Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LEADWELL
CARTILLA DE OPERACIN
Y PROGRAMACIN
1. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
La mquina est equipada con diversos dispositivos de seguridad, sin embargo es importante
tener en cuenta que descuidos en el manejo pueden ocasionar serios accidentes o daos en el
material de trabajo, en las herramientas, en la mquina o incluso en el operario. Todos los
operarios de la mquina deben seguir estrictamente la siguiente informacin:
Siempre revise que no hayan obstculos o personas alrededor de las partes mviles de la
mquina antes de operarla.
Si la mquina se detiene debido a una falla en el suministro elctrico, apguela
inmediatamente girando el interruptor principal.
La mquina no puede operar a menos que tenga un suministro de energa adecuado.
Detenga la mquina si ocurre un cambio anormal en los niveles de energa elctrica.
Antes de iniciar la operacin de la mquina, asegrese de que todos los indicadores
(presin hidrulica, presin de lubricacin, presin de aire, etc) sealan los valores
recomendados.
Despus del encendido, asegrese de que todas las bombas operan correctamente.
Nunca toque cualquier interruptor con las manos hmedas
La mquina debe ser operada slo por una persona bien entrenado para ello. Si se
requiere ms de una persona en el proceso, debe establecerse buena cooperacin y
comunicacin para evitar accidentes.
Siempre suspenda todos los movimientos de la mquina durante el montaje, desmontaje
o verificacin dimensional de material.
Mantenga cerradas puertas o cubiertas de la mquina cuando se est operando.
No acerque las manos a la torreta de herramientas mientras est en movimiento.
Para evitar accidentes cubra su cabello y no utilice joyas ni ropas amplias o sueltas.
Siempre utilice calzado apropiado para el trabajo en la mquina.
Nunca trate de abrir la puerta mientras el husillo se encuentre girando para retirar viruta
o para tocar la pieza o las herramientas de trabajo.
Nunca toque cualquier pieza que est rotando, asegrese de que se ha detenido antes de
tocarla.
Nunca intente tocar las herramientas de la torreta mientras la mquina est operando.
Asegure los amarres del material y las herramientas de corte, las profundidades de corte
y las velocidades de avance deben seleccionarse con valores pequeos.
Tenga cuidado de no activar el interruptor equivocado, visualmente reconozca el
interruptor en el panel de operaciones antes de activarlo.
La lmpara de trabajo se calienta luego de largos periodos de trabajo, tenga cuidado de
no tocarla.
Asegure muy bien las herramientas, portaherramientas y material de trabajo antes de
iniciar la operacin, revise que las herramientas montadas en la torreta estn bien
balanceadas.
Antes de montar herramientas en la torreta limpie la superficie de contacto para retirar
virutas o elementos extraos.
Nunca se recueste sobre la mquina cuando est operando.
No coloque herramientas o instrumentos de medicin sobre el panel de operacin o
sobre otra parte de la mquina.
3
Antes de oprimir el interruptor de CYCLE START para iniciar una operacin asegrese
de que la opcin de DRY RUN se encuentre desactivada y que los reguladores de
velocidad de avance y rotacin del husillo se encuentren en una posicin apropiada.
Cuando corra un nuevo programa por primera vez, revise el nmero del programa.
Nunca intente correr un programa nuevo en modo automtico, utilice la opcin de
ejecucin bloque a bloque.
Durante la operacin automtica tenga cuidado de no activar algn interruptor
accidentalmente.
Cero de Mquina
Cero de pieza
2.3. PUNTO DE REFERENCIA
Cada vez que la mquina es encendida se deben trasladar los carros longitudinal y transversal
del torno a la posicin de referencia, con el fin de que el sistema registre esa coordenada X,Z y
a partir de all localice los orgenes de mquina y de pieza.
El punto de referencia se encuentra en los extremos positivos de los ejes X y Z y el sistema de
control lo reconoce por medio de dos interruptores o microswitchs que se activan al paso de
los carros.
Para referenciar la mquina deje el botn de seleccin en el modo REFERENCE RETURN y
a continuacin oprima los botones de avance contnuo (JOG MODE), primero el de X y luego
el de Z.
Cuando la mquina alcanza el punto de referencia para cada eje, se ilumina la seal
correspondiente en el panel de operacin y se detiene el avance.
