Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Marcos Nobre e
101
provvel que o maior desconforto na leitura da Dialtica do esclarecimento esteja no chocante contraste entre a organizao rasgadamente ensastica do livro e o carter universalmente peremptrio de
suas teses. O livro abriga formas estilsticas muito diversas: uma exposio geral seguida de dois excursos, dois estudos de caso (indstria cultural e antissemitismo) e uma srie de notas e esboos.
No se trata de um conjunto de textos redutveis a uma organizao
segundo captulos, mas, de outra parte, tampouco se pode compreender o volume como uma coleo de ensaios dispersos, enfeixados
segundo um fio condutor mais ou menos arbitrrio. Ao mesmo tempo,
o prprio subttulo do livro (Fragmentos filosficos) j alerta para o equvoco de se pretender encontrar uma organizao sistemtica acabada
de seus desenvolvimentos tericos1.
Mas, alm desse, h ainda um outro desconforto, que consiste na
utilizao de pensadores e obras no apenas dspares, mas inconciliveis
entre si. Acresce que essa utilizao tambm no obedece a qualquer
critrio de coerncia interna das obras utilizadas: Horkheimer e Adorno
retiram ideias e conceitos de seus respectivos contextos e os utilizam
segundo os interesses de sua prpria argumentao. possvel que esse
segundo desconforto possa servir melhor como fio condutor para examinar com maior profundidade o problema da unidade crtica da Dialtica do esclarecimento. E sua elucidao pode bem explicar em grande
medida o desconforto digamos estilstico do livro.
nesse sentido que se coloca aqui inicialmente o problema da
unidade crtica da Dialtica do esclarecimento. Afinal, qual seria a chave
1.
102
103
104
Sobre este e outros aspectos, consulta-se a notvel biografia intelectual realizada por ABROMEIT, J. Max Horkheimer and the foundations of the Frankfurt
School. Cambridge: Cambrige UP, 2011.
6. Sobre isso, ver NOBRE, M. A dialtica negativa de Theodor W. Adorno. A ontologia
do estado falso. So Paulo: Iluminuras/FAPESP, 1998, especialmente o captulo
1. Nessa constelao, o ensaio de Horkheimer Estado autoritrio (1942)
ocupa uma posio central. Assim como o ensaio Razo e autopreservao
(1940/1942) pode ser visto como em continuidade com o projeto presente
em Egosmo e movimento de libertao.
Cadernos de Filosofia Alem | jul.-dez. 2012
105
106
107
108
que Furcht (que traduziremos por medo) faz par na Dialtica do Esclarecimento, a noo de Angst (que traduziremos por angstia). esse par
conceitual que pretendemos examinar mais detidamente. O que levar
tambm s noes de Mimesis (que traduziremos por mimese) e de
Schrecken (que traduziremos por terror), igualmente pertencentes
constelao conceitual de que nos ocuparemos aqui12.
Se bem compreendida em sua posio na argumentao do livro,
a constelao que envolve os termos Schrecken, Furcht, Angst,
Mimesis e, alm deles, tambm o de Gefahr (perigo), pode servir
de base a uma tentativa de entender a unidade crtica da Dialtica do
Esclarecimento como um todo. Uma hiptese formulada de tal maneira
que sua ambio explicativa pretende abarcar at mesmo o princpio
estilstico de construo do livro: com suas construes chocantes (no
sentido dos ensaios de Benjamin sobre Baudelaire13), elpticas e peremptrias, Horkheimer e Adorno mimetizariam o medo que fez do
mito esclarecimento e do esclarecimento mito14.
Essa hiptese de conjunto encontra apoio inicialmente na passagem do Prefcio de 1944, em que Horkheimer e Adorno caracterizam da seguinte maneira a ltima parte da Dialtica do Esclarecimento,
intitulada Fragmentos e esboos:
Na ltima parte publicam-se notas e esboos que, em parte, pertencem ao horizonte intelectual dos estudos precedentes, sem encontrar a seu lugar, e em parte traam um esboo provisrio de problemas a serem tratados num trabalho futuro. A maioria deles refere-se
a uma antropologia dialtica15.
12.
13.
14.
Essa hiptese pode tambm conferir maior densidade afirmao to conhecida do livro: S o pensamento que faz violncia a si mesmo suficientemente duro para destruir os mitos (DE, p. 20; DA, p. 26).
