Вы находитесь на странице: 1из 47

##################>### #############

#######################################################

#q`
###################;####bjbjqPqP##################

###.###:###:##3############################################################
##############

#######

###

#######

#######

#######

#######

##############T###^############################L###Hq############

#######

#######

#######

#######

#######

###T###`#######t############################################$#####
h###

##\##########################

######A&######################

#######

#######A&######A&#####################

#######

######

###############

#############C######C######C######A&##B####

######

########

######

#####################C######################################################A&##
##################C######C##n###]#######

#######

##############################################################`######

###########

###################9#####^##"###########`######0###########_##f###h######<######h##@###`################################
##############################################h###############

######`##(#############l###C######j!
##$###"######################################################################
###################################C##############################################
#######################A&######A&######A&######A&##############Hq######Hq######Hq#
#D##5##$##Hq######Hq######Hq######5#######

###########P########

#######

#######

#######

#######

#######

############

###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#################################################################################Gl
ossaireacclrateur de durcissement (n.m.) #Anglais : concrete setting
accelerating###Dfinition : Produit augmentant la rsistance initiale du bton sans
influencer les caractristiques finales, la dure de prise est parfois galement
raccourcie.###Contexte : "Grce l'introduction d'un acclrateur de durcissement
dans le mlange, l'ouvrage a pu tre dcoffr plus rapidement, le bton ayant dj
obtenu une rsistance suffisante aprs trois jours."#"Guide Veritas du btiment",
Tome1, p190, ditions du moniteur, 17, rue d'Uzes 75002 Paris.###Note technique :
L'acclration sur la prise est trs variable et dpend des dosages, des ciments et
de la temprature.#####adjuvant pour bton (n.m.) #Anglais : concrete
admixture###Dfinition : Produit que l'on ajoute au moment du malaxage dans le but
de modifier certaines caractristiques du bton, soit l'tat frais, soit au
passage de l'tat frais l'tat durci, soit l'tat durci.###Contexte : "Les
adjuvants sont des produits chimiques, qui, incorpors dans les btons des doses
infrieures 5% du ciment, provoquent les modifications recherches."#"Guide
Veritas du btiment", Tome1, p188, ditions du moniteur, 17, rue d'Uzes 75002
Paris.###Note technique : A tout adjuvant doit tre attribu un but bien dtermin
comme action principale mais certains adjuvants peuvent avoir une action
secondaire.#####armature en acier pour bton arm (n.f.) #Anglais : steel
reinforcement for reinforced concrete###Dfinition : Barre d'acier de section ronde
incorpore dans le bton et susceptible de reprendre des efforts de traction ou
d'extension auquel le bton pourrait tre soumis et pour lesquels ce dernier
prsente une rsistance faible, voire nulle.###Contexte : "Aprs un hydrodcapage
de l'ensemble des parements puis une dmolition de toutes les zones de bton
douteuses, les travaux de rparation pouvaient tre raliss. Ils comprenaient la
passivation des armatures pour bton arm mis nu."#"Freyssinet Magazine", Avril
1995, p7, article sur le Casino de Biarritz.###Note technique : Le diamtre de
l'armature varie de quelques mm 40mm, sa longueur d'usinage ne dpassant pas 16m
maximum, elle peut tre en acier de nuances diverses et sa surface peut tre lisse
ou crnele.#####bton (n.m.) #Anglais : concrete###Dfinition : Conglomrat
pierreux artificiel formant un matriau de construction, constitu de granulats, de
ciment et d'eau.###Contexte : "Le bton est un matriau de construction
relativement rcent puisque son emploi ne s'est gnralis que depuis le dbut du
xxe sicle"#"La pratique du bton ", p.55, par A. PADUARI, Ingnieur A.I. Br,
Professeur l'Universit Libre de Bruxelles. Maison d'dition A. De Boeck1969###Note technique : Le ciment ( liant hydraulique) et l'eau, forment une gangue
qui remplit les vides du squelette et soudent tous les lments entre eux lors du
durcissement.##bton#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton de ciment, bton de chaux, bton de
briquaillon#Cohyponyme : bton de baryte, bton lourd, bton de cendres
volantes#Tout : bton#Partie : granulats, ciment#Copartie : eau, sable#####bton
granulat apparent (n.m.) #Anglais : visible granulate concrete###Dfinition : Bton
ayant subi une abrasion mcanique profonde de telle manire que la couche de
surface appele aussi "peau de ciment" ait disparue de mme que la quantit de
sables fins sous jacente.###Contexte : "Aprs des faonnages varis, le bton perd
ses marques distinctives extrieures de matriau coul et laisse apparatre un
autre type de proprit, savoir sa structure htrogne de granulats apparents
naturels."#"Les surfaces de bton", p169, par le docteur Ulrich Trb, ditions
Eyrolles-1976###Note linguistique : "granulat apparent" s'crit souvent au
pluriel.##bton granulat apparent#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton color, bton hydrofug#Cohyponyme : bton arm avec
occlusion d'air#Tout : bton#Partie : granulats, eau#Copartie : sable, ciment ###
##bton architectonique (n.m.) #Anglais : architectonic concrete###Dfinition :

