Eco Design

FRED Ferramenta para Relatrios de EcoDesign
Vtor Manuel Ferreira Alves Carvalho
Relatrio do Projecto Final do MIEM

Orientadora na FEUP: Prof. Ana Rosanete Loureno Reis
Co-Orientador no INEGI: Eng. Joo Paulo Pereira
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto

Mestrado Integrado em Engenharia Mecnica
Julho de 2009
O futuro tem por misso ser perigoso os principais

avanos na civilizao so processos que praticamente
destroem as sociedades em que ocorrem.
Alfred North Whitehead Adventures in Ideas
A voz do intelecto doce, mas no se cala at ser

escutada. E, por fim, aps desaires interminveis, ela
atinge os seus objectivos. Este um dos raros pontos
sobre os quais possvel ser-se optimista relativamente
ao futuro da humanidade.
Sigmund Freud O Futuro de uma Iluso
Aos meus pais Altina e Amndio e ao meu irmo Nuno

por estarem ao meu lado desde sempre. Devo-lhes tudo o
que sou enquanto pessoa, pelos bons valores que me
souberam transmitir.
minha esposa ngela pelo seu amor incondicional e
por ser um exemplo de dedicao e perseverana nas
tarefas que h para cumprir.
Aos meus Amigos, que so o suporte da minha vida.
Aos bons Professores que tive nesta Faculdade.
Resumo
Os objectivos recentes da poltica ambiental da Unio Europeia so a preservao, proteco e
melhoria da qualidade do ambiente, a proteco da sade das pessoas e a utilizao prudente e
racional dos recursos naturais. neste contexto que o EcoDesign se insere, entendendo-se por
EcoDesign a melhoria do desempenho ambiental dos produtos considerando todo o seu ciclode-vida (produo, uso e fim-de-vida) e pela integrao sistemtica dos aspectos ambientais
ainda numa fase inicial do design do produto.
Ao longo do presente trabalho, comea-se por definir e caracterizar o conceito de EcoDesign,
analisando o actual estado da arte. De seguida ser focada a legislao que tem vindo a ser
preparada, nomeadamente a Directiva dos produtos que consomem energia (Energy-using
Products - EuP) 2005/32/CE que define os requisitos da sua concepo ecolgica. O objectivo
da Directiva EuP transformar o desempenho ambiental numa prioridade durante a
concepo e desenvolvimento destes produtos uma vez que 80% do comportamento ambiental
definido nesta fase.
No mbito de um estudo preliminar que classificou os grupos de produtos-alvo da directiva,
as mquinas-ferramenta foram consideradas prioritrias no cumprimento das medidas objecto
da directiva. A quinadora claramente classificada como um produto de uso intensivo, devido
ao elevado consumo energtico em servio. Assim, a fase de utilizao que vai ter maior
impacto no desempenho ambiental da mquina. Uma vez que se trata de um produto de
dimenses e peso considerveis, o consumo de materiais tambm relevante no impacto
ambiental assim como na fase do fim-de-vida. Nessa perspectiva, a abordagem de EcoDesign
privilegiar aspectos como a optimizao dos materiais usados, o desenvolvimento de
sistemas energeticamente eficientes e a minimizao dos impactos ambientais associados ao
tratamento e destino final.
Neste trabalho ir analisar-se o caso concreto do impacto ambiental de uma quinadora
ADIRA modelo QI-HD 11030, segundo duas metodologias: a da Unio Europeia, definida no
EuP EcoReport e a proposta pelo Eco-indicator 99. Ambas as ferramentas traduzem as
especificaes do produto em indicadores de impacto ambiental.
Por fim, ir propor-se uma nova metodologia/ferramenta para ajudar os projectistas a fazerem
EcoDesign denominada FRED Ferramenta para Relatrios de EcoDesign. Trata-se de uma
ferramenta online programada em PHP e assente numa base de dados MySQL. Com o auxlio
do FRED possvel criar o modelo virtual de uma mquina, to detalhado quanto necessrio,
introduzindo os dados relevantes referentes ao seu ciclo-de-vida e seguindo de perto a
metodologia EuP EcoReport. Posteriormente, o FRED permite gerar dois tipos de relatrios
Ecolgicos: o equivalente ao EuP EcoReport e outro com a pontuao ecolgica dada pelo
mtodo Eco-indicator 99, cada um deles incluindo uma anlise de custos respeitante a
materiais e processos.
O FRED prova ser uma ferramenta e repositrio de informao fcil de manipular, acessvel
de qualquer lugar onde exista uma ligao internet, apresentando resultados fiveis. Permite
colmatar algumas desvantagens associadas ao EuP EcoReport e Eco-indicator 99,
nomeadamente no que diz respeito transcrio das mquinas reais para o modelo virtual,
tratamento individualizado de cada componente ao nvel dos materiais, processos e custos de
produo, interface amiga do utilizador e facilidade em criar vrias alternativas construtivas
para futura comparao. Pretende-se que os resultados conduzam a uma adopo, no decorrer
do projecto, das melhores prticas referentes ao EcoDesign, gesto do ciclo-de-vida do
produto e garantia da sustentabilidade ambiental da mquina a desenvolver.
Tratando-se ainda de um projecto embrionrio, o FRED apresenta boas potencialidades de
desenvolvimento.
Abstract
The recent objectives of European Union's environmental policy are preservation, protection
and improvement of the environment, protection of human health and the prudent and rational
use of natural resources. This is the aim of EcoDesign, where EcoDesign means improving
the environmental performance of products throughout their life-cycle (production, use and
end-of-life) and the systematic integration of environmental aspects on an initial phase of
product design.
This work begins by defining and characterizing the concept of EcoDesign, analyzing the
current "state of the art", followed by a focus on the legislation being prepared, including the
Energy-using Products (EuP) Directive 2005/32/EC that lays down the requirements for
EcoDesign of EuP. The objective of the EuP Directive is to make the environmental
performance a priority during the design and development of these products, because 80% of
the environmental performance is defined in this phase.
Under a preliminary study that rated the target product groups of the directive, the machine
tools were a priority to the fulfillment of the Directive purposes. The bender machine tool is
clearly classified as a product of intensive use due to high energy consumption in service.
Thus, its the stage of use that will have greater impact on the environmental performance of
the machine. Since this is a product of considerable size and weight, the consumption of
materials and the end-of-life are also relevant. Accordingly, the approach to EcoDesign
focuses issues such as optimization of used materials, the development of energy efficient
systems and minimizing the environmental impacts associated with the treatment and final
deposal.
This work will examine the case of the environmental impact of an ADIRA bender machine
tool model QI HD-11030, according to two methods: the European Union, as defined in the
EuP EcoReport and the EcoReport proposed by Eco-indicator 99. Both tools translate the
product specifications in terms of environmental impact indicators.
Finally, a new methodology/tool called FRED (Tool for EcoDesign Reports) will be proposed
to help designers in the task of doing EcoDesign. This is an online tool programmed in PHP,
based on a MySQL database. With the help of FRED its possible to create a virtual model of
a machine, as detailed as needed, entering relevant data about its life-cycle and following
closely the EuP EcoReport methodology. Subsequently, FRED can generate two types of
EcoDesign reports: a EuP EcoReport equivalent and other with the score given by Ecoindicator 99 methodology. Both of these reports include a cost analysis of materials and
processes.
FRED proofs to be a repository for information, easy to handle, giving reliable results and
being reached through any Internet connection. It addresses some disadvantages associated
with EuP EcoReport and Eco-indicator 99, particularly with regard to the transcription of the
real machine to the virtual model, individualized treatment of each component at the level of
materials, processes and production costs, and user-friendly interface that permits the creation
of constructive alternatives for future comparison. It is intended that the results lead to an
adoption of best EcoDesign practices in the course of the project, the management of the
products life-cycle and ensuring the environmental sustainability of the machine being
developed.
For a project that is still giving its first steps, FRED has a considerable potential for
improvement.
Agradecimentos
Este trabalho no teria sido possvel sem a interveno de vrias pessoas.
Em primeiro lugar, um agradecimento profundo minha Orientadora na FEUP, Prof. Ana
Rosanete Reis e ao meu Co-Orientador no INEGI, Eng. Joo Paulo Pereira por me terem
proporcionado um tema para este trabalho que resume, na sua essncia, todo o meu percurso
acadmico e profissional. Agradeo-lhes tambm todo o apoio prestado e a sua
disponibilidade durante todo este tempo.
Desenvolver o FRED no foi tarefa fcil. Agradeo ao meu amigo Eng. Pedro Strecht do
Centro de Informtica da FEUP pela forma como se prontificou a esclarecer todas as dvidas
que fui tendo sobre PHP e MySQL.
Agradeo tambm Eng. Mariana Azevedo do INEGI a partilha de toda a informao que
conseguiu reunir sobre a quinadora da ADIRA ao nvel dos materiais e processos empregues,
bem como os clculos iniciais do Eco-indicator 99.
Por ltimo, uma palavra de agradecimento ao meu pai e minha esposa por abraarem a
tarefa de fazer uma leitura isenta deste trabalho, apontando correces.
Siglas Principais
ACV
Avaliao do Ciclo-de-Vida
B2B
Business to Business
Negcio para Negcio
CBEE
Consumer-based Eco-Efficiency
Ecoeficincia baseada no consumidor
CSS
Cascading Style Sheets

Cascata de Folhas de Estilo (Web)
CNC
Controlo Numrico Computorizado
CPU
Central Process Unit

Unidade de Processamento Central (Computador)
DfE
Design-for-the-Environment
Design-para-o-Ambiente
DFEOL
Design for End-of-Life

Design para o Fim-de-Vida
EEA
Environmental Effect Analysis

Anlise do Efeito sobre o Ambiente
EEE
Electrical and Electronic Equipment

Equipamento Elctrico e Electrnico
ELV
End-of-Life Vehicles
Veculos em fim-de-vida
EMAS
Environmental Management and Audit Scheme (ISO 14001)

Sistema de Gesto Ambiental e Auditoria
EMS
Environmental Management System

Sistema de Gesto Ambiental
EuP
Energy-using Products
Produtos que consomem Energia
GWP
Global Warming Potential

Potencial de Aquecimento Global
HTML
HyperText Markup Language

Linguagem de Marcas para HiperTexto
IPP
Integrated Product Policy

Poltica Integrada de Produto
ISO
International Organization for Standardization

Organizao Internacional para Normalizao
LCA
Life Cycle Assessment

Avaliao do Ciclo-de-Vida
LIME
Life Cycle Impact Assessment Method Based on Endpoint Modeling

Mtodo de Avaliao do Impacto do Ciclo-de-Vida Baseado na Modelao do
Ponto Final
MET
Materiais, Energia e Toxicidade (matriz para avaliao do ciclo-de-vida)
MSDS
Material Safety Data Sheets

Listas de Dados sobre a Segurana dos Materiais
OEMs
Original Equipment Manufacturers

Fabricantes Originais de Equipamentos
PAH
Polycyclic Aromatic Hidrocarbons

Hidrocarbonetos Aromticos Policclicos
PBEE
Producer-based eco-efficiency
Ecoeficincia baseada no produtor
PHP
Personal Home Page tools

Ferramentas para Pginas Pessoais (Web)
PIB
Produto Interno Bruto
PMEs
Pequenas e Mdias Empresas
POP
Persistent Organic Pollutants

Poluentes Orgnicos Persistentes
REEE
Resduos dos Equipamentos Elctricos e Electrnicos
REPA
Resource and Environmental Profile Analisys
RoHS
Restrictions of the Use of Certain Hazardous Substances

Restries na Utilizao de Certas Substncias Perigosas
SQL
Structured Query Language

Linguagem de Questes Estruturadas (Base de Dados)
TPI
Toxicity Potential Indicator

Indicador de Potencial de Toxicidade (software)
VOC
Volatile Organic Compounds

Compostos Orgnicos Volteis
WEEE
Waste Electrical and Electronic Equipment

Directiva de Resduos de Equipamentos Elctricos e Electrnicos
W3C
World Wide Web Consortium

Consrcio da World Wide Web
XHTML
Extensible HyperText Markup Language

Linguagem Extensvel de Marcas para HiperTexto (Web)
XML
Extensible Markup Language

Linguagem Extensvel de Marcas
Unidades Principais
Euro
Grama
g SO 2 eq.
Grama de Dixido de Enxofre Equivalente
Grau (ngulo)
Grau Clsius (Temperatura)
kg CO 2 eq.
Quilograma de CO 2 Equivalente
kN
Quilo Newton
kWh
Quilo Watt Hora
Litro
m3
Metro Cbico
mg
Miligrama
mg Hg/20 eq. Um Vigsimo de Miligrama de Mercrio Equivalente

mg Ni eq.
Miligrama de Nquel Equivalente
mg PO 4 eq.
Miligrama de Fosfato Equivalente
MJ
Mega Joule
mm
Milmetro
mPt
Miliponto (Eco-indicator 95 e 99)
ng i-T eq.
Nanograma de Concentrao Total Equivalente de Tetraclorodibenzodioxina
Pt
Ponto (Eco-indicator 95 e 99)
Variveis Principais
ngulo de Quinagem []
agua
Consumo de gua [m3]
cons off
Consumo em Modo Off [kWh]
cons on
Consumo em Modo On [kWh]
cons stb
Consumo em Modo Standby [kWh]
custos ai
Custo de Aquisio, Instalao [/unidade]
custos mr
Custo de Manuteno, Reparao [/unidade]
fvp
Factor de Valor Presente (Present Worth Factor PWF) [anos]
i i,j
Indicador Ambiental correspondente linha i, coluna j das tabelas EuP

EcoReport
indicador k,i
Indicador do material k para o atributo i
mult off
Nmero de Horas por Ano em Modo Off [horas/ano]
mult on
Nmero de Horas por Ano em Modo On [horas/ano]
mult stb
Nmero de Horas por Ano em Modo Standby [horas/ano]
Fora Aplicada na Quinagem [kN]
peso k i
Peso de um material k pertencente a uma categoria i
peso k
Peso de um material k
preco
Preo do Produto [/unidade]
preco agua
Preo da gua [/m3]
preco elec
Preo da Electricidade [/kWh]
ri
Raio Interior da Quinagem [mm]
rmg
Rcio de Melhoramento Global
stock ue
Stock na Unio Europeia [106 unidades]
V da Matriz (Quinagem) [mm]
v i,j
Valor presente na linha i, coluna j das tabelas EuP EcoReport
vendas anuais
Vendas Anuais [106 unidades/ano]
vida
Vida do Produto [anos]
taxa desc
Taxa de Desconto [%]
ndice
1
Introduo...................................................................................................................... 1
Definies ...................................................................................................................... 3
2.1
Ambiente ................................................................................................................. 3
2.2
Ciclo-de-vida dos produtos ...................................................................................... 3
2.3
EcoDesign ............................................................................................................... 4
EcoDesign...................................................................................................................... 7
3.1
Porqu fazer EcoDesign? ........................................................................................ 7
3.1.1
Enquadramento histrico .................................................................................. 7
3.1.2
Enquadramento legal........................................................................................ 7
3.1.3
Papel dos produtos que consomem energia (EuP) ........................................... 8
3.2
Vantagens do EcoDesign ........................................................................................ 8
3.2.1
Para o fabricante .............................................................................................. 8
3.2.2
Para o consumidor.......................................................................................... 10
3.3
Desvantagens do EcoDesign ................................................................................. 10
3.4
Como fazer EcoDesign? ........................................................................................ 11
3.4.1
Estmulos ........................................................................................................ 11
3.4.2
Dificuldades .................................................................................................... 12
3.4.3
Ponto de partida ............................................................................................. 12
3.4.4
Ciclo-de-Vida .................................................................................................. 14
3.4.4.1
Desenvolvimento do produto .................................................................... 15
3.4.4.2
Materiais ................................................................................................... 16
3.4.4.3
Energia ..................................................................................................... 17
3.4.4.4
Desenvolvimento e produo ................................................................... 19
3.4.4.5
Embalagem .............................................................................................. 19
3.4.4.6
Transporte e distribuio .......................................................................... 20
3.4.4.7
Marketing ................................................................................................. 20
3.4.4.8
Utilizao .................................................................................................. 21
3.4.4.9
Manuteno.............................................................................................. 21
i
3.4.4.10 Desmantelamento e reciclagem ............................................................... 21

3.4.4.11 Reutilizao .............................................................................................. 22
3.4.4.12 Refabricao ............................................................................................ 22
3.4.4.13 Fim-de-vida .............................................................................................. 23
4
Legislao .................................................................................................................... 25
Sistemas de Gesto Ambiental .................................................................................. 29
Metodologias e Ferramentas de EcoDesign .............................................................. 33

6.1
As dez regras de ouro............................................................................................ 35
6.2
Avaliao do Ciclo-de-Vida .................................................................................... 36
6.2.1
Vantagens ...................................................................................................... 37
6.2.2
Desvantagens ................................................................................................. 37
6.3
Anlise do Efeito Sobre o Ambiente....................................................................... 38
6.3.1
Vantagens ...................................................................................................... 38
6.3.2
Desvantagens ................................................................................................. 39
6.4
Listas de Verificao .............................................................................................. 39
6.5
Linhas Guia ........................................................................................................... 40
6.6
Listas de Materiais ................................................................................................. 40
6.7
Declarao de Materiais ........................................................................................ 40
6.8
Matriz MET ............................................................................................................ 41
6.9
Ecoeficincia ......................................................................................................... 41
6.9.1
6.10
Metodologia .................................................................................................... 42
EuP EcoReport ...................................................................................................... 43
6.10.1
Parmetros de Entrada (Input worksheet)....................................................... 43
6.10.2
Parmetros de sada (Output worksheet)........................................................ 47
6.10.3
Indicadores (Raw worksheet).......................................................................... 48
6.10.3.1 Energticos .............................................................................................. 48

6.10.3.2 Consumo de gua .................................................................................... 49
6.10.3.3 Desperdcios............................................................................................. 49
6.10.3.4 Emisses para o Ar .................................................................................. 49
6.10.3.5 Emisses para a gua.............................................................................. 51
6.11
Indicadores Ecolgicos .......................................................................................... 51
6.11.1
Eco-indicator 95 .............................................................................................. 51
6.11.2
Eco-indicator 99 .............................................................................................. 51
6.11.2.1 Verses .................................................................................................... 52

ii
6.11.2.2 Aplicao do indicador.............................................................................. 52

6.11.3
UBP ................................................................................................................ 53
6.11.4
EPS ................................................................................................................ 53
6.11.5
CML92 ............................................................................................................ 53
6.11.6
EDIP ............................................................................................................... 54
6.11.7
CML2000 ........................................................................................................ 54
6.11.8
GWP............................................................................................................... 54
6.11.9
Impact 2002+.................................................................................................. 54
6.12
Software ................................................................................................................ 54
6.12.1
Anlise de algum do software existente .......................................................... 55
6.12.1.1 Indicador do Potencial de Toxicidade (TPI) .............................................. 55

6.12.1.2 SimaPro ................................................................................................... 55
6.12.1.3 GaBi ......................................................................................................... 55
6.12.1.4 IdeMat ...................................................................................................... 56
6.12.1.5 EcoScan ................................................................................................... 56
7
Mquinas-ferramenta .................................................................................................. 59
7.1
Breve apresentao do processo de quinagem ..................................................... 59
7.1.1
Definio ........................................................................................................ 59
7.1.2
Princpio fsico ................................................................................................ 60
7.1.3
Aplicao ........................................................................................................ 61
7.1.4
Quinadoras ..................................................................................................... 61
7.1.4.1
7.2
Quinadora estudada .............................................................................................. 62
7.2.1
8
Classificao ............................................................................................ 61
Caractersticas tcnicas .................................................................................. 63
FRED ............................................................................................................................ 65
8.1
Motivaes ............................................................................................................ 65
8.2
Anlise da concorrncia ...................................................................................... 65
8.2.1
Crticas dos designers relativamente a ferramentas existentes ...................... 65
8.2.2
Dificuldades dos designers em fazerem EcoDesign ....................................... 66
8.3
Requisitos genricos ............................................................................................. 66
8.3.1
8.4
Formato baseado na Web .............................................................................. 67
Paradigma ............................................................................................................. 68
8.4.1
Conceito de montagem, sub-montagem e componentes ................................ 68
8.4.2
Introduo de dados orientada ao ciclo-de-vida.............................................. 69

iii
8.4.3
8.5
Formato baseado na Web .............................................................................. 69
Tecnologias Utilizadas ........................................................................................... 70
8.5.1
MySQL ........................................................................................................... 70
8.5.1.1
8.5.2
PHP ................................................................................................................ 70
8.5.3
XHTML ........................................................................................................... 70
8.5.4
CSS ................................................................................................................ 71
8.6
Software Utilizado .................................................................................................. 71
8.6.1
Enterprise Architect ........................................................................................ 71
8.6.2
MySQL Administrator ...................................................................................... 71
8.6.3
MySQL Query Browser ................................................................................... 71
8.6.4
Adobe DreamWeaver CS4 ............................................................................. 71
8.6.5
Adobe Illustrator CS4 ...................................................................................... 71
8.6.6
Adobe Photoshop CS4 ................................................................................... 71
8.6.7
Mozilla Firefox 3.0........................................................................................... 74
8.7
Modelo de Dados................................................................................................... 74
8.8
Programao ......................................................................................................... 75
8.8.1
Folhas de Estilo .............................................................................................. 75
8.8.2
Pginas em XHTML ........................................................................................ 75
8.8.3
Bibliotecas PHP .............................................................................................. 75
8.8.3.1
Operaes na base de dados ................................................................... 75
8.8.3.2
Formulrios de insero de dados ............................................................ 76
8.8.3.3
Insero de dados .................................................................................... 76
8.8.3.4
Formulrios de actualizao de dados...................................................... 76
8.8.3.5
Actualizao de dados.............................................................................. 77
8.8.3.6
Utilitrios................................................................................................... 77
8.8.3.7
Gesto ...................................................................................................... 77
8.8.3.8
Gerao de relatrios ............................................................................... 77
8.8.4
8.9
Clculos .......................................................................................................... 78
8.8.4.1
Eco-indicator 99........................................................................................ 78
8.8.4.2
EuP EcoReport ......................................................................................... 78
8.8.4.3
Custos ...................................................................................................... 87
Interfaces com o utilizador ..................................................................................... 88
8.9.1
iv
InnoDB Motor de Base de Dados .......................................................... 70
Pgina inicial .................................................................................................. 88
8.9.2
Menu principal ................................................................................................ 88
8.9.3
Gerir materiais ................................................................................................ 89
8.9.3.1
Criar nova categoria ................................................................................. 90
8.9.3.2
Editar categoria ........................................................................................ 90
8.9.3.3
Criar novo material ................................................................................... 90
8.9.3.4
Editar material .......................................................................................... 90
8.9.4
8.9.4.1
8.9.4.2
8.9.4.3
Criar novo processo ................................................................................. 92
8.9.4.4
Editar processo ........................................................................................ 92
8.9.5
Gerir EuP EcoReport ...................................................................................... 92
8.9.5.1
Criar novo material ou processo ............................................................... 93
8.9.5.2
Editar material ou processo ...................................................................... 94
8.9.6
Gerir indicadores EI99 .................................................................................... 94
8.9.6.1
8.9.6.2
8.9.6.3
Criar novo indicador EI99 ......................................................................... 95
8.9.6.4
Editar indicadores EI99............................................................................. 95
8.9.7
Gerir prerio.................................................................................................. 95
8.9.8
Gerir componentes ......................................................................................... 96
8.9.8.1
Criar/editar novo componente................................................................... 96
8.9.8.2
Clonar componente existente ................................................................... 97
8.9.9
Gerir processos .............................................................................................. 91
Gerir montagens ............................................................................................. 97
8.9.9.1
Criar nova montagem ............................................................................... 98
8.9.9.2
Clonar montagem ................................................................................... 101
8.9.10
Gerar EuP EcoReport ................................................................................... 101
8.9.11
Gerar EI99 EcoReport .................................................................................. 102
8.9.12
Ajuda ............................................................................................................ 102
Exemplo de Utilizao do FRED ............................................................................... 103

9.1
Sub-montagem analisada (mesa) ........................................................................ 103
9.2
Preparao dos dados para o EuP EcoReport .................................................... 104
9.3
Preparao dos dados para o Eco-indicator 99 ................................................... 107
9.4
Preparao dos dados para o FRED ................................................................... 108

v
9.5
Comparao dos resultados obtidos .................................................................... 113
10
Concluses ........................................................................................................... 115
11
Desenvolvimentos futuros................................................................................... 117
12
Bibliografia ........................................................................................................... 119
13
ndice de Figuras .................................................................................................. 123
14
ndice de Tabelas ................................................................................................. 127
15
ndice de Equaes .............................................................................................. 129
16
Anexos .................................................................................................................. 131
vi
1 Introduo
Utopicamente falando, todos os produtos deveriam ser fabricados, transportados e utilizados
sem usar ou gerar substncias txicas ou perigosas; seriam energicamente eficientes e, no
final da sua vida til seriam compostados, reutilizados ou reciclados (KURK et al, 2008). Na
realidade, todos os produtos tm impactos que se traduzem em mudanas nos recursos
naturais e na criao de poluio (ADEME, 2001).
A preocupao com as geraes futuras e as taxas alarmantes do consumo de recursos no
renovveis proporcionam o mpeto para a investigao da sustentabilidade e melhoria do meio
ambiente (ROSE et al, 2002).
O respeito pelo ambiente deve ser integrado no estilo de vida do Homem e ao longo do ciclode-vida de todos os produtos e servios. No entanto, parece impossvel definir um estilo de
vida sustentvel e obrigar que todos o cumpram. necessrio que todos os interessados
visionem e criem as sociedades sustentveis que se pretende alcanar. Tendo isto em conta, as
Naes Unidas dedicaram a dcada 2005-2015 ao desenvolvimento sustentvel (KARLSSON
et al, 2006).
Este trabalho pretende contribuir para este esforo numa rea em particular, o EcoDesign e a
sua endogeneizao no processo de desenvolvimento do produto.
2 Definies
2.1 Ambiente
O ambiente um sistema complexo que inclui aspectos fsicos (gua, ar e solo), seres vivos e
recursos naturais, sendo que todos eles esto inter-relacionados (ver Figura 1) (ADEME,
2001).
Figura 1 Definio de Ambiente (elaborao prpria)
Segundo Ferro (2005), alguns dos impactos ambientais motivados pelo Homem so a
depleo dos recursos materiais e da camada de ozono, o consumo de energia e de gua, o
efeito de estufa, o nevoeiro fotoqumico, a acidificao e a toxicidade do ar, a eutrofizao e a
toxicidade da gua, o rudo, a radiao, etc.
2.2 Ciclo-de-vida dos produtos

Sendo o ciclo-de-vida de um produto, tudo o que lhe est relacionado, directa ou
indirectamente, do bero at cova (traduo do ingls from cradle to grave) , inclui a
aquisio de matrias-primas, a produo de componentes e a fases de vida de um produto a
saber: montagem, distribuio, retalho, utilizao, reacondicionamento, reutilizao, fim-devida e todos os transportes que esto associados a cada uma destas fases (FERRO, 2005).
A Figura 2 apresenta o esquema do ciclo-de-vida de um produto, apontando os principais
actores e salientando a importncia do design em todas as fases do ciclo. Se um produto
reciclado, esta cadeia fecha-se, resultando da a expresso ciclo-de-vida (ADEME, 2001).
Figura 2 Esquema do Ciclo-de-Vida dos Produtos (Adaptado de ADEME, 2001, p. 3)
2.3 EcoDesign
Etimologicamente, EcoDesign uma juno de duas palavras: eco, de origem grega (okos),
que significa casa ou lar, sendo muitas vezes utilizada para designar o ambiente (KARLSSON
et al, 2006); design, de origem inglesa, que pode significar desenho destinado arte
industrial, que serve de base produo em srie de objectos de uso comum, a cuja utilidade
prtica se dever juntar beleza e elegncia (COSTA et al, 1999).
Segundo Karlsson (2006) o EcoDesign tem, como palavra, uma semelhana com ecologia e
economia (ver Figura 3), sendo portanto um conceito que inclui a sustentabilidade humana
design com uma inter-relao mais inteligente com a natureza juntamente com as interrelaes de negcio. Citando Charter e Tischner, Karlsson (2006) tambm afirma que o
EcoDesign pode ter uma definio/ambio mais alargada, uma vez que pode significar
produtos, servios, hbridos ou mudanas no sistema que minimizam os aspectos negativos e
maximizam os aspectos positivos dos impactos na sustentabilidade a nvel econmico,
ambiental, social e tico atravs e aps o ciclo-de-vida dos produtos e das solues
existentes, enquanto preenchem as necessidades e expectativas sociais aceitveis. Karlsson
(2006) aponta tambm uma definio mais resumida para EcoDesign, ou seja,
desenvolvimento de produtos e mtodos inteligentes, sistemas com solues efectivas e
design atractivo.
Figura 3 Definio de EcoDesign (adaptado de KARLSSON et al, 2006, p. 1292)
Kurk (2008) afirma que EcoDesign a designao europeia equivalente ao Design-for-theEnvironment (DfE) dos E. U. A., que significa reduzir o impacto ambiental de produtos e
servios durante todo o seu ciclo-de-vida. Isto parece ser confirmado pela viso que a Unio
Europeia (2008) apresenta de EcoDesign: melhorar o desempenho ambiental dos produtos
atravs do seu ciclo-de-vida (produo, uso e fim-de-vida) pela integrao sistemtica dos
aspectos ambientais numa fase inicial do design do produto. Uma definio semelhante
proposta por Park (2008): EcoDesign uma actividade que identifica os aspectos ambientais
de um produto e integra-os posteriormente no processo de design numa fase inicial do seu
desenvolvimento; por Schischke (2005) que afirma que o EcoDesign a reduo dos
impactos ambientais de todo o ciclo-de-vida atravs da melhoria da concepo dos produtos;
por Hemel (2002) para quem EcoDesign a luta sistemtica e consistente para melhorar o
perfil ambiental dos produtos em todos os estgios do ciclo-de-vida, incluindo a reciclagem
adequada e o desmantelamento. Antunes (2004) complementa esta ideia dizendo que o
EcoDesign o desenho dos produtos considerando critrios ambientais, minimizando os seus
impactos directos e indirectos em todas as oportunidades. De uma forma mais resumida, a
ADEME (2001) afirma que EcoDesign integrar o ambiente no design do produto.
3 EcoDesign
3.1 Porqu fazer EcoDesign?
Porqu fazer EcoDesign uma questo mais bsica do que como fazer EcoDesign
(KARLSSON et al, 2006).
Falar de EcoDesign falar em ambiente, uma vez que a maior nfase est no seu prefixo eco.
A sua importncia deve-se ao impacto adverso no ambiente de grande parte das actividades
humanas (ADEME, 2001). E quando se fala em problemas ambientais, pensa-se logo em
aquecimento global. Mas tambm existem outros como a depleo dos recursos naturais, a
poluio, a emisses gasosas, as radiaes, os odores (SCHISCHKE et al, 2005), o rudo, a
reduo da biodiversidade, etc.
Karlsson (2006), citando Gregori Thomas, faz notar que Os recursos no so. Eles tornamse! e d um exemplo: o ferro s se tornou um recurso a partir do momento em que os homens
da idade da pedra aprenderam a fazer uso dele. Consequentemente, possvel desenvolver o
stock de recursos 1 e torn-los mais sustentveis pela via do aumento da parte renovvel da sua
utilizao.
3.1.1 Enquadramento histrico
A preocupao ambiental no nova. Comeou nos finais da dcada de 60, princpios da
dcada de 70 do sculo XX e continua nos dias de hoje impulsionada pelos efeitos nefastos da
globalizao. O EcoDesign surgiu primeiramente no sector electrnico, onde as grandes
marcas partilham tecnologias, facilitando a desmontagem e posterior reutilizao (KURK et
al, 2008). Pode dizer-se que entre a dcada de 60 e a dcada de 70 do sculo XX
predominavam as medidas curativas. Aps esse perodo e at o ano 2000, optou-se por fazer
uma preveno in situ. Desde essa altura e provavelmente at 2020, vigorar o EcoDesign
(ADEME, 2001). Depois disso, vislumbram-se melhoramentos mais profundos ao nvel do
EcoDesign, evoluindo o conceito de ambiente para o conceito mais alargado de
sustentabilidade (KURK et al, 2008).
3.1.2 Enquadramento legal
Os objectivos recentes da poltica ambiental da Unio Europeia so a preservao, proteco e
melhoria da qualidade do ambiente, a proteco da sade das pessoas e a utilizao prudente e
racional dos recursos naturais. Baseia-se, por isso, no princpio da precauo, da aco
preventiva, da correco dos danos causados ao ambiente (prioritariamente na fonte) e do
poluidor-pagador. Refere ainda que a concretizao do desenvolvimento sustentvel exige
Ver Anexo I Produo Anual Mundial de Materiais (ASHBY et al, 2008).
alteraes significativas nos actuais padres de desenvolvimento, produo, consumo e

comportamento, nomeadamente, atravs da reduo do consumo desnecessrio de recursos
naturais e da preveno da poluio (UE, 2003b).
As polticas da Unio Europeia deram origem a vrias directivas relacionadas com o ambiente
(PARK et al, 2008) 2:
Automveis e Equipamento Elctrico e Electrnico (EEE) que inclui o Fim-de-Vida

dos Veculos (ELV);
Desperdcios dos Equipamentos Elctricos e Electrnicos (WEEE);
Restries utilizao de certas substncias perigosas nos equipamentos elctricos e
Electrnicos (RoHS);
Directiva dos planos de trabalho para estipular uma directiva para a reduo dos
impactos ambientais dos produtos atravs do EcoDesign (produtos que consomem
energia: energy-using products; EuP).
3.1.3 Papel dos produtos que consomem energia (EuP)

