Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
en verano
2011
abrimos
en verano
2011
PROGRAMA DE
APERTURA DE
MONUMENTOS EN
CASTILLA Y LEN
ms informacin en:
turismocastillayleon.com
en
Verano
Castilla y Len
abre sus puertas
NDICE
03
16
Romnico Norte
20
49
56
60
64
Romnico Sur
86
103
D.O. Toro
112
Campos y Pramos
118
Romnico Zamorano
138
HORARIOS DE VISITA
Del 16 DE JULIO al 18 de SEPTIEMBRE de 2011
De Martes a Domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00
a 20:00 h. (salvo indicacin)
DEBES SABER
Para el desarrollo de este programa hemos
pretendido respetar el rgimen de visitas establecido,
salvo en lo referido a la forma y horario de la
apertura, por ello en unas iglesias te cobrarn la
entrada y en otras no. Igualmente por este motivo te
entregarn un folleto explicativo en alguno de los
monumentos que visites.
Al entrar en los templos mantn el debido respeto y,
si se est celebrando un acto litrgico, espera a que
termine para entrar a visitarlo.
Si condiciones climticas adversas impidieran la
llegada a los templos, podrn no abrirse algunos de
stos o modificarse el horario.
RECOMENDAMOS
La mayor parte de los templos que podrs visitar con
este Programa han sido declarados Bien de Inters
Cultural por la Junta de Castilla y Len por sus valores
artsticos. Su alteracin, as como la de los paisajes
que los rodean, implicara un deterioro de sus valores
y que generaciones futuras no pudieran contemplar
este esplndido legado, por lo tanto no dejes residuos
en su entorno ni alteres la integridad del Bien.
Llvate un recuerdo de tu viaje en tu cmara
fotogrfica y no te lleves piedras u otros elementos de
los monumentos ni de su entorno.
Sigue las instrucciones que te indique la persona que
encontrars a la entrada de las iglesias y ermitas.
www.turismodecastillayleon.com
Informacin turstica de Castilla y Len:
902 20 30 30
Mudjar,
al sur del Duero
HORARIOS
Los horarios sern de Martes a Domingo de
11 a 14 y de 17 a 20 h. (salvo indicacin)
01
Ruta 1 vila
FONTIVEROS
ARVALO
ARVALO
02
Ruta 2 Salamanca
PEARANDA DE BRACAMONTE
MACOTERA
SANTIAGO DE LA PUEBLA
03
Ruta 3 Segovia
CULLAR
CULLAR
CULLAR
NIEVA
04
Ruta 4 Valladolid
SIETEIGLESIAS DE TRABANCOS
Iglesia Parroquial
Templo de estilo barroco que utiliza para su construccin el
ladrillo caracterstico de la zona. El interior se cubre mediante
bveda de can, con coro alto a los pies y falsa cpula en la
capilla mayor. Atesora interesantes retablos barrocos, como el
mayor, de un solo cuerpo, decorado y dorado con temas
vegetales y con esculturas de San Pelayo, San Sebastin, San
Isidro y la Asuncin de la Virgen, que remata el retablo.
ALAEJOS
FRESNO EL VIEJO
CERVILLEGO DE LA CRUZ
FUENTE EL SOL
RUB DE BRACAMONTE
SALVADOR DE ZAPARDIEL
Iglesia de la Cruz
El templo es de estilo mudjar, construido en el siglo XVI aunque
con reformas posteriores. Los muros de ladrillo de la capilla
mayor y de la torre exenta, de cuatro cuerpos y rematada por
linterna, nos dan idea de su influencia mudjar. La capilla
mayor se cubre con armadura de madera y bajo ella se sita el
retablo mayor, con escenas de la vida de Cristo.