3.2. MODO DE PRUEBA DE PROGRAMAS EN RAPIDO DRY RUNAl ejecutar un programa en el modo Dry run, los ejes se desplazan a alta velocidad segn el
valor de avance definido en los parmetros de la mquina. sta funcin es usada para revisar
el movimiento de la herramienta en condiciones de mquina sin material.
Para activar el modo Dry Run oprima el correspondiente botn en el modo de ejecucin
automtico.
3.3. MODO BLOQUE A BLOQUE
Oprimiendo el botn de modo de ejecucin bloque a bloque, antes del inicio de ciclo, el
programa se ejecutar lnea por lnea, la herramienta se detiene al final de cada lnea y para
continuar con la siguiente instruccin se debe oprimir una vez ms el botn de inicio de ciclo.
3.4. MODO AUTOMTICO
En este modo el programa seleccionado se ejecuta de manera continua, sin interrupciones,
desde el momento en que se oprima el botn de inicio de ciclo Cycle Start.
Antes de oprimir el botn de inicio de ciclo, asegrese de que el nmero de programa actual
sea el deseado para la ejecucin de la operacin. Antes de comenzar a operar la maquina en
modo automtico, se debe revisar los siguientes puntos siempre :
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
6. PROGRAMACIN FANUC
6.1. LISTADO DE FUNCIONES PREPARATORIAS CDIGOS GCODIGO G
FUNCION
G00
G01
Interpolacin lineal
G02
G04
G20
G21
Entrada de datos en mm
G22
G23
G27
G28
G29
G30
G32
Funcin de roscado
G40
G41
G42
G50
G54
G55
G56
G57
G58
G59
G70
Ciclo de acabado
G71
G72
G73
G74
G03
CODIGO G
FUNCION
G75
G76
G96
G97
G98
G99
Parada de programa
M01
Parada opcional
M02
Final de programa
M03
M04
M05
M07
M08
M09
M10
Cerrar copa
M11
Abrir copa
M12
M14
M19
Orientacin de husillo
M21
M22
M29
Roscado rgido
M30
M31
M32
M97
Contador de piezas
M98
Llamada a subprograma
M99
Final de subprograma
10
Notas:
1. M00: Mediante este comando, se detienen el husillo, la bomba del refrigerante y los
motores.
M01: Esta funcin es igual a M00, y se hace efectiva cuando el interruptor de parada
opcional en le panel de operacin se encuentra activado.
M02: Indica el final del programa principal
M30: Igual que M02 y adicionalmente regresa a la posicin inicial del programa para
reiniciarlo una vez ms.
2. Las funciones miscelneas M no deben programarse en el mismo bloque que contenga a
los cdigos S o T, se recomienda programar los cdigos M en bloques separados.
11
;
Fin de
Velocidad Velocidad
Funcin
Herramienta
lnea
de avance de husillo
auxiliar
(EOB)
G00 POSICIONAMIENTO EN
RPIDO
Cada eje se mueve segn se indique en
este comando a alta velocidad
G00 X(U)__ Z(W);__
G00 X 150.0 Z100.0
X200.0 Z200.0
G00 U150.0 W100.0
U50.0 W100.0
12
13
Notas:
1. Despus de un comando G01 para un eje, el siguiente bloque de instrucciones
debe ser en direccin vertical
1. Si el siguiente bloque de instrucciones es de tipo incremental, designe el volumen
incremental basado en le punto B.
2. En los siguientes casos se genera un error (modo G01)
- Cuando se colocan las instrucciones I,K,R y X,Z al mismo tiempo
- Cuando se colocan dos instrucciones I,K,R en el mismo bloque
- Cuando se comandan X e I o Z y K
- Cuando la distancia de movimiento es menor a la del siguiente comando
3. Durante la operacin bloque a bloque, la operacin de la mquina se detiene en
el punto C.