Os EuPs esto dependentes de um input energtico (electricidade, combustveis fsseis e
fontes de energia renovvel) ou gerem, transferem e medem essa energia. Os EuPs tm assim
uma fatia muito grande do consumo total de energia 3 e de outros recursos naturais, possuindo
um grande potencial de reduo de gases de efeito de estufa. Como um elemento-chave da
poltica da Unio Europeia melhorar o consumo de energia e outros desempenhos ambientais
dos produtos existentes no mercado interno, segundo PARK (2008) e BAM (2008), as
preocupaes da Unio Europeia relativamente aos EuP so:
Melhorar o desempenho ambiental dos produtos que consomem energia, encorajando

os fabricantes a adoptarem medidas de design ambientalmente conscientes;
Os fabricantes devem quantificar os inputs e outputs ambientais dos produtos,
considerar uma anlise do ciclo-de-vida no design dos produtos e fornecer informao
ambiental aos consumidores.
neste contexto que o EcoDesign se insere. Pode concluir-se que a razo para se fazer
EcoDesign se prende com os benefcios para o ambiente e com as imposies legais que
tendero a ser cada vez mais aplicadas indstria.
3.2 Vantagens do EcoDesign

3.2.1 Para o fabricante
As vantagens para o fabricante so perceber e optimizar os fluxos de materiais e energia,
antecipar e respeitar, ao menor custo possvel, os regulamentos ambientais, satisfazer as
necessidades emergentes dos mercados e aumentar a confiana do consumidor (ADEME,
2001). Paralelamente, propicia a reduo das situaes de crise ou disputas (ADEME, 2001) e
dos riscos de responsabilidade por exemplo, a directiva WEEE da Unio Europeia
responsabiliza as companhias pelos seus produtos (KARLSSON et al, 2006).
2
3
Uma viso mais alargada sobre a legislao ser abordada no captulo 4.
Os aparelhos domsticos e de escritrio so responsveis pelo consumo de 25% da energia na unio

europeia (SCHISCHKE et al, 2005).
O fabricante pode tambm, atravs do EcoDesign, construir uma imagem de marca positiva
que aumenta e fortifica a sua visibilidade do mercado (SCHISCHKE et al, 2005;
KARLSSON et al, 2006). Torna-se tambm uma vantagem competitiva em mercados que
valorizam os aspectos ambientais (KURK et al, 2008). Os rtulos ecolgicos so do
conhecimento da maioria dos consumidores que assumem ser um factor decisivo nas suas
aquisies. Algumas estatsticas apontam que 63% dos consumidores alemes esto dispostos
a pagar mais por um produto ecolgico (SCHISCHKE et al, 2005). Byggeth (2006) afirma
que a procura por produtos amigos do ambiente tem aumentado gradualmente nos ltimos
anos, quer por parte das organizaes pblicas e privadas, aplicando-se aos produtores e aos
consumidores 4.
Por outro lado, a perspectiva ambiental pode levar inovao no interior das empresas
(KURK et al, 2008), servindo de guia e mtodo para desenvolver solues para produtos mais
inteligentes e mais efectivos (KARLSSON et al, 2006). As empresas que possuem
abordagens estratgicas e pr-activas relativamente ao EcoDesign conseguem promover, ao
mesmo tempo, a qualidade e a inovao (SCHISCHKE et al, 2005). Estas abordagens
conduzem, muitas vezes, a mudanas de ponto de vista, a novas solues e liderana sobre a
concorrncia (FERRO, 2005). Park (2008) faz uma ponte entre produtor e consumidor ao
dizer que a ecoeficincia 5, baseada nestes dois actores do processo, pode ser utilizada para
identificar problemas-chave no EcoDesign que abarcam no s os aspectos ambientais mas
tambm a qualidade do produto e a satisfao do consumidor.
Segundo a ADEME (2001) e Ferro (2005), o EcoDesign permite a reduo significativa de
custos 6 operacionais (SCHISCHKE et al, 2005; KARLSSON et al, 2006), ponto crucial em
qualquer empresa, porque:
Minimiza a quantidade de materiais por unidade de produto, propiciando a reduo de

custos e dos impactos ambientais.
Diminui o nmero de processos qumicos e de materiais utilizados, reduzindo a
logstica interna.
Evita as matrias perigosas, o que reduz os custos de manuseamento e processamento.
Fabrica produtos mais pequenos que necessitam de embalagens menores, acarretando
menores custos de transporte.
Utiliza materiais reciclados, o que se revela mais econmico.
Fabrica produtos simples e fceis de montar, reduzindo os custos de montagem,
desmontagem, reparao, reutilizao e reciclagem.
Ferro (2005) salienta as oportunidades de negcio que podem surgir com o EcoDesign: a
aquisio de bens e servios por entidades pblicas constitui em mdia cerca de 12% do PIB
da Unio Europeia e estas esto obrigadas a incluir nos seus contratos de aquisio o
desempenho ambiental dos produtos ao longo do seu ciclo-de-vida e rtulos/declaraes de
conformidade ambiental.
As organizaes pblicas consideram as directivas e as leis; as organizaes privadas consideram a

poupana de custos a longo prazo ou os benefcios directos (custos reduzidos ao longo da vida dos bens
adquiridos) e indirectos (boa imagem junto dos interessados ou consumidores) (BYGGETH et al, 2006).
5
Ecoeficincia o rcio entre o valor do produto e o seu impacto ambiental (PARK et al, 2008).
Por exemplo, alguns estudos mostram que 30 a 50% da energia consumida pelos actuais sistemas de
bombeamento podem ser poupados atravs da alterao dos controlos dos sistemas (FREIRE, 2008).
Outra vantagem do EcoDesign a considerao do ambiente num estgio do desenvolvimento

do produto em que as possibilidades tcnicas so maiores (ADEME, 2001).
3.2.2 Para o consumidor
Do ponto de vista do consumidor, este poder esperar um produto adequado e fivel
(ADEME, 2001; BAM, 2008; SCHISCHKE et al, 2005) que conserva ou melhora o meio
ambiente e que permite poupanas aquando da sua utilizao (ADEME, 2001; BAM, 2008).
assim possvel obter um produto amigo do ambiente mantendo um alto nvel de qualidade e
de satisfao do consumidor (PARK et al, 2008).
Numa perspectiva mais alargada, existem tambm vantagens para a comunidade: poupanas
energticas, reduo dos custos relacionados com o tratamento de resduos e poluio,
reduo de riscos e gesto dos recursos naturais a longo prazo (ADEME, 2001).
3.3 Desvantagens do EcoDesign

Uma primeira desvantagem que o EcoDesign, por si s, no chega. Se um produto no
cumprir com os requisitos bsicos do mercado 7 ir falhar, mesmo que cumpra todos os
aspectos ambientais. Isto significa que, para vencer, um produto dever considerar o
EcoDesign e os requisitos bsicos do mercado (PARK et al, 2008).
Karlsson (2006) aponta que a publicidade a produtos verdes teve, at agora, sucesso limitado.
Avisa, no entanto, que existe uma mudana vista: a sustentabilidade est a tornar-se
sinnimo de esperteza e inteligncia.
Ainda segundo Karlsson (2006), os preos crescentes dos materiais e do combustvel
colocaram o foco na energia e nos desperdcios e indirectamente no tempo de vida dos
produtos, na sua reparao e valor em fim-de-vida. Do ponto de vista do mercado actual, isto
visto como uma forma de diminuir os benefcios da companhia produtora uma vez que as
qualidades no fim-de-vida tornam os produtos mais valiosos para um leque mais alargado de
utilizadores potenciais e mercados secundrios aparecero. Do ponto de vista da companhia
produtora, os produtos obsoletos deveriam ser completamente inteis para toda a gente menos
para a organizao que os recolhe, para que, relativamente aos lucros, receba uma maior
percentagem de volta.
Baayen (2000) frisa que a complexidade no processo de deciso que envolve todos os
aspectos ambientais significa, na maior parte das vezes, uma barreira intransponvel para os
designers.
Os produtos com propriedades ecolgicas so, muitas vezes, mais caros e a maior parte dos
consumidores esto cpticos relativamente a este aumento do preo 8. Mesmo as vantagens
explcitas como a poupana de energia merecem pouca ateno por parte dos consumidores
(KARLSSON et al, 2006). Talvez isto se deva ao facto de que uma das maiores dificuldades
7
Requisitos bsicos do mercado: preencher as necessidades em termos de funo, desempenho,

durabilidade, segurana, etc; cumprir as normas e as leis; corresponder s expectativas do consumidor (PARK et
al, 2008).
8
Esta afirmao parece indicar comportamentos dspares dos consumidores, dependendo do mercado, uma
vez que contradiz as observaes de Byggeth (2006) e de Schischke (2005), apontadas em Vantagens do
EcoDesign. Este ltimo advoga que a maioria dos consumidores alemes est disposta a pagar mais por um
produto ecolgico.
10
na compra de produtos amigos do ambiente seja a falta de informao de confiana acerca das
suas caractersticas ambientais (BYGGETH et al, 2006).
Na maioria das vezes, os interesses ambientais tambm tendem a ser percebidos como
exteriores s empresas (KARLSSON et al, 2006).
3.4 Como fazer EcoDesign?

Quando se pensa em fazer EcoDesign, deve ter-se conscincia do quadro complexo como o
actual: economia das grandes marcas de produtos, desenvolvimento de novas economias na
sia, populaes envelhecidas nas velhas economias, etc. (KARLSSON et al, 2006). Fazer
EcoDesign passa tambm por factores econmicos e sociais como a aceitao de produtos
ambientalmente melhorados no mercado e a forma como as PMEs percepcionam as
perspectivas de mercado dos produtos ecolgicos (HEMEL et al, 2002). pouco provvel
que uma empresa tome uma deciso que no seja primeiramente motivada pela economia
(BYGGETH et al, 2006).
Alm disso, a produo e consumo sustentveis s podem ser atingidos com a
responsabilizao de todos os actores do mercado (BAAYEN et al, 2000). A nvel industrial,
um nmero cada vez mais crescente de empresas reconhece a sua responsabilidade na criao
de produtos mais ecolgicos (HEMEL et al, 2002) e esses produtos esto cada vez mais
associados a um estilo de vida. O design e EcoDesign devem, por isso, relacionar-se com
mais coisas do que simplesmente a funo racional de um produto ou servio (KARLSSON et
al, 2006).
Embora o ponto de vista actual foque principalmente a reduo dos impactos ambientais, a
ecoeficincia no suficiente: h que apontar para produtos ecoefectivos (KARLSSON et al,
2006). Qualquer soluo deve ser barata, cooperativa, baseada localmente, flexvel, nica e
acessvel (HEMEL et al, 2002).
3.4.1 Estmulos
As grandes empresas esto sujeitas a mais e maiores estmulos do que as PMEs porque
recebem mais ateno dos rgos de comunicao social sendo, por isso, mais vulnerveis a
crticas externas. Do ponto de vista ambiental, seria desejvel um maior envolvimento das
PMEs, embora, individualmente, estas no dem tanto valor aos impactos ambientais como as
grandes empresas. So as PMEs no entanto que tm mais vantagens em abraar o EcoDesign
comparativamente com as grandes empresas devido menor burocracia, resposta mais
clere mudana e aos canais de comunicao internos mais eficientes. Para estimular a
produo de produtos verdes nessas empresas, segundo Hemel 9 (2002), existem quatro
principais solues: a reciclagem de materiais, a alta confiana e durabilidade dos produtos, o
uso de materiais reciclados e o baixo consumo energtico. Outras solues tambm apontadas
foram: a refabricao, os menores desperdcios na produo, as tcnicas limpas de produo,
a reduo do peso dos produtos, o uso de materiais limpos, as embalagens menores, mais
limpas e reutilizveis.
Segundo um estudo emprico conduzido por Hemel (2002) em 77 PMEs alems com implementao at
trs anos.
11
Hemel (2002) enuncia, como estmulos externos mais influentes nas empresas, as exigncias
dos consumidores, a legislao governamental e as iniciativas do sector industrial.
Relativamente aos estmulos internos mais influentes, estes so: as oportunidades de
inovao, o aumento da qualidade dos produtos e novas oportunidades de mercado.
Contrariamente ao que prevalece na literatura, Hemel (2002) advoga tambm que os
estmulos internos so mais fortes do que os externos.
3.4.2 Dificuldades
Hemel (2002) identificou trs barreiras consideradas inultrapassveis para a implementao
do EcoDesign num determinado produto: benefcio ambiental pouco claro, impacto ambiental
no percepcionado como responsabilidade da empresa e no existir soluo alternativa.
Quando se decidem os requisitos ambientais de um produto, podem surgir diversas situaes
de compromisso, nomeadamente, ao nvel dos requisitos ambientais mais importantes
(contedo reciclado, eficincia energtica, consumo de gua ou controlo da poluio
atmosfrica) e da escolha de materiais (como trocar um material txico por outro menos
txico mas com mais peso). difcil saber partida quando e quais as situaes de
compromisso que iro surgir no desenvolvimento do produto. Uma coisa certa: difcil
optimizar tudo ao mesmo tempo.
Os requisitos funcionais e os custos tm geralmente a maior influncia e condicionam os
limites de outros atributos como a forma, materiais e mtodos de produo. A equipa de
design pode decidir entre fabricar um componente optimizado para um uso particular ou
adquirir no mercado um componente j existente, convenientemente testado e documentado,
mas no necessariamente optimizado para o fim em vista.
A escolha de materiais considerada uma deciso difcil. Um produto pode ser composto por
vrios materiais e cada um deles pode ser difcil de analisar como acontece, por exemplo, com
os materiais compsitos e as ligas (BYGGETH et al, 2006).
Existe tambm outro tipo de dificuldades, apenas presente na fase inicial do processo de
implementao do EcoDesign: a maior parte dos gestores admite ter bastante preocupao
ambiental mas tem poucos conhecimentos sobre o desenvolvimento no campo da gesto
ambiental e no introduz ainda prticas formais para gerir o desempenho ambiental dos seus
negcios.
Na maior parte das empresas, o desenvolvimento do produto realizado em projectos com
actores que desempenham diferentes funes como o marketing, o design, a produo e a
aquisio. Estas equipas multifuncionais so formadas para preencherem as necessidades
funcionais, mas esto limitadas relativamente a custos e tempo. tambm um dado adquirido
que a funcionalidade e a economia tm normalmente a prioridade mais elevada. A pesquisa de
design ecolgico e mtodos de design do produto no ganharo aceitao das equipas de
desenvolvimento a no ser que os mtodos promovam a integrao das prioridades ambientais
com outros elementos de design (LUTTROPP et al, 2006).
O EcoDesign implica assim uma mudana de atitude das empresas e indstrias (ANTUNES,
2004).
3.4.3 Ponto de partida
Ferro (2005) d os pontos de partida para implementar o EcoDesign numa empresa:
12
1. Produo: aumentar a eficincia;

2. Aquisio de bens e servios: reduzir a variedade de materiais auxiliares e evitar
materiais perigosos;
3. Marketing: o que est de acordo com o ambiente vende melhor;
4. Investigao e desenvolvimento: criar produtos inovadores;
5. Ambiente, segurana e sade: melhorar a produo e melhorar as condies de
trabalho;
6. Gesto da qualidade: escolher produtos fiveis e durveis em detrimento dos
descartveis.
Schischke (2005), citando o Guia da UNEP para Gesto de Ciclo-de-Vida, apresenta uma
metodologia para comear a fazer EcoDesign: a filosofia dos 6 Rs:
1. Repensar (Re-think) o produto e as suas funes, e.g. utilizar o produto de uma forma
mais eficiente;
2. Reduzir (Re-duce) consumos de energia e material ao longo do ciclo-de-vida do
produto;
3. Repor (Re-place) alternativas s substncias perigosas;
4. Reciclar (Re-cycle) atravs da seleco de materiais que podem ser reciclados e
construir o produto para que seja facilmente desmontado para reciclagem;
5. Reutilizar (Re-use), concebendo o produto de forma que as peas possam ser
reutilizadas;
6. Reparar (Re-pair), tornando o produto fcil de reparar, para que no necessite de ser
substitudo no imediato.
Park (2008) aponta cinco factores a ter em considerao quando se quer comear a fazer
EcoDesign:
1.
2.
3.
4.
5.
Funo;
Custo;
Desempenho;
Qualidade;
Aspectos legais e tcnicos.
Schischke (2005) deixa o exemplo de uma primeira estratgia de EcoDesign:

1. Avaliar o estado actual: o que que o mercado exige, o que que o consumidor
procura, o que que a empresa j conseguiu fazer?
2. Avaliar primeiro: quais os aspectos ambientais relevantes?
3. Estabelecer as metas da empresa.
4. Envolver os departamentos relevantes da empresa e a cadeia de fornecedores; avaliar
as oportunidades atravs de padres de desempenho.
5. Escolher as ferramentas apropriadas, listas de verificao, linhas guia; associar o
EcoDesign s questes relacionadas com custos.
6. Analisar o produto: encontrar automaticamente potencial para melhorar.
7. Comunicar os melhoramentos, mostrando o quanto perspicaz.
Hemel (2002) aponta a estratgia de EcoDesign a aplicar para um produto existente ou um
novo produto (ver Figura 4), salientando as reas onde se deve dar maior ateno.
13
Figura 4 Roda estratgica do EcoDesign (adaptado de HEMEL et al, 2002, p.441)
Segundo Tingstrm (2006), o melhoramento ambiental de produtos pode ser feito atravs do
desenvolvimento de eco-produtos em substituio dos produtos comuns e da incorporao de
consideraes ambientais no processo de desenvolvimento regular de todos os tipos de
produtos como parte integrante dos critrios e mtodos de design. O primeiro procedimento
traz melhorias ambientais mais significativas, mas esta forma de trabalhar fica limitada
inicialmente a uma pequena fraco dos produtos da empresa. O segundo procedimento
proporciona uma integrao mais suave das consideraes ambientais no processo de
desenvolvimento dos produtos.
3.4.4 Ciclo-de-Vida
O termo ciclo de vida refere-se maioria das actividades no decurso da vida do produto desde
a sua fabricao, utilizao, manuteno e deposio final, incluindo aquisio de matriaprima necessria para a fabricao do produto.
Para alm do fabrico, cada estgio do ciclo-de-vida do produto (ver Figura 5) pode ser
optimizado em termos ambientais (KURK et al, 2008). S uma abordagem global torna
possvel apontar as fontes de impacto ambiental adverso, o que se traduz numa abordagem ao
produto, acompanhando todo o seu ciclo-de-vida, inclusive para alm das fronteiras da
empresa. Com isto, tem-se em considerao todas as formas de impacto ambiental: consumo
de matrias-primas e energia, descargas que afectem a gua o ar e o solo, mudanas no
ambiente natural e nos seres vivos a chamada abordagem multi-critrios. No entanto, por
vezes so necessrias aproximaes pragmticas, como por exemplo, a escolha de uma rea
14
de melhoramento, onde os impactos so maiores e onde a companhia pode agir

imediatamente. A partir da os melhoramentos futuros podem comear a ser planeados
(ADEME, 2001).
Figura 5 Optimizao dos estgios do ciclo-de-vida dos produtos (adaptado de STEVELS, 2005, p. 19)
3.4.4.1 Desenvolvimento do produto
Os factores, a ter em conta pelos designers no desenvolvimento do produto, so as

expectativas dos clientes, o controlo de custos e a viabilidade tcnica. A tudo isto, o
EcoDesign introduz o ambiente como nova dimenso do design.
O momento mais importante do desenvolvimento do produto a deciso das necessidades e
especificaes so decididas (LUTTROPP et al, 2006) porque os materiais, processos e fontes
de energia escolhidos determinam os impactos ambientais do produto durante todo o seu
ciclo-de-vida (KURK et al, 2008). Cerca de 70% dos custos de desenvolvimento, fabrico e
uso do produto so decididos nas primeiras fases do design do produto (KURK, 2008) e 80%
dos impactos ambientais do produto so decididos durante a concepo (SCHISCHKE, 2005;
BAM, 2008) (ver Figura 6). Indo ao encontro desta ideia, Ferro (2005) defende que integrar
as condies ambientais na fase de concepo uma forma eficaz de melhorar os produtos.
Figura 6 Custos de desenvolvimento e impactos ambientais ao longo do ciclo de vida do produto (adaptado de
FERRO, 2005, p. 78)
15
Se os aspectos ambientais forem considerados numa fase inicial do desenvolvimento do

produto, ser possvel melhorar a funo do produto ao mesmo tempo que se reduzem os
impactos ambientais. Criam-se tambm sinergias com outros interesses de negcio, a saber,
melhoramentos na imagem institucional, oportunidades de mercado e reduo de custos,
mesmo a curto prazo. medida que se avana no desenvolvimento, torna-se
progressivamente mais dispendioso e tecnicamente difcil fazer alteraes em fases mais
avanadas, pelo que se devem evitar estas situaes (BYGGETH et al, 2006).
Karlsson (2006) salienta a importncia de organizar o desenvolvimento do produto, sendo
crucial para se atingir nveis elevados de sustentabilidade. Schischke (2005) aponta cinco
questes-chave do EcoDesign que podem ajudar a encontrar problemas e, consequentemente,
solues durante o desenvolvimento do produto:
1.
2.
3.
4.
5.
Qual o propsito ou aplicao do seu produto?

Quais so os padres comuns de utilizao?
Qual o tempo de vida projectado e o habitual?
Quem o utilizador?
Qual a dimenso do produto?
3.4.4.2 Materiais
Embora o uso de recursos naturais seja muito dspar entre pases e mesmo dentro de um
determinado pas (KARLSSON et al, 2006), Stevels (2005) refere vrios motivos para
melhorar a utilizao dos materiais:
Melhoria da reciclabilidade do ponto de vista do consumidor;

Restrio legislativa do uso de certos materiais para garantir a sustentabilidade;
Preferncia dos materiais naturais em vez dos artificiais e aumento das preocupaes
com a preservao dos recursos por parte das organizaes de consumidores.
Quanto aos factores que possibilitam a melhoria da utilizao dos materiais, Stevels (2005)
menciona:
A cincia e a tecnologia (materiais com melhores propriedades, mais leves, mais fortes
e mais inteligentes);
Tecnologias de processamento (moldao, soldadura);
Fornecedores (reduo da quantidade de materiais);
Dinheiro/custos (reduo das quantidades, uso de materiais reciclados.
Kurk (2008) advoga a preferncia por materiais biodegradveis, reciclados ou alternativos

mas, por vezes, pode no haver controlo do material a usar por parte dos designers. Nestes
casos, aconselha-se o controlo dos fornecedores, verificando se estes cumprem com os
aspectos ambientais ao nvel das especificaes e da eliminao de contaminantes perigosos
(KURK et al, 2008; SCHISCHKE et al, 2005). Isto pode ser conseguido atravs de listas de
exigncias ambientais (FERRO, 2005). As empresas devem ter assim uma atitude practiva, antecipando problemas em vez de reagir, e.g. eliminando substncias perigosas
(KURK et al, 2008).
16
Um dos melhores paradigmas para a utilizao de materiais a desmaterializao 10 dos

produtos (STEVELS, 2005). Isto consegue-se atravs da miniaturizao menos material em
menos produto fsico (ADEME, 2001; SCHISCHKE et al, 2005) de onde advm poupanas
nas embalagens e nos custos de transporte. Por outro lado, tambm conduz de custos
logsticos e de impactos ambientais (SCHISCHKE et al, 2005). A forma de reduzir a
quantidade de materiais passa por analisar a funo do material aplicado em termos das
propriedades fsicas e da sua histria, verificar as especificaes (evitando a sobreespecificao ou a tradio da companhia) e estar atento tambm s novas tecnologias
(STEVELS, 2005).
Schischke (2005) aponta a necessidade de se evitarem matrias perigosas (alguns
componentes electrnicos so perigosos 11 para a sade humana e para o ambiente),
reduzindo-se os custos de manuseamento e de processamento. Afirma tambm que os
materiais reciclados so mais econmicos.
Antunes (2004) refere a importncia da escolha de materiais, nomeadamente:
Substituir recursos no renovveis por renovveis;

Substituir materiais escassos 12 por abundantes, minimizando assim a utilizao dos
primeiros;
Privilegiar a utilizao de materiais reciclados e/ou reciclveis;
Minimizar ou evitar a utilizao de substncias perigosas, nomeadamente as txicas,
carcinognicas, mutagnicas, persistentes ou acumulveis;
Viabilizar a remoo fcil de substncias perigosas, marcando-as e colocando-as de
modo a serem facilmente removveis.
Existem alguns mtodos para melhorar a aplicao dos materiais, segundo Stevels (2005):
Fazer anlise dos materiais recorrendo competio por benchmarks (tipo de

tratamentos, quantidades, compatibilidade, reciclabilidade);
Pontu-los numa escala de custos (senso comum, peso ambiental, custo);
Formular opes verdes (melhoramentos, mudana na funcionalidade);
Verificar a perspectiva do ciclo-de-vida;
Estabelecer prioridades.
3.4.4.3 Energia
Neste campo, aconselha-se o uso eficiente da energia e o recurso a energias renovveis

(KURK et al, 2008). Este uso eficiente pode passar pela optimizao da utilizao de energia
nas empresas, recorrendo a co-gerao de calor e electricidade (ANTUNES, 2004). Torna-se
ainda mais importante pelo facto da energia desempenhar papis em todas as fases do ciclode-vida dos produtos, resumidos na Tabela 1.
10
Contudo, alguns motivos energticos podem levar ao contrrio: as lmpadas fluorescentes so,
geralmente, maiores do que as incandescentes; os rdios de corda tm peso maior do que os rdios tradicionais
(STEVELS, 2005).
11
Desde 1 de Julho de 2006, os novos equipamentos elctricos e electrnicos no devem conter chumbo,
mercrio, cdmio, crmio hexavalente, bifenilo polibrominado ou difenil ter polibrominado (FERRO, 2005).
12
o preo elevado de uma matria-prima um indicador da sua escassez um fraco potencial de

sustentabilidade (KARLSSON et al, 2006).
17

Tabela 1 Papel da energia nas fases do ciclo-de-vida dos produtos (adaptado de STEVELS, 2005, p. 3)
Fase
Gasto energtico e qualidade da energia
Obteno de materiais (minas) e produo de

materiais
Tratamento de materiais puros, fuso (energia

intrnseca)
Transformao, funo
Partes, fabrico de componentes (energia de

processamento)
Mquinas para montagem
Ferramentas, mquinas de soldar, energia

(energia intrnseca e energia de processamento
Uso
Stand-by, energia em funcionamento (energia

consumida)
Destruio e reciclagem
Logstica, energia de tratamento (recuperao da

energia intrnseca)
Transporte
Logstica
Stevels (2005) aponta os motivos para a reduo do consumo energtico dos produtos:
O consumidor paga a factura energtica gasta pelos produtos e, logo, prefere os que
so mais eficientes do ponto de vista energtico;
A legislao restringe esses consumos por causa do seu peso ambiental impondo, por
exemplo, valores mximos para a energia em stand-by, a gesto eficiente dos
consumos ou o uso adequado de baterias e pilhas;
Relativamente ao que possibilita a reduo do consumo energtico, Stevels (2005) refere:
Os avanos da cincia e da tecnologia;

Optimizao de rotas por parte dos fornecedores;
Reduo de custos que advm da utilizao de menos componentes, menor dissipao
de calor, menos reparaes e menos fios elctricos.
Quanto aos mtodos que propiciam a reduo do consumo de energia, necessrio fazer-se
uma anlise energtica: se uma dada quantidade de energia introduzida, qual vai para a
funo especificamente e qual dissipada? Esta anlise dever ser efectuada ao nvel do
produto, do subassembly e do componente. Depois, devem formular-se opes verdes,
introduzindo melhoramentos e mudanas na funcionalidade (STEVELS, 2005).
No entanto, deve ter-se conscincia que a energia dispendida na fase de utilizao merece
muita ateno, como explicitado na Figura 7 (STEVELS, 2005) 13 14.
18
13
Ver tambm o captulo 3.4.4.8.
14
Ver Anexo J Fase Predominante da Vida de Alguns Produtos (ASHBY et al, 2008).
80
Carga total do ciclo de vida (%)
70
60
50
40
70
30
20
35
10
10
-15
-10
-20
Consumo de energia Materiais empregues
Embalagem e
transporte
Reciclagem
Figura 7 Carga ambiental mdia de um produto electrnico ao longo do seu ciclo-de-vida (Adaptado de
STEVELS, 2005, p. 3)
3.4.4.4 Desenvolvimento e produo
Os produtos simples e fceis de montar reduzem os custos associados montagem,

desmontagem, reparao, reutilizao e reciclagem (SCHISCHKE et al, 2005). Assim,
necessrio utilizar-se o menor nmero de processos qumicos de forma a reduzir a logstica

interna (SCHISCHKE, 2005). Por vezes, mesmo inevitvel repensar o produto de uma
forma mais profunda: repensar as suas funes ou prestar um servio em vez de vender o
produto (ADEME, 2001; ANTUNES, 2004).
Antunes (2004) salienta a importncia de estender a durabilidade do produto atravs da
optimizao da fiabilidade, da minimizao do desgaste, do design intemporal, do desenho
modular, ter em considerao os desenvolvimentos tecnolgicos futuros (na medida do
possvel), da facilidade de limpeza, manuteno e reparao e de longos perodos de garantia.
3.4.4.5 Embalagem
As funes da embalagem so a proteco, o manuseamento, as mensagens (informao do

produto, imagem de marca) e a promoo de vendas (sazonal, presentes) (STEVELS, 2005).
Stevels (2005) apresenta os motivos para se reduzir a embalagem:
Do ponto de vista do consumidor, a embalagem o carto-de-visita ambiental da

empresa e deve ser facilmente descartvel e reciclvel;
Legalmente, existem convenientes na reduo e obrigaes de reciclabilidade;
As organizaes de consumidores opem-se a embalagens suprfluas e querem que os
produtores se responsabilizem pelo lixo gerado.
Essa reduo possvel devido a vrios factores (STEVELS, 2005):
A modelao dos impactos e das foras envolvidas e a disponibilizao de fibras

moldadas ou placas colmeia propiciadas pela cincia e a tecnologia;
O design das embalagens apresentado pelos fornecedores, por vezes, como servio;
19
Custos/Qualidade: a reduo do material significa dinheiro directo para a empresa e a

reduo do volume significa dinheiro indirecto para a empresa.
Antunes (2004) apresenta uma hierarquia de escolha de embalagens, por ordem decrescente
de preferncia: sem embalagem, embalagem multi-utilizaes, embalagem retornvel,
embalagem reciclvel. Quanto ao desenho da embalagem, dever ter-se em conta a reduo
do rcio peso/volume, eliminar embalagens secundrias, evitar substncias perigosas, utilizar
materiais reciclados e favorecer a utilizao de materiais biodegradveis ou baseados em
recursos naturais renovveis. Stevels (2005) complementa estas ideias defendendo a obteno
de factos sobre as embalagens e o benchmark de materiais:
Quantidades utilizadas (carto, papel, fibras, plsticos incluindo espumas, materiais

reciclados, outros);
Rcios (peso da embalagem/peso do produto, impactos ambientais/peso do produto,
volume da embalagem/volume do produto);
Volume da embalagem;
Distncias (centro de produo centro de distribuio, centro de distribuio
retalhista, transporte para desmantelamento);
Stevels (2005) apresenta algumas estratgias para a reduo das embalagens:
Reduo do volume/transporte eficiente;

Reduo do peso total;
Uso de materiais com baixo impacto ambiental (carto, papel, materiais reciclados);
Embalagens reutilizveis;
Adaptao do produto (geometria, melhorar a fragilidade com anlise de falhas).
3.4.4.6 Transporte e distribuio
As empresas devem procurar introduzir o transporte e a distribuio na sua poltica ambiental.