10
MURIEL DE ZAPARDIEL
OLMEDO
11
RODILANA
POZALDEZ
LA SECA
RUEDA
12
SERRADA
MATAPOZUELOS
VENTOSA DE LA CUESTA
MOJADOS
13
MOJADOS
ARRABAL DE PORTILLO
PORTILLO
14
15
16
01
Zamora
FERMOSELLE
02
Salamanca
LEDESMA
17
LUMBRALES
HINOJOSA DE DUERO
SOBRADILLO
19
Romnico Norte
HORARIOS
Los horarios sern de Martes a Domingo de
11 a 14 y de 17 a 20 h. (salvo indicacin)
20
01
Ruta 1 Pisuerga
NOGALES DE PISUERGA
21
REBOLLEDO DE LA TORRE
POZANCOS
Parroquia de El Salvador
La parroquia de El Salvador se alza en medio del casero,
conjugando en su arquitectura de dos naves el tpico romnico
de bside semicircular, de finales del siglo XII, y el de cabecera
cuadrada que preconiza ya las formas gticas tpicas del XIII. En
su interior hay que destacar la imaginera gtica, renacentista y
barroca.
22
OLLEROS DE PISUERGA
LOMILLA
GAMA
RENEDO DE LA INERA
23
REBOLLEDO DE LA INERA
24
02
Ruta 2 La Ojeda
25
MOARVES DE OJEDA
COZUELOS DE OJEDA
PERAZANCAS DE OJEDA
PERAZANCAS DE OJEDA
26
CUBILLO DE OJEDA
COLMENARES DE OJEDA
QUINTANATELLO DE OJEDA
27
03
Ruta 3
Entre Boedo y Pisuerga
28
VILLABERMUDO DE OJEDA
PRAMO DE BOEDO
29
COLLAZOS DE BOEDO
30
04
AGUILAR DE CAMPOO
31
AGUILAR DE CAMPOO
AGUILAR DE CAMPOO
AGUILAR DE CAMPOO
32
La iglesia romnica de San Pedro de Becerril del Carpio se encuentra en este momento
en pleno proceso de restauracin, dentro del Plan de Intervencin Romnico Norte.
Para mostrar al pblico la belleza de sus piezas y las tcnicas empleadas para
devolverles su esplendor,se ha montado una exposicin, que podr visitarse durante
el verano en el Centro Tecnolgico del Patrimonio de Aguilar de Campoo. Se trata de
dos relieves y dos pinturas sobre tabla, del siglo XVI, pertenecientes al retablo mayor
de la iglesia, junto a imgenes que desvelan, paso a paso,el proceso de restauracin.
Del 20 de julio al 16 de septiembre. Agosto: Lunes a Viernes de 8 a 15
Julio y Septiembre: Lunes a Viernes de 8 a 15 y de 17 a 19 (viernes slo maanas)
Centro Tecnolgico del Patrimonio (Casa del Puente)
Fundacin Santa Mara la Real, Av. Ronda 1-3 - Aguilar de Campoo (Palencia)
Tel. 979 125 000 - info@romaniconorte.org
VALLESPINOSO DE AGUILAR
33
CABRIA
CEZURA
MATALBANIEGA
34
MATAMORISCA
05
35
VILLAVEGA DE AGUILAR
CILLAMAYOR
REVILLA DE SANTULLN
VILLANUEVA DE LA TORRE
36
VALBERZOSO
VILLABELLACO
MUD
37
Iglesia de El Salvador
Este templo conserva una unidad arquitectnica desde su
fundacin en 1123. Presenta planta de cruz latina con una sola
nave, crucero y tres bsides semicirculares en la cabecera. La
enorme espadaa es el elemento ms caracterstico de este
templo y en su conjunto vamos a encontrar un interesante
muestrario de escultura romnica en canecillos, capiteles y
ventanales.
CERVERA DE PISUERGA
38
TRASPEA DE LA PEA
PISN DE CASTREJN
RESPENDA DE LA PEA
Iglesia de la Inmaculada
Iglesia de nave nica que se cubre a travs de tres cpulas,
decoradas con yeseras barrocas. Como curiosidad
arquitectnica se puede observar el cilindro adosado al prtico y
que alberga la escalera de subida a la torre del templo. Entre el
patrimonio artstico, destacan varios retablos barrocos, as como
una cruz procesional y una pila bautismal del s. XVIII.
