Вы находитесь на странице: 1из 22

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE SOCIEDADES MERCANTILES


Disolucin:
La sociedad mercantil por ser persona jurdica al igual que la persona individual tiene un
periodo de vida que se inicia al estar definitivamente inscrita en el Registro Mercantil y se
principia a extinguir cuando se disuelve para que se d la disolucin se requiere.
La presencia de una causa prevista en la ley o en el contrato social o sea que todo hecho que
afecte la existencia jurdica de la sociedad se conoce como causa de disolucin.
Las causas de disolucin las podramos clasificar desde dos puntos de vista: segn la fuente
de donde provienen pueden ser voluntarias y legales. Las primeras surgen de la voluntad de
los socios expresada en el contrato y las segundas son las que estn previstas en la ley segn
afecten a determinado tipo de sociedad o a todas las sociedades pueden ser especiales o
generales.
Hay dos tipos de disolucin de sociedades disolucin parcial y disolucin total. La primera no
termina con la vida de la sociedad pero le produce mutaciones en su existencia jurdica no
siendo en realidad una verdadera disolucin la segunda es la que produce la terminacin de la
sociedad.
-Disolucin parcial: en dos casos contemplada legalmente la disolucin parcial de una
sociedad: por exclusin y por separacin de uno o ms socios. La diferencia entre exclusin y
separacin radica en que en la primera el socio es retirado de la sociedad por incurrir en
infraccin al contenido de la escritura constitutiva o lo que establece el Cdigo de comercio.
En cambio la separacin proviene de la voluntad del socio el socio se separa por causas que
nicamente a l le es dable conocer.
Liquidacin: jurdicamente la liquidacin total de una sociedad mercantil es la realizacin de
su unidad patrimonial para cubrir el pasivo social y repetirse el remate entre los socios por
medio de las cuotas de liquidacin en proporcin a la parte de capital que corresponda a
cada socio o en la forma que se haya pactado. La sociedad en liquidacin conserva su calidad
de persona jurdica durante el plazo en que debe liquidarse el que no debe exceder de un ao y
debe agregarse a la denominacin o a la razn social las palabras en liquidacin.
-rgano del liquidador: Regularmente en el contrato social se establece la forma y las personas
que van a llevar a cabo la liquidacin. En caso contrario la mayora de socios en el acto en que
se acuerde la disolucin resolver sobre este particular en caso contrario a peticin de
cualquier socio el juez de primera instancia Civil nombrara a los liquidadores. La liquidacin
puede estar encomendada a una o varias personas en el segundo caso deben actuar en
conjunto y tienen responsabilidad solidaria si hay discrepancias entre los liquidadores, el
problema lo resuelven los socios por mayora o por el Juez de Primera Instancia Civil, Mediante
procedimiento incidental.
-Caucin y Remocin de los liquidadores : la ley establece que los liquidadores nombrados
judicialmente deben caucionar su responsabilidad como tales antes de entrar en el ejercicio del
cargo. Y en cuanto a la remocin todo liquidador puede ser removido si as lo decide la mayora
de socios o por el Juez de Primera Instancia Civil, si existe justa causa.
FUSIN, TRANSFORMACIN Y ESCISIN
DE SOCIEDADES MERCANTILES

Fusin:

una de las caractersticas del movimiento comercial dentro de la economa


capitalista es la tendencia a crear entes comerciales que permiten el control del mercado la
eliminacin de la competencia o bien la defensa de intereses comunes Estas entes se forman
mediante la fusin de las sociedades mercantiles y el fenmeno es conocido como
concentracin de empresas o uniones de empresas.
La fusin de sociedades es la reunin de dos o ms sociedades que forman una nueva
sociedad en la doctrina se suele discutir si las sociedades a fusionarse deben ser de diferentes
o de igual forma, nuestra ley no dice nada sobre este particular de manera que pueden
fusionarse sociedades annimas con sociedades de responsabilidad limitada o colectiva con
relativas ya que podran ser de diferente o igual forma mercantil.
PROCEDIMIENTO DE FUSION:
El artculo 256 del cdigo de Comercio establece dos formas o procedimientos para fusionar
sociedades por medio de integracin o por medio de absorcin. Hay integracin cuando varias
sociedades se fusionan en una sola y desaparecen todas sin excepcin y hay absorcin
cuando una de las sociedades fusionadas subiste por absorber a las dems. En ambos casos las
sociedades fusionadas a excepcin de la que absorbe entran en estado de disolucin como

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

acto previo a la fusin y la nueva sociedad o aquella que ha absorbido a las dems adquiere
los derechos y obligaciones de las sociedades disueltas.

TEORIAS QUE FUNDAMENTAN LA FUSION:


Para explicar la naturaleza jurdica de sociedades se han formulado las siguientes teoras:
TEORIA DE LA SUCESION UNIVERSAL: Para esta teora en la fusin de sociedades
sucede igual cosa que en la sucesin de la persona individual o sea que el ente suprstite
adquiere la universalidad patrimonial de las personas desaparecidas. Algo de esta teora est
previsto en el Cdigo de comercio de Guatemala (artculo 256) pero no es suficiente para
explicar todo lo que sucede en la fusin pero no solo relaciones patrimoniales se trasladan a la
nueva sociedad tambin se traslada el elemento humano el que evidentemente no se puede
heredar.
TEORIA CONTRACTUAL: Para esta teora la fusin se sociedades solo puede explicarse
contractualmente. Esta teora distingue el acto unilateral en que cada sociedad de acuerdo
con su estructura particular decide fusionarse y la suscripcin del contrato de fusin despus
del trmite administrativo si aceptamos la validez de la teora contractual para fundamentar
la naturaleza jurdica
de la sociedad
no hay dificultad
para explicar tambin
contractualmente cualquier acto que afecte a la misma. Conforme esta teora la fusin de
sociedades es un contrato.

EFECTOS DE LA FUSION:
Como la sociedad tiene elementos Personales y Patrimoniales la fusin surte efectos estos dos
elementos fundamentales. Con relacin a los socios se produce la reunin de un solo grupo
humano y con relacin al patrimonio y el capital se unifica en una sola unidad econmica
para que la fusin produzca los efectos normales es necesario cumplir todos aquellos
requisitos establecidos en la ley sobre todo cuando como consecuencia de la fusin va a
resultar una sociedad formalmente diferente a las que fusionan.
En todo caso las relaciones activas y pasivas de las sociedades
que desaparecen con
motivo de la fusin se trasladan a la sociedad resultante o a la sociedad que subsiste.

LA FUSION DEL DERECHO GUATEMALTECO:


Vamos a intentar hacer una descripcin de la mecnica que se conviene en ley guatemalteca
sobre el procedimiento de fusin:
En primer lugar cada sociedad segn su forma mercantil resuelve fusionarse, lo que
constituye un acto unilateral de voluntad de cada sociedad que se fusionara que se contiene
en el acuerdo social.
El acuerdo social se inscribe en el Registro Mercantil siendo suficiente para el efecto el acta
notarial en la que se transcribe dicho acuerdo, esta inscripcin tiene carcter provisional y
provoca la actividad registral que manda hacer publicaciones en el Diario Oficial y otro de
mayor circulacin hacindose sabes a terceros el acuerdo. Esta publicacin tiene por objeto
que si un acreedor creyere que le perjudica la fusin, puede pretender lo que mejor convenga
a su derecho y Transcurridos dos meses a partir de la ltima publicacin si no hay oposicin
o si se han satisfecho las pretensiones de los acreedores que se oponen a la fusin puede
autorizarse la escritura. La ley en este aspecto no dice que el testimonio de la escritura de
fusin deba presentarse al Registro Mercantil y pudiera creerse que el aspecto registral ya
est cubierto con la inscripcin del acuerdo de fusin que se contiene en el acta notarial.
Cabe aclarar entonces que la fusin existe hasta que se firma la escritura y que para efectos
jurdicos definitivos el testimonio de esta debe registrarse por imperativo legal (artculos 16 y
17 del Cdigo de Comercio).
RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS ANTE LA FUSION:
El artculo 261 del Cdigo de Comercio establece que el socio que no est de acuerdo con la
fusin puede separarse pero su aportacin y su responsabilidad ilimitada si se trata de socios
colectivos o comanditos continuara garantizado el cumplimiento de obligaciones anteriores
a la fusin. El articulo comentado podra crear confusin en cuanto a la extensin de la
responsabilidad del socio colectivo ya que el acuerdo de fusin es el que se toma en que cada
sociedad cuando se llega al convencimiento de realizarla, que sucedera si no se lleva a cabo
el articulo entonces debiera hablar de obligaciones contradas antes de Escriturarse el
acuerdo de fusin en todo caso as debe entenderse el sentido de la norma comentada
porque la fusin existe hasta que se otorga la escritura.

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

TRANSFORMACIN: El cdigo de comercio establece en su artculo 262 que las sociedades


constituidas conforme dicho cdigo pueden transformarse en cualquier otro tipo de sociedad
mercantil manteniendo la misma personalidad jurdica de la sociedad anterior o sea que una
sociedad colectiva se puede transformar en limitada una annima en comanditaria etc.
Doctrinariamente no es la situacin anterior la nica que se conoce como transformacin de
sociedades la transformacin puede operar tambin en los siguientes casos:
Cuando una sociedad civil se transforma en mercantil : Es el caso previsto por el cdigo en
la norma transitoria VI, en la que se estableci el plazo de un ao contado a partir de la
vigencia del cdigo para que las sociedades civiles que tuvieran por objeto actividades.
Tpicamente comerciales se transformaran en mercantiles esta situacin tambin puede darse
fuera de esta estipulacin legal o sea que una sociedad civil se transforme en mercantil aun
cuando su objeto no sea el comercio.
Se dice que tambin se da la transformacin de sociedades cuando se modifica su estructura
constitutiva por ejemplo si se tiene una administracin
individual y se pasa a una
administracin colegiada hay transformacin orgnica de la sociedad y.
La transformacin del tipo de sociedad que es la nica que reconoce el Cdigo de Comercio de
Guatemala o sea cambiar de forma si una sociedad de responsabilidad limitada se vuelve
sociedad annima solo en ese caso hay transformacin de sociedades conforme el Derecho
guatemalteco.
ESCISIN DE SOCIEDADES
El fenmeno contrario a la fusin de sociedades es la escisin si la fusin es una poltica de
concentracin de empresas la escisin es una operacin de divisin empresarial en la que se
da un desmembramiento de los medios de produccin de una sociedad en provecho de otra u
otras que se forman con base en el patrimonio de la sociedad escindida
La escisin tiende a evitar el gigantismo de una organizacin empresarial para mantener una
administracin eficiente en ese sentido existe un grado ptimo al que debe llegar la expansin
de la empresa social de manera que crecer ms all de ese grado puede ocasionar ms
dificultades que beneficios, entre las causas que pueden influir para resolver una escisin se
sealan:
Afrontar en mejor forma la competencia con base en sociedades pequeas;
Formar grupo de sociedades afines
Racionalizar el funcionamiento de la empresa ahorrando gastos administrativos impuestos etc.
Evitar el recelo del poder pblico ante una poltica contraria a los monopolios

UNIDAD 5
DEL REGISTRO MERCANTIL

Registro Mercantil
Funciona en la capital de la Repblica y en los departamentos o zonas que el ejecutivo determine, teniendo el registrador de la
capital la funcin de inspeccionar a los dems registros, a efectos de sugerir las medidas necesarias para su buen funcionamiento
forma parte del Ministerio de Economa tanto por lo que a su nombramiento, como al orden administrativo: A dicho rgano
corresponde dictar las medidas para el buen funcionamiento de los registros y la emisin de los aranceles y reglamentos (Articulo
332 del Cdigo de Comercio). Los registradores deben ser abogados y notarios, colegiados activos y con cinco aos de
ejercicio profesional como mnimo.
El Cdigo de Comercio Regula al Registro Mercantil con un complejo de normas que van desde los rasgos fundamentales de su
organizacin, hasta la inscripcin y sus efectos y las sanciones por falta de inscripcin. Entre las disposiciones legales estn las que
sealan los libros que se llevan, quienes y que hechos y actos deben inscribirse, la forma y efectos de la inscripcin; disposiciones
que desarrollan los principios en que se basa la publicidad registral.