Devem, para isso, seleccionar os fornecedores, escolher adequadamente os modos de
transporte a utilizar (o ferrovirio e martimo so geralmente preferveis ao rodovirio e
areo), evitar o retorno vazio dos veculos, providenciar uma boa logstica ambiental
(organizar os transportes e criar centros de distribuio), seleccionar e fazer a manuteno da
frota, contemplar o transporte dos empregados e minimizar os impactos do transporte com a
reduo do peso, volume e optimizao da forma dos produtos (ANTUNES, 2004).
3.4.4.7 Marketing
O papel do design deixou, nos ltimos tempos, de corresponder s necessidades para passar a
estimular os desejos dos consumidores. O objectivo das empresas no , por conseguinte,
criar produtos que satisfaam apenas as necessidades funcionais mas tambm construir uma
imagem e desejos nos consumidores (KARLSSON et al, 2006).
importante dar a conhecer ao consumidor o progresso ambiental da empresa e os benefcios
do uso de um produto amigo do meio ambiente (ADEME, 2001). Esta comunicao passar
pela colocao nos produtos de rtulos ecolgicos (sujeita a certificao de terceiros)
(ADEME, 2001; ANTUNES, 2004), declaraes prprias (auto-certificao) e perfis
ecolgicos (comparao entre produtos de diferentes empresas). H uma certeza que deve ser
levada bastante a srio: a transparncia constri a confiana do consumidor (ADEME, 2001).
20
3.4.4.8 Utilizao
Como a fase da utilizao crucial no impacto ambiental do produto 15, deve-se, por isso,
optimizar os consumos em utilizao e stand-by (nomeadamente de gua e consumveis),
minimizar a gerao de efluentes/resduos slidos ou lquidos e as emisses gasosas, prestar a
devida informao ao consumidor sobre a utilizao eficiente dos produtos, verificar se os
produtos dissipam energia de forma no intencional (ANTUNES, 2004).
3.4.4.9 Manuteno
Existem vrias formas de optimizar a manuteno dos produtos (ANTUNES, 2004):
Utilizar componentes e peas reparveis ou substituveis, preferencialmente pelo

utilizador;
Fazer upgrade do sistema com partes modulares e sem redundncia;
Evitar gerar (ou, pelo menos, minimizar) resduos txicos nas manutenes de rotina
ou nas reparaes;
Providenciar a existncia de infra-estruturas para manuseamento dos resduos da
manuteno.
3.4.4.10 Desmantelamento e reciclagem
O desmantelamento no final da vida til do produto fundamental para facilitar a reciclagem

ou reutilizao dos produtos (KURK et al, 2008) 16. Esta fase facilitada nos seguintes casos
(ANTUNES, 2004):
a estrutura esteja desenhada tendo em conta o desmantelamento: hierrquica ou em

sanduche;
Os elementos de ligao sejam fceis de encontrar ou estejam devidamente marcados;
O desaperto de ligaes seja fcil (os parafusos so preferveis a soldas ou colas);
Os elementos de ligao sejam reduzidos e minimizados os tipos utilizados;
O nmero e a variedade de componentes e de materiais sejam minimizados;
As ferramentas necessrias sejam reduzidas s de uso geral (de preferncia, o
desmantelamento dever ser feito sem recurso a ferramentas);
Se utilize materiais reciclveis;
Se garanta a compatibilidade de materiais;
Se utilize materiais adicionais de acordo com as necessidades de reciclagem;
Se marque os materiais (impresso, gravao, cdigos de barras, etc.).
Relativamente a estratgias de reciclagem, a ideia mais comum que existe muita

desmontagem manual e melhoria dos fluxos de materiais. Na realidade, existe bastante
tratamento mecanizado e processos de fuso integral. Caso a desmontagem seja dominante, o
design para a reciclabilidade pode fazer muito. Se o tratamento mecnico dominante, o
design para a reciclabilidade pode fazer pouco (STEVELS, 2005).
15
Como foi referido anteriormente no captulo 3.4.4.3.
16
Ver Anexo K Tempos padro de desmontagem (STEVELS, 2005).
21

Tabela 2 Pontos de vista positivos e negativos da reciclabilidade sobre vrios aspectos (adaptado de
STEVELS, 2005, p. 24)
Aspecto
Positivo
Negativo
Funcionalidade
O design para a reciclabilidade

simplifica a arquitectura do
produto
A reciclabilidade est
subordinada aos requisitos de
funcionalidade
Cadeia de valor interna
O design para a desmontagem

rpida diminui os custos de
montagem
Quando a reciclabilidade no
conduzida pelo mercado,
custar dinheiro
Cadeia de valor externa
A maior parte dos interessados

v a reciclagem como uma
obrigao social
Quem paga a conta?
Dilemas ambientais
A reciclagem perde quase

sempre quando compete com
outros aspectos de EcoDesign
(energia, materiais)
Matriz de EcoDesign
Bastante relevncia
relativamente ao consumidor e
sociedade
Algum tem de pagar a conta
Processo de design
Pode inspirar outras reas de

design (arquitectura do produto,
utilizao de materiais)
difcil definir onde se mostra

relevante
Em jeito de concluso:
A ideia corrente acerca da reciclagem bastante diferente das percepes tradicionais;

As melhores solues de reciclagem so especficas para uma determinada categoria
de produtos;
O design para a reciclabilidade est fortemente dependente da tecnologia de
tratamento aplicada;
O design para a reciclabilidade est sujeito a fortes condies fronteira:
funcionalidade, EcoDesign, etc.
3.4.4.11 Reutilizao
Para fomentar a reutilizao dos produtos, dever ter-se em ateno o desenho modular dos
produtos, a facilidade de acesso aos componentes, a diminuio do desgaste, a proteco
contra a corroso, a normalizao dos componentes e dos elementos de ligao (ANTUNES,
2004) 17.
3.4.4.12 Refabricao
O objectivo utilizar pores considerveis de um produto nas geraes futuras desse

produto. A refabricao dever ser tida em conta nas primeiras fases do processo de design.
17
22
Ver Anexo L Tabela de Compatibilidade para Plsticos (STEVELS, 2005).
3.4.4.13 Fim-de-vida
Antes de mais, os designers devem perceber os motivos pelos quais os utilizadores se

desfazem dos produtos e tentarem mitig-los em projectos futuros. Estes motivos podem ser:
Avaria - os consumidores podem ver-se livres de um produto porque este j no

funciona ou est gasto;
Procura de novas funcionalidades o aumento das funcionalidades dos produtos
encoraja os consumidores a comprar produtos com mais funcionalidades e mais
baratos;
Design antiquado mudanas no design afectam os gostos dos consumidores,
tornando obsoleto o design dos produtos mais antigos (ROSE et al, 2002).
Segundo Stevels (2005), os motivos para se pensar no fim-de-vida dos produtos so:
Do ponto de vista do cliente/consumidor: preferncia por produtos que no lhes

causem embaraos, que proporcionem custos baixos no desmantelamento e tm
preocupaes respeitantes ao lixo e reciclagem;
Do ponto de vista das organizaes no governamentais: preocupao com a
conservao dos recursos e com o controlo de toxicidade;
A nvel legislativo: focagem nos problemas relacionados com o lixo em muitos pases,
na perspectiva de sustentabilidade em anel fechado e na responsabilidade estendida do
produtor.
Hoje em dia, o design para o fim-de-vida possibilitado pelo surgimento de novas

tecnologias de processamento, pela melhoria dos materiais secundrios, pela reutilizao dos
componentes e materiais pelos fornecedores, o que facilita o seu retorno. Financeiramente,
melhorar a desmontagem melhorar tambm a montagem, o que propicia o aparecimento de
novos servios e oportunidades de negcio.
Os quatro pontos de partida do design para o fim-de-vida, segundo Stevels (2005), so:
1. O design para o ciclo-de-vida tem prioridade; o design para o fim-de-vida (DFEOL)
apenas parte dele e deve ser feito conjuntamente;
2. A funcionalidade do produto, a incorporao e a cadeia de valor determinam o espao
de manobra;
3. O problema chave no fim-de-vida o fluxo de materiais resultantes e no produtos
individuais;
4. O controlo do potencial de toxicidade precisa de mais ateno no fim-de-vida.
Antunes (2004) complementa o ltimo ponto referindo que, para minimizar os impactos
ambientais associados ao tratamento e destino final, devero evitar-se as substncias perigosas
quando incineradas ou depositadas em aterro, marcar as substncias perigosas para permitir a
sua remoo do fluxo normal de resduos e garantir a compatibilidade ambiental (substncias
biodegradveis ou compostveis).
Segundo Rose (2002) existem seis caractersticas-chave que podem ser usadas para identificar
a estratgia mais apropriada para o fim de vida:
1.
2.
3.
4.
Vida do produto at ao seu desgaste;

Ciclo tecnolgico;
Nvel de integrao;
Nmero de partes;
23
5. Ciclo do design;
6. Motivo para o redesign.
Karlsson (2006) afirma que a prxima revoluo industrial ser ambiciosa: no tentar dar
conta ou reduzir os desperdcios. O conceito desperdciodesaparecer.
24
4 Legislao
O cumprimento da legislao uma exigncia e um motor para os esforos de melhoria
ambiental. Contudo, a legislao no deve ser encarada como a nica razo para as
actividades ecolgicas, dado que por si s no ir levar a estratgias inovadoras
(SCHISCHKE et al, 2005).
Segundo BAM (2008), mais do que as imposies legais, a auto-regulao da indstria
atravs de compromissos voluntrios e unilaterais pode proporcionar um progresso rpido
em termos da adopo de estratgias de EcoDesign (devido implementao rpida e
eficiente a nvel de custos) e permite a adaptao flexvel e apropriada s opes tecnolgicas
e sensibilidades do mercado.
Sobre quais os produtos a ter em conta para a adopo de estratgias de EcoDesign, existem
alguns critrios de prioridade:
Volume significativo de vendas do produto dentro da comunidade;

Impacto ambiental significativo do grupo de produtos dentro da Unio Europeia,
resultante da utilizao de energia durante o seu ciclo-de-vida;
Potencial significativo de melhoramento do grupo de produtos em termos do seu
impacto ambiental sem acartar custos excessivos;
Consumo primrio de energia importante:
o Muito alto superior a 10,000 PJ/ano;
o Alto superior a 1,000 PJ/ano);
Emisses relacionadas com o consumo primrio de energia importante: gases de efeito
de estufa, substncias acidificantes, poluentes orgnicos persistentes, metais pesados,
matrias particulares e gerao de desperdcios;
Tempo operativo importante:
o Muito alto at 24 horas/dia, trs turnos de produo;
o Alto perodos de aquecimento ou arrefecimento, cerca de 8 horas/dia;
Materiais, partes e componentes que contribuam para o consumo de energia ou uma
previso de aumento do consumo de energia na prxima dcada devido a um mercado
em crescimento com nfase na importncia dos impactos ambientais relacionados com
o consumo de energia.
Maiores impactos ambientais considerados por materiais, partes ou componentes
responsveis por outros consumos de recursos e as emisses relacionadas e
desperdcios gerados, tais como gua utilizada, electrnica, ecrs, refrigerantes, leos
ou tintas.
Nos ltimos anos, a UE tem promovido diversas actividades visando a criao de legislao
ambiental, que afecta especialmente a indstria elctrica e electrnica (SCHISCHKE, 2005).
A legislao e as polticas de produto mais importantes so:
25
IPP Integrated Product Policy Poltica Integrada de Produto;

EuP Energy-using Products Directiva de Eco-Design de Produtos que consomem
Energia 18;
WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment - Directiva de Resduos de
Equipamentos Elctricos e Electrnicos;
RoHS Restriction of the use of certain Hazardous Substances - Directiva que
restringe a utilizao de determinadas Substncias Perigosas.
Enquanto a IPP uma poltica genrica que define o panorama e a filosofia da legislao
Europeia relacionada com produtos, as restantes directivas definem em detalhe os requisitos
relevantes para as empresas. A Tabela 3 sumariza o mbito, o contedo principal e a
relevncia das trs directivas para as PMEs do sector elctrico e electrnico.
Tabela 3 Sumrio da Legislao Europeia (SCHISCHKE et al, 2005, p. 6)
Meta
EuP
WEEE
RoHS
Optimizao de todo o ciclode-vida do produto.
Melhorar a gesto de fim-devida para os equipamentos

elctricos e electrnicos.
Implementao da
responsabilidade do produtor.
Restrio sobre substncias

perigosas nos equipamentos
elctricos e electrnicos
(chumbo, mercrio, cdmio,
crmio VI, PBB, PBDE).
Grandes e pequenos
electrodomsticos:
Grandes e pequenos
electrodomsticos:
Considerao dos efeitos

ambientais nas fases do
ciclo-de-vida.
mbito e
Grupo de
Produtos
Em geral:
Produtos que
representam um volume
significativo de vendas e
comrcio, envolvendo
considervel impacto
ambiental e apresentam
potencial elevado de
melhoramento.
Grupos de produtos em
discusso para as medidas
de implementao:
Equipamento de
aquecimento e de
aquecimento de gua;
Sistemas de motores
elctricos;
Iluminao domstica e
no sector tercirio;
Electrodomsticos
TI e equipamentos
informticos;
TI e equipamentos
informticos
Equipamento de
consumo;
Dispensadores
automticos
Equipamento de
iluminao;
Ferramentas elctricas e
electrnicas
Ferramentas elctricas e
electrnicas;
Brinquedos e
equipamentos de
desporto e lazer
Brinquedos e
equipamentos de
desporto e lazer;
Aparelhos mdicos;
Instrumentos de controlo
e monitorizao;
Dispensadores
automticos.
Equipamento de consumo
Equipamento de
iluminao
(Actualmente isentos:
aparelhos mdicos e
instrumentos de controlo e
monitorizao; ver WEEE)
Equipamento de
escritrio;
Electrnica de consumo;
Sistemas de
aquecimento, ventilao
e ar condicionado
(HVAC).
18
Ferro (2005) salienta que o cumprimento das medidas da EuP no dever prejudicar o desempenho do
produto, a sade e segurana ou os interesses do consumidor.
26

Estado
Actual e
Prazos
Directiva Quadro adoptada

nos seus princpios pelo
Conselho e pelo Parlamento
Europeu em Abril de 2005.
Directiva 2002/96/CE de 27
Janeiro 2003.
Directiva 2002/95/CE de 27
Janeiro 2003.
Publicada no Jornal Oficial a

13 de Fevereiro de 2003.
Para grupos individuais de

produtos sero adoptadas
directivas especficas,
baseadas na EuP.
Transposio pelos Estados

Membros at 13 Agosto 2005
(em Abril de 2005: a data
limite ser ultrapassada por
muitos Estados Membros).
Deciso da Comisso
2004/249/CE 11 de Maro
2004.
Acordos voluntrios pela

indstria podem ser
considerados em alternativa,
sob determinadas condies.
Logstica de Retomas
estabelecida em Agosto de
2005 (adiada em alguns
pases).
Taxas de reciclagem com
metas at 2006.
Requisitos
Definio de um eco-perfil do
produto pode ser exigida nas
medidas de implementao.
Controlo de design ou
implementao de um
sistema de gesto ambiental
apropriado.
Marca CE requer
conformidade com EuP.
Requisitos genricos
(melhoramentos) e
especficos (valores limite,
intervalos) definidos em
Directivas que se seguiro
(medidas de implementao).
Distribuidor ou Produtor
so obrigados a seguir os
requisitos no directamente
relevantes para os
fornecedores (de
componentes).
Recolha selectiva 4 kg por
habitante por ano com origem
domstica (por pas).
Transposio pelos Estados

Membros at 13 Agosto 2005
(em Abril de 2005: data limite
ser ultrapassada por muitos
Estados Membros).
Restries entram em efeito
a partir de 1 Julho de 2006.
Reviso de excepes pela
Comisso Europeia em
curso.
Restries das substncias
RoHS-6 em todos os
produtos referidos no mbito,
colocados no mercado depois
de 30 Junho de 2006
(determinada excepes so
aplicveis).
Taxas especficas de
recolha/reciclagem/reutiliza
o por categoria de produto.
Produtores financiam a
reciclagem.
Produtores devem oferecer
solues de retoma
apropriadas aos
consumidores empresariais
(B2B).
Produtores so obrigados a
submeter para os
recicladores toda a
informao relevante para a
reciclagem apropriada.
Relevncia
EuP implementa a IPP.
do
EcoDesign
Design de produto tem de ser

melhorado tendo em conta
todo o ciclo-de-vida do
produto.
Design de produto no deve

esquecer as etapas de
desmantelamento, recolha e
reutilizao (prioridade da
reutilizao e reciclagem de
REE, seus componentes e
materiais).
Produtos devero ser
concebidos para
desmontagem fcil de
componentes crticos (PCBs,
baterias, retardadores de
chama bromados, etc.).
Contedo material do produto

tem de ser conhecido, pelo
menos no que concerne s
substncias RoHS-6.
Necessria comunicao
dentro da cadeia de
fornecedores para o
cumprimento legal.
Reduo/eliminao de
substncias perigosas.
Produtor tem de pagar pela

reciclagem, tornando-se
assim a reciclabilidade num
factor econmico.
Mais recentemente, a directiva da Unio Europeia 2005/32/EC emendada pela directiva

2008/28/CE encoraja a integrao do EcoDesign nas pequenas e mdias empresas (PMEs),
27
facilitando o acesso informao que se relaciona com a sustentabilidade dos seus produtos
(BAM, 2008).
28
5 Sistemas de Gesto Ambiental

No passado, as consideraes ambientais estavam confinadas s medidas curativas. Por
exemplo, quando se observava poluio num determinado processo, instalava-se um sistema
de limpeza para lidar com essa poluio.
O ambiente est a tornar-se cada vez mais um componente maioritrio nas estratgias de
desenvolvimento das empresas. Estas esto, gradualmente, a adoptar medidas pr-activas
tendo como objectivo a Gesto Ambiental.
As primeiras medidas tomadas diziam respeito ao consumo de matrias-primas e aos efluentes
das empresas. Mais recentemente, fala-se de abordagem ao organismo (ou fbrica) que
cobre geralmente todas as aces levadas a cabo dentro dos limites da empresa ou local de
produo. Em complemento abordagem ao organismo, tem-se tambm a abordagem ao
produto, que toma em linha de conta todas as fases do seu ciclo-de-vida (ADEME, 2001).
A Gesto Ambiental foi alvo de uma normalizao ao nvel internacional:
Tabela 4 Normalizao Internacional (ISO) da Gesto Ambiental (adaptado de ADEME, 2001, p. 2)
Organismo
Implementao de uma
poltica ambiental
Demonstrao
Produto
EMS: Linhas-guia
(ISO 14004, 14061)
Integrar os aspectos ambientais

no design e desenvolvimento
(XP ISO/TR 14062, 2002)
EMS: Especificaes
Rotulagem ambiental
(ISO 14001)
(Srie ISO 14020)
Avaliao ambiental
Ferramentas de Avaliao
Terminologia
(Srie ISO 14010)
Anlise do ciclo-de-vida
Avaliao do desempenho
ambiental (Srie ISO 14030)
(Srie ISO 14040)
Vocabulrio (ISO 14050)
De acordo com o EMAS (Environmental Management and Audit Scheme) ou ISO 14001, os
sistemas de gesto ambiental estabelecem tradicionalmente a nfase em medidas de produo
mais limpas. Contudo, existem sobreposies com o EcoDesign. Assim, um sistema de gesto
ambiental um ponto de partida apropriado para se iniciar o EcoDesign de produtos.
Para tornar o desempenho ambiental de uma empresa comparvel ao longo do tempo, foram
desenvolvidos indicadores-chave com base em alguma unidade de produo. Alguns
exemplos de indicadores-chave podem ser:
Consumo de energia;
29
Consumo especfico de qumicos;

Gerao de resduos perigosos;
Etc.
Dispondo dos indicadores, pode estabelecer-se um benchmark de produtos. De forma a

melhor-los, podem ser estabelecidas metas dentro do prprio sistema de gesto ambiental e
este tambm um primeiro passo na procura de melhoramentos ao nvel do produto e do
EcoDesign. Contudo, dever referir-se que este conjunto de indicadores baseados em
unidades de produo no considera a perspectiva de ciclo-de-vida (SCHISCHKE et al,
2005).
A norma ISO/TR 14062:2002 providencia conceitos e prticas actuais relacionadas com a
integrao de aspectos ambientais na concepo e desenvolvimento do produto e tem como
objectivo a melhoria do desempenho ambiental desses mesmos produtos (FERRO, 2005).
Schischke (2005), adaptando as recomendaes da norma ISO/TR 14062:2002, sumariza as
etapas do processo de design e a seleco das medidas apropriadas para o EcoDesign, que se
encontram presentes na Tabela 5.
Tabela 5 Processo de desenvolvimento do produto e actividades de EcoDesign relacionadas
(adaptado de SCHISCHKE et al, 2005)
Etapa
Actividades de EcoDesign
Clarificar: qual a ideia do produto?
Quais as prioridades (econmicas, tecnolgicas, ecolgicas) para
o produto?
1 Planeamento
Trata-se de um produto totalmente novo ou um melhoramento de

um produto j existente (neste caso a gerao anterior pode
servir como referncia)
Qual a estratgia ambiental global da empresa?
Status quo: em que actividades de EcoDesign se pode basear?
Ver elos de ligao com Sistemas de Gesto Ambiental
Considerar o ambiente de negcio: necessidades de
cliente/mercado, legislao, rtulos ecolgicos, nichos de
mercado, produtos competidores, etc.
Integrar os aspectos de EcoDesign na definio das
especificaes (critrios rgidos ou flexveis)
2 Conceptualizao
Avaliar a viabilidade (tecnolgica e financeira)

Aplicar linhas-guia, listas de verificao, etc., na refinao das
especificaes
Comunicar com a cadeia de fornecedores
Aplicar ferramentas de EcoDesign e bases de dados relacionadas
Descobrir alternativas para os materiais problemticos
3 Design detalhado
Desenvolver cenrios de ciclo-de-vida para uma melhor

compreenso do produto
Fazer design para montagem/desmontagem
4 Teste/Prottipo
30
Efectuar um benchmark com a gerao de produtos anterior

Os objectivos foram alcanados?

Comunicar a excelncia ambiental do produto
5 Lanamento no mercado
Comunicar caractersticas relacionadas: qualidade, custos de

ciclo-de-vida
Despertar a conscincia nos consumidores
Avaliar o sucesso do produto (que argumentos so realmente
valorizados pelo consumidor?)
6 Reviso do produto
Identificar novos desenvolvimentos para a prxima gerao de

produtos
Que inovaes se seguem (internamente e no mercado)?
O que esto os competidores a fazer?
31
6 Metodologias e Ferramentas de EcoDesign

Citando Roozenburg e Eckels, Tingstrm (2006) afirma que o desenvolvimento de um novo
produto um processo no repetvel. difcil provar o efeito de um processo de
desenvolvimento de produto de uma forma matemtica, pois este bastante complicado e
complexo, com muitos tipos de factores influenciadores (ver Figura 8).
Figura 8 A caracterstica catica e estocstica do caminho de desenvolvimento do produto (adaptado de

TINGSTRM et al, 2006, p. 1411)
O processo de design influenciado por muitos mais factores do que o critrio de design,
sendo influenciado pelo conhecimento, por compromissos e tambm por serendipities 19.
um desafio fazer investigao sobre a efectividade de mtodos de design porque os
resultados so muito difceis de verificar e de validar empiricamente. O desafio ainda maior
quando se trata de avaliar os resultados da introduo de um mtodo de EcoDesign.
Segundo a ADEME (2001), no existe uma ferramenta universal para fazer EcoDesign mas
uma panplia de mtodos e ferramentas. O que existe de comum em todos esses mtodos e
ferramentas um conjunto de princpios base:
19
Definir o objectivo da abordagem melhorar um produto existente ou desenhar um

novo produto;
Faculdade de fazer descobertas afortunadas ao acaso.
33
Ter em conta o ciclo de vida poder ser um servio fornecido pelo produto,
quantific-lo, identificar os estgios do ciclo de vida;
Identificar as fontes de impacto fluxos in e out, quantificar os impactos no ambiente;
Sugerir melhoramentos Apontar os factores que geram os principais impactos,
sugerir possveis melhoramentos para mitig-los.
Relativamente a abordagens, existem duas possveis:
Aproximao exaustiva:
o Avaliao global que examina todo o ciclo-de-vida de um produto e todas as
formas de impacto ambiental;
o Procura de opes de design que reduzam o impacto dos principais problemas
ambientais;
o Validao dos melhoramentos propostos, assegurando que estes no criam ou
pioram outras formas de impacto ambiental.
Aproximao selectiva:
o Procura de opes de design que reduzam o impacto de um ou de vrios
problemas ambientais previamente identificados;
o Validao dos melhoramentos propostos, assegurando que estes no criam ou
pioram outras formas de impacto ambiental.
Estas duas abordagens so baseadas em mtodos de investigao (ver Figura 9) ou

ferramentas prticas.
Figura 9 Mtodos de investigao em EcoDesign (adaptado de ADEME, 2001, p. 8)
As ferramentas prticas (listas de verificao, software, etc.) tm a vantagem de serem amigas

do utilizador 20 e rpidas. Contudo, o design inicial destas ferramentas requer tcnicas
especficas. Para serem precisas e dignas de confiana, estas ferramentas devem ser baseadas
em mtodos de investigao que tornem possvel a quantificao dos melhoramentos
ambientais. Karlsson (2006) vai de encontro a esta ideia, dizendo que as metodologias de
EcoDesign devero promover uma espiral de conhecimento mais efectiva e devem estar
interligadas com o desenvolvimento do conhecimento cientfico. Todas as ferramentas podem
ser complementadas com outras ferramentas e mtodos para se atingirem os objectivos
20
As ferramentas de EcoDesign tm de ser feitas para os designers do produto e para as situaes

concretas do desenvolvimento do produto: devem ajudar a clarificar as relaes com as consideraes
ambientais (KARLSSON et al, 2006).
34
propostos (BYGGETH et al, 2006). Curiosamente, h falta de investigao em como

ferramentas diferentes possam ser utilizadas juntamente no processo de desenvolvimento do
produto (TINGSTRM et al, 2006).
Kurk (2008) aconselha as empresas a escolherem a ferramenta de EcoDesign que melhor se
encaixe na cultura e sistema da empresa.
Segundo Karlsson (2006), as ferramentas de EcoDesign no so to importantes como as
especificaes e a estipulao de objectivos numa primeira fase do desenvolvimento do
produto.
Ashby (2008) descreve trs passos para guiar o EcoDesign:
1. Procurar um mtodo que combine um custo aceitvel com a acuidade adequada de
modo a apoiar a deciso: ferramentas de design;
2. Procurar uma s medida de stress: energia ou CO 2 , por exemplo 21;
3. Separar as fases do ciclo-de-vida do produto: materiais, produo, uso, fim-de-vida.
6.1 As dez regras de ouro

Luttropp (2006) desenvolveu este conceito que no mais do que um conjunto de linhas guia
generalizadas, que foram sintetizadas a partir daquelas utilizadas tanto nas empresas como
academicamente.
As dez regras de ouro so uma rpida e fcil introduo ao EcoDesign.
UM: No usar substncias txicas e utilizar ciclos fechados para os que so txicos
mas necessrios;
DOIS: Minimizar o consumo energtico e de recursos na fase de produo e transporte
atravs do melhoramento da logstica da empresa;
TRS: Usar atributos estruturais e materiais de alta qualidade para minimizar o peso
dos produtos, se as escolhas no interferirem com a necessria flexibilidade, fora de
impacto ou outras prioridades funcionais;
QUATRO: Minimizar o consumo energtico e de recursos na fase de utilizao,
especialmente para produtos com os aspectos mais significativos na fase de utilizao;
CINCO: Promover a reparao e o upgrade especialmente para produtos dependentes
de sistemas (telemveis, computadores, etc.);
SEIS: Promover a longevidade, especialmente para produtos com aspectos ambientais
significantes fora da fase de utilizao;
SETE: Investir em melhores materiais, tratamento de superfcies ou arranjos
estruturais para proteger os produtos da sujidade, corroso e desgaste, assegurando
desta forma manuteno reduzida e maior longevidade do produto;
OITO: Preparar o upgrade, a reparao e a reciclagem com a facilidade de acesso,
etiquetagem, mdulos, pontos de quebra e manuais;
NOVE: Promover o upgrade a reparao e a reciclagem utilizando poucos materiais,
simples, no misturados e sem ligas;
21
Porqu Energia ou CO2? Primeiramente so quantificadores prticos: esto relacionados e so bem

compreendidos pelos consumidores; o protocolo de Kyoto (assinado em 1997) trata especificamente dos gases
com efeito de estufa; as directivas da Unio Europeia tambm contemplam estes quantificadores (ASHBY et al,
2008).
35
DEZ: Usar o menor nmero de elementos de ligao possvel e usar parafusos,

adesivos, soldas, encaixes e apertos geomtricos de acordo com o cenrio de ciclo-devida.
6.2 Avaliao do Ciclo-de-Vida