Dsigne un lment en bton, gnralement prfabriqu en usine dont le caractre


essentiel est l'aspect dcoratif.###Contexte : "Les faades sont en bton
architectonique ocre clair, lgrement lav l'acide, les vitrages sont
rflchissants 80% en ton argent, sauf les parois verticales de l'atrium qui ont
t ralises en verre clair."#"Revue Architecture", n 2, 1989. Nouveau sige
social de la socit Swift (Belgique), p57###Note technique : Il peut tre un
lment de structure ou simplement un lment de dcoration. Le bton spcialement
trait reste apparent. Ex : terrasse apparente, balcon apparent.##bton
architectonique#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce :
bton projet, bton coul sur place#Cohyponyme : bton prfabriqu, bton
immerg#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton
arm (n.m.) #Anglais : reinforced concrete###Dfinition : Le bton arm est le
rsultat de la combinaison acier-bton.###Contexte : "Le tablier est constitu de
deux nervures longitudinales prcontraintes entretoises par des poutres
prcontraintes prfabriques disposes tous les 3,45m et supportant une dalle en
bton arm de 22cm d'paisseur."#"Freyssinet Magazine", Septembre 1991, p6, article
sur le pont de Bourgogne Chalon-Sur -Sane###Note technique : Le bton prsente
une rsistance faible aux efforts de traction ou d'extension, c'est pour cela que
l'on adjoint au bton des armatures en acier qui travaillent en combinaison avec le
bton.##bton arm#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce
: bton prcontraint, bton postcontraint#Cohyponyme : bton frett,
microbton#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats, acier ###
##bton arm avec occlusion d'air (n.m.) #Anglais : air entrained
concrete###Dfinition : Bton comprenant un nombre lev de petites bulles d'air,
de quelques microns de diamtre, ces bulles sont cres par l'adjonction dans le
mlange d'agents tensioactifs.###Contexte : "La mise en oeuvre de la construction
est amliore, en effet sous l'effet de la vibration, le bton se fluidifie de
sorte que les occlusions d'air peuvent remonter facilement et relativement vite en
surface."#"Les surfaces de bton", p94, par le docteur Ulrich Trb, ditions
Eyrolles-1976###Note technique : Ce traitement amliore l'ouvrabilit et la
cohsion du mlange frais ainsi que la rsistance au gel du bton durci; il est
trs employ dans les pays froids.##bton arm avec occlusion d'air#Relations
notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton arm, bton renforc
de fibres d'acier#Cohyponyme : bton cellulaire, bton d'argile expanse#Tout :
bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton banch (n.m.)
#Anglais : framing concrete###Dfinition : Bton dont le coffrage est constitu de
banches, panneaux mtalliques et rcuprables aprs utilisation, de grande
dimension et utiliss en gnral pour la construction de parois et murs, pour des
lments verticaux.###Contexte : "L'ensemble des murs constituant le noyau central
du btiment (cages d'escaliers, d'ascenseurs...) fut ralis en bton coffr entre
banches, en l'occurrence en bton banch."#"Guide Veritas du btiment", Tome1,
p271, ditions du moniteur, 17, rue d'Uzes 75002 Paris.###Note technique : La
banche peut tre ouvrage de manire ce qu'aprs dcoffrage le bton prsente un
aspect esthtique souhait par le matre d'oeuvre ou le matre d'ouvrage.##bton
banch#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton de
centrale, bton immerg#Cohyponyme : bton arm, bton lourd#Tout : bton#Partie :
banches#Copartie : eau, sable ,ciment #####bton bouchard (n.m.) #Anglais :
hammering concrete###Dfinition : Bton dont la surface est traite aprs
durcissement la boucharde, marteau dont la tte est profile gnralement en
pointe de diamant et permettant de donner au bton un aspect architectural et /ou
esthtique dsir.###Contexte : "Le bouchardage du bton ncessite un durcissement
aussi avanc que possible. Sous l'effet des chocs de la boucharde, la texture du
bton est soumise des efforts importants pouvant produire des porosits et de
fines fissures."#"Les surfaces de bton", p173, par le docteur Ulrich Trb,
ditions Eyrolles-1976###Note technique : La boucharde est de moins en moins
utilise manuellement cause du cot lev de la main d'oeuvre et remplace par
des traitements mcaniques.##bton bouchard#Relations notionnelles :#Genre :
matriau de construction#Espce : bton color, bton hydrofug#Cohyponyme : bton
arm, bton projet#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment,