Definicin
Con fundamento en lo dicho y en el contexto legal que lo disciplina, podemos definir al registro mercantil como la
institucin administrativa que tiene por objeto, a travs de su inscripcin la publicidad de los datos referentes a los
empresarios mercantiles, a las empresas y establecimientos y a los hechos y relaciones jurdicas de importancia para el
trfico mercantil.

Principios Registrales:
La publicidad registral se basa en una serie de principios que han sido acogidos por la legislacin. Dichos principios son los
siguientes:

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

El Principio de la Publicidad Formal: Establece que toda persona tiene acceso al Registro para
informarse de los datos que en el consten y obtener certificacin de los mismos. El Cdigo de Comercio consagra
este principio expresando que El Registro Mercantil ser pblico (Artculo 333), y que los registradores

debern expedir las certificaciones que se les pidan (Articulo 359 Cdigo de Comercio)
El Principio de la Publicidad Material : Establece que una vez inscrito un hecho se supone conocido
de todos los terceros, mientras que paralelamente, la no inscripcin de un hecho descarga al tercero de la
necesidad de conocerlo, liberndole de las consecuencias de su ignorancia. Este principio aparece formulando
por el Cdigo al establecer que los actos y documento que conforme la ley deben registrarse, solo surtirn efecto
contra terceros desde la fecha de su inscripcin en el Registro Mercantil(Artculo 339 Cdigo de Comercio).
La publicidad material tiene dos aspectos: uno positivo que consiste en que los actos inscritos pueden ser
opuestos a terceros, sin que estos puedan aducir su ignorancia de

los mismos, a lo que se le denomina

Publicidad positiva;
Y otro negativo conforme al cual los actos no inscritos no se pueden oponer a tercero, salvo que se pruebe que
los conoca a lo que se le denomina publicidad Negativa.

El Principio de la Legalidad: Establece que los efectos materiales de la publicidad registral descansan
sobre el presupuesto de la validez del acto escrito; para constatar dicha validez la ley impone al registrador el
deber de calificar la legalidad de los documentos que se le presenten para inscripcin.

Este principio es

enunciado por la ley en los siguientes trminos: la calificacin de legalidad de los documentos que hagan los
registradores, se entender limitada para el efecto de negar o de admitir la inscripcin y no impedir ni perjudicara
el juicio que pueda seguirse en los tribunales competentes sobre nulidad del mismo documento (Artculo 346 del
Cdigo de comercio).
El Registrador no puede juzgar de la legalidad de la orden judicial o administrativa que decreten una inscripcin y
si creyere que no debe practicarse, los debe hacer saber a la autoridad que ordeno la inscripcin y si este insiste,
se realiza pero insertando en la inscripcin el oficio que la ordeno y se archiva el original ahora bien, si el motivo
que al juicio del registrador impide la referida inscripcin resulta de los libros, puede negarse a practicar la
inscripcin.(Artculo 347 del Cdigo de Comercio).
Contra la calificacin hecha por el registrador puede reclamarse ante el juez de la primera instancia de lo civil
jurisdiccional, ya se trate de actos o resoluciones; reclamacin que se tramita por el procedimiento incidental
(Articulo 348 del Cdigo de comercio). El que reclama contra la calificacin del registrador, tiene derecho a
obtener anotacin preventiva del documento en cuestin y si se ordenare judicialmente la inscripcin, los efectos
de esta se retrotraen a la fecha de la anotacin preventiva (Articulo 349 del Cdigo de Comercio)

El Principio de Tracto sucesivo : Significa que las inscripciones deben hacerse siguiendo el orden de
presentacin de los documentos. La ley establece que a este efecto que ninguna inscripcin podr hacerse
alterando el orden de presentacin (Artculo 339 del Cdigo de Comercio)

El Principio de Legitimacin: de acuerdo con el cual existe la presuncin de que el contenido de los
libros

del Registro es exacto y valido. Este principio no aparece expresamente el enunciado en la ley, pero

del contexto general del rgimen jurdico del Registro Mercantil puede inferirse su existencia.

Los libros:
El Registro Mercantil debe llevar libros para hacer en ellos las inscripciones que correspondan dicho libros son:
1234567-

De comerciantes individuales
De Sociedades Mercantiles
De Empresas y establecimientos mercantiles
De Auxiliares de comercio
De presentacin de Documentos
Los libros que sean necesarios para las dems inscripciones que requiere la ley}
ndices y libros auxiliares. Artculo 333 del Cdigo de Comercio

La ley Permite dos formas de Libros:


12-

Empastados
Hojas sueltas

Ambos deben estar foliados, sellados y rubricados por un juez de primera instancia de lo civil. Artculo 333 del
Cdigo de Comercio.

La inscripcin:
Se denomina inscripcin a todo asiento hecho en el Registro.

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

El Cdigo de Comercio seala cuales inscripciones son obligatorias en la forma en que deben hacerse los asientos
correspondientes, es obligatoria la inscripcin en el Registro Mercantil Jurisdiccional las siguientes situaciones.
12345-

Los comerciantes Individuales


Las sociedades Mercantiles
Empresas y establecimientos mercantiles
Los hechos de relaciones jurdicas que especifiquen las leyes
Los auxiliares del comercio. Artculo 334 del Cdigo de Comercio.

As tambin el Cdigo de Comercio seala que tambin son obligatorias las inscripciones que se regulan en el
artculo 338 del Cdigo de Comercio

Personas que pueden solicitar inscripciones en el Registro Mercantil:


1.
2.
3.
4.

Los propios interesados


Los jueces de primera instancia civil
Los notarios que autoricen los actos sujetos al registro
Cualquier persona que tenga inters en asegurar un derecho o autenticar un hecho susceptible inscripcin.
Artculo 340 del Cdigo De Comercio
La inscripcin de comerciantes individuales, auxiliares de comercio

de las empresas y establecimientos

mercantiles, debe solicitarse dentro de un mes de haberse constituido o abierto; las sociedades dentro del
mes siguiente al otorgamiento de la escritura de constitucin; los dems hechos y relaciones, dentro delmes
de acaecido o de otorgada la escritura o documento correspondiente. Artculo 334 del Cdigo de Comercio.

Como se hacen las inscripciones:


1- La inscripcin de comerciante individual se hace mediante declaracin jurada del interesado
consignada en formulario con firma autenticada. Artculo 335 del Cdigo de Comercio.
2- La inscripcin de una empresa de establecimiento se har en formulario con declaracin jurada.
Artculo 336 del Cdigo de Comercio.
3- La inscripcin de sociedades mercantiles se hace en base al testimonio de la escritura social.

Artculo 337 del Cdigo de Comercio.


4- La inscripcin de actos distintos a los de mero establecimiento o constitucin se hace llenando los

requisitos y tramite de la inscripcin inicial, con vista de los documentos que presente los
interesados, debiendo estar legalizadas las firmas de todo documento privado. Artculo 345 del
Cdigo de Comercio.
Todo documento que se presente al registro debe llevar una copia en papel sellado de menor valor o con timbres
fiscales adheridos, dichas copias la conserva ordenadamente en los ndices correspondientes.

Procedimiento de inscripcin en el Registro Mercantil de una Sociedad constituida en


el extranjero para operar temporal y/o definitivamente en Guatemala
Artculo 203, 214, 215, 221, 352, 354, 355 del Cdigo de Comercio y su reforma contenida en decreto 62-95 del Congreso de la
Republica.
Las sociedades extranjeras se presentan en dos aspectos.
1.

Sociedades extranjeras para operar TEMPORALMENTE en el pas por un periodo no mayor de dos aos. Articulo 221
(Autorizacin especial del Cdigo de Comercio y su reforma contenida en el Decreto 62-95 del Congreso).

2.

Sociedad extranjera para operar en el pas en forma INDEFINIDA. Artculo 52 del Cdigo de Comercio y su reforma
contenida en el Decreto 62-95 del Congreso de la Republica.
Requisitos:el interesado deber presentar
1. Formulario de solicitud de inscripcin de sociedad extranjera.
2. Adjuntar escrito indicando los datos pormenorizados de la sociedad
3. Fotocopias legalizadas de que la sociedad est debidamente constituida de acuerdo con las leyes del pas en que se
organiz, o sus estatutos si los tuviere. Los documentos provenientes del extranjero deben ser previamente
4.

protocolizados, y si se encuentran en idioma extranjero, acompaar su traduccin jurada correspondiente.


Fotocopia legalizada del mandato que el previamente deber estar inscrito en la direccin del archivo general de
protocolos en el Registro Mercantil.