O termo Avaliao do Ciclo-de-Vida (ACV) ou em ingls Life Cicle Assessment (LCA) foi
utilizado primeiramente nos EUA em 1990, decorrendo de estudos prvios com origem em
1970 mas que eram designados de Resource and Environmental Profile Analisys (REPA).
A ACV uma abordagem avanada (FERRO, 2005), dado que todos os recursos e emisses
so determinados, principalmente de forma quantitativa ao longo de todo o ciclo-de-vida
(FERREIRA, 2004). Trata-se de uma compilao e avaliao dos inputs, outputs e os
potenciais impactos ambientais de um sistema de produto ao longo do seu ciclo-de-vida
(FERREIRA, 2004; FERRO, 2005). com base nestes dados que os impactos nos recursos
naturais, no ambiente e na sade humana so avaliados (FERREIRA, 2004).
Segundo Ashby (2008), os outputs tpicos (stresses ambientais) de uma ACV e que
normalmente do origem a um indicador ecolgico, so:
Consumo de recursos;
Consumo de energia ao longo da vida;
Consumo de gua;
Emisso de CO 2 , NO x , SO x , etc;
Partculas;
Resduos txicos;
Acidificao;
Destruio da camada de ozono.
O processo ACV uma abordagem sistemtica composta por quatro fases (ver Figura 10):
36
Definio de objectivos e mbito do estudo definir e descrever o produto, processo

ou actividade, estabelecer o contexto da avaliao e identificar os limites e efeitos
ambientais a serem revistos. Segundo a norma ISO 14040, o objectivo de um estudo
ACV deve expor, de forma no ambgua, a aplicao planeada, as razes para levar a
cabo o estudo e a audincia pretendida, i.e., a quem iro ser comunicados os resultados
do estudo.
Anlise de inventrio identificar e quantificar a energia, gua e materiais utilizados e
descargas ambientais (emisses para o ar, deposio de resduos slidos, descargas de
efluentes lquidos).
Anlise de impacto identificar os efeitos humanos e ecolgicos que advm da
utilizao de energia, gua e materiais e das descargas ambientais identificadas na
anlise de inventrio.
Interpretao dos resultados segundo a norma ISO 14043:2000, um procedimento
iterativo e sistemtico que tem como objectivo identificar, qualificar, verificar,
analisar os resultados, chegar a concluses, esclarecer limitaes, sugerir
recomendaes baseadas nas descobertas das fases precedentes no estudo ACV e
relatar os resultados da interpretao do ciclo de vida dum modo transparente em
ordem a encontrar os requisitos da aplicao como descrito nos objectivos e mbito do
estudo.
Figura 10 Esquema de uma ACV (adaptado de TINGSTRM et al, 2006, p. 1413)
A ACV uma ferramenta para melhor informar os decisores e deve ser associada a outros
critrios de deciso, como a anlise de custos e de desempenho para que se tome uma deciso
equilibrada (FERREIRA, 2004).
6.2.1 Vantagens
Ferreira (2004) enuncia as seguintes vantagens de uma ACV:
Possibilita uma compreenso dos impactos ambientais e na sade humana, que

tradicionalmente no do considerados quando se selecciona um produto ou um
processo. Esta informao valiosa prev uma forma de considerar todos os impactos
das decises, especialmente aquelas que ocorrem fora do stio em que so
directamente influenciadas pela seleco de um produto ou processo.
uma forma de se desenvolver uma avaliao sistemtica das consequncias
ambientais associadas a um produto;
Permite analisar os balanos (ganhos e perdas) ambientais associados com um ou mais
produtos e compar-los;
Quantifica as descargas ambientais para o ar, gua e solo para cada estgio do ciclo de
vida;
Avalia os efeitos humanos e ecolgicos do consumo de materiais e de descargas
ambientais;
Tingstrm (2006) acrescenta:
Revela fluxos de materiais e de energia a montante e a jusante que pode no ser visto
por outros mtodos;
D suporte deciso para novas e efectivas formas de preencher as necessidades
humanas com o menor impacto ambiental;
Pode servir de base para listas de verificao e linhas guia;
Pode servir de base para aprender e dialogar acerca da importncia relativa de
diferentes aspectos ambientais;
O resultado baseado numa anlise transparente e medidas objectivas;
possvel comunicar os resultados fora da empresa;
6.2.2 Desvantagens
Embora a ACV seja uma boa ferramenta de anlise do desempenho ambiental dos produtos e
seja amplamente usada pelos designers, um processo moroso e caro (BAAYEN et al, 2000;
37
FERREIRA, 2004; FERRO, 2005; TINGSTRM et al, 2006; ASHBY et al, 2008).
bastante abrangente e detalhada (FERRO, 2005; ASHBY et al, 2008; KURK et al, 2008),
exigindo quantidades muito elevadas de informao acerca do ciclo-de-vida dos produtos
(FERREIRA, 2004; FERRO, 2005; TINGSTRM et al, 2006), no sendo, por isso,
aconselhada para os principiantes em EcoDesign. Devido a estas dificuldades, a directiva EuP
da Unio Europeia no exige a realizao de ACV dos produtos (FERRO, 2005).
Na maior parte dos casos, os resultados de uma ACV no so suficientemente explcitos
relativamente s alternativas ao nvel dos materiais e do design. Por este motivo, os resultados
devem ser convenientemente interpretados e ponderados (BAAYEN et al, 2000). Alm disso,
a ACV uma ferramenta para avaliar produtos e no propriamente uma ferramenta de design
(ASHBY, 2008).
Tingstrm (2006) acrescenta mais alguns pontos a esta lista:
Falta ou pouca qualidade dos dados: por isso a maior parte das actividades da ACV
so baseadas em pequenas sries de medidas, clculos tericos e estimativas;
No geralmente aceite nenhum mtodo de ponderao para os impactos;
Falta de dados de ACV comparveis e fiveis;
Dificuldade de definio das fronteiras do sistema de um produto de uma forma
consistente
6.3 Anlise do Efeito Sobre o Ambiente

Tingstrm (2006) prope uma metodologia denominada Environmental Effect Analysis (EEA)
anlise do efeito sobre o ambiente que foi desenvolvida para auxiliar as equipas de
desenvolvimento do produto na avaliao rpida e efectiva de problemas ambientais,
clarificando as suas metas e objectivos. um mtodo qualitativo que pode ser usado cedo no
processo de desenvolvimento uma vez que no requer dados quantitativos detalhados.
Baseando-se nos requerimentos ambientais das leis, directivas e inputs dos interessados, a
EEA recorre a dilogos com a equipa, com o objectivo de tornar efectivo o uso do
conhecimento disponvel.
O princpio bsico listar todas as actividades consideradas como tendo uma influncia
ambiental significativa e para cada uma delas, julgar a quantidade e seriedade de cada aspecto
e sugerir formas de introduzir melhoramentos que reduzam o impacto ambiental dos produtos.
O resultado de se fazer uma EEA antes da ACV no processo de desenvolvimento do produto
est em linha com a utilizao de outras ferramentas para a eliminao de conceitos. Quando
os conceitos so eliminados, so frequentemente usadas duas ferramentas: a verificao que
elimina a maioria e a pontuao para fazer uma anlise mais precisa.
6.3.1 Vantagens
Baseada numa metodologia que familiar a muitos designers em numerosas empresas, a
anlise iniciada usando o conhecimento disponvel dentro da equipa, podendo ser usado nas
fases iniciais do processo de desenvolvimento do produto. Consome menos tempo do que
uma ACV completa e uma ferramenta para a criao de uma equipa interdepartamental.
Alm disso, tendo por base requisitos ambientais, relativamente fcil encontrar dados.
38
6.3.2 Desvantagens
At agora no amplamente reconhecida ou normalizada como um mtodo de

avaliao ambiental;
No se relaciona com a anlise de sistemas ou com dados das cincias naturais;
A ambio tende a ficar limitada aos dados que esto disponveis;
Os resultados no so indicados para comunicar para fora da empresa;
No d respostas quantitativas;
No podem ser comparados dois ou mais sistemas tcnicos;
6.4 Listas de Verificao

As ferramentas bsicas para o EcoDesign so as listas de verificao (ou checklists). Estas
indicam os aspectos em que o designer se deve centrar e o que fazer; ajudam a comear a
pensar sobre determinados aspectos ambientais e a no esquecer o mais importante. As
verificaes repetidas podem tambm constituir um guia para melhorias.
Algumas das questes apresentadas podem parecer simples, mas conduzem s bases dos
produtos ambientalmente correctos. Essas questes podem ser:
O produto possui aplicaes de poupana de energia?

Motiva o consumidor para reduzir o stand-by desnecessrio?
As caractersticas de poupana de energia so as mais recentes no mercado e so
fceis de usar?
A arte do EcoDesign, por trs destas questes, reside em no as responder apenas com um
sim ou um no, mas comear a pensar em cada no e em como comear a convert-lo
num sim (SCHISCHKE et al, 2005).
Ferro (2005) deixa um exemplo sobre a utilizao de um produto (ver Figura 11).
Figura 11 Exemplo de uma lista de verificao sobre a utilizao de um produto (adaptado de FERRO, 2005,
p.99)
39
6.5 Linhas Guia

As linhas guia no so mais do que um conjunto de ideias que servem para orientar o
desenvolvimento do produto.
Ferro (2005), citando Rodrigo et al (2002), apresenta um exemplo de linhas guia com a
nfase na eficincia energtica:
Incorporar no equipamento uma funo de poupana automtica de energia;

Incorporar fontes de alimentao com interruptores;
Reduzir o nmero de componentes e peas (se for de encontro a um aumento da
eficincia energtica);
Pressionar e motivar os seus fornecedores para conceberem e produzirem
componentes energeticamente mais eficientes;
Seleccionar componentes e peas com baixo consumo de energia;
Etc.
6.6 Listas de Materiais

Uma forma de incorporar as consideraes ambientais no desenvolvimento do produto
especificar a informao ambiental relevante na mesma forma de documentos que outras
formas de informao sobre o design (TINGSTRM et al, 2006). So exemplos as listas
brancas, cinzentas e negras (LUTTROPP et al, 2006; TINGSTRM et al, 2006). A lista
branca compreende os substitutos adequados para os materiais questionveis em termos
ambientais, a lista cinzenta inclui os materiais que devem ser evitados ou ter utilizao
limitada, quando for absolutamente necessrio e a lista negra contm as substncias no
permitidas. Estas listas podem ser utilizadas pelos designers e servem tambm de ponte no
dilogo com os fornecedores (TINGSTRM et al, 2006).
6.7 Declarao de Materiais

As questes relacionadas com o contedo material do produto contribuem para entender o
quanto se conhece realmente do produto. Conhecer melhor o produto a base para a
qualidade do processo de pesquisa e para identificar e implementar melhoramentos no
produto. As declaraes de materiais esto, por isso, a tornar-se um requisito mnimo da
cadeia de fornecedores.
Segundo Ferro (2005), existem diversos nveis de declaraes de materiais:
1. Lista Negativa: Declarao em como determinada substncia no est contida;
2. Lista Positiva: Declarao material quantitativa para uma dada lista de materiais ou
substncias;
3. Lista Positiva e outros materiais em quantidades significativas: Declarao material
quantitativa para uma dada lista de materiais ou substncias acrescida da declarao de
todos os materiais que excedem um limite determinado (por exemplo, 1%);
4. Declarao 100%: declarao de todos os materiais ou substncias contidos;
Todas as empresas do sector elctrico e electrnico que fornecem OEMs tm de (ou esto em
vias de) apresentar as declaraes de material dos seus respectivos produtos/componentes.
Manter bases de dados com os materiais, tendo em vista o preenchimento das declaraes de
material, uma vantagem no aproveitamento deste tipo de recursos para a empresa,
40
nomeadamente para as PMEs. Uma estratgia inteligente usa estas bases de dados de
materiais como base para o EcoDesign e assim permite alguns efeitos sinergticos
importantes. Do mesmo modo, as PMEs que esto mais preparadas iro beneficiar da
implementao pr-activa da gesto das declaraes de material, na medida em que tero
maior capacidade de cumprir os requisitos vindouros (SCHISCHKE et al, 2005).
6.8 Matriz MET

Uma abordagem diferente, que mapeia as relaes entre as diferentes fases do ciclo de vida,
os aspectos ambientais e outras questes relacionados com as empresas, a matriz MET,
desenvolvida por H. Brezet et al. Consiste numa tabela com as fases do ciclo-de-vida:
produo e distribuio de materiais e componentes, fabrico do produto final, distribuio
para os clientes, utilizao e fim-de-vida o produto. Para cada uma destas fases atribuda a
informao relativa ao ciclo material (M), ao consumo de energia (E) e s emisses txicas
(T). Assim que os aspectos ambientais das alternativas de design do produto forem avaliados
desta forma, importante relacionar os seus resultados com os outros aspectos elementares,
como os benefcios para os consumidores ou para a empresa ou os aspectos tcnicos, sociais e
financeiros (SCHISCHKE et al, 2005).
Tabela 6 Exemplo de uma Matriz MET (adaptado de FERRO, 2005, p.120)
Produo e fornecimento
de materiais e
componentes
Fabrico do produto final
Ciclo Material (M)
Consumo de Energia (E)
Materiais e
componentes
necessrios
Consumo de energia
na extraco de
matrias-primas
Aquisio de matriasprimas
Transporte
Materiais/substncias
auxiliares
Consumo de energia
nos processos de
produo
Emisses Txicas (T)

Resduos txicos
gerados na obteno
de matrias-primas
Resduos txicos
resultantes da
produo
Resduos
Distribuio aos clientes
Transporte, embalagem
(primria e secundria)
Consumo de energia no
embalamento do
produto
Transportes
Utilizao do produto
Tipo, quantidade de
consumveis
Utilizao de matriasprimas e materiais

auxiliares no tratamento
Emisses resultantes
do transporte
Consumo de energia na
utilizao do produto
Resduos de peas de
substituio e
consumveis
Consumo de energia
nos processos de
reciclagem/ eliminao
Resduos txicos
(produto)
Materiais auxiliares
Fim de vida do produto
Resduos de
embalagens
Reciclagem
Aterro
6.9 Ecoeficincia
A maior parte das metodologias (ACV, Matriz MET, etc.) focam-se principalmente nos
aspectos ambientais do produto (PARK et al, 2008). No entanto, melhorar um produto
significa maximizar o valor do produto e minimizar o impacto ambiental. A ecoeficincia,
ferramenta para a avaliao de alternativas de EcoDesign, pode ser usada em alguns casos
para identificar aspectos-chave do EcoDesign. Como vantagem tem o facto levar em linha de
41
conta, ao mesmo tempo, o valor do produto e o seu impacto ambiental. Para conseguir isto,
houve que definir dois tipos de ecoeficincia:
Ecoeficincia baseada no produtor (PBEE)

Ecoeficincia baseada no consumidor (CBEE)
As duas definies emanam do conceito de que o valor do produto o rcio entre a sua
utilidade e o seu custo.
Para quantificar o valor dos produtos para o produtor e para o consumidor, so utilizados os
seguintes dados:
O valor do produto para o produtor, que uma funo do seu custo de fabrico e de
vrios atributos relacionados com a qualidade final do produto;
O valor do produto para o consumidor, que uma funo do seu custo de aquisio e
de vrios atributos relacionados com a satisfao do consumidor.
Para quantificar o impacto ambiental dos produtos, utilizada uma ACV.

6.9.1 Metodologia
Park (2008) prope esta metodologia para determinar a ecoeficincia:
42
Valor do produto para o produtor e para o consumidor:

o Definir o valor do produto na base do contexto em que o produto utilizado ou
consumido em vez dos atributos objectivos do produto em si;
o Para o produtor, o valor do produto pode ser definido como o rcio
qualidade/custo;
o Para o consumidor, o valor do produto pode ser definido como o maior grau de
satisfao do consumidor atingido ao mais baixo custo.
Quantificao do impacto ambiental:
o Avaliao do ciclo-de-vida:
Definio de objectivos (ISO);
Anlise do inventrio do ciclo de vida (ISO);
Avaliao do impacto do ciclo-de-vida utilizando o LIME (Life cycle
impact assessment method based on endpoint modeling):
Caracterizao produz um indicador para cada categoria de
impacto (aquecimento global, destruio da camada de ozono,
etc.);
Avaliao dos prejuzos sade humana, biodiversidade,
aspectos sociais, etc.;
Ponderao atribui pesos a cada um dos factores de forma a
dar um nico valor;
Interpretao do ciclo-de-vida.
Clculo do PBEE e do CBEE:
o PBEE ( ) identificam-se os
aspectos-chave de um produto, relacionados com a qualidade e com o impacto
ambiental.
o CBEE ( ) - identificam-se os
aspectos-chave de um produto, relacionados com a satisfao do consumidor e
com o impacto ambiental.
Os aspectos-chave podem ser depois utilizados na fase de design de um novo produto.
6.10 EuP EcoReport

uma metodologia desenvolvida pela empresa VHK (Van Holsteijn en Kemna BV) para a
Comisso Europeia que permite avaliar se os produtos que consomem energia (EuP)
preenchem determinados critrios que os tornam elegveis para implementarem medidas sob a
directiva 2005/32/EC de EcoDesign para EuPs. Os critrios esto definidos no Artigo 15 da
Directiva.
Para facilitar a anlise dos impactos ambientais, a VHK desenvolveu uma folha de clculo
Microsoft Excel. Essa folha, denominada EuP EcoReport, utiliza trs pginas:
Input worksheet introduzem-se os parmetros de entrada como a lista de materiais,

energia e outros recursos utilizados durante a vida do produto e tambm alguns
parmetros-chave para a produo, distribuio e fim-de-vida;
Output worksheet apresenta os parmetros de sada. Utilizando indicadores, a folha
de clculo gera os impactos ambientais para os quatro estgios da vida dos produtos.
Estes impactos so depois sumarizados sob a forma de tabelas;
Raw worksheet os parmetros de sada para cada parmetro de entrada singular so
especificados nesta pgina.
A Input worksheet e a Output worksheet podem ser utilizadas para calcular o produto mdio
o chamado caso base mas tambm podem ser utilizadas para calcularem vrias opes de
design. Com cada variao do design, o perfil econmico e ambiental mudar. Pela
comparao das vrias alternativas, possvel estabelecer um ranking das opes (KEMNA et
al, 2005).
6.10.1 Parmetros de Entrada (Input worksheet)
Os parmetros de entrada comeam com uma seco de 200 linhas reservada para a lista de
materiais (ver Figura 12). A descrio e o peso em gramas de cada componente so
preenchidos manualmente. Para a seleco de um material ou processo, primeiro tem de se
escolher uma categoria. Na seco da lista de materiais, o peso de cada componente
multiplicado pelos indicadores ambientais unitrios presentes na Raw worksheet. Os pesos
dos materiais tambm so somados automaticamente por categorias (Ferro, Non-ferro, Bulk
Plastics, etc.) e os parmetros somados so preparados para as fases de produo, distribuio
e fim-de-vida.
43
Figura 12 EuP EcoReport: Materials Extraction & Production (KEMNA et al, 2005, p. 101-102)
A seco seguinte descreve a produo de componentes metlicos e plsticos (ver Figura 13).
A maior parte dos impactos so fixos e obtidos a partir da ponderao de pesos. Os pesos
especficos por processo so calculados automaticamente a partir da lista de materiais. A
nica varivel que pode ser editada a percentagem de sucata de chapa metlica (sheetmetal
scrap), sendo 25% o seu valor por omisso.
Figura 13 EuP EcoReport: Manufacturing (KEMNA et al, 2005, p. 102)
A seco de Montagem Final e Distribuio (ver Figura 14) cobre todas as actividades dos
componentes desde o produtor at ao consumidor final. O nico parmetro disponvel de
design o volume final do produto embalado mas o impacto tambm depende do tipo de
produto, definido por duas variveis Booleanas.
Figura 14 EuP EcoReport: Distribution (incl. Final Assembly) (KEMNA et al, 2005, p. 102)
44
Para a fase de uso (ver Figura 15), tem de ser introduzida a vida mdia do produto. Depois
disso, a subseco Electricidade possibilita a introduo optativa de trs tipos de consumo:
ligado (on), desligado (off) e em espera (standby). A energia por utilizao dada ao ano. Os
clculos somam simplesmente os gastos energticos dos trs tipos de consumo e multiplica-os
pela vida do produto (em anos).
O consumo de calor aplica-se a instalaes de combusto fixa que utilizem combustveis
fsseis e, mais especificamente, caldeiras de aquecimento central. Requer que a introduo do
calor mdio gerado seja feita em kW, bem como o nmero de horas que a instalao fornece
esse calor. Sob o cabealho Tipo e Eficincia, so apresentados geradores padro de calor
com diferentes eficincias.
De seguida, o utilizador poder preencher, em quilogramas, o consumo anual de gua,
detergente, tinteiros, papel, etc. Para alm da gua, a folha de clculo s permite a introduo
de trs tipos de consumveis a partir de uma lista pr-definida.
A ltima subseco trata da distncia percorrida durante as manutenes e reparaes onde o
nmero de quilmetros percorridos durante a vida do produto necessita de ser estimado.
A linha seguinte que no pode ser editada presume que as partes sobressalentes
correspondem a 1% do total da lista de materiais.
Figura 15 EuP EcoReport: Use Phase (KEMNA et al, 2005, p. 103)
A ltima parte lida com os aspectos do fim-de-vida do produto e alguns casos especiais como
as fugas de lquidos refrigerantes ou de mercrio (ver Figura 16). Os lquidos refrigerantes
podem ser seleccionados a partir de uma lista dada.
A subseco dos custos ambientais tem unicamente uma varivel editvel, que determina a
quantidade de material que segue para aterro. O valor por omisso 5%. Os outros dois
parmetros no podem ser alterados.
A subseco seguinte questiona sobre as fraces do peso dos plsticos reutilizados, materiais
reciclados e recuperao trmica. Existem valores por omisso que podem ser alterados. A
pergunta seguinte trata da facilidade com que se desmontam as placas de circuitos impressos,
para que possam seguir uma reciclagem especfica. Finalmente, a ltima linha indica que o
45
rcio de reciclagem para metais e vidros de televiso de 95%. Isto pode ser alterado
indirectamente alterando a percentagem que vai para aterro.
Figura 16 EuP EcoReport: Disposal & Recycling (KEMNA et al, 2005, p. 104)
Depois de introduzidos todos os parmetros de entrada que iro ser utilizados no clculo dos
impactos ambientais, existe uma pequena seco que permite o clculo dos custos totais para
a Unio Europeia e para o ciclo-de-vida (Figura 17). A vida do produto (em anos) derivada
da seco ambiental. De seguida, tm de ser introduzidas as vendas anuais totais na Unio
Europeia bem como o stock instalado em milhes de unidades. Segue-se uma seco que
pergunta pelo preo mdio do produto e, se aplicvel, os custos de instalao e manuteno
para o consumidor (incluindo impostos). Por omisso, so dados alguns rcios para a energia
e gua. Os preos dos consumveis tambm podem ser preenchidos. Todos os preos e rcios
podem ser ajustados. O mesmo acontece para a taxa de desconto. Apenas o Factor de Valor
Presente (Present Worth Factor) no pode ser alterado directamente, sendo calculado em
funo da taxa de desconto e da vida do produto.
Finalmente, o ltimo parmetro de entrada no clculo do custo do ciclo-de-vida rcio de
melhoramento global um indicador aproximado do rcio entre o consumo energtico de
um produto novo mdio e o consumo energtico de um produto mdio instalado (stock). Se
no houver um acrscimo ou decrscimo acentuado nas vendas, o produto mdio instalado
deve ser equivalente ao produto mdio novo de h alguns anos atrs, onde o nmero de anos
iguala a metade da vida do produto. Por exemplo, para electrodomsticos que duram em
mdia 15 anos, seria o produto mdio novo de h 7 ou 8 anos atrs (KEMNA et al, 2005).
46
Figura 17 EuP EcoReport: Inputs for EU-Totals & LCC (KEMNA et al, 2005, p. 105)
6.10.2 Parmetros de sada (Output worksheet)

A Output worksheet reflecte imediatamente as alteraes efectuadas na Input worksheet. A
tabela mais importante a primeira Impacto do Ciclo-de-Vida (por Unidade) dos
Produtos (ver Figura 18) onde se indicam os impactos ambientais por produto ao longo do
ciclo-de-vida, subdivididos em produo, distribuio, utilizao e fim-de-vida.
Figura 18 EuP EcoReport: Life Cycle Impact per Unit of Products (KEMNA et al, 2005, p. 106)
47
A partir desta tabela e dos parmetros de entrada relativos ao custo do ciclo-de-vida e totais
para a UE, podem ser calculados os impactos ambientais de todos os produtos vendidos
recentemente e nos anos que se seguem (at ao fim-de-vida, inclusive), que constituem os
dados da segunda tabela Impacto Total na Unio Europeia de Novos Produtos Produzidos
em 2005 ao Longo do Seu Ciclo-de-Vida. Basicamente, todos os nmeros da primeira tabela
so multiplicados pelas vendas na Unio Europeia (em milhes de unidades). Para os
polticos, este o impacto que eles esperam melhorar atravs de directivas.
A terceira tabela Impacto Total do Stock de Produtos na Unio Europeia em 2005
(Produzidos, em Utilizao e Descartados) obtida a partir das duas anteriores. Copia os
dados da produo, distribuio e fim-de-vida da segunda tabela para indicar o impacto
ambiental na Unio Europeia durante o ano corrente. A fase de uso multiplicada pelo rcio
de melhoramento global para indicar as diferenas entre as novas vendas e o stock corrente.
A ltima tabela Custos do Ciclo-de-Vida por Produto e Expedio Anual Total na Unio
Europeia a 25 em 2005 calcula dois parmetros relacionados com a expedio econmica,
mas que so completamente diferentes. O primeiro parmetro o custo do ciclo de vida para
um produto e para um consumidor final. O segundo calcula os totais para a Unio Europeia de
todas as expedies para os consumidores finais no ano mais recente (KEMNA et al, 2005).
6.10.3 Indicadores (Raw worksheet)
A Raw worksheet d os resultados calculados por cada elemento da lista de materiais e as
linhas correspondentes fase de uso. Permite a verificao manual e, se for o caso, corrigir
parmetros especficos de negcio. Contm tambm uma cpia dos indicadores utilizados nos
clculos (KEMNA et al, 2005) 22.
6.10.3.1 Energticos
6.10.3.1.1 Energia Total
o parmetro energtico principal, que traduz todos os gastos de energia nos vrios estgios
do ciclo de vida. A unidade utilizada o Mega Joule (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.1.2 Energia Total, da qual Electricidade
Trata-se de um parmetro auxiliar que traduz a energia consumida sob a forma de

electricidade. No deixa contudo de ser um parmetro importante, uma vez que se relaciona
com a eficincia na gerao de energia e com outros parmetros como as emisses,
desperdcios e consumo de gua. A unidade utilizada o Mega Joule (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.1.3 Energia da Matria-prima S para Plsticos
outro parmetro auxiliar, que possui um horizonte mais limitado, uma vez que traduz o
valor da combusto do material (geralmente entre 5 e 10% menor que o valor da matriaprima). Estes valores da matria-prima s so relevantes para a recuperao energtica de
plsticos e revestimentos plsticos. A unidade utilizada o Mega Joule (KEMNA et al, 2005).
22
48
Ver Anexo G Indicadores EuP EcoReport (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.2 Consumo de gua
Embora a conservao dos recursos de gua para consumo seja um assunto importante na
agenda ambiental e, devido aos custos crescentes, tambm na agenda econmica de muitas
entidades, no existe legislao ou metodologia consensual para lidar com este recurso
escasso.
O consumo de gua deve ser tratado com especial cuidado. Destaca-se dos dois parmetros
que se seguem, o parmetro de impacto primrio que a gua destinada ao processo
(KEMNA et al, 2005).
6.10.3.2.1 gua (Processo)
gua da rede pblica que utilizada num determinado processo sendo de seguida eliminada
para os esgotos ou para o ar sob a forma de vapor de gua. A unidade utilizada o Litro
6.10.3.2.2 gua (Arrefecimento)
Geralmente, trata-se da gua de um rio que utilizada para arrefecer um forno ou outro
aparelho e depois devolvida ao mesmo rio a uma temperatura um pouco mais elevada. O
impacto desta poluio trmica ainda no est bem definido. A unidade utilizada o Litro
6.10.3.3 Desperdcios
A Comisso Europeia considera que as quantidades de desperdcios para aterro e para

incinerao do uma indicao suficiente para a componente de desperdcios de uma
produo (o objectivo no ser completo em termos de ACV). Os desperdcios a ter em conta
so os desperdcios slidos. No estado da arte actual, o indicador desperdcio deve ser
tratado com bastante precauo (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.3.1 Perigosos/Incinerados
A unidade utilizada o Grama (KEMNA et al, 2005).