39
06
Ruta 6 Ebro
MORADILLO DE SEDANO
40
GREDILLA DE SEDANO
LOMAS DE VILLAMEDIANA
41
CRESPOS
Iglesia de la Inmaculada
La iglesia de la Inmaculada, construida para una poblacin muy
exigua, fue levantada en el s. XII. Su bside aparece recorrido en
el interior por una serie de arquillos ciegos, mientras que en los
canecillos se aprecian distintos animales y personajes, algunos
en obscenas actitudes.
MANZANEDO
42
EL ALMI
ESCOBADOS DE ABAJO
TOBES Y RAHEDO
43
07
BUTRERA
44
TABLIEGA
SAN ZADORNIL
08
46
Ruta 8 La Demanda
PINEDA DE LA SIERRA
RIOCAVADO DE LA SIERRA
VIZCANOS DE LA SIERRA
47
JARAMILLO DE LA FUENTE
48
49
01
CIUDAD RODRIGO
El Sagrario de la Catedral
Edificio herreriano, siguiendo los cnones clsicos y que tambin
es conocido como Capilla de Cerralbo o Iglesia del Cardenal
Pacheco. Posee claras influencias italianas, destacando de su
exterior la gran cpula con balaustrada y escudo en la fachada
principal, esculpido en mrmol de Carrara. En el interior,
destaca el mausoleo del ltimo Marqus de Cerralbo, obra de
Mariano Benlliure (1925).
Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
CIUDAD RODRIGO
CIUDAD RODRIGO
50
02
LA ALBERCA
51
SEQUEROS
03
BJAR
52
BJAR
CANDELARIO
Iglesia de la Asuncin
Iglesia del s. XIV con diversas reformas posteriores. Presenta tres
naves separadas por arcos de medio punto. Capilla mayor con
interesante artesonado y tribuna a los pies. Retablo mayor
barroco del s. XVIII de gran valor, como el Cristo del Olvido, talla
de transicin del romnico al gtico, fechada en el s. XIII.
Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
MONTEMAYOR DEL RO
Iglesia de la Asuncin
Fechada en el s. XIII y de transicin del romnico al gtico, la
iglesia se encuentra dentro del primitivo recinto amurallado. El
interior es de nave nica y la capilla mayor posee un retablo
renacentista, aunque muy intervenido posteriormente. Podemos
contemplar algn fresco de inters con representacin de San
Cristbal, as como diversas esculturas, escudos y lpidas de
alguna sepultura.
Agosto: Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
EL ZARZOSO
53
04
PIEDRAHTA
54
55
HORARIOS
Los horarios sern de Martes a Domingo
de 11 a 14 y de 17 a 20 h. (salvo indicacin)
56
En la Comarca de El Bierzo y
comenzando en la ciudad de
Ponferrada, podemos iniciar un
recorrido en el que descubrir
grandes joyas arquitectnicas
inmersas en un entorno natural de
gran belleza. Son los templos del
valle del Silencio, enmarcados en
localidades que han sabido
conservar la autenticidad y el
tipismo en sus calles y casas.
01
San Pedro
de Montes
PONFERRADA
57
OTERO DE PONFERRADA
Iglesia mozrabe
Esta iglesia es otro de los conjuntos mozrabes del s. X ms
interesantes de la comarca berciana. Templo de una nica nave
con cabecera rectangular al exterior y elptica en el interior, cuyo
paramento se articula a travs de una arquera ciega de
herradura sobre pilares. Para acceder a la capilla se atraviesa un
arco triunfal de herradura doblado, uno de los primeros
documentados en este estilo. El templo conserva dos portadas
de acceso, ambas del s. XII.
58
Iglesia de Valdefrancos
59
60
Soria
01
GREDA
61
GREDA
GARRAY
ALDEALICES
ONCALA
62
63
HORARIOS
Los horarios sern de Martes a Domingo
de 11 a 14 y de 17 a 20 h. (salvo indicacin)
VISITA A BODEGAS
Se recomienda consultar horarios en la web
o por telfono y solicitar cita previa.
