Huelga S

FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
AO DEL
DEBER CIUDADANO
Lima, jueves 5 de julio de 2007
NORMAS LEGALES
Ao XXIV - N 9892
348439
www.elperuano.com.pe
Sumario
Sumario
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
R.M. N 472-2007-AG.- Aceptan renuncia de Director
de Programa Sectorial II de la Administracin Tcnica
del Distrito de Riego Chicama de la Direccin Regional
Agraria La Libertad
348441
R.M. N 473-2007-AG.- Designan Director Ejecutivo del
Proyecto Especial Madre de Dios del INADE
348441
DEFENSA
R.S. N 145-2007-DE/SG.- Amplan fecha de trmino de
Comisin del Servicio al extranjero de Oficial FAP a que
se refiere la R.S. N 093-2007-DE/SG
348442
R.S. N 146-2007-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal
militar FAP a Argentina con la finalidad de trasladar los
restos mortales de ciudadanos integrantes del Grupo
Musical NECTAR
348442
RR.SS. Ns. 147 y 148-2007-DE/MGP.- Autorizan viaje de
personal de la Marina de Guerra a Colombia, en comisin
de servicios
348443
R.M. N 483-2007 DE/SG.- Designan encargados
titular y alterno del Sector Defensa para los Asuntos
referidos al Sistema de Defensa Civil durante el ao
2007
348444
R.D. N 212-2007/DCG.- Modifican Anexos de la R.D. N
268-2006/DCG que establece Normas para la realizacin
de reconocimientos mdicos del personal de buques
pesqueros y embarcaciones pesqueras artesanales
348445
R.D. N 235-2007/DCG.Modifican el Cdigo de
Seguridad de Equipo para Naves y Artefactos Navales,
Martimos, Fluviales y Lacustres, en la Parte B - Cdigo
de Seguridad de Equipo para Naves y Artefactos Navales
Fluviales
348451
ECONOMIA Y FINANZAS
R.D. N 001-2007-EF/65.01.- Publican cifras estimadas
de recursos pblicos para el Presupuesto Institucional
de Apertura correspondiente al Ao Fiscal 2008 para los
Gobiernos Regionales y Locales
348452
EDUCACION
R.M. N 0326-2007-ED.- Declaran ilegales huelgas
indefinidas decretadas en las Regiones Junn, Pasco
y Puno por el SUTE Regional Junn, el SUTE Regional
Pasco y el SUTEP Regional de Puno, respectivamente
348453
R.M. N 0329-2007-ED.- Declaran ilegal la huelga nacional

indefinida convocada por el SUTEP, previamente declarada
improcedente mediante R.M. N 0325-2007-ED
348453
R.VM. N 0026-2007-ED.- Aprueban Normas para la
Difusin y Aplicacin Pedaggica en los Colegios de
Educacin Secundaria del Programa Educativo Sucedi
en el Per
348454
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
R.M. N 333-2007-MIMDES.- Prorrogan plazo para el
proceso de fusin del FONCODES en el Ministerio de
Agricultura y en el Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social
348456
R.M. N 335-2007-MIMDES.- Designan Jefe Zonal
Madre de Dios de la Unidad Gerencial de Articulacin
Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del
PRONAA
348456
PRODUCE
R.VM. N 026-2007-PRODUCE/DVP.- Declaran infundada
apelacin interpuesta contra silencio adminstrativo
negativo producido respecto a solicitud de permiso de
pesca
348457
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 0700/RE.- Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin del servicio de aprovisionamiento de pasajes
areos y terrestres para el Ministerio
348458
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
R.M. N 179-2007-TR.- Reconocen a representante de
los pensionistas ante el Consejo Directivo de ESSALUD
348460
R.M. N 180-2007-TR.- Aprueban la Reubicacin Directa
de ex trabajadores inscritos en el Registro Nacional de
Trabajadores Cesados Irregularmente que optaron por
el beneficio de reincorporacin y reubicacin laboral
348460
VIVIENDA
R.M. N 188-2007-VIVIENDA.- Aprueban transferencia
financiera a favor de SEDAPAL S.A. para la ejecucin de
proyectos
348461
R.M. N 202-2007-VIVIENDA.- Designan Administrador
del Programa Agua para Todos
348463
NORMAS LEGALES
348440
El Peruano
ORGANISMOS AUTONOMOS
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Ordenanza N 006-2007-CR/RL.- Institucionalizan el

Sistema Regional de Defensa Civil de Lima y aprueban
lineamientos y normas para su funcionamiento
348474
Acuerdos Ns. 032 y 033-2007-CR/GRL.- Nombran
Comisin Investigadora de la situacin de la Plaza N 57
del Concurso Pblico I-2007 del Gobierno Regional y de
diversas denuncias presentadas en el Sector Educacin
348475
Acuerdo N 034-2007-CR/GRL.- Declaran compromiso
de cumplimiento de los requisitos generales establecidos
en la Ley N 28273, Ley del Sistema de Acreditacin
348476
Res. N 030-2007-BCRP.- Autorizan misin al exterior de

representantes del BCR al Centro de Entrenamiento de la
empresa Schuler en Geppingen -Alemania
348463
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
R.J. N 569-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales contra presuntas responsables de
la comisin de delito contra la fe pblica
348464
MINISTERIO PUBLICO
RR. Ns. 725-, 726, 727, 728, 729 y 730-2007-MP-FN.Nombran Fiscales en despachos de fiscalas de los
Distritos Judiciales de Lima Norte, Arequipa, Apurmac,
San Martn, Piura y Moquegua
348464
Res. N 731-2007-MP-FN.Dan por concluido
nombramiento de Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Tacna en el despacho de la Fiscala
Provincial Especializada en Delito de Trfico Ilcito de
Drogas - Sede Tacna
348467
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
Acuerdo N 033-07/MDLV.Modifican el Acuerdo
de Concejo N 104-04-MDLV, sobre prohibicin
de otorgamiento de licencias de construccin y de
funcionamiento para la apertura de diversos negocios en
zonas del distrito
348477
MUNICIPALIDAD DE LINCE
UNIVERSIDADES
Ordenanza N 182-MDL.Regulan Proceso del

Presupuesto Participativo del distrito de Lince para el Ao
Fiscal 2008
348478
Res. N 593-07-R.- Exoneran de proceso de seleccin la

contratacin del servicio de proteccin, seguridad y vigilancia
de los locales de la Universidad Nacional del Callao 348467
MUNICIPALIDAD DE LURIN
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES
Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
Acuerdo N 067-2007-ML.- Autorizan a procurador

iniciar acciones legales contra presuntos responsables de
la comisin de delitos de malversacin de fondos y abuso
de autoridad
348480
Acuerdo N 070-2007-ML.- Exoneran de proceso de
seleccin la adquisicin de insumos para el Programa del
Vaso de Leche
348481
Res. N 739-2007-TC-S3.- Sancionan a contratista con

inhabilitacin temporal en su derecho de presentarse en
procesos de seleccin y contratar con el Estado 348468
MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
R.A. N 350-2007-MPL.- Declaran la nulidad del Proceso

de Seleccin - Concurso Pblico N 0001-2007-MPL
348482
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N 082-2007-PD/OSIPTEL.Amplan plazo
para la presentacin de comentarios al proyecto de
establecimiento del factor de productividad
348471
SEGURO SOCIAL DE SALUD
Res. N 398-PE-ESSALUD-2007.- Exoneran de proceso
de seleccin la contratacin de servicio de lavandera
para la Red Asistencial Junn
348471
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 020-024-0000015/SUNAT.- Designan Auxiliares
Coactivos de la Intendencia Regional Lima
348473
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Ordenanza N 0010-2007/MDSA.Establecen
erradicacin, clausura y prohibicin de otorgamiento
de licencias de funcionamiento a establecimientos
que se dedican al procesamiento, recoleccin, acopio
y distribucin de residuos slidos, incluidos locales
clandestinos
348482
Ordenanza N 0011-2007/MDSA.- Prohiben y sancionan
el arrojo de residuos slidos en la va pblica fuera del
horario de recojo, as como el arrojo de desmonte y aguas
servidas en la va pblica
348483
Ordenanza N 0015-2007/MDSA.- Revocan licencias
de funcionamiento expedidas a hostales, hospedajes y
otras industrias, comercios y servicios que no cuenten o
incumplan con la compatibilidad de uso y zonificacin de
los usos del suelo
348484
GOBIERNOS REGIONALES
MUNICIPALIDAD DE SANTA MARIA DEL MAR
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO
Ordenanza N 088.- Aprueban Ordenanza que otorga

facilidades para el pago de deudas tributarias
348485
Ordenanza N 089.- Aprueban Ordenanza que autoriza
el pago de deuda tributaria mediante la prestacin de
servicios
348485
Acuerdo N 034-2007-CR/GRC.CUSCO.Exoneran
de proceso de seleccin la adquisicin de Petrleo D-2
348473
El Peruano
NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
348441
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE AREQUIPA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Ordenanza N 000030.- Precisan artculo de la Ordenanza
N 00008 referente a rectificacin de zonificacin 348485
Ordenanza N 000032.- Prorrogan vigencia de Ordenanza
N 000029 que aprob Rgimen de de Beneficios
Tributarios y No Tributarios
348486
D.A. N 000024.- Disponen el embanderamiento de
inmuebles ubicados en la Provincia Constitucional del
Callao
348486
D.A. N 000025.- Proclaman lista ganadora de la Eleccin
de Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado
Nuestra Seora de las Mercedes - Mi Per
348487
Acuerdo N 064-2007-MPA.Autorizan viaje del

Secretario Tcnico del Comit Provincial de Defensa Civil
de Arequipa a Ecuador para asistir al Taller Mapas de
Amenaza
348488
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LA UNION
R.A. N 00275-2007.MDLU/A.- Declaran nulidad del
Acuerdo de Concejo N 009-2007-MDLU
348489
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SALAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Ordenanza N 007-2007-MDLP.- Otorgan beneficio de
Regularizacin Tributaria relativo al Impuesto Predial
y Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y
Serenazgo de perodos anteriores al ao 2007
348487
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Aceptan
renuncia
de
Director
de Programa Sectorial II de la
Administracin Tcnica del Distrito de
Riego Chicama de la Direccin Regional
Agraria La Libertad
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 472-2007-AG
Lima, 4 de julio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 01508-2006AG del 18 de diciembre de 2006 se design al Ing. Luis
Zanini Gonzles en la Plaza de Director de Programa
Sectorial II de la Administracin Tcnica del Distrito de
Riego Chicama de la Direccin Regional Agraria La
Libertad;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que vena desempeando;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
presentada;
De conformidad con el Decreto Ley N 25902 - Ley
Orgnica del Ministerio de Agricultura, Ley N 27594, el
artculo 17 de la Ley N 27444 y el Decreto Supremo
N 017-2001-AG.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar con eficacia anticipada al 3 de
julio de 2007, la renuncia presentada por el Ing. Luis Zanini
Gonzles a la Plaza de Director de Programa Sectorial II
de la Administracin Tcnica del Distrito de Riego Chicama
de la Direccin Regional Agraria La Libertad, dndosele
las gracias por los servicios prestados.
Acuerdo N 013-2007/MDS.- Exoneran de proceso de

seleccin la contratacin de servicios de fiscalizacin
selectiva, asesora, procuradura y gestin de cobranza
en materia tributaria y administrativa, respecto a grandes
contribuyentes
348489
Designan Director Ejecutivo del

Proyecto Especial Madre de Dios del
INADE
N 473-2007-AG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1381-2006AG del 10 de noviembre de 2006 se design al Sr. Luis
Estanislao Len Apesteguia en el cargo de Director
Ejecutivo del Proyecto Especial Madre de Dios del Instituto
Nacional de Desarrollo INADE;
Que, a travs del acuerdo N 28-2006 de la Sesin
N 14-2006 del Consejo Directivo del INADE, celebrado el
05 de setiembre de 2006, se acord delegar a la Presidencia
Ejecutiva la facultad de elevar la propuesta de cargos de
confianza conforme a la necesidad institucional del INADE, sus
Proyectos Especiales y los Proyectos Especiales transferidos
para operar eficientemente, dando cuenta a los miembros del
Consejo Directivo, conforme a lo previsto en el literal i) del
Articulo 4 del Decreto Supremo N 003-2003-VIVIENDA;
Que, en virtud a lo anteriormente indicado, la
Presidencia Ejecutiva del INADE ha propuesto al
profesional que reemplazar en el cargo al Sr. Luis
Estanislao Len Apesteguia;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Ley
N 25902 Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, la
Ley N 27594 y el Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida a partir de la fecha la
designacin del Sr. Luis Estanislao Len Apesteguia en el
cargo de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Madre
de Dios del Instituto Nacional de Desarrollo INADE,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a partir de la fecha al Sr. Ruperto
Ferro Ccorimanya en el cargo de Director Ejecutivo del
Proyecto Especial Madre de Dios del Instituto Nacional de
Desarrollo INADE.
Regstrese, comunquese y publquese.
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS

Ministro de Agricultura
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS

Ministro de Agricultura
80402-1
80402-2
El Peruano
NORMAS LEGALES
348442
DEFENSA
Amplan fecha de trmino de Comisin
del Servicio al extranjero de Oficial
FAP a que se refiere la R.S. N 0932007-DE/SG
RESOLUCIN SUPREMA
N 145-2007-DE/SG
Visto el Oficio N 0318 SENAMHI-PREJ-OAI/2007,
de fecha 22 de mayo de 2007, del Presidente Ejecutivo
(e) del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
(SENAMHI), referente al nombramiento en Comisin del
Servicio al extranjero del Mayor General FAP (r) WILAR
GAMARRA MOLINA;
CONSIDERANDO:
Que, el XV Congreso Meteorolgico Mundial se realiz
del 7 al 25 de mayo en la ciudad de Ginebra - Suiza;
Que, mediante Resolucin Suprema N 093-2007DE/SG, se autoriz al Mayor General FAP (r) WILAR
GAMARRA MOLINA, Presidente Ejecutivo del SENAMHI y
Representante Permanente del Per ante la Organizacin
Meteorolgica Mundial (OMM), para que viaje al exterior
en comisin de servicio a la ciudad de Ginebra - Suiza,
del 14 al 26 de mayo, con la finalidad que participe en el
mencionado Congreso;
Que, en el indicado Congreso se eligi al Presidente
Ejecutivo del SENAMHI como uno de sus 27 miembros
ante el Consejo Ejecutivo de la OMM; organismo que
acord realizar su 59 reunin, del 28 al 30 de mayo de
2007 en la ciudad de Ginebra - Suiza, comprometiendo la
permanencia hasta esas fechas del Mayor General FAP
(r) WILAR GAMARRA MOLINA;
Que, resulta procedente expedir la Resolucin
autoritativa correspondiente, ampliando con eficacia
anticipada, la permanencia del Mayor General FAP (r)
WILAR GAMARRA MOLINA hasta el 31 de mayo de
2007;
Que, el numeral 17.1 del Art. 17 de la Ley N 27444
- Ley del Procedimiento Administrativo General,
establece que la autoridad podr disponer en el mismo
acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su
emisin, si fuera ms favorable a los administrados,
y siempre que no lesione derechos fundamentales o
intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros
y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse
la eficacia del acto el supuesto de hecho justificativo
para su adopcin;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, la Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio de 2002, el Decreto Supremo N 0022004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y su modificatoria el
Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de
2004 y la Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar, con eficacia anticipada hasta el
31 de mayo de 2007, la fecha de trmino de la Comisin
de Servicio al extranjero del Mayor General FAP (r) WILAR
GAMARRA MOLINA, indicada en la Resolucin Suprema
N 093-2007-DE/SG.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Servicio
Nacional de Meteorologa e Hidrologa - SENAMHI,
efectuar el pago correspondiente de acuerdo al siguiente
detalle:
Viticos:
US$ 260 x 1 persona x 5 das
Artculo 3.- El citado funcionario deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de julio de 2002 y
la Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero 2004.
Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho
a solicitar liberacin y/o exoneracin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
80486-1
Autorizan viaje de personal militar

FAP a Argentina con la finalidad
de trasladar los restos mortales de
ciudadanos integrantes del Grupo
Musical NECTAR
RESOLUCIN SUPREMA
N 146-2007-DE/FAP
Visto el Oficio NC-35-COCI-N 0952 de fecha 25 de
junio de 2007 del Comandante de Operaciones de la
Fuerza Area del Per y Papeleta de Trmite N 2789SGFA del 26 de junio de 2007 del Secretario General de
la Fuerza Area del Per;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio a
la Repblica de Argentina del 5 al 6 de julio de 2007, del
Personal Militar FAP que se indica en la parte resolutiva,
el mismo que conformar la tripulacin de la aeronave
principal AN-32B FAP N 327 y aeronave alterna AN-32B
FAP N 325, con la finalidad de trasladar los restos mortales
de los ciudadanos peruanos, integrantes del Grupo Musical
NECTAR, fallecidos en un accidente de trnsito ocurrido el
13 de mayo de 2007, en la ciudad de Buenos Aires;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio de
Defensa, Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha
5 de junio de 2002, Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG del 26 de enero de 2004 y su modificatoria el Decreto
Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004 y
Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio a la Repblica de Argentina, del 5 al 6 de
julio de 2007, del Personal Militar FAP que conformar la
tripulacin de la aeronave principal AN-32B FAP N 327 y
aeronave alterna AN-32B FAP N 325, con la finalidad de
trasladar los restos mortales de los ciudadanos peruanos,
integrantes del Grupo Musical NECTAR, fallecidos en un
accidente de trnsito ocurrido el 13 de mayo de 2007, en
la ciudad de Buenos Aires:
TRIPULACIN PRINCIPAL
Mayor
Mayor
Mayor
Capitn
Tc. Inspector
Tc. 2da.
Tc. 2da.
FAP
FAP
FAP
FAP
FAP
FAP
FAP
BARDALES ARIAS Ernesto

PEDEMONTE GARCA Juan Carlos Julin
SANDOVAL MONTENEGRO Jimmy Andrs
ZAMORA CAVERO Carlos Manuel
FALCON GARCIA Csar Augusto
HUARANCA ROMERO Efran Fortunato
RODRIGUEZ YSLA Jorge Luis
Piloto
Piloto
Piloto
Piloto
Mecnico
Mecnico
Cargo Master
El Peruano
NORMAS LEGALES
TRIPULACIN ALTERNA
Capitn
Tec. 1ra.
FAP SANCHEZ CABALLERO Juan Luis

FAP ALBORNOZ CARRERA, Elas
Piloto
Mecnico
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area

del Per, efectuar los pagos que correspondan de
acuerdo al siguiente detalle:
Viticos:
US$ 200.00 x 2 das x 7 personas
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la comisin, sin
exceder el total de das autorizados.
Artculo 4.- El citado Personal, deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002
y la Cuarta Disposicin Final del Reglamento de Viajes
al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa
aprobado con el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG
de fecha 26 de enero de 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
ALAN GARCA PREZ
348443
relacin se anexa, a bordo del B.A.P. UCAYALI (CF-14)

a la ciudad de Leticia - Colombia, los das 19 y 20 de julio
del 2007, a fin que participen de las celebraciones con
motivo del Aniversario de la Independencia Nacional del
citado pas.
Artculo 2.- Autorizar el pago de la cantidad de
TRES MIL OCHO CON 00/100 DLARES AMERICANOS
(US$ 3,008.00), por DOS (2) das de Estada en Puerto
Extranjero al Personal sealado en el Anexo de la
presente Resolucin Suprema, segn lo dispuesto en el
Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004,
modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de
fecha 30 de junio de 2004; en lo referente a Comisiones
del Servicio a bordo de Unidades Navales.
Artculo 3.- El personal que se indica en el Artculo
1 de la presente Resolucin, revistar en la Direccin
General del Personal de la Marina, por el perodo que
dure la citada Comisin del Servicio.
Artculo 4.- Facultar al Ministro de Defensa para
variar la fecha de inicio y/o trmino de la autorizacin a
que se refiere el Artculo 1, sin exceder el total de das
aprobados.
Artculo 5.- El Oficial ms antiguo deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en la Cuarta Disposicin
Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/
SG de fecha 30 de junio de 2004.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema, no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
ALLAN WAGNER TIZN

Ministro de Defensa
80486-2
ALAN GARCA PREZ

Autorizan viaje de personal de la Marina

de Guerra a Colombia, en comisin de
servicios

ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
RESOLUCIN SUPREMA
N 147-2007-DE/MGP
Visto el Oficio G.400-883 (R) del Comandante General de
Operaciones de la Amazona de fecha 9 de mayo de 2007.
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
aprobar el viaje al exterior en Comisin del Servicio del
Personal Superior y Subalterno para que viajen a bordo
del B.A.P. UCAYALI (CF-14) en Visita Oficial a la ciudad
de Leticia - Colombia, los das 19 y 20 de julio del 2007,
con motivo del Aniversario de la Independencia Nacional
de Colombia, en reciprocidad a las visitas oficiales que
efectan a la ciudad de Iquitos, delegaciones del citado
pas, por cuanto la experiencia a adquirirse redundar en
beneficio de la Seguridad Nacional, dentro del mbito de
competencia de la Marina de Guerra del Per;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, Decreto Supremo
N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta
Disposicin Final del Reglamento de Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con
Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de
enero de 2004, modificado con Decreto Supremo N 0082004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
del Servicio del Personal Superior y Subalterno cuya
RELACIN DE PERSONAL SUPERIOR Y SUBALTERNO EN

COMISIN DEL SERVICIO A BORDO DEL B.A.P. UCAYALI
(CF-14)
A LA CIUDAD DE LETICIA - COLOMBIA
DOTACIN DEL B.A.P. UCAYALI
A) PERSONAL SUPERIOR
ORD. GRADO
1
2
3
Tte. 1
Tte. 1 SN.
Tte. 2
NOMBRE Y APELLIDOS
VALLES Iglesias Hugo
PEREZ Smith-Palliser Javier
NALVARTE Mlaga Luis
CIP
00957203
02093078
00918738
B) PERSONAL SUBALTERNO
ORD. GRADO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
T1.Se.
T1.Pr.
T2.Art.
T2.Mot.
T2.Enf.
T2.Man.
T3.Pr.
T3.Ele.
T3.Ele.
OM1.Man.
OM1.Pr.
OM1.Ima.
OM2.Sea.
OM2.Eco.
OM2.Pr.
OM2.Man.
NOMBRE Y APELLIDOS
PINEDO Bentos Richard
RAMIREZ Flores Germn
SALAS Vsquez Joaquin
DEL AGUILA Baos Jaime
AGUADO Curi Domingo
MOSQUERA Vsquez Humberto
ISLA Pinedo Alberto
FLORES Padilla Isaias
MENDOZA Delgado Rubn
HUAMANI Vega Hernn
ESCOBEDO Saavedra Jeddy
TAIPE Meza Csar
NEYRA Dvila Rafael
JIPA Lachi Ral
VALLE Crdenas Jaime
SAMPI Rivera Tito
CIP
01735858
03819085
03851114
06719739
04844075
01744884
03840852
06831266
01831318
02918365
02997289
02954011
01973666
05913007
02979378
05915533
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
OM3.May.
OM3.Pel.
OM3.Rar.
OM3.Art.
OM3.Art.
OM3.Mot.
OM3.Mot.
OM3.Mot.
OM3.Sad.
OM3.Aba.
OM3.Ele.
OM3.Man.
OM3.Mot.
OM3.Art.
CB1.Pel.
CB1.Ima.
CB1.Ima.
CB1.Coc.
CB2.Cub.
Mar.Cub.
Mar.Cub.
Gru.Cub.
DAHUA Macanilla Omar