granulats#####bton caverneux (n.m.) #Anglais : cavernous concrete###Dfinition :


Bton obtenu par la suppression ou une diminution trs forte du granulat fin, c'est
donc le produit d'un mlange de gros granulats et de pte de ciment.###Contexte :
"Le bton caverneux est particulirement intressant comme sous-pavement d'un
revtement de sol. Cette caractristique permet l'excution de planchers bien
isols thermiquement bien qu'ils soient poss directement sur le sol."#"La pratique
du bton ", p.130,
par A. PADUARI, Ingnieur A.I. Br, Professeur l'Universit Libre de Bruxelles.
Maison d'dition A. De Boeck-1969###Note technique : La pte de ciment agit comme
une soudure par point vis vis du granulat. Le bton caverneux sert principalement
l'isolation.##bton caverneux#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton lourd, bton color#Cohyponyme : bton projet, bton
immerg#Tout : bton#Partie : granulats, ciment#Copartie : eau, sable#####bton
cellulaire (n.m.) #Anglais : cellular concrete###Dfinition : Pte de ciment ou
mortier dont le granulat est trs fin, avant durcissement, on introduit dans cette
pte une multitude de bulles d'air ou de gaz qui donnent au bton, aprs
durcissement, sa texture cellulaire.###Contexte : "Afin d'assurer une bonne
isolation thermique des faades, les parties pleines furent ralises en lment de
maonneries de bton cellulaire."#"Belgian Building Magazine", 2e anne-n 6, 1989,
p3###Note technique : Ces btons dont les qualits principales sont la lgret et
l'isolation thermique sont avant tout employs pour les produits prfabriqus,
blocs de maonnerie...Leur emploi sur chantier est rare et se limite pratiquement
aux chapes isolantes.##bton cellulaire#Relations notionnelles :#Genre : matriau
de construction#Espce : bton caverneux, bton hydrofug#Cohyponyme : bton arm
avec occlusion d'air#Tout : bton#Partie : eau, sable, ciment#Copartie : bulles
d'air, bulles de gaz, granulat #####bton chlor (n.m.) #Anglais : chlorinated
concrete###Dfinition : Bton pouvant tre soumis des atmosphres chlores, les
chlorures pouvant tre lgrement agressifs pour le ciment durci ainsi que pur les
lments mtalliques que le bton comprendrait, la teneur en chlore doit tre
limite.###Contexte : "Les faades ralises en bton arm il y a plus de 60 ans et
laisses sans entretien pendant de nombreuses annes dans une ambiance marine trs
agressive, taient dans un tat de dgradation trs avanc avec du bton
chlor."#"Freyssinet Magazine", Avril 1995, p6, article sur le Casino de
Biarritz.###Note technique : La concentration en chlore (exprime en % de la masse
de ciment) ne peut dpasser 0,1% pour du bton prcontraint 1% pour du bton non
arm.##bton chlor#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton color, bton hydrofug#Cohyponyme : bton
frett#Tout : bton#Partie : chlore, eau#Copartie : sable, ciment, granulats ###
##bton color (n.m.) #Anglais : tinted concrete###Dfinition : Bton dont la
surface peut tre teinte par addition de pigments varis naturels ou
synthtiques.###Contexte : "Par addition de composants varis la pte de ciment,
la surface du bton peut tre colore d'une certaine faon."#"Les surfaces de
bton", p34, par le docteur Ulrich Trb, ditions Eyrolles-1976###Note technique :
Utilis essentiellement pour des lments en bton de parement devant rester
apparents et pour lesquels un aspect dcoratif et esthtique est recherch.##bton
color#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton
renforc de fibres d'acier#Cohyponyme : bton poli, bton lisse#Tout : bton#Partie
: pigments naturels, pigments synthtiques, ciment#Copartie : eau, sable, granulats
#####bton coul sur place (n.m.) #Anglais : concrete east in situ###Dfinition :
Technique de btonnage consistant apporter le bton liquide sur chantier et le
verser dans les coffrages ou les moules appropris de faon produire aprs
durcissement l'lment dsir.###Contexte : "Il est possible en variante, de
n'excuter le terrassement que sur une hauteur limite, de raliser les planchers
l'avancement, en bton arm coul sur place, en dplaant les coffrages sur le
terrain brut de terrassement, ce qui n'est pas vident."#"Guide Veritas du
btiment", Tome1, p155, ditions du moniteur, 17, rue d'Uzes 75002 Paris.##bton
coul sur place#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce :
bton projet, bton hydrofug#Cohyponyme : bton prfabriqu, bton immerg#Tout :
bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton d'argile expanse