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

Observaciones:el registro Mercantil acepta nica y exclusivamente como mandatario de una sociedad extranjera
nombrado por la misma, a profesional abogado guatemalteco, para que tenga las facultades judiciales. Artculo 215
inciso 4 Cdigo de Comercio.
5 Comprobante de pago por derecho de inscripcin DRI-1

Tramite:
Al presentar el expediente completo en la seccin de recepcin de documentos, el mismo sufre el procedimiento de
calificacin por la asesora jurdica del Registro Mercantil y la sancin respectiva del Registro Mercantil.
Seguidamente despus de haber cumplido con los requisitos legales y aprobados por el registrador mercantil se
ordena la inscripcin provisional y se adjudica al expediente al operador encargado de laborar el edicto
correspondiente para que se publique por parte del interesado, una vez en el diario oficial y en otro de mayor
circulacin. (Artculo 354 del Cdigo de Comercio). Previamente a su publicacin, el registrador mercantil fijara la
fianza por el monto del equivalente en quetzales de cincuenta mil dlares ($50,000.00), la que deber emitirse a favor
de Estado y presentarla al registro mercantil. (Artculo 221 del Cdigo de Comercio reformado por el Decreto 62-95 del
Congreso de la Republica efectuadas las publicaciones y representadas al registro mercantil con su respectivo
memorial, las mismas se adjuntan al expediente con todas las actuaciones y se labora por parte del registro, una
providencia para remitir el expediente al Ministerio Publico para su conocimiento y dictamen correspondiente. artculo
354 del Cdigo de Comercio).
Cuando el expediente vuelve del Ministerio Publico con el dictamen favorable el registro mercantil emite resolucin en
donde manda que se inscriba definitivamente la sociedad extranjera, se extienda la patente de comercio de sociedad, y se
razonen los testimonios respectivos. Concluida esta fase final, el expediente se remitir al archivo general

Efectos de la inscripcin:
La inscripcin produce efectos frente a terceros, como consecuencia del principio de publicidad material y con respecto
del hecho inscrito propiamente. Artculo 339 del Cdigo de Comercio

Patente de Comercio:
Este documento no es privativo de las sociedades, ya que el registrador est obligado a extenderlo a toda sociedad,
comerciante individual, auxiliar del comercio, empresa o establecimiento de comercio y la cual deber colocarse en lugar
visible de toda empresa o establecimiento.
La finalidad de la patente no es otra que contribuir a la publicidad registral, ya que es la forma de hacer pblico que se
ha cumplido con la inscripcin a que obliga la ley y de permitir que cualquier persona que vea dicha patente pueda,
mediante los datos en ella consignados, acudir al registro en procura de informaciones que le interesan.
Se puede definir la patente de comercio como el documento expedido por el registro mercantil a toda sociedad,
comerciante individual, auxiliar del comercio, empresa o establecimiento, debidamente inscrito, haciendo constar, a efectos
de publicidad, dicha circunstancia.

Sanciones por falta de inscripcin:


La violacin de las normas que obligan a la inscripcin en el Registro Mercantil da lugar a unas sanciones.
a) En primer trmino: el cdigo de establecer una sancin pecuniaria la falta de inscripcin y el incumplimiento de
cualquiera de las obligaciones que establece el cdigo de comercio se sancionara con multa de veinticinco a mil
b)

quetzales impuesta por el registrador. Artculo 356 del Cdigo de Comercio.


En segundo lugar: ninguna cmara o asociacin Gremial podr inscribir a comerciante alguno, en tanto no acredite su
inscripcin en el Registro Mercantil. (Artculo 357 del Cdigo de Comercio)

a) Procedimiento de Inscripcin en el Registro Mercantil de Sociedad Mercantil


Constituida en Guatemala

INSCRIPCION DE UNA SOCIEDAD ANONIMA


DOCUMENTACION
REQUERIDA:
formulario

de
inscripcin de sociedades nuevas,
primer testimonio de escritura
constitutiva (elaborado por un
notario activo); Q 250.00 de timbres

INSCRIPCION
DEFINITIVA: Transcurridos
8 das hbiles despus de la
publicacin,
presentar
al
registro mercantil, memorial
acompaado
de
la
publicacin, el testimonio

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

Paso 1

COSTO
INSCRIPCION:Derecho

DE

de
inscripcin: Q 275.00 de base ms el
6 por millar (hasta un mximo de Q
25,000.00),
edicto:
Q
15.00,
certificacin: Q 15.00, tiempo: ocho

Presentacin de documentos en
recepcin y entrega de documentos,
quien traslada el documento al
departamento jurdico, este califica
y
ordena
la
INSCRIPCION
PROVISIONAL, tiempo: 24 horas (si
llena los requisitos) (si no llena los
requisitos deben se subsanarse los

Acto seguido INSCRIPCION DE


AUXILIAR
DE
COMERCIO

Emisin del edicto. Una publicacin


en el diario oficial (plazo de 8 das
hbiles para oposiciones)

Si hay oposicin se interrumpe el


trmite, se busca que las partes
concilien
sus
diferencias

Pas 2

Pas 7

Entrega de la patente de
comercio
de
sociedad. Se
adhiere timbres fiscales por
doscientos
quetzales
y
testimonio original debidamente
razonado. Articulo 344 C.C.
Luego tramitar la patente de

Pas 8

Pas 3
SOCIEDAD ANONIMA: Es la que tiene el
capital dividido y representado por acciones. La
responsabilidad de cada accionista est
limitada al pago de las acciones que hubiere
suscrito Artculo 86 al 94 C. C.

Pas 4

Pas 5

Pas 6

La personalidad Jurdica
Definicin
Es aquella por la que se reconoce a una persona, entidad, asociacin, capacidad suficiente para contraer obligaciones y
realizar actividades que generan plena responsabilidad jurdica, frente a s mismos y frente a terceros.
Es la capacidad que tiene dos o ms personas para realizar actos reconocidos como legales y que vayan ms all de sus
capacidades individuales, as el conocimiento que hace el Estado y la sociedad en general a esta capacidad se le
denomina Persona Jurdica.
De lo establecido anteriormente se puede decir que el Registro Mercantil tiene una personalidad jurdica propia.

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

UNIDAD 6
EMPRESA MERCANTIL
Denominacin:
En la poca feudal naci una nueva clase social, asentada en las ciudades, que desarrollaban actividades empresariales y
mercantiles. La unidad bsica era la familia tena una motivacin artesanal y tcnica. Naci la clula de la empresa
primitiva. Modelo que an perdura en la actualidad constituido por los pequeos empresarios autnomos, empresas de 1
a 3 trabajadores denominadas microempresas.
En el siglo XVII, las repblicas italianas florecan en su mximo esplendor y su potencial econmico provena de sus
empresas principalmente mercantiles comerciaban en todos los estados del mundo. La estructura bsica de las empresas
italianas era una unidad simple, tcnica-econmica y en algunos casos sobrepasando la dimensin estricta familiar de la
poca feudal. Haba nacido el denominado capitalismo mercantil.
La revolucin industrial protagonizada por Inglaterra durante el siglo XIX presenta una empresa compleja, compuesta de
mltiples socios representando un cambio profundo en la concepcin anterior. Interviene la organizacin del trabajo. La
produccin se realiza en amplias naves industriales en cuyo interior se agrupan las actividades funcionales semejantes y la
unidad econmica empresarial estaba constituida por la produccin. Era el nacimiento del capitalismo industrial.
En el capitalismo industrial se iniciaron los estudios de mtodos y tiempos en la organizacin del trabajo, a principios del
siglo XX, se inicia la segunda revolucin industrial con la aparicin del motor de combustin, la electricidad y la electrnica.
La empresa deviene una unidad a una ms compleja. Se inicia las sociedades annimas, las estructuras de grupos de
empresas y la actuacin sobre bases funcionales.
Despus de la II Guerra Mundial se inicia una nueva etapa denominada capitalismo financiero internacional donde la
empresa est considerada como una organizacin, su estructura bsica est formada por HOLDINGS: que se consideran
una forma de integracin empresarial, con todos los beneficios que sta representa, pero surgen tambin cuando un grupo
de capitalistas va adquiriendo propiedades y firmas diversas, buscando simplemente la rentabilidad de cada una y no la
integracin de sus actividades, en esta etapa se da la unidad econmica que es simplemente una unidad de decisin
movimiento de capitales, gestin de carteras y recursos financieros dirigidos por organizaciones multinacionales de
decisin.

Se puede expresar esta evolucin de la empresa en el siguiente cuadro:

MODELO DE EMPRESA

SISTEMA ECONOMICA

ESTRUCTURA
BASICA

DEFINICION

MODELO DE ORGANIZACIN
ECONOMICA

Empresa
Primitiva

Unidad Familiar.

Unidad tcnica

Microempresas

Empresa
Comercial.

Unidad simple, familiar


O no

Unidad tcnica
Econmica.

Capitalismo mercantil

Empresa
Industrial.

Unidad compleja societaria


Organizada

Unidad econmica
De Produccin

Capitalismo Industrial

Empresa como
Organizacin.

Unidad compleja, multinacional


Multisocietaria.

Unidad de decisin

Capitalismo financiero internacional

ETAPA

CONCEPTO:
Nuestro cdigo de comercio se basa fundamentalmente en la institucin de la empresa mercantil, de ah que numerosas
disposiciones se refieran a ella y que desde el umbral mismo de su articulado, al tratar de su aplicabilidad, seale que la
empresa y sus elementos es una de las cosas mercantiles que se regirn por las disposiciones de este Cdigo en su defecto,
por las del derecho civil que se aplicaran e interpretaran de conformidad con los principios que inspiran en el derecho mercantil
(artculos 1 y 4).
El organismo econmico que constituye la empresa para poder ser reconocido por el derecho como un todo unitario,
necesita precisar encontrar en la ley los aspectos positivos siguientes: 1. La configuracin de la empresa como un objeto

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

jurdico nico del cual los derechos conexos a la empresa seria considerados como partes constitutivas o pertenencias;2. La
transmisibilidad como un solo objeto; 3. La proteccin de la organizacin como creacin artstica del empresario; 4. La
conservacin de la unidad de la empresa y la defensa contra su desmembracin o su liquidacin.
Para obtener el concepto jurdico de la empresa, se debe determinar si se dan o no en nuestro ordenamiento jurdico
mercantil los 4aspectos positivosapuntados anteriormente y que se describen as:
A.

Configuracin de la empresa como un objeto jurdico nico. El cdigo de comercio confiere a la empresa el carcter de
objeto jurdico nico a travs de diversas normas: al incluirla como una de las cosas mercantiles (artculo 4 inciso 2) ; al
disponer que ser reputada como un bien mueble (artculo 655); al establecer el contenido legal de todo contrato que
recaiga sobre ella (artculo 657); al permitir que sea susceptible de usufructo y arrendamiento (artculo 664) y, especial y
explcitamente al expresar que la falta der explotacin por ms de seis meseshace a la empresa perder su calidad de tal y
sus elementos dejaran de constituir la unidad de este cdigo reconoce (artculo 662).

B.

Transmisibilidad como un solo objeto. La ley regula la transmisibilidad de la empresa como un solo objeto al diferenciar
la transmisin de sus elementos inmuebles, que debe ser conforme al derecho comn, de la del resto de ellos que,
formando una unidad , requiere de las formalidades establecidas

para la fusin de sociedades, si el empresario es una

sociedad, y con publicidad similar, si se trata de empresario individual, del ltimo balance y del sistema establecido para la
extincin del pasivo(artculo 656 C. de c.); al establecer la subrogacin en los contratos de la empresa y la sesin de
crditos con efectos frente a terceros desde la inscripcin en el registro mercantil; y al atribuirle a la transmisin de la
C.

empresa la de las deudas contradas por su anterior titular (artculo 658, 659 y 660 C. de c ).
Proteccin de la organizacin como creacin artstica del empresario. El cdigo de comercio protege a la empresa
como creacin artstica del empresario al considerar como signos distintivos de ella los nombres comerciales, marcas,
avisos, anuncios y patentes de invencin; al proteger a la libre competencia y en especial al considerar como actos de
competencia desleal perjudicar a un empresario mediante el uso indebido o imitacin de nombres comerciales, emblemas,
muestras, avisos, marcas, patentes u otros elementos de una empresa o de sus establecimientos y la propagacin de
noticias capaces de desacreditar los productos o servicios de otra empresa (artculo 363 inciso 2.C. de c.)