64
01
Ruta 1 Soria
BERLANGA DE DUERO
65
66
LANGA DE DUERO
CASTILLEJO DE ROBLEDO
02
Ruta 2 Burgos
LA VID
67
PEARANDA DE DUERO
CALERUEGA
Monasterio de MM Dominicas
Junto al Torren de los Guzmanes, el convento de las Madres Dominicas
es el principal edificio de Caleruega. En 1266, Alfonso X el Sabio funda
el convento en el mismo lugar donde naci Santo Domingo de Guzmn
en 1170. Parte de esta primitiva iglesia del s. XIII se conserva y
corresponde al coro de las monjas, enmarcada dentro del templo
actual, levantado en el s. XVI y que posee planta de cruz latina,
construido en estilo renacentista y con portada barroca. De la primitiva
iglesia de Alfonso X an podemos observar una interesante portada con
arquivoltas apuntadas y estructura tardorromnica.
68
ZAZUAR
ARANDA DE DUERO
ARANDA DE DUERO
69
SOTILLO DE LA RIBERA
PINILLOS DE ESGUEVA
TERRADILLOS DE ESGUEVA
Iglesia Parroquial
La parroquia, bajo la advocacin de San Mams Mrtir, se
localiza en un pequeo promontorio apartado en el extremo sur
del casero. El templo actual, una construccin gtica,
entremezcla materiales romnicos de un edificio anterior del
que slo se conserva ntegra una modesta portada recolocada
en el presbiterio para dar acceso a un tnel.
Viernes, Sbado y Domingo: de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
70
TORRESANDINO
ROA DE DUERO
Iglesia de la Asuncin
Esta iglesia, que en otros tiempos ostent el ttulo de Colegiata,
est dedicada a la Asuncin de la Virgen. El templo se inici en
el s. XVI y posee un estilo gtico tardo. Su interior se articula a
travs de tres naves y planta de saln. Entre sus capillas ms
importantes destacan la Capilla del Rosario y la de la
Inmaculada, que guarda la Adoracin de los Magos obra de
Diego de Silo.
HAZA
71
03
Ruta 3 Segovia
CUEVAS DE PROVANCO
SACRAMENIA
72
FUENTIDUEA
FUENTIDUEA
CALABAZAS
Iglesia de la Asuncin
Es una construccin que muestra un completo catlogo de
intervenciones histricas, donde las ms importantes se datan
en el s. XVI. Entre los elementos ms destacados figura la
portada principal del templo, trasladada aqu desde el convento
de San Juan de Penitencia de Fuentiduea para salvarla de la
ruina. De la construccin original romnica aun se conservan
algunos sillares empotrados en los paramentos de la caja
muraria y su original pila bautismal de gallones helicoidales.
ALDEASOA
73
04
Ruta 4 Valladolid
CASTRILLO DE DUERO
OLMOS DE PEAFIEL
PEAFIEL
74
PEAFIEL
CURIEL DE DUERO
BOCOS DE DUERO
75
SAN LLORENTE
PESQUERA DE DUERO
SAN BERNARDO
76
QUINTANILLA DE ONSIMO
SARDN DE DUERO
SANTIBEZ DE VALCORBA
TUDELA DE DUERO
77
05
Bodegas
78
79
SAN GABRIEL
LA AGUILERA - Burgos
Ctra. La Aguilera, Km. 6,5
Tel. 947 545 006 - 620 457 093
www.bodegasangabriel.com
Idiomas de atencin: Espaol, francs e ingls
BODEGAS ARROCAL
GUMIEL DE MERCADO - Burgos
Eras de Santa Mara s/n
Tel. 947 561 290 - 606 292 102
www.arrocal.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
BODEGA S. ARROYO
SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos
Avda. del Cid, 99
Tel. 947 532 499
www.tintoarroyo.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
80
BODEGAS FUENTENARRO
LA HORRA - Burgos
Constitucin, 32
Tel. 947 542 092 - 678 277 485
www.fuentenarro.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
BODEGAS BALBAS
LA HORRA - Burgos
La Majada s/n
Tel. 947 542 111 - Fax. 947 542 112
www.balbas.es
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
PRAMO DE GUZMN
ROA DE DUERO - Burgos
Circunvalacin s/n
Tel. 947 541 848
www.disfrutaraiz.es
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
VIA SOLORCA
ROA DE DUERO - Burgos
Ctra Circunvalacin s/n
Tel. 947 541 823 - 639 611 007
www.bodegassolorca.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
81
CONDADO DE HAZA
ROA DE DUERO - Burgos
Ctra. de la Horra, s/n
Tel. 947 525 254 - Fax. 947 561 098
www.condadodehaza.com
Idiomas de atencin: Espaol, francs e ingls
VIA MAMBRILLA
MAMBRILLA DE CASTREJN - Burgos
Ctra. Pedrosa s/n
Tel. 947 540 234
www.mambrilla.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
CEPA 21
CASTRILLO DE DUERO - Valladolid
Ctra. N-122 Km 297
Tel. 983 484 083
www.cepa21.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
SEORO DE BOCOS
BOCOS - Valladolid
Camino La Canaleja, s/n.