PIZANGO Curichimba Roger
CELI Arellano Armando
SANCHEZ Toribio Ivan Christian
DOSANTOS Crdenas Csar
PINCHE Romaina Juliesch
DAVILA Torres Mayer
PANDURO Vsquez Miguel
RIVAS Ochoa Carlos
HIDALGO Ruiz Linker Jerry
RODRIGUEZ Aguirre Jina
MAGIPO Tulumba Alexander
VELA Crdenas Jerberd Mardel
CURITIMA Guerra Roco del Pilar
ACOSTA Nolorbe Miner
TAPULLIMA Isuiza Willer
RENGIFO Isuiza Edgar
SANGAMA Acho Jairo
VELASCO Gonzales Jos
SOLSOL Cuespn Joasim
TAPULLIMA Vidurrizaga Sixney
ARANA Torres Miguel Augusto
04932973
02896886
01937625
00982982
00043014
01060120
01000068
01904924
01038357
01025314
00088420
01001097
00097470
00079418
04931774
02000210
02027276
01942724
02079380
02055570
01097520
00026621
COMITIVA OFICIAL
A) PERSONAL SUPERIOR
ORD. GRADO
1
2
3
4
5
C. de N.
C. de F.
C. de F.
C. de F.
C. de F.
NOMBRE Y APELLIDOS
COLOMA Diez Canseco Jos
PAZ Acosta Jorge
CAMPOS Das Ral
ALFARO Carln Jorge
ZELADA Levy Csar
CIP
00810241
01864324
01888468
00893614
01808795
B) PERSONAL SUBALTERNO
ORD. GRADO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
T3.Ms.
OM1.Ms.
OM1.Ms.
OM2.Ms.
OM2.Ms.
OM3.Ms.
OM3.Ms.
OM3.Ms.
OM3.Ms.
OM3.Ms.
OM3.Ms.
OM3.Ms.
El Peruano
NORMAS LEGALES
348444
NOMBRE Y APELLIDOS
APUELA Salas Pio Quinto
RAMIREZ Chumbe Csar Augusto
TELLO Rodrguez Otto
MONTALVAN Caponan Jess
FACHO Zea Juan
PISCO Flores Wellington
ROJAS Hinostroza Carlos
HEYSEN Torres Jorge Luis
RUIZ Boca Oscar
PURIZAGA Bancayan Julio
MAYTA Jaramillo Tefilo
JARAMILLO Fachin Wilger
CIP
01868019
06965350
03880941
06965301
06964382
06965337
06965362
02941417
01017251
01017263
01923262
06967504
80486-3
SE RESUELVE:
del Servicio del Vicealmirante Alberto Manuel LOZADA
Fras, CIP 03738280 y DNI 03501097 y Contralmirante
Fernando Csar PALOMINO Milla, CIP 00743781 y DNI
43355616, con la finalidad de participar en la visita oficial
a la ciudad de Leticia (Colombia), los das 19 al 21 de julio
de 2007, con motivo del Aniversario de la Independencia
Nacional del citado pas.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos siguientes:
PASAJE: IQUITOS - LETICIA (COLOMBIA)
IQUITOS
US$ 198.14 x 2 personas (IDA-RETORNO)
VITICOS:
US$ 200.00 x 3 das x 2 personas
TARIFA NICA DE USO DE AEROPUERTO:
US$ 11.79 x 2 personas
Artculo 3.- Facultar al Ministro de Defensa para
variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin a
que se refiere el Artculo 1, sin exceder el total de das
aprobados.
Artculo 4.- El mencionado Personal Superior deber
cumplir con lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002
y Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado
con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30
de junio de 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
ALAN GARCA PREZ
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
80486-4
RESOLUCIN SUPREMA
N 148-2007-DE/MGP
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses
institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio del Vicealmirante Alberto Manuel LOZADA
Fras y Contralmirante Fernando Csar PALOMINO
Milla, con la finalidad de participar en la visita oficial
a la ciudad de Leticia (Colombia), los das 19 al 21
de julio de 2007, con motivo del Aniversario de la
Independencia Nacional de Colombia, en reciprocidad
a las visitas oficiales que efectan a la ciudad de
Iquitos, delegaciones del citado pas, por cuanto la
experiencia a adquirirse redundar en beneficio de la
Seguridad Nacional dentro del mbito de competencia
de la Marina de Guerra del Per;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, Decreto Supremo
N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/
SG de fecha 30 de junio de 2004;
Designan encargados titular y alterno

del Sector Defensa para los Asuntos
referidos al Sistema de Defensa Civil
durante el ao 2007
N 483-2007-DE/SG
Visto, el Oficio N 844 DIGEPE/B/02 de fecha 15
marzo 2007, emitido por el Director Ejecutivo de Poltica
Internacional e Intersectorial del Ministerio de Defensa;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 005-88-SGMD,
de fecha 17 mayo 1988, se aprueba el Reglamento del
Sistema de Defensa Civil, el mismo que en su Artculo
4 dispone que integran dicha Coordinadora, entre otros
miembros, las Oficinas Sectoriales e Institucionales de
Defensa Civil; asimismo, en su Artculo 13 seala que
es obligatorio que cada Organismo del Sector Pblico se
ejerza la funcin de Defensa Civil;
Que, mediante el Oficio del Visto, se propone el
nombramiento del Crl. EP Jos ALVITES Verstegui
y del Tte. Crl. EP Jorge CARRANZA Salanito, como
encargados titular y alterno del Sector Defensa, para los
El Peruano
NORMAS LEGALES
Asuntos referidos al Sistema de Defensa Civil, durante el

ao 2007, asumiendo las funciones mencionadas en el
Art. 14 del Decreto Supremo N 005-88-SGMD del 17
mayo 1988; y,
Que el Decreto Supremo N 009-2006 DE/SG
de fecha 5 junio 2006, aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Ley del Ministerio de
Defensa y establece entre las funciones del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas la de planear,
preparar, coordinar y conducir las operaciones y
acciones militares conjuntas para la implementacin de
la Poltica de Estado en Asuntos de Defensa Civil,
Desarrollo de la Amazona y Proteccin del Medio
Ambiente, Asuntos Antrticos y de Defensa Regional
y Seguridad Hemisfrica y otras relacionadas con la
Defensa y Seguridad Nacional;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27860 - Ley del Ministerio de Defensa y Ley N
27594 Ley que regula la participacin del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
Funcionarios Pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 346-2006 DE/DGPE de 20 marzo 2006, que design al
Crl. EP Hugo VILLAFUERTE Reguera y al Crl. EP Jos
CHAVEZ Catter para tales efectos.
Artculo 2.- Designar al Crl EP Jos ALVITES
Verstegui y al Tte. Crl. EP Jorge CARRANZA Salanito,
como encargados titular y alterno del Sector Defensa,
para los Asuntos referidos al Sistema de Defensa Civil,
asumiendo las funciones mencionadas en el Art. 14 del
Decreto Supremo N 005-88-SGMD del 17 mayo 1988,
durante el ao 2007, asumiendo adems, la obligacin de
coordinar con el Instituto Nacional de Defensa Civil, en
mbito de su competencia.
348445
SE RESUELVE:
1.- Modificar todos los anexos de la Resolucin
Directoral N 268-2006/DCG. de fecha 26 junio 2006, en el
que se establece las NORMAS PARA LA REALIZACIN
DE RECONOCIMIENTOS MDICOS DEL PERSONAL
DE BUQUES PESQUEROS Y EMBARCACIONES
PESQUERAS ARTESANALES, quedando la citada
resolucin modificada conforme a los anexos de la
presente Resolucin Directoral.
Regstrese y comunquese como Documento Oficial
Pblico (D.O.P).
ROLANDO NAVARRETE SALOMN
Director General de Capitanas y Guardacostas
NORMAS PARA LA REALIZACIN DE

RECONOCIMIENTOS MDICOS DEL PERSONAL
PESQUERAS ARTESANALES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Regla 1/I
Definiciones
1. Reglas.-. Son las regulaciones contenidas en la
presente norma.
2. Condicin Mdica.-Es la aptitud mdica de una
persona en determinado momento, mediante la cual
se determina si una persona es apta o no para iniciar o
continuar su servicio como personal de pesca.

ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
80044-1
Modifican Anexos de la R.D. N 2682006/DCG que establece Normas

para la realizacin de reconocimientos
mdicos del personal de buques
pesqueros y embarcaciones pesqueras
artesanales
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 212-2007/DCG
28 de mayo de 2007
CONSIDERANDO
Que, el Artculo 2 del Decreto Supremo N 028DE/MGP de fecha 25 mayo 2001, faculta a la Direccin
General de Capitanas y Guardacostas para que mediante
Resolucin Directoral expida las normas complementarias
que requiera la aplicacin de lo dispuesto en la Ley de
Control y Vigilancia de las Actividades Martimas, Fluviales
y Lacustres;
Que, mediante Resolucin Directoral N 2682006/DCG. de fecha 26 junio 2006, se establece
las NORMAS PARA LA REALIZACIN DE
RECONOCIMIENTOS MDICOS DEL PERSONAL
PESQUERAS ARTESANALES;
Que, es necesario modificar los anexos de la
citada Resolucin Directoral con el fin de establecer
mejoras en las disposiciones dictadas en las Normas de
Reconocimiento Mdico;
De conformidad con lo propuesto por el Jefe del
Departamento de Seguridad y Proteccin Acutica de
la Direccin de Control de Intereses Acuticos, a lo
recomendado por el Director de Control de Intereses
Acuticos y a lo opinado por el Director Ejecutivo de la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas.
3. Personal de Pesca.- Es el administrado

registrado y matriculado por la Autoridad Martima
como personal de pesca conforme al Texto nico de
Procedimientos Administrativos (TUPAM), a fin de
encontrarse habilitado para formar parte de la dotacin
de un buque pesquero o una embarcacin pesquera
artesanal o laborar a bordo de stas en cualquier otra
condicin.
4. Buque Pesquero. Es aquella nave usada para
la extraccin de recursos vivos del mar, debidamente
autorizada por la autoridad competente para dicha
actividad, y cuyas caractersticas tcnicas de seguridad
y navegabilidad cumplen con la normatividad establecida
en el reglamento de la Ley N 26620 y sus resoluciones
complementarias.
5. Embarcacin Pesquera Artesanal.- Es aquella
nave usada para la extraccin de recursos vivos del mar,
debidamente autorizada por la autoridad competente para
la pesca artesanal, y cuyas caractersticas tcnicas de
seguridad y navegabilidad cumplen con la normatividad
establecida en el reglamento de la Ley N 26620 y sus
resoluciones complementarias.
6. Personal de Buques Pesqueros.- Es el personal
de pesca que constituye la dotacin de un buque pesquero
e incluye al Capitn, Oficiales, Patrones, Motoristas y
Marineros de Pesca Calificados.
7. Personal de Embarcaciones Pesqueras
Artesanales.- Es el personal de pesca que constituye
la dotacin de una embarcacin pesquera artesanal e
incluye a los Patrones de Pesca Artesanal y Marineros de
Pesca Artesanal.
8. Certificado Mdico de Aptitud Psicofsica.- Es el
documento vlido y vigente emitido por un centro mdico
reconocido por la autoridad de salud competente, que
evidencie la aptitud psicofsica y mdica del administrado
que desee efectuar su registro y matrcula como personal
de pesca o deba mantener la vigencia de su ttulo,
libreta de embarque o carn de pesca ante la Autoridad
Martima, conforme al Texto nico de Procedimientos
Administrativos.
348446
El Peruano
NORMAS LEGALES
9. Reconocimiento Mdico.- Es el procedimiento

de constatacin realizado por uno o varios profesionales
mdicos colegiados sobre la aptitud psicofsica y
mdica del administrado. Este reconocimiento mdico
se evidencia a travs del Certificado Mdico de Aptitud
Psicofsica expedido conforme a la presente norma para
ser presentado a la Autoridad Martima.
10. Centro Mdico Reconocido.- Es aquel centro
mdico pblico o privado legalmente constituido
para fines de salud y que se encuentra debidamente
reconocido y autorizado por la autoridad de salud
competente, a fin de brindar servicios de salud al
pblico en general en las especialidades que exige la
presente norma.
11. Mdico Reconocido.- Es aquella persona
que ejerce legalmente la profesin mdica en la(s)
especialidad(es) que est facultado conforme a las normas
vigentes, que se encuentre debidamente colegiado ante
el Colegio Mdico del Per, y se encuentre reconocido
por la autoridad de salud competente para el ejercicio de
su profesin.
Regla 2/I
mbito de Aplicacin
1. Las presentes reglas son de aplicacin obligatoria
a los administrados que deseen solicitar a la Autoridad
Martima su registro y matrcula como personal de pesca,
as como al personal de pesca que deba mantener la
vigencia de su ttulo, libreta de embarque y/o carn de
pesca de conformidad con el Texto nico de Procedimientos
Administrativos, a fin de encontrarse habilitados como
personal de pesca apto para ser embarcado en buques
pesqueros y embarcaciones pesqueras artesanales
cualquiera sea este su arqueo bruto.
Regla 3/I
Certificados
1. El centro mdico reconocido podr expedir un
certificado mdico de aptitud psicofsica cuando compruebe
que la persona examinada es apta mdicamente, para
desempear labores a bordo de buques pesqueros y/o
embarcaciones pesqueras artesanales conforme a la
presente norma.
2. El certificado mdico de aptitud psicofsica podr
tener una validez no mayor a TRES (3) aos, a partir de
la fecha de su expedicin, quedando automticamente
invalidado cuando presente errores, enmendaduras y/
o modificaciones en el formato, o cuando la condicin
medica y/o psicofsica del administrado y/o personal
de pesca cambie respecto de la registrada en el citado
certificado, afectando su aptitud mdica y/o psicofsica
como personal de pesca.
Regla 4/I
Reconocimientos Mdicos
1. Reconocimiento Mdico.- Es el procedimiento
de constatacin realizado por uno o varios profesionales
mdicos colegiados sobre la aptitud psicofsica y
mdica del administrado. Este reconocimiento mdico
se evidencia a travs del certificado mdico de aptitud
psicofsica expedido conforme con la presente norma para
ser presentado a la Autoridad Martima en cumplimiento
a lo establecido en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos.
2. El administrado y/o personal de pesca menor de
DIECIOCHO (18) aos de edad se someter a UN (1)
reconocimiento cuando el certificado mdico de aptitud
psicofsica quede invalidado, conforme a la regla 3/I. Dicho
reconocimiento mdico debe ser realizado conforme a la
regla 3/II inciso 1 y 3/III inciso 1, respectivamente.
3. El administrado y/o personal de pesca mayor de
DIECIOCHO (18) y menor de CUARENTA (40) aos de
edad, debe pasar un reconocimiento mdico al menos
una (1) vez cada tres (3) aos, o cuando el certificado
mdico de aptitud psicofsica quede invalidado, conforme
a la regla 3/I inciso 2, afectando su aptitud como personal
de pesca. Dicho reconocimiento mdico debe ser
realizado conforme a la regla 3/II inciso 1 y 3/III inciso 1,

respectivamente.
4. El administrado y/o personal de pesca mayor de
CUARENTA (40) y menor de SESENTA Y CINCO (65)
aos de edad, debe pasar un reconocimiento mdico
al menos una (1) vez cada tres (3) aos, o cuando el
certificado mdico de aptitud psicofsica quede invalidado,
conforme a la regla 3/I inciso 2, afectando su aptitud como
personal de pesca. Dicho reconocimiento mdico debe
ser realizado conforme a la regla 3/II inciso 2 y 3/III inciso
1, respectivamente.
5.- El administrado y/o personal de pesca mayor de
SESENTA Y CINCO (65) aos de edad, debe pasar un
reconocimiento mdico al menos una (1) vez al ao, o
cuando el certificado mdico de aptitud psicofsica quede
invalidado, conforme a la regla 3/I inciso 2, afectando su
aptitud como personal de pesca. Dicho reconocimiento
mdico debe ser realizado conforme a la regla 3/II inciso 3
y 3/III inciso 1, respectivamente.
6. Los mdicos debern tomar en consideracin
lo establecido en las reglas 3/II inciso 4 y 3/III inciso 6
respectivamente, a fin de garantizar el reconocimiento
mdico adecuado.
Regla 5/I
Centros Mdicos reconocidos
1. Centro Mdico Reconocido.- Es aquel centro
mdico pblico o privado legalmente constituido para fines
de salud y que se encuentra debidamente reconocido y
autorizado por la autoridad de salud competente, a fin
de brindar servicios de salud al pblico en general en las
especialidades que exige la presente norma.
2. Las Capitanas de Puerto debern verificar con
la autoridad de salud competente de su jurisdiccin, la
relacin de centros mdicos reconocidos y autorizados
para brindar servicios de salud al pblico en general en
las especialidades que exige la presente norma, y se
encuentren autorizados para emitir certificados mdicos
de aptitud psicofsica conforme a la presente norma.
3. Las Capitanas de Puerto debern mantener un
registro actualizado de los mdicos y centros mdicos
reconocidos por la autoridad de salud de su jurisdiccin,
a fin de mantener informado al usuario sobre la relacin
de centros mdicos reconocidos por la autoridad de salud
competente de su jurisdiccin.
4. La Autoridad Martima proceder conforme a sus
atribuciones legales cuando exista evidencia razonable
que algn Centro Mdico o Mdico reconocido demuestre
incompetencia, falta de tica y/o conducta profesional
indebida o antijurdica en la conduccin y/o realizacin de
reconocimientos mdicos y/o expedicin de certificados
mdicos de aptitud psicofsica.
Regla 6/I
Procedimientos de Control
1. Las Capitanas de Puerto efectuarn la verificacin
aleatoria de los certificados mdicos de aptitud psicofsica
emitidos por los Centros Mdicos reconocidos, mediante
la solicitud a dichos centros de los registros de atencin
u otro registro que evidencie la veracidad del certificado,
debiendo proceder segn sus competencias a efectuar
la investigacin sumaria respectiva y/o la puesta en
conocimiento del Ministerio Pblico de los hechos donde
se presuma la comisin de conductas antijurdicas o
prcticas fraudulentas en los reconocimientos mdicos y/o
la emisin de certificados mdicos de aptitud psicofsica.
CAPTULO II
RECONOCIMIENTO MDICO PARA
EL PERSONAL DE BUQUES PESQUEROS
Regla 1/II
Las consideraciones que deben ser tomadas en
cuenta por los profesionales mdicos que realicen
un reconocimiento mdico, para determinar la aptitud
mdica-psicofsica del administrado que solicite
la expedicin de un certificado mdico de aptitud
psicofsica para su registro y matrcula como personal
El Peruano
NORMAS LEGALES
de pesca ante la autoridad martima, o deba mantener

la vigencia de su ttulo, libreta de embarco y/o carn de
pesca, son los siguientes:
1. Para la determinacin de la aptitud mdicapsicofsica, el mdico examinador deber tener en cuenta
los siguientes aspectos:
1.1 Lo reducido de las dotaciones de los buques
pesqueros, en los cuales todos desempean labores
comunes a todos y que estn relacionadas tanto a la
navegacin como a la actividad de pesca en s, lo que
requiere necesariamente que toda la dotacin est
permanentemente apta y disponible a cualquier hora del
da.
1.2 A bordo de buques pesqueros existen limitaciones en
relacin a la disponibilidad de atencin mdica, medicinas
y medios para la evacuacin de heridos y/o enfermos a
tierra, por lo que es peligroso declarar apta a personas que
sufran de enfermedades crnicas y/o condiciones de salud
que puedan limitar su accionar durante su labor a bordo
o situaciones de emergencia que pudieran presentarse
respecto de la seguridad de la nave y/o su tripulacin.
1.3 La habitabilidad en las naves pesqueras por
lo general es muy reducida por lo que el personal de
pesca convive en un ambiente donde las posibilidades
de propagacin rpida de una enfermedad infectocontagiosas pueden constituir un peligro importante
para la salud y la seguridad de la dotacin de un buque
pesquero.
1.4 Los pescadores deben estar mdicamente aptos
para desempear sus funciones (maniobras de pesca
y/o navegacin) as como hacer frente a situaciones
de emergencia abordo (incendios, hombre al agua,
abandono de buque, etc.) y/o condiciones de mar
severas.
1.5 En los buques pesqueros el personal de pesca
debe estar en condiciones de adaptarse a los movimientos
bruscos de la nave, vivir y trabajar en espacios confinados,
subir escaleras e izar cargas pesadas, resistir condiciones
climticas duras en cubierta o un calor excesivo en la sala
de mquinas u otros espacios cerrados.
1.6 El personal de pesca debe convivir y trabajar en
estrecho contacto durante varios das y alejados de sus
familias, lo cual puede suponer condiciones de stress
moderado que podran afectar su aptitud psicofsica.
2. Para determinar la aptitud mdica-psicofsica del
personal de pesca que presente problemas mdicos a
la fecha de entrada en vigencia de la presente norma, el
mdico examinador adicionalmente a lo establecido en la
regla 1/II inciso 1, deber evaluar lo siguiente:
2.1 El tiempo crtico necesario para que el problema
mdico que presente el personal de pesca pueda ser
tratado o tenga asistencia mdica apropiada en tierra, sin
que ello represente riesgo para su vida;
2.2 La gravedad de la contingencia y el peligro de
muerte que el problema mdico representa para el
personal de pesca u otras personas a bordo, la seguridad
del buque o el medio ambiente;
2.3 El riesgo objetivo que el problema mdico que
sufre el personal de pesca pueda presentarse.
Regla 2/II
Condiciones Mdicas que el mdico examinador
debe tener en consideracin para determinar la aptitud
mdica-psicofsica del personal de pesca para buques
pesqueros.
1. Las condiciones mdicas que se detallan a
continuacin justificarn la inaptitud del personal de
pesca que labore o pretenda laborar a bordo de buques
pesqueros y/o de aquellos que intentan obtener el ttulo
y/o libreta de embarque por primera vez:
Condicin Mdica
1.1 Enfermedades Infecciosas y Parasitarias
Todas las dems enfermedades infecciosas transmisibles o latentes
que presenten un riesgo para la salud de los dems miembros de la
tripulacin.
348447
1.2 Condiciones endocrinas, nutricionales, metablicas y disfunciones

inmunitarias
Los niveles de obesidad que son incompatibles con las funciones que
debe desempear el personal de pesca.
1.3 Condiciones del Sistema Nervioso
Enfermedades orgnicas del sistema nervioso o trastornos derivados de
enfermedades del metabolismo que alteran las funciones musculares,
el equilibrio, la coordinacin o la agudeza mental.
1.4 Condiciones del sistema cardiovascular
Enfermedades del corazn, Hipertensin, Enfermedad Cerebrovascular, Enfermedades de las venas.
1.5 Condiciones del sistema respiratorio
Toda condicin obstructiva, restrictiva o infecciosa del sistema
respiratorio que cause una incapacidad temporal o permanente.
1.6 Estado del sistema seo muscular
El personal de pesca no debe presentar limitaciones o incapacidades
del sistema seo muscular que puedan reducir o anular su capacidad
psicofsica en el desempeo de sus funciones abordo (no deben
presentarse defectos en la potencia muscular, el equilibrio, la
movilidad, psicofsica en el desempeo de sus funciones abordo (no
deben presentarse defectos en la potencia muscular, el equilibrio, la
movilidad, los reflejos mecnicos y la coordinacin motora)
No deben ser consideradas aptas las personas que presenten
miembros artificiales o prtesis en el sistema seo-muscular.
1.7 Ojos
Los ojos no deben presentar un estado patolgico progresivo.
Normas mnimas en materia de agudeza visual para el servicio de
acuerdo a la Regla 1/IV
1.8 Odo
Condiciones infecciosas o inflamatorias del odo que lo incapaciten
temporal o permanentemente.
Normas mnimas en materia de capacidad auditiva, referirse a la Regla
2/IV
Regla 3/II
1. Reconocimiento Mdico para el administrado y/o
personal de pesca menor de DIECIOCHO (18) y menor de
CUARENTA (40) aos de edad, para buques pesqueros
deber constar de lo siguiente:
1.1 Una declaracin personal de aptitud para la pesca
de la persona examinada, as como la autorizacin escrita
de sus padres o tutor (en caso sea menor de dieciocho
(18) aos).
1.2 Un examen Psicosomtico practicado por un
mdico general (Deber incluir entre otros, una evaluacin
seo-muscular, grupo sanguneo, cardiolgico, pulmonar,
de capacidad auditiva, reflejos y de agudeza visual).
1.3 Un examen oto-neurolgico, practicado por un
mdico oto-neurlogo u otorrino.
2 El reconocimiento Mdico para el administrado y/o
personal de pesca mayor de CUARENTA (40) y menor
de SESENTA Y CINCO (65) aos de edad , para buques
pesqueros deber constar de lo siguiente:
de la persona examinada
2.2 Un examen psicosomtico practicado por un
seo-muscular, grupo sanguneo, de capacidad auditiva,
y de agudeza visual).
2.3 Un examen cardiolgico practicado por un
cardilogo (Deber incluir un electrocardiograma)
2.4 Un examen pulmonar practicado por un
neumlogo
2.5 Un examen oto-neurolgico practicado por un
mdico oto-neurlogo u otorrino.
3 El reconocimiento mdico para el administrado y/o
personal de pesca mayor de SESENTA Y CINCO (65) aos de
edad, para buques pesqueros deber constar de lo siguiente:
de la persona examinada.
seo-muscular, reflejos y grupo sanguneo).
El Peruano
NORMAS LEGALES
348448
3.3 Un examen cardiolgico practicado por un