D.

La conservacin de la unidad de la empresa y de la defensa contra su desmembracin o su liquidacin. El cdigo de


comercio procura conservar la unidad de la empresa y la defiende contra su desmembracin o su liquidacin antieconmica,
a travs de diversos mecanismos legales: facultando al juez para decidir si, al adquirir un incapaz por herencia o donacin
una empresa o al declararse la interdiccin de un empresario individual, debe o no continuar o liquidarse

la empresa

(artculo 7); y disponiendo que la orden de embargo contra el titular de una empresa mercantil solo podr recaer sobre
esta en su conjunto o sobre uno o varios de sus establecimientos (artculo 661). Es decir, se conserva a pesar de las
vicisitudes que puedan afectar al empresario en lo personal y ante la ejecucin forzosa que la pudieran afectar.
En vista de lo anterior, podemos concluir que en nuestro ordenamiento jurdico mercantil se dan con nitidez los
datos necesarios para la existencia jurdica del concepto de la empresa. A esto cabe agregar que el cdigo de
comercio nos da de manera expresa el concepto por el adoptado y al efecto dice: se entiende por empresa mercantil el
conjunto de trabajo, de elementos materiales y de valores incorpreos coordinados, para ofrecer al pblico, con propsito
de lucro y de manera sistemtica, bienes o servicios (artculo 665).
Ahora bien, no todas las empresas en sentido econmico tienen desde el punto de vista del derecho mercantil,
relevancia jurdica. Esto significa que el concepto de empresa es para el derecho distinto y ms restringido del que
establece la economa. El cdigo de comercio seala taxativamente que no son comerciantes o empresarios:1.- Los que
ejercen una profesin liberal. 2.- Los que desarrollen actividades agrcolas, pecuarias o similares en cuanto se refiera al
cultivo y transformacin de los productos de su propia empresa. 3.- Los artesanos que solo trabajen por encargo o que no
tengan almacn o tienda para el expendio de sus productos (artculo 9 C. de c.). A continuacin se describen cada uno de
estos casos.
No existe empresa mercantilen el ejercicio de una profesin liberal, ya que si bien el profesional para el ejercicio de su
actividad pone en marcha una organizacin de variados elementos: el local, el mobiliario, las maquinas, los libros,
colaboradores de diverso tipo, secretarias, recepcionistas y relaciones con proveedores y con la clientela, la organizacin
permanece substancialmente fuera del proceso productivo, por cuanto los servicios que se ofrecen al pblico estn
constituidos por la actividad personal del profesional, de tal manera que la organizacin no se pone de manifiesto de modo
apreciable, ni posee la aptitud ella sola de producir un rendimiento. El elemento predominantemente es la persona del
profesional y al profesional liberal en el ejercicio de su profesin de la consideracin de empresario, vale decir, de titular de
una empresa mercantil ya que por su especial naturaleza no podra ser susceptible de un rgimen jurdico como el de la
empresa mercantil.
No hay empresa mercantil en el caso de la empresa agrcola, pecuaria o similar, en cuanto se refiere al cultivo y
transformacin de los productos de la misma. La razn de esta exclusin no es otra que no darse en la empresa agrcola ni
la necesidad de tutelar la organizacin frente a los ataques ajenos, ni la necesidad de mantenerla intacta con ocasin de los

10

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

traspasos. Lo primero por tener la actividad agraria un carcter predominantemente tcnico, en cuanto su principal objeto
es la utilizacin de las fuerzas naturales; los productos no llevan el sello personal del agricultor, sino que corresponde

tipos usuales; la produccin se realiza por procedimientos tcnicos tradicionales o conocidos, por lo que nadie se preocupa
por tener secretos; la actividad no est encaminada a explotar tanto una, contingencia favorable del mercado, cuanto al
goce y utilizacin de la tierra; la venta de los productos se hace regularmente en bloque al concluir la cosecha, faltando por
ello una autentica clientela; en caso de enajenacin de la empresa no cabe hablar de prohibicin de competencia, ni se
producen en este campo casos de competencia desleal. Finalmente, en las empresas agrcolas lo importante es la tierra, el
bien inmueble en que est situada la empresa, y es esto lo que atrae la atencin del legislador. En conclusin, la tutela
propia de la empresa mercantil no se aplica a las empresas agrcolas no porque exista obstculo legal para ello.
Sino ms bien porque no concurren de hecho los supuestos precisos para tal aplicacin, siendo, en consecuencia,
evidente que si en algn evento concurriesen tales requisitos, seria indiscutible la aplicacin de tal proteccin. La Ley
establece como tal evento las actividades conexas a la agricultura: transformacin y enajenacin de los productos que no
sean de la propia empresa, ya que se entra aqu en el campo de la actividad mercantil.
Tampoco existe empresa Mercantil en el caso de que los artesanos que solo trabajen por encargo o no tengan
almacn o tienda para el expendio de sus productos. La razn de esta exclusin puede encontrarse en que los bienes y
servicios ofrecidos al pblico los crea el artesano nicamente con su capacidad de trabajo, sirvindole la organizacin de
bienes y servicios nicamente para reforzar su actividad. La organizacin carece

de autonoma, no tiene capacidad para

producir un rendimiento ni vitalidad, est unida por la persona del artesano que la vincula a sus deseos. No se dan los casos
de proteccin a la empresa mercantil que forma el rgimen de esta.
De lo dicho se infiere que la empresa es un objeto al cual el derecho considera como una unidad; que es un instrumento
para el ejercicio profesional de las actividades que la ley califica de mercantiles o, dicho en otras palabras, propias de los
comerciantes, ya que les es consubstancial el propsito del lucro y el ser sistemticas; y que se forma por la coordinacin
de un conjunto de trabajo, de elementos materiales y de valores incorpreos. Se da pues en nuestro derecho la
configuracin de la empresa sobre la base de los principios de unidad de trato y de conservacin y se regula como cosa.
Con base a lo anterior podemos ensayar una definicin de la empresa diciendo que es la unidad jurdica constituida por la
coordinacin de bienes y servicios para el ejercicio de una actividad mercantil.

Empresa Mercantil.Se entiende por empresa mercantil

el conjunto de trabajo de elementos materiales y de valores

incorpreos, coordinados para ofrecer al pblico con propsito de lucro y de manera sistemtica bienes o servicios Artculo
655.
La empresa mercantil ser reputada como bien inmueble. Del artculo transcrito podemos concluir que nuestra concepcin
jurdica con palabras diferentes pero de igual significado recoge el concepto econmico de la empresa agregando
elementos que le vienen a dar mayor solidez sobre todo en lo referente a los valores incorpreos el destino de actuar frente

a un pblico (clientela) y su permanencia en el tiempo y en el espacio.


Definicin Econmica: Es la unidad econmico-social en la que el capital, el trabajo y la direccin se coordinan
para lograr una produccin que responda a los requerimientos del medio humano en el que la propia empresa acta.
La empresa surge como consecuencia de la actividad econmica del ser humano, que es la actividad encaminada a la
produccin de bienes y servicios a cambio de un beneficio. Una empresa es un conjunto organizado de factores de
produccin (tierra, trabajo, y capital), que se dedica a la produccin de bienes y servicios a cambio de un beneficio. Se
dice de las empresas que son agentes econmicos porque realizan una actividad econmica. En la empresa privada, el
fin primordial, su razn de ser, es la obtencin de un beneficio. Para conseguir este beneficio la empresa necesita unir
capital y trabajo (Factor material y Factor Humano), y realizar una actividad que dar lugar a la produccin de unos bienes
o de unos servicios con los que satisfacen unas necesidades. La empresa desde el punto de vista econmico por lo tanto:
1.
2.
3.

Una unidad econmica de produccin: la empresa produce bienes y/o servicios.


Una organizacin para ganar dinero:el fin principal de una empresa es la obtencin del beneficio.
Una organizacin que utiliza trabajo y capital: la empresa proporciona trabajo remunerado y emplea el
capital.

- Los empresarios obtienen beneficio.


- Los trabajadores tienen trabajo y sueldo.
- La sociedad tiene bienes y servicios.

Definicin Jurdica:

originalmente el concepto de empresa ha surgido de la ciencia econmica, en donde se

establece que es una organizacin del factor capital y el factor del trabajo. Con destino a la produccin de bienes y
servicios o a las mediaciones de los mismos para el mercado. En el mbito jurdico se piensa incluso que no existe un
concepto jurdico de empresa, pero de acuerdo al ordenamiento legal guatemalteco, si es posible y existe un
concepto jurdico de empresa el que recogiendo los elementos que le asigna la economa, no deja lugar a dudas en
cuanto a su alcance y proyeccin legal.

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

Jurdicamente en Guatemala la Empresa es: Se entiende por empresa mercantil el conjunto de trabajo de
elementos materiales y de valores incorpreo coordinados para ofrecer al pblico con propsito de lucro y de manera
sistemtica, bienes o servicios la empresa mercantil ser reputada como bien: as lo estipula el artculo 655 del cdigo
de comercio Nuestra concepcin jurdica de empresa, agregando elementos que le vienen a dar mayor solidez sobre
todo en lo referente a los valores incorpreos el destino de actuar frente a un pblico clientela y su permanencia en el
tiempo y en el espacio.

Teora sobre la Naturaleza Jurdica:


Establecer la Naturaleza jurdica de la empresa no significa simplemente encontrar su esencia. Hay razones de orden
tcnico-jurdico que se resuelven si somos precisos al establecer su naturaleza. El valor de una empresa, por Ejemplo,
puede ser mayor que la suma de sus elementos reales la empresa se puede estudiar en sus componentes particulares y
sin embargo externamente suele presentarse como un todo, en cuanto a su naturaleza jurdica se habla de las siguientes
teoras:

Personalidad jurdica: Indica que la empresa no es un simple conjunto de medios de produccin. Esta
teora indica que al fusionarse todos los elementos o cosas forman en si un sujeto independiente de los elementos
que lo forman. Esta teora establece que el negocio es el verdadero portador del crdito. La crtica a esta teora es

que la empresa mercantil no puede ser sujeto de derecho y objeto al mismo tiempo, pues es una cosa o la otra.
Teora atomista: considera a la Empresa mercantil como una simple pluralidad de unidad jurdica y cada uno
de los cuales mantiene su individualidad. Adems se indica que la empresa es un tomo pues sus elementos
estn all pero no se mezclan ya que son independientes e indica que no puede celebrar negocios jurdicos.Su

crtica es que combate el carcter unitario de la empresa.