Tel. y Fax. 983 880 988
www.senoriodebocos.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
82
BODEGA LEGARIS
CURIEL DE DUERO - Valladolid
Ctra.Peafiel Encinas de Esgueva Km 2,5
Tel. 983 878 088 - 610 486 644
www.legaris.es
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
PROTOS
PEAFIEL - Valladolid
C. Bodegas Protos 24-28
Tel. 659 843 463
www.bodegasprotos.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
BODEGAS PEAFIEL
PEAFIEL - Valladolid
Ctra N 122 km 311
Tel. 983 881 622 - Fax. 983 881 944
www.bodegaspenafiel.com
Idiomas de atencin: Espaol y ingles.
83
BODEGAS BRIEGO
FOMPEDRAZA - Valladolid
C/ del Rosario, 32
Tel. 983 892 156
www.bodegasbriego.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
EMILIO MORO
PESQUERA DE DUERO - Valladolid
Ctra. Valoria - Peafiel s/n
Tel. 983 878 400 Fax. 983 870 195
www.emiliomoro.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
MATARROMERA
VALBUENA DE DUERO - Valladolid
Ctra. Renedo Pesquera, Km. 30
Tel. 983 107 100
www.emina.es
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
BODEGAS ARZUAGA
QUINTANILLA DE ONSIMO - Valladolid
Ctra. N-122 Km 325.
Tel. 983 681 146
www.arzuaganavarro.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
VIA MAYOR
QUINTANILLA DE ONSIMO - Valladolid
Ctra. N-122 Km 325,6
Tel. 983 680 461 - 650 451 733
www.habarcelo.es
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
84
FINCA VILLACRECES
QUINTANILLA DE ONSIMO - Valladolid
Crta. N-122 km 322
Tel. 983 680 437
www.villacreces.com
Idiomas de atencin: Espaol e ingls
Bodegas de vinos de la
Tierra de Castilla y Len
ABADIA RETUERTA
SARDN DE DUERO - Valladolid
Ctra. N-122, km. 332.5
Tel. 983 680 314
www.abadia-retuerta.com
Idiomas de atencin: Espaol, francs e ingls
85
Romnico Sur
86
01
Ruta 1
Entre el Eresma y el Cega
SOTOSALBOS
87
CABALLAR
Iglesia de Santiago
Este templo ha ido conformando su estructura actual a travs de
las diversas pocas y los diferentes estilos artsticos. Consta de
una nave central y otra lateral donde se sita la capilla barroca
de la Soledad. An se conservan algunos elementos del
primitivo templo romnico, como la estructura oculta
actualmente por el retablo mayor. Tres obras de arte romnicas
de gran inters que posee el templo son el Cristo que presidi la
iglesia de San Pedro del Burgo, la talla en madera de la Virgen
del Burgo y una pila bautismal.