(n.m.) #Forme concurrente : bton lger#Anglais : expanded clay


concrete###Dfinition : Bton lger dont les granulats sont constitus d'lments
d'argiles expanses par cuisson spciale et utilis essentiellement comme bton
isolant de charge.###Contexte : "Pour les granulats de forme rgulire, tels la
pierre ponce et l'argile expanse, les compositions suivantes peuvent tre
utilises : btons lgers-structure compacte"#"La pratique du bton ", p.129, par
A. PADUARI, Ingnieur A.I. Br, Professeur l'Universit Libre de Bruxelles. Maison
d'dition A. De Boeck-1969###Note technique : Le but est de raliser des btons non
structurels, dont la densit est faible (800 kg/m3 1200 kg/m3) et prsentant de
bonnes proprits d'isolation.##bton d'argile expanse#Relations notionnelles
:#Genre : matriau de construction#Espce : bton de chaux, bton de
basalte#Cohyponyme : bton de cendres volantes#Tout : bton#Partie : argile
expanse, granulats#Copartie : eau, sable, ciment #####bton d'isolation (n.m.)
#Anglais : insulation concrete###Dfinition : Bton dont l'utilisation est rserve
des fins d'isolation thermique et/ou phonique et non des fins
structurelles.###Contexte : "Les btons d'isolation sans rsistance sont obtenus en
mlangeant au bton, avant prise, des particules de glace ou de paraffine qui
disparaissent par la chaleur ou encore en introduisant de l'air dans le bton au
moyen d'une mousse le rendant poreux."#"Btons-Travaux Publics." Tomes I et II.
Paris et Lige. Librairie Polytechnique Beranger, Tome I, p235###Note technique :
Parmi les btons d'isolation on trouve : les btons lgers, les btons cellulaires,
les btons caverneux dont les compositions sont spcialement tudies cet
effet.##bton d'isolation#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton de centrale, bton de pente#Cohyponyme : bton de
propret#Tout : bton#Partie : particules de glace, de paraffine, air#Copartie :
eau, sable, ciment, granulats #####bton d'usine (n.m.) #Forme concurrente : bton
de centrale#Anglais : plant concrete###Dfinition : Bton prpar dans une usine
bton et amen au chantier soit par camion agitateur pour viter la sgrgation des
matriaux si l'eau est ajoute en usine, soit sec par camion malaxeur si l'eau
est ajoute sur le chantier.###Contexte : "Les machines polyvalentes pour
l'industrie du bton fabriqu en usine varient de l'opration manuelle jusqu'
l'opration plus ou moins automatique pour le dmoulage immdiat des produits en
bton."#"Revue Bton-Revue du bton prfabriqu", dite par la Fdration de
l'Industrie du Bton (Belgique), Fvrier 1992, n 114, p31###Note technique : Bton
beaucoup plus sr et de qualit homogne car prpar par des spcialistes qui
disposent d'appareils adquats et qui contrlent en continu le mlange.##bton
d'usine#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton de
centrale#Cohyponyme : #Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment,
granulats #####bton de baryte (n.m.) #Forme concurrente : bton lourd#Anglais :
baritic concrete###Dfinition : Bton lourd dont un des constituants essentiel est
la baryte, ce bton ralis partir de granulats extra-lourds est employ pour des
ouvrages devant jouer le rle d'cran protecteur vis vis des radiations, ex: en
centrale nuclaire.###Contexte : "La fabrication de produits manufacturs fait
quelquefois appel des granulats spciaux; de mme des granulats extra-lourds,
tels que la baryte, sont employs pour des ouvrages spciaux."#"La pratique du
bton ", p.57, par A. PADUARI, Ingnieur A.I. Br, Professeur l'Universit Libre
de Bruxelles. Maison d'dition A. De Boeck-1969##bton de baryte#Relations
notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton lourd, bton de
basalte#Cohyponyme : bton de ciment, bton de briquaillon#Tout : bton#Partie :
baryte, granulats#Copartie : eau, sable, ciment #####bton de basalte (n.m.) #Forme
concurrente : bton lourd#Anglais : basaltine concrete###Dfinition : Bton lourd
dont les granulats sont constitus de basalte, roche volcanique de haute densit
dont la pte noire et visqueuse se cristallise lors du refroidissement pour former
un conglomrat compact et pesant.###Contexte : "Dans ce cas, les pierres sont
constitues partir de roches ruptives, pierres volcaniques comme le basalte et
ce bton est communment dnomm le bton de basalte.#"Btons-Travaux Publics."
Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie Polytechnique Beranger, Tome I,
p204###Note technique : Utilis pour des constructions o le poids mort du bton
est l'aspect prpondrant- lestage d'ouvrages sous eau et soumis des sous-