cardilogo (Deber incluir un electrocardiograma).
3.4 Un examen pulmonar practicado por un
neumlogo.
mdico otro-neurlogo u otorrino.
3.6 Un examen de capacidad auditiva practicado por
un otorrino.
3.7 Un examen de agudeza visual practicado por un
oftalmlogo.
4. En todos los casos que el personal de pesca
manifieste alguna condicin mdica especfica o
inespecfica que el mdico evaluador detecte la posibilidad
de alguna condicin que pueda generar inaptitud, o
suponer algn riesgo de contagio de enfermedad, deber
disponer la realizacin de pruebas complementarias de
ayuda al diagnstico para establecer la aptitud mdica
psicosomtica del administrado.
5. El formato para el reconocimiento mdico del
personal de pesca para buques pesqueros se encuentra
en el Anexo A de la presente norma, el cual deber ser
llenado de acuerdo a las exigencias por edades que se
establecen en la presente norma.
CAPTULO III
RECONOCIMIENTO MDICO PARA EL
PERSONAL DE EMBARCACIONES
PESQUERAS ARTESANALES
Regla 1/III
1. Las consideraciones que deben ser tomadas
en cuenta por los profesionales mdicos que realicen
un reconocimiento mdico, para determinar la aptitud
medica-psicofsica del administrado que solicite la
expedicin de un certificado mdico de aptitud psicofsica
para su registro y matricula como personal de pesca ante
la Autoridad Martima, o deba mantener la vigencia de su
carn de pesca son los mismos a los establecidos en la
Regla 1/II.
2. Para determinar la aptitud mdica-psicofsica del
personal de pesca que presente problemas mdicos a
la fecha de entrada en vigencia de la presente norma, el
mdico examinador adicionalmente a lo establecido en la
regla 1/II deber evaluar lo siguiente:
2.1 El tiempo crtico necesario para que el problema
mdico que presente el personal de pesca pueda ser
tratado o tenga asistencia mdica apropiada en tierra, sin
que ello represente riesgo para su vida;
2.2 La gravedad de la contingencia y el peligro de
muerte que el problema mdico representa para el
personal de pesca u otras personas a bordo, la seguridad
del buque o el medio ambiente;
2.3 El riesgo objetivo que el problema mdico que
sufre el personal de pesca pueda presentarse.
Regla 2/III
1. Las condiciones mdicas que determinan
inaptitud mdica - psicofsica del personal de pesca de
embarcaciones pesqueras artesanales son las mismas
que estn establecidas en la regla 2/II de las presente
norma.
Regla 3/III
1. Reconocimiento mdico para el administrado
y/o personal de pesca menor de DIECIOCHO (18)
y menor de CUARENTA (40) aos de edad, para
embarcaciones pesqueras artesanales deber constar
de lo siguiente:
de la persona examinada, as como la autorizacin escrita
de sus padres o tutor (en caso sea menor de DIECIOCHO
(18) aos.
1.2 Un examen psicosomtico practicado por
un mdico general (Deber incluir entre otros,
una evaluacin seo-muscular, grupo sanguneo,

cardiolgico, pulmonar, de capacidad auditiva, reflejos
y de agudeza visual).
2. El reconocimiento mdico para el administrado
y/o personal de pesca mayor de CUARENTA (40) y
menor de SESENTA Y CINCO (65) aos de edad , para
embarcaciones pesqueras artesanales deber constar de
lo siguiente:
de la persona examinada;
seo-muscular, grupo sanguneo, cardiolgico, pulmonar,
de capacidad auditiva, reflejos y de agudeza visual).
mdico oto-neurlogo u otorrino
3. El reconocimiento mdico para el administrado y/
o personal de pesca mayor de SESENTA Y CINCO (65)
aos de edad, para embarcaciones pesqueras artesanales
deber constar de lo siguiente:
de la persona examinada;
3.2 Un examen somtico practicado por un mdico
general (Deber incluir entre otros, una evaluacin seomuscular, grupo sanguneo, reflejos, cardiolgico, y
pulmonar);
3.3 Un examen Oto-neurolgico practicado por un
mdico oto-neurlogo u otorrino;
3.4 Un examen de capacidad auditiva practicado por
un mdico otorrino
3.5 Un examen de agudeza visual practicado por un
mdico oftalmlogo
4. En todos los casos que el personal de embarcaciones
pesqueras artesanales presente alguna condicin mdica
especfica o inespecfica, o que el mdico evaluador detecte
la posibilidad de alguna condicin que pueda generar
inaptitud, se debern efectuar pruebas complementarias
de ayuda al diagnostico para establecer la aptitud mdica
psicosomtica del administrado.
5. El formato para el reconocimiento mdico del
personal de pesca para embarcaciones pesqueras
artesanales se encuentra en el Anexo B de la presente
norma, el cual deber ser llenado de acuerdo a las
exigencias por edades que se establecen.
CAPTULO IV
NORMAS MNIMAS DE AGUDEZA VISUAL
Y AUDITIVA
Regla 1/IV
Normas mnimas de agudeza visual
1. Las normas incluidas en el cuadro 1/IV son las
normas mnimas para asegurar la operacin segura
de los buques pesqueros y embarcaciones pesqueras
artesanales.
2. En caso la agudeza visual a distancia de uno de
los ojos sea inferior a la norma mnima, la agudeza visual
a distancia del ojo mejor, debe ser al menos de un 0.2
% superior a la norma indicada en el cuadro 1/IV. La
agudeza visual natural a distancia del ojo mejor debe
ser al menos 0.1. Se pueden usar correctores visuales
durante la evaluacin de agudeza visual.
3. El personal de pesca que necesite gafas o lentes de
contacto tendrn a bordo en un lugar fcilmente accesible
un par de repuesto. Siempre que sea necesario usar
ayudas visuales para cumplir las normas establecidas,
se har la anotacin pertinente en cada ttulo y refrendo
expedidos.
4. La presencia de enfermedades oculares crnicas y/
o progresivas podr ser causal de inhabilitacin de aptitud
mdica para la pesca. Asimismo, toda patologa crnica o
progresivamente debilitante e irremisible ser motivo para
determinar que existe incapacidad.
El Peruano
NORMAS LEGALES
348449
Cuadro 1/IV
Normas mnimas de agudeza visual
Categora
Visin a distancia *
Un ojo
Otro ojo
Capitn Pesca, Oficiales

Pesca, Patrones Pesca,
Patrones Pesca Artesanales
Con ayuda
0.5+
0.5
Sin ayuda
0.1
0.1
Oficiales Mquinas Pesca,

Motoristas de Pesca
Con ayuda
0.4
0.4
Sin ayuda
0.1
0.1
Marineros
de
Pesca
Calificados, Marineros Pesca
Artesanales
Con ayuda
0.4
0.4
Sin ayuda
0.1
0.1
Visin a corta y media distancia /

visin de colores
Campo visual
Visin exigida para la navegacin Campo

del buque (por ejemplo, cartas y normal
publicaciones nuticas, uso de
instrumentos y equipo de puente y
reconocimiento de las ayudas a la
navegacin)
Ceguera nocturna
Diplopa (visin doble)
visual Visin exigida para realizar No se observa ninguna

todas
las
funciones manifestacin importante
necesarias en la oscuridad
sin contratiempos
Visin exigida para leer instrumentos Campo visual Visin exigida para realizar No se observa ninguna
muy prximos, manejar equipo y suficiente
todas
las
reconocer los sistemas/componentes
necesarios
sin contratiempos
Suficiente para las tareas asignadas S u f i c i e n t e Visin exigida para realizar No se observa ninguna
para las tareas todas
las
asignadas
sin contratiempos
* Los valores corresponden a la escala de Snellen en decimales

+ Se recomienda un valor de 0.7 como mnimo en un ojo para reducir el riesgo que entraa una enfermedad ocular latente que haya pasado inadvertida.
Regla 2/IV
Normas mnimas de agudeza auditiva
1. La capacidad auditiva del personal de pesca ser
como mnimo de 30 dB (sin ayuda) en la oreja mejor y de
40 dB (sin ayuda) en la otra oreja, dentro de frecuencias
de 500, 1000, 2000 y 3000 Hz (distancia de audicin de la
voz 3 y 2 metros, respectivamente).
2. Los exmenes de odo se realizarn de preferencia
con un audimetro de frecuencia no modulada, sin
embargo, de no existir esta facilidad podr ser substituida
por otras pruebas que a juicio del mdico examinador
sean al menos equivalentes.
Anexo A a la R/D N 212 - 2007/DCG
de fecha 28 mayo 2007.
AUTORIDAD MARTIMA DEL PER
DIRECCIN GENERAL DE CAPITANAS Y
GUARDACOSTAS
RECONOCIMIENTO MDICO PERSONAL BUQUES
PESQUEROS
Problemas renales
Problemas de la piel
Alergias
Enfermedades Infectocontagiosas
Hernias
Trastornos genitales
Problemas de sueo
Fuma Usted?
Operacin/ataques
Mareos/desmayos
Prdida de conciencia
Problemas psiquitricos
Depresin
Intentos de suicidio
Prdida de memoria
Problemas de equilibrio
Migraas graves
Problemas de odo/nariz/garganta
Amputacin
Consumo de drogas
III.- EXAMEN PSICOSOMTICO
I.- DATOS GENERALES

Nombres y Apellidos
Documento de Identidad
Fecha y lugar de nacimiento
Trabajo que desempear
abordo
Fecha del Examen
Direccin domiciliaria
II.- DECLARACIN PERSONAL
Ha sufrido alguna vez de Si No
dolencias como las que se
enumera a continuacin? :
Problemas en las vistas
Presin arterial alta
Enfermedades Cardiovasculares
Operacin al corazn
Venas varicosas
Asma/bronquitis
Alteraciones de la sangre
Diabetes
Problema tiroideo
Trastornos digestivos
Descripcin
Evaluacin
Talla
Peso
ndice de Masa Corporal
Marcas en el cuerpo
Extremidades superiores (fuerza
y motilidad)
Extremidades inferiores (fuerza
y motilidad)
Pies
Columna vertebral - msculos
Cabeza, cara y cuero cabelludo
Reflejos
Grupo Sanguneo
Agudeza Visual y Auditiva
Descripcin
Normal
Anormal
Normal
Anormal
IV.- EXAMEN OTO NEUROLGICO

Evaluacin
Prueba de Equilibrio
Electroencefalograma (si fuese
necesario)
Descripcin
El Peruano
NORMAS LEGALES
348450
V.- EXAMEN CARDIOLGICO (A PARTIR DE LOS 40 AOS EN

ADELANTE)
Evaluacin
Presin Arterial
Electrocardiograma
Descripcin
Normal
Anormal
VI.- EXAMEN PULMONAR (A PARTIR DE LOS 40 AOS EN

ADELANTE)
Anexo B a la R/D N 212 - 2007/DCG

de fecha 28 mayo 2007.
AUTORIDAD MARTIMA DEL PER
DIRECCIN GENERAL DE CAPITANAS Y
GUARDACOSTAS
RECONOCIMIENTO MDICO PERSONAL
EMBARCACIONES ARTESANALES
I.- DATOS GENERALES
Evaluacin
Rayos X Trax
Descripcin
Normal
Anormal
VII.-EXAMEN DE LABORATORIO (CUANDO SEA REQUERIDO

COMO AYUDA AL DIAGNSTICO)
Evaluacin
Orina Completo
Sangre Completo
Descripcin
Normal
Anormal
Nombres y Apellidos
Documento de Identidad
Fecha y lugar de nacimiento
Trabajo que desempear
abordo
Fecha del Examen
Direccin domiciliaria
II.- DECLARACIN PERSONAL
VIII.-EXAMEN DE OTORRINOLARINGOLOGA (A PARTIR DE

LOS 65 AOS EN ADELANTE)
Evaluacin
Nariz
Senos paranasales
Boca y Garganta
Odos (Agudeza Auditiva Regla 1/IV)
Descripcin
Normal
Anormal
IX.- EXAMEN DE LA VISTA (A PARTIR DE LOS 65 AOS EN

ADELANTE)
Evaluacin
Agudeza Visual (Regla 2/IV)
Descripcin
Normal
Anormal
X.- CERTIFICACIN DE LA APTITUD PARA EL SERVICIO

Sobre la base de la declaracin de la persona examinada,
mi reconocimiento clnico y los resultados de las pruebas
de diagnstico mencionadas arriba, declaro que, a efectos
mdicos, la persona examinada es:
Condicin
Si
No
Apto para el Servicio
Lugar del Examen

Fecha del Examen
Nombre y Sello
Examinador
del
Mdico
Ha sufrido alguna vez de Si No

dolencias como las que se
enumera a continuacin? :
Problemas en las vistas
Presin arterial alta
Enfermedades Cardiovasculares
Operacin al corazn
Venas varicosas
Asma/bronquitis
Alteraciones de la sangre
Diabetes
Problema tiroideo
Trastornos digestivos
Problemas renales
Problemas de la piel
Alergias
Enfermedades Infectocontagiosas
Hernias
Trastornos genitales
Problemas de sueo
Fuma Usted?
Operacin/ataques
Mareos/desrnayos
Prdida de conciencia
Problemas psiquitricos
Depresin
Intentos de suicidio
Prdida de memoria
Problemas de equilibrio
Migraas graves
Problemas de odo/nariz/garganta
Amputacin
Consumo de drogas
Descripcin
Firma
III.- EXAMEN SOMTICO
Nombre y Sello del funcionario
responsable de la Autoridad
Martima
Firma
Fecha de Vencimiento de la
Certificacin Mdica (Mximo 03
Aos)
XI.- DECLARACIN DEL EXAMINADO
Declaro haber sido informado del contenido del formulario del
examen mdico.
FIRMA
.
Evaluacin
Talla
Peso
ndice de Masa Corporal
Marcas en el cuerpo
Extremidades superiores (fuerza
y motilidad)
Extremidades inferiores (fuerza y
motilidad)
Pies
Columna vertebral - msculos
Cabeza, cara y cuero cabelludo
Reflejos
Grupo Sanguneo
Agudeza Visual y Auditiva
Descripcin
Normal
Anormal
El Peruano
NORMAS LEGALES
IV.- EXAMEN OTO NEUROLGICO (A PARTIR DE LOS 40

AOS EN ADELANTE)
Evaluacin
Prueba de Equilibrio
Electroencefalograma (si fuese
necesario)
Descripcin
Normal
Anormal
V.- EXAMEN DE LABORATORIO (CUANDO SEA REQUERIDO

COMO AYUDA AL DIAGNSTICO)
Evaluacin
Orina Completo
Sangre Completo
Descripcin
Normal
Anormal
Descripcin
Normal
Anormal
VII.- EXAMEN DE LA VISTA (A PARTIR DE LOS 65 AOS EN

ADELANTE)
Evaluacin
Agudeza Visual (Regla 2/IV)
Modifican el Cdigo de Seguridad de

Equipo para Naves y Artefactos Navales,
Martimos, Fluviales y Lacustres, en
la Parte B - Cdigo de Seguridad de
Equipo para Naves y Artefactos Navales
Fluviales
N 235-2007/DCG
8 de junio de 2007
CONSIDERANDO:
VI.- EXAMEN DE OTORRINOLARINGOLOGA (A PARTIR DE

LOS 65 AOS EN DELANTE)
Evaluacin
Nariz
Senos paranasales
Boca y Garganta
Odos (Agudeza Auditiva - Regla
1/IV)
348451
Descripcin
Normal
Anormal
VIII.- CERTIFICACIN DE LA APTITUD PARA EL SERVICIO

Sobre la base de la declaracin de la persona examinada,
mi reconocimiento clnico y los resultados de las pruebas
de diagnstico mencionadas arriba, declaro que, a efectos
mdicos, la persona examinada es:
Condicin
Si
No
Apto para el Servicio
Que, de conformidad con el Artculo 6 inciso (b),

de la Ley N 26620, Ley de Control y Vigilancia de las
Actividades Martimas, Fluviales y Lacustres, y el inciso
(11) del Artculo A-010501 del Reglamento de la Ley
N 26620, aprobado mediante Decreto Supremo N 028DE/MGP de fecha 25 mayo 2001, constituye funcin de
la Autoridad Martima velar por la seguridad de la vida
humana en el mar, ros y lagos navegables;
Que, inciso (4) del Artculo A-010501 del citado
Reglamento, establece que, es funcin de la Direccin
General de Capitanas y Guardacostas dictar las normas
complementarias y emitir resoluciones sobre asuntos de
su competencia, relativos a las actividades martimas,
fluviales y lacustres;
Que, la Resolucin Directoral N 562-2003/DCG,
de fecha 5 septiembre 2003, aprueba el Cdigo de
Seguridad de Equipo para Naves y Artefactos Navales,
Martimos, Fluviales y Lacustres, el mismo que entr en
vigencia el 1 de enero del 2004, en el que se dispone que
las modificaciones que se efecten al referido cdigo se
realizarn mediante Resolucin Directoral;
Que, es necesario actualizar los requisitos y exigencias
dispuestas en la Parte B del Cdigo de Seguridad de
Equipo para Naves y Artefactos Fluviales, del Cdigo
citado en el prrafo anterior;
De conformidad con lo propuesto por el Jefe del
Departamento de Seguridad y Proteccin Acutica de
la Direccin de Control de Intereses Acuticos, a lo
recomendado por el Director de Control de Intereses
Acuticos y a lo opinado por el Director Ejecutivo de la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas;
SE RESUELVE:
Lugar del Examen
1.- Aprobar las modificaciones del Cdigo de Seguridad

de Equipo para Naves y Artefactos Navales, Martimos,
Fluviales y Lacustres, de la Parte B - Cdigo de Seguridad
de Equipo para Naves y Artefactos Navales Fluviales,
aprobado mediante Resolucin Directoral N 562-2003/
DCG de fecha 5 septiembre 2003, conforme al anexo que
forma parte integrante de la presente Resolucin.
Fecha del Examen

Nombre y Sello del Mdico
Examinador
Firma
Regstrese y comunquese como Documento Oficial

Pblico ( D.O.P.)
Nombre y Sello del funcionario

responsable de la Autoridad
Martima
ROLANDO NAVARRETE SALOMN

Director General de Capitanas y Guardacostas
Firma
Fecha de Vencimiento de la
Certificacin Mdica (Mximo
03 Aos)
PARTE B
CODIGO DE SEGURIDAD DE EQUIPO PARA NAVES Y
ARTEFACTOS NAVALES FLUVIALES
IX.- DECLARACIN DEL EXAMINADO

Declaro haber sido informado del contenido del formulario del
examen mdico.
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Incluir en el Articulo 9.- RESPONSABILIDADES DEL
CAPITAN O PATRON los incisos 9.2 y 9.3:
FIRMA
79689-1
9.2 El patrn de los botes y deslizadores, es el nico

responsable en disponer la distribucin de los chalecos
salvavidas a todos los pasajeros y verificar que los
tengan puestos, antes de iniciar la navegacin.
9.3 El patrn de la nave (motonaves, motochatas,
botes, deslizadores, etc.) es responsable de que no se
El Peruano
NORMAS LEGALES
348452
efecte faena de combustible cuando las naves a su

mando se encuentren con pasajeros.
Incluir en el Artculo 14.- MEDIDAS PARA PREVENIR
ACCIDENTES DE LOS PASAJEROS DE UNA NAVE los
incisos 14.2 y 14.3
14.2 No permitir que se efecten faenas de combustible
cuando las naves (motonaves, motochatas, botes,
deslizadores, etc.), se encuentren con pasajeros abordo,
cuya responsabilidad recaer sobre los propietarios de los
Grifos Flotantes.
14.3 Se prohbe el transporte de combustible en
las motonaves o naves que transporten pasajeros; en
el caso de pasajeros de las diferentes comunidades
de la regin, en las cuales no se cuenten con lugares
de venta de combustible en un volumen mximo de 5
galones necesario para el desarrollo de sus actividades
cotidianas, este podr ser transportado en proa sobre
cubierta en la intemperie protegido contra el sol.
CAPTULO III
DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD PARA
EMBARCACIONES FLUVIALES,
DE LA CATEGORA A.
18.- EQUIPOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO Y
LUCHA CONTRA INCENDIO, Modificar el Artculo 18.1
de la siguiente forma:
18.1 CHALECOS SALVAVIDAS: Un (1) chaleco
salvavidas por cada tripulante o pasajero de acuerdo a las
especificaciones del anexo A de la presente norma, el
mismo que ser de uso obligatorio durante la navegacin,
los mismos que debern estar marcados con el nombre y
matrcula de la nave.
CAPTULO V
DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD PARA NAVES
FLUVIALES, DE LA CATEGORIA C, EMPUJADORES
FLUVIALES, MOTOCHATAS Y MOTONAVES
Artculo 23.- EQUIPOS DE SEGURIDAD Y
SALVAMENTO, modificar el Artculo 23.1 de la siguiente
forma:
23.1 CHALECOS SALVAVIDAS: Chaleco salvavidas
para el 100% de la tripulacin y los pasajeros, que
cumplan con los requisitos indicados en el Anexo A
de la presente norma, los mismos que debern estar
marcados con el nombre y matrcula de la nave.
Los chalecos salvavidas durante la navegacin, no
estarn en compartimientos cerrados o almacenados
en un solo lugar, debern estar distribuidos en los
camarotes, segn el nmero de personas en los
mismos, y a lo largo, en ambas bandas, de los
espacios destinados para los pasajeros, de tal forma
que puedan ser utilizados en forma inmediata durante
una emergencia, por la totalidad de los pasajeros y
tripulantes.
Incluir inciso 23.6 EQUIPOS DE COMUNICACIONES:
ECONOMIA Y FINANZAS
Publican cifras estimadas de recursos
pblicos
para
el
Presupuesto
Institucional de Apertura correspondiente al Ao Fiscal 2008 para los
Gobiernos Regionales y Locales
N 001-2007-EF/65.01
Lima,
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el artculo 7 del Reglamento de la Ley N 28056
- Ley Marco del Presupuesto Participativo, aprobado
mediante Decreto Supremo N 171-2003-EF, dispone que
los niveles de recursos que los Gobiernos Regionales
o Locales considerarn, de manera referencial, como
techos presupuestales, estn constituidos por los montos
asignados en el ao inmediato anterior, ajustando su
asignacin a las cifras que la Direccin General de
Asuntos Econmicos y Sociales publique;
Que, el numeral 15.4 del artculo 15 de la Ley
N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, establece que los lmites de los crditos
presupuestarios estn constituidos por la estimacin de
ingresos que esperan percibir las Entidades, as como
por los fondos pblicos que le han sido determinados y
comunicados por el Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, mediante Decreto Supremo N 114-2006-EF se
prorroga la vigencia del Decreto Supremo N 026-2006-EF
hasta la aprobacin de los nuevos criterios de distribucin
del Fondo de Compensacin Municipal que debern ser
establecidos de acuerdo a lo dispuesto por el artculo
87 del Texto nico Ordenado de la Ley de Tributacin
Municipal aprobado por el Decreto Supremo N 156-2004EF y sus modificatorias;
Que, el artculo 1 del Decreto de Urgencia N 019-2007
establece que para la elaboracin de los Presupuestos
Institucionales de Apertura de los Gobiernos Locales del
Ao Fiscal 2008 se mantendrn los mismos montos del
Programa del Vaso de Leche que fueron comunicados a
cada Municipalidad Provincial y Distrital del pas, para el
Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al
Ao Fiscal 2007, incluyendo al distrito Manatay;
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 13
de la Directiva N 006-2007-EF/76.01, Directiva para la
Programacin y Formulacin del Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008, aprobada mediante
Resolucin Directoral N 024-2007-EF/76.01, establece
que, para la Asignacin Presupuestaria Total, la Asignacin
Presupuestaria - MEF la comunican la Direccin Nacional
del Presupuesto Pblico y la Direccin General de Asuntos
Econmicos y Sociales;
Que, teniendo en cuenta lo sealado precedentemente
resulta necesario publicar los estimados de los fondos
pblicos siguientes: Fondo de Compensacin Municipal,
Participacin de Renta de Aduanas, Programa del Vaso de
Leche, Canon Pesquero, Canon Forestal, Canon Gasfero
y el Fondo de Desarrollo Socioeconmico de Camisea;
De conformidad con la Resolucin Ministerial N 1582001-EF-15 y el numeral 7.2 del artculo 7 del Decreto
Supremo N 171-2003-EF;
SE RESUELVE:
23.6.1 Equipo Transreceptor VHF, instalado en el

puente de mando de la nave con la finalidad de permanecer
en escucha en la frecuencia de socorro y seguridad Canal
16 (156.8 Mhz..); asimismo coordinar maniobras seguras
de cruce o alcance con otras embarcaciones fluviales y/o
naves mercantes.
23.6.2 Equipo Transreceptor HF, instalado en el puente
de mando de la nave para mantener escucha permanente
en la frecuencia de trabajo de la Estacin Costera de
Iquitos.
79687-1
Artculo 1.- Publquense las cifras estimadas de