6.10.3.3.2 No Perigosos/Aterro
A unidade utilizada o Grama (KEMNA et al, 2005).

6.10.3.4 Emisses para o Ar
6.10.3.4.1 Gases de Efeito de Estufa
O potencial de aquecimento global (Global Warming Potential GWP) a medida de quanto

uma dada massa de gs de efeito de estufa contribui para o aquecimento global. uma escala
relativa que compara o gs em questo com a mesma massa em dixido de carbono, cujo
GWP , por definio, 1 (WIKIPEDIA, 2009a). A base legal para a ponderao dos gases de
efeito de estufa a deciso do Concelho 2002/358/CE de 25 de Abril de 2002, respeitante
aprovao do protocolo de Quioto. A unidade utilizada o Quilograma de Dixido de
Carbono Equivalente (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.4.2 Acidificao
A acidificao um processo natural. O termo utilizado para descrever a perda de nutrientes

base (clcio, magnsio e potssio) atravs do processo de percolao e a sua substituio por
elementos cidos (hidrognio e alumnio). Contudo, a acidificao est tambm associada
49
com a poluio atmosfrica causada pelo enxofre e nitrognio das actividades antropognicas.
A deposio de poluentes por esta via pode exceder a capacidade neutralizante dos solos. Os
impactos ambientais da acidificao so dos mais importantes hoje em dia (APIS, s.d.). A
unidade utilizada o Grama de Dixido de Enxofre Equivalente (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.4.3 Compostos Orgnicos Volteis
Os compostos orgnicos volteis (Volatile Organic Compounds VOC) so gases ou vapores

emitidos por vrios slidos ou lquidos, muitos dos quais tm efeito adverso para a sade.
Vrios produtos domsticos emitem VOCs, como por exemplo, tinta, detergentes, pesticidas,
colas, adesivos, materiais de construo, etc. Segundo a Unio Europeia, um VOC um
composto orgnico que tem um ponto inicial de ebulio menor ou igual a 250C medidos
presso atmosfrica e que podem causar danos aos sentidos visual e auditivo (WIKIPEDIA,
2009b). A unidade utilizada o Miligrama (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.4.4 Poluentes Orgnicos Persistentes
Os poluentes orgnicos persistentes so compostos orgnicos resistentes degradao

ambiental atravs de processos qumicos, biolgicos e fotolticos. Por este motivo, so
capazes de persistir no meio ambiente, acumulando-se nos tecidos humanos e animais,
atravessando cadeias alimentares e tendo impactos significativos na sade e no ambiente
(WIKIPEDIA, 2009c). Os POPs so definidos pela Conveno de Estocolmo e inclui
maioritariamente pesticidas, alguns qumicos e emisses. A unidade utilizada o Nanograma
de Concentrao Total Equivalente de Tetraclorodibenzodioxina (KEMNA et al, 2005).
Tetraclorodibenzodioxina um produto qumico que resulta da queima ou incinerao de
compostos qumicos clorados industriais e outros hidrocarbonetos. Este composto
considerado uma toxina ambiental, sendo a mais letal que se conhece, com efeitos
cancergenos e teratognicos, provocando, tambm, leses no fgado e alteraes no sistema
imunitrio. Dada a sua persistncia no ambiente e a solubilidade nas gorduras, as dioxinas
podem acumular-se ao longo das cadeias trficas, tendo j sido detectadas no leite materno
(GONALVES, 2005).
6.10.3.4.5 Metais Pesados
Os metais pesados so membros de um subconjunto pouco definido de elementos que exibem

propriedades metlicas, como os metais de transio, alguns metalides, lantandeos e
actindeos. Existe um termo alternativo metais txicos para o qual tambm no existe
consenso. Estes metais so uma das causas da poluio ambiental e provem de vrias fontes
como o chumbo existente no petrleo, os efluentes industriais e a percolao de ies metlicos
do solo para os lagos e rios atravs de chuvas cidas (WIKIPEDIA, 2009d). O protocolo das
Naes Unidas relativo aos metais pesados, adoptado em 24 de Junho de 1998 em rhus
(Dinamarca), aponta trs metais: cdmio, chumbo e mercrio. Estes metais so normalizados
ao ndice 1 correspondente ao Nquel. A unidade utilizada o Miligrama de Nquel
equivalente (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.4.6 Hidrocarbonetos Aromticos Policclicos
Os hidrocarbonetos aromticos policclicos (Polycyclic Aromatic Hidrocarbons PAH) so

compostos qumicos constitudos por anis aromticos fundidos no contendo heterotomos
ou substituintes. Encontram-se PAHs no petrleo e no carvo. Podem ser produzidos tambm
pela queima de combustvel (fssil ou biomassa). Como poluentes, so uma preocupao
porque alguns componentes foram identificados como carcinognicos, mutagnicos e
50
teratognicos. Tambm se encontram PAHs na comida (cereais, leos e gorduras e, em menor

quantidade nos vegetais e carnes cozinhadas) (WIKIPEDIA, 2009e). A unidade utilizada o
Miligrama de Nquel equivalente (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.4.7 Partculas Materiais
As partculas materiais ou poeiras so um indicador importante para os problemas

respiratrios humanos associados ao smog. A directiva 1999/30/EC atribui um valor mximo
de emisses de 50 g/m3 durante 24 horas, no excedendo 35 dias por ano. A unidade
utilizada o Grama (KEMNA et al, 2005).
6.10.3.5 Emisses para a gua
As emisses para a gua esto menos definidas em termos cientficos e legais (KEMNA et al,
2005).
6.10.3.5.1 Metais Pesados
A unidade utilizada Um Vigsimo de Miligrama de Mercrio Equivalente (KEMNA et al,

2005).
6.10.3.5.2 Eutrofizao
A eutrofizao o aumento de nutrientes qumicos compostos contendo nitrognio ou

fsforo num ecossistema e podem ocorrer em terra e na gua. Contudo, o termo bastante
utilizado para designar o aumento da produtividade primria no ecossistema (crescimento e
decomposio excessivos de plantas) e efeitos consequentes como a falta de oxignio e
redues severas na qualidade da gua, peixe e outras populaes animais (WIKIPEDIA,
2009f). A unidade utilizada o Miligrama de Fosfato Equivalente (KEMNA et al, 2005).
6.11 Indicadores Ecolgicos

Os indicadores ecolgicos provaram ser uma ferramenta poderosa para os designers
agregarem os resultados da ACV em nmeros ou unidades facilmente compreensveis e
amigas do utilizador (BAAYEN et al, 2000).
6.11.1 Eco-indicator 95
A metodologia Eco-indicator 95 uma ponderao da ACV especialmente desenvolvida para
o design do produto. Usa a funo distncia ao objectivo. No entanto, esta funo foi
criticada por no haver uma definio clara para os objectivos e por no levar em conta alguns
aspectos ambientais (BAAYEN et al, 2000). Surgiu mais tarde um update para este indicador
ecolgico: o Eco-indicator 99.
6.11.2 Eco-indicator 99
O Eco-indicator 99 um mtodo para avaliar os impactos ligados sade humana,
ecossistemas e recursos, desenvolvido pela PR Consultants para o governo alemo. A nfase
da ferramenta est na comparao das medidas de impacto dos materiais e dos processos
(KURK et al, 2008).
O novo mtodo Eco-indicator 99 segue a norma ISO 14042 com a excepo de alguns
detalhes. Inclui um maior nmero de aspectos ambientais sendo, portanto, mais complexo.
51
O mtodo de ponderao entre os diversos aspectos ambientais o ncleo do indicador

tambm mudou, em virtude das crticas apontadas ao Eco-indicator 95. Foi introduzida a
funo dano que quantifica a relao entre o impacto ambiental e os danos para a sade
humana e para o ecossistema.
Nas listas fornecidas pelo mtodo, existem valores do Eco-indicator para materiais, processos
de fabrico, meios de transporte, processos de gerao de energia e cenrios de
desmantelamento 23 . Esses valores tm unidades especficas deste mtodo, consideradas
adimensionais: o miliponto (mPt) que um milsimo de Ponto (Pt). A escala escolhida de
tal forma que 1 Pt representativo de um milsimo do impacto ambiental anual de um
cidado mdio europeu. Alguns cenrios de desmantelamento do origem a indicadores
negativos. Em vrios casos, particularmente no que se refere reciclagem, o impacto
ambiental menor do que na produo do mesmo material no reciclado (BAAYEN et al,
2000).
6.11.2.1 Verses
Existem trs verses do mtodo porque, em todos os mtodos de avaliao de impacto

ambiental, torna-se impossvel no fazer escolhas subjectivas (BAAYEN et al, 2000).
6.11.2.1.1 Eco-indicator 99 I/I (Individualista)
As escolhas so feitas de acordo com a perspectiva individualista. assumida uma

perspectiva a curto prazo, segundo a qual alguns danos futuros podem ser limitados com
solues tcnicas e os impactos considerados discutveis no so contemplados. Os pesos
atribudos so 55% para a sade humana, 25% para a qualidade do ecossistema e 20% para os
recursos (BAAYEN et al, 2000).
6.11.2.1.2 Eco-indicator 99 H/A (Hierrquico)
As escolhas so feitas de acordo com o que se acredita ser o consenso cientfico. assumida
uma perspectiva a longo prazo; assumido que alguns danos futuros podem ser limitados por
gesto adequada dos mesmos. Os pesos atribudos so 40% para a sade humana, 40% para a
qualidade do ecossistema e 20% para os recursos (BAAYEN et al, 2000).
6.11.2.1.3 Eco-indicator 99 E/E (Igualitrio)
assumida uma perspectiva a muito longo prazo, onde nem a tecnologia nem a gesto podem
evitar danos futuros e onde todos os impactos, mesmo os bastantes discutveis, so levados
em conta. Os pesos so 30% para a sade humana, 50% para a qualidade do ecossistema e
20% para os recursos (BAAYEN et al, 2000).
6.11.2.2 Aplicao do indicador
Segundo Baayen (2000), eis os passos a serem dados para a correcta aplicao do Ecoindicator 99:
Estabelecer o propsito do clculo do Eco-indicator:
o Descrever o produto ou o componente do produto que est a ser analisado;
o Definir se o que se est a fazer a anlise de um produto ou a comparao
entre vrios produtos;
23
52
Ver Anexo H Indicadores Eco-indicator 99 (BAAYEN et al, 2005).
o Definir o nvel de acuidade requerido.

Definir o ciclo-de-vida:
o Desenhar uma viso geral do ciclo de vida do produto, prestando a mesma
ateno produo, uso e desmantelamento;
Quantificar os materiais e os processos:
o Determinar uma unidade funcional;
o Quantificar todos os processos relevantes da rvore de processos;
o Assumir valores para dados inexistentes;
Preencher os formulrios:
o Anotar os materiais e processos no formulrio e introduzir as quantidades;
o Encontrar os eco-indicators relevantes e introduzi-los no formulrio;
o Calcular as pontuaes multiplicando as quantidades pelos valores dos Ecoindicators;
o Adicionar todos os valores parciais;
Interpretar os resultados:
o Combinar concluses provisrias com os resultados;
o Verificar os efeitos das assunes e incertezas;
o Emendar as concluses (se necessrio).
Verificar se o propsito do clculo foi atingido.
Na maior parte dos casos, recomendvel comear por uma anlise simplista. Os detalhes
podero ser integrados e os dados revistos ou acrescentados numa fase posterior. Assim,
garante-se que no existe demasiada perda de tempo com detalhes (BAAYEN et al, 2000).
6.11.3 UBP
Desenvolvido originalmente em 1989, este foi o primeiro mtodo de avaliao de impacto.
Compara o nvel corrente de uma emisso na Sua com o nvel de referncia, definido pelo
governo suo. O mtodo UBP 97 um update deste mtodo e em 2005 era esperado mais um
update. Outras verses nacionais foram feitas, como o mtodo japons JEPIX.
6.11.4 EPS
Primeiro mtodo que calcula de facto pontuaes de danos, foi desenvolvido em 1990,
especialmente para a Volvo, como uma ferramenta para os seus designers. O mtodo serviu
de modelo para o Eco-indicator 99 mas usa uma forma completamente diferente de
determinar uma pontuao nica atravs de monetarizao: por exemplo, a gravidade de um
impacto que resulta num excesso de mortes avaliado utilizando os custos dos seguros de
vida; a gravidade da depleo de um mineral determinada pela estimativa da extraco
futura desse mineral. Uma particularidade bem conhecida que o uso dos recursos domina, na
maior parte das vezes, os resultados de uma ACV feita com este mtodo.
6.11.5 CML92
Juntamente com os mtodos EPS e UBP, esta a me de todos os mtodos de avaliao de
impacto, servindo de base para outros mtodos. Teve tambm bastante influncia na forma
53
como as normalizaes ISO foram definidas. Existe um update desta verso 24. Embora seja
ainda bastante utilizado, est desactualizado.
6.11.6 EDIP
Este mtodo, desenvolvido na Dinamarca , para todos os efeitos, um melhoramento do
mtodo CML 92. No entanto, tem novos elementos, como um modelo mais desenvolvido para
a toxicidade e, por exemplo, para a acidificao. Uma particularidade interessante a
normalizao. A rea de normalizao determinada pela extenso regional de uma categoria
de impacto. Assim, para a toxicidade, a Dinamarca a regio, mas para o aquecimento global,
o mundo a regio. O peso de uma distncia ao objectivo adicionada para calcular um
resultado nico para recursos e outro peso de uma distncia ao objectivo adicionada para
ponderar as categorias de impacto que no tenham a ver com recursos. Isto significa que no
se tem um resultado nico, mas dois.
6.11.7 CML2000
um update ao mtodo mais antigo CML 92. Os impactos ao nvel da toxicidade foram
bastante melhorados. Muitas das categorias de impacto permaneceram inalteradas ou sofreram
modificaes menores. Uma particularidade bem conhecida e, s vezes, criticada o facto da
toxicidade para os oceanos dominar completamente os resultados normalizados.
6.11.8 GWP
No de facto um mtodo total de avaliao de impacto uma vez que a nica categoria de
impacto disponvel a mudana climtica, ignorando todas as outras. Pode tornar-se til
quando o interesse se foca apenas nas mudanas climticas. Existem trs verses do mtodo,
estando a diferena na perspectiva temporal utilizada. A do meio (100 anos) usada mais
frequentemente.
6.11.9 Impact 2002+
o mais recente mtodo de avaliao de impactos. Vrias categorias de impacto foram
trazidas directamente da verso Eco-indicator 99 E/E, mas o trabalho sobre toxicidade foi
completamente revisto e melhorado. Tem uma categoria extra de dano que abarca os impactos
ao nvel das mudanas climticas, dado que se pensou que seria especular demasiado se fosse
ligado categoria da sade humana.
6.12 Software
Ferramentas para EcoDesign sob a forma de software como o SimaPro, Boustead, Umberto e
MERGE podem ser teis para as equipas de design que procurem diagramas comparativos e
grficos que ajudem na tomada de deciso. Estas ferramentas envolvem geralmente um
investimento financeiro com modelos de demonstrao disponveis muitas vezes como verso
de avaliao. Uma combinao de ferramentas pode ser utilizada durante a fase de
desenvolvimento dos produtos. Todos os mtodos devem ser utilizados pela equipa de design
como um todo, devendo ser dispendido algum tempo na investigao dessas ferramentas.
24
54
Ver captulo 6.11.7.
Alm disso, as descobertas individuais devem ser apresentadas a todos os elementos de forma
a optimizar o tempo de aprendizagem (KURK et al, 2008).
6.12.1 Anlise de algum do software existente
6.12.1.1 Indicador do Potencial de Toxicidade (TPI)
O software TPI foi desenvolvido no Fraunhofer Institute Zuverlssigkeit und

Mikrointegration. A ideia por detrs do TPI reside na avaliao e comparao da toxicidade
dos materiais. A classificao baseada em informao facilmente acessvel de Folhas de
Segurana de Material (Material Safety Data Sheets (MSDS)) e na legislao Europeia
(princpios dos Rs, concentraes permitidas no local de trabalho e classificao de poluio
da gua WGK, de acordo com a lei Alem). Estas trs classificaes legislativas esto
agregadas no ndice nico especfico de material, que varia de 0 (potencial de perigosidade
nulo) at 100 (potencial de perigosidade mais elevado) por mg de substncia. Com estes
valores especficos de material e a Lista de Substncias, uma classificao dos materiais e
componentes facilita a anlise de pontos quentes e apoia a identificao dos que deveriam
ser melhorados ou substitudos (SCHISCHKE et al, 1005).
6.12.1.2 SimaPro
SimaPro o nome dado a uma famlia de diferentes verses de software, tais como, verso
Designer, Analista, Educacional, e de demonstrao. Desde que foi introduzido em 1990, este
software tem sido o mais utilizado para anlise ambiental dos produtos com vista a uma
tomada de deciso no desenvolvimento dos mesmos e da poltica de produto (FERREIRA,
2004).
6.12.1.3 GaBi
A verso GaBi 4 uma ferramenta para construir balanos de ciclo-de-vida que suporta o
manuseamento de grande quantidade de dados e com modelao do ciclo-de-vida do produto.
Este software calcula balanos de diferentes tipos e ajuda a agregar os resultados. As
principais caractersticas so:
O software baseado num conceito modular. Isto significa que planos, processos,
fluxos e as suas funcionalidades estabelecem unidades modulares;
Os dados de anlise de impacto, inventrio e modelos de ponderao esto separados,
pelo que os mdulos so facilmente manuseados e depois interligados para o clculo
ACV;
As vrias fases do ciclo de vida (produo, utilizao e deposio) podem ser
capturadas em mdulos e depois modificadas separadamente;
Outra caracterstica da estrutura modular que o software e a base de dados so unidades

independentes. Dentro da base de dados, toda a informao guardada, p.ex, modelos de
produto e perfis ecolgicos. As bases de dados GaBi so sempre construdas com uma
estrutura bsica definida. O prprio software disponibiliza ao utilizador a interface para a base
de dados. Via interface do utilizador, os dados armazenados podem ser lidos e modificados.
55
6.12.1.4 IdeMat
O software IdeMat, desenvolvido na Universidade de Tecnologia de Delft, Faculdade de

Design Industrial, na Holanda, tem uma base de dados com informao sobre materiais,
processos e componentes. Permite assim a realizao de cinco grandes tarefas:
Procurar informao na base de dados Pesquisa de informao acerca de materiais,

processos de fabrico ou componentes. A informao apresentada em seis pginas ou
menos:
o Categoria Descreve a categoria em que o material/processo/componente
escolhido se insere;
o Tipo Apresenta as caractersticas fundamentais;
o Propriedades Apresenta os valores de vrias propriedades;
o Dados ambientais Apresenta a informao relacionada com os aspectos
ambientais para o material/processo/componente;
o Input/Output Apresenta os dados sob o ponto de vista input/output do
material/processo/componente.
o Imagem Apresenta uma imagem do material/processo/componente em
questo.
Comparar uma propriedade num grfico alto-baixo podem comparar-se materiais,
processos ou componentes para uma dada propriedade, dando a indicao do intervalo
de valores e valor mdio da propriedade;
Comparar duas propriedades num grfico de disperso podem comparar-se
materiais, processos ou componentes em duas propriedades, mostrando os valores
mdios das duas propriedades como pontos no grfico;
Comparar uma ou mais propriedades na forma tabelar A tabela mostra valores
numricos das propriedades ou o intervalo de valores;
Filtrar materiais que satisfaam os critrios estipulados Pode fazer-se um
subconjunto de materiais mas no de processos ou componentes. Um filtro um
conjunto de critrios. Os critrios podem ser dos seguintes tipos: propriedades,
excluso de materiais, aplicaes e tecnologias.
6.12.1.4.1 IDEMAT e EcoScan
Quando se instala o EcoScan com o IdeMat, pode utilizar-se a base de dados do IdeMat no
EcoScan. Desta forma, pode analisar-se os impactos ambientais dos produtos no EcoScan
usando os dados do IdeMat.
6.12.1.5 EcoScan
Com o EcoScan 3.0, pode analisar-se o impacto ambiental e o custo de um produto, tendo em
considerao todas as fases do ciclo de vida de um produto. Num formulrio de ciclo de vida
do produto (formulrio CVP), pode especificar-se todos os seus aspectos relevantes como a
produo, utilizao ou desmantelamento. Faz-se isto preenchendo formulrios que so
definidos de acordo com as fases. possvel definir fases personalizadas. Desta forma,
analisam-se as vrias etapas do ciclo de vida de um produto. Depois, atribuem-se pontos
ambientais aos aspectos relevantes para expressar o impacto ambiental do produto atravs de
pontuaes. Faz-se isto com o mtodo drag-and-drop de dados a partir de bases de dados
existentes, para as folhas do formulrio CVP. Se for escolhido o modo desmantelamento
automtico no EcoScan, esta tarefa torna-se ainda mais simples, uma vez que a folha de
56
desmantelamento automaticamente preenchida. Finalmente, pode apresentar-se os

resultados sob a forma de grficos e calcular-se os melhoramentos no produto.
57
7 Mquinas-ferramenta
Uma mquina-ferramenta um dispositivo no porttil e movido por um motor. So usadas
industrialmente para produzir componentes metlicos com tolerncias muito mais rigorosas
do que as que se podem obter manualmente. Os processos fundamentais utilizados so o corte
e a rectificao, havendo mquinas individuais para mandrilar, escariar, furar, fresar, aplainar,
serrar e quinar. Essencialmente, uma mquina-ferramenta constituda por um dispositivo
para segurar uma determinada ferramenta e a pea a trabalhar e por um mecanismo que
permita quelas moverem-se relativamente uma outra de modo controlado (BARNETT et
al, 1983).
As mquinas-ferramenta podem ser operadas manualmente ou por controlo automtico. Em
meados do sculo XX, desenvolveram-se as primeiras mquinas de controlo numrico que
recorriam a cartes perfurados para ler as instrues de accionamento. Um pouco mais tarde,
adicionaram-se computadores a este tipo de mquinas para dar maior flexibilidade ao
processo, passando estas a chamar-se mquinas de Controlo Numrico Computorizado
(CNC). O CNC permite a repetio precisa de sequncias vezes sem conta, e pode gerar peas
to complexas quanto se queira (WIKIPEDIA, 2009g).
No mbito de um estudo preliminar que classificou os grupos de produtos-alvo da directiva
2005/32/CE da Unio Europeia relativa concepo ecolgica dos produtos que consomem
energia, as mquinas-ferramenta foram consideradas prioritrias no cumprimento das medidas
objecto da directiva, aparecendo em terceiro lugar. Isto deve-se ao facto de terem um
consumo de energia elevado (superior a 1000 PJ/ano), com tempo de funcionamento
prolongado a muito prolongado (at trs turnos de produo) e consumo de energia de motor
integrado, tambm no so de desprezar os impactos ambientais da electrnica de potncia e
os desperdcios durante a sua utilizao.
Segundo a mesma directiva, existe espao para a implementao de melhorias, como o
potencial elevado de economia energtica, potencial de melhoria em modo lento e por
variadores de velocidade, prolongamento do tempo de vida das ferramentas, reciclagem fcil
da electrnica ou reciclagem em circuito fechado durante a utilizao (UE, 2005).
7.1 Breve apresentao do processo de quinagem

7.1.1 Definio
A quinagem, um dos processos de conformao plstica aplicado a peas obtidas a partir de
chapas planas, consiste na obteno de uma dobra linear pela penetrao de uma ferramenta
de forma adequada, que se designa por puno, numa ferramenta aberta designada por matriz
(ver Figura 19) (PACHECO, 1992).
59
Figura 19 Quinagem (PACHECO, 1992, p. 19)
7.1.2 Princpio fsico

A quinagem no mais do que um processo de flexo elasto-plstica aplicado a uma viga
rectilnea. Assim, enquanto a dobra realizada, o material do lado interior comprimido e o
do lado exterior traccionado (ver Figura 20).
A fora aplicada (P) e o valor da penetrao induzida criam um gradiente de tenso ao longo
da espessura. Os valores de tenso mxima aparecem nas fibras extremas (interiores e
exteriores) na zona de ataque do puno chapa. Ao ser ultrapassado o limite elstico do
material nessas fibras, estamos em presena de deformaes permanentes (deformaes
plsticas) que produzem a dobra pretendida.
O valor da abertura da matriz (V), tambm designado por V da matriz, funciona como
distncia entre apoios da viga durante o processo de flexo. Esse valor afecta a fora
requerida para induzir a flexo plstica. O V da matriz e o grau de penetrao do puno
naquela, afectam o valor do ngulo de quinagem, que fica assim dependente da posio
relativa dos trs pontos de contacto (1, 2 e 3).
O raio interior (r i ) da quinagem afectado pelo valor do V da matriz caso da quinagem
no ar em que a chapa nunca esmagada entre o puno e a matriz ou pelo valor do raio do
puno caso da quinagem a fundo em que a chapa esmagada entre o puno e a matriz.
60
Figura 20 Princpio fsico da quinagem (PACHECO, 1992, p. 21)
Para concluir, devem reter-se as seguintes designaes:
Fora de quinagem fora que necessrio aplicar durante a quinagem;

Profundidade de quinagem grau de penetrao do puno na matriz para se obter o
ngulo de quinagem (PACHECO, 1992).
7.1.3 Aplicao
Pacheco (1992) apresenta alguns exemplos de aplicao da tcnica de quinagem:
Agricultura peas integrantes de diversas maquinarias e alfaias;

Construo civil estruturas metlicas de edifcios, caleiras de escoamento de guas
pluviais;
Escritrio secretrias, cadeiras, arquivos, armrios, armaduras de iluminao;
Indstria transformadora mquinas e equipamentos, transformadores de tenso,
armrios elctricos, chassis de computadores;
Vias de comunicao rails de proteco de estradas, sinalizao vertical;
Indstria automvel.
7.1.4 Quinadoras
Para a realizao do trabalho de quinagem, particularmente em peas longas, utilizam-se
prensas quinadoras, tambm designadas simplesmente por quinadoras. So prensas especiais
lentas, que utilizam ferramentas montadas numa mesa comprida e estreita (pode atingir 8
metros de comprimento em execuo normal e 15 metros em execuo especial) e dois
aventais de igual comprimento, sendo um normalmente fixo e outro mvel. A estrutura onde
se alojam a mesa e o avental sustentada por dois montantes que dispem de uma cava (vulgo
colo de cisne) (PACHECO, 1992).
7.1.4.1 Classificao
Segundo Pacheco (1992), o tipo de accionamento dos aventais que determina a grande
classificao de quinadoras:
Mecnicas a forma de transmisso de energia ao avental mecnica (ver Figura 21);
61
Figura 21 Principais constituintes de uma quinadora mecnica (PACHECO, 1992, p. 26)
Hidrulicas utilizam um ou mais cilindros hidrulicos no accionamento do rgo

mvel conforme a fora de quinagem a atingir e so praticamente as nicas que se
fabricam actualmente (ver Figura 22).
Figura 22 Principais constituintes de uma quinadora hidrulica (PACHECO, 1992, p. 28)
7.2 Quinadora estudada

A quinadora, a estudar no mbito deste projecto, uma quinadora da empresa ADIRA,
modelo QIHD 11030, verso Atlntico DNC 880 S (Y1/Y2, X, R) (ver Figura 23). Tem
motores brushless, intermedirios reversveis com aperto rpido manual e bomba de
engrenagens internas. A segurana efectuada por segurana por laser. O seu preo indicativo
ronda os 65.500 (sem puno e sem matriz).
62
Figura 23 Quinadora ADIRA QIHD 11030
7.2.1 Caractersticas tcnicas

Tabela 7 Caractersticas da quinadora ADIRA QIHD 11030 (ADIRA, 2009)
Caracterstica
Valor
Unidade
Fora de quinagem
1100
kN
Comprimento de quinagem
3050
mm
Distncia entre montantes
2550
mm
Curso mximo
160
mm
Abertura mxima (s/intermedirio)
400
mm
Cava (colo de cisne)
320
mm
Potncia
7,5
kW
Velocidade de aproximao
120
mm/s
Velocidade de trabalho
9,5
mm/s
Velocidade de retorno
110
mm/s
Comprimento
3975
mm
Profundidade
1815
mm
Altura total
2725
mm
Volume de leo aproximado

Peso aproximado
120
6900
l
kg
63
8 FRED
O FRED pretende ser uma Ferramenta para Relatrios de EcoDesign. Ser uma ferramenta
online programada em PHP e assente numa base de dados MySQL. Com o auxlio do FRED
dever ser possvel criar o modelo virtual de uma mquina, to detalhado quanto necessrio,
introduzindo os dados relevantes referentes ao seu ciclo-de-vida e seguindo de perto a
metodologia EuP EcoReport. Posteriormente, o FRED dever permitir gerar dois tipos de
relatrios Ecolgicos: o equivalente ao EuP EcoReport e outro com a pontuao ecolgica
dada pelo mtodo Eco-indicator 99, cada um deles incluindo uma anlise de custos respeitante
a materiais e processos.
8.1 Motivaes
Existiram muitas motivaes que levaram ao desenvolvimento do FRED. A mais importante
relaciona-se com o facto de ser um software feito medida.
Existe tambm o ponto de vista econmico. Os softwares de EcoDesign que existem venda
no mercado so bastante caros. Por exemplo, e data deste documento, a verso acadmica
do SimaPro custa 1800 para um estudante de doutoramento. Para uso profissional, os valores
vo desde os 2100 at aos 14400.
Trata-se tambm de uma oportunidade para aprender mais sobre EcoDesign e sobre os
mecanismos que esto por trs da criao dos relatrios segundo as metodologias EuP
EcoReport e Eco-indicator 99 EcoReport.
A folha de clculo que gera o EuP EcoReport pouco amiga do utilizador e no permite, de
forma fcil, criar alternativas para uma dada mquina, com vista a estabelecer comparaes.
O mesmo acontece com a metodologia Eco-indicator.
8.2 Anlise da concorrncia

8.2.1 Crticas dos designers relativamente a ferramentas existentes
Um estudo feito por Lofthouse (2006) permitiu evidenciar algumas falhas nas ferramentas de
EcoDesign existentes no mercado:
Muitas das ferramentas existentes falham porque no se focam no design mas antes
apontam para uma gesto estratgica ou anlise retrospectiva de produtos existentes.
As ferramentas no tm em conta a cultura do design industrial e o facto de que os
designers tm a sua prpria forma de fazer EcoDesign.
As ferramentas no reconhecem que o EcoDesign no um item prioritrio mas antes
uma das numerosas coisas em que os designers tm de pensar e, logo, est sujeito a
constrangimentos de tempo.
65
As listas de verificao de EcoDesign foram consideradas demasiado gerais ou

extensas para serem integradas num design j de si complicado. Necessitam assim de
listas pequenas e incisivas e com objectivos simples para reduzirem a quantidade de
coisas em que tm de pensar, para que possam ser utilizadas como base para o seu
trabalho de EcoDesign.
As ferramentas existentes no lhes mostravam como fazer EcoDesign.
Os designers tendem a no usar bases de dados vastas sobre o ambiente por as
considerarem demasiado tcnicas e cientficas e mais apropriadas aos requisitos de
produo e a engenheiros de design do que propriamente ao design industrial.
Algumas ferramentas eram demasiado consumidoras de tempo para serem utilizadas
de forma regular, necessitando que toda a equipa de produo gastasse um dia inteiro
para esquematizar o processo de EcoDesign e planear os prximos passos do projecto.
Rose (2002) acrescenta mais um item a esta lista:
Muitas das ferramentas de EcoDesign baseiam-se em informao que os designers no

sabem nas primeiras fases do desenvolvimento do produto. At agora, os designers
faziam escolhas arbitrrias acerca da estratgia para o fim-de-vida, resultando num uso
ineficaz das ferramentas no que concerne a este aspecto.
Byggeth (2006) coloca a nfase nas situaes de compromisso. Em EcoDesign, uma situao
de compromisso pode ser um conflito entre metas ambientais. Num estudo que abrangeu
quinze ferramentas de EcoDesign, nove dessas incluam a avaliao do produto e
proporcionavam ajuda para situaes de compromisso, mas essa ajuda no era suficiente.
8.2.2 Dificuldades dos designers em fazerem EcoDesign
Os designers presentes no estudo de Lofthouse (2006) revelaram algumas das dificuldades em
fazer EcoDesign:
Todos os designers inquiridos no sabiam onde procurar informao sobre EcoDesign

e sentiam que no havia recursos que demonstrassem aspectos importantes para os
designers industriais.
Pediram aconselhamento.
Pediram tambm exemplos de EcoDesign para os ajudar a ver o que outros tinham
conseguido atravs do EcoDesign, sendo uma prtica bastante comum nas empresas.
Expressaram a necessidade de informao especfica em reas como os materiais e as
tcnicas de construo.
Precisam de mecanismos de suporte ao EcoDesign que possam ser utilizados
individualmente de uma forma menos formal e quando requerido. Idealmente
deveriam ser integrados nas suas prticas dirias.
8.3 Requisitos genricos