88
AREVALILLO DE CEGA
NAVAFRA
89
02
Ruta 2
Entre Pedraza y Riaza
ARCONES
90
CASTROSERNA DE ABAJO
CARRASCAL DEL RO
91
SEPLVEDA
Iglesia de El Salvador
Iniciada en los ltimos aos del s. XI, posiblemente se trate del
templo romnico ms antiguo de la provincia de Segovia y que
recibe la herencia de los maestros canteros que trabajaron en el
Camino de Santiago. Una nica nave y bside semicircular,
galera porticada y torre que aparece exenta del templo. La
decoracin de canecillos y capiteles, por su tosquedad, parece
de poca prerromnica.
SOTILLO
Iglesia de la Natividad
Dedicada a la Natividad de la Virgen, esta iglesia fechada en el s.
XIII es un interesante ejemplo del romnico segoviano que
destaca por el equilibrio de sus formas. Se estructura a travs de
nave nica con bside semicircular, que posee tres bellos
ventanales adornados con finos capiteles. La cornisa tiene,
tambin, un buen nmero de canecillos figurados. En el lado
sur, se sita la portada con una curiosa arquivolta de arco
polilobulado.
Sbados, Domingos y Festivos
SANTA MARTA DEL CERRO
Iglesia de la Natividad
La iglesia de la Natividad se encuentra emplazada en el extremo ms
occidental del casero, desde el que se dominan amplias vistas. La
construccin del templo es fundamentalmente de poca romnica, a la
que se aadieron algunos elementos posteriores como el camarn en el
extremo de la cabecera, que rompe la posibilidad de admirar su elegante
bside que abre una ventana, oculta por la construccin del XVII,
elegantemente decorada, como la coleccin de canecillos que recorre la
imposta de los aleros de las cubiertas del bside, la nave y el transformado
prtico del lado sur que sustituy a uno romnico y que cobija una
esplndida portada romnica que bien merece un tiempo de observacin.
92
AYLLN
03
93
CASTILLEJO DE ROBLEDO
BOCIGAS DE PERALES
94
FUENTEARMEGIL
95
OSMA
EL BURGO DE OSMA
VALDENEBRO
CALATAAZOR
SORIA
97
04
PEDRO
98
CARACENA
AGUILERA
ANDALUZ
OSONILLA
LOS LLAMOSOS
ALMAZN
100
VILLASAYAS
CASILLAS DE BERLANGA
102
Ciudades Patrimonio
VILA
Un paseo por vila nos llevar a conocer su Muralla, considerada el mejor ejemplo de
arquitectura militar romnica en Espaa y modelo nico de la arquitectura medieval
europea. Entre los museos visitables, podemos destacar el Museo Provincial con una
interesante coleccin etnogrfica y de Bellas Artes y el Centro de Interpretacin del
Misticismo, que pretende mostrar al visitante las ideas fundamentales de la Mstica,
tan presente en la ciudad de vila gracias a que en ella vivieron personajes como
Santa Teresa de Jess, San Juan de la Cruz o Moshe de Len, autor de la mstica juda.
SALAMANCA
La ciudad de Salamanca nos ofrece un singular paseo entre sus innumerables
monumentos. La ciudad dorada gracias al efecto que el sol ejerce sobre sus palacios
e iglesias, construidos con la afamada piedra de Villamayor, nos invita a conocer la
Casa de las Conchas, la fachada plateresca de la Universidad o sus dos Catedrales,
junto a la inigualable Plaza Mayor churrigueresca. No debemos abandonar la ciudad
sin ascender hasta lo alto de la torre de la Catedral o visitar el Museo de Art Nouveau y
Art Dco Casa Lis.
SEGOVIA
En Segovia podemos realizar un recorrido por las diferentes culturas que convivieron
en la ciudad. Entre sus principales monumentos destacan el Acueducto romano (s. I.
d.C.), el Alczar del s. XV y la Catedral gtica. Recorriendo sus calles, nos
sorprenderemos al conocer uno de los mayores conjuntos de arte romnico de toda
Europa.