recursos pblicos para el Presupuesto Institucional de
Apertura correspondiente al Ao Fiscal 2008 para los
Gobiernos Regionales y Locales, cuyos montos se
detallan en los Anexos siguientes que forman parte de la
presente Resolucin:
Anexo 1: Transferencias por concepto de Canon
Pesquero, Canon Forestal, Canon Gasfero y el Fondo de
Desarrollo Socioeconmico de Camisea.
Anexo 2: Transferencias por concepto de Fondo de
Compensacin Municipal, Vaso de Leche y Participacin
en Renta de Aduanas.
El Peruano
NORMAS LEGALES
Artculo 2.- Las cifras estimadas a que se

refiere el artculo 1 de la presente Resolucin son
referenciales y en ningn caso vinculantes por estar
sujetas a cambios en funcin a los Recursos Ordinarios
y Recursos Determinados efectivamente recaudados, a
las modificaciones que puedan darse en la normatividad
vigente y a las variaciones en los indicadores utilizados.
Los estimados de recursos provenientes del canon y
del Fondo de Desarrollo Socioeconmico de Camisea,
adicionalmente, se han calculado sobre las hiptesis de
precios y produccin correspondientes.
Los Gobiernos Regionales y Locales debern prever
las estrategias contingentes en los casos que los montos
a ser transferidos finalmente sean mayores o menores a
los estimados que se publican en la presente Resolucin.
Artculo 3.- Dispngase la publicacin de los Anexos
mencionados en el artculo 1 de la presente Resolucin
en la pgina web del Ministerio de Economa y Finanzas
(http://www.mef.gob.pe/DGAES/normatividadgaes.php).
JAVIER KAPSOLI SALINAS
Director General
Direccin General de Asuntos Econmicos y Sociales
80376-1
EDUCACION
Declaran ilegales huelgas indefinidas
decretadas en las Regiones Junn, Pasco
y Puno por el SUTE Regional Junn,
el SUTE Regional Pasco y el SUTEP
Regional de Puno, respectivamente
N 0326-2007-ED
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Oficio N 080-CER-SUTE-RJ-07,
con fecha 15 de junio de 2007, el Secretario General del
SUTE Regional Junn comunica al Director Regional de
Educacin de Junn la Huelga Nacional Indefinida a partir
del 18 de junio de 2007;
Que, a travs del Oficio N 01-2007-CDL-SUTE-P-P,
con fecha 26 de junio de 2007, el Secretario General del
SUTE Regional Pasco comunica al Director Regional de
Educacin de Pasco la Huelga General Indefinida a partir
de la referida fecha;
Que, con el Oficio N 388-07-ME/DREP, con fecha 4
de julio de 2007, el Director Regional de Educacin de
Puno pone en conocimiento del Ministerio de Educacin,
el Memorial presentado por la dirigencia del SUTEP
Regional de Puno en donde manifiesta que el magisterio
puneo se encuentra en Huelga Nacional indefinida;
Que, el artculo 86 del Ttulo IV del Texto nico
Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
aprobado por el Decreto Supremo N 010-2003-TR,
publicado el 5 de octubre de 2003, establece que la huelga
de los trabajadores sujetos al rgimen laboral pblico, se
sujetar a las normas contenidas en el precitado Ttulo en
cuanto le sean aplicables; as como, que la declaracin
de ilegalidad de la huelga ser efectuada por el Sector
correspondiente;
Que, el literal c) del artculo 73 del mencionado Texto
nico Ordenado, establece que para la declaracin de
huelga se requiere que sea comunicada al empleador
y a la Autoridad de Trabajo, por lo menos con diez (10)
das tiles de antelacin tratndose de servicios pblicos
esenciales; y, el artculo 82 del referido Texto, dispone
que, cuando la huelga afecte los servicios pblicos
esenciales, los trabajadores en conflicto deben garantizar
la permanencia del personal necesario para impedir su
interrupcin total y asegurar la continuidad de los servicios
y actividades que as lo exijan;
Que, con fecha 21 de marzo de 2007, se public la Ley
N 28988, que constituye la Educacin Bsica Regular
348453
como un servicio pblico esencial, a fin de garantizar el

pleno ejercicio del derecho fundamental de la persona
a la educacin, derecho reconocido en la Constitucin
Poltica del Per, en la Ley General de Educacin y en los
Pactos Internacionales suscritos por el Estado peruano,
Ley que, conforme a su artculo 3, entr en vigencia al da
siguiente de su publicacin;
Que, consecuentemente el SUTE Regional Junn y el
SUTE Regional Pasco debieron comunicar la declaracin
de huelga al empleador y a la Autoridad de Trabajo, por lo
menos con diez (10) das tiles de antelacin y garantizar
la permanencia del personal necesario para impedir la
interrupcin total y asegurar la continuidad del servicio
educativo en las Instituciones Educativas de Educacin
Bsica regular;
Que, conforme al literal d) del artculo 84 del Texto
nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo, la huelga ser declarada ilegal por no cumplir
los trabajadores con lo dispuesto en el artculo 82 del
precitado Texto;
Que, de acuerdo con el literal d) de la Tercera
Disposicin Transitoria de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, el pago de
remuneraciones slo corresponde como contraprestacin
por el trabajo efectivamente realizado, quedando
prohibido, salvo disposicin de Ley expresa en contrario o
por aplicacin de licencia con goce de haber de acuerdo
a la normatividad vigente, el pago de remuneraciones por
das no laborados;
De conformidad con el Decreto Ley N 25762,
modificado por la Ley N 26510, y el Decreto Supremo
N 006-2006-ED;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar ilegal la huelga indefinida
que se viene desarrollando desde el 18 de junio de 2007,
en la Regin Junn, decretada por el SUTE Regional Junn;
la huelga indefinida que se viene desarrollando desde el
26 de junio de 2007, en la Regin Pasco, decretada por
el SUTE Regional Pasco, y la huelga indefinida decretada
por SUTEP Regional de Puno, debiendo los trabajadores
reincorporarse a sus labores al da siguiente de publicada
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese,
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
80487-1
Declaran ilegal la huelga nacional

indefinida convocada por el SUTEP,
previamente declarada improcedente
mediante R.M. N 0325-2007-ED
N 0329-2007-ED
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 0325-2007ED de fecha 4 de julio del 2007, se declar Improcedente la
declaracin de huelga anunciada por el Sindicato Unitario
de Trabajadores en la Educacin del Per - SUTEP, para
el da 5 de julio del 2007;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
a) del artculo 84 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 010-2003-TR, la huelga ser
declarada ilegal si se materializa, no obstante haber sido
declarada Improcedente;
Que, a pesar de haberse declarado Improcedente la
huelga nacional indefinida anunciada por el SUTEP, mediante
la formalidad prevista por la normatividad legal, sta se ha
llevado a cabo, por lo que se debe declarar ilegal;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Ley N 25762, modificado por la Ley N 26510, la Ley
N 24029, modificada por la Ley N 25212 y el Decreto
Supremo N 19-90-ED;
NORMAS LEGALES
348454
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar ILEGAL la huelga nacional

indefinida iniciada el da 5 de julio del 2007, convocada
por el Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educacin
del Per - SUTEP, previamente declarada improcedente
mediante la Resolucin Ministerial N 0325-2007-ED
de fecha 4 de julio del 2007, en concordancia con los
procedimientos sealados en la legislacin vigente;
debiendo en consecuencia reincorporarse los respectivos
servidores magisteriales a sus labores docentes al da
siguiente de la publicacin de la presente Resolucin.
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
80488-1
Aprueban Normas para la Difusin y

Aplicacin Pedaggica en los Colegios
de Educacin Secundaria del Programa
Educativo Sucedi en el Per
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 0026-2007-ED
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 28044, Ley General
de Educacin, se vienen implementando los objetivos
del Programa de Movilizacin por los Aprendizajes,
previstos en la Directiva para el inicio del Ao Escolar
2007: Orientaciones y Normas Nacionales para la
Gestin en las Instituciones Educativas de Educacin
Bsica y Educacin Tcnico Productiva, aprobada por
la Resolucin Ministerial N 712-2006-ED, ejecutando
acciones orientadas al desarrollo de las capacidades
comunicativas como ejes transversales, a todas las reas
del currculo y como aprendizaje clave para acceder a
mltiples saberes en otros campos;
Que, dentro del citado contexto el Ministerio de
Educacin ha suscrito un Convenio de Cooperacin
Interinstitucional con el Instituto Nacional de Radio y
Televisin del Per, con el objeto de aunar esfuerzos
para contribuir con la poltica del Estado de promocionar
el desarrollo humano, mejorando la calidad educativa a
travs de la difusin del Programa Educativo Sucedi
en el Per, a travs de TV PER y sus repetidoras en
todo el pas; comprendiendo los Contenidos Bsicos del
Componente Historia del Per en el contexto mundial, del
1 al 5 grado del rea Curricular Ciencias Sociales de
Educacin Secundaria;
Que, con la finalidad de asegurar el fiel cumplimiento
de los compromisos contrados en el referido Convenio de
Cooperacin, se hace necesario normar la organizacin
y desarrollo de dicha actividad, establecindose criterios
tcnico-pedaggicos para la implementacin, coordinacin,
ejecucin, difusin y evaluacin del Programa Educativo
Sucedi en el Per;
Estando al Informe N 166-2007-ADC/DES del rea
de Desarrollo Curricular de la Direccin de Educacin
Secundaria, de la Direccin General de Educacin Bsica
Regular; y,
De conformidad con la Ley N 28044, el Decreto Ley
N 25762, modificado por la Ley N 26510 y el Decreto
Supremo N 006-2006-ED, modificado por el Decreto
Supremo N 016-007-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1- APROBAR las NORMAS PARA LA
DIFUSIN Y APLICACIN PEDAGGICA EN LOS
COLEGIOS DE EDUCACIN SECUNDARIA DEL
PROGRAMA EDUCATIVO: SUCEDI EN EL PER,
que consta de siete (07) numerales; la misma que forma
parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Direccin de Educacin
Secundaria de la Direccin General de Educacin Bsica
Regular, efecte la coordinacin con las instancias de
El Peruano
gestin educativa descentralizada, la difusin y adecuada

aplicacin de las normas aprobada en el artculo
precedente.
IDEL VEXLER T.
Viceministro de Gestin Pedaggica
NORMAS PARA LA DIFUSIN

Y APLICACIN PEDAGGICA EN LOS COLEGIOS
DE SECUNDARIA DEL PROGRAMA EDUCATIVO:
SUCEDI EN EL PER.
I. FINALIDAD
Establecer los criterios y procedimientos que regulan la
difusin y aplicacin pedaggica del Programa Educativo
Sucedi en el Per con fines didcticos para el rea
Curricular de Ciencias Sociales del nivel de Educacin
Secundaria de la Educacin Bsica Regular.
II. OBJETIVOS
2.1 Normar la difusin del Programa Educativo
Sucedi en el Per para su uso pedaggico pertinente
en el desarrollo de los contenidos del componente de
Historia del Per en el Contexto Mundial del rea de
Ciencias Sociales.
2.2 Orientar a los docentes en el desarrollo de los
procesos pedaggicos del rea de ciencias sociales
teniendo como recurso didctico el Programa Educativo
Sucedi en el Per.
2.3 Asignar las responsabilidades a las Instancias
de Gestin Educativa Descentralizadas en la difusin y
aplicacin pedaggica del Programa Educativo Sucedi
en el Per
III. MARCO LEGAL
3.1 Constitucin Poltica del Per.
3.2 Ley N 28044 - Ley General de Educacin.
3.3 Decreto Ley N 25762, modificado por Ley
N 26510 - Ley Orgnica del Ministerio de Educacin.
3.4 Decreto Supremo N 006-2006-ED Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin,
modificado por el Decreto Supremo N 016-2007-ED.
3.5 Decreto Supremo N 009-2005-ED, Reglamento
de la Gestin del Sistema Educativo.
3.6 Decreto Supremo N 013-2004-ED Reglamento de
Educacin Bsica Regular.
3.7 Resolucin Ministerial N 712-2006-ED - Aprueba
las Orientaciones y Normas Nacionales para la Gestin
de las Instituciones Educativas de Educacin Bsica y
Educacin Tcnico - Productiva.
IV. ALCANCES
4.1 Direccin General de Educacin Bsica Regular.
4.2 Direccin de Educacin Secundaria
4.3 Direcciones Regionales de Educacin.
4.4 Direccin Regional de Educacin de Lima
Metropolitana.
4.5 Unidades de Gestin Educativa Local
4.6 Instituciones Educativas de Educacin Secundaria
pblicas y privadas.
V. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 El Ministerio de Educacin, a travs de la Direccin
de Educacin Secundaria de la Direccin General de
Educacin Bsica Regular, establece los criterios tcnicopedaggicos para la implementacin, coordinacin,
ejecucin, difusin y evaluacin del Programa Educativo
Sucedi en el Per.
5.2 La Direccin de Educacin Secundaria, coordina
con el Instituto Nacional de Radio y Televisin del Per
la calendarizacin de los ttulos del Programa Educativo
Sucedi en el Per.
5.3 La Direccin de Educacin de Lima, Direcciones
Regionales de Educacin y Unidades de Gestin
Educativa Local, difunden la programacin de los ttulos
del Programa Educativo Sucedi en el Per.
El Peruano
NORMAS LEGALES
5.4 Las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas

brindan las facilidades e incorporan a las actividades
escolares el Programa Educativo Sucedi en el
Per.
VI. DISPOSICIONES ESPECFICAS
6.1 Responsabilidades de las Instancias de Gestin
Educativa Descentralizadas:
Con la finalidad de una adecuada difusin y uso
pedaggico del Programa Educativo Sucedi en el
Per, es necesario asignar las responsabilidades
correspondientes a cada una de las Instancias de Gestin
Educativas descentralizadas (IGED)a fin de contribuir con
el desarrollo de las capacidades de los estudiantes en el
rea de Ciencias Sociales.
IGED
Responsabilidades
Direccin General de Educacin Aprueba los criterios tcnico-pedaggicos
Bsica Regular del Ministerio de para la implementacin, coordinacin,
Educacin
ejecucin, difusin y evaluacin del
Programa Educativo.
Direccin
de
Educacin Orienta los contenidos y la denominacin
Secundaria de la Direccin de los ttulos del Programa Educativo.
General de Educacin Bsica Coordina con TV Per la secuencia,
Regular
frecuencia y calendarizacin de la
presentacin de los ttulos del Programa
Educativo.
Direcciones Regionales de Promocionan y difunden el programa
Educacin, Direccin Regional de Sucedi en el Per, en las Instituciones
Educacin de Lima Metropolitana Educativas de Educacin Secundaria de su
y Direcciones de las Unidades de mbito correspondiente.
Gestin Educativa Local
Asesoran a los docentes en los aspectos
tcnico - pedaggicas para maximizar el
aprovechamiento del Programa Educativo
Sucedi en el Per,.
Monitorean y evaluan la difusin, e
incorporacin del Programa Sucedi en
el Per, como recurso pedaggico en la
programacin, desarrollo de los procesos
pedaggicos y evaluacin del rea de
ciencias Sociales.
Elevan un informe sobre la evaluacin de la
difusin y aplicacin del Programa Sucedi
en el Per como recurso pedaggico en el
rea de ciencias sociales a la Instancia
inmediata Superior.
La Direccin de las Instituciones El Director asegura la difusin del Programa
Educativas de Secundaria de Educativo a fin que los estudiantes
Educacin Bsica Regular
y docentes prevean la distribucin y
organizacin de sus tiempos para ver el
Programa. Para ello debern indicar los
ttulos del Programa y el grado de estudios
con el que tiene relacin.
Los docentes, principalmente del rea de
Ciencias Sociales incorporan Programa
Sucedi en el Per, como recurso
pedaggico en la programacin, desarrollo
de los procesos pedaggicos y evaluacin
del rea de ciencias Sociales.
6.2 Presentacin del Programa Educativo Sucedi

en el Per:
6.2.1 El Programa Educativo Sucedi en Per se
presenta en el Canal TV Per, Canal de Televisin del
Estado, los das lunes, mircoles y viernes a las 18:00
horas.
6.2.2 El Programa Educativo consta de 15 ttulos, los
mismos que corresponden a los Contenidos Bsicos del
Componente Historia del Per en el contexto mundial,
del 1 al 5 grados del rea Curricular Ciencias Sociales
de Educacin Secundaria.
6.2.3 Cada ttulo est vinculado al currculo y se
presentar durante quince das, y estar acompaado
de la presentacin de documentales complementarios
alusivos al titulo.
348455
6.3 Programacin prevista para el ao 2007 y

2008:
Programacin 2007 - 2008
MES
PERIODO
Primera
quincena
JULIO
Segunda
quincena
Primera
quincena
AGOSTO
Segunda
quincena
Primera
quincena
SEPTIEMBRE
Segunda
quincena
Primera
quincena
OCTUBRE Segunda
quincena
Primera
quincena
NOVIEMBRE Segunda
quincena
Primera
quincena
DICIEMBRE Segunda
quincena
Primera
quincena
ENERO
Segunda
Quincena
Primera
FEBEBRO
quincena
TTULO
El Tahuantinsuyo
GRADO/S
AL/LOS QUE
VA DIRIGIDO
Segundo
Las reformas borbnicas
Tercero
Confederacin Per Boliviana
Cuarto
La Segunda Guerra Mundial y

sus consecuencias en el pas
Independencia del Per
Cuarto y Quinto
El horizonte temprano Chavn
Primero
El guano, las economas de

exportacin
Conquista espaola
Cuarto
Tercero
Segundo
Alternancia civil militar desde los

aos 1930 hasta los 1970
Guerra del Pacfico
Cuarto y Quinto
Mochica y Nazca primer

intermedio
Organizacin social y econmica
del virreinato
Tupac Amaru
Primero
Movimientos subversivos y
pacificacin en el pas
Los primeros seres humanos
Cuarto
Segundo
Tercero
Quinto
Primero
6.4 Orientaciones pedaggicas sobre el Programa

Educativo Sucedi en el Per:
6.4.1 Cada captulo del Programa Educativo Sucedi
en el Per reforzar -como fuente de informacin
complementaria- lo trabajado en el aula, de acuerdo a los
aprendizajes esperados previstos por los docentes del rea
de Ciencias Sociales en su programacin curricular. Para
la observacin de cada uno de los captulos, los docentes
del rea elaborarn y brindarn a los estudiantes un
instrumento de observacin de contenidos del Programa
Educativo que les permita recoger la informacin en forma
sistematizada y coherente.
6.4.2 En la programacin de los aprendizajes
esperados establecidos en las unidades didcticas que
se relacionen con la informacin emitida en cada captulo
del Programa Educativo, se incorporarn actividades y
estrategias de aprendizaje que permitan desarrollar las
capacidades del rea de Ciencias Sociales.
6.4.3 La observacin de cada captulo del Programa
Educativo por parte de docentes y estudiantes, permitir
en la secuencia didctica de las sesiones de aprendizaje,
el desarrollo de debates, anlisis, discusiones
controversiales y otras actividades de aprendizaje que
refuercen el desarrollo del pensamiento crtico.
6.4.4 Para el tratamiento de la informacin emitida
en cada uno de los captulos del Programa Educativo,
los docentes del rea de Ciencias Sociales utilizarn
y elaborarn diversas tcnicas y organizadores de
informacin, tales como: lneas de tiempo, mapas
conceptuales, frisos histricos, cruz categorial, entre
otras.
El trabajo con lneas de tiempo permitir a los
estudiantes, organizar la informacin en forma cronolgica
emitida en el Programa Educativo; con ello se busca que
los estudiantes se ubiquen en el tiempo y en el espacio
(Comprensin Espacio - Temporal).
Los mapas conceptuales permitirn organizar la
informacin ms relevante de cada uno de los procesos
histricos que se abordarn en el Programa Educativo; los
estudiantes desarrollarn sus capacidades que implica el
Manejo de la Informacin.
El Peruano
NORMAS LEGALES
348456
La utilizacin de frisos histricos, permitir a los

estudiantes realizar comparaciones sobre procesos
sociales ocurridos en el Per y en otras partes del mundo,
con lo cual estar en capacidad de encontrar relaciones,
semejanzas y diferencias, paso previo para emitir
opiniones personales argumentadas (Juicio Crtico).
Al utilizar la cruz categorial como herramienta,
permitir a los estudiantes el anlisis de un problema
(ejemplo, La Guerra del Pacifico, Las Reformas
Borbnicas, entre otros) desde sus causas y
consecuencias, lo cual llevar a los estudiantes poder
proponer alternativas de solucin as como emitir
juicios de valor propios (Juicio Crtico).
6.4.5 Los aprendizajes esperados relacionados con los
ttulos y contenidos del Programa Educativo Sucedi en
el Per, deben ser evaluados a travs de los indicadores
de evaluacin, planificados en las unidades didcticas del
rea de Ciencias Sociales de cada grado.
6.4.6 Los docentes del rea elaborarn
instrumentos de evaluacin pertinentes que permitan
observar la utilizacin de la informacin del Programa
Educativo en el proceso de aprendizaje de las sesiones
planificadas; stas pueden ser: listas de cotejo, ficha
de observacin, guas de observacin, entre otras .
Para la elaboracin de los tem, debemos de tener en
cuenta que stos tienen que estar en relacin directa
con el indicador de evaluacin planteado para la
sesin de aprendizaje.
VII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
7.1 Cualquier aspecto no contemplado en la presente
directiva, ser absuelto por la Direccin General de
Educacin Bsica Regular, a travs de la Direccin de
Educacin Secundaria.
Consejo de Ministros la ampliacin del plazo para el

proceso de fusin, conforme a lo sealado en el artculo 4
del mencionado Decreto Supremo;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del MIMDES, el Reglamento
de Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo
N 011-2004-MIMDES, y el Decreto Supremo N 003-2007MIMDES, que dispone la fusin del FONCODES en el
Ministerio de Agricultura - MINAG y en el Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social MIMDES, y con la opinin favorable de la
Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo
de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Prorrguese hasta el 1 de agosto
de 2007, el plazo para el proceso de fusin del Fondo de
Cooperacin para el Desarrollo Social FONCODES en
el Ministerio de Agricultura - MINAG y en el Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, dispuesto a travs
del Decreto Supremo N 003-2007-MIMDES.
Regstrese, comunquese y publquese
VIRGINIA BORRA TOLEDO
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
80474-1
Designan Jefe Zonal Madre de Dios de

la Unidad Gerencial de Articulacin
Territorial y Seguridad Alimentaria y
Nutricional del PRONAA
N 335-2007-MIMDES
80399-1
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Prorrogan plazo para el proceso de
fusin del FONCODES en el Ministerio
de Agricultura y en el Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social
N 333-2007-MIMDES
Visto, el Oficio N 009-2007-MIMDES/CT/P, de fecha
21 de junio de 2007, emitido por la Presidencia de la
Comisin de Fusin del Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social FONCODES;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 003-2007MIMDES, publicado el 3 de mayo de 2007 en el Diario
Oficial El Peruano, se dispone la fusin del Fondo de
Cooperacin para el Desarrollo Social FONCODES en
el Ministerio de Agricultura - MINAG y en el Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;
Que, el artculo 4 de la norma citada, establece que
el proceso de fusin concluir en un plazo no mayor de
sesenta (60) das calendario, el mismo que puede ser
prorrogado por 30 das calendario, mediante Resolucin
Ministerial de la entidad absorbente y previo informe
favorable de la Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, para efectos de la fusin, el artculo 5 del
citado Decreto Supremo, seala que debe constituirse
una Comisin la que estar conformada por un (1)
representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
quien la presidir, un (1) representante del Ministerio de
Agricultura, un (1) representante de FONCODES y un (1)
representante del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, a travs del documento de visto, la Comisin
sealada en el considerando anterior, ha solicitado a
la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del

CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 480-2005-MIMDES,
de fecha 07 de julio de 2005, entre otras acciones, se
design al Seor Manuel Prez Ros , en el cargo de Jefe
Zonal Madre Dios, de la Unidad Gerencial de Articulacin
Programa Nacional de Asistencia Alimentaria PRONAA,
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
cargo considerado de confianza;
Que, es necesario dar por concluida la citada
designacin, as como designar al funcionario que
desempear dicho cargo pblico;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 27594
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos,
en la Ley No. 27793 Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES y
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, aprobado por
Decreto Supremo No. 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor MANUEL PREZ ROS, en el cargo de Jefe Zonal
Madre de Dios, de la Unidad Gerencial de Articulacin
Programa Nacional de Asistencia Alimentaria PRONAA,
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES.
Artculo 2.- Designar, al seor DANIEL MARTN
VALDIVIESO ROQUE, en el cargo de Jefe Zonal Madre
de Dios, de la Unidad Gerencial de Articulacin Territorial y
Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional
de Asistencia Alimentaria PRONAA, del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES, cargo considerado
de confianza
VIRGINIA BORRA TOLEDO
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
80384-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
PRODUCE
Declaran infundada apelacin interpuesta
contra silencio administrativo negativo
producido respecto a solicitud de permiso
de pesca
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 026-2007-PRODUCE/DVP
Lima, 2 de julio del 2007
Visto el escrito de registro N 00038331 del 31 de mayo
de 2007, presentado por el seor MANUEL ARROYO
URCIA;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 26920 establece que los armadores
pesqueros que a la fecha de entrada en vigencia de la
citada Ley, cuenten con embarcaciones pesqueras
construidas de madera con una capacidad de bodega de
hasta 110 m3 y realizan faenas de pesca, se encuentran
exceptuados de la autorizacin de incremento de flota a
que se refiere el artculo 24 del Decreto Ley N 25977,
Ley General de Pesca y podrn solicitar directamente el
permiso de pesca;
Que, el artculo 6 del Decreto Supremo N 004-2002PRODUCE modificado por el artculo 1 del Decreto
Supremo N 005-2002-PRODUCE, estableci que los
armadores que cuenten con embarcaciones pesqueras de
madera con capacidad de bodega mayor a 32.6 m3 hasta
110 m3 que hubiesen estado realizando faenas de pesca
a la fecha de entrada en vigencia de la Ley N 26920,
podran solicitar permiso de pesca para la extraccin de los
recursos hidrobiolgicos con destino al consumo humano
directo y/o indirecto y su ampliacin correspondiente, en
un plazo de noventa (90) das calendario, contados a
partir de la fecha en que entre en vigencia la Resolucin
Ministerial que establezca el procedimiento y los requisitos
correspondientes;
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 130-2002PRODUCE, se estableci el procedimiento y los requisitos
para que los armadores de embarcaciones pesqueras
de madera que se encuentren en los alcances de la Ley
N 26920 y del Decreto Supremo N 005-2002-PRODUCE,
puedan solicitar permiso de pesca en un plazo de noventa
(90) das calendario, contados a partir del da siguiente de
la publicacin de la citada norma;
Que, con escrito de fecha de ingreso 23 de febrero
de 2007, el seor MANUEL ARROYO URCIA, solicit
a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, va derecho de peticin, que se evale su
solicitud de permiso de pesca que fuera presentada
el 21 de enero de 2003, ante la Direccin Regional de
Pesquera (ahora Direccin Regional de la Produccin)
de Piura y consecuentemente se le otorgue el permiso
de pesca correspondiente para operar la embarcacin
pesquera denominada AURORA MARGARITA 2 de
matrcula
N PL-4332-PM, dentro del marco de lo
dispuesto en la Ley N 26920;
Que, a travs del Oficio N 1741-2007-PRODUCE/
DGEPP-Dchi del 9 de mayo de 2007, dirigido al seor
MANUEL ARROYO URCIA, la Direccin General de
Extraccin y Procesamiento Pesquero seala que la
solicitud de fecha 23 de febrero de 2007 fue dada por no
presentada, de acuerdo a la informacin proporcionada
por la Direccin Regional de la Produccin de Piura, por lo
que no corresponde en la actualidad evaluar la procedencia
de la misma, sin embargo, cabe sealar que este oficio,
pese a que fue remitido al domicilio procesal que el mismo
administrado consign en su escrito, fue devuelto el 21 de
mayo de 2007 por el servicio de mensajera, indicndose
que en dicho domicilio el administrado era desconocido;
Que, de lo sealado en el considerando anterior
se desprende que el pronunciamiento de la Direccin
General de Extraccin y Procesamiento Pesquero no
cobr eficacia, de conformidad con el numeral 16.1 del
artculo 16 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, que establece que el acto
administrativo es eficaz a partir de que la notificacin
legalmente realizada produce sus efectos;
348457
Que, sin embargo, el numeral 131.1 del artculo

131 de la Ley N 27444, establece que los plazos y
trminos son entendidos como mximos, se computan
independientemente de cualquier formalidad y obligan
por igual a la administracin y a los administrados sin
necesidad de apremio, en aquello que respectivamente
les concierna;
Que, conforme se establece en el numeral 206.2 del
artculo 206 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General son impugnables los actos de
trmite que determinen la imposibilidad de continuar con
el procedimiento o produzcan indefensin;
Que, en este sentido, a travs del escrito de registro
del visto, el seor MANUEL ARROYO URCIA, interpuso
recurso de apelacin contra el silencio administrativo
negativo que se habra producido con relacin a su
solicitud de fecha 23 de febrero de 2007;
Que, el recurrente seala en su recurso de apelacin,
que con fecha 21 de enero de 2003 present su solicitud de
permiso de pesca al amparo de la Ley N 26920 y normas
complementarias, y que si bien le faltaron requisitos a su
solicitud, tal como se anot en la misma, respecto a la
falta de legalizacin de Certificado de Arqueo y Certificado
de Matrcula, la Direccin Regional de Pesquera (ahora
Direccin Regional de la Produccin) de Piura procedi a
la devolucin de su expediente ese mismo da, sin otorgar
plazo para subsanar las observaciones respectivas,
contraviniendo as el numeral 1 del artculo 125 de la Ley
N 27444, y que por tanto la denegatoria ficta de su solicitud
de permiso de pesca vulnera, entre otros, su derecho de
igualdad ante la Ley, toda vez que el administrado seala
que ha tomado conocimiento que habran casos similares
en los cuales los armadores obtuvieron permisos de
pesca, al haber subsanado las observaciones realizadas
por la Direccin Regional de la Pesquera (ahora de la
Produccin) de Piura despus del 21 de enero de 2003;
Que, de lo manifestado por el recurrente, en cuanto
a que la denegatoria ficta de su solicitud de permiso
de pesca vulnera su derecho de igualdad ante la Ley,
sealando casos de armadores que obtuvieron permisos
de pesca para operar embarcaciones al amparo de la
Ley N 26920, pese a que se encontraran en similar
situacin a la de l, debe precisarse sobre el particular
que los casos a los hace referencia no son similares al
suyo, toda vez que se trata de solicitudes que fueron
admitidas a trmite y durante el procedimiento iniciado
la administracin solicit a los armadores que subsanen
las observaciones detectadas en l, en cambio, en el
caso del recurrente la Direccin Regional de Pesquera
de Piura no admiti a trmite su solicitud, situacin que
fue susceptible de impugnacin, tal como se mencionara
en los siguientes considerandos, desprendindose de ello
que no se ha vulnerado su derecho de igualdad toda vez
que el recurrente cont con su derecho de contradiccin
en su debido momento;
Que, de otro lado, de la informacin que consta en
el expediente, se observa que la Direccin Regional de
la Produccin de Piura alcanz a la Direccin General
de Extraccin y Procesamiento Pesquero el Informe
N 04-2007-GRP-420020-200-400 de fecha 26 de marzo
de 2007, a travs del cual informa que la solicitud del
seor MANUEL ARROYO URCIA, fue presentada en la
Oficina de Trmite Documentario el 21 de enero de 2003,
sin embargo fue observada por no cumplir con presentar
todos los requisitos establecidos en la Resolucin
Ministerial N 130-2002-PRODUCE, motivo por el cual
fue considerada como no presentada, devolvindose el
expediente al administrado. En este sentido, manifiesta la
citada Direccin Regional, que no se consign el registro
correspondiente (al escrito) debido a que no se formaliz
la presentacin de los requisitos establecidos para el
otorgamiento del permiso de pesca;
Que, en este orden de ideas, como se ha indicado
anteriormente, el numeral 206.2 del artculo 206 de la Ley
N 27444, habilita a los administrados a impugnar actos
de trmite que determinen la imposibilidad de continuar
con el procedimiento o produzcan indefensin;
Que, consecuentemente, de la evaluacin efectuada al
expediente administrativo se desprende que el recurrente,
ante la imposibilidad de continuar con el procedimiento
que se iniciara el 21 de enero de 2003 o de considerar
que le produjo indefensin la decisin de la Direccin
Regional de no admitir a trmite su solicitud de permiso de
pesca que present con la omisin de dos requisitos, se
encontraba facultado para ejercer su derecho de defensa,
NORMAS LEGALES
348458
interponiendo los recursos administrativos regulados

en el artculo 207 de la Ley N 27444 y dentro de los
plazos establecidos en sta, considerando adems que
en la Resolucin Ministerial N 130-2002-PRODUCE
se dispuso un plazo perentorio de noventa (90) das
calendario para que los armadores soliciten permiso de
pesca al amparo de lo dispuesto en la Ley N 26920, plazo
que venci indefectiblemente el 21 enero de 2003, motivo
por el cual a la fecha no existe mecanismo legal que
permita la admisin de su solicitud de permiso de pesca
de dicha fecha, debiendo declararse infundado el recurso
de apelacin interpuesto;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ley
N 26920, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 003-98-PE, as como la Resolucin Ministerial N 1302002-PRODUCE, y con el visado de la Oficina General de
Asesora Jurdica; y,
En uso de las facultades conferidas a travs del
artculo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y el
literal h) del artculo 15 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Produccin, aprobado por
Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar infundado el recurso de
apelacin interpuesto por el seor MANUEL ARROYO
URCIA, contra el silencio administrativo negativo que se
habra producido respecto a su solicitud de fecha 23 de
febrero de 2007, por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolucin, dndose
por agotada la va administrativa.
ALFONSO MIRANDA EYZAGUIRRE
Viceministro de Pesquera
79692-1
RELACIONES EXTERIORES
Exoneran de proceso de seleccin
la contratacin del servicio de
aprovisionamiento de pasajes areos y
terrestres para el Ministerio
N 0700/RE
Lima, 22 de junio de 2007
Vistos, los Memoranda (DSA) N 0587/2007 de 14 de
junio de 2007 y 0594/2007 de 18 de junio de 2007, de
la Direccin de Servicios Administrativos de la Direccin
General de Desarrollo de Recursos Humanos; el
Informe (LOG) N 013-2007 de 20 de junio de 2007 de
la Direccin de Logstica, sobre sustentacin tcnica; as
como el Informe Legal de la Direccin General de Asuntos
Legales;
CONSIDERANDO:
Que,
mediante
Contrato
N0005-2006-RE/CP
derivado del Concurso Pblico N 0001-2006-RE, suscrito
el 21 de diciembre de 2006 con la empresa Cndor Travel
S. A. se estableci como vigencia el plazo de 7 meses
o hasta alcanzar el monto total contratado equivalente a
US$ 407,648.17 (Cuatrocientos siete mil seiscientos
cuarenta y ocho con 17/100 Dlares Americanos),
resultando que dicho monto se alcanz el 18 de mayo de
2007, aproximadamente en 5 meses;
Que, atendiendo a que el proceso de seleccin para
la contratacin del referido servicio se encontraba en
ejecucin, con fecha 31 de mayo de 2007 se procedi
a suscribir un contrato complementario con la misma
empresa, cuya vigencia est sujeta a alcanzar el monto
mximo permitido correspondiente al treinta por ciento
(30%) del monto contractual original o hasta que se
El Peruano
suscriba el contrato respectivo con el postor que resulte

adjudicado con la Buena Pro en el Concurso Pblico
N 0004-2007-RE, lo que suceda primero;
Que, mediante Memorndum (DSA) N 0587/2007
del 14 de junio de 2007 la Direccin de Servicios
Administrativos de la Direccin General de Desarrollo de
Recursos Humanos inform que al 14 de junio de 2007
han adquirido pasajes por el importe total de
US$ 92,299.70, con lo cual el saldo del monto del contrato
complementario asciende a US$ 29,994.74;
Que, adicionalmente, mediante Memorndum (DSA)
N 0594/2007 de 18 de junio de 2006, dicha Direccin
remite el clculo de las necesidades de pasajes para los
prximos dos meses, en tanto se culmine el proceso de
seleccin que se viene realizando, sealando que el monto
para cubrir dicho perodo asciende a US$ 217,548.49
(Doscientos diecisiete mil quinientos cuarenta y ocho con
49/100 Dlares Americanos). En tal sentido, atendiendo a
lo sealado por la Direccin de Servicios Administrativos,
resulta necesario garantizar el aprovisionamiento del
referido servicio por el plazo de 60 das calendario, a fin
de que este Ministerio no se vea desabastecido;
Que, de otro lado se tiene que, el Comit Especial
designado con Resolucin de Subsecretara de
Administracin N 0177-2007-RE de 14 de mayo de 2007
encargado de conducir el Concurso Pblico N 0004-2007RE Primera Convocatoria cuyo objeto es la contratacin
del servicio de aprovisionamiento de pasajes areos y
terrestres para el Ministerio de Relaciones Exteriores,
viene desarrollando dicho proceso, en el cual se tiene
previsto el otorgamiento de la buena pro para el 26 de
junio del ao en curso, cuyo consentimiento se prev al
trmino de los 8 das siguientes, de no mediar recurso
impugnatorio alguno, en cuyo caso se estar a lo resuelto
por el Tribunal del CONSUCODE, situacin que configura
el plazo antes citado, el cual se estima en sesenta (60)
das calendario, aproximadamente;
Que, atendiendo a las razones sealadas
este Ministerio de Relaciones Exteriores quedara
desabastecido del referido servicio, lo cual imposibilitara
que ste ejecute a cabalidad la Poltica Exterior Peruana
que le corresponde como funcin natural. Ello conllevara
graves implicancias para el pas, por cuanto imposibilitara
que el Per alcance las metas y objetivos planteados por
el gobierno peruano en el contexto internacional. En este
punto cabe resaltar el carcter singular del Ministerio de
Relaciones Exteriores en relacin a las necesidades del
referido servicio por cuanto a diferencia de cualquier otra
Entidad del Estado, ste debe mantener en las misiones
del exterior aproximadamente las dos terceras partes de
su personal, los cuales de acuerdo a la normatividad del
Servicio Diplomtico peridicamente son reemplazados.
A esta situacin se suman los casos de repatriacin
de connacionales, y la atencin a la Representacin
Parlamentaria Nacional ante el Parlamento Andino, por
cuanto mediante disposicin final 23 de la Ley N 28927,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el presente
Ejercicio Fiscal, se dispuso incluir en el Pliego del
Ministerio de Relaciones Exteriores los aportes anuales
del Estado Peruano al Parlamento Andino, as como
los recursos aprobados que conlleve la representacin
de los Parlamentarios Andinos ante dicho Parlamento
y la implementacin de las oficinas y personal de los
Parlamentarios Andinos, de conformidad con el Protocolo
Adicional al Tratado Constitutivo del Parlamento Andino
aprobado por Resolucin Legislativo N27525, entre
otros;
Que, en ese sentido, resulta prioritario e impostergable
prever la atencin del mencionado servicio a fin de
garantizar que el mismo se brinde a partir de cuando
concluya la vigencia del actual contrato complementario y
por el perodo comprendido hasta contar con el contratista
a quien se adjudique la buena pro en el Concurso Pblico
N 0004-2007-RE primera convocatoria, el cual como se
explic anteriormente se estima en un plazo de sesenta
(60) das calendario o hasta alcanzar el monto mximo
de US$ 217,548.49 (Doscientos diecisiete mil quinientos
cuarenta y ocho con 49/100 Dlares Americanos);
Que, dicho monto incluye los tributos, seguros y
cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre
el costo en la ejecucin del servicio, por lo que en mrito
a lo dispuesto por el artculo 9 de la Ley
N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007 y al Articulo 77 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
El Peruano
NORMAS LEGALES
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,

corresponde llevarse a cabo un proceso de seleccin por
Concurso Pblico, proceso que debe ser incluido en el
respectivo Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores para el Ao
Fiscal 2007, de acuerdo a lo sealado en los artculos
23 y 27 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, respecto a que el Plan Anual
considerar todas las adquisiciones y contrataciones, con
independencia del rgimen que las regule y que el mismo
podr ser modificado de conformidad con la asignacin
presupuestal o en caso de reprogramaciones de las
metas institucionales, en concordancia con el artculo 11
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, que establece que es requisito
para convocar a proceso de seleccin, bajo sancin
de nulidad, que ste est incluido en el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones, y que adems se
cuente con el expediente debidamente aprobado para la
adquisicin o contratacin respectiva;
Que, en tal sentido, resulta necesario, la modificacin
del respectivo Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones del Ministerio de Relaciones Exteriores
para el Ao Fiscal 2007, efectuando la inclusin del
proceso de seleccin por Concurso Pblico para la
Contratacin del de aprovisionamiento de pasajes
areos nacionales e internacionales para el Ministerio
de Relaciones Exteriores, as como la aprobacin del
expediente respectivo;
Que, el artculo 27 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, establece que
la aprobacin y difusin de las modificaciones del Plan
se harn en la forma prevista en los artculos 25 y 26
del citado Reglamento; es decir debe ser aprobado por
el Titular del Pliego o la mxima autoridad administrativa
de la Entidad, segn corresponda, debiendo ser publicado
por la Entidad en el Sistema Electrnico de Adquisiciones
y Contrataciones del Estado - SEACE, en un plazo no
mayor de cinco (5) das hbiles de aprobado, debiendo
ponerse a disposicin de los interesados en la dependencia
encargada de las adquisiciones y contrataciones de
la Entidad y en la pgina web de sta, pudiendo ser
adquirido por cualquier interesado al precio de costo de
reproduccin;
Que, de conformidad con la sustentacin tcnica
comunicada por la Direccin de Logstica a travs del
Informe N 013-2007, la presente situacin entendida
como necesidades sobrevinientes configura una
situacin de desabastecimiento inminente, la misma que
se encuentra prevista en el artculo 21 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, concordante con lo establecido en el artculo
141 de su Reglamento. Al respecto, de conformidad con
lo establecido en el inciso c) del artculo 19 del citado
Texto nico, dicha situacin corresponde a uno de los
supuestos para tramitar la exoneracin del proceso que
corresponda, lo cual constituye un hecho de excepcin
que determina realizar una accin inmediata a fin de
adquirir o contratar lo indispensable para resolver dicha
situacin, debiendo ser aprobada en el caso del Ministerio
de Relaciones Exteriores mediante Resolucin del
Titular del Pliego de la Entidad, requiriendo antes de su
expedicin de un informe tcnico - legal previo, debiendo
publicar tal resolucin en el diario oficial, en el SEACE,
y remitirse a la Contralora General de la Repblica y al
CONSUCODE, bajo responsabilidad del Titular el Pliego,
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha
de su aprobacin, en virtud de lo dispuesto en el artculo
20 del citado Texto nico Ordenado;
Que, en consecuencia, la Direccin de Logstica
considera necesario previa inclusin del Concurso Pblico
correspondiente en el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de este Ministerio correspondiente al
presente Ejercicio Fiscal, el mismo que fue aprobado por
Resolucin Ministerial N 102-2007-RE del 25 de enero
de 2007, y previa aprobacin del expediente respectivo;
proceder a la exoneracin del proceso de seleccin
correspondiente por la causal antes citada, y por ende a
la contratacin del referido servicio;
Que, el artculo 148 del Reglamento antes citado
establece el procedimiento para tales contrataciones,
precisndose que de producirse los supuestos
sealados en el artculo 19 de la Ley, que determinen la
necesidad de las exoneraciones, la Entidad efectuar las
348459
adquisiciones o contrataciones en forma directa mediante

acciones inmediatas sobre la base de la obtencin de una
cotizacin que cumpla las caractersticas y condiciones
establecidas en las Bases;
Que, la Direccin General de Asuntos Legales ha
emitido opinin legal, conforme a lo dispuesto por el
artculo 146 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 084-2004-PCM;
Que, el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que
la facultad de aprobacin de la exoneracin es indelegable.
Asimismo, el artculo 21 del citado Texto nico Ordenado
dispone que en cualquier caso la autoridad competente
para autorizar la exoneracin deber ordenar, en el acto
aprobatorio de la misma, el inicio de las acciones que
correspondan, de acuerdo al artculo 141 del mismo;
Que, en consecuencia, resulta necesario emitir la
Resolucin Ministerial, mediante la cual se aprueba
la exoneracin por la causal de desabastecimiento
inminente, para contratar el servicio antes indicado,
mediante acciones inmediatas;
Que, con Memorndum (PPT) N 0311-2007 de 19 de
junio de 2007, la Direccin de Presupuesto informa que
existen recursos presupuestales suficientes en la fuente
recursos ordinarios, para el cumplimiento de lo dispuesto
en la presente Resolucin; y,
Con la visacin de la Direccin General de Asuntos
Legales;
De conformidad con el Decreto Supremo N083-2004PCM - Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado; y con el Decreto Supremo
N 084-2004-PCM - Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la inclusin del
Concurso Pblico para la Contratacin del servicio de
aprovisionamiento de pasajes areos nacionales e
internacionales para el Ministerio de Relaciones Exteriores,
en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores para el Ao Fiscal
2007, cuyo valor referencial asciende a un monto mximo
de US$ 217,548.49 (Doscientos diecisiete mil quinientos
cuarenta y ocho con 49/100 Dlares Americanos), incluido
los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas,
as como cualquier otro concepto que le sea aplicable y
que pueda incidir sobre la ejecucin del servicio, o por el
perodo estimado de sesenta (60) das calendario o hasta
contar con el contratista a quien se adjudique la buena
pro en el Concurso Pblico N 0004-2007-RE, proceso
programado para el presente ao 2007.
Artculo Segundo.- Aprobar el expediente para
la Contratacin del servicio a que se refiere el artculo
precedente, cuyo objeto es el de aprovisionamiento
de pasajes areos nacionales e internacionales para el
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo Tercero.- Declarar en situacin de
desabastecimiento inminente la contratacin del servicio
de aprovisionamiento de pasajes areos e internacionales
para el Ministerio de Relaciones Exteriores, a que se
refiere el artculo primero, de conformidad con el inciso
c) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por
Decreto Supremo N 083-2004-PCM.
Artculo Cuarto.- Aprobar la exoneracin para la
contratacin del servicio de aprovisionamiento de pasajes
areos y terrestres para el Ministerio de Relaciones
Exteriores, a que se refiere la presente resolucin, y
encargar a la Direccin de Logstica a fin de que mediante
acciones inmediatas proceda a su contratacin, con cargo
a la fuente de financiamiento 00 Recursos Ordinarios del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo Quinto.- Disponer la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, en
el Sistema Electrnico de Adquisiciones y Contrataciones
del Estado - SEACE, as como poner en conocimiento
de la Contralora General de la Repblica y del Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
- CONSUCODE, dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes a la fecha de su aprobacin.
Artculo Sexto.- Disponer que el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones del Ministerio de
Relaciones Exteriores para el Ao Fiscal 2007 modificado
por el Artculo Primero, sea puesto a disposicin de los

interesados en la Direccin de Logstica de la Direccin
General de Administracin y en la pgina web de la
entidad, pudiendo ser adquirido por cualquier interesado
al precio de S/.10.00 (Diez y 00/100 Nuevos Soles)
incluido los impuestos de ley, en la Unidad de Tesorera,
sito en el Jr. Ucayali N 318, 1er. stano - Lima Cercado,
conforme a lo establecido en la Ley N 27806 - Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica.
Artculo Sptimo.- Remitir copia de la presente
Resolucin as como de los antecedentes respectivos
a la Inspectora General del Ministerio de Relaciones
Exteriores a fin que se determinen las responsabilidades
a que hubiere lugar, de ser el caso.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
80196-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Reconocen a representante de los
pensionistas ante el Consejo Directivo
de ESSALUD
N 179-2007-TR
VISTO: El Oficio N 019-CONADEPEN-2007, de la
Confederacin Nacional de Pensionistas y Jubilados del
Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 5.2. del artculo 5 de la Ley N 27506,
Ley de Creacin del Seguro Social de Salud ESSALUD,
establece que el Consejo Directivo de este organismo
est integrado, entre otros, por tres representantes de los
asegurados, uno de los cuales representa a los pensionistas;
Que, el numeral 6.2 del artculo 6 de la Ley N 27056,
regula que el Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
debe reconocer a los representantes de los empleadores
y asegurados, elegidos por las organizaciones
representativas;
Que, el Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, ha recibido la comunicacin de visto, por la que
la Confederacin Nacional de Pensionistas y Jubilados
del Per propone la designacin del seor MARCO
ALEJANDRO UBILLUS CARRASCO, como nuevo
representante de los pensionistas ante el mencionado
Consejo Directivo;
Con la visacin de la Directora General (e) de la
Oficina de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con la Ley N 27506, Ley de creacin
del Seguro Social de Salud ESSALUD; y la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y, el
literal d) del artculo 12 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
aprobado por Resolucin Ministerial N 173-2002-TR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reconocer al seor MARCO
ALEJANDRO UBILLUS CARRASCO, como representante
de los pensionistas ante el Consejo Directivo del Seguro
Social de Salud ESSALUD.
SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
79968-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
348460
Aprueban la Reubicacin Directa

de ex trabajadores inscritos en el
Registro Nacional de Trabajadores
Cesados Irregularmente que optaron
por el beneficio de reincorporacin y
reubicacin laboral
N 180-2007-TR
VISTOS:
Los Lineamientos del Proceso de Reubicacin
aprobados por la Resolucin Ministerial N 107-2006-TR; las
Resoluciones Ministeriales N 273-2006-TR, 029-2007-TR y
099-2007-TR; la Carta EF/92.2300 N 300-2007 del Banco
de la Nacin; el Oficio G-560-2007 de Electro Oriente; las
Cartas N 607 y 879-2007-GG de la Empresa del Servicio
Publico de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL;
el Oficio N 07-93-2007-GRA del Gobierno Regional de
Ancash; los Informes N 311 y 351-2007-MTPE/2-CCC de
la Coordinacin de Ceses Colectivos del Sector; el Registro
Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27803 establece entre los beneficios a
favor de los ex trabajadores inscritos en el Registro Nacional
de Trabajadores Cesados Irregularmente, el beneficio de
reincorporacin y reubicacin laboral, el cual de acuerdo a
lo establecido en la Resolucin Suprema N 036-2005-TR
y el Decreto de Urgencia N 020-2005 se encuentra en la
etapa de reubicacin laboral;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 107-2006TR se han aprobado los Lineamientos del Proceso
de Reubicacin Laboral, los que han establecido el
procedimiento, facultades y acciones a ejecutar por los
ex trabajadores, las entidades y empresas obligadas,
as como por el Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo;
Que, en atencin a lo anteriormente sealado, se han
expedido las Resoluciones Ministeriales N 273-2006-TR,
029-2007-TR y 099-2007-TR, por las que se aprobaron
las reubicaciones de ex trabajadores comunicadas por las
diversas entidades y empresas del Estado;
Que, de acuerdo a lo previsto por la normas citadas
en el prrafo anterior, as como estando a las diversas
comunicaciones efectuadas por las entidades y empresas
del Estado, corresponde autorizar complementariamente
las reubicaciones de un grupo de ex trabajadores inscritos
en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados
Irregularmente, considerando que de acuerdo a las
normas presupuestales vigentes pueden ejecutarse las
reubicaciones previstas por la Ley N 27803;
Que, adems, se ha recibido comunicaciones del
Gobierno Regional de Ancash, del Gobierno Regional
de La Libertad y del Gobierno Regional de Lambayeque
solicitando autorizacin para efectuar procesos de
reubicacin directa al amparo del artculo 4 de la
R.M. N 099-2007-TR, las cuales requieren la aprobacin
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
Que, en atencin a la situacin descrita en el prrafo
precedente, resulta necesario otorgar un plazo adicional
para que las empresas y entidades del Estado que as
lo consideren, propongan la continuacin de la ejecucin
de la reubicacin directa, que deber ser aprobada por el
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 099-2007TR se requiri informacin a las entidades y empresas
del Estado a fin de conocer las plazas presupuestadas
vacantes para ejecutar la reubicacin general, habindose
recibido informacin actualizada, siendo necesario
otorgar un nuevo plazo para tal efecto, a fin de completar
y actualizar las plazas presupuestadas vacantes;
Con el visto bueno del Viceministro de Trabajo y las
visaciones del Director General de Asesora Jurdica y del
Coordinador de Ceses Colectivos;
En uso de las facultades conferidas por la
Ley N 27803 modificada por Ley N 28299, la
Resolucin Ministerial N 107-2006-TR que aprueba
El Peruano
NORMAS LEGALES
los Lineamientos del Proceso de Reubicacin de la