pressions hydromtriques.##bton de basalte#Relations notionnelles :#Genre :


matriau de construction#Espce : bton de baryte, bton de chaux#Cohyponyme :
bton de cendres volantes#Tout : bton#Partie : granulats, basalte#Copartie : eau,
sable, ciment #####bton de briquaillon (n.m.) #Anglais : broken brick
concrete###Dfinition : Bton dont les agrgats sont constitus essentiellement de
gros blocs de pierrailles ou maonneries dont les dimensions varient de quelques cm
quelques dizaines de cm.###Contexte : "Les cules de l'ouvrage furent ralises
en composition mixte, bton arm afin d'assurer leur rsistance, bton de
briquaillons de remplissage afin d'assurer leur stabilit au glissement et
renversement."#"Btons-Travaux Publics." Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie
Polytechnique Beranger, Tome I, p217###Note technique : Ce bton sert
essentiellement de bton de remplissage dans des ouvrages de grandes dimensions
pour lesquels la rsistance est obtenue par effet de masse par exemple cules,
piles de pont, murs de
soutnement.##bton de briquaillon#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton arm, bton lourd#Cohyponyme : bton arm avec
occlusion d'air#Tout : bton#Partie : granulats, sable#Copartie : eau, ciment ###
##bton de cendre volante (n.m.) #Forme concurrente : bton lger#Anglais : fly ash
concrete###Dfinition : Bton lger dont un des constituants essentiels est form
de cendres de haut fourneau frittes, c'est dire agglomres haute
temprature.###Contexte : "On obtient ces btons en utilisant des matriaux lgers
tels que des cendres de lave, cendres volantes, scories. Les btons de cendres
volantes peuvent tre utiliss en construction comme matriaux isolants."#"BtonsTravaux Publics." Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie Polytechnique Beranger,
Tome I, p235###Note technique : Utilis en gnral comme bton isolant, en chape ou
bton de pente de toiture.###Note linguistique : "Cendre volante" s'crit au
pluriel en gnral.##bton de cendre volante#Relations notionnelles :#Genre :
matriau de construction#Espce : bton de chaux, bton de baryte#Cohyponyme :
bton de basalte#Tout : bton#Partie : cendres volantes, cendres de lave,
scories#Copartie : eau, sable, ciment, granulats #####bton de centrale (n.m.)
#Forme concurrente : bton d'usine#Anglais : plant concrete###Dfinition : Bton
prpar dans une centrale bton et amen au chantier soit par camion agitateur
pour viter la sgrgation des matriaux si l'eau est ajoute en centrale, soit
sec par camion malaxeur si l'eau est ajoute sur le chantier.###Contexte : "Les
machines polyvalentes pour l'industrie du bton fabriqu en usine varient de
l'opration manuelle jusqu' l'opration plus ou moins automatique pour le
dmoulage immdiat des produits en bton."#"Revue Bton-Revue du bton
prfabriqu", dite par la Fdration de l'Industrie du Bton (Belgique), Fvrier
1992, n 114, p31###Note technique : Bton beaucoup plus sr et de qualit homogne
car prpar par des spcialistes qui disposent d'appareils adquats et qui
contrlent en continu le mlange.##bton de centrale#Relations notionnelles :#Genre
: matriau de construction#Espce : bton d'usine#Cohyponyme : #Tout : bton#Partie
: eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton de chaux (n.m.) #Anglais :
lime concrete###Dfinition : Produit rsultant du mlange d'un granulat fin, d'un
liant et d'eau, devant prsenter une certaine rsistance et une certaine
souplesse.###Contexte : "Les dosages des btons et des mortiers, en ciment ou en
chaux sont dtermins par la rsistance dsire, et par l'impermabilit dsire.
Pour les btons de chaux, on indique la composition du mortier entrant dans la
confection de 1m3 de bton de chaux."#"Btons-Travaux Publics." Tomes I et II.
Paris et Lige. Librairie Polytechnique Beranger, Tome I, p221###Note technique :
Le liant employ est soit de la chaux grasse soit de la chaux hydraulique.##bton
de chaux#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton
de basalte, bton de ciment#Cohyponyme : bton de baryte, bton de cendres
volantes#Tout : bton#Partie : granulat fin, liant, eau#Copartie : sable, ciment
#####bton de ciment (n.m.) #Anglais : cement concrete###Dfinition : Bton
classique dont le liant est le ciment, par opposition au bton dont le liant peut
tre de la chaux ou tout autre composant.###Contexte : "Les dosages des btons et
des mortiers, en ciment ou en chaux sont dtermins par la rsistance dsire, et
par l'impermabilit dsire. Pour les btons de ciment, on indique leurs