14
Ejemplo:
PROGRAMACIN G01
Ejemplo 1
O0001;
G21G80G40G99;
G28U0;
G28W0;
T0000;
T0101;
G99G97M03S500;
G0Z5;
X100.5;
G50 S1500;
G96 S180 ;
M08 ;
G01 Z-95.0 F0.25 ;
G00 U2.0 Z0.5 ;
G01 Z-15.55 ;
X85.0 Z-22.3 ;
G00 X200.0 Z200.0 M09;
T0100 ;
M05;
M01 ;
T0303;
G50 S2000;
G96 S200 M03 ;
G00 X85.0 Z5.0 M08 ;
Z0 ;
O0002 ;
G21G80G40G99;
G28U0;
G28W0;
T0000;
T0101;
G50 S2000;
G96 S180 M03 ;
G00 X70.5 Z5.0 M08 ;
G01 Z-100.0 F0.25 ;
G00 U2.0 Z0.5 ;
G01 X-1.6 F0.23 ;
X60.3 Z-54.7;
X72.0
G00 X150.0 Z200.0;
T0100 ;
M05;
M01 ;
T0303;
G50 S2300;
G96 S200 M03 ;
G00 X55.0 Z5.0 M08 ;
Z0 ;
G01 X-1.6 F0.2 ;
17
18
G28 U0 W0 ;
EJEMPLO
18
19
O0000 ;
G21G80G40G99;
G28U0;
G28W0;
T0000;
T0202 ( 30 taladrado);
G99G97 S250 M03 ;
G00 X0 Z5.0 M08 ;
G01 Z-5.0 F0.07 ;
W1.0 ;
Z-40.0 F0.25 ,
G00 Z5.0 ;
Z-39.0 ;
G01 Z-60.0 ;
G00 Z10.0 ;
X200.0 Z200.0;
T0200 M05 ;
M01 ;
T0101 (cilindrado de desbaste);
G50 S1500;
G96 S180 M03 ;
G00 X94.0 Z5.0 M08 ;
G01 Z-14.8 F0.27 ;
G00 U2.0 Z0.5 ;
G01 X28.0 F0.23 ;
G00 X87.0 W1.0 ;
G0.1 Z-14.8 F0.27 ;
G00 U2.0 Z1.0 ;
X80.5 ;
G01 Z-14.1 ;
G02 X81.9 Z-14.8 R0.7 ;
G00 X100.5 W1.0 ;
G01 Z-29.8 ;
G00 U2.0 Z-1.0 ;
G01 X60.5 F0.23 ;
G00 X82.0 W1.0 ;
Z-2.4 ;
G01 X60.5 ;
X72.9 ;
G03 X80.5 Z-6.2 R3.8 ;
G00 U2.0 Z5.0 ;
X200.0 Z200.0;
T0100 M05 ;
M01 ;
T0404 (Desbaste interno)
G50 S1500;
G96 S180 M03 ;
G00 X34.5 Z3.0 M08 ;
G01 Z-41.8 F0.27 ;
G00 U-0.5 Z1.0 ;
X39.5 ;
G01 Z-15.0 ;
X34.5 Z-24.3 ;
G00 Z10.0 ;
X200.0 Z200.0;
T0400 M05 ;
M01 ;
T0505 (Acabado exterior);
G50 S1800;
G96 S200 M03 ;
G00 X63.0 Z5.0 M08 ;
Z0 ;
G01 X38.0 F0.2 ;
G00 X60.0 Z3.0 ;
G42 Z1.0 ;
G01 Z-2.5 F0.2 ;
X74.0 ;
G03 X80.0 Z-5.5 R3.0 ;
G01 Z-13.5 ;
G02 X83.0 Z-15.0 R1.5 ;
G01 X100.0 ;
Z-30.0 ;
X103.0 ;
G40 G00 U2.0 W1.0 ;
G00 Z10.0 ;
X200.0 Z200.0;
T0500 ;
M01 ;
T0606 (Acabado interior);
G50 S1800;
G96 S200 M03 ;
G00 X40.0 Z5.0 M08 ;
G41 Z1.0 ;
G01 Z-15.0 F0.2 ;
X35.0 Z-24.33 ;
Z-42.0 ;
19
20
X29.0 ;
G40 G00 Z10.0 ;
X200.0 Z200.0;
T0600 ;
M30 ;
(ABSOLUTO)
G50 T0100 ;
G97 S800 M03;
G00 X90.0 Z5.0 T0101 M8 ;
X48.0 ;
G32 Z-71.5 F3.0 ;
G00 X90.0 ;
Z5.0 ;
X46.0 ;
G32 Z-71.5 ;
G00 X90.0 ;
Z5.0 ;
X150.0 Z150.0 T0100 ;
M30 ;
(INCREMENTAL)
G50 T0100 ;
G97 S800 M03 ;
G00 X90.0 Z5.0 T0101 ;
U-42.0 ;
G32 W-76.5 F3.0 ;
G00 X90.0 ;
W76.5 ;
U-44.0 ;
G32 W-76.5;
G00 X90.0 ;
Z5.0 ;
X150.0 Z150.0 T0100 ;
M30 ;
20
21
(ABSOLUTO)
G50 S800 T0100 ;
G97 S800 M03 ;
G00 X90.0 Z5.0 T0101 ;
X22.026 ;
G32 X49.562 Z-71.5 F3.0 ;
G00 X90.0 ;
Z5.0 ;
X21.052 ;
G32 X48.588 Z-71.5 ;
G00 X90.0 ;
Z5.0 ;
X150.0 Z150.0 T0100 ;
M30 ;
(INCREMENTAL)
G50 S800 T0100 ;
G97 S800 M03 ;
G00 X90.0 Z5.0 T0101 ;
U-67.974 ;
G32 U27.321 W-76.5 F3.0 ;
G00 U40.438 ;
W76.5 ;
U-68.948 ;
G32 U27.321 W-76.5 ;
G00 X90.0 ;
W76.5 ;
X150.0 Z150.0 T0100 ;
M30
21
22
Programa:
G01 X25.0 Z0 F0.2
X30.0 Z-2.5
G00 U1.0 Z1.0
G28 U0W0
M30
Ejemplo 2.