Ley N 27803; el tem iv) del numeral 2 del artculo 4
de la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2007; el artculo 37 del
Decreto Legislativo N 560, el artculo 8 de la Ley N
27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo; y el literal d) del artculo 12 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 173-2002-TR;
348461
10 HUAITAN RUBINA, YSABEL LOURDES
23 SALAS CASTILLO, JULIO DAVID
11 JONES PATRONI, JACQUELINE NELLY
24 SANCHEZ HIDALGO, OSCAR MANUEL
12 LA ROSA DE BEDOYA, FABIOLA TERESA
25 TOBALA VIZCARRA VICENTE
13 MALPARTIDA URBINA, CELIA AURORA
26 ZUIGA ACOSTA, MARIELA YSABEL
ELECTRO ORIENTE
1 CUMARI FLORES, LUIS
3 GOMERO ESPINOZA DELIVES
2 ESCUDERO PANDURO, FERNANDO
4 VALDERRAMA INGA, MANUEL
SEDAPAL
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Objeto de la norma
Aprobar la Reubicacin Directa de los ex trabajadores
inscritos en el Registro Nacional de Trabajadores
Cesados Irregularmente que optaron por el beneficio de
reincorporacin y reubicacin laboral previsto por la Ley
N 27803, sealados en el anexo de la presente norma.
La reubicacin sealada en este artculo se efecta
en las plazas informadas por las entidades y empresas
del Estado y de acuerdo a las comunicaciones efectuadas
mediante los documentos de vistos.
Artculo 2.- Ejecucin de la reubicacin
Las entidades mencionadas en el anexo de la presente
norma, deben reubicar a los ex trabajadores citados, en el
plazo de cinco (5) das hbiles de su publicacin.
Artculo 3.- Plazo para remisin de informacin de
proceso de reubicacin
Otrguese un plazo de diez (10) das hbiles a las
entidades y empresas comprendidas en el artculo 3
de la Resolucin Ministerial N 099-2007-TR, para que
remitan la informacin de las reubicaciones directas que
correspondan.
Declarar que no han culminado los procesos de
reubicacin directa en el Gobierno Regional de Ancash,
Gobierno Regional de la Libertad y Gobierno Regional de
Lambayeque.
Artculo 4.- Otorgamiento de plazo
Otrguese un plazo de diez (10) das hbiles a partir
de la vigencia de la presente Resolucin Ministerial, para
que las entidades y empresas del Estado, comuniquen
al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo sus
propuestas de reubicacin directa para evaluacin y
aprobacin respectivas.
Artculo 5.- Comunicacin de plazas vacantes y
presupuestadas
Las entidades y empresas del Estado que no han
cumplido con remitir informacin respecto a las plazas,
deben comunicar al Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo, dentro del plazo de cinco (5) das hbiles
de publicada la presente, las plazas vacantes y
presupuestadas con que cuentan y que han debido
mantener reservadas de acuerdo a los artculos 10 y 11
de la Ley N 27803, concordante con el artculo 4 de la
Ley N 28299.
Artculo 6.- Vigencia
La presente norma entra en vigencia al da siguiente
de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
ANEXO
BANCO DE LA NACION
1 ANDIA LOPEZ, JULIO
14 MINCHAN RAMIREZ, BERNALDO MERCEDES
2 ALVA NEYRA, HERMINIO
15 MOGROVEJO LAZARTE, ANSELMO ALBERTO
3 AVELLANEDA DIAZ DE CORDOVA, MARTHA
16 MUANTE CABRERA JUANA AZUCENA
4 BACA CALERO, TANIA ISELA
17 ORTEGA LORA, RAUL ARMANDO
5 CALDERON HERRERA, GLENY ALBERTO
18 PAIBA SEMINARIO, RICARDO
6 CANDELA GOMEZ DE LA TORRE, CRUZ MARIA
19 PINTO GAINZA, JOSE ALBERTO
7 CORNEJO CERVANTES CONSUELO MERCEDES 20 QUEZADA GHERSI, JUAN ANTONIO

8 FERNANDEZ CAVERO, CESAR AUGUSTO
21 QUIRZ CESPEDES ALEJANDRO LEONARDO
9 GARCIA PEREZ, JORGE MIGUEL
22 RAMIREZ ROSALES, BALDOMERO MANUEL
1 ALCARRAZ ALARCON, FELICIANO
3 GONZALES CARBAJAL, ROBINZON
2 AVALOS MEZA, VICTOR
4 MAYANDIA CEREGHINO, EDUARDO IVAN
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH

1 AGUILAR PEREZ, JULIO VIDAL
23 HUERTA JAVIEL, TEODORO
2 ALVARADO NORABUENA, HUMBERTO VIDAL
24 HUERTA OSTOS, MARIANO TEOFILO
3 ALVAREZ LORENZO, FELIX VENANCIO
25 HUERTA QUIJANO, FELIX VIDAL
4 AQUIO NORABUENA, JULIAN LEANDRO
26 JARA DELGADO, PEPE WILMER
5 ARTEAGA HUARANGA, LUIS DEGONZAGA
27 MENDOZA, MANUEL ISABEL
6 ATANACIO AGUIRRE EMILIANO
28 MONTERO PRINCIPE, MARIKZA CARMELA
7 CACERES SALAZAR, HECTOR FELIPE
29 OCROSPOMA PRUDENCIO, ROMULO
8 CALLAN FLORES DE PEA, EMELDA

BARTOLOME
30 OSORIO FIGUEROA, ANTONIO
9 CASTRO HUERTAS, SANTOS JOS
31 PISCOYA CAJUSOL, RICARDO
10 CERNA LOPEZ, MARIA CARMEN
32 QUISPE MEDRANO, CARLOS MIGUEL
11 CHAUCA MARTINEZ, VICTOR TEODORO
33 RAMIREZ TOLEDO, MACARIA PURA
12 DE LA CRUZ ROJAS, ALEJANDRO EUGENIO
34 RAMIREZ VILLAVICENCIO, MARIA JUDITH
13 DEPAZ MENDEZ, HERNAN DANIEL
35 REGALADO ALVAREZ, NANCY GLADYS
14 DIAZ FELIPE, TEOBALDO MANUEL
36 ROMERO HUERTA, WALDO SERAPIO
15 ESCUDERO FLORES, MAXIMO ALBERTO
37 ROSALES RODRIGUEZ, ALBERTO HERNAN
16 FELIX MEJIA, DIEGO VALENTIN FELIPE
38 ROSAS MILLA, GERVACIO SABINO
17 FLORES CORAL, MAURO MANUEL
39 SALAZAR HENOSTROZA, MARCELINO

MARCOS
18 GABRIEL ROBLES, EMILIO NEMECIO
40 SANCHEZ LUJAN, SANTOS ESTHER
19 GARCIA ENCARNACION, AURELIA
41 SANCHEZ MEJIA, JUAN CAPISTRANO
20 GUEVARA REYES, POLICARPO AMARANTE
42 SANDOVAL CUISANO, DONATO ADRIAN
21 GUILLERMO TAMARA, MIGUEL PEDRO
43 VALVERDE OLIVEROS, GLORIA DELICIA
22 HUAMAN VILLANUEVA, JUAN EDGAR
44 VASQUEZ REYES, YAMINA ROCIO
80400-1
VIVIENDA
Aprueban transferencia financiera
a favor de SEDAPAL S.A. para la
ejecucin de proyectos
N 188-2007-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4 de
la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es
funcin del Ministerio, entre otras, ejercer competencias
compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en
materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento
conforme a Ley;
Que, asimismo, el literal I) del artculo 8 del Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que
es funcin general del Ministerio, el generar condiciones
para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles
adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestacin,
en especial de los sectores de menores recursos
econmicos;
Que, mediante Ley N
28927, se aprob el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2007, incorporado al Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento con Resolucin Ministerial
N 505-2006-VIVIENDA por la suma de UN MIL
TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL
QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS
El Peruano
NORMAS LEGALES
348462
SOLES (S/. 1 036 801 539, 00) por toda Fuente de

Financiamiento;
Que, el literal g) del artculo 5 de la Ley N 28927
dispone que para los casos de ejecucin de proyectos a
travs de transferencias del Gobierno Nacional a favor de
los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas
pblicas, el documento que sustenta la transferencia es,
nicamente, el contrato de la ejecucin del proyecto para
cuyo efecto deber suscribirse previamente, convenios; y
en el caso de ejecucin de proyectos por administracin
directa, el documento que sustenta la transferencia es el
convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;
Que, la Primera Disposicin Final de la Ley
N 28979, precisa que las transferencias financieras que
se realicen en el marco del citado literal g) del artculo 5,
se autorizan mediante Resolucin del Titular del Pliego, la
que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano
y en la pgina web de las entidades, estableciendo un
cronograma de desembolsos que se ejecutarn luego de
la presentacin de los adelantos y las valorizaciones por
avance de obras;
Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del
artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, modificado por la Ley N 28927,
las transferencias financieras que realice el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento para proyectos de
inversin y saneamiento se aprueban por Resolucin del
Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Informe Tcnico N 044-2007/VIVIENDA/
VMCS/PAPT-DE, la Direccin Ejecutiva del Programa Agua
Para Todos ha informado respecto al estado situacional
de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte
integrante de la presente Resolucin Ministerial, y asimismo,
ha emitido opinin favorable respecto a la transferencia
financiera a realizarse a favor del SERVICIO DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA S.A.- SEDAPAL
S.A., para la ejecucin de los referidos proyectos, por
una suma de hasta por S/. 70 824 000.00;
De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, modificada por la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Ao Fiscal 2007 y la
Ley N 28979;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera
hasta por la suma de S/. 70 824 000,00 (Setenta
millones ochocientos veinticuatro mil y 00/100 Nuevos
Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor del
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
DE LIMA S.A. - SEDAPAL S.A. para la ejecucin de
los proyectos descritos en el Anexo A que forman parte
integrante de la presente Resolucin Ministerial, tomando
como referencia el cronograma de desembolsos contenido

en el Anexo B que de igual modo integra la presente
Resolucin.
Los recursos materia de la presente transferencia
financiera sern destinados exclusivamente para la ejecucin
y/o conclusin de los proyectos detallados en el Anexo A,
quedando prohibido que el SERVICIO DE AGUA POTABLE
Y ALCANTARILLADO DE LIMA S.A.- SEDAPAL S.A. efecte
anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos.
Artculo 2.- La transferencia financiera a que se
refiere el artculo precedente se realizar con cargo al
presupuesto aprobado del presente ao fiscal 2007, de
la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos
en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios
y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de
Compromisos correspondiente.
Artculo 3.- De conformidad con la Ley N 28979, los
desembolsos slo se efectivizarn luego que el SERVICIO
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA S.A.
- SEDAPAL S.A. presente al Programa Agua Para Todos,
el contrato de ejecucin de estudios, obra o supervisin
del los proyectos, as como las valorizaciones, informes
de avance de ejecucin, u otro documento relacionado a
componentes aprobados en la viabilidad de los proyectos,
segn corresponda; y de conformidad con los artculos
237, 243, 246 y dems normas pertinentes del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremos N 0842004-PCM que le sean aplicables.
El cronograma de desembolsos contenido en el
Anexo B podr ser materia de modificacin en funcin
de los resultados de la ejecucin del proyecto, as como
por factores externos no previsibles. El cronograma
actualizado o modificado deber contar con la conformidad
de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua
para Todos.
Artculo 4.- Los trminos y obligaciones de la
presente transferencia financiera se encuentran previstos
en el Convenio Especfico para el financiamiento de los
proyectos de saneamiento suscrito para tal efecto entre
el SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
DE LIMA S.A.- SEDAPAL S.A. y el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
Artculo 5.- El Programa Agua para Todos es
responsable del cumplimiento de la ejecucin del Convenio
referido en el artculo 4 de la presente Resolucin, as
como del seguimiento y monitoreo de los proyectos
contenidos en el mismo.
HERNN GARRIDO-LECCA MONTAZ
Minisro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
ANEXO A
PROYECTOS DE INVERSION
UNIDAD EJECUTORA: SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO S.A. - SEDAPAL S.A.
COD
SNIP
PROYECTOS
TIPO DE EJECUCION
PRESUPUESTARIA
MONTO APROBADO
S/.
PPTO. PIM 2007
TRANS. FINANC
INDIRECTA
7,100,000.00
7,100,000.00
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA

SARGENTO LORENTZ - 2DA ETAPA EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
INDIRECTA
16,000,000.00
16,000,000.00
32800
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO ESQUEMA 7MO,

9NO Y 10MO SECTOR DE VILLA EL SALVADOR-CODIMUVES
INDIRECTA
11,834,000.00
11,834,000.00
36074
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA EL ESQUEMA

SANTA ROSA Y ANCON - DISTRITOS DE SANTA ROSA Y ANCON
INDIRECTA
14,259,000.00
14,259,000.00
34539
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA LA

QUEBRADA DE MANCHAY - DISTRITO DE PACHACAMAC
INDIRECTA
21,631,000.00
21,631,000.00
70,824,000.00
70,824,000.00
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA

13694
VALLE AMAUTA DEL DISTRITO DE ATE VITARTE
17993
TOTAL
El Peruano
NORMAS LEGALES
348463
ANEXO B
PROYECTOS DE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA S.A. - SEDAPAL S.A.
COD
SNIP
13694
17993
32800
36074
34539
PROYECTOS
AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DE LOS
SISTEMAS DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO
DEL ESQUEMA VALLE AMAUTA
DEL DISTRITO DE ATE
VITARTE
AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DE LOS
SISTEMAS DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO
PARA SARGENTO LORENTZ 2DA. ETAPA EN EL DISTRITO
DE SAN JUAN DE
LURIGANCHO
AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DE LOS
SISTEMAS
DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DEL
ESQUEMA 7MO, 9NO Y 10MO
SECTOR DE VILLA EL
SALVADOR - CODIMUVES
AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DEL
SISTEMA DE
AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO PARA EL
ESQUEMA SANTA ROSA Y
ANCON - DISTRITOS DE
SANTA ROSA Y ANCON
AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DEL
SISTEMA DE
AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO PARA LA
QUEBRADA DE MANCHAY DISTRITO DE PACHACAMAC
TIPO DE EJECUCION
PRESUPUESTARIA
CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO

S/.
TRANS.FINANC.
S/.
01 MES
02 MES
03 MES
04 MES
05 MES
04 MES
INDIRECTA
2,134,512.00
1,479,002.00
3,486,486.00
0.00
0.00
0.00
7,100,000.00
INDIRECTA
4,462,010.00
5,766,099.00
5,771,891.00
0.00
0.00
0.00
16,000,000.00
INDIRECTA
7,100,400.00
591,700.00
1,183,400.00
1,183,400.00 1,183,400.00
591,700.00
11,834,000.00
INDIRECTA
8,555,400.00
712,950.00
1,425,900.00
1,425,900.00 1,425,900.00
712,950.00
14,259,000.00
INDIRECTA
12,978,600.00
1,081,550.00
2,163,100.00
2,163,100.00 2,163,100.00
1,081,550.00
21,631,000.00
35,230,922.00
9,631,301.00
14,030,777.00
4,772,400.00 4,772,400.00
2,386,200.00
70,824,000.00
TOTAL
Administracin Indirecta : El primer desembolso se iniciar con la fecha de suscripcin del contrato de obra.
80473-1
Designan Administrador del Programa

Agua para Todos
N 202-2007-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Saneamiento, la administracin del Programa Agua para

Todos.
Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, al seor
Luis Emilio Jordn Medina, como administrador del
Programa Agua para Todos.
HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
80476-1
Que, mediante Resolucin Ministerial N 076-2007VIVIENDA, se encarg al Director General de la Oficina

General de Administracin del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, la administracin del
Programa Agua para Todos;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
precitada encargatura, as como designar al funcionario
responsable de la administracin del Programa Agua para
Todos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594
y Ley N 27792 - Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y
Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la
encargatura del Director General de la Oficina General de
Administracin del Ministerio de Vivienda, Construccin y
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan misin al exterior de
representantes del BCR al Centro de
Entrenamiento de la empresa Schuler
en Geppingen - Alemania
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 030-2007-BCRP
El Peruano
NORMAS LEGALES
348464
CONSIDERANDO:
Que, el Banco Central de Reserva del Per adquiri

mediante Licitacin Pblica maquinarias y equipos para la
Casa Nacional de Moneda, cuya buena pro fue obtenida
por la empresa Schuler de Alemania, establecindose que
el ganador de la buena pro deba dar capacitacin para el
mantenimiento de las mquinas en los aspectos elctrico,
electrnico y mecnico a empleados del Banco, la cual
se llevar a cabo del 9 al 21 de julio en GeppingenAlemania, asumiendo el Banco el gasto de los pasajes y
viticos que demanda la participacin;
Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales y entre sus funciones principales est la
produccin de monedas;
Que, para el cumplimiento de la referida funcin, la
Gerencia de Administracin del Circulante tiene que
asegurar el volumen de circulante necesario para cubrir el
requerimiento de la actividad econmica del pas, poniendo
en circulacin las monedas metlicas que aprueba el
Directorio, debiendo contar con procesos de fabricacin
modernos y capacitar al personal en el mantenimiento de
la maquinaria;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo
acordado en el Directorio en su sesin de 14 de junio de
2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior de los
seores Flix La Madrid Vsquez, Jefe del Departamento
de Produccin, y Mauricio Russo Cunningham, tcnico
industrial de mantenimiento, de la Subgerencia Casa
Nacional de Moneda al Centro de Entrenamiento de la
empresa Schuler en Geppingen-Alemania del 7 al 21 de
julio de 2007 a fin de que participen en la capacitacin
indicada en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue dicho viaje, por
ambos funcionarios, sern como sigue:
Pasajes
US$ 3 757,42
Viticos
US$ 7 280,00
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto US$
60,50
---------------TOTAL:
US$ 11 097,92
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar
derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
JULIO VELARDE
Presidente
79679-1
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra presuntas responsables
de la comisin de delito contra la fe
pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
N 569-2007-JNAC/RENIEC
VISTOS: El Oficio N 971-2007/GPDR/RENIEC de la
Gerencia de Procesos y Depuracin Registral y el Informe
N 821-2007-GAJ/RENIEC de la Gerencia de Asesora
Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Informes N 000142, 000143 y 0001452007/SGPI/GPDR/RENIEC de la Sub Gerencia de
Procesamiento de Identificacin, permitieron verificar que
tres ciudadanas no identificadas presentaron documentos
falsos ante el Registro nico de Identificacin de las
Personas Naturales para obtener una inscripcin, siendo
los siguientes casos:
Formulario de Partida de
Identidad Nacimiento
30780624
N 226
29633904
N 1077
30700247
N 15540
Oficio o Informe de la
Municipalidad
003-07-OREC-MDA/A
Nombre y Apellidos
usados
Juana Mendoza
Saldaa
012-2007-RR.CC/MDP
Ketty Vernica
Vilcarino Zarzosa
113-07-GPCH-SGMerly Lisseth
RR.CC
Huamanchumo Zapata
Que, del citado comportamiento, se presume la

comisin del delito contra la Fe Pblica, en la modalidad
de falsificacin de documentos, tipificado en el artculo
427 del Cdigo Penal;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497; y en atencin al Informe de
Gerencia de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del RENIEC para que
interponga las acciones legales que correspondan por la
presunta comisin del delito contra la Fe Pblica, en la
modalidad de falsificacin de documentos, en agravio del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, contra
las que resulten responsables.
Artculo Segundo.- Remitir lo actuado al Procurador
Pblico del RENIEC, para los fines a que se contrae la
presente Resolucin.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
80398-1
MINISTERIO PUBLICO
Nombran Fiscales en despachos de
fiscalas de los Distritos Judiciales de
Lima Norte, Arequipa, Apurmac, San
Martn, Piura y Moquegua
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 725 -2007-MP-FN
Que, mediante Resolucin de la Junta de Fiscales
Supremos N 022-2007-MP-FN-JFS de fecha 14 de junio del
2007, se crearon Fiscalas de carcter permanente en los
Distritos Judiciales a nivel nacional, las mismas que debern
despachar con sus homlogos del Poder Judicial.
Que, al encontrarse vacantes las plazas de Fiscal
Provincial y Fiscales Adjuntos Provinciales de la Segunda
Fiscala Provincial Mixta de Puente Piedra, Distrito Judicial
de Lima Norte, se hace necesario cubrir el referido Despacho
con los Fiscales que asuman provisionalmente el cargo.
Estando a las facultades concedidas por el Artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del doctor Alfonso Fausto Infantes Castillo, Fiscal Adjunto
El Peruano
NORMAS LEGALES
Provincial Titular Penal de Lima Norte, Distrito Judicial de

Lima Norte, en el Mdulo de Turno Permanente de Lima
Norte, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 660-2006-MP-FN, de fecha 5 de junio del 2006.
Artculo Segundo.- Nombrar al doctor Alfonso Fausto
Infantes Castillo, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Lima Norte, en el Despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Mixta de Puente Piedra, con
retencin de su cargo de carrera.
Artculo Tercero.- Nombrar como Fiscales Adjuntos
Provinciales Provisionales del Distrito Judicial de Lima
Norte, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial
Mixta de Puente Piedra, a los siguientes doctores:
- Elver Alcides Cerrn Valverde.
- Walter Amilcar Flores Choco.
Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor Sebastin
Flix Lezcano Carranza, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Lima Norte, en el
Mdulo de Turno Permanente de Lima Norte.
Artculo Quinto.- Dejar sin efecto el Artculo Octavo
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 711-2007MP-FN, de fecha 27 de junio del 2007.
Artculo Sexto.- Nombrar al doctor Vctor Hugo
Braes Tomas, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Lima Norte, en el Despacho de la
Cuarta Fiscala Provincial Penal de Lima Norte.
Artculo Stimo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Lima Norte, Gerencia General, Gerencia Central de
Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a
los Fiscales mencionados.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
80355-1
N 726-2007-MP-FN
348465
Artculo Cuarto.- Dar por concluida la designacin

del doctor Jess David Bueno Cardenas, Fiscal Provincial
Titular Penal de Arequipa, Distrito Judicial de Arequipa,
en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal
de Arequipa; materia de la Resolucin de la Fiscala de
la Nacin N 530-2003-MP-FN, de fecha 10 de abril del
2003.
Artculo Quinto.- Dar por concluida la designacin de
la doctora Patricia Rosario Acobo Huanqui, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Mixta de Condesuyos, Distrito Judicial de
Arequipa, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Condesuyos; materia de la Resolucin de la Fiscala
de la Nacin N 222-2004-MP-FN, de fecha 29 de enero
del 2004.
Artculo Sexto.- Nombrar a la doctora Patricia
Guadalupe Dvila Contreras, como Fiscal Superior
Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho
de la Cuarta Fiscala Superior Penal de Arequipa.
Artculo Stimo.- Nombrar al doctor Jess David
Bueno Crdenas, como Fiscal Superior Provisional del
Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Quinta
Fiscala Superior Penal de Arequipa, con retencin de su
cargo de carrera.
Artculo Octavo.- Nombrar a la doctora Katerine
Salazar-Caldern Samalvides, como Fiscal Adjunta
Superior Provisional del Distrito Judicial de Arequipa,
en el Despacho de la Cuarta Fiscala Superior Penal de
Arequipa, con retencin de su cargo de carera.
Artculo Noveno.- Nombrar a la doctora Patricia
Rosario Acobo Huanqui, como Fiscal Adjunta Superior
Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, en el
Despacho de la Quinta Fiscala Superior Penal de
Arequipa, con retencin de su cargo de carrera.
Artculo Dcimo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a los Fiscales Superiores Decanos de los
Distritos Judiciales de Arequipa y Madre de Dios, Gerencia
General, Gerencia Central de Recursos Humanos,
Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales
mencionados.
Fiscal de la Nacin
80355-2
Supremos N 022-2007-MP-FN-JFS de fecha 14 de junio
del 2007, se crearon Fiscalas de carcter permanente
en los Distritos Judiciales a nivel nacional, las mismas
que debern despachar con sus homlogos del Poder
Judicial.
Que, al encontrarse vacantes las plazas de Fiscales
Superiores y Fiscales Adjuntos Superiores de la Cuarta
Fiscala Superior Penal de Arequipa y Quinta Fiscala
Superior Penal de Arequipa, Distrito Judicial de Arequipa,
se hace necesario cubrir los referidos Despachos con los
Fiscales que asuman provisionalmente el cargo.
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar la denominacin de la
Cuarta Fiscala Superior Penal Transitoria de Arequipa en
Fiscala Superior Penal Transitoria de Arequipa, Distrito
Judicial de Arequipa.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora Patricia Guadalupe Dvila Contreras, como
Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Madre
de Dios, en el Despacho de la Fiscala Superior Mixta de
Madre de Dios y su designacin como Fiscal Superior
Decana del Distrito Judicial de Madre de Dios, materia de
la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 262-2006MP-FN, de fecha 3 de marzo del 2006.
Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin
de la doctora Katerine Salazar-Caldern Samalvides,
Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Arequipa, Distrito
Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Octava Fiscala
Provincial Penal de Arequipa; materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 464-2006-MP-FN, de fecha 3
de mayo del 2006.