As concluses do estudo de Lofthouse (2006) reconhecem a importncia de se desenvolverem
ferramentas holsticas apontando o facto de que a combinao de aconselhamento, educao e
informao, juntamente com contedo bem pensado, apresentao apropriada e acesso
simples faz parte do caminho para o seu sucesso. Eis os requisitos indicados pelo estudo:
66
Os designers industriais tambm tm necessidade de informao sobre EcoDesign

numa linguagem acessvel.
No passado, as ferramentas de EcoDesign tendiam a focar-se em proporcionar

aconselhamento ou informao ou educao mas nunca uma combinao dos trs.
Alguns designers sentiram necessidade que a ferramenta lhes mostrasse quais os
aspectos que deveriam ser pensados primeiro.
A informao de EcoDesign deve ser apresentada de forma visual e utilizando casos
de estudo e exemplos.
As ferramentas de EcoDesign precisam de conter dois tipos diferentes de contedo:
informao (geral, materiais, reciclagem, produo, uso, embalagem) e
estmulo/inspirao (materiais, forma, energia, funo, peas, embalagem). Estes dois
tipos de contedo devem estar intrinsecamente ligados para que os designers possam
beneficiar de informao que seja relevante e exemplos que sejam baseados na
realidade.
O contedo disponibilizado pelas ferramentas de EcoDesign deve ser apresentado em
forma de pequenas parcelas de texto, numa linguagem apropriada para os designers
industriais, evitando o calo tcnico e cientfico.
Os designers industriais tm uma forma dinmica de trabalhar que no talhada a
planeamentos. Os programas devero disponibilizar uma aproximao integrada.
Rose (2002) contribui com mais dois itens para esta lista:
A ferramenta tem de ser fcil e rpida;

Existe a necessidade de solues feitas medida, porque as caractersticas tcnicas dos
produtos diferem.
Byggeth (2006) fala de situaes de compromisso:
As ferramentas de EcoDesign devero ter uma avaliao se forem desenhadas para

ajudarem o utilizador numa situao de compromisso. Caso contrrio, poder conduzir
a decises estrategicamente incorrectas num contexto de sustentabilidade, com riscos
concomitantes de caminhos de investimento suboptimizado e becos sem sada;
Para suportar situaes de compromisso diferentes, a ferramenta dever incluir
critrios numa perspectiva de sustentabilidade para um aspecto ambiental, diferentes
aspectos ambientais e outros aspectos importantes como o custo, aspectos sociais, etc.
8.3.1 Formato baseado na Web

Uma ferramenta baseada na Web mostra-se vantajosa j que, cada vez mais, a Internet est a
ser utilizada para sincronizar esforos globais. Membros remotos de uma equipa de projecto
podero actualizar online a informao acerca dos produtos (ROSE, 2002).
Para as ferramentas que assentam num formato baseado na Web, so necessrias as seguintes
caractersticas (LOFTHOUSE, 2996):
Contedos apresentados de forma visual e interactiva os designers so motivados

pela comunicao visual e gostam que a informao lhes seja apresentada com muitos
grficos (imagens e cor) e o mnimo de texto.
Contedo mnimo a ler os designers passam pouco tempo a ler e geralmente s lem
coisas pelas quais tm interesse ou so relevantes para o projecto em que esto a
trabalhar.
Integrao fcil na sua prtica diria.
Informao actualizada.
67
No software piloto desenvolvido por Lofthouse, os designers constataram a utilidade das

listas de verificao e pediram mesmo por mais. Isto foi diferente do feedback revelado pelo
estudo piloto. Tal facto talvez se devesse a que as novas listas de verificao no eram
disponibilizadas isoladamente mas faziam ligao a pginas que proporcionavam informao
complementar.
8.4 Paradigma
A ideia principal por trs do FRED seguir de perto a metodologia EuP EcoReport, uma vez
que ser esta a aplicada no futuro para a avaliao os impactos ambientais das mquinasferramenta. Porm, a metodologia ainda no est devidamente talhada para a aplicao a esta
indstria.
No existem indicadores ecolgicos para todos os materiais e processos utilizados. Isto torna
difcil a modelizao ou virtualizao de uma mquina.
Os custos com os materiais e processos so tratados como um todo no EuP EcoReport,
enquanto as optimizaes fazem-se, muitas vezes, nos pormenores.
Para alm do EuP EcoReport, o FRED dever ser capaz de atribuir um Eco-indicator 99 a
uma determinada mquina. A forma de juntar as duas metodologias no evidente porque o
EuP EcoReport apresenta indicadores para materiais juntamente com processos enquanto o
Eco-indicator 99 apresenta indicadores para materiais e indicadores para processos.
So estes os pontos de partida para o FRED.
8.4.1 Conceito de montagem, sub-montagem e componentes
Chama-se montagem a uma mquina especfica que se queira virtualizar. Esta pode ser
dividida em sub-montagens. Tanto as montagens como as sub-montagens podem ter
componentes associados (ver Figura 24).
Figura 24 Conceito de montagem, sub-montagem e componente (elaborao prpria)
Um componente deve ser to granular quanto possvel (por exemplo, um parafuso). Um

conjunto de componentes far uma sub-montagem e um conjunto de sub-montagens e
68
componentes far a montagem principal. Outra ideia a ter em conta que uma sub-montagem
recursiva, isto , podem existir sub-montagens dentro de sub-montagens quantas vezes
quanto se queira. Isto permite especificar em detalhe toda a mquina a virtualizar.
O elemento agregador de materiais, processos e indicadores EuP EcoReport e EI99 EcoReport
o componente (ver Figura 25).
Figura 25 O componente enquanto elemento agregador de materiais, processos e indicadores EuP EcoReport
e EI99 EcoReport (elaborao prpria)
Um componente pode ter um nmero infinito de materiais, processos, e indicadores EuP

EcoReport e EI99 EcoReport que o caracterizem. Tanto os materiais como os processos
tambm podem ter custos associados.
Caber ao FRED fazer a gesto do que pode aproveitar aquando da elaborao dos EuP
EcoReport, EI99 EcoReport e clculo de custos, fazendo a soma de todas as parcelas
intervenientes em cada metodologia.
A vantagem do FRED est no reaproveitamento de componentes para outras montagens ou
sub-montagens. Se no futuro aparecer um novo indicador que contemple um componente,
basta agreg-lo a esse componente para que os resultados se apliquem a todas as montagens e
sub-montagens que o usem. O mesmo acontece com os custos dos materiais.
8.4.2 Introduo de dados orientada ao ciclo-de-vida
Todos os dados do EuP EcoReport que no tm especificamente a ver com os componentes
sero agregados em formulrios que orientem o utilizador pelo ciclo-de-vida do produto.
8.4.3 Formato baseado na Web
O formato baseado na Web pareceu a escolha bvia, dadas as vantagens j expressas no
subcaptulo 8.3.1.
Depois dos conceitos de montagem, sub-montagem e componente, fcil prever qual o
comportamento esperado da aplicao Web: dever permitir a gesto de materiais, processos,
indicadores EuP EcoReport e EI99 EcoReport, componentes e montagens. Dever tambm ser
capaz de gerar relatrios referentes ao EuP EcoReport, EI99 EcoReport e relatrio de custos
para uma determinada montagem.
69
8.5 Tecnologias Utilizadas

8.5.1 MySQL
O software MySQL proporciona um servidor de base de dados SQL (Structured Query
Language) muito rpido, multi-tarefa, multi-utilizador e robusto. O servidor MySQL
destinado a sistemas de produo com misses crticas e com grande carga, podendo ser
tambm embebido em software para distribuio em massa (SUN, 2008a).
A principal vantagem de se utilizar MySQL prende-se com o facto de ser open-source e
gratuito.
8.5.1.1 InnoDB Motor de Base de Dados
O InnoDB um motor de base de dados com transaces seguras utilizado com o MySQL e
que possui capacidades de recuperao de dados como commit e rollback. Para manter a
integridade de dados, tambm suporta restries de integridade referencial como as foreign
keys (chaves-estrangeiras). O InnoDB foi desenhado para desempenho mximo quando
processa grandes quantidades de dados. A eficincia do CPU no igualvel a outro motor de
base de dados relacional baseado em disco (SUN, 2008b).
8.5.2 PHP
PHP (Personal Home Page tools), inicialmente desenvolvido por Rasmus Lerdorf, uma
linguagem de programao interpretada (apresentando por isso menor desempenho do que as
linguagens de programao compiladas) vocacionada para o desenvolvimento de aplicaes
Web. Orienta-se principalmente a projectos de pequena e mdia dimenso em que a
velocidade de execuo no seja um requisito primordial. A sua extensibilidade e
portabilidade a vrias plataformas, a possibilidade de incorporar novos mdulos/bibliotecas, a
versatilidade e robustez, torna possvel um conjunto vasto de funcionalidades:
Embeber directamente o cdigo PHP no seio do HTML sem necessidade de

compilao de programas externos;
Processar dados provenientes de formulrios HTML;
Comunicar e interactuar com diversas fontes de dados, entre as quais as bases de
dados de forma persistente;
Utilizao com vrios Sistemas Operativos;
Efectuar clculos complexos;
Integrao com Servidores Web;
Etc.
Estas funcionalidades, aliadas facilidade de desenvolvimento de aplicaes Web e rapidez

de concepo de scripts, tornam-no num adversrio poderoso quando comparado com outras
tecnologias (SERRO et al, 2007).
Outra vantagem do PHP o facto de tambm ser open-source e gratuito.
8.5.3 XHTML
O XHTML (Extensible HyperText Markup Language) uma famlia de tipos de documentos
e mdulos baseada em XML. Reproduz, detalha e estende o HTML 4, que a linguagem
utilizada na gerao de pginas Web. O XHTML o prximo passo na evoluo da Internet.
70
Ao migrarem para XHTML, os produtores de contedos garantem a retro-compatibilidade e

compatibilidade futura dos seus contedos (W3C, 2002).
8.5.4 CSS
A CSS (Cascading Style Sheets) um mecanismo simples para adicionar estilos (por
exemplo, fontes, cores, espaamentos, etc.) a documentos Web (W3C, 2009).
8.6 Software Utilizado

8.6.1 Enterprise Architect
Este um programa que permite a modelao de sistemas de software utilizando o
formalismo da UML (Unified Modelling Language) que se tornou, desde 1997, o standard
para este efeito.
8.6.2 MySQL Administrator
Com a ajuda deste programa construram-se todas as tabelas da base de dados e
especificaram-se os campos disponveis, tipos de dados aceites e ligaes entre tabelas
(incluindo chaves-estrangeiras).
8.6.3 MySQL Query Browser
um programa destinado a executar perguntas (queries) base de dados bem como
comandos de insero, actualizao e eliminao de registos, indispensvel para apoio ao
desenvolvimento de stios Web assentes em bases de dados.
8.6.4 Adobe DreamWeaver CS4
O Adobe DreamWeaver CS4 um programa vocacionado para a programao Web,
oferecendo um conjunto de funcionalidades que permitem a criao de cdigo de uma forma
mais simples. Por exemplo, aplica cores ao cdigo gerado para se identificarem mais
facilmente os comandos, as variveis e os atributos; completa tambm a introduo de
comandos e fecha automaticamente as tags XHTML.
8.6.5 Adobe Illustrator CS4
O Adobe Illustrator CS4 um programa de desenho vectorial. Utilizou-se para criar o
lettering original que identifica o FRED (ver Figura 26).
Figura 26 Lettering FRED (elaborao prpria)
8.6.6 Adobe Photoshop CS4

O Adobe Photoshop CS4 um programa de manipulao de imagens raster (baseadas em
pixis). Utilizou-se para criar todas as imagens e cones originais e aos quais o FRED recorre.
71
Os cones foram criados directamente no programa Adobe Photoshop CS4. Na Figura 27 pode
ver-se da esquerda para a direita e de cima para baixo:
semaforo-verde.png indica que existem atributos relacionados com materiais,

processos, indicadores EuP e/ou EI99 para cada componente;
semaforo-vermelho.png indica que no existem atributos relacionados com
materiais, processos, indicadores EuP e/ou EI99 para cada componente;
criar2.png utilizado nas ligaes que criam novas sub-montagens da montagem
principal;
criar.png utilizado antes de cada entrada da barra de ferramentas;
adicionar.png utilizado nas ligaes que adicionam novos materiais, processos,
indicadores EuP EcoReport e indicadores EI99 EcoReport nos componentes;
apagar.png utilizado para apagar categorias de materiais, categorias de processos,
categorias de indicadores EuP EcoReport, categorias de indicadores EI99 EcoReport,
materiais, processos, indicadores EI99 EcoReport, componentes e montagens;
editar.png utilizado para editar categorias de materiais, categorias de processos,
categorias de indicadores EuP EcoReport, categorias de indicadores EI99 EcoReport,
materiais, processos, indicadores EuP EcoReport, indicadores EI99 EcoReport,
componentes e montagens;
montagem.png aparece como identificador de montagens e sub-montagens;
ok.png aparece junto das mensagens que transmitem ao utilizador uma operao
bem sucedida de criao ou edio de dados;
erro.png utilizado junto das mensagens de erro do programa;
info.png aparece junto de mensagens informativas que indicam ao utilizador, por
exemplo, a inexistncia de materiais numa determinada categoria;
componente.png aparece como identificador de componentes de uma montagem ou
sub-montagem.
Figura 27 cones utilizados no FRED (elaborao prpria)
As imagens mais complexas foram primeiro desenhadas mo e depois, j no Adobe

Photoshop CS4, pintadas e submetidas a efeitos de rendering, com aplicao de sombras,
transparncias, semi-transparncias ou brilhos (ver Figura 28).
Figura 28 Personagem FRED (elaborao prpria)
72
Na Figura 29 pode ver-se da esquerda para a direita e de cima para baixo:
menu-euper.png identifica a rea de gera o EuP EcoReport;

menu-ei99.png identifica a rea que gera o EI99 EcoReport;
menu-ajuda.png d acesso pgina de ajuda do programa;
menu-gerir-montagens.png identifica as reas de gesto de montagens;
menu-gerir-componentes.png identifica as reas de gesto de componentes;
menu-gerir-materiais.png identifica as reas de gesto de materiais;
menu-gerir-processos.png identifica as reas de gesto de processos;
menu-gerir-euper.png identifica as reas de gesto dos indicadores EuP
EcoReport;
menu-gerir-ei99.png identifica as reas de gesto dos indicadores EI99 EcoReport;
menu-gerir-precario.png d acesso pgina com as tarifas para a electricidade e
gua.
Figura 29 Imagens identificativas das opes de menu do FRED (elaborao prpria)
Finalmente, o ltimo grupo de imagens ajuda a localizar o utilizador quando este se encontra
a introduzir os dados necessrios para a elaborao do EuP EcoReport. Na Figura 30 pode
ver-se, de cima para baixo:
producao.png identifica a fase de produo;

distribuicao.png identifica a fase de distribuio;
utilizacao.png identifica a fase de utilizao;
fimdevida.png identifica a fase de fim-de-vida.
Figura 30 Fases utilizadas no FRED do ciclo-de-vida das montagens (elaborao prpria)
73
8.6.7 Mozilla Firefox 3.0

Este foi o browser principal para testar a evoluo do programa. Contudo, teve-se a
preocupao de verificar se o cdigo funcionava igualmente bem noutros browsers populares
como o Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Opera ou Apple Safari.
8.7 Modelo de Dados

O modelo de dados destina-se a representar o conjunto de entidades e respectivas associaes
que sero alvo de tratamento informtico pelo sistema (ver Figura 31). Este modelo serve de
base criao de tabelas da base de dados.
Figura 31 Modelo de Dados do FRED
25
A entidades principais so Materiais, Processos, EI99 e EuP, sendo os dois ltimos

referentes a indicadores ecolgicos de EcoDesign. Associados a estas entidades so as
respectivas parametrizaes de categorias, nomeadamente, Materiais_Categorias,
Processos_Categorias, EI99_Categorias e EuP_Categorias.
Os Componentes so representados por uma entidade prpria e esto relacionados com as
anteriores pelas associaes Componentes_Materiais, Componentes_Processos,
Componentes_EI99, Componentes_EuP.
As montagens so representadas por duas entidades: a Montagens_Atributos destina-se
especificamente s montagens principais; a Montagens representa toda a hierarquia
recursiva de submontagens.
A relao de composio de montagens a componentes representada pela associao
Montagens_Componentes.
25
74
Uma verso mais legvel pode ser encontrada no Anexo M Modelo de dados do FRED.
A entidade Preos destina-se a permitir efectuar as operaes necessrias com os tarifrios

de electricidade e gua.
8.8 Programao
Com vista aos melhoramentos futuros do FRED, tentou-se modularizar ao mximo toda a
programao, separando-a convenientemente em bibliotecas, funes e ficheiros.
8.8.1 Folhas de Estilo
Existem duas folhas de estilo (CSS) associadas gerao das pginas do FRED:
fred.css verso optimizada para o ecr;

fred-print.css verso optimizada para impresso elimina os fundos das pginas e
das tabelas, coloca a cor de todo o texto a preto, introduz caixilhos nas clulas das
tabelas, introduz cabealhos e rodaps especficos para a impresso e elimina as reas
e cones desnecessrios.
Atravs de comandos XHTML especficos presentes em todas as pginas, o browser capaz

de interpretar o destino dado a cada pgina (visualizao no ecr ou impresso) e utilizar a
verso das folhas de estilo correspondente.
8.8.2 Pginas em XHTML
S existem trs pginas XHTML estticas:
ajuda.html manual de instrues do FRED.

index.html pgina inicial do FRED onde so apresentadas as mensagens de
copyright e a verso do programa;
menu.html pgina com as dez reas que constituem o menu principal do FRED.
Todas as outras pginas so geradas dinamicamente atravs das bibliotecas PHP.

8.8.3 Bibliotecas PHP
A esmagadora maioria das pginas do FRED so geradas dinamicamente a partir de funes
contidas nas bibliotecas PHP que unem as partes estticas com os contedos provenientes da
base de dados. Para alm da gerao de pginas, algumas bibliotecas PHP so responsveis
pela manipulao da base de dados e dos dados propriamente ditos.
8.8.3.1 Operaes na base de dados
Todas as operaes respeitantes a manipulaes da base de dados encontram-se no ficheiro

bd.php. As funes existentes nesta biblioteca incluem:
Ligar e desligar a base de dados Todas as pginas que necessitam de efectuar queries
base de dados comeam por lig-la no incio da construo da pgina e fecham essa
ligao logo que no seja necessria, por motivos de desempenho da prpria base de
dados.
Inserts Introduo de valores nas tabelas da base de dados.
Deletes Apagar registos nas tabelas da base de dados.
Selects Obteno de dados das tabelas atravs de um determinado conjunto de
condies (queries).
75
Updates Actualizao de dados nas tabelas da base de dados.
8.8.3.2 Formulrios de insero de dados
As pginas que solicitam a insero de dados por parte dos utilizadores so geradas pelas
seguintes bibliotecas:
form_ins_componentes_componente.php formulrio para inserir componentes;

form_ins_ei99_categoria.php formulrio para inserir categorias de indicadores
Eco-indicator 99;
form_ins_ei99-ei99.php formulrio para inserir indicadores Eco-indicator 99;
form_ins_eup-categoria.php formulrio para inserir categorias de indicadores EuP
EcoReport;
form_ins_eup_eup.php formulrio para inserir indicadores EuP EcoReport;
form_ins_materiais_categoria.php formulrio para inserir categorias de materiais;
form_ins_materiais_material.php formulrio para inserir materiais;
form_ins_montagens_montagem.php formulrio para inserir montagens;
form_ins_processos_categoria.php formulrio para inserir categorias de processos;
form_ins_processos_processo.php formulrio para inserir processos.
8.8.3.3 Insero de dados
As inseres de dados nas tabelas da base de dados provenientes dos formulrios so tratadas
por estas bibliotecas:
ins_componentes_componente.php inserir componentes;

ins_ei99_categoria.php inserir categorias de indicadores Eco-indicator 99;
ins_ei99_ei99.php inserir indicadores Eco-indicator 99;
ins_eup_categoria.php inserir categorias de indicadores EuP EcoReport;
ins_eup_eup.php inserir indicadores EuP EcoReport;
ins_materiais_categoria.php inserir categorias de materiais;
ins_materiais_material.php inserir materiais;
ins_montagens_montagem.php inserir montagens;
ins_processos_categoria.php inserir categorias de processos;
ins_processos_processo.php inserir processos;
8.8.3.4 Formulrios de actualizao de dados
As pginas que actualizam os dados existentes so geradas pelas seguintes bibliotecas:
76
form_upd_categorias_categoria.php formulrio para actualizar categorias;

form_upd_componentes_componente.php vactualizar componentes;
form_upd_ei99_categoria.php formulrio para actualizar categorias de indicadores
Eco-indicator 99;
form_upd_ei99_ei99.php formulrio para actualizar indicadores Eco-indicator 99;
form_upd_eup_categoria.php vactualizar categorias de indicadores EuP
EcoReport;
form_upd_eup_eup.php formulrio para actualizar indicadores EuP EcoReport;
form_upd_materiais_categoria.php formulrio para actualizar categorias de
materiais;
form_upd_materiais_material.php formulrio para actualizar materiais;
form_upd_montagens_montagem.php formulrio para actualizar montagens

(dados relativos produo);
form_upd_montagens_montagem_dist.php formulrio para actualizar montagens
(dados relativos distribuio);
form_upd_montagens_montagem_fdvd.php formulrio para actualizar montagens
(dados relativos ao fim-de-vida);
form_upd_montagens_montagem_util.php formulrio para actualizar montagens
(dados relativos utilizao);
form_upd_precos.php formulrio para actualizar prerio (electricidade e gua);
form_upd_processos_categoria.php formulrio para actualizar categorias de
processos;
form_upd_processos_processo.php formulrio para actualizar processos.
8.8.3.5 Actualizao de dados
As actualizaes de dados nas tabelas da base de dados provenientes dos formulrios de

actualizao so tratadas por estas bibliotecas:
upd_componentes_componente.php actualizar componentes;

upd_ei99_categoria.php actualizar categorias de indicadores Eco-indicator 99;
upd_ei99_ei99.php actualizar indicadores Eco-indicator 99;
upd_eup_categoria.php actualizar categorias de indicadores EuP EcoReport;
upd_eup_eup.php actualizar indicadores EuP EcoReport;
upd_materiais_categoria.php actualizar categorias de materiais;
upd_materiais_material.php actualizar materiais;
upd_montagens_montagem.php actualizar montagens;
upd_precos.php actualizar prerio (electricidade e gua);
upd_processos_categoria.php actualizar categorias de processos
upd_processos_processo.php actualizar processos
8.8.3.6 Utilitrios
Algumas funes so utilizadas por todas as pginas e outras, pelo seu grau de abstraco, so
utilizadas em mais do que uma pgina. Todas estas funes esto compiladas na biblioteca
geral.php. Nesta biblioteca esto includas as subrotinas de incio e fecho das pginas,
construo da barra de ferramentas, etc.
8.8.3.7 Gesto
As reas correspondentes gesto so tratadas pelas bibliotecas que se seguem:
gerir_componentes.php gerir componentes;

gerir_ei99.php gerir indicadores Eco-indicator 99;
gerir_eup.php gerir indicadores EuP EcoReport;
gerir_materiais.php gerir materiais;
gerir_montagens.php gerir montagens;
gerir_processos.php gerir processos.
8.8.3.8 Gerao de relatrios
As pginas que perguntam ao utilizador qual a montagem escolhida para gerar os relatrios
EuP EcoReport e EI99 EcoReport so geradas pelas seguintes bibliotecas:
77
form_report_ei99.php escolha da montagem para a gerao do EI99 EcoReport;

form_report_eup.php escolha da montagem para a gerao do EuP EcoReport.
As pginas que geram os relatrios EuP EcoReport e EI99 EcoReport so geradas pelas
seguintes bibliotecas:
report_ei99.php gera o relatrio EI99 EcoReport a partir da montagem que for

escolhida;
report_eup.php gera o relatrio EuP EcoReport a partir da montagem que for
escolhida;
8.8.4 Clculos
8.8.4.1 Eco-indicator 99
O valor do Eco-indicator de uma montagem obtido a partir da soma dos indicadores parciais
de cada um dos seus componentes. Para cada componente c de uma montagem com m
componentes, existem n indicadores EI99 associados, cada um multiplicado por um
determinado quantificador.
=1
=1
99 = 99, ,
Equao 1 Clculo do Eco-indicator 99 de uma montagem
8.8.4.2 EuP EcoReport
Os clculos do EuP EcoReport tiveram que ser obtidos por observao do comportamento da
folha de clculo disponibilizada pela VHK, uma vez que no se encontram todos descritos na
bibliografia.
Devido maior complexidade e quantidade dos parmetros envolvidos, nos clculos que se
seguem utiliza-se a seguinte notao para identificar um elemento v i,j (valor presente na linha
i, coluna j) em cada tabela.
78

Tabela 8 Notao para as linhas i das tabelas EuP EcoReport
Linhas i
Significado
Bulk Plastics
TecPlastics
Ferro
Non-ferro
Coating
Electronics
Misc
Energia Total
Da qual, Electricidade
10
gua (Processo)
11
gua (Arrefecimento)
12
Desperdcios No Perigosos/Aterro
13
Desperdcios Perigosos (Incinerados)
14
Gases de Efeito de Estufa
15
Depleo da Camada de Ozono
16
Acidificao
17
Compostos Orgnicos Volteis
18
Poluentes Orgnicos Persistentes
19
Metais Pesados (Ar)
20
Hidrocarbonetos Aromticos Policclicos
21
Partculas Materiais
22
Metais Pesados (gua)
23
Eutrofizao
79

Tabela 9 Notao para as colunas j das tabelas do EuP EcoReport
Coluna j
Significado
Material
Fabrico
Total da Produo
Distribuio
Utilizao
Eliminao / Dbito
Reciclagem / Crdito
Total do Fim-de-Vida
Total Final
Existem tambm categorias especiais que so referidas nas equaes pelos seus nomes e no
pelos seus ndices. Estas categorias englobam vrios materiais ou processos dos indicadores
EuP EcoReport.
Tabela 10 Categorias Especiais dos indicadores EuP EcoReport
Categoria Especial
Materiais e Processos Includos

23 Cast iron
Foundries Fe/Cu/Zn
31 CuZn38 cast
32 ZnAl4 cast
Foundries Al/Mg
27 Al diecast
33 MgZn5 cast
30 Cu tube/sheet
26 Al sheet/extrusion
Sheetmetal
25 Stainless 18/8 coil

21 St sheet galv.
24 Ferrite
44 big caps & coils
45 slots / ext. ports
46 IC's avg., 5% Si, Au
PWB assembly
48 SMD/ LED's avg.

49 PWB 1/2 lay 3.75kg/m2
50 PWB 6 lay 4.5 kg/m2
51 PWB 6 lay 2 kg/m2
52 Solder SnAg4Cu0.5
80

8.8.4.2.1
Impacto do ciclo-de-vida do produto
O Total (j = 3) correspondente Produo da tabela Materiais (1 i 7) equivale ao

somatrio dos pesos dos n materiais presentes na input worksheet pertencentes a cada
categoria i:
,3 = (1 7)
=1
Equao 2 Total correspondente produo da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005)
Os valores da coluna Eliminao (j = 6) correspondente ao Fim-de-Vida da tabela

Materiais (1 i 7) esto dependentes da categoria i associada:
,6
,3 (1 2)
= ,3 (3 5)( = 7)
,3 ,7 = 6
Equao 3 Valores da coluna Eliminao da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005)
Os valores da coluna Reciclagem (j = 7) correspondente ao Fim-de-Vida da tabela

Materiais (1 i 7) esto dependentes da categoria i associada:
,7 =
,3 ,6 (1 5)( = 7)
0,25
(( = 6)( = 0))

=1
0,5 (( = 6)( = 1))
=1
Equao 4 Valores da coluna Reciclagem da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005)
Os valores da coluna Material (j = 1) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

Emisses (Ar) e Emisses (gua) (8 i 23) obtm-se da seguinte forma:
,1 = , 0,001
=1
Equao 5 Valores da coluna Material das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005)
Os valores da coluna Fabrico (j = 2) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

,2 = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 (8 23)
Equao 6 Valores da coluna Fabrico das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
81
Em que:
1 = + 0,001 ,
=1
2 =
=1
//
3 =
=1
0,001 ,
//
0,001
4 = 0,001 ,
=1
5 = 0,001 ,
=1
6 = 0,001 ,
=1
Equao 7 Factores intervenientes na Equao 6
Os valores da coluna Distribuio (j = 4) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

,4 = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 (8 23)
Equao 8 Valores da coluna Distribuio das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
Em que:
(1 = 1 , ) > 0
(2 = , 3 & ) = 1
(3 = , 3 ) = 0
(4 = , 3 ) = 0
(5 = , 3 ) = 1
(6 = , 3 ) = 0
Se o valor de i for igual a 10, multiplicam-se os factores a 2 , a 3 , a 4 , a 5 e a 6 por 0,001.