Cuando utilice la compensacin del radio no es necesario calcular los puntos de compensacin a)
y b). Si la posicin de a) y de b) se dan en el programa , la herramienta realiza una compensacin
automtica de R y se mueve a la siguiente direccin de proceso.
22
23
Programa:
G42 X26.0 Z0 F 0.2
G01 X30 Z-2.0
Z-30. 0
G00 U1.0 Z1.0
G28 U0W0
M30
TRAYECTORIA
SIN
COMPENSACION
TRAYECTORIA
CON
COMPENSACION
Para realizar con xito la compensacin de trayectoria, el control CNC debe conocer la direccin
de corte de la herramienta. Este dato se debe introducir en la tabla de offsets, al seleccionar entre
nueve tipos diferentes de orientacin, de acuerdo a los siguientes diagramas:
23
24
24
25
25
26
26
27
Cero de Mquina
Cero de pieza
Para propsitos de la programacin CNC se utiliza un punto cero de trabajo cuyo origen se
ubica sobre la pieza actual de trabajo. Las mquinas modernas estn equipadas con seis
diferentes registros de datos conocidos como los sistemas coordenados de trabajo. Los
comandos de programacin G54 hasta G59 activan uno de los seis sistemas disponibles. El
G54 es el sistema coordenado por defecto (preestablecido).
El siguiente procedimiento muestra como hallar el valor del WORK OFFSET en tornos equipados
con brazo palpador de herramientas.
1) REFERENCIE LA MQUINA MANUALMENTE
27
28
2) TODA HERRAMIENTA QUE SE ENCUENTRE MONTADA EN LA TORRETA DEBE SER
PALPADA, UTILIZANDO EL BRAZO PALPADOR (Q-SETTER), ANTES DE ESTABLECER
EL PUNTO CERO DE TRABAJO
3) HAGA CONTACTOS SOBRE EL SENSOR EN MODO JOG (AVANCE CONTINUO), TENGA
CUIDADO DE REDUCIR EL AVANCE MEDIANTE EL POTENCIMETRO DE FEED RATE
4) HACER EL MONTAJE DEL MATERIAL EN LA COPA Y CERRAR LAS MORDAZAS.
5) MOVER LA TORRETA A UN LUGAR SEGURO PARA HACERLA GIRAR EN MODO
MANUAL. SELECCIONE UNA HERRAMIENTA CAPAZ DE HACER UN REFRENTADO EN
EL EXTREMO DERECHO DE LA PIEZA.
6) COLOQUE EL INTERRUPTOR DE SELECION DE MODO DE TRABAJO EN MDI.
PRESIONE LA TECLA PROGRAM Y LUEGO LA TECLA DE PANTALLA MDI
7) CUANDO SE SELECCIONA EL SISTEMA COORDENADO G54 Y LA HERRAMIENTA #1
SE VA A UTILIZAR PARA REFRENTAR DIGITE G54 T0101 EOB (G55 T0707 EOB,
PARA G55 Y LA HERRAMIENTA #7) LUEGO OPRIMA INSERT. OPRIMA CYCLE
START VARIAS VECES, HASTA QUE LA LINEA DE COMANDOS DESAPAREZCA DE LA
PANTALLA.