N 727-2007-MP-FN
del 2007, se crearon Fiscalas de carcter transitoria
Judicial.
Que, al encontrarse vacante las plazas de Fiscal
Superior y Fiscal Adjunto Superior de la Fiscala Superior
Penal Transitoria de Abancay, Distrito Judicial de
Apurmac, se hace necesario cubrir el referido Despacho
con los Fiscales que asuman provisionalmente el cargo.
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor Jos Luis Huaylinos
Rodrguez, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Apurmac, en el Despacho de
la Fiscala Provincial Mixta de Gra, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 393-2002MP-FN, de fecha 7 de marzo del 2002.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
del doctor Jorge Luis Hernndez Miranda, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Mixto de Gra, Distrito Judicial de
Apurmac, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Gra, materia de la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 990-2005-MP-FN, de fecha 4 de mayo del
2005.
348466
NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- Nombrar al doctor Carlos Fermn

Chirinos Apaza, como Fiscal Superior Provisional del
Distrito Judicial de Apurmac, en el Despacho de la
Fiscala Superior Penal Transitoria de Abancay.
Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor Jos Luis
Huaylinos Rodrguez, como Fiscal Adjunto Superior
Provisional del Distrito Judicial de Apurmac, en el
Despacho de la Fiscala Superior Penal Transitoria de
Abancay.
Artculo Quinto.- Nombrar al doctor Jorge Luis
Hernndez Miranda, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Apurmac, en el Despacho de la
Fiscala Provincial Mixta de Gra, con retencin de su
cargo de carrera.
Artculo Sexto.- Nombrar al doctor Hernn Warthon
Quintanilla, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Apurmac, en el Despacho de la
Fiscala Provincial Mixta de Gra.
de Apurmac, Gerencia General, Gerencia Central de
El Peruano
Artculo Quinto.- Nombrar al doctor Napolen

Armstrong Salas Velsquez, como Fiscal Adjunto
Superior Provisional del Distrito Judicial de San Martn,
en el Despacho de la Segunda Fiscala Superior Mixta
Descentralizada de San Martn; con sede en Tarapoto,
con retencin de su cargo de carrera.
Artculo Sexto.- Nombrar al doctor Csar Eli
Bocanegra Horna, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Judicial de San Martn, en el Despacho de
la Segunda Fiscala Provincial Penal de San Martn
Tarapoto, con retencin de su cargo de carrera.
de San Martn, Gerencia General, Gerencia Central de
Fiscal de la Nacin
80355-4

Fiscal de la Nacin

N 729-2007-MP-FN
80355-3
N 728 -2007-MP-FN
Judicial.
Que, al encontrarse vacantes las plazas de Fiscal
Superior y Fiscal Adjunto Superior de la Segunda Fiscala
Superior Mixta Descentralizada de San Martn, con sede
en Tarapoto, Distrito Judicial de San Martn, se hace
necesario cubrir el referido Despacho con los Fiscales
que asuman provisionalmente el cargo.
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
de la doctora Amrica Filonila Ayasta Saavedra, Fiscal
Provincial Titular Penal de San Martn, Distrito Judicial
de San Martn, en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal de San Martn - Tarapoto, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1083-2005-MPFN, de fecha 6 de mayo del 2005.
del doctor Napolen Armstrong Salas Velsquez, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Mixto de Rioja, Distrito Judicial
de San Martn, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Rioja, materia de la Resolucin de la Fiscala
de la Nacin N 1422-2002-MP-FN, de fecha 2 de agosto
del 2002.
Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin
del doctor Csar Eli Bocanegra Horna, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Rioja, Distrito Judicial de San
Martn, en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de
Rioja, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 689-2005-MP-FN, de fecha 18 de marzo del 2005.
Artculo Cuarto.- Nombrar a la doctora Amrica
Filonila Ayasta Saavedra, como Fiscal Superior Provisional
del Distrito Judicial de San Martn, en el Despacho de la
Segunda Fiscala Superior Mixta Descentralizada de San
Martn; con sede en Tarapoto, con retencin de su cargo
de carrera.

Supremo N 022-2007-MP-FN-JFS de fecha 14 de junio
Judicial.
Que, al encontrarse vacante las plazas de Fiscal
Provincial y Fiscal Adjunto Provincial de la Segunda
Fiscala Provincial Mixta de Morropn, Distrito Judicial
de Piura, se hace necesario cubrir el referido Despacho
con los Fiscales que asuman provisionalmente el
cargo.
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
del doctor Esdras Moiss Snchez Moreno, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Piura del Distrito Judicial de
Piura, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial
Penal de Piura; materia de Resolucin N 1417-2002-MPFN, de fecha 2 de agosto del 2002.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Yonh Enrique Melndez Maron, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Piura, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial
Mixta de Huancabamba; materia de Resolucin N 8262006-MP-FN, de fecha 28 de junio del 2006.
Artculo Tercero.- Nombrar al doctor Esdras Moiss
Snchez Moreno, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Piura, en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Mixta de Morropn, con retencin de
su cargo de carrera.
Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor Yonh Enrique
Melndez Maron, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Piura, en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Mixta de Morropn.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Fiscal Superior Decano del Distrito
Judicial de Piura, Gerencia General, Gerencia Central de
Fiscal de la Nacin
80355-5
El Peruano
NORMAS LEGALES

N 730-2007-MP-FN
348467
Que, por necesidad de servicios y estando a lo
dispuesto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Judicial.
Que, al encontrarse vacante las plazas de Fiscales
Provinciales y Fiscales Adjuntos Provinciales de la
Segunda Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto y de
la Tercera Fiscala Provincial Mixta de Ilo, Distrito Judicial
de Moquegua, se hace necesario cubrir los referidos
Despachos con los Fiscales que asuman provisionalmente
el cargo.
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar la denominacin de la
Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto, en Primera
Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto, Distrito Judicial
de Moquegua.
de la doctora Miluska Jessica Velazco Valencia, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Mixta de Mariscal Nieto del
Distrito Judicial de Moquegua, en el Despacho de la
Primera Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto,
materia de la Resolucin N 658-2005-MP-FN, de fecha
18 de marzo del 2005.
Artculo Tercero.- Nombrar a la doctora Miluska
Jessica Velazco Valencia, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Moquegua, en el
Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Mixta de
Mariscal Nieto, con retencin de su cargo de carrera.
Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor Hans Pea Vela,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Moquegua, en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto.
Artculo Quinto.- Nombrar a la doctora Janeth Marlene
Palza Alarco, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Moquegua, en el Despacho de la
Primera Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Nieto.
Artculo Sexto.- Nombrar al doctor Gonzalo Fernando
Bellido Loayza, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Moquegua, en el Despacho de la
Tercera Fiscala Provincial Mixta de Ilo.
Artculo Stimo.- Nombrar a la doctora Mariluz
Chvez Garca, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Moquegua, en el Despacho de la
Tercera Fiscala Provincial Mixta de Ilo.
Artculo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Fiscal Superior Decana del Distrito
Judicial de Moquegua, Gerencia General, Gerencia
Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de
Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
80355-6
Dan por concluido nombramiento de

Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Tacna en el
despacho de la Fiscala Provincial
Especializada en Delito de Trfico
Ilcito de Drogas - Sede Tacna
N 731 -2007-MP-FN
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento

del doctor Ivn Eleuterio Liendo Silva, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna, en
el Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en
Delitos de Trfico Ilcito de Drogas - Sede Tacna, materia
de la Resolucin N 1520-2006-MP-FN, de fecha 5 de
diciembre del 2006.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, al Fiscal Superior Decano del Distrito
Judicial de Tacna, Gerencia General, Gerencia Central de
Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y
al Fiscal mencionado.
Fiscal de la Nacin
80355-7
UNIVERSIDADES
Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin del servicio de proteccin,
seguridad y vigilancia de los locales de
la Universidad Nacional del Callao
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO
RESOLUCIN N 593-2007-R
Callao, 21 de junio de 2007
EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL CALLAO:
Visto el Oficio N 593-2007-OASA (Expediente
N 117472) recibido el 20 de junio de 2007, por cuyo
intermedio el Jefe de la Oficina de Abastecimientos
y Servicios Auxiliares solicita la aprobacin de la
Exoneracin N 02-2007-UNAC, por desabastecimiento
inminente, para la Contratacin del Servicio de
Proteccin, Seguridad y Vigilancia de los locales de la
UNAC.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo que dispone el Art. 7
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 083-2004-PCM, mediante Resolucin
N 063-2007-R de fecha 25 de enero de 2007 se aprob
el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la
Universidad Nacional del Callao para el Ejercicio Fiscal
2007, considerndose la Contratacin de Servicio de
Proteccin, Seguridad y Vigilancia de los Locales de
la Universidad Nacional del Callao, a travs de un
proceso de seleccin por la modalidad de Concurso
Pblico, en virtud del cual, por Resolucin N 0912-2007R del 05 de febrero de 2007, se aprueba la realizacin
del Concurso Pblico N 001-2007-UNAC, para dicha
contratacin, designndose mediante Resolucin
N 009-2007-UE al Comit Especial encargado de llevar
a cabo dicho Concurso Pblico, aprobndose las Bases
correspondientes mediante Resolucin N 024-2007-UE
del 22 de febrero de 2007;
Que, con Proceso de Seleccin Concurso Pblico
N 002-2005-UNAC se adjudic al Consorcio MORGAN
SECURITY SAC y FORZA SEGUR SAC la Contratacin
de Servicio de Proteccin, Seguridad y Vigilancia para
los Locales de la Universidad Nacional del Callao; segn
Contrato N 012-2006-UNAC se formaliz el servicio
mencionado cuya vigencia, segn clusula Dcima
348468
El Peruano
NORMAS LEGALES
Cuarta, culmin el 24 de abril de 2007; vencido el plazo

y en vista de que el Proceso de Seleccin de Concurso
Pblico N 001-2007-UNAC, se encontraba en proceso
de revisin de Bases en CONSUCODE, procedindose
a realizar un Contrato Complementario suscrito el 25 de
abril de 2007, con el mismo consorcio, hasta el 24 de junio
de 2007, a fin de que no queden sin proteccin los locales
de la Universidad Nacional del Callao;
Que, con Resolucin N 536-2007-R del 6 de junio
de 2007, se declar infundado el Recurso de Apelacin
interpuesto por el postor Consorcio MORGAN SECURITY
SAC. FORZA SEGUR SC y BONETTI PERU SAC,
respecto del Concurso Pblico N 001-2007-UNAC
Primera Convocatoria Contratacin del Servicio de
Seguridad Perodo 2007-UNAC, otorgndose la Buena
Pro del Concurso Pblico N 001-2007-UNAC Primera
Convocatoria Contratacin del Servicio de Seguridad
Perodo 2007-UNAC al Consorcio MAS SEGURIDAD
SRL - CRITERION SECURITY S.A. - GERENCIA DE
SEGURIDAD SAC por las consideraciones expuestas en
dicha Resolucin;
Que, con fecha 13 de junio de 2007, el postor
Consorcio MORGAN SECURITY SAC. FORZA SEGUR
SC y BONETTI PERU SAC, interpuso Recurso de Revisin
ante el Tribunal de CONSUCODE y, tomando en cuenta
que este rgano se tomar su tiempo para resolver dicho
recurso, los locales de la Universidad Nacional del Callao
se quedaran sin proteccin, en vista que la empresa
Morgan termina su contrato complementario el 24 de junio
de 2007;
Que, debido a los hechos descritos en el Informe
Tcnico N 002-OASA-2007, se ha suscitado se
declare una SITUACIN DE DESABASTECIMIENTO
INMINENTE, ya que la Universidad no puede dejar
de contar con el servicio de proteccin, seguridad y
vigilancia de sus locales durante el perodo que dure
el pronunciamiento del Tribunal de CONSUCODE
respecto al precitado Recurso de Revisin, por cuanto
se debe garantizar la cautela de su patrimonio y de
sus instalaciones as como la integridad fsica de la
Comunidad Universitaria;
Que, el Art. 21 del Decreto Supremo N 083-2004PCM, concordante con el Art. 141 del Decreto Supremo
N 084-2004-PCM, establece que se entiende como
situacin de desabastecimiento inminente aquella
situacin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia
de determinado bien, servicio u obra compromete en
forma directa e inminente la continuidad de las funciones,
servicios, actividades u operaciones productivas que la
entidad tiene a su cargo de manera esencial, facultando
dicha situacin a la entidad a la adquisicin o contratacin
de los bienes, servicios u obras slo por el tiempo y
cantidad, segn sea el caso, necesario para resolver
la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin que
corresponda, como es el presente caso;
Que, el Informe Tcnico N 002-OASA-2007 justifica
el pedido por un perodo de seis (6) meses contados a
partir del 25 de junio de 2007, sealndose mediante el
Oficio del visto que el costo de dicho servicio asciende
a S/. 379,953.00 (trescientos setenta y nueve mil
novecientos cincuenta y tres nuevos soles), debiendo
ceirse a lo dispuesto en el Art. 148 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, que
establece que la entidad efectuar las adquisiciones
o contrataciones en forma directa mediante acciones
inmediatas, requirindose invitar a un solo proveedor,
cuya propuesta cumpla con las caractersticas
y condiciones establecidas en las Bases, que el
contrato deber cumplir con los respectivos requisitos,
condiciones, formalidades, exigencias y garantas que
se aplicaran de haberse llevado a cabo el proceso
de seleccin correspondiente, y que la contratacin
ser realizada por la dependencia encargada de las
adquisiciones y contrataciones de la entidad o el rgano
designado para tal efecto;
Estando a lo glosado; al Informe N 1219-2007UPEP/OPLA y Oficio N 289-2007-OPLA recibidos
de la Oficina de Planificacin el 21 de junio de 2007;
al Informe N 345-2007-AL recibido de la Oficina
de Asesora Legal el 21 de junio de 2007; a la
documentacin sustentatoria en autos; y, en uso de
las atribuciones que le confieren los Arts. 158 y 161
del Estatuto de la Universidad, concordantes con el
Art. 33 de la Ley N 23733;
RESUELVE:
1.DECLARAR
EN
SITUACIN
DE
DESABASTECIMIENTO INMINENTE el Servicio de
Proteccin, Seguridad y Vigilancia de los locales de la
Universidad Nacional del Callao, por las consideraciones
expuestas en la presente Resolucin.
2.- APROBAR la Exoneracin N 002-2007-UNAC,
para la Contratacin del Servicio de Proteccin, Seguridad
y Vigilancia de los locales de la UNAC, por un el perodo
de seis (6) meses, por un monto total de S/. 379,953.00
(trescientos setenta y nueve mil novecientos cincuenta y
tres nuevos soles).
3.- AUTORIZAR a la Oficina de Abastecimientos y
Servicios Auxiliares de esta Casa Superior de Estudios
para que efecte la Contratacin del precitado Servicio
en forma directa mediante acciones inmediatas, y por el
perodo de Sesenta (60) das calendario, debiendo ceirse
a lo establecido a lo dispuesto en el Texto nico Ordenado
el Art. 148 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo
N 084-2004-PCM y la normatividad pertinente.
4.- ENCARGAR, a la Oficina de Abastecimientos y
Servicios Auxiliares de la Universidad Nacional del Callao,
para que publique la Resolucin de exoneracin dentro
de los diez (10) das hbiles siguientes a su emisin, en
el Diario Oficial El Peruano, as como su publicacin en
el SEACE.
5.- TRANSCRIBIR la presente Resolucin a los
Vicerrectores, CONSUCODE, SEACE, Oficina de
Planificacin, rgano de Control Institucional, Oficina General
de Administracin, Oficina de Archivo General y Registros
Acadmicos, Oficina de Contabilidad y Presupuesto,
Oficina de Tesorera, Oficina de Abastecimientos y Servicios
Auxiliares, para conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, comunquese y archvese.
VCTOR MANUEL MEREA LLANOS
Rector de la Universidad Nacional del Callao
80199-1
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSEJO SUPERIOR
DE CONTRATACIONES Y
ADQUISICIONES DEL ESTADO
Sancionan a contratista con inhabilitacin temporal en su derecho de
presentarse en procesos de seleccin y
contratar con el Estado
TRIBUNAL DE CONTRATACIONES
Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
RESOLUCIN N 739-2007-TC-S3
Sumilla:
Imponer sancin administrativa de

inhabilitacin temporal por el perodo de
doce meses a la firma QUALITY VIDRIOS
Y MARCOS de JAVIER JOEL SANTILLAN
MEZA

Visto, en sesin de fecha 18.06.2007 de la Tercera Sala
del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
el Expediente N 684/2006.TC sobre la aplicacin de
sancin iniciado a la firma QUALITY VIDRIOS Y MARCOS
de JAVIER JOEL SANTILLAN MEZA por supuesta
responsabilidad en el incumplimiento injustificado de
las obligaciones de la orden de servicio N 891, dando
lugar a que este se resuelva, relacionado con el proceso
de seleccin Adjudicacin de Menor Cuanta N 075-
El Peruano
NORMAS LEGALES
2003-UNFV, para el suministro de instalacin de placas

de policarbonato convocada por la UNIVERSIDAD
NACIONAL FEDERICO VILLARREAL; y atendiendo a los
siguientes:
ANTECEDENTES
1. La Universidad Nacional Federico Villarreal, en lo
sucesivo La Entidad, convoc al proceso de seleccin
Adjudicacin de Menor Cuanta N 075-2003-UNFV, para
el Suministro de instalacin de placas de policarbonato.
2. El 23 de julio de 2003, el Comit Especial otorg la
buena pro del proceso de seleccin convocado a QUALITY
VIDRIOS Y MARCOS de JAVIER JOEL SANTILLAN
MEZA, en lo sucesivo El Contratista.
3. El 25 de julio de 2003, la Entidad emiti a favor del
Contratista la Orden de Servicio N 8911 para el suministro
e instalacin de placas de policarbonato.
4. La Entidad mediante Oficio N 2753-2003-VRADUNFV2, notificada por conducto notarial el 7 de enero de
2004, requiri a El Contratista para que dentro del plazo
de diez das cumpla con las obligaciones contractuales
derivadas de la Orden de Servicio N 891.
5. La Entidad mediante Carta Notarial N 40573,
diligenciada notarialmente el 27 de abril de 2004, otorg
a El Contratista el plazo de cinco das para que cumpla
con las obligaciones derivadas de la Orden de Servicio
N 891.
6. Mediante Oficio N 478-2004-OTD-SG-UNFV,
notificado por conducto notarial el 14 de junio de 2004,
la Entidad comunic a El Contratista la Resolucin VRAD
N 8997-2004-UNFV4 expedida el 10 de junio de 2004,
cuyo numeral 1 de la parte resolutiva dispuso resolver el
contrato de prestacin de servicio materia de la Orden de
Compra N 891, derivado de la Adjudicacin de Menor
Cuanta N 75-2003-UNFV, correspondiente al tem 1 por
incumplimiento en la prestacin del servicio, conforme
a la causal de resolucin de contrato establecida en el
pargrafo a) del artculo 143 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 013-2001-PCM.
7. El 16 de julio de 2004 la Entidad expidi la Resolucin
VRAD N 9293-2004-UNFV5 que dispuso rectificar el error
incurrido en la Resolucin N 8997-2004-UNFV, en el extremo
que consign el texto Orden de Compra N 000891, debiendo
ser Orden de Servicio N 000891.
8. El 26 de mayo de 2006, La Entidad solicit a este
Colegiado imponer sancin administrativa al Contratista
por haber incurrido en la infraccin tipificada en el artculo
205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 013-2001-PCM.
9. El 29 de mayo de 2006, a fin de iniciar el procedimiento
administrativo correspondiente, se requiri a La Entidad
para que remita, entre otros, el informe tcnico o legal de
su asesora sobre la procedencia y responsabilidad del
Contratista en los hechos denunciados.
10. El 28 de junio de 2006, la Entidad remiti la
documentacin solicitada, motivo por el cual se inici
procedimiento
administrativo
sancionador
contra
el Contratista por supuesta responsabilidad en el
incumplimiento injustificado de las obligaciones derivadas
del contrato, dando lugar a que ste se resuelva; infraccin
tipificada en el literal b) del artculo 205 del Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM,
emplazndolo a fin que presente su escrito de descargos
en un plazo de diez das.
11. El 26 de julio de 2006, el notificador del Tribunal
efectu la devolucin de la Cdula de Notificacin
cursada al Contratista mediante la cual se le requiri la
presentacin de su escrito de descargos, sealando que
el destinatario fue inquilino hasta hace un ao.
12. El 1 de agosto de 2006, se dispuso notificar
a El Contratista del inicio del presente procedimiento
administrativo sancionador va publicacin en el Boletn
Oficial del Diario Oficial El Peruano. La citada publicacin
se efectu el 15 de setiembre de 2006.
13. El 29 de setiembre de 2006 venci el plazo
otorgado a El Postor sin que cumpliera con presentar
sus descargos, motivo por el cual mediante decreto de
4 de octubre de 2006 se hizo efectivo el apercibimiento
decretado de resolver con la documentacin obrante en
autos. Asimismo, se dispuso remitir el expediente a la
Sala nica del Tribunal para que resuelva.
348469
14. Mediante Resolucin N 177-2007-CONSUCODE/

PRE de fecha 4 de abril del 2007, se constituy la Tercera
Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado, por lo
que mediante decreto de fecha 20 de abril del 2007, se
dispuso la remisin del expediente administrativo a dicho
Colegiado.
15. El 15 de mayo de 2007, la Tercera Sala del Tribunal
requiri informacin adicional a efectos de resolver el
presente procedimiento.
16. Por decreto de 29 de mayo de 2007 se reiter a la
Entidad cumpla con remitir la informacin solicitada por
el Tribunal.
17. El 13 de junio de 2007, la Entidad remiti la
informacin solicitada por el Tribunal.
18. Mediante Resolucin N 279-2007-CONSUCODE/
PRE de fecha 21 de mayo de 2007, se reconform
la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
FUNDAMENTOS
1. El presente procedimiento administrativo
sancionador fue iniciado en contra del Contratista
por supuesta responsabilidad en el incumplimiento
injustificado de obligaciones derivadas de la Orden de
Servicio N 891, dando lugar a que ste se resuelva.,
infraccin que se encontraba tipificada en el literal b) del
artculo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 013-2001-PCM6, norma legal aplicable al
presente procedimiento de conformidad con el artculo 2
de la Ley N 28267.
2. Al respecto, debe tenerse presente que para la
configuracin del supuesto de hecho de la norma que
contiene la infraccin invocada, se requiere previamente
acreditar que el contrato haya sido resuelto por causas
atribuibles al contratista de acuerdo al procedimiento
establecido en el artculo 144 del Reglamento.
3. Advirtase que segn lo dispuesto por el Acuerdo
N 018/010 del 4 de septiembre de 2002, en los casos que
las Entidades comuniquen el incumplimiento injustificado
de las obligaciones del contratista y la consecuente
resolucin contractual, para la imposicin de sancin por
la infraccin tipificada en el inciso b) del artculo 205 del
Reglamento, La Entidad deber acreditar haber dado
cumplimiento al procedimiento dispuesto en el inciso c)
del artculo 41 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, y los artculos
143 y 144 de su Reglamento, es decir el envo de la carta
notarial de requerimiento previo al contratista para el
cumplimiento de la obligacin y la carta notarial mediante
la cual se le comunica la resolucin del contrato. De no
haber procedido en dicho sentido, el Tribunal dispondr el
archivamiento del expediente al haberse incumplido con
el debido procedimiento.
4. La Entidad a efectos de acreditar el cumplimiento
del procedimiento de resolucin del contrato ha remitido
el Oficio N 2753-2003-VRAD-UNFV7, recibido el 07 de
enero de 2004, la Carta Notarial N 40578, recibida el 27
de abril de 2004 y el Oficio N 478-2004-OTD-SG-UNFV9,
notificado el 14 de junio de 2004.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Documento obrante a fojas 15 del expediente administrativo.