Teora de la universalidad:Establece que la empresa es una entidad que solo es dable estudiarla como
totalidad y que sustituye a los elementos particulares que contribuyen a formarla.Su crtica es que si la empresa
es una universalidad se debe de tener en cuenta que el tratamiento unitario lo confiere solo el derecho y
solamente en ciertos aspectos.

La Empresa como Patrimonio Autnomo o Separado: segn esta teora, la empresa es un


patrimonio separado o patrimonio de afectacin, cuya peculiaridad estriba en hallarse destinado a un fin, de tal
manera que existe un patrimonio distinto del patrimonio del comerciante o empresario, con nombre especial,
administracin y representacin propias y capacidad para las relaciones jurdicas.
Su critica:Esta doctrina no encuentra fundamento legal ya que: 1. Falta al patrimonio mercantil la nota esencial
del patrimonio autnomo que es la separacin de responsabilidad: los acreedores mercantiles no pueden exigir
una satisfaccin privilegiada y preferente en ese patrimonio; la quiebra del comerciante que puede ser provocada
por deudas civiles- afecta a todo el patrimonio del deudor comn. Luego el patrimonio mercantil no tiene deudas
propias, sino que responde de toda clase de deudas, civiles y mercantiles.
2 a un en el caso de tener un comerciante varias empresa mercantiles, los acreedores pueden dirigirse
indistintamente contrata todas ellas, aunque los crditos hayan nacido en la explotacin de una empresa
determinada. 3. En la sucesin del comerciante se confunden en una sola herencia el patrimonio civil y el
mercantil. 4. No caben relaciones jurdicas entre ambos patrimonios: El Civil, y El Mercantil.

La empresa como actividad: Conforme a los sostenedores de esta teora, desde un punto de vista
jurdico existen dos aspectos distintos: uno subjetivo y otro objetivo de la empresa. Desde el punto de
vista subjetivo se trata de la actividad del sujeto organizador y desde el ngulo objetivo de los medios
instrumentales (reales y personales) por l organizados para el servicio de esa actividad. La idea de la
empresa se centra sobre el aspecto subjetivo, es decir, sobre la actividad, y la idea de establecimiento,
negocio, hacienda, casa comercial, sobre el objetivo. Esta concepcinde la empresa permite calificarla
como ejercicio profesional, de una actividad econmica organizada, con la finalidad de actuar en el
mercado de bienes y servicios. Se ha criticado esta posicin diciendo que concebir a la empresa
como actividades volver al punto de partida y desconocer

lo que se quiere definir, porque es

precisamente la actividad del empresario y de sus colaboradores la que ha creado la empresa como
cosa distinta de esa actividad; la actividad del empresario no puede separarse de la persona del
mismo, mientras que es indudable que la empresa pude y debe distinguirse del empresario ya que es
una creacin de ste que cobra autonoma frente a l.
Su crtica: En nuestro Derecho la concepcin de la empresa como actividad no tiene asidero legal, ya
que como vimos, el Cdigo de Comercio regula la empresa en su aspecto objetivo .

11

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

La empresa como organizacin: Rasgo comn de algunas teoras es destacar el elemento espiritual de
la empresa, al considerar que sta sobrepasa el concepto de las cosas y de los derechos que le pertenecen y que
lo decisivo es la organizacin. Dentro de este orden de ideas se ha dicho que la empresa es la organizacin de
todos los elementos precisos para la obtencin de un rendimiento, que, de un lado, produce un gasto y tienen la
competencia desleal o a travs de las normas que garantizan su integridad de los traspasos. Se dan las
condiciones requeridas para la existencia de un bien: por un lado, una entidad econmica; por otro, el seoro
sobre la misma, por esta reservada al disfrute del titular. Dentro de las teoras organicistas se cuentan: la que
concibe a la empresa como la organizacin de los medios de produccin y una ocasin asegurada de ventas; la
que distingue la empresa de materialidad de sus elementos y considera que es la organizacin del objeto del
derecho sobre la empresa; y la que hace garantizar el fundamento jurdico de la tutela de la empresa en la
necesidad de proteger el trabajo organizado que la constituye.
Su crtica: No radica la empresa en el conjunto de elementos organizados, si no en la organizacin de los
mismos, es decir, en el conjunto de vnculos y tejidos funcionales que entre ellos existe; la vinculacin no existe
nicamente por lo que respecta a los bienes, sino que afecta tambin a los servicios, a las fuentes de
aprovisionamiento de, a los clientes y consiste tanto en relaciones materiales como en relaciones puramente
ideales.

Teora de la cosa mueble: Conforme a esta teora, la empresa, en principio, es una unidad; pero, tambin
puede ser considerada en sus elementos. En nuestro medio la empresa mercantil tiene la naturaleza de BIEN
MUEBLE. Esta Teora es aceptada por nuestro ordenamiento jurdico guatemalteco.

Elementos de la Empresa Mercantil


Est compuesto de tres elementos primordiales que son: 1, elementos personales, 2 elementos materiales y 3
elementos o valores incorpreos de los cuales se describen ms adelante.
La empresa como unidad jurdica constituida por la coordinacin de trabajo como elementos materiales y valores
incorpreos para ofrecer al pblico con un propsito de lucro y de manera sistemtica, bienes o servicios, es,
como bien se ha dicho, toda empresa deja de serlo en cuanto deja de funcionar tan pronto como el empresario
ordena y cambia entre si los elementos de la produccin, buscando el capital adecuado, adquiriendo maquinas e
instalaciones, comprando materias primas o mercancas, arrendando locales, contratando tcnicos y obreros.
El cdigo del comercio enumera entre los elementos de la empresa: el establecimiento; los contratos de
arrendamiento; el mobiliario y la maquinaria; los contratos de trabajo; las mercaderas, los crditos y los dems
bienes y valores similares los secretos de fabricacin y del negocio las exclusivas y las concesiones. Entre estos
elementos cabe distinguir elementos personales, elementos materiales y elementos inmateriales o valores
incorpreos. Nos referimos a cada grupo y por aparte a los establecimientos y a los signos distintivos

1.Elementos Personales:Forman parte de los elementos personales de la empresa las personas


que le prestan su trabajo y aquellas que obtienen de ella las cosas o servicios que proporcionan. a) El empresario,
b) el personal de la empresa y c) la clientela.
a)

El Empresario. Oportunamente definimos al empresario como el sujeto que ejercita una actividad mercantil,
en nombre propio y mediante una empresa. Nos interesa aqu destacar que al ejercitar esa actividad por medio de
una organizacin adecuada, lo que hace es actuar como titular de una empresa. Empresario puede ser tanto una
persona individual como una sociedad mercantil. La figura del empresario es de singular importancia ya que es l
el que coordina los diversos elementos que constituyen la empresa y el que dispone de dichos elementos
individualmente o como una cosa unitaria, es l el que constituye la empresa y la hace funcionar. El empresario
como titular de ella es sujeto de un derecho de propiedad sobre la empresa y es quien puede disponer de ella
como conjunto ya sea transfirindola, gravndola o disolvindola. A todo empresario corresponde, en trminos
generales, una empresa por lo menos. Se puede dar el caso de una empresa cuya organizacin no suponga la
existencia de una empresa, reducindose a la utilizacin de medios financieros. Cabe tambin la posibilidad deque
un empresario sea titular de varias empresas. La nocin de empresario mercantil o comerciante corresponde a la
doctrina de los sujetos de derecho y constituye, como ya vimos, una calificacin derivada de la
actividaddesarrollada que, a su vez, constituye un hecho.

b)

El Personal de la Empresa: ya en la propia definicin legal de empresa se destaca y se menciona en


primer lugar al trabajo (artculo 655 C. de c.), de ah que se pueda decir con propiedad que la empresa es un
centro de integracin de actividades personales, y que supone un conjunto de personas que colaboran en la
consecuencia en los fines de aquella. Ahora bien, hay dos clases de colaboradores: b.1) Los que prestan sus
servicios en la propia empresa mediante un contrato de trabajo y sometidos a la subordinacin directa o indirecta

12

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

del empresario, yb.2) los que sin relacin de subordinacin de auxilio o colaboran con el empresario de una
manera eventual. Los primeros son los que integran propiamente el personal de la empresa y reciben tambin
el nombre de auxiliares del empresario o del comerciante ; bajo este rubro nos referimos ya a ellos en la
parte dedicada al estatuto del comerciante o empresario. Los segundos, llamados colaboradores autnomos, no
estn ligados con el empresario por una relacin laboral, regularmente prestan sus servicios a otros empresarios y
por ello no forman parte del personal de la empresa.
Decamos que el personal de la empresa est vinculado al empresario mediante el contrato de trabajo, por
consiguiente, los miembros del personal son trabajadores desde el punto de vista del derecho del trabajo, el cual
considera que trabajador es toda persona individual que presta a su patrono sus servicios materiales,
intelectuales o de ambos gneros, en virtud de un contrato o relacin de trabajo (artculo 3 cdigo de trabajo)
entre el personal de la empresa cabe distinguir la mayor o menor amplitud de la representacin atribuida al
colaborador o de la inexistencia de ella. Los colaboradores con representacin, o auxiliares de comerciantes
en sentido estricto, interesan particularmente al derecho mercantil y por ellos las disciplinas; son: los factores,
gerentes, dependientes, agentes dependientes. Los colaboradores sin representacin no estn regulados
en forma alguna por el cdigo del comercio; su relacin con el empresario es nicamente de orden in terno y por
ello de la rbita exclusiva de las leyes laborales;

entre ellos pueden considerarse los tcnicos, los obreros,

etc.
El cdigo de comercio considera los contratos de trabajo como elementos de la empresa que se transmite con
ellas sin necesidad de pacto expreso (artculo 657 inciso 6). Ahora bien, hay que tener en cuenta la salvedad de
que ello depende de su voluntad del trabajador y que, en todo caso, la sustitucin del empresario no afecta los
contratos de trabajo en perjuicio del trabajador (artculo 23 del Cdigo del Trabajo)

c)