103
Ruta 1 vila
01
4
Iglesia de San Martn
Ermita de Ntra. Sra. de la Cabeza
Ermita de San Segundo
Iglesia de San Andrs
1
2
3
4
1
2
Informacin
104
VILA
De 11 a 14 y de 17 a 20h.
VILA
De 11 a 14 y de 17 a 20h.
VILA
De 11 a 14 y de 17 a 20h.
VILA
De 11 a 14 y de 17 a 20h.
105
02
Ruta 2 Salamanca
3
1
1
2
3
4
5
6
106
SALAMANCA
Iglesia de la Pursima
Se trata de una de las iglesias espaolas con mayor inspiracin
italianizante. Gran parte de las obras de la iglesia se realizaron en
Italia y se trasladaron a Espaa a travs del puerto de Cartagena. Con
planta de cruz latina, de una nave y con capillas a los lados, la iglesia
se inici en 1636 segn trazas de Bartolom Pichiatti. En su interior,
destaca el Retablo Mayor en mrmol blanco, con un importante
cuadro de la Pursima Concepcin, obra de Jos de Ribera (1635) y
modelo para gran parte de los pintores del Siglo de Oro.
SALAMANCA
Martes a Domingo 11 a 14 y de 16 a 19 h.
108
Ruta 3 Segovia
03
1
2
3
4
5
6
7
6
4
5
3
1
2
7
Informacin
109
SEGOVIA
De 10 a 14 y de 17 a 20 h.
SEGOVIA
SEGOVIA
De 11 a 14,30 y de 16 a 19 h.
SEGOVIA
Miercoles a Domingo 10 a 14 h.
110
SEGOVIA
De 11 a 14,30 y de 16 a 19 h.
SEGOVIA
De 11 a 14,30 y de 16 a 19 h.
SEGOVIA
Miercoles a Domingo de 10 a 14 h.
111
D.O. Toro
Los vinos de Toro tienen una larga
historia y tradicin. Sus orgenes son
anteriores al asentamiento de los
romanos.
VISITA A BODEGAS
Se recomienda consultar horarios en la web
o por telfono y solicitar cita previa.
112
Toro
01
1
6
1
2
3
4
5
6
7
113
114
Martes a Domingo de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
115
02
Bodegas
116
117
Campos y Pramos
118
01
Ruta 1 Valladolid
ARROYO DE LA ENCOMIENDA
CIGUUELA
SIMANCAS
Iglesia de El Salvador
Esta iglesia, de estilo gtico ya tardo y con influencias
renacentistas, posee en su torre romnica del s. XII el nico
resto visible de la edificacin anterior. Del s. XVI guarda diversos
elementos de gran inters como el retablo mayor en estilo
plateresco, as como un relieve que muestra la escena del Llanto
sobre Cristo muerto y la cruz procesional, realizada en plata.
119
TORDESILLAS
TORDESILLAS
CIGALES
Iglesia de Santiago
Gran construccin renacentista del s. XVI, culminada un siglo
despus. De su exterior destacan las dos torres de piedra,
situadas a los pies del templo y organizadas a travs de cuatro
cuerpos superpuestos. El interior se articula en tres naves
separadas por columnas que soportan arcos de medio punto y
apuntados. Se cubre mediante bveda de arista, decoradas con
yeseras del s. XVII.
120
02
Ruta 2 Valladolid
WAMBA
PEAFLOR DE HORNIJA
LA SANTA ESPINA-CASTROMONTE
TIEDRA
03
Ruta 3 Valladolid
MEDINA DE RIOSECO
123
MEDINA DE RIOSECO
MEDINA DE RIOSECO
VILLABRGIMA
TORDEHUMOS
124
VILLAFRECHS
VILLAGARCA DE CAMPOS
04
Ruta 4 Valladolid
BERRUECES
125
CUENCA DE CAMPOS
VILLAFRADES DE CAMPOS
HERRN DE CAMPOS
Iglesia de El Salvador
Destaca del templo la curiosa torre, hoy reducida sobre el diseo
original. El conjunto es de estilo barroco, construido en el s. XVII
en ladrillo y tapial. En el interior, destaca un interesante
conjunto de retablos y entre ellos, el principal es el mayor, con
alguna tabla policromada de Toms de Sierra. En una de las
capillas, se conserva un Cristo del s. XIII.