composantes."#"Btons-Travaux Publics." Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie


Polytechnique Beranger, Tome I, p221##bton de ciment#Relations notionnelles
:#Genre : matriau de construction#Espce : bton de chaux, bton de
briquaillon#Cohyponyme : bton de basalte#Tout : bton#Partie : ciment,
eau#Copartie : sable, granulats #####bton de pente (n.m.) #Anglais : slope
concrete###Dfinition : Bton faible teneur en ciment, non utilisable comme bton
de structure et destin uniquement crer des pentes telles que des pentes de
toitures pour permettre l'vacuation des eaux de pluie.###Contexte : "Un bton de
pente est pos sur le plancher porteur. Sur ce bton de pente est install le
complexe d'tanchit destin empcher l'infiltration des eaux pluviales et
rejeter ces dernires vers les descentes d'eau."#Centre Scientifique et Technique
de la Construction. Rue de la Violette 21-23-1000 Bruxelles, 4e Trimestre 1995,
p30###Note technique : Ce bton est mis en place sur son support en une paisseur
graduellement variable, par exemple en variant d'une paisseur de 10 cm l'une des
extrmits de la surface-support prvue en pente constante 20-25 cm l'autre
extrmit.##bton de pente#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton lourd, bton color#Cohyponyme : bton de centrale#Tout
: bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton de propret
(n.m.) #Anglais : lean concrete###Dfinition : Bton faible teneur en ciment,
donc non structurel, coul sur des paisseurs ne dpassant pas 5 10
cm.###Contexte : "Les semelles reposent toujours sur une couche de bton de
propret de 5 10 cm d'paisseur dos 150kg/m3 de chaux hydraulique ou de ciment
de laitier."#"Trait de bton arm", par A.Guerrin, ditions Dunod-Paris-1963, tome
III. Les Fondations, p45###Note technique : Ce bton est gnralement interpos
entre le sol de fondation sur lequel repose une construction et les fondations en
bton arm de cette mme construction.##bton de propret#Relations notionnelles
:#Genre : matriau de construction#Espce : bton de cendres volantes, bton
hydrofug#Cohyponyme : bton projet#Tout : bton#Partie : ciment, eau#Copartie :
sable, granulats #####bton vid (n.m.) #Anglais : vacuum concrete###Dfinition :
Utilis pour des lments de planchers prfabriqus dans des applications requrant
de grandes portes, de lourdes charges et/ou de faibles hauteurs de
construction###Contexte : "Les hourdis sont des lments de planchers prfabriqus.
La face infrieure est libre et les bords latraux sont profils. Les hourdis en
bton vid prsentent des videments longitudinaux, ce qui diminue nettement leur
poids propre."#"Btiments Industriels", ditions Willy Naessens, Belgique,
p45###Note technique : Ces lments de planchers ont une face infrieure lisse et
les bords latraux sont profils. Ces lments de planchers appels hourdis
prsentent des videments longitudinaux, gnralement articulaires, ce qui diminue
leur poids propre.##bton vid#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton hydrofug, bton color#Cohyponyme : bton projet,
bton frett#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats ###
##bton frett (n.m.) #Anglais : hooped concrete###Dfinition : Bton coul sous
forme de prisme, ( poteau ou colonne) et dont la capacit portante lorsqu'il est
soumis la compression simple est renforce par des armatures transversales en
acier qui peuvent prsenter plusieurs formes.###Contexte : "On renforce parfois la
capacit portante d'un prisme en bton soumis la compression simple par des
armatures transversales qui peuvent prsenter plusieurs formes et qui constituent
le bton frett."#"La pratique du bton ", p.191, par A. PADUARI, Ingnieur A.I.
Br, Professeur l'Universit Libre de Bruxelles. Maison d'dition A. De Boeck1969###Note technique : Ces formes sont : le bton frett par cerces ou par
hlices, le bton frett par grilles ou nappes.##bton frett#Relations
notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton prcontraint, bton
postcontraint#Cohyponyme : bton projet#Tout : bton#Partie : eau, ciment#Copartie
: sable, granulats #####bton hydrofug (n.m.) #Anglais : damp-proof
concrete###Dfinition : Bton trait de telle manire qu'il prsente une
permabilit trs faible voire nulle sous pression hydraulique.###Contexte : "Le
sous-sol du btiment tant partiellement en contact avec les eaux de la nappe
phratique, les murs priphriques furent excuts en bton hydrofug dans la
masse."#"Guide Veritas du btiment", Tome1, p191, ditions du moniteur, 17, rue

d'Uzes 75002 Paris.###Note technique : Les adjuvants en l'occurrence les produits


