LXICO-SEMNTICA. ESQUEMA.

23

SEMNTICA.
Denotacin: significacin objetiva. Sentido recto o literal [corazn: rgano que bombea la sangre]
Sugerencias evocadas por un trmino (a veces depende no solo de la
subjetividad del emisor/receptor sino tambin del contexto)
Connotacin: asociacin subjetiva
Significado

que evoca un trmino.

el

corazn evoca los sentimientos humanos o el centro/esencia de las cosas (tiene

connotaciones positivas).

Sentido figurado (por metfora, metonimia, smil, irona)

me

parte el corazn, lo digo de corazn, con el corazn en la mano, el corazn de

la ciudad, corazn mo, prensa del corazn, el corazn helado

Uso retrico-potico del lenguaje.

Significado contextual: Acepcin.
Campo lxico: conjunto de trminos que se refieren al mismo Campo lxico
Campos
asociativos

mbito temtico.
*ATENCIN: recuerda que no debemos confundir
con la familia lxica.
Campo semntico: conjunto de trminos de la misma categora
gramatical con un significado bsico comn.
Un trmino tiene varios significados
Polisemia

del deporte: entrenar, atltico, tenis,

gol, jugador, portera, correr

(acepciones):
generados por metfora, metonimia

Campo semntico de los deportes: tenis, baloncesto,

natacin, atletismo, ftbol

araa = arcnido > lmpara de brazos (metfora)

falda = prenda de vestir > ladera (metfora)
cuello = parte del cuerpo > de la camisa (metonimia)
prensa rosa = color > sentimental (connotacin/sinestesia)

Homonimia

Varios trminos de distinto origen y/o clase coinciden en su escritura (homgrafos) o su pronunciacin

Paronimia

(homfonos). Permite juegos de palabras (doble sentido), chistes

Varios trminos se diferencian solo en un sonido. Permite sima / cima
digo Diego
contraposiciones y juegos de palabras.
morir fallecer
Conceptual (pura?): identidad de significado denotativo.
bestia salvaje monstruo
Connotativa: identidad de connotaciones.
Referencial: significado denotativo distinto, pero remiten al terrorista etarra patriota

mismo referente.
Contextual: identidad de significado en un contexto

Relaciones
semnticas

Sinonimia

abertxale
sencillo chupado son sinnimos si se refieren a

un examen, pero no si se refieren a un vestido.

dado, pero no en otro.
De registro lingstico: identidad de significados, pero perro can chucho

pertenencia a registros lingsticos distintos.

Tab - eufemismo

Antonimia que admite gradacin.

Complementaria: los significados opuestos se excluyen.
Antonimia
Recproca: los significados opuestos se implican.
Hipernimo: trmino de significado amplio
Hiperonimia/hiponimia
que incluye otros trminos ms concretos
(hipnimos).

mujer-esposa-cnyuge-parienta
parir dar a luz
fro-caliente (templado)
tnico- tono
comprar vender
flor es hipernimo de clavel, rosa,
alhel, margarita, etc., que son sus
hipnimos