Os valores da coluna Utilizao (j = 5) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
82
,5 = 1 + 2 + 3 (8 23)
Equao 10 Valores da coluna Utilizao das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
Em que:
1 = ( ) + + ( ) 0,001 ,
2 = ,
3 = 0,01 ,1 + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6
Os valores da coluna Dbito (j = 6) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

,6 = 1 + 2 + 3 + 4 (8 23)
Equao 12 Valores da coluna Dbito das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
Em que:
1 = ( ) 0,05 0,001 ,
=1
2 = 0,5 + + 0,001 , ( = 1)
=1
=1
3 = 0,25 + + 0,001 , ( = 0)
=1
=1
4 = +
=1
+
=1
0,001
Os valores da coluna Crdito (j = 7) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

,7 = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 (8 23)
Equao 14 Valores da coluna Crdito das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
83
Em que:
1 = 0,75 + 0,001 ,
=1
2 = 0,5 + 0,001 ,
=1
3 = 0,001
=1
,,
1176
4 = 0,25
=1
5 = 0,5
=1
, 85%
( = 0)
( = 1)
No caso da linha Energia Total (i = 8), coluna Crdito (j = 7), o factor e 3 passa a ser:
3 = 0,001 ,
=1
Equao 16 Ajuste do factor e 3 da Equao 14
O Total (j = 3) correspondente Produo das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

,8 = ,1 + ,2 (8 23)
Equao 17 Totais correspondentes Produo das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses
(Ar) e Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005)
O Total (j = 8) correspondente ao Fim-de-Vida da tabela Materiais (1 i 7) obtm-se

da seguinte forma:
,8 = ,6 + ,7 (1 7)
Equao 18 Total correspondente ao Fim-de-vida da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005)
O Total (j = 8) correspondente ao Fim-de-Vida das tabelas Outros Recursos e

Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua) (8 i 23) obtm-se da seguinte
forma:
84
,8 = ,6 ,7 (8 23)
Equao 19 Totais correspondentes ao Fim-de-Vida das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,

Emisses (Ar) e Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005)
O Total (j = 9) da tabela Materiais (1 i 7) obtm-se da seguinte forma:

,9 = ,3 ,8 (1 7)
Equao 20 Total da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005)
O Total (j = 9) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses

(gua) (8 i 23) obtm-se da seguinte forma:
,9 = ,3 + ,4 + ,5 + ,8 (8 23)
Equao 21 Totais das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua)
(KEMNA et al, 2005)
No final, os valores da Eutrofizao (i = 23) da tabela Emisses gua vm multiplicados

por 0,001 em todas as colunas (1 j 9).
23, 0,001 23,
Equao 22 Ajuste da linha Eutrofizao da tabela Emisses (gua)
8.8.4.2.2
Impacto total na UE de novos produtos produzidos (2005) (ao longo da sua vida)
Todos os valores das tabelas deste subcaptulo (v i,j ) so calculados a partir dos valores
presentes no subcaptulo 8.8.4.2.1 (v i,j ).
, = 0,001 , ((1 23)(1 9))
Equao 23 Valores das tabelas Impacto total na UE de novos produtos produzidos (2005) (ao longo da sua
vida) (KEMNA et al, 2005)
8.8.4.2.3
Impacto total do stock de produtos na UE produzidos (2005) (produzidos, em uso,

descartados)
Os dados relativos tabela Materiais (1 i 7) correspondem aos dados presentes na

tabela Materiais do subcaptulo 8.8.4.2.2.
Na tabela Outros Recursos e Desperdcios (8 i 13), os dados correspondentes s colunas
Produo (1 j 3) e Distribuio (j = 4) correspondem aos dados presentes na tabela
Outros Recursos e Desperdcios do subcaptulo 8.8.4.2.2.
Na tabela Emisses (Ar) (14 i 21), os dados correspondentes s colunas Produo (1
j 3), Distribuio (j = 4) e Fim-de-Vida (6 j 8) correspondem aos dados presentes
na tabela Emisses (Ar) do subcaptulo 8.8.4.2.2.
85
Na tabela Emisses (gua) (22 i 23), os dados correspondentes s colunas Produo

(1 j 3), Distribuio (j = 4) e Fim-de-Vida (6 j 8) correspondem aos dados
presentes na tabela Emisses (gua) do subcaptulo 8.8.4.2.2.
Para as tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua) (8
i 23 ), os valores (v i,j ) da coluna Utilizao (j = 5) so calculados a partir dos valores
respectivos do subcaptulo 8.8.4.2.1 (v i,j ):
,
((8 23)( = 5))
, = 0,001
Equao 24 Valores correspondentes fase de utilizao (KEMNA et al, 2005)
Os valores das colunas correspondentes ao Fim de Vida (6 j 8) da tabela Outros

Recursos e Desperdcios (8 i 1 3) so calculados a partir dos valores respectivos do
subcaptulo 8.8.4.2.1 (v i,j ):
, = 0,001 , ((8 13)(6 8))
Equao 25 Valores correspondentes ao fim-de-vida (KEMNA et al, 2005)
O Total (j = 9) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses

(gua) (8 i 23) obtm-se da seguinte forma:
,9 = ,3 + ,4 + ,5 + ,8 (8 23)
Equao 26 Totais das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua)
(KEMNA et al, 2005)
8.8.4.2.4
Sumrio dos impactos ambientais stock UE (2005)
Os dados relativos a esta tabela correspondem aos totais presentes na ltima coluna Total (j
= 9) das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua) do
subcaptulo 8.8.4.2.3.
8.8.4.2.5
Custos do ciclo-de-vida e expedio anual total na UE-25 (2005)
Nesta tabela existem duas colunas: uma respeitante aos custos do ciclo-de-vida para um novo
produto (expressa em Euro) e outra respeitante expedio anual total para os consumidores
da Unio Europeia a 25 pases (expressa em milhes de Euro).
O preo do produto (preco) e os custos de instalao/aquisio (custos ia ) so obtidos
directamente a partir dos dados introduzidos pelo utilizador. Outros dados fornecidos pelo
utilizador e teis na construo desta tabela so os custos de manuteno/reparao
(custos mr ), as vendas anuais (vendas anuais ), a taxa de desconto (taxa desc ), a vida do produto
(vida), o rcio de melhoramento global (rmg), o consumo em modo on (cons on ), o consumo
em modo off (cons off ), o consumo em modo standby (cons stb ), o nmero de horas por ano em
modo on (mult on ), o nmero de horas por ano em modo off (mult off ), o nmero de horas por
ano em modo standby (mult stb ), o preo da electricidade (preco elec ), o preo da gua
(preco agua ) e o stock na Unio Europeia (stock ue ).
O factor de valor presente (fvp) utilizado em algumas frmulas.
86
1
1
(1 + )
Equao 27 Factor de valor presente (KEMNA et al, 2005)
Apresentam-se agora as frmulas utilizadas na construo desta tabela.

Equao 28 Preo do produto (expedio anual) (KEMNA et al, 2005)
Equao 29 Custos de instalao/aquisio (expedio anual) (KEMNA et al, 2005)
( ) + + ( )
Equao 30 Electricidade (produto novo) (KEMNA et al, 2005)
( ) + + ( )
Equao 31 Electricidade (expedio anual) (KEMNA et al, 2005)
Equao 32 gua (produto novo) (KEMNA et al, 2005)
Equao 33 gua (expedio anual) (KEMNA et al, 2005)
Equao 34 Custos de manuteno e reparao (produto novo) (KEMNA et al, 2005)
Equao 35 Custos de manuteno e reparao (expedio anual) (KEMNA et al, 2005)
Finalmente, somam-se os valores das duas colunas para dar origem aos totais.
8.8.4.3 Custos
Os custos de uma montagem so obtidos a partir da soma dos custos dos seus componentes.
Para cada componente c de uma montagem com m componentes, existem n materiais
associados (cada um com um determinado peso e custo por Kg) e p processos (cada um com
um determinado tempo de execuo e custo por minuto).
87
=1
=1
+
=1
Equao 36 Custos de uma montagem
8.9 Interfaces com o utilizador

8.9.1 Pgina inicial
No ecr respeitante pgina inicial, o personagem FRED d as boas-vindas (Figura 32).
Vestido com cores ecolgicas, deixa transparecer que o seu pensamento est sempre
sintonizado na preservao do planeta Terra. Ao seu lado, apresenta-se o lettering
identificador do software. Tanto o personagem como o lettering do acesso ao menu principal
do programa. Aqui esto presentes tambm o nmero da verso do FRED e as mensagens de
copyright do autor do software e dos autores dos algoritmos de clculo do EuP EcoReport e
do Eco-indicator 99. O fundo da pgina tambm invoca o pensamento ecolgico atravs das
cores.
Figura 32 FRED Pgina Inicial
8.9.2 Menu principal

O menu principal composto por dez reas (ver Figura 33). Na fila superior e ao centro,
ganha relevo a Ajuda, que conduz o utilizador a uma breve explicao do funcionamento do
programa. No lado esquerdo da Ajuda, figuram os geradores de relatrios EuP EcoReport
e EI99 EcoReport. direita e ainda na fila superior, encontram-se as reas para Gerir
Montagens e Gerir Componentes. Na fila inferior, tomam lugar as reas administrativas
mais genricas. Comeando pelo lado esquerdo, tem-se Gerir Materiais, Gerir Processos,
Gerir [Parmetros do] EuP EcoReport, Gerir Indicadores EI99 e Gerir Prerio. Os
cones alusivos a cada entrada facilitam a escolha ao nvel visual entre as diferentes reas.
88
Na parte de baixo, surgem as declaraes de conformidade do software com as normas da

W3C (World Wide Web Consortium), respeitantes ao XHTML 1.0 Transitional e CSS Nvel
2.1
Existem duas reas omnipresentes em todo o software: no topo, o cabealho fornece o
enquadramento da informao apresentada em cada pgina; no fundo, o rodap inclui o nome
do programa e a informao de copyright.
Figura 33 FRED Menu Principal
8.9.3 Gerir materiais

A pgina de gesto de materiais (ver Figura 34) apresenta no topo a barra de ferramentas com
os comandos Criar Nova Categoria e Criar Novo Material. Indica-se depois a lista das
categorias de materiais existentes com a possibilidade de se editar e apagar cada uma delas.
Abaixo, organizados em categorias, figuram os materiais que constam na base de dados, com
informao respeitante designao, preo em Euro por quilograma, observaes e com igual
possibilidade de edio e eliminao.
Figura 34 Fred Gerir Materiais
89
8.9.3.1 Criar nova categoria
Ao criar-se uma nova categoria de material (ver Figura 35), o utilizador s tem de introduzir
um nome para essa categoria e clicar no boto Gravar.
Figura 35 FRED Gerir Materiais: Criar Nova Categoria
8.9.3.2 Editar categoria
A edio de uma categoria permite alterar o seu nome. O formulrio de edio em tudo
igual ao formulrio para criao de uma nova categoria, com a particularidade do campo j vir
preenchido com o nome actual dessa categoria. Ao utilizador cabe a tarefa de alterar o nome e
submeter a informao atravs do boto Gravar.
8.9.3.3 Criar novo material
A introduo de um novo material (ver Figura 36) requer a especificao da categoria a que o
material pertence, o nome identificativo, o preo em Euro por quilograma de material e
algumas observaes que se julguem pertinentes. Os materiais que j vm com o software
informam o utilizador atravs do campo observaes os materiais e/ou processos compatveis
no EuP EcoReport e EI99 EcoReport.
Figura 36 FRED Gerir Materiais: Criar Novo Material
8.9.3.4 Editar material
O formulrio de edio de um material em tudo igual ao formulrio para criao de um novo

material, com a particularidade dos campos j virem preenchidos com os valores obtidos da
base de dados. Ao utilizador cabe a tarefa de alterar os campos desejados e submeter a
informao atravs do boto Gravar.
90
8.9.4 Gerir processos

A pgina de gesto de processos (ver Figura 37) apresenta no topo a barra de ferramentas com
os comandos Criar Nova Categoria e Criar Novo Processo. Indica-se depois a lista das
categorias de processos existentes com a possibilidade de se editar e apagar cada uma delas.
Abaixo, organizados em categorias, figuram os processos que constam na base de dados, com
informao respeitante designao, preo em Euro por minuto, observaes e com igual
possibilidade de edio e eliminao.
Figura 37 FRED Gerir Processos
Ao criar-se uma nova categoria de processos (ver Figura 38), o utilizador s tem de introduzir
um nome para essa categoria e clicar no boto Gravar.
Figura 38 FRED Gerir Processos: Criar Nova Categoria
91
8.9.4.3 Criar novo processo
A introduo de um novo processo (ver Figura 39) requer a especificao da categoria a que o
processo pertence, o nome identificativo, o preo em Euro por minuto de durao do processo
e algumas observaes que se julguem pertinentes. Os processos que j vm com o software
informam o utilizador atravs do campo observaes dos materiais e/ou processos
compatveis no EuP EcoReport e EI99 EcoReport.
Figura 39 FRED Criar Novo Processo
8.9.4.4 Editar processo
O formulrio de edio de um processo em tudo igual ao formulrio para criao de um

novo processo, com a particularidade dos campos j virem preenchidos com os valores
obtidos da base de dados. Ao utilizador cabe a tarefa de alterar os campos desejados e
8.9.5 Gerir EuP EcoReport
A pgina de gesto de indicadores do EuP EcoReport (ver Figura 40) apresenta no topo a
barra de ferramentas com os comandos Criar Nova Categoria e Criar Novo Material ou
Processo. Indica-se depois a lista das categorias de materiais ou processos existentes com a
possibilidade de se editar e apagar cada uma delas. Abaixo, organizados em categorias,
figuram os indicadores respeitantes aos materiais ou processos que constam na base de dados,
com informao respeitante a todos os parmetros especificados previamente no subcaptulo
6.10.3 e com possibilidade de edio. No possvel apagar os indicadores base uma vez que
estes so necessrios para os clculos que geram o EuP EcoReport.
Figura 40 FRED Gerir EuP EcoReport
92
Para maior legibilidade, se o utilizador passar o cursor do rato por cada uma das siglas ou
abreviaturas da tabela aparecer, por extenso, o seu significado.
8.9.5.1 Criar novo material ou processo
A introduo de um novo material ou processo (ver Figura 41) requer a especificao da

categoria a que este pertence e o nome identificativo, seguindo-se depois todos os outros
parmetros divididos por seces: energia, gua, desperdcios, emisses para a gua e
emisses para o ar.
Figura 41 FRED Gerir EuP EcoReport: Criar Novo Material ou Processo
Para maior legibilidade, frente de cada parmetro dos indicadores colocou-se entre
parnteses a sigla ou abreviatura utilizada na tabela de gesto dos indicadores. Por outro lado,
se o utilizador passar o cursor do rato por cada uma das unidades respeitantes aos dados
introduzidos aparecer, por extenso, o seu significado.
93
8.9.5.2 Editar material ou processo
O formulrio de edio de um material ou processo em tudo igual ao formulrio para

criao de um novo material ou processo, com a particularidade dos campos j virem
preenchidos com os valores obtidos da base de dados. Ao utilizador cabe a tarefa de alterar os
campos desejados e submeter a informao atravs do boto Gravar.
8.9.6 Gerir indicadores EI99
A pgina de gesto de indicadores Eco-indicator 99 (ver Figura 42) apresenta no topo a barra
de ferramentas com os comandos Criar Nova Categoria e Criar Novo Indicador EI99.
Indica-se depois a lista das categorias de indicadores Eco-indicator 99 existentes, com a
possibilidade de se editar e apagar cada uma delas. Abaixo, organizados em categorias,
figuram os indicadores respeitantes aos materiais ou processos que constam na base de dados,
com informao respeitante ao seu nome, valor do indicador, observaes e com possibilidade
de edio e eliminao.
Figura 42 FRED Gerir Indicadores EI99
Ao criar-se uma nova categoria de indicadores Eco-indicator 99 (ver Figura 43), o utilizador
s tem de introduzir um nome para essa categoria e clicar no boto Gravar.
Figura 43 FRED Gerir Indicadores EI99: Criar Nova Categoria
94
8.9.6.3 Criar novo indicador EI99
A introduo de um novo indicador Eco-indicator 99 (ver Figura 44) requer a especificao

da categoria a que o indicador pertence, o nome identificativo, o valor do indicador e
observaes que se julguem pertinentes.
Figura 44 FRED Gerir Indicadores EI99: Criar Novo Indicador EI99
8.9.6.4 Editar indicadores EI99
O formulrio de edio de um indicador Eco-indicator 99 em tudo igual ao formulrio para

criao de um novo indicador, com a particularidade dos campos j virem preenchidos com os
valores obtidos da base de dados. Ao utilizador cabe a tarefa de alterar os campos desejados e
8.9.7 Gerir prerio
As tarifas respeitantes ao consumo de electricidade (expressas em /kWh) e de gua
(expressas em /m3) so dados fundamentais para a elaborao do EuP EcoReport e podem
ser alteradas nesta pgina (ver Figura 45).
Figura 45 FRED Gerir Prerio
95
8.9.8 Gerir componentes

A primeira pgina da gesto de componentes (ver Figura 46) mostra quase toda a informao
associada a cada componente, incluindo o nome, cdigo e observaes. De seguida, e para
cada componente, existem cones sob a forma de semforo que indicam se existe informao
respeitante a materiais, processos, indicadores EuP EcoReport e EI99 EcoReport. No caso de
existir informao, o cone tem cor verde; se no existir, tem cor vermelha. A tabela finda
com duas colunas que do a possibilidade do utilizador editar e apagar cada um dos
componentes.
Figura 46 FRED Gerir Componentes
8.9.8.1 Criar/editar novo componente
A criao de um novo componente (ver Figura 47) implica a atribuio de um nome e, como
dados opcionais, o seu cdigo interno e algumas observaes que se julguem necessrias. A
partir desse instante o componente criado e apresenta-se o ecr de edio do componente,
onde possvel adicionar informao suplementar.
De seguida, o utilizador poder juntar ao componente o nmero desejado de materiais (com o
nmero de Kg utilizado), processos (com o tempo dispendido em minutos), indicadores EuP
EcoReport (com o peso do material em Kg, embora seja convertido internamente em gramas)
e indicadores EI99 EcoReport (em que a quantidade fica dependente da unidade de medida de
cada indicador, explicitada no campo Observaes. Para tal comea por escolher, na rea
respectiva, o material, processo, EuP ou EI99 atravs de listas, introduz o quantificador e clica
no cone Adicionar.
Para apagar dados que j tenham sido introduzidos, basta clicar no cone Apagar respectivo.
Note-se que no que diz respeito aos materiais e processos, as observaes apontam quais os
indicadores que devem ser escolhidos no EuP EcoReport e no EI99 EcoReport.
96
Figura 47 FRED Criar Componente
8.9.8.2 Clonar componente existente
A clonagem de componentes permite criar uma instncia equivalente a um que exista para se
efectuarem alteraes a partir de uma base comum.
8.9.9 Gerir montagens
O ecr de gesto de montagens (ver Figura 48) apresenta todas as que existem, fornecendo
informao respectiva ao nome e observaes. Tambm dada a possibilidade de editar ou
apagar as montagens existentes.
Figura 48 FRED Gerir Montagens
97
8.9.9.1 Criar nova montagem
A criao de uma nova montagem implica a atribuio de um nome, algumas observaes que
se julguem necessrias e a percentagem de sucata de chapa metlica. A partir desse instante a
montagem criada e apresenta-se o ecr da edio de montagem, onde possvel adicionar
informao suplementar.
8.9.9.1.1
Produo
O primeiro passo do ciclo-de-vida a produo (ver Figura 49). aqui que se cria a
montagem virtual da mquina atravs da adio de sub-montagens e de componentes.
Todas as montagens comeam com uma montagem denominada Principal. Atravs dela
comeam a ser criadas as sub-montagens e componentes utilizados. Todas as montagens e
sub-montagens so assinaladas por um cone especfico e pelo fundo amarelado das linhas.
Para criar uma sub-montagem dentro de uma montagem ou sub-montagem existentes, basta
escrever o nome dessa montagem e clicar no cone criar.
Para criar um componente dentro de uma montagem ou sub-montagem existente, basta
escolher o componente dentro da lista de componentes existentes, introduzir uma quantidade e
clicar no cone Adicionar.
Para eliminar um componente existente basta clicar no cone Apagar respectivo. As
montagens e sub-montagens que no tm componentes podem ser eliminadas e, neste caso,
aparecer o cone Apagar respectivo.
Figura 49 FRED Gerir Montagens: Produo
98

8.9.9.1.2
Distribuio
A fase de distribuio (ver Figura 50) permite a introduo de valores para os atributos
relacionados com esta etapa do ciclo-de-vida. So feitas tambm duas perguntas do tipo
Sim / No. Para submeter os dados necessrio clicar no boto Gravar.
Figura 50 FRED Gerir Montagens: Distribuio
8.9.9.1.3
Utilizao
A fase de utilizao (ver Figura 51) permite a introduo de valores para os atributos
relacionados com esta etapa do ciclo-de-vida. Estes encontram-se estruturados por reas. A
saber, Durao, Consumos Energticos, Consumveis (Excluindo Peas Sobressalentes)
e Manuteno, Reparao e Servio. Para submeter os dados necessrio clicar no boto
Gravar.
99
Figura 51 FRED Gerir Montagens: Utilizao
8.9.9.1.4
Fim-de-vida
A fase de fim-de-vida (ver Figura 52) permite a introduo de valores para os atributos
relacionados com esta etapa do ciclo-de-vida. Estes encontram-se estruturados por reas. A
saber, Substncias libertadas durante a vida do produto, Deposio: Custos ambientais por
Kg do produto final e Reutilizao, benefcio da reciclagem. Para submeter os dados
necessrio clicar no boto Gravar.
100
Figura 52 FRED Gerir Montagens: Fim-de-Vida
8.9.9.2 Clonar montagem
A clonagem de montagens permite criar uma instncia equivalente a uma que exista para se
efectuarem alteraes a partir de uma base comum.
8.9.10 Gerar EuP EcoReport
Para que o FRED gere um EuP EcoReport, o utilizador s ter de indicar qual a montagem
desejada.
No EuP EcoReport aparecem tabelas de dados organizadas por reas.
rea Impacto do Ciclo de Vida do Produto (por unidade)

o Tabela Materiais;
o Tabela Outros Recursos e Desperdcios;
o Tabela Emisses (Ar);
o Tabela Emisses (gua).
rea Impacto Total na UE de Novos Produtos Produzidos em 2005 (ao longo da sua
vida)
o Tabela Materiais;
rea Impacto Total do Stock de Produtos na UE Produzidos em 2005 (produzidos,
em uso, descartados)
o Tabela Materiais;
101

Tabela Sumrio dos Impactos Ambientais Stock UE em 2005
Tabela Custos do Ciclo de Vida e Expedio Anual Total na UE-25 em 2005
Embora no faa parte do EuP EcoReport original, no final aparece a tabela Clculo dos
Custos da Montagem, com os custos individualizados por componente e soma de todos os
custos ao nvel da montagem e sub-montagens.
So assinalados todos os valores no contabilizados.
8.9.11 Gerar EI99 EcoReport
Para que o FRED gere um EI99 EcoReport, o utilizador s ter de indicar qual a montagem
desejada.
No EI99 EcoReport aparecem tabelas de dados organizadas por reas.
A tabela Clculo do Eco-indicator 99 da Montagem apresenta a vista da montagem
organizada por sub-montagens e componentes, apresentando os resultados parciais em mPt e
tambm os resultados totais.
Embora no faa parte do EI99 EcoReport original, no final aparece a tabela Clculo dos
Custos da Montagem, com os custos individualizados por componente e soma de todos os
custos ao nvel da montagem e sub-montagens.
So assinalados todos os valores no contabilizados.
8.9.12 Ajuda
A pgina de ajuda permite familiarizar os utilizadores com a utilizao do FRED, fornecendo
os princpios gerais de funcionamento do programa.
102
9 Exemplo de Utilizao do FRED

Para validar os resultados do FRED, utilizou-se o exemplo concreto de uma mquinaferramenta. Neste captulo analisa-se uma sub-montagem da quinadora ADIRA QIHD 11030.
9.1 Sub-montagem analisada (mesa)

A anlise incidiu sobre a mesa da quinadora que o rgo que serve de suporte e fixao da
matriz. A Figura 53 apresenta a mesa vista de perfil e na sua verso explodida, segundo
desenho fornecido pela ADIRA.
Figura 53 Montagem da mesa (ADIRA, 2004)
A nomenclatura utilizada pela ADIRA para a identificao dos elementos constituintes a

que se segue:
1. Mesa
2. Calo
3. Anilha M16 Nord-Lok Ao ZNA
4. Parafuso Cilndrico Sextavado Interior M16x70 DIN 912 12.9
5. Fmea T
6. Parafuso Cilndrico Sextavado Interior M10x45 DIN 912 12.9
7. Suporte da Matriz L=14x38 (M10)
8. Fmea Recartilhada
9. Parafuso Recartilhado
10. Batente
Para se obter informao acerca destes constituintes, a ADIRA cedeu gentilmente uma folha
de clculo respeitante mesa (ver Figura 54). No entanto, por no haver dados relativos a
alguns custos, materiais e processos utilizados, foi necessrio introduzir para esses casos
103
valores que no reflectem a realidade mas que, para efeitos comparativos, cumprem o seu
propsito.
Figura 54 Folha de clculo com a especificao dos constituintes da mesa (adaptado de ADIRA, 2009)
26
A linha magenta indica os totais para a montagem da mesa (nvel 0). As linhas cor-de-laranja
indicam os subtotais para os diversos constituintes (nvel 1). Note-se que o peso final do
constituinte , na maior parte dos casos, inferior ao peso dos materiais utilizados, querendo
isto dizer que houve desperdcio de material. As linhas amarelas dizem respeito aos materiais
e processos utilizados em cada constituinte (nvel 2). As linhas a cinzento correspondem a
constituintes comprados e que, por isso, s tm custo final associado.
9.2 Preparao dos dados para o EuP EcoReport

Foi gerado o EuP EcoReport utilizando a folha de clculo original da empresa VHK.
A primeira coisa a fazer reunir os materiais utilizados em categorias que possam ser
colocadas no EuP EcoReport (ver Figura 55). Analisando a folha de clculo fornecida pela
ADIRA, constata-se que existem dois materiais identificveis: o ao CK45 e o Nylon.
Somaram-se os seus pesos, dando um total bruto de 285,460 Kg de ao CK45 e 0,010 Kg de
Nylon. Como o EuP EcoReport s aceita valores em gramas, multiplicou-se cada um destes
pesos por 1000. Relativamente s categorias e, consequentemente, materiais ou processos
escolhidos no EuP EcoReport que reflectissem os materiais realmente empregues na mesa,
optou-se pelo Steel Tube/Profile para o CK 45 (categoria Ferro) e PA 6 para o Nylon
(categoria TecPlastics), por serem os que mais se aproximavam dos originais dentro dos que
estavam disponveis.
26
Encontra-se uma verso mais legvel no Anexo F Folha de Clculo cedida pela ADIRA respeitante
montagem da mesa da quinadora (adaptado de ADIRA, 2009).
104
Figura 55 EuP EcoReport: Materials
No EuP EcoReport, os desperdcios contabilizados dizem respeito a chapas metlicas e no

incluem os desperdcios decorrentes dos processos aplicados ao Steel Tube/Profile. Note-se
que, pela anlise da folha de clculo da ADIRA, o peso total do metal aps maquinagem de
209,950 Kg, implicando um desperdcio de 75,514 Kg de metal, correspondente a cerca de
26% do total de material empregue. O EuP EcoReport calcula automaticamente os totais de
cada categoria utilizada (ver Figura 56).
Figura 56 EuP EcoReport: Manufacturing
Na fase de distribuio (ver Figura 57) existem duas perguntas do tipo Sim/No e pergunta-se
tambm o volume do produto embalado. Por simplificao, considerou-se o atravancamento
da mesa sem os acessrios, de acordo com as dimenses da Figura 53: 80mm x 125mm x
3100mm = 31 000 000 mm3 = 0,031 m3.
Figura 57 EuP EcoReport: Distribution
Para a fase de uso (ver Figura 58) houve que arbitrar vrios valores.
Relativamente vida til do produto e depois de algumas informaes dadas pelo Eng. Bessa
Pacheco da ADIRA, a durao mdia de uma quinadora situa-se nos 15 anos.
Os consumos energticos no puderam ser obtidos em tempo til para este trabalho, tendo-se
arbitrado para os consumos on, standby e off os valores respectivos de 15 kWh, 7 kWh e 2
105
kWh. Tambm no foi fornecida uma utilizao tpica da quinadora pelo que se arbitrou que,
para um dia de 7 horas de trabalho, a quinadora ficaria 3 horas em modo on, 4 horas em modo
standby e as restantes em modo off. Considerando 261 dias de trabalho anuais, chegaram-se
aos valores finais de 783 horas em modo on, 1044 horas em modo standby e 6933 horas em
modo off, o que perfaz um total de 493 785 kW.
O calor no foi considerado por falta de dados.
Arbitrou-se como nico consumvel a gua (para lavagens, por exemplo), com um valor de 2
m3 anuais.
Para manutenes, reparaes e servios, arbitraram-se 300 km de deslocaes durante a vida
til da quinadora.
As partes sobressalentes so fixas no EuP EcoReport e correspondem a 1% do peso total dos
materiais.
Figura 58 EuP EcoReport: Use Phase
Para a fase de desmantelamento e reciclagem (ver Figura 59), a maior parte dos valores ou
no se aplicam ou so fixos. Optou-se por manter as percentagens dos plsticos
correspondentes a cada tipo de reciclagem em virtude do peso envolvido ser quase
desprezvel.
106
Figura 59 EuP EcoReport: Disposal & Recycling
Na ltima tabela de introduo de dados (ver Figura 60) arbitrou-se o valor das vendas anuais,
o stock da Unio Europeia, os custos de instalao e de aquisio, os custos de reparao e
manuteno, a taxa de desconto e o rcio de melhoramento global. As tarifas de electricidade
e gua foram consultadas na Internet e o preo do produto o total presente na folha de
clculo da ADIRA.
Figura 60 EuP EcoReport: Inputs for EU
9.3 Preparao dos dados para o Eco-indicator 99

Para a elaborao do EI99 EcoReport utilizou-se uma folha de clculo de elaborao prpria
(ver Figura 61).
A anlise relativa ao Eco-indicator 99 foi menos exaustiva, porque este trabalho debrua-se
mais sobre a metodologia EuP EcoReport.
107
Relativamente fase de produo, utilizaram-se os totais em Kg para o ao CK45 e para o

Nylon. Os materiais listados no Eco-indicator 99 que mais se aproximavam dos originais
foram o Steel e o PA 6.6.
Ainda na fase de produo, consideraram-se dois processos presentes na lista do Eco-indicator
99: Milling, turning, drilling para a maquinagem do ao CK45 e Injection moulding 2
para os batentes em Nylon. O indicador Milling, turning, drilling baseia-se em dm3 de
material removido. Os 75,514 Kg de ao CK45 podem ser facilmente convertidos em dm3
atravs da sua densidade, que ronda os 7,87 g/cm3. O valor a introduzir de 9,60 dm3 de ao
CK45. Para o Injection moulding 2 entra-se com o peso total do Nylon em Kg. Todos
estes valores so multiplicados pelos indicadores respectivos e somados para dar o valor em
mPt para a fase de produo.
Figura 61 Eco-indicator 99: Production
Na fase de utilizao (ver Figura 62) consideraram-se apenas dois intervenientes: as

deslocaes para manuteno, reparao e servio e os gastos energticos. A frmula de
clculo do Eco-indicator 99 para a fase de uso equivalente anunciada para a fase de
produo.
Figura 62 Eco-indicator 99: Use
A fase de desmantelamento no foi considerada.