hydrofuges, peuvent tre soit introduits dans l'eau de gchage soit appliqus par
pulvrisation ou badigeonnage en surface pour colmater les vides et augmenter
l'tanchit du bton.##bton hydrofug#Relations notionnelles :#Genre : matriau
de construction#Espce : bton arm avec occlusion d'air#Cohyponyme : bton
frett#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton
immerg (n.m.) #Anglais : submerged concrete###Dfinition : Bton mis en oeuvre
sous eau et donc coul en prsence de pressions d'eaux dont il y a lieu de tenir
compte lors de la ralisation de l'ouvrage.###Contexte : "Il peut arriver que les
terrains que l'on doit traverser pour excuter la fouille ainsi que le terrain
d'assise, soient trop permables pour permettre les puisements dans un batardeau,
on utilise alors le procd des fondations sur bton immerg."#"Btons-Travaux
Publics." Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie Polytechnique Beranger, Tome I,
p234###Note technique : La composition de ce bton doit tre srieusement tudie
en utilisant en particulier des agents collodaux, rpulsifs l'eau, accroissant
les forces d'attraction entre particules et donc la cohsion du bton.##bton
immerg#Relations notionnelles :#Genre : matriau de construction#Espce : bton
hydrofug, bton frett#Cohyponyme : bton projet#Tout : bton#Partie : eau,
sable, ciment#Copartie :#####bton lger (n.m.) #Forme concurrente : bton de
cendre volante#Anglais : light weight concrete###Dfinition : Bton utilis des
fins d'isolation et d'allgement
ou les deux la fois, il peut galement tre utilis pour des lments porteurs
condition que l'on possde les granulats permettant d'atteindre les rsistances
voulues.###Contexte : "Le domaine du bton lger structurel commence seulement se
dvelopper dans nos pays, alors que son emploi est dj fort rpandu aux tats-Unis
par exemple."#"Btons-Travaux Publics." Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie
Polytechnique Beranger, Tome I, p217###Note technique : On distingue les btons
ultra-lgers pour isolation seule, les isolants et (ou) faiblement porteurs, les
isolants et porteurs lgers structurels.##bton lger#Relations notionnelles
:#Genre : matriau de construction#Espce : bton lourd, bton projet#Cohyponyme :
bton immerg, bton prfabriqu#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie :
ciment, granulats #####bton lisse (n.m.) #Forme concurrente : bton poli#Anglais :
smooth concrete###Dfinition : Bton dont la structure de surface est obtenue avec
un coffrage lisse et compact.###Contexte : "La structure des surfaces apparentes
naturelles est fonction du type de coffrage. Le coffrage lisse ou rugueux provient
du bton lisse ou rugueux.#"Les surfaces de bton", p27, par le docteur Ulrich
Trb, ditions Eyrolles-1976###Note technique : L'influence du coffrage sur le
bton en cours de durcissement, en particulier son action sur le refroidissement,