VILLACARRALN
Iglesia de la Asuncin
Su construccin debi de iniciarse en la segunda mitad del s.
XVII debido a la gran sencillez neoclsica que muestra su
estructura. Planta de cruz latina que cubre su nave con bveda
de can con lunetos y cpula en el centro del crucero. Retablo
mayor rococ, del tipo relicario, procedente del Monasterio de
Sahagn. Destacan tres bustos relicarios como son los que
representan a Santa Sofa, Santa Catalina y San Pelayo.
126
VEGA DE RUIPONCE
Iglesia de El Salvador
Accedemos al templo mediante un arco de medio punto situado
en el lado del Evangelio. El interior de la iglesia es de tres naves
con varios retablos datados entre los siglos XVII y XVIII. El
retablo mayor es obra de mediados del s. XVI y en su
basamento figuran relieves de los Apstoles, mientras que los
Evangelistas y el Calvario aparecen representados en la custodia.
SANTERVS
MELGAR DE ARRIBA
MAYORGA
127
AGUILAR DE CAMPOS
AGUILAR DE CAMPOS
128
05
Ruta 5 Len
SAHAGN
SAHAGN
129
SAHAGN
Casa Palacio
Gran edificacin construida a principios del s. XVI por el seor
de Grajal Don Hernando de Vega y encargada a los arquitectos
italianos Cristbal y Lorenzo de Adonza. El palacio se construye
en dos etapas y uno de los elementos ms destacables es su
logia o galera renacentista, al gusto italiano y abierta a la plaza
del pueblo, desde donde se seguan los actos pblicos.
130
GRAJAL DE CAMPOS
Castillo de Grajal
El castillo presenta planta cuadrada con robustos cubos
circulares en sus esquinas, utilizando las nuevas formas
constructivas del renacimiento en su construccin, encargada al
italiano Lorenzo de Adonza, y convirtindolo en el primer castillo
artillero de Espaa del s. XVI. Tuvo prisin, destruida en 1836 y
pertenece al duque de Alburquerque.
131
06
Ruta 6 Palencia
MENESES DE CAMPOS
AUTILLO
07
Ruta 7 Palencia
CISNEROS
PAREDES DE NAVA
08
Ruta 8 Palencia
AMPUDIA
CEVICO NAVERO
09
Ruta 9 Palencia
ASTUDILLO
136
TMARA
137
Romnico Zamorano
Zamora est considerada como la cuidad
del romnico por ser una de las capitales
que posee ms templos de este estilo
arquitectnico. En este programa,
elaborado por el Patronato Provincial de
Turismo de Zamora, recogemos un
recorrido urbano por algunas de las
iglesias romnicas que se encuentran
situadas en la ciudad y una ruta por la
provincia en la que podremos admirar
algunos templos de gran valor.
138
01
11
Catedral y Museo Catedralicio
Iglesia de San Isidoro
San Pedro y San Ildefonso
Iglesia de la Magdalena
Iglesia de San Cipriano
Iglesia de San Juan
Iglesia de Santa Mara de la Horta
Iglesia de San Andrs
Iglesia de Santiago del Burgo
Iglesia de San Claudio de Olivares
Iglesia de Santiago de los Caballeros
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10
1
2
3
4
Informacin
139
ZAMORA
ZAMORA
Iglesia de la Magdalena
A pesar de tratarse de una construccin tarda (finales s.
XII-principios s. XIII), la prolfica decoracin escultrica hace de
este templo uno de los ms bellos del romnico zamorano. La
portada meridional posee arquivoltas apuntadas, siendo la
inferior polilobulada y desarrollando un estupendo programa
iconogrfico de decoracin geomtrica, vegetal y humana.
140
ZAMORA
ZAMORA
141
ZAMORA
142
02
EL CAMPILLO
143
GRANJA DE MORERUELA
144
PUEBLA DE SANABRIA
145
Notas
146