15. DE, p. 17; DA, p. 23.
Cadernos de Filosofia Alem | jul.-dez. 2012
109
110
111
A nosso ver, a dialtica que est em jogo aqui e que resulta na dupla
dominao, da natureza interna e externa comea pela angstia
(Angst) de uma natureza ameaadora e essencialmente incompreendida. Segundo a dialtica do terror, essa angstia exige uma interiorizao da ameaa, uma determinao do objeto perigoso, de modo a
buscar sempre a sua neutralizao. Essa relativa estabilizao alcanada nos sucessivos estgios ou eras (mimtico, mtico e metafsico)
surge como medo (Furcht).
O medo indica que as sucessivas tentativas de interiorizao da
natureza ameaadora sempre deixam restos. As tentativas de neutralizar a ameaa angustiante no podem nunca afast-la inteiramente.
No h como interiorizar sem resto a natureza externa e suas ameaas.
Essa impossibilidade, com suas cicatrizes, marcas e feridas que nunca
se fecham completamente, esses rastros dolorosos da dialtica do
terror o que Horkheimer e Adorno chamam de medo.
Da a reunio em uma nica passagem (ainda que longa) dos
elementos da constelao em causa:
O conceito, que se costuma definir como a unidade caracterstica
do que est nele subsumido, j era desde o incio o produto do
pensamento dialtico, no qual cada coisa s o que ela tornando-se aquilo que ela no . Eis a a forma primitiva da determinao
objetivadora na qual se separavam o conceito e a coisa, determinao essa que j est amplamente desenvolvida na epopia homrica
e que se acelera na cincia positiva moderna. Mas essa dialtica
permanece impotente na medida em que se desenvolve a partir do
chamado do terror (Ruf des Schreckens), que a prpria duplicao,
a tautologia do terror (Schrecken). Os deuses no podem livrar os
homens do medo (Furcht), pois so as vozes petrificadas do medo
(Furcht) que eles trazem como nome. Do medo (Furcht) o homem
presume estar livre quando no h nada mais de desconhecido.
isso que determina o trajeto da desmitologizao e do esclarecimento, que identifica o animado ao inanimado, assim como o mito
a dominao da natureza interna e externa tornava-se o fim absoluto da vida.
Quando afinal a autoconservao se automatiza, a razo abandonada por
aqueles que assumiram sua herana a ttulo de organizadores da produo e
agora a temem nos deserdados. A essncia do esclarecimento a alternativa
cuja inevitabilidade a da dominao. Os homens sempre tiveram de escolher entre submeter-se natureza ou submeter a natureza ao eu( DE, p. 43;
DA, p. 55).
112
113
114
115
116
Para Horkheimer e Adorno, a dificuldade est em que esse trazer conscincia da angstia primordial encontra-se objetivamente
bloqueado por uma organizao social em que o recalque j segunda natureza e elevado lgica mesma de funcionamento de uma
dominao sem fissuras: O esclarecimento a angstia (Angst) tornada radical, mtica31.
Apesar de reconhecer todas essas diferenas e divergncias, no
vemos como encontrar a unidade crtica da Dialtica do Esclarecimento em
outro lugar que no em uma apropriao crtica peculiar da teoria freudiana por Horkheimer e Adorno em termos de uma nova antropologia.
Essa hiptese parece permitir compreender tambm outros elementos
importantes (e, no por acaso, simtricos), como a apropriao do
processo de racionalizao weberiano, sem sua concepo multidimensional da racionalidade, ou mesmo a apropriao do conceito lukcsiano de reificao, sem a correspondente aceitao de sua limitao histrica ao capitalismo e da noo de totalidade capaz de explic-lo32.
FREUD, S. Gesammelte Werke. Vol. XIV. Frankfurt/Main: Fischer, 1999, p. 198.
31. Aufklrung ist die radikal gewordene, mythische Angst (DE, p. 29; DA, p.
38).
32. Apenas para ressaltar uma das muitas consequncias perturbadoras dessa
maneira de reconstruir a Dialtica do Esclarecimento: se a formulao dos problemas se d fundamentalmente a partir de uma apropriao antropolgico-materialista de Freud, tambm as muitas apropriaes de teses e formulaes
de Weber e de Lukcs no livro so realizadas a partir desse enquadramento
essencialmente freudiano. E no o contrrio.
30.
117
Segundo nossa hiptese, o modelo crtico de Dialtica do esclarecimento distingue-se igualmente do modelo crtico do jovem Marx,
embora ambos tenham feies antropolgicas. Como possvel
constatar, por exemplo, na seguinte passagem do livro:
Inicialmente, em sua fase mgica, a civilizao havia substitudo o
amoldar-se orgnico ao outro, isto , o comportamento propriamente mimtico, pela manipulao organizada da mimese e, por
fim, na fase histrica, pela prxis racional, isto , pelo trabalho. A
mimese incontrolada proscrita33.