8) MUEVA LA HERRAMIENTA CERCA DE LA CARA DE LA PIEZA. PUEDE REFRENTAR SI
LO DESEA. O PUEDE UBICAR LA HERRAMIENTA LO MAS CERCA POSIBLE DE LA
CARA DE LA PIEZA. CUANDO SE COMPLETE EL POSICIONAMIENTO DE LA
HERRAMIENTA, SIN HACER MOVIMIENTOS EN EL EJE Z, PRESIONE LA TECLA
OFFSET, LUEGO LA TECLA EN PANTALLA WORK (TRABAJO).
9) MUEVA EL CURSOR AMARILLO DENTRO DEL CAMPO DE DATO Z EN EL WORK
OFFSET G54.
10) AHORA, INGRESE EL VALOR DE LA COORDENADA Z A LA CUAL LA HERRAMIENTA SE
ENCUENTRA POSICIONADA EN ESTE INSTANTE. POR EJEMPLO, CUANDO LA
HERRAMIENTA SE UBICA EN LA CARA DEL EXTREMO DE LA PIEZA, DIGITE Z0,
LUEGO OPRIMA LA TECLA DE PANTALLA MEASURE (MEDIA).
28
29
11) DESPUS
DE
OPRIMIR
LA
TECLA
MEASURE
MEASURE
MEDIA
SE
INGRESA
Los sensores permiten hacer la calibracin en cuatro direcciones, cada sensor opera slo en una
direccin y la punta de la herramienta debe acercarse al sensor apropiado segn el diagrama que
se muestra para evitar daos al sensor.
El rea de contacto del sensor est hecha de carburo de tungsteno y se le debe acercar la
herramienta en modo manual con el volante electrnico, pero el contacto final se debe hacer en
modo JOG a muy bajo avance.
El brazo palpador es un dispositivo de alta precisin, por tanto se debe tratar con mucho cuidado
y evitar cualquier impacto con otros elementos de la mquina o pieza de trabajo.
29
30
6.6. PROGRAMACIN DE CICLOS BASICOS
G71
CICLO DE DESBASTE EN TORNEADO (CILINDRADO)
30
31
31
32
G72
CICLO DE DESBASTE FRONTAL (REFRENTADO)
G72 W (d) R (e):
G72 P _ Q _ U (u) W (w) F
P : Nmero de bloque de inicio de rutina del
perfil de acabado
Q : Nmero de bloque de final de rutina del
perfil de acabado
U (d) : Profundidad de corte
R (e) : Cantidad de escape
U (u) : Tolerancia de acabado en X
(comando en dimetro)
W (w) : Tolerancia de acabado en Z
F : Avance de corte
G73
REPETICIN DE PERFIL (CONTORNEADON CON PIEZAS PREFORMADAS)
G73 U (i) R (d) W (k):
G73 P _ Q _ U (u) W (w) F
33
G72P3Q4U0.1W-0.1F0.1
N3G0Z0
G01X17
Z-5.6
G03X14Z-7.1R1.5
G01X13
G02X10Z-8.6R1.5
N4G01Z-8.8
G70P3Q4F0.08
G0X38
Z-25.6
G72W2R0.5 (LADO IZQUIERDO)
G72P5Q6U0.1W-0.1F0.1
N5G0Z-47
G01X31.5
Z-29.7
G03X8.723Z-44.834R15.75
G02X8Z-44.314R0.5
G01Z-47
N6X38
G70P5Q6F0.08
G0X38
Z-47
G75R1 (TRONZADO)
G75X-0.5P1000F0.05
G28U0
G0Z200
M30
33
34
34
35
G74
CICLO DE TALADRADO AXIAL CON RETRACCIN (PICOTEO)
G74 R (e)
G74 X(U) Z(W) P (i) Q (k) R (d) F
35
36
G75
RANURADO RADIAL
G75 R(e):
675 X (u) Z (w) P (i) Q (k) R (d) F
R (e) : Cantidad de
retraccin
X(U): Posicin del eje
X
Z (w) : Posicin del
eje Z
Q (k): movimiento en
el eje Z
P (i): Cantidad de
movimiento en X
R (d): Volumen de
escape al final del
proceso en el eje X
F : Velocidad de
avance
36
37
37
38
G76
CICLO DE ROSCADO
G76 P(m) (r) (a) Q (d min) R (d)
G76 X (u) Z (w) R (i) P(k) Q (d) F
38
39
39
40
40
41
EJERCICIO
41
42
42