Por fim, somam-se todos os resultados parciais e obtm-se o Eco-indicator 99 final em mPt
para a quinadora (ver Figura 63), tendo em conta as simplificaes anunciadas.
Figura 63 Eco-indicator 99: Total all phases
9.4 Preparao dos dados para o FRED

Os mesmos dados foram analisados pelo FRED.
108
O primeiro passo aconselhado criar todos os materiais (ver Figura 64), processos (ver Figura
65), indicadores EuP EcoReport (ver Figura 66) e indicadores EI99 EcoReport (ver Figura 67)
necessrios para a definio de todos os componentes da montagem. Note-se que o FRED j
traz de origem alguns materiais e processos, bem como categorias de indicadores EuP
EcoReport e EI99 EcoReport.
Figura 64 Materiais da Montagem
Figura 65 Processos da Montagem
109
Figura 66 Indicadores EuP EcoReport usados na montagem
Figura 67 Indicadores EI99 EcoReport usados na montagem
110
De seguida, devem criar-se todos os componentes 27 necessrios montagem (ver Figura 68),
adicionando materiais, processos e indicadores EuP EcoReport e EI99 EcoReport de acordo
com as necessidades e condicionalismos.
Figura 68 Componentes usados na montagem
Depois, deve-se construir a montagem respeitando a hierarquia da folha de clculo da ADIRA

para este caso concreto (ou replicando a mquina a virtualizar, de uma forma mais genrica),
criando sub-montagens e adicionando componentes, utilizando a fase de produo (ver Figura
69).
Figura 69 Esquema de montagem
Finalmente, atribuem-se os valores dos parmetros para as restantes fases do ciclo-de-vida:

distribuio (ver Figura 70), utilizao (ver Figura 71) e fim-de-vida (ver Figura 72).
27
Os detalhes de cada componente podem ser vistos no Anexo C Definio dos Componentes no FRED.
111
Figura 70 Distribuio
Figura 71 Utilizao
Figura 72 Fim-de-Vida
112
9.5 Comparao dos resultados obtidos

Os resultados obtidos pelo FRED so idnticos aos obtidos pelo ficheiro original do EuP
EcoReport e pela metodologia Eco-indicator 99, comprovando a sua fiabilidade. Os clculos
dos custos tambm vo de encontro aos dados fornecidos na folha de clculo da ADIRA.
Os ficheiros de output do EuP EcoReport, Eco-indicator 99, FRED e folha de clculo da
ADIRA encontram-se disponveis nos seguintes anexos:
Anexo A EuP EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (adaptado de

KEMNA, 2005);
Anexo B Eco-indicator 99 EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030
(adaptado de BAAYEN et al, 2000);
Anexo D FRED: EuP EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (elaborao
prpria);
Anexo E FRED: EI99 EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (elaborao
prpria);
Anexo F Folha de Clculo cedida pela ADIRA respeitante montagem da mesa da
quinadora (adaptado de ADIRA, 2009).
113
10 Concluses
O EcoDesign surge no contexto do desenvolvimento sustentvel em que se procura melhorar
o desempenho ambiental dos produtos actuando ainda na fase de projecto e considerando todo
o ciclo-de-vida.
Em termos das preocupaes mais prementes, esto os EuPs (produtos que consomem
energia). Como resultado dos estudos preliminares da directiva 2005/32/CE da Unio
Europeia, as mquinas-ferramenta foram classificadas como prioritrias na aplicao das
medidas objecto da referida directiva em virtude do seu potencial de melhoramento no que diz
respeito ao consumo energtico e seleco e utilizao inteligente de materiais.
Neste trabalho fez-se uma abordagem prvia s metodologias e ferramentas de EcoDesign
existentes. Algumas pecavam por serem demasiado genricas enquanto outras eram talhadas
para um tipo especfico de produtos.
Concluiu-se que o desenvolvimento de uma ferramenta online feita medida e baseada em
tecnologias open-source gratuitas seria o mais aconselhado a fazer pela oportunidade de
aprendizagem neste campo, ao mesmo tempo que se potenciava a sua disseminao futura por
equipas de projecto e desenvolvimento de produto.
Esta ferramenta, apelidada de FRED (Ferramenta para Relatrios de EcoDesign) permite criar
o modelo virtual de uma mquina (to detalhado quanto necessrio), introduzindo os dados
relevantes referentes ao seu ciclo-de-vida e seguindo de perto a metodologia EuP EcoReport.
Posteriormente, o FRED pode gerar dois tipos de relatrios Ecolgicos: o equivalente ao EuP
EcoReport e outro com a pontuao ecolgica dada pelo mtodo Eco-indicator 99, cada um
deles incluindo uma anlise de custos respeitante a materiais e processos.
A mais-valia desta ferramenta a sua capacidade em fornecer um nvel de detalhe adequado
s mquinas-ferramenta (dando uma sensibilidade acrescida ao nvel de cada componente e da
sua influncia para o resultado final) tendo em conta as suas especificidades. Permite tambm
efectuar facilmente a comparao de vrias alternativas construtivas em termos de impacto
ambiental e de custos.
Devido s restries temporais deste trabalho e aos recursos e informaes disponveis, no
foi possvel aprimorar determinados aspectos do FRED que podero ser contemplados em
verses futuras do programa, nomeadamente no que concerne implementao de uma
inteligncia artificial mais efectiva.
Este trabalho foi uma oportunidade para aprender mais sobre EcoDesign e da necessidade da
sua endogeneizao na fase de desenvolvimento do produto de modo a contribuir de forma
efectiva para a sustentabilidade do planeta Terra.
115
11 Desenvolvimentos futuros
Relativamente ao EcoDesign, necessrio fazer o acompanhamento da legislao da Unio
Europeia sobre os EuP e, particularmente, sobre as mquinas-ferramenta.
Convm tambm averiguar os desenvolvimentos que vo surgindo no campo dos ecoindicadores. S existem especificaes para um conjunto ainda restrito de materiais e
processos, obrigando os utilizadores a extrapolarem valores para as suas condies
particulares podendo, com esta metodologia, afectar de forma adversa os resultados de um
estudo de EcoDesign.
Relativamente ao FRED, o software ainda est numa fase embrionria mas apresenta boas
potencialidades de desenvolvimento.
Embora as restries ao nvel das chaves-estrangeiras permitam algum controlo sobre os
dados que o utilizador pede para apagar, o FRED necessita de mais alguns desenvolvimentos
nesta matria, nomeadamente, avisando o utilizador sobre aquilo que pode ou no fazer (neste
momento no deixa fazer, sem dar explicaes).
O aconselhamento dos utilizadores sobre quais os indicadores a utilizar para cada material ou
processo inserido ainda muito bsico. De futuro, prope-se que o FRED sugira um conjunto
de indicadores compatvel com os materiais e processos escolhidos atravs de uma matriz
interna de correspondncia. Chegar a uma matriz deste tipo , s por si, uma tarefa complexa
na medida em que obriga a um estudo mais aprofundado das metodologias envolvidas bem
como dos materiais e processos disponibilizados.
Adicionando as propriedades mecnicas dos materiais aos dados do FRED, poder ser
possvel sugerir um material mais amigo do ambiente, para um intervalo de valores de
propriedades mecnicas exigidas.
Os horizontes do FRED podem ser to vastos quanto se queira.
117
12 Bibliografia
ADEME Agence de l'Environment et de la Matrise de l'Energie Eco-design: what does it
mean?. ADEME. http://www.ademe.fr/anglais/publication/technical/pdf/factfile.pdf.
(2001). Acedido em 9 de Julho de 2009.
ANTUNES, P. Ecodesign e Eco-servios. Centro de Economia Ecolgica e Gesto do
Ambiente. Lisboa. Departamento de Cincias e Engenharia do Ambiente Faculdade
de Cincias e Tecnologia Universidade Nova de Lisboa.
http://ecoman.dcea.fct.unl.pt/ disciplinas/gae/files/biblio/ecodesign.pdf. (2004).
Acedido em 9 de Julho de 2009.
APIS Air Pollution Information System Overview Acidification. Air Pollution
Information System.
http://www.apis.ac.uk/overview/issues/overview_acidification.htm (s.d.). Acedido em
9 de Julho de 2009.
ASHBY, M. e CEBON, D. Eco-Selection: Environmentally Informed Material
Choice. University of Cambridge.
http://www.grantadesign.com/download/Powerpoint/lectures/ UNIT8.zip. (2008).
BAAYEN et al Eco-indicator 99 Manual for Designers. Ministry of Housing, Spatial
Planning and the Environment. The Hague Holanda. (2000). 49 p.
BAM Bundesanstalt fr Materialforschung und prfung Draft Working Plan of the
Ecodesign Directive (2009 2011). BAM.
http://www.ebpg.bam.de/de/ebpg_medien/ wp1_workd_08_04_version1.pdf. (2008).
BARNETT, P.; BATEMAN, J; DESEBROCK, M. et al Enciclopdia Ilustrada de Cincia
e Tecnologia. Elsevier Publishing Projects, Lausanne. Lisboa: Editorial Verbo.
(1983). 735 p.
BYGGETH, S. e HOCHSCHORNER, E. Handling trade-offs in Ecodesign tools for
sustainable product development and procurement. Journal of Cleaner Production s.l.:
Elsevier. doi:10.1016/j.jclepro.2005.03.024. Vol. 14 (2006). p. 1420-1430.
COSTA, J. e MELO, A. Dicionrio da Lngua Portuguesa. 8 ed. Porto: Porto Editora.
ISBN 972-0-05001-2. (1999). 1794 p.
CURRAN, M. Life Cycle Assessment: Principles and Practice. Scientific Applications
International Corporation. Cincinatti. (2006). 88 p.
DAMAS, L. SQL. 11 ed. Lisboa: FCA Editora Informtica. ISBN: 978-972-722-443-2.
(2005). 418 p.
119
FERRO, P. Introduo s Estratgias de EcoDesign Porqu, o qu e como?.

Instituto Superior Tcnico. http://www.ecodesignarc.info/servlet/is/522/Introduction_
EcoDesign_Portugues_01.pdf?command=downloadContent&filename=Introduction_
EcoDesign_Portugues_01.pdf. (2005). Acedido em 9 de Julho de 2009.
FERREIRA, J. Anlise de Ciclo de Vida dos Produtos. Intituto Politcnico de Viseu.
Viseu. (2004). 80 p.
FREIRE, C. Custo do Ciclo de Vida em Sistemas de Bombeamento. Centro Operativo e
de Tecnologia de Regadio. http://www.cotr.pt/informacao/web2/Papers/61.pdf.
GONALVES, M. Gesto de Resduos Orgnicos. 1 Edio. SPI Sociedade
Portuguesa de Inovao Consultadoria Empresarial e Fomento da Inovao, S.A.
Porto:Principia, Publicaes Universitrias e Cientficas. (2005). 104 p.
GERLING, H. Alrededor de las Mquinas-Herramienta. 3 Edio. Barcelona: Editorial
Revert, S. A. ISBN 84-291-6049-3. (1992). 272 p.
HEMEL, C. e CRAMER J. Barriers and stimuli for ecodesign in SMEs. Journal of
Cleaner Production. s.l.: Elsevier. PII: S0959-6526(02)00013-6. Vol 10 (2002). p.
439-453
KARLSSON, R. e LUTTROPP, C. EcoDesign: whats happening? An overview of the
subject area of EcoDesign and of the papers in this special issue. Journal of Cleaner
Production. s.l.: Elsevier. doi:10.1016/j.jclepro.2005.11.010. Vol. 14 (2006). p. 12911298.
KEMNA, R.; ELBURG, M.; Li, W.; HOLSTEIJN, R. Methodology Study Eco-design of
Energy-using Products. European Commission. (2005). 188 p.
KURK, F. e P. EAGAN, P. The value of adding design-for-the-environment to pollution
prevention assistance options. Journal of Cleaner Production. s.l.: Elsevier.
doi:10.1016/j.jclepro.2007.02.022. Vol. 16 (2008). p. 722-726.
LOFTHOUSE, V. Ecodesign tools for designers: defining the requirements. Journal of
Cleaner Production. s.l.: Elsevier. doi:10.1016/j.jclepro.2005.11.013. Vol. 14 (2006).
p. 1386-1395.
LUTTROPP, C. e LAGERSTEDT, J. EcoDesign and The Ten Golden Rules: generic
advice for merging environmental aspects into product development. Journal of
Cleaner Production. s.l.: Elsevier. doi:10.1016/j.jclepro.2005.11.022. Vol. 14 (2006).
p. 1396-1408.
PACHECO, J. Utilizao de Quinadoras e Guilhotinas. Associao Portuguesa das
Tecnologias da Conformao Plstica. Porto. (1992). 180 p.
PARK, P. e TAHARA, K. Quantifying producer and consumer-based eco-efficiencies for
the identification of key ecodesign issues. Journal of Cleaner Production. s.l.:
Elsevier. doi:10.1016/j.jclepro.2006.11.003. Vol. 16 (2008). p. 95-104.
ROSE, C.; ISHII, K.; STEVELS, A. Influencing Design to Improve Product End-of-Life
Stage. Research in Engineering Design. London: Springer.
doi:10.1007/S001630100006. Vol. 13 (2002). p. 83-93.
120
SAIC Scientific Applications International Corporation Life Cycle Assessment:

Principles and Practice. U.S. Environmental Protection Agency. Cincinnati. (2006).
88 p.
SAGAN, C. Os Drages do den Especulaes sobre a Evoluo da Inteligncia
Humana e das Outras. Lisboa: Gradiva. ISBN: 972-662-033-3. (1993). 269 p.
SCHISCHKE, K.; HAGELKEN, M.; STEFFENHAGEN, G Introduo s estratgias de
ECODESIGN Porqu e Como. Fraunhofer Institute Zuverlssigkeit und
Mikrointegration. Berlim. (2005a). 14 p.
SERRO, C. e MARQUES, J. Programao com PHP 5. 2 ed. Lisboa: FCA Editora de
Informtica. ISBN: 978-972-722-549-1. (2007). 534 p.
STEVELS, A. Teaching Modules EcoDesign for competetive advantage. Philips
Consumer Electronics. http://www.ecodesignarc.info/servlet/is/906/Stevels_Teaching
Modules.pdf?command=downloadContent&filename=Stevels_TeachingModules.pdf.
SUN Microsystems, Inc. MySQL :: MySQL 5.0 Reference Manual :: 1 General
Information. Sun Microsystems Inc.
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/introduction.html (2008a). Acedido em 9 de
Julho de 2009.
SUN Microsystems, Inc. MySQL :: MySQL 5.0 Reference Manual :: 13.2 The InnoDB
Storage Engine. Sun Microsystems Inc.
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/innodb.html (2008b). Acedido em 9 de Julho
de 2009.
TINGSTRM, J. e KARLSSON, R. The relationship between environmental analyses and
the dialogue process in product development. Journal of Cleaner Production. s.l.:
Elsevier. doi:10.1016/j.jclepro.2005.11.012. Vol. 14 (2006). p. 1409-1419
UE Unio Europeia DIRECTIVA 91/689/CEE DO CONSELHO, de 12 de Dezembro de
1991, relativa aos resduos perigosos. Jornal Oficial da Unio Europeia. Bruxelas. N
L 377 PT de 31.12.1991. (1991). p. 20-27.
UE Unio Europeia DIRECTIVA 2002/95/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO
CONSELHO de 27 de Janeiro de 2003 relativa restrio do uso de determinadas
substncias perigosas em equipamentos elctricos e electrnicos. Jornal Oficial da
Unio Europeia. Bruxelas. N L 37 PT de 13.2.2003. (2003a). p. 19-23.
CONSELHO de 27 de Janeiro de 2003 relativa aos resduos de equipamentos
elctricos e electrnicos (REEE). Jornal Oficial da Unio Europeia. Bruxelas. N L
37 PT de 13.2.2003. (2003b). p. 24-38.
CONSELHO de 6 de Julho de 2005 relativa criao de um quadro para definir os
requisitos de concepo ecolgica dos produtos que consomem energia e que altera as
Directivas 92/42/CEE do Conselho e 96/57/CE e 2000/55/ CE do Parlamento Europeu
e do Conselho. Jornal Oficial da Unio Europeia. Bruxelas. N L 191 PT de
22.7.2005. (2005) p. 29-58.
121

CONSELHO de 11 de Maro de 2008 que altera a Directiva 2005/32/CE relativa
criao de um quadro para definir os requisitos de concepo ecolgica dos produtos
que consomem energia, bem como a Directiva 92/42/CEE do Conselho e as Directivas
96/57/CE e 2000/55/CE, no que diz respeito s competncias de execuo atribudas
Comisso. Jornal Oficial da Unio Europeia. Bruxelas. N L 81 PT de 20.3.2008.
(2008). p. 48-50.
W3C World Wide Web Consortium XHTML 1.0 The Extensible HyperText Markup
Language (Second Edition). World Wide Web Consortium.
http://www.w3.org/TR/xhtml1/#xhtml (2002). Acedido em 9 de Julho de 2009.
W3C World Wide Web Consortium Cascading Style Sheets (CSS). World Wide Web
Consortium. http://www.w3.org/Style/CSS/ (2009). Acedido em 9 de Julho de 2009.
WIKIPEDIA Global Warming Potential. Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Global _warming_potential (2009a). Acedido em 9 de
Julho de 2009.
WIKIPEDIA Volatile Organic Compound. Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Volatile_organic_compound (2009b). Acedido em 9 de
Julho de 2009.
WIKIPEDIA Persistent organic pollutant . Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persistent_organic_pollutant (2009c). Acedido em 9 de
Julho de 2009.
WIKIPEDIA Heavy metal (chemistry) . Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Heavy_metal_(chemistry) (2009d). Acedido em 9 de
Julho de 2009.
WIKIPEDIA Polycyclic aromatic hydrocarbon . Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Polycyclic_aromatic_hydrocarbon (2009e). Acedido em 9
de Julho de 2009.
WIKIPEDIA Eutrophication . Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Eutrophication (2009f). Acedido em 9 de Julho de 2009.
WIKIPEDIA Machine Tools . Wikipedia, the free encyclopedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Machine_tools (2009g). Acedido em 9 de Julho de 2009.
122
13 ndice de Figuras
Figura 1 Definio de Ambiente (elaborao prpria) ......................................................... 3
Figura 2 Esquema do Ciclo-de-Vida dos Produtos (Adaptado de ADEME, 2001, p. 3) ....... 4
Figura 3 Definio de EcoDesign (adaptado de KARLSSON et al, 2006, p. 1292) ............. 4
Figura 4 Roda estratgica do EcoDesign (adaptado de HEMEL et al, 2002, p.441).......... 14
Figura 5 Optimizao dos estgios do ciclo-de-vida dos produtos (adaptado de STEVELS,
2005, p. 19) ................................................................................................................... 15
Figura 6 Custos de desenvolvimento e impactos ambientais ao longo do ciclo de vida do
produto (adaptado de FERRO, 2005, p. 78) ................................................................ 15
Figura 7 Carga ambiental mdia de um produto electrnico ao longo do seu ciclo-de-vida
(Adaptado de STEVELS, 2005, p. 3) ............................................................................. 19
Figura 8 A caracterstica catica e estocstica do caminho de desenvolvimento do produto
(adaptado de TINGSTRM et al, 2006, p. 1411)........................................................... 33
Figura 9 Mtodos de investigao em EcoDesign (adaptado de ADEME, 2001, p. 8) ...... 34
Figura 10 Esquema de uma ACV (adaptado de TINGSTRM et al, 2006, p. 1413) ......... 37
Figura 11 Exemplo de uma lista de verificao sobre a utilizao de um produto (adaptado
de FERRO, 2005, p.99) .............................................................................................. 39
Figura 12 EuP EcoReport: Materials Extraction & Production (KEMNA et al, 2005, p. 101102) ............................................................................................................................... 44
Figura 13 EuP EcoReport: Manufacturing (KEMNA et al, 2005, p. 102) ............................ 44
Figura 14 EuP EcoReport: Distribution (incl. Final Assembly) (KEMNA et al, 2005, p. 102)
...................................................................................................................................... 44
Figura 15 EuP EcoReport: Use Phase (KEMNA et al, 2005, p. 103) ................................. 45
Figura 16 EuP EcoReport: Disposal & Recycling (KEMNA et al, 2005, p. 104) ................. 46
Figura 17 EuP EcoReport: Inputs for EU-Totals & LCC (KEMNA et al, 2005, p. 105) ....... 47
Figura 18 EuP EcoReport: Life Cycle Impact per Unit of Products (KEMNA et al, 2005, p.
106) ............................................................................................................................... 47
Figura 19 Quinagem (PACHECO, 1992, p. 19) ................................................................. 60
Figura 20 Princpio fsico da quinagem (PACHECO, 1992, p. 21) ..................................... 61
Figura 21 Principais constituintes de uma quinadora mecnica (PACHECO, 1992, p. 26) 62
Figura 22 Principais constituintes de uma quinadora hidrulica (PACHECO, 1992, p. 28) 62
123
Figura 23 Quinadora ADIRA QIHD 11030 ......................................................................... 63

Figura 24 Conceito de montagem, sub-montagem e componente (elaborao prpria).... 68
Figura 25 O componente enquanto elemento agregador de materiais, processos e
indicadores EuP EcoReport e EI99 EcoReport (elaborao prpria) ............................. 69
Figura 26 Lettering FRED (elaborao prpria)................................................................. 71
Figura 27 cones utilizados no FRED (elaborao prpria) ............................................... 72
Figura 28 Personagem FRED (elaborao prpria) .......................................................... 72
Figura 29 Imagens identificativas das opes de menu do FRED (elaborao prpria) .... 73
Figura 30 Fases utilizadas no FRED do ciclo-de-vida das montagens (elaborao prpria)
...................................................................................................................................... 73
Figura 31 Modelo de Dados do FRED .............................................................................. 74
Figura 32 FRED Pgina Inicial ....................................................................................... 88
Figura 33 FRED Menu Principal ..................................................................................... 89
Figura 34 Fred Gerir Materiais ....................................................................................... 89
Figura 35 FRED Gerir Materiais: Criar Nova Categoria .................................................. 90
Figura 36 FRED Gerir Materiais: Criar Novo Material..................................................... 90
Figura 37 FRED Gerir Processos ................................................................................... 91
Figura 38 FRED Gerir Processos: Criar Nova Categoria ................................................ 91
Figura 39 FRED Criar Novo Processo ........................................................................... 92
Figura 40 FRED Gerir EuP EcoReport ........................................................................... 92
Figura 41 FRED Gerir EuP EcoReport: Criar Novo Material ou Processo ...................... 93
Figura 42 FRED Gerir Indicadores EI99 ......................................................................... 94
Figura 43 FRED Gerir Indicadores EI99: Criar Nova Categoria ...................................... 94
Figura 44 FRED Gerir Indicadores EI99: Criar Novo Indicador EI99 .............................. 95
Figura 45 FRED Gerir Prerio ...................................................................................... 95
Figura 46 FRED Gerir Componentes ............................................................................. 96
Figura 47 FRED Criar Componente ............................................................................... 97
Figura 48 FRED Gerir Montagens .................................................................................. 97
Figura 49 FRED Gerir Montagens: Produo ................................................................. 98
Figura 50 FRED Gerir Montagens: Distribuio ............................................................. 99
Figura 51 FRED Gerir Montagens: Utilizao............................................................... 100
Figura 52 FRED Gerir Montagens: Fim-de-Vida........................................................... 101
Figura 53 Montagem da mesa (ADIRA, 2004) ................................................................ 103
Figura 54 Folha de clculo com a especificao dos constituintes da mesa (adaptado de
ADIRA, 2009) .............................................................................................................. 104
124
Figura 55 EuP EcoReport: Materials ............................................................................... 105

Figura 56 EuP EcoReport: Manufacturing ....................................................................... 105
Figura 57 EuP EcoReport: Distribution............................................................................ 105
Figura 58 EuP EcoReport: Use Phase ............................................................................ 106
Figura 59 EuP EcoReport: Disposal & Recycling ............................................................ 107
Figura 60 EuP EcoReport: Inputs for EU......................................................................... 107
Figura 61 Eco-indicator 99: Production ........................................................................... 108
Figura 62 Eco-indicator 99: Use ...................................................................................... 108
Figura 63 Eco-indicator 99: Total all phases ................................................................... 108
Figura 64 Materiais da Montagem................................................................................... 109
Figura 65 Processos da Montagem ................................................................................ 109
Figura 66 Indicadores EuP EcoReport usados na montagem ......................................... 110
Figura 67 Indicadores EI99 EcoReport usados na montagem ........................................ 110
Figura 68 Componentes usados na montagem............................................................... 111
Figura 69 Esquema de montagem .................................................................................. 111
Figura 70 Distribuio ..................................................................................................... 112
Figura 71 Utilizao ........................................................................................................ 112
Figura 72 Fim-de-Vida .................................................................................................... 112
125
14 ndice de Tabelas
Tabela 1 Papel da energia nas fases do ciclo-de-vida dos produtos (adaptado de
STEVELS, 2005, p. 3) ................................................................................................... 18
Tabela 2 Pontos de vista positivos e negativos da reciclabilidade sobre vrios aspectos
(adaptado de STEVELS, 2005, p. 24) ........................................................................... 22
Tabela 3 Sumrio da Legislao Europeia (SCHISCHKE et al, 2005, p. 6) ...................... 26
Tabela 4 Normalizao Internacional (ISO) da Gesto Ambiental (adaptado de ADEME,
2001, p. 2) ..................................................................................................................... 29
Tabela 5 Processo de desenvolvimento do produto e actividades de EcoDesign
relacionadas (adaptado de SCHISCHKE et al, 2005) ................................................... 30
Tabela 6 Exemplo de uma Matriz MET (adaptado de FERRO, 2005, p.120) .................. 41
Tabela 7 Caractersticas da quinadora ADIRA QIHD 11030 (ADIRA, 2009) ..................... 63
Tabela 8 Notao para as linhas i das tabelas EuP EcoReport ...................................... 79
Tabela 9 Notao para as colunas j das tabelas do EuP EcoReport .............................. 80
Tabela 10 Categorias Especiais dos indicadores EuP EcoReport..................................... 80
127
15 ndice de Equaes
Equao 1 Clculo do Eco-indicator 99 de uma montagem .............................................. 78
Equao 2 Total correspondente produo da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005) . 81
Equao 3 Valores da coluna Eliminao da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005) .... 81
Equao 4 Valores da coluna Reciclagem da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005) ... 81
Equao 5 Valores da coluna Material das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
Emisses (Ar) e Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005) ........................................... 81
Equao 6 Valores da coluna Fabrico das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
Equao 7 Factores intervenientes na Equao 6 ............................................................ 82
Equao 8 Valores da coluna Distribuio das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
Equao 9 Factores intervenientes na Equao 8 ............................................................ 82
Equao 10 Valores da coluna Utilizao das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
Equao 11 Factores intervenientes na Equao 10 ........................................................ 83
Equao 12 Valores da coluna Dbito das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
Equao 14 Valores da coluna Crdito das tabelas Outros Recursos e Desperdcios,
Equao 16 Ajuste do factor e 3 da Equao 14 ................................................................ 84
Equao 17 Totais correspondentes Produo das tabelas Outros Recursos e
Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005) ................... 84
Equao 18 Total correspondente ao Fim-de-vida da tabela Materiais (KEMNA et al,
2005) ............................................................................................................................. 84
Equao 19 Totais correspondentes ao Fim-de-Vida das tabelas Outros Recursos e
Desperdcios, Emisses (Ar) e Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005) ................... 85
Equao 20 Total da tabela Materiais (KEMNA et al, 2005) ........................................... 85
Equao 21 Totais das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005) ....................................................................... 85
129
Equao 22 Ajuste da linha Eutrofizao da tabela Emisses (gua) .......................... 85

Equao 23 Valores das tabelas Impacto total na UE de novos produtos produzidos
(2005) (ao longo da sua vida) (KEMNA et al, 2005) ..................................................... 85
Equao 24 Valores correspondentes fase de utilizao (KEMNA et al, 2005) .............. 86
Equao 25 Valores correspondentes ao fim-de-vida (KEMNA et al, 2005) ...................... 86
Equao 26 Totais das tabelas Outros Recursos e Desperdcios, Emisses (Ar) e
Emisses (gua) (KEMNA et al, 2005) ....................................................................... 86
Equao 27 Factor de valor presente (KEMNA et al, 2005) .............................................. 87
Equao 28 Preo do produto (expedio anual) (KEMNA et al, 2005) ............................ 87
Equao 29 Custos de instalao/aquisio (expedio anual) (KEMNA et al, 2005) ....... 87
Equao 30 Electricidade (produto novo) (KEMNA et al, 2005) ........................................ 87
Equao 31 Electricidade (expedio anual) (KEMNA et al, 2005) ................................... 87
Equao 32 gua (produto novo) (KEMNA et al, 2005) .................................................... 87
Equao 33 gua (expedio anual) (KEMNA et al, 2005) ............................................... 87
Equao 34 Custos de manuteno e reparao (produto novo) (KEMNA et al, 2005) .... 87
Equao 35 Custos de manuteno e reparao (expedio anual) (KEMNA et al, 2005)87
Equao 36 Custos de uma montagem ............................................................................ 88
130
16 Anexos
131
Anexo A EuP EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (adaptado de KEMNA, 2005)
133
Anexo A (Continuao) EuP EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030
135
137
139
Anexo B Eco-indicator 99 EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (adaptado de BAAYEN et al, 2000)
141
Anexo C Definio dos Componentes no FRED
143
145
147
149
151
153
155
157
159
161
163
165
Anexo D FRED: EuP EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (elaborao prpria)
167
Anexo D (Continuao) FRED: EuP EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (elaborao prpria)
169
171
173
Anexo E FRED: EI99 EcoReport da Quinadora ADIRA QI-HD 11030 (elaborao prpria)
175
Anexo F Folha de Clculo cedida pela ADIRA respeitante montagem da mesa da quinadora (adaptado de
ADIRA, 2009)
177
Anexo G Indicadores EuP EcoReport (KEMNA et al, 2005)
179
Anexo H Indicadores Eco-indicator 99 (BAAYEN et al, 2005)
181
Anexo H (Continuao) Indicadores Eco-indicator 99 (BAAYEN et al, 2005)
183
185
187
189
191
193
Anexo I Produo Anual Mundial de Materiais (ASHBY et al, 2008)
195
Anexo J Fase Predominante da Vida de Alguns Produtos (ASHBY et al, 2008)
197
Anexo K Tempos padro de desmontagem (STEVELS, 2005)
199
Anexo L Tabela de Compatibilidade para Plsticos (STEVELS, 2005)
201
Anexo M Modelo de dados do FRED
203

Eco Design

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Eco Design

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FRED Ferramenta para Relatrios de EcoDesign

Vtor Manuel Ferreira Alves Carvalho

Relatrio do Projecto Final do MIEM

Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto

O futuro tem por misso ser perigoso os principais

A voz do intelecto doce, mas no se cala at ser

Aos meus pais Altina e Amndio e ao meu irmo Nuno

Cascading Style Sheets

Controlo Numrico Computorizado

Central Process Unit

Design for End-of-Life

Environmental Effect Analysis

Electrical and Electronic Equipment

Environmental Management and Audit Scheme (ISO 14001)

Environmental Management System

Global Warming Potential

HyperText Markup Language

Integrated Product Policy

International Organization for Standardization

Life Cycle Assessment

Life Cycle Impact Assessment Method Based on Endpoint Modeling

Materiais, Energia e Toxicidade (matriz para avaliao do ciclo-de-vida)

Material Safety Data Sheets

Original Equipment Manufacturers

Polycyclic Aromatic Hidrocarbons

Personal Home Page tools

Produto Interno Bruto

Pequenas e Mdias Empresas

Persistent Organic Pollutants

Resduos dos Equipamentos Elctricos e Electrnicos

Resource and Environmental Profile Analisys

Restrictions of the Use of Certain Hazardous Substances

Structured Query Language

Toxicity Potential Indicator

Volatile Organic Compounds

Waste Electrical and Electronic Equipment

World Wide Web Consortium

Extensible HyperText Markup Language

Extensible Markup Language

Grama de Dixido de Enxofre Equivalente

Grau Clsius (Temperatura)

Quilo Watt Hora

mg Hg/20 eq. Um Vigsimo de Miligrama de Mercrio Equivalente

Miligrama de Nquel Equivalente

Miligrama de Fosfato Equivalente

Miliponto (Eco-indicator 95 e 99)

Nanograma de Concentrao Total Equivalente de Tetraclorodibenzodioxina

Ponto (Eco-indicator 95 e 99)

Consumo de gua [m3]

Consumo em Modo Off [kWh]

Consumo em Modo On [kWh]

Consumo em Modo Standby [kWh]

Custo de Aquisio, Instalao [/unidade]

Custo de Manuteno, Reparao [/unidade]

Factor de Valor Presente (Present Worth Factor PWF) [anos]

Indicador Ambiental correspondente linha i, coluna j das tabelas EuP

Indicador do material k para o atributo i

Nmero de Horas por Ano em Modo Off [horas/ano]

Nmero de Horas por Ano em Modo On [horas/ano]

Nmero de Horas por Ano em Modo Standby [horas/ano]

Fora Aplicada na Quinagem [kN]

Peso de um material k pertencente a uma categoria i

Preo do Produto [/unidade]

Preo da gua [/m3]