O mesmo trao, alis, que se pode encontrar em relao s anlises da indstria cultural. Como, por exemplo:
As mais ntimas reaes das pessoas esto to completamente reificadas para elas prprias que a idia de algo peculiar a elas s perdura na mais extrema abstrao: personality significa para elas pouco
mais do que possuir dentes deslumbrantemente brancos e estar livres
do suor nas axilas e das emoes. Eis a o triunfo da publicidade na
indstria cultural, a mimese compulsiva dos consumidores com as
33.
34.
DE, p. 168.
DE, p. 172.
118
Para alm dos exemplos, pretendemos que a hiptese sistemtica formulada permita compreender com maior rigor a prpria concepo de racionalidade que subjaz ao esforo de Horkheimer e de
Adorno. O jogo bruto das pulses freudianas36 interpretado por eles
em termos scio-histricos como inevitabilidade da dominao: A
essncia do esclarecimento a alternativa que torna inevitvel a
dominao37. Da tambm que a razo no seja algo destacado da
mimese, tampouco o seu contrrio: a razo , no jogo bruto das pulses,
a imposio sem contestaes da mimese de morte por sobre a mimese de vida. nesse sentido que Horkheimer e Adorno afirmam que
a ratio, que recalca a mimese, no simplesmente seu contrrio. Ela
prpria mimese: a mimese do que est morto38. E essa mimese do
que est morto exatamente, para Horkheimer e Adorno, a produo
da igualdade universal do conceito e da troca.
Nesse momento, parece j adequado retomar a releitura daquela passagem com que introduzimos primeiramente a constelao do
terror, que agora j pode ser citada mais longamente para incluir a
interpretao scio-histrica do jogo pulsional como dominao que
procuramos apresentar:
O rigor com que os dominadores impediram no curso dos sculos
a seus prprios descendentes bem como s massas dominadas a
recada em modos de vida mimticos , comeando pela proibio
de imagens na religio, passando pela proscrio social dos atores
e dos ciganos e chegando, enfim, a uma pedagogia que desacostuma
35.
DE, p. 156.
36. No ignoramos o problema sistemtico do ponto de vista da teoria de Freud
que representa a ausncia, em Inibio, sintoma e angstia (de 1926), da
noo de pulso de morte (introduzida em 1920), j que tal noo representa um dos pilares da reformulao que deu origem chamada segunda
tpica (1923). Entretanto, tambm aqui no acreditamos que tal problema
sistemtico tenha se apresentado enquanto tal para Horkheimer e Adorno
em sua leitura de Freud na Dialtica do Esclarecimento, de modo que pode ser
deixado de lado para os propsitos deste texto.
37. DE, p. 43; DA, p. 55.
38. DE, p. 62; DA, p. 81.
Cadernos de Filosofia Alem | jul.-dez. 2012
119
***
Com essas observaes pretendemos apenas indicar que o modelo crtico da Dialtica do Esclarecimento parece ser mal compreendido
quando entendido como um modelo aportico sem mais. Seu diagnstico subjacente, que aponta para um bloqueio objetivo da prxis,
da ao verdadeiramente transformadora, no pode e no deve ser
confundido com ausncia de potencial crtico. Muito pelo contrrio,
a fora da Dialtica do Esclarecimento est em que, at hoje, permite anlises crticas cruciais da vida contempornea. No se trata de afirmar
que teses cruciais como sobre a indstria cultural ou sobre o nazismo
permaneam plausveis at hoje em sua formulao de 1947, mas
simplesmente de reconhecer que elas so pontos de partida inescapveis para quem se proponha a estudar tais fenmenos40.
39.
40.
120
Referncias bibliogrficas:
ABROMEIT, J. Max Horkheimer and the foundations of the Frankfurt School.
Cambridge: Cambrige UP, 2011.
ao mesmo tempo em que buscava uma reflexo de cunho mais abrangente
sobre a posio da arte no capitalismo tardio, em sua obra pstuma Teoria
Esttica. possvel que apenas de Marcuse se possa dizer com propriedade
que prosseguiu trabalhando no mesmo grau de abstrao aberto pela Dialtica do Esclarecimento, em seus escritos das dcadas de 1950 e 1960. Sobre a
apropriao crtica de Freud por Marcuse no livro Eros e civilizao, ver CARNABA, M. E. C. Marcuse e a Psicanlise: Teoria Crtica e Teoria Tradicional na gnese do conceito de represso. Campinas, 152f. Dissertao de Mestrado: IFCH
UNICAMP, 2012.
Cadernos de Filosofia Alem | jul.-dez. 2012
121
122