la dessiccation, l'adhrence, l'arrive d'air... est svrement contrle de
manire viter toute irrgularit.##bton lisse#Relations notionnelles :#Genre :
matriau de construction#Espce : bton poli, bton lger#Cohyponyme : bton
lourd#Tout : bton#Partie : eau, sable#Copartie : ciment, granulats #####bton
lourd (n.m.) #Forme concurrente : bton de basalte#Anglais : heavy weight
concrete###Dfinition : Bton dont les agrgats sont constitus d'lments plus
lourds que les agrgats pierreux ordinaires, par exemple par l'utilisation
d'agrgats d'oxyde de baryum (baryte) combins des agrgats normaux.###Contexte :
"Par opposition au bton lger, le bton lourd est constitu de pierres ou de
laitiers lui apportant une compacit plus grande et une qualit d'autant meilleure
que sa densit est plus importante."#"Btons-Travaux Publics." Tomes I et II. Paris
et Lige. Librairie Polytechnique Beranger, Tome I, p217###Note technique : Les
btons ainsi obtenus sont gnralement utiliss l ou` le poids mort du bton est
prpondrant.##bton lourd#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton lger, bton lisse#Cohyponyme : bton poli, bton
vid#Tout : bton#Partie : granulats, sable#Copartie : eau, ciment #####bton
maigre (n.m.) #Anglais : poor concrete###Dfinition : Bton dont la teneur en
ciment ne dpasse pas au maximum 200 g de ciment par mtre cube de
bton.###Contexte : "Suivant les dosages des "Ponts et Chausses", les btons
maigres ne peuvent tre utiliss que pour des btiments lgers et/ou des
remplissages."#Btons-Travaux Publics." Tomes I et II. Paris et Lige. Librairie

Polytechnique Beranger, Tome I, p234###Note technique : Ce bton qui ne peut tre


utilis comme bton de structure est employ pour des remplissages de cavits, des
remblais ou` des apports de terre ne pourraient garantir leur stabilit, des
fondations en grosse masse...##bton maigre#Relations notionnelles :#Genre :
matriau de construction#Espce : bton lger, bton lisse#Cohyponyme : bton
poli#Tout : bton#Partie : ciment, eau#Copartie : sable, granulats #####bton poli
(n.m.) #Forme concurrente : bton lisse#Anglais : polished concrete###Dfinition :
Bton dont on enlve les irrgularits de surface suite une mauvaise mise en
oeuvre ou l'utilisation de coffrages inadquats et ceci afin de lui donner un
aspect de surface lisse.###Contexte : "L'aspect rgulier des textures rsultantes
du bton aprs polissage dpend dans une grande mesure d'un aplanissement toujours
gal."#"Les surfaces de bton", p169, par le docteur Ulrich Trb, ditions
Eyrolles-1976###Note technique : Il s'agit ici d'un traitement mcanique
caractre curatif l'encontre des btons lisses naturels pour lesquels la mise en
oeuvre soigne tant du bton que des coffrages confre le caractre souhait de
celui-ci.##bton poli#Relations notionnelles :#Genre : matriau de
construction#Espce : bton maigre, b