La Clientela: se ha definido a la clientela como el conjunto de personas que, de hecho, mantiene


con la empresa relaciones continuas en demanda de bienes o de servicios.
Algunos le incluyen dentro de las que se denominan relaciones de hechos de la empresa y
consideran que estas son cualidades de la empresa que la valorizan como resultantes de una
adecuada organizacin, pero que no pueden ser transmitidas como independencia de la empresa, ni
ser objeto de derechos reales, que carecen de suma de sustantividad jurdica: no son cosas ni
derechos. El aviamento o fama mercantil ha sido definido como la amplitud de la empresa, merced
a la acertada organizacin de sus elementos, para rendir beneficios econmicos.
La empresa requiere que la coordinacin de sus elementos tenga un finalidad, la cual solo se
logra por la adecuada coordinacin del elemento heterogneos:1-la organizacin de los factores
de la produccin en el seno de la empresa, 2- la calidad de los productos, 3-la situacin del
establecimiento, 4-la notoriedad de las marcas, 5-las relaciones de negocios, etc. Y 6-las cualidades
personales del titular de la empresa: a su aptitud, cortesa.
Algunos sostienen que aviamento y clientela son una misma cosa, pero una posicin ms correcta es
la que considera que el aviamento o forma mercantil preexiste a la clientela, que es un producto del
aviamento, es su resultado y tambin llega a constituir uno de sus factores, pues que lo acrecienta.
Tanto la clientela como el aviamento o fama mercantil, son pues nociones jurdicas, pero por no ser
objeto de derecho no son susceptibles de tratamiento jurdico aislado.
De ah que su tutela jurdica se consiga nicamente en cuanto la empresa mismas es tutelada
mediante la accin de competencia desleal y en cuanto se protege a la persona del empresario por un
derecho personalsimo, practica y jurdicamente intrasmisible ( para que el nuevo titular se pueda
beneficiar del aviamento o fama personal de su fundador, nicamente se puede proceder de forma
indirecta, no mediante la trasmisin de la propiedad de aquel, sino garantizndose su cooperacin para
el logro de un fin que es contenido especfico de una relacin obligatoria de hacer o no hacer, esto es,
con la estipulacin de clusulas de competencia o de obligaciones positivas de hacer).
Por consiguiente al sealar el cdigo del Comercio que todo contrato sobre una empresa mercantil,
que no exprese los elementos que de ella se han tenido en cuenta, comprender: la clientela y la
fama mercantil, significa que el nuevo titular de la empresa adquiere el derecho a impedir que le sea
arrebatada o alejada la clientela o lesionada la fama mercantil, por medios fraudulentos, de

13

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

competencia desleal (artculos 657 inciso 2; 362 y363 del Cdigo del Comercio). es solamente en este
sentido que puede hablarse de propiedad y de proteccin de clientela y de fama mercantil, proteccin
que, como ya dijimos, no puede ser directa, sino indirecta, a travs de la tutela de la empresa,
mediante la accin de competencia desleal.

2.Elementos materiales. Dentro de las cosas que se incluyen entre los elementos materiales
de la empresa estn todas aquellas que son perceptibles por medio de los sentidos: 1-el
establecimiento, 2-el local, 3- el mobiliario, 4- la maquinaria, 5- las mercaderas, 6- las materias primas,
y 7- el dinero, etc. Jurdicamente se trata de bienes o cosas muebles e inmuebles que estn
sujetos al tratamiento jurdico que corresponde segn su naturaleza. De ah que la ley establezca
que la transformacin o gravamen de sus elementos inmuebles se giran por las normas del derecho
comn (artculo 656 Cdigo. de Comercio.)
Nos ocuparemos aqu de las mercaderas y del dinero, ya que son conceptos de naturaleza jurdica
que seala importancia para el Derecho Mercantil. Al establecimiento mercantil le dedicaremos ms
adelante mayor espacio, ya que es uno de los elementos que el cdigo de comercio trata por
separado.
a)

La Mercadera: la mercadera es una cosa mercantil cuyo concepto se forma por las notas
distintivas que la separan de su gnero. Es pues un concepto ms restringido que el de cosa
mercantil. De una manera sin simplista puede decirse que mercadera (voz que prefiere nuestra ley
a su equivalente de mercanca), es todo objeto destinado a la venta. Una definicin ms completa
considera que la mercadera es toda cosa corporal, mueble, susceptible de trfico que constituye
un objeto actual de la actividad mercantil y de que tiene un valor nsito en la cosa misma. Este
concepto se basa en las notas <<distintivas siguientes: la. La corporalidad; 2. La movilidad; 3. La
aptitud para el trfico; 4.el valor patrimonial propio; y 5. la pertenencia actual a la circulacin
mercantil.

b)

El Dinero: entre las cosas mercantiles se encuentra el dinero, ya que es objeto de prestacin en
varios negocios contra actuales y es el objeto de derecho reales de carcter mercantil. Desde el
punto de vista de la economa, el dinero se ha definido como un bien de cambio generalmente
aceptado en el seno de una comunidad de pagos. Es pues, el medio general de cambio.
Jurdicamente, la definicin ms aceptada es la que considera el dinero como aquellas cosas que
en el comercio se entregan y reciben no como lo que fsicamente representan, sino solo como
fraccin, equivalente o mltiplo de una unidad especial

4.

Elementos o valores incorpreos: el grupo de elementos o valores incorpreos de la


empresa est integrado por cosas o bienes no-perceptibles con los sentidos, pero cognoscibles
con el pensamiento. Entre los elementos inmateriales se encuentran: 1- los derechos de crditos; 2- el
nombre comercial y los dems signos distintivos de la empresa, 3- los contratos de arrendamiento, 4- los
secretos de fabricacin y del negocio; 5- las exclusivas; 6- las concesiones y 7- en general los derechos
que representen un valor para el negocio. En este lugar nos referimos solo a los contratos de
arrendamiento que forman la llamada (propiedad comercial) o (el derecho de llave) y en captulo aparte a
los signos distintivos de la empresa que tiene una disciplina jurdica propia.
La propiedad comercial o derecho de llave. La empresa funciona frecuentemente en locales que
pertenecen a personas distinta del empresario el cual sebe precisado a contratar con el dueo el
arrendamiento corresponde al Derecho Civil (artculo 1880 y siguientes del C.C.) limitndose al cdigo del
comercio a incluir dentro de los elementos que se comprenden tcitamente en todo contrato sobre una
empresa los contratos de arrendamiento (artculo 657 inciso 4. C. de c.). Este inclusin obedece a
la indudable importancia que tiene el local, no solo como base fsica de la empresa, sino por lo
que implica desde el punto de vista de la clientela y de la fama mercantil. El volumen y la calidad de
la clientela dependen en muchos casos de la situacin de la empresa. De ah que interese al empresario
la estabilidad o inmutabilidad de los derechos de arrendamiento. El Cdigo Civilen orden a la estabilidad

14

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

se limita a establecer que, vencido el plazo del arrendamiento, el arrendatario tiene derecho de tanteo
para la renovacin del contrato por un nuevo plazo y que hay renovacin tasita, si el arrendador no
reclama la cosa y recibe la renta del periodo siguiente sin reserva alguna (artculos 1886 y 1887 C.C.).
La disposicin del Cdigo del Comercio relativa a la inclusin tcita de los contratos de
arrendamiento en cualquier contrato sobre la empresa, significa un indudable derecho para el
arrendatario que modifica en este aspecto el rgimen civil del contrato de arrendamiento. Tanto el
que trasmite la empresa como el que la adquiere, tiene en virtud del referido precepto un derecho
al arrendamiento de los locales de la empresa. En la prctica se da al derecho de arrendamiento
un valor independiente de la empresa y as es frecuente que se transmita ese derecho en forma
aislada. Ese derecho de arrendamiento cuya transmisin se hace independientemente de la
empresa, reciben el lenguaje de los negocios el nombre de llave y a pesar de su evidente
existencia no est reglamenta en nuestro derecho.

EL ESTABLECIMIENTO
El establecimiento es la base fsica de la empresa, su asiento material. Se ha identificado establecimiento con la
empresa, pero esta identificacin es incorrecta, ya que ya que la empresa es un orgasmo de produccin vivo,
dinmico y el establecimiento es la base inerte, esttica de esa organizacin.
Desde el punto de vista jurdica el efecto fundamental del establecimiento: es la equiparacin entre domicilio
del comerciante y establecimiento, de tal manera que cuando se habla de domicilio del comerciante debe de
entrarse como tal el establecimiento de la empresa (residencia continua en un lugar , el lugar de las ocupaciones
habituales o donde se realizan actos que tiene relacin especial con un lugar, para las personas individuales; y, el
lugar donde se hallan las agencias o sucursales o en que tengan la administracin o sus oficinas centrales, para
las personas jurdicas) (artculos 33, 34,38 y 39 C.C.).
El lugar del establecimiento es determinante de la competencia del RegistradorMercantil para la inscripcin
correspondiente (artculo 334 C. de c.), y de la competencia judicial comn, ya que si la accin se refiere a un
establecimiento comercial o industrial, el demandante podr deducirla ante el juez del lugar en que este situado el
establecimiento (artculo 19 C.P.C. y M.).
Una empresa puede tener uno o varios establecimientos y puede darse el caso, cada vez menos frecuente, de
que haya empresas sin establecimientos (comercio ambulante, agentes de comercio, negociantes en
determinados artculos).
Desde el punto de vista jurdico- econmico se sealan las siguientes hiptesis: un mismo titular explota
diferentes negocios mercantiles, cada uno de los cuales constituye una empresa distinta; una sola empresa tiene
un centro de operaciones con diferentes locales accesorios; y un mismo titular desdobla la explotacin de la
empresa en sucursales sometidas a una direccin nica, pero con cierta independencia.
Las hiptesis mencionadas nos llevan a la consideracin de algunos conceptos: su establecimiento principal,
sucursal y local.

Establecimiento Principal. El lugar en que se encuentra la direccin del negocio, el centro de operaciones,
recibe el nombre del establecimiento principal o casa matriz.

Sucursal: la sucursal es el establecimiento subordinado al establecimiento principal, en el cual se realizan los


mismos actos jurdicos con igual sustantividad y con cierta independencia.

Las caractersticas de la sucursal son:1- debe servir a la concertacin de actos jurdicos referentes al objeto de
la empresa y no simplemente a actos auxiliares, 2- requieren cierta independencia, de tal manera que pueda
subsistir aun cuando desaparezca el establecimiento principal; 3- debe estar sujeta a la direccin superior del
establecimiento principal o casa matriz; y 4- requiere una separacin del establecimiento principal en cuanto a
lugar, sin que sea necesario que exista diversidad de localidades o poblacin.

Local: se entiende por local comercial el edificio o las instalaciones fsicas en un determinado lugar, que se
destinan para el ejercicio de una actividad mercantil.

15

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

Todo establecimiento tiene un local y como este es importante a los efectos de la clientela y de la fama mercantil,
la ley, al disciplinar lo relativo al establecimiento, se cuidan de disponer que el cambio del local del establecimiento
principal deba ponerse en conocimiento pblico mediante aviso que se publica en el Diario Oficial y que tambin
debe inscribirse en el Registro Mercantil, sancionndose la falta de publicacin dando derecho a los acreedores a
exigir daos y perjuicios (artculo 665 C. de c.). Si el cambio de local ocasiona una disminucin notable y
permanente del valor del establecimiento o se hiciere de una plaza a otra, los acreedores tienen derecho a dar por
vencido sus crditos, siendo requisito para ordenar embargo la previa declaracin judicial de disminucin de valor
y debiendo interesarse la accin dentro de los noventa das siguientes a la inscripcin en el Registro Mercantil del
cambio local (artculo 666 C. de c.). El titular de la empresa puede prestar garanta suficiente, caso en el cual no
procede el juicio o se da por terminado si ya se ha iniciado.
Tanto el establecimiento principal o casa matriz, como la sucursal o establecimiento filial, deben inscribirse de las
empresas y establecimientos mercantiles que tengan un capital de dos mil quetzales o ms (Artculo 334 C. de c.).
En la inscripcin del comerciante individual debe comprenderse el nombre de su empresa y sus establecimientos
y direcciones (Artculos 335 inciso 4. C. de c.). La inscripcin del establecimiento incluye su nombre, direccin y
objetos el nombre del propietario y su nmero de registro como comerciante y los nombres de los administradores
y factores (Artculo 336 C. de c.). Finalmente, es obligatorio tambin el registro de la creacin, adquisicin,
enajenacin, o gravamen de establecimientos; la constitucin, modificacin y extincin de derechos reales sobre
los mismos;

cualquier cambio que ocurra en los datos de la inscripcin inicial y cualquier hecho que los afecte

(Artculo 338 C. de c.).


La disciplina jurdica del establecimiento mercantil pone en evidencia la importancia que al mismo le confiere la
legislacin guatemalteca y destaca la relativa autonoma que tiene en relacin con la empresa de la cual forma
parte y de las relaciones jurdicas que a travs de l se establece.

Unidad 7
- DERECHOS INTELECTUALES.

Definicin:es la rama del derecho pblico que estudia las prerrogativas de los creadores y titulares de obras
protegidas bajo el rgimen del derecho de autor o de los derechos de propiedad industrial. Ambas, derecho de
autor y los derechos de propiedad industrial, poseen diversas figuras jurdicas o instituciones que les son propias,
como por ejemplo, a) los derechos de autor sobre obras literarias o artsticas; b) los derechos sobre creaciones
industriales nuevas como lo son el derecho de patente; c) el de modelo industrial; asimismo, d) los derechos sobre
signos distintivos: e) el derecho sobre la marca, f) sobre la denominacin de origen, g) sobre el aviso comercial, y
h) el nombre comercial.
La importancia de los derechos de propiedad intelectual constituye quiz, el activo ms importante de las
empresas, adems de representar la imagen y prestigio con la que stas se presentan en el mercado; una marca,
por ejemplo, puede ser el indicador ms relevante de la calidad de un producto mientras que una patente puede
constituir la base para eliminar la competencia en un mercado a travs de un mejor producto un proceso ms
eficiente para elaborarlo. Por todos estos factores es de suma importancia que se d a estos derechos la debida
proteccin y atencin, ya que cada da es un tema que cobra mayor relevancia
Este derecho tiene un componentepatrimonial, como es, el de poder recibir remuneracin econmica por su
enajenacin o uso por otros sujetos, y contenido no patrimonial, como el derecho de permitir o no su divulgacin
o publicacin y el derecho a que se divulgue cada vez que se use, el nombre de su autor.

Clasificacin:

Los derechos intelectuales se clasifican en: 1- Derechos patrimoniales, 2-Derechos morales, 3-

Derechos conexos, 4- Derechos de Reproduccin, 5- Derecho de Comunicacin pblica y 6- Derechos de traduccin.

Naturaleza Jurdica:Muchas opiniones,

doctrinas, se han elaborado para dar solucin al problema que implica

desentraar la Naturaleza Jurdica de los derechos de Autor. Mltiples han sido las
esta

cuestin

sin

que

la

ltima

palabra

En

efecto

se

identifica al Derecho

como

un

haya
de

Autor

pronunciada
como

derecho

por

los

real

que

de

quien la exterioriza a
se

travs

de

una

han suscitado

ella

se

una obra

del ingenio es la prolongacin de la personalidad

creacin. O que se trata de un monopolio de explotacin

sostiene que el autor no tiene Derecho fundado

en

ocupan.

de la propiedad ; tambin

derecho de la personalidad: Se dice que el Derecho que tiene el autor sobre

derecho real. Tambin se considera que la obra


igualmente

sido

controversias que

la creacin intelectual

es un

del autor,
temporal,

sino que

ese

16

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015
Derecho

se le otorga a la ley

como un privilegio.

haciendo a un lado la tradicional clasificacin

As

mismo,

es

ya

centenaria

la Teora

que

de los derechos seala el nacimiento de uno nuevo.

Derecho de Autor tiene una naturaleza jurdica propia y es errneo tratar de asimilarlo al Derecho Real de Propiedad.
Esa naturaleza
gozan

los

propia y

especfica

debidamente

se

refleja en la ndole especial de las prerrogativas

de

que

autores por mandato legal, agrupados en las facultades de orden moral y de tipo patrimonial.

El derecho de autor no tiene existencia por s solo, pues existe solo en la medida en el que el Estado a travs de
la

ley lo tutela y

lo reconoce y reitera que el Derecho de Autorsi el Estado , la ley, no lo protege, si no existe una

disposicin legislativa que protege al autor, que le

privilegio de

explotar

su

idea, esa situacin no se presenta

como una realidad al margen de la ley.

Regulacin Constitucional y legal:Articulo 42 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala que


reconoce el derecho de autor y de inventor

Acuerdo sobre los aspectos de los Derechos de Propiedad intelectual relacionado con el
comercio incluido el comercio de Mercancas falsificadas.
Los Miembros aplicarn las disposiciones del presente Acuerdo. Los Miembros podrn prever en su legislacin, aunque no
estarn obligados a ello, una proteccin ms amplia que la exigida por el presente Acuerdo, a condicin de que tal
proteccin no infrinja las disposiciones del mismo. Los Miembros podrn establecer libremente el mtodo adecuado para
aplicar las disposiciones del presente
1. Acuerdo en el marco de su propio sistema y prctica jurdicos.
2. A los efectos del presente Acuerdo, la expresin "propiedad intelectual" abarca todas las categoras de propiedad
intelectual que son objeto de las secciones de este acuerdo
Los Miembros concedern a los nacionales de los dems Miembros el trato previsto en el presente Acuerdo. Respecto del
derecho de propiedad intelectual pertinente, se entender por nacionales de los dems Miembros las personas fsicas o
jurdicas que cumpliran los criterios establecidos para poder beneficiarse de la proteccin en el Convenio de Pars (1967),
el Convenio de Berna (1971), la Convencin de Roma y el Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos
Integrados, si todos los Miembros de la OMC fueran miembros de esos convenios.
- DERECHOS

DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS

Derecho de autor

Definicin:es el conjunto de prerrogativas que las leyes reconocen y confieren a los creadores de obras
intelectuales externadas mediante la escritura, la imprenta, la palabra hablada, la msica, el dibujo, la pintura, la
escultura, el grabado, la fotocopia, el cinematgrafo, la radiodifusin, la televisin, el disco, el casete, el
videocasete y por cualquier otro medio de comunicacin.
El derecho de autor es un derecho de la personalidad, cuyo objeto est constituido por una obra intelectual
considerada como parte integrante de la esfera de la personalidad misma.
En Guatemala se entiende el Derecho de Autor como: Conjunto de prerrogativas que las leyes reconocen y
confieren a los creadores de obras intelectuales externadas mediante la escritura, la imprenta, la palabra hablada,
la msica, el dibujo, la pintura, la escultura, el gravado, la fotocopia, el cinematgrafo, la radiodifusin, la
televisin, el disco, el casete, el videocasete y por cualquier otro medio de comunicacin.

Derechos morales: son aquellos ligados al autor de manera permanente y son irrenunciables.
Frente a los sistemas de corte anglosajn, la legislacin espaola es claramente defensora de los derechos
morales, reconocidos para los autores y para los artistas intrpretes o ejecutantes. Estos derechos son
irrenunciables e inalienables, acompaan al autor o al artista intrprete o ejecutante durante toda su vida y a sus
herederos o causahabientes al fallecimiento de aquellos.
Entre ellos destaca el derecho al reconocimiento de la condicin de autor de la obra o del reconocimiento del
nombre del artista sobre sus interpretaciones o ejecuciones, y el de exigir el respeto a la integridad de la obra o
actuacin y la no alteracin de las mismas.

Derechos Patrimoniales. Son aquellos que permiten de manera exclusiva la explotacin de la obra hasta
un plazo contado a partir de la muerte del ltimo de los autores, posteriormente pasan a formar parte del dominio
pblico pudiendo cualquier persona explotar la obra.

Hay que hacer una distincin de los siguientes trminos:

17

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

Derechos relacionados con la explotacin de la obra o prestacin protegida, que a su vez se subdividen en
derechos exclusivos y en derechos de remuneracin:

Los derechos exclusivos:son aquellos que permiten a su titular autorizar o prohibir los actos
de explotacin de su obra o prestacin protegida por el usuario, y a exigir de este una retribucin a
cambio de la autorizacin que le conceda.

Los derechos de remuneracin:a diferencia de los derechos exclusivos, no facultan a su


titular a autorizar o prohibir los actos de explotacin de su obra o prestacin protegida por el usuario,
aunque si obligan a este al pago de una cantidad dineraria por los actos de explotacin que realice,
cantidad esta que es determinada, bien por la ley o en su defecto por las tarifas generales de las
entidades de gestin.

Convenio de Berna: El Convenio de Berna ha sido fuente de inspiracin para el establecimiento de leyes sobre
el derecho de autor en los pases. Y surgi en 1886 el convenio de Berna para la proteccin de las Obras Literarias y
Artsticas que hasta la fecha ampara a nivel internacional el derecho de los autores con el fin de que tengan el
privilegio de controlar el uso sobre sus obras literarias, artsticas o cientficas, as como recibir una retribucin por su
utilizacin.

Para obtener la proteccin del Convenio de Berna, un autor debe ser originario de uno de los pases miembros de la
Unin; haber publicado su creacin por primera vez en algn otro pas tambin de la Unin o vivir all.

Derechos Conexos

Definicin. son aquellos que protegen a personas distintas al autor, como pueden ser los artistas, intrpretes,
traductores, editores, productores, y dems.
Estos derechos tienen que ver con la utilizacin pblica de obras de otros autores, con toda clase de
representaciones artsticas o la transmisin al pblico de acontecimientos, informacin, sonidos e imgenes. Las
actividades de las que se derivan derechos conexos de acuerdo a la ley autoral son: interpretacin o ejecucin de
obras literarias o artsticas, edicin de libros, produccin de fonogramas, produccin de videogramas y las
actividades desempeadas por los organismos de radiodifusin.

Derechos Morales:son aquellos derechos inalienables, imprescriptibles e irrenunciables al autor. Entre estos
derechos morales podemos encontrar:

Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qu forma.

Determinar si tal divulgacin ha de hacerse con su nombre, bajo seudnimo o signo, o de forma annima.
Reconocimiento de su condicin de autor de la obra.

Respeto a la integridad de la obra e impedir cualquier deformacin, modificacin, alteracin o atentado contra
ella que suponga perjuicio a sus legtimos intereses o menoscabo a su reputacin.

Modificar la obra respetando los derechos adquiridos por terceros y las exigencias de proteccin de bienes de
inters cultural.

Retirar la obra del comercio, por cambio de sus convicciones intelectuales o morales, previa indemnizacin de
daos y perjuicios a los titulares de derechos de explotacin. Una vez retirada, puede revocarse ofreciendo
preferentemente los derechos de autor al anterior titular en condiciones similares a las originarias.

Acceder al ejemplar nico o raro de la obra, cuando se halle en poder de otro, a fin de ejercitar el derecho de
divulgacin o cualquier otro que le corresponda. De forma que cause las mnimas incomodidades al que
posea la obra legtimamente, al que se indemnizar, en su caso, por los daos y perjuicios que se le irroguen.

De estos siete derechos morales, hay dos que son especialmente importantes, el tercero (derecho de paternidad) y
el cuarto (derecho de integridad), ya que son los nicos incluidos en el Convenio de Berna (OMPI, 1971) y, por tanto, los
nicos que es obligatorio incluir en las distintas legislaciones nacionales

Derechos Patrimoniales:

son aquellos que confieren al titular del derecho de autor las facultades de utilizar

directa y personalmente la obra, de transferir total o parcialmente sus derechos sobre ella y de autorizar su utilizacin o
aprovechamiento a terceros. entre estos podemos encontrar los siguientes:

18

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

Reproduccin: Fijacin directa o indirecta, provisional o duradera, por cualquier medio y forma de toda la obra

o parte de ella, de manera que permita su comunicacin o la obtencin de copias.

Distribucin: Puesta a disposicin del pblico del original o de las copias de la obra, en un soporte tangible,

mediante su venta, alquiler, prstamo o de cualquier otra forma.


Comunicacin Pblica: Todo acto por el cual una pluralidad de personas pueda tener acceso a la obra sin previa
distribucin de ejemplares a cada una de ellas. No se considerar pblica la comunicacin cuando se celebre dentro de un
mbito estrictamente domstico que no est integrado o conectado a una red de difusin de cualquier tipo. Entre los actos
de comunicacin pblica ms habituales tenemos la exposicin pblica de obras de arte o sus reproducciones, la
proyeccin de obras audiovisuales, la transmisin de obras por radiodifusin, por va satlite, por hilo, cable, fibra ptica u
otro procedimiento anlogo, o, especialmente relevante ahora, la puesta a disposicin del pblico de obras, por
procedimientos almbricos o inalmbricos, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el lugar y en el
momento que elija.
Transformacin: Comprende su traduccin, adaptacin y cualquier modificacin en su forma de la que resulte una obra
diferente.
Colecciones escogidas u obras completas: Publicacin por parte del autor de sus obras reunidas en coleccin escogida o
completa, sin que haya impedimento por la cesin de los derechos de explotacin.

Adems, hay otros derechos que tambin tienen consecuencias patrimoniales :


o

Derecho de participacin: Derecho de los autores de obras plsticas a recibir un porcentaje de la reventa
de sus obras.

Compensacin equitativa por copia privada : Compensacin por la copia privada mediante una serie de
cantidades que gravan los equipos, aparatos y soportes materiales idneos para la reproduccin. En un primer
momento se refera slo a los aparatos y soportes digitales (fotocopiadoras, videos, etc.) y, a partir de la reforma
de 2006, tambin incluye los digitales, de ah que sea conocido ahora como canon digital. Una caracterstica
muy reseable de este derecho es su carcter irrenunciable

Convenio de Roma: Con un alcance internacional se estableci la convencin de Roma para la proteccin
de los Artistas intrpretes o ejecutantes, los productores de Fonogramas y los organismos y de radiodifusin. La
proteccin de que son objeto con la convencin de Roma,

se relaciona con actos en los que

no

hayan

consentimiento como la radiodifusin y la comunicacin al pblico en directo de su interpretacin o ejecucin; la


fijacin en directo de su interpretacin o ejecucin; la reproduccin de esta fijacin se hizo sin su consentimiento, o
a la reproduccin si se realiz con fines distintos a los autorizados.

19

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

- PROPIEDAD

INDUSTRIAL

Definicin.

Es

un

conjunto

de

derechos

que

puede

poseer

una persona

fsica o jurdica sobre

una invencin (patente, modelo de utilidad, topografa de productos semiconductores, certificados complementarios de
proteccin de medicamentos y productos fitosanitarios), un diseo industrial, un signo distintivo (marca o nombre
comercial), etc. Otorga dos tipos de derechos: en primer lugar el derecho a utilizar la invencin, diseo o signo
distintivo, y en segundo lugar el derecho a prohibir que un tercero lo haga.

Naturaleza Jurdica: tienen por objeto la proteccin, estmulo y fomento a la creatividad intelectual en el
campo de la industria y el comercio.

Convenio de Paris:

La Unin de Pars para la Propiedad Industrial, mejor conocida como Convenio de Pars,
fue establecida en 1883 con la finalidad de que los titulares de patentes, marcas o diseos industriales, quedaran
protegidos con un solo registro en su pas y en los pertenecientes a la Unin. Entre estas naciones se pueden
establecer vnculos, por estar involucradas en la propiedad intelectual.
El objeto del Convenio de Pars son las patentes de invencin, los modelos de utilidad, los dibujos o modelos industriales,
las marcas de fbrica o de comercio, las marcas de servicio, el nombre comercial, las indicaciones de procedencia o
denominaciones de origen y la represin por la competencia desleal, a cuyos creadores ofrece una proteccin adecuada,
fcil de obtener y respetada. En este sentido, una invencin es una solucin prctica a una idea novedosa, que se traduce
en una aplicacin tecnolgica susceptible de emplear en la industria, la cual, adems, requiere de una proteccin intelectual
que le otorga el Convenio.

Patentes de Invencin: Invenciones resultantes de actividad creadora o con altura inventiva y susceptible de
aplicacin industrial.

Patentes de Invencin
DEFINICIN: La patente es la institucin por la cual el Estado otorga al inventor el derecho exclusivo a gozar de los
beneficios de un invento, incluyendo la facultad de disposicin.
Una patente es un ttulo que reconoce a su titular, el derecho de explotar en exclusiva una invencin, impidiendo a
otros su fabricacin, venta o utilizacin sin su consentimiento, durante un perodo de tiempo determinado. Como
contrapartida a dicho ttulo que otorga el Estado, la patente es publicada por la Oficina Espaola de Patentes y Marca a
travs de su boletn, con el fin de que pueda ser conocida por cualquiera.
La patente puede referirse a un procedimiento nuevo, un aparato nuevo, un producto nuevo o un perfeccionamiento o a una
mejora de los mismos.
Sea cual sea el objeto de la patente debe cumplir los llamados tres requisitos de patentabilidad: novedad, actividad inventiva y
aplicacin industrial.

20

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015

El derecho otorgado por una patente no es tanto el de la fabricacin, el ofrecimiento en el mercado y la utilizacin del
objeto de la patente, que siempre tiene y puede ejercitar la PYME titular de la patente, sino, sobre todo y singularmente,
"el derecho de excluir a otros" de la fabricacin, utilizacin o introduccin del producto o procedimiento patentado en el
comercio.
-

Clases: En virtud de que la legislacin guatemalteca no tiene clasificaciones, se puede afirmar que se reconoce a la
patente como una institucin nica. (El convenio hace una clasificacin en el art. 12)

Requisitos: Para que el invento pueda ser patentado: tiene que ser un invento nuevo; tenga un nivel inventivo; y,
sea susceptible de aplicacin industrial.

Diseos Industriales

Definicin:Un diseo industrial concede a su titular, un derecho exclusivo sobre la apariencia de un


producto (en su totalidad o de una parte) que deriva de las caractersticas estticas de dicho producto, en
particular, de sus lneas, contornos, colores, forma, textura o materiales o de su ornamentacin. Los diseos
podrn ser bidimensionales o tridimensionales.

Modelos de utilidad
-

Definicin:Un modelo de utilidad es un ttulo que reconoce a su titular, el derecho de explotar en exclusiva
una invencin, impidiendo a otros su fabricacin, venta o utilizacin sin su consentimiento durante el perodo de
tiempo determinado. Y como contrapartida a dicho ttulo que otorga el Estado, el modelo de utilidad es publicado por
la Oficina Espaola de Patentes y Marca a travs de su boletn, con el fin de que pueda ser conocida por cualquiera
y, de este modo, contribuir al avance de la ciencia.

Sea cual sea el objeto del modelo de utilidad, debe cumplir los llamados tres requisitos de patentabilidad: novedad,
actividad inventiva y aplicacin industrial.

Al igual que las patentes, el derecho otorgado por un modelo de utilidad, no es tanto el de la fabricacin, el
ofrecimiento en el mercado y la utilizacin del objeto del modelo, que siempre tiene y puede ejercitar su titular, sino,
sobre todo y singularmente, "el derecho de excluir a otros" de la fabricacin, utilizacin o introduccin del
producto o procedimiento patentado en el comercio.

Derecho Marcario

Marcas:Signos distintivos que distinguen los productos de una empresa


Definicin: una de las ramas de la Propiedad Industrial, a mi parecer la ms complicada y por ende ms rica
en discusin.

Clasificacin:
-

Marcas de Fbrica o Industria: Distinguen las mercancas producidas o elaboradas por una determinada
empresa, fbrica o industria;
Marcas de Comercio: Son las que distinguen las mercancas que expenden o distribuye una empresa mercantil, no
importa quin sea su productor;

Marcas de Servicio: Distinguen a las empresas o entidades dedicadas a dar satisfaccin a las necesidades

generales por medios distintos de la manufactura, expendio o distribucin de mercancas.


Marcas Colectivas: Son las usadas por varias empresas miembros de

una

colectividad,

como

cooperativas, sindicatos, asociaciones gremiales y dems entidades pblicas o privadas, similares aunque no tengan
empresa o establecimiento para distinguir los productos, mercancas o servicios de todos los individuos que forman
parte de la misma. Tambin los que adopten las empresas establecidas en una determinada demarcacin poltica
territorial, para distinguir una determinado producto, mercanca o servicio de dicha demarcacin. Art. 35 del Convenio.

Nombres Comerciales

21

DERECHO MERCANTIL

Material de Apoyo Lic. Marco Vinicio


Clark Rosales OCTUBRE 2015
-

Definiciones:

El nombre bajo el cual el empresario desarrolla su actividad. Es el nombre que una persona utiliza

para el ejercicio del comercio y del que se sirve para las transacciones mercantiles, Legal: Es el nombre propio o de
fantasa, la razn o denominacin social con la que se identifica una empresa o establecimiento. Artculo 48 del
Convenio.

Son signos denominativos o mixtos que sirven para distinguir una empresa o establecimiento. El derecho exclusivo
sobre el nombre comercial se adquiere por su primer uso pblico en el comercio y nicamente con relacin al giro o
actividad mercantil de la empresa o establecimiento que identifica. Si una empresa tuviese ms de un establecimiento,
podr identificarlos con su nombre comercial.

22