Documento obrante a fojas 92 y 93 del expediente administrativo.
Artculo 205.- Causales de imposicin de sancin a los proveedores,
postores y contratistas.- El Tribunal impondr la sancin administrativa
de suspensin o inhabilitacin a los proveedores, postores y/o contratistas
que:
(...)
b) Incumplan injustificadamente con las obligaciones derivadas del contrato,
dando lugar a que ste se resuelva de conformidad con el artculo 143;
(...)
348470
NORMAS LEGALES
Al respecto, cabe sealar que mediante la primera

y segunda comunicacin, se requiri a El Contratista
para el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del
mencionado contrato, caso contrario se proceder a
resolverlo conforme lo dispuesto por el artculo 144 del
Reglamento, y por la tercera se comunic la resolucin de
la Orden de Servicio N 891 conforme a lo establecido en
los artculos 14410 y literal c) del artculo 41 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 013-2001PCM.
5. El artculo 117 del Reglamento11 establece que en
los casos de Adjudicacin de Menor Cuanta, bastar que
el contrato se formalice mediante una orden de compra o
de servicios
Por lo tanto, en el caso bajo anlisis ha quedado
acreditado que el contrato formalizado mediante Orden
de Servicio N 891, fue resuelto de conformidad con
el procedimiento establecido en el artculo 144 del
Reglamento, condicin necesaria para la configuracin
del supuesto de hecho tipificado en la infraccin imputada
a El Contratista.
6. En segundo lugar, corresponde determinar si el
Contratista es responsable de la resolucin de la Orden
de Servicio antes acotada. Es decir, si las prestaciones
pactadas en ella fueron incumplidas por negligencia o de
manera intencional, puesto que en el supuesto de haberse
producido por razones de fuerza mayor o caso fortuito,
estaremos ante causas justificantes de la inejecucin de
obligaciones.
De acuerdo a la informacin que obra en autos,
mediante la Orden de Servicio N 891, el Contratista se
oblig a prestar el suministro de instalacin de placas
de policarbonato; prestacin que no fue ejecutada por
el Contratista dentro del plazo pactado, lo que motiv el
requerimiento previo de cumplimiento de obligaciones y la
posterior resolucin del contrato.
7. Sobre los hechos materia de anlisis, el Contratista
no ha cumplido con presentar su escrito de descargos, a
pesar de haber sido vlidamente notificado va publicacin
el 15 de setiembre de 2006.
Asimismo, debe considerarse que respecto al
incumplimiento de obligaciones, existe la presuncin
legal que ste es producto de la falta de diligencia del
deudor12, lo cual implica que es su deber demostrar
lo contrario. Es decir, acreditar que, no obstante,
haber actuado con la diligencia ordinaria exigida por la
naturaleza de la prestacin, le fue imposible cumplirla y;
considerando que en este procedimiento administrativo
el Contratista no ha acreditado ninguna causa justificante
de su incumplimiento, ni existen indicios que ello haya
sido producto de un caso fortuito o fuerza mayor; debe
concluirse que la resolucin de la Orden de Servicio N
891 resulta atribuible al Contratista.
8. En consecuencia, este Colegiado considera que
se ha configurado la infraccin prevista en el literal b)
del artculo 205 del Reglamento, el cual establece una
sancin administrativa de inhabilitacin al infractor, en
su derecho para contratar con el Estado y participar
en procesos de seleccin, por un perodo no menor
de uno ni mayor a dos aos. En ese sentido, a fin
de determinar la sancin a imponerse, de acuerdo al
artculo 209 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 013-2001-PCM, se debe considerar la
naturaleza de la infraccin, el monto involucrado
del proceso de seleccin ascendente a S/. 5 000.00
Nuevos Soles, la conducta procesal del infractor quien
no ha esgrimido argumento alguno que justifique el
incumplimiento de sus obligaciones, la conducta en
la que ha incurrido el Contratista ha causado dao a
la Entidad, puesto que retras el cumplimiento de los
intereses y fines de la Entidad perjudicada.
9. Asimismo, se tiene en consideracin el principio de
razonabilidad13 previsto en el numeral 3 del artculo 230 de
la Ley N 27444 que aconseja que las sanciones no deben
ser desproporcionadas y que deben guardar atencin con
la conducta a reprimir, atendiendo a la necesidad de que
las empresas no deban verse privadas de su derecho de
proveer al Estado ms all de lo estrictamente necesario
para satisfacer los fines de la sancin, criterios que sern
El Peruano
tomados en cuenta al momento de fijar la sancin a

imponerse al Contratista.
Por estos fundamentos, de conformidad con el informe
del vocal ponente Dr. Juan Carlos Valdivia Huaringa y la
intervencin de los vocales Dra. Janette Elke Ramrez
Maynetto y Dr. Carlos Navas Rondn, atendiendo a
la reconformacin de la Tercera Sala del Tribunal de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, segn lo
dispuesto en la Resolucin N 279-2007-CONSUCODE/
PRE, expedida el 21 de mayo de 2007 y, en ejercicio
de las facultades conferidas en los artculos 53, 59 y 61
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 083-2004-PCM y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM y los artculos
17 y 18 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
CONSUCODE, aprobado por Decreto Supremo N 0542007-EF; analizados los antecedentes y luego de agotado
el debate correspondiente, por unanimidad;
LA SALA RESUELVE:
1. Imponer sancin administrativa a QUALITY VIDRIOS
Y MARCOS de JAVIER JOEL SANTILLAN MEZA por el
perodo de doce (12) meses de inhabilitacin temporal en
su derecho de presentarse en procesos de seleccin y
contratar con el Estado, sancin que entrar en vigencia
a partir del cuarto da hbil siguiente de publicada la
resolucin.
2. Poner en conocimiento de la Subdireccin del
Registro Nacional de Proveedores del CONSUCODE
para las anotaciones de Ley.
SS.
VALDIVIA HUARINGA
RAMREZ MAYNETTO
NAVAS RONDN
10
11
12
13
Artculo 144.- Resolucin del contrato.- Si alguna de las partes falta al

cumplimiento de sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla
mediante carta notarial para que las satisfaga en un plazo no menor de dos
(2) ni mayor de quince (15) das, dependiendo del monto involucrado y de
la complejidad, envergadura o sofisticacin de la adquisicin o contratacin
y, en el caso de obra, para que las satisfaga dentro de un plazo de quince
(15) das, bajo apercibimiento de que el contrato quede resuelto de pleno
derecho. Si vencido dicho plazo el incumplimiento contina, la parte
perjudicada, mediante carta notarial, resolver el contrato en forma total o
parcial. (...)
(...)
Segundo prrafo del artculo 117 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 013-2001PCM.
El artculo 1329 del Cdigo Civil establece la presuncin legal que la
inejecucin de la obligacin, o su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso
es producto de la falta de diligencia ordinaria del deudor.
Artculo 230.- Principios de la potestad sancionadora
(...)
3. Razonabilidad.- Las autoridades deben prever que la comisin de la
conducta sancionable no resulte ms ventajosa para el infractor que cumplir
las normas infringidas o asumir la sancin; as como que la determinacin
de la sancin considere criterios como la existencia o no de intencionalidad,
el perjuicio causado, las circunstancias de la comisin de la infraccin y la
repeticin en la comisin de la infraccin.
(...).
79685-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION PRIVADA
EN TELECOMUNICACIONES
Amplan plazo para la presentacin
de comentarios al proyecto de
establecimiento
del
factor
de
productividad
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 082-2007-PD/OSIPTEL
Expediente
Materia
: N 0002-2006-CD-GPR/TT
: Revisin del factor de productividad/
Ampliacin de plazo de presentacin
de comentarios.
Administrado : Telefnica del Per S.A.A.
348471
el procedimiento para la fijacin y/o revisin de tarifas

tope, seala que las ampliaciones de plazo que sean
necesarias en el procedimiento sern establecidas por la
Presidencia del Consejo Directivo;
De conformidad con las atribuciones de la Presidencia
del Consejo Directivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar hasta el 06 de julio de 2007 el
plazo para que los interesados presenten por escrito sus
comentarios al proyecto de establecimiento del factor de
productividad publicado el 25 de mayo de 2007.
Artculo 2.- Disponer la publicacin en la pgina
web institucional de la comunicacin DR-067-C.953/GR07 de Telefnica del Per S.A.A. y de la carta C. 448GG.GPR/2007.
Regstrese, comunquese y publquese
GUILLERMO THORNBERRY VILLARN
Presidente del Consejo Directivo
79584-1
SEGURO SOCIAL DE SALUD
Vistos, la comunicacin DR-067-C.953/GR-07 de

Telefnica del Per S.A.A. (en adelante Telefnica), la
carta C. 448-GG.GPR/2007 y el Infome N 107-GPR/2007
de la Gerencia de Polticas Regulatorias; con opinin
favorable de la Gerencia Legal;

contratacin de servicio de lavandera
para la Red Asistencial Junn
CONSIDERANDO
Que el Organismo Supervisor de la Inversin Privada
en Telecomunicaciones (OSIPTEL) inici de manera
oportuna el procedimiento de revisin del factor de
productividad (23 de octubre de 2006) publicando el detalle
del conjunto de actividades y cronograma a seguir;
Que, en cumplimento de dicho plan de trabajo, el
regulador public y notific a Telefnica el detalle de
los principios metodolgicos a ser considerados para la
estimacin del factor de productividad el 16 de noviembre
de 2006, habindose notificado, luego de la etapa de
anlisis de comentarios, la versin final el 28 de diciembre
de 2006;
Que el 30 de marzo de 2007 Telefnica remiti su
propuesta de factor de productividad;
Que, luego de la debida revisin, el regulador public
la propuesta del factor de productividad el 25 de mayo
de 2007, establecindose, acorde con el cronograma
previsto, un plazo de 25 das hbiles para la recepcin
de comentarios, plazo que se cumple el da 03 de julio del
presente ao;
Que, el 19 de junio de 2007 Telefnica remiti la
comunicacin DR-067-C.953/GR-07 solicitando algunas
precisiones respecto de la propuesta desarrollada por el
OSIPTEL;
Que se ha notificado a Telefnica la variacin de
la fecha de la audiencia pblica para el 11 de julio del
presente ao;
Que, considerando la ampliacin de la fecha prevista
para la realizacin de la audiencia pblica, y en atencin
a la solicitud de ampliacin del plazo para la presentacin
de comentarios, es pertinente ampliar el plazo previsto
para la presentacin de los comentarios hasta el 06 de
julio de 2007;
Que, no obstante que la empresa regulada slo ha
solicitado la aclaracin de algunos rubros especficos en
su comunicacin DR-067-C.953/GR-07, en aras de una
mayor transparencia, el regulador considera pertinente
ampliar el plazo de comentarios respecto de la totalidad
de los puntos contenidos en la propuesta publicada el 25
de mayo del presente ao;
Que la ampliacin del plazo debe ser otorgada para
todos los interesados en el procedimiento y no slo para
la empresa operadora;
Que, en tal sentido, debe publicarse en la pgina web
institucional la comunicacin DR-067-C.953/GR-07 de
Telefnica y la carta C. 448-GG.GPR/2007 remitida por
el OSIPTEL;
Que, la cuarta disposicin final de la Resolucin de
Consejo Directivo N 127-2003-CD/OSIPTEL, que aprob
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA

N 398-PE-ESSALUD-2007
Lima, 25 de junio del 2007
VISTAS:
La Carta N 960-GRAJ-ESSALUD-2007, del Gerente
de la Red Asistencial Junn; el Informe Tcnico que
sustenta la exoneracin para la contratacin del servicio
de lavandera de ropa hospitalaria para la Red Asistencial
Junn; y, el Informe Legal N 207-OCAJ-ESSALUD-2007
de la Oficina Central de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 1
de la Ley N 27056, Ley de Creacin del Seguro Social
de Salud ESSALUD, la Entidad otorga cobertura a
sus asegurados y sus derechohabientes a travs del
otorgamiento de prestaciones de prevencin, promocin,
recuperacin y rehabilitacin, y prestaciones econmicas
y sociales, que corresponden al rgimen contributivo de la
Seguridad Social en Salud, as como de otros seguros de
riesgos humanos;
Que, segn los Informes Ns .003 y 004-DA-OA-GRAJ/
ESSALUD-2007 emitidos por la Divisin de Adquisiciones
de la Red Asistencial Junn, el servicio de lavandera de
ropa hospitalaria es de naturaleza crtica para ESSALUD,
debido a que con la prestacin de dicho servicio se busca
abastecer de ropa a las diferentes reas hospitalarias de
dicho rgano Desconcentrado, asegurando su limpieza
y buenas condiciones de uso del vestuario y ropa
hospitalaria para los asegurados que se encuentran en
los servicios hospitalarios;
Que, bajo dicha premisa, con fecha 15 de marzo del
2007, la Red Asistencial Junn convoc la Adjudicacin
Directa Selectiva N 0727S00021, con el objeto de
contratar el servicio de lavandera de ropa hospitalaria por
el perodo de doce meses. Es as, que con fecha 9 de
abril del 2007, se llev a cabo el Acto de Otorgamiento
de la Buena Pro del mencionado proceso de seleccin,
resultando adjudicado el Consorcio Inversiones Marina
S.A.C. Empresa de Lavandera y Limpieza Santa Rosa
S.A.C;
Que, sin embargo, mediante Resolucin de Presidencia
Ejecutiva N 345-PE-ESSALUD-2007, de fecha 24 de
mayo del 2007, se declar de oficio la nulidad de la
Adjudicacin Directa Selectiva N 0727S00021, debido a
que la propuesta tcnica del postor adjudicado no cumpla
con los requerimientos tcnicos mnimos establecidos en
348472
NORMAS LEGALES
las Bases del proceso de seleccin; por lo que se dej

sin efecto el Otorgamiento de la Buena Pro a su favor,
retrotrayndose el proceso a la Etapa de Evaluacin de
Propuestas;
Que, con fecha 7 de junio del 2007, se llev a cabo el
Acto de Otorgamiento de la Buena Pro de la Adjudicacin
Directa Selectiva N 0727S00021, el mismo que fue
declarado desierto por el Comit Especial, al no quedar
propuesta vlida;
Que, de acuerdo a los Informes Nros 003 y 004-DAOA-GRAJ/ESSALUD-2007 emitidos por la Divisin de
Adquisiciones de la Red Asistencial Junn, el tiempo que
demandar la ejecucin de la segunda convocatoria de la
Adjudicacin Directa Selectiva N 0727S00021, resultar
perjudicial para la Entidad, debido a lo siguiente: i) La ropa
sucia utilizada en la atencin de los pacientes asegurados
es potencialmente contaminada, lo cual podra generar
enfermedades infecto contagiosas en otros pacientes
y en el personal asistencial que labora en dichos
nosocomios; ii) Riesgo en la atencin a los asegurados
y sus derechohabientes, ya que existe la probabilidad
que la falta del servicio de lavandera interrumpa los
tratamientos continuos; iii) Riesgo de que los procesos
convocados sean impugnados y/o declarados desiertos,
debido a la no afluencia de proveedores;
Que, para garantizar la atencin de los asegurados
y sus derechohabientes en los hospitales de la Red
Asistencial Junn, en condiciones de salubridad adecuada,
la Red Asistencial Junn sugiere la exoneracin del proceso
de seleccin para la contratacin del servicio de lavado
de ropa hospitalaria en dicho rgano Desconcentrado
hasta por el monto de S/. 95,493.00 (Noventa y cinco mil
cuatrocientos noventa y tres y 00/100 nuevos soles), por
un periodo de 80 das calendarios;
Que, segn los Informes Nros 003 y 004-DA-OA-GRAJ/
ESSALUD-2007 emitidos por la Divisin de Adquisiciones
de la Red Asistencial Junn que sustentan la exoneracin,
se hace imprescindible la contratacin del servicio de
lavandera de ropa hospitalaria en los hospitales de
la Red Asistencial Junn, debido a que su suspensin
implicara poner en riesgo la salud de los asegurados y
sus derechohabientes que se encuentran hospitalizados
en dichos nosocomios, ya que no contaran con el material
necesario (vestuario y ropa de cama) para hacer el cambio
de ropa diario, situacin que generara que los pacientes
hospitalizados permanezcan con la ropa sucia, la cual es
potencialmente contaminada y producira la generacin
de enfermedades infecto contagiosas;
Que, el periodo requerido para la contratacin del
servicio de lavandera de ropa hospitalaria para la Red
Asistencial Junn es de 80 das calendarios, por un
monto ascendente a S/. 95,493.00 (Noventa y cinco mil
cuatrocientos noventa y tres y 00/100 nuevos soles), lo
que ameritara que la contratacin se lleve a cabo a travs
de una Adjudicacin Directa Selectiva; sin embargo, llevar
a cabo dicho proceso de seleccin carecera de objeto
toda vez que la necesidad del referido servicio es de
carcter actual y urgente para atender los requerimientos
inmediatos por el tiempo requerido en que se concluya la
segunda convocatoria de la Adjudicacin Directa Selectiva
N 0727S00021;
Que, de acuerdo al inciso c) del artculo 19 del
TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, estn exoneradas de los procesos de seleccin,
las adquisiciones o contrataciones que se realicen en
situacin de emergencia o de desabastecimiento inminente
declaradas de conformidad con la presente Ley;
Que, el artculo 21 del mencionado TUO de la Ley,
concordado con el artculo 141 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
seala que se considera desabastecimiento inminente
aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la
que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad a la
adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u
obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso,
necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda, no encontrndose
comprendidas las adquisiciones o contrataciones para
cubrir necesidades complementarias y administrativas de
la Entidad. Ello sin perjuicio que la autoridad competente
que autoriza la exoneracin deba ordenar, en el acto
El Peruano
aprobatorio de la misma, el inicio de las acciones que

correspondan, de acuerdo al artculo 47 de la Ley;
Que, en tal sentido, la exoneracin de los procesos de
seleccin, bajo dicha causal exige que se presenten dos
condiciones: una situacin extraordinaria e imprevisible
y que dicha situacin afecte de manera directa las
actividades u operaciones productivas que la Entidad
tiene a su cargo;
Que, en el presente caso, se aprecia la situacin
extraordinaria e imprevisible, dado que lo comn y
ordinario es que a travs de un proceso de seleccin se
adjudique la Buena Pro a un potencial postor que cumpla
los requerimientos tcnicos mnimos establecidos en las
Bases; en tal sentido, se aprecia la situacin extraordinaria
debido que la declaratoria de nulidad de la Adjudicacin
Directa Selectiva N 0727S00021 conlleva como
consecuencia que el servicio de lavandera se convierta
en un tema crtico para la Entidad, toda vez que afectara
el desarrollo de los actos de la Institucin al crear un
potencial peligro en la salud de los pacientes; y se observa
la falta de previsibilidad dado que el proceso de seleccin
por exoneracin se da ante la necesidad de seguir
contando con el servicio de lavandera; no encontrndose
la misma programada al momento de elaborarse el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el periodo
del 2007;
Que, en cuanto al segundo requisito, se aprecia
que falta del servicio de lavandera de ropa hospitalaria
en la Red Asistencial Junn de ESSALUD, afectara
directamente sus actividades, por cuanto a travs de ella se
busca proteger a los asegurados y sus derechohabientes
que se encuentran hospitalizados en los nosocomios de
dicho rgano Desconcentrado, debido a que la falta de
prestacin de dicho servicio implicara que los pacientes
hospitalizados permanezcan con la ropa sucia, as como
la ropa de cama, la cual es potencialmente contaminada
y producira la generacin de enfermedades infecto
contagiosas;
Que, por las razones expuestas, la falta del servicio de
lavandera de ropa hospitalaria en la Red Asistencial Junn
de ESSALUD afectara directamente sus actividades
productivas; ya que de no contarse con dicho servicio no
slo se expondra a los pacientes hospitalizados en los
nosocomios de dicho rgano Desconcentrado a contraer
enfermedades infecto contagiosas, sino tambin se
expondra al personal asistencial que labora en dichas
dependencias (mdicos, enfermeros, tecnlogos, etc.);
Que, por consiguiente, al haberse configurado la
causal prevista en el inciso c) del artculo 19 del TUO
resulta procedente exonerar la contratacin del servicio
de lavandera de ropa hospitalaria de la Red Asistencial
Junn de ESSALUD, por un periodo de 80 das calendarios,
hasta por el monto de S/. 95,493.00 nuevos soles, de
la realizacin de una Adjudicacin Directa Selectiva;
en consecuencia, la contratacin del servicio deber
realizarse en forma directa mediante acciones inmediatas,
tal como lo dispone el artculo 148 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, mediante Informe Legal N 207-OCAJ-ESSALUD2007, la Oficina Central de Asesora Jurdica emiti opinin
legal sobre la procedencia de la exoneracin solicitada
por la Gerencia de la Red Asistencial Junn;
Que, segn el artculo 20 del TUO de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la exoneracin
debe ser aprobada por resolucin del Titular del Pliego de
la Entidad;
Que, de acuerdo con el artculo 8 de la Ley
N 27056, Ley de Creacin del Seguro Social de Salud,
concordado con el artculo 2 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el Presidente
Ejecutivo es la ms alta autoridad ejecutiva de ESSALUD
y titular del Pliego Presupuestal, por lo que le corresponde
aprobar la exoneracin;
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que
la contratacin del servicio objeto de la exoneracin,
ser realizada por la dependencia encargada de las
adquisiciones y contrataciones de la Entidad o el rgano
designado para el efecto;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 47
y Adquisiciones del Estado y al amparo del artculo 7
de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Control y de la Contralora General de la Repblica,
El Peruano
NORMAS LEGALES
referido al control interno posterior, corresponde al

rgano de Control Institucional, realizar el deslinde de
responsabilidades a que hubiere lugar;
Que, en uso de la atribucin conferida por el artculo
20 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado;
SE RESUELVE:
1. APROBAR la exoneracin de la realizacin de una
Adjudicacin Directa Selectiva para la contratacin del servicio
de lavandera para la Red Asistencial Junn, por un periodo
de 80 das calendarios; autorizando que la misma se lleve a
cabo de forma directa, hasta por el monto de S/. 95,493.00
(Noventa y cinco mil cuatrocientos noventa y tres y 00/100
nuevos soles), incluido el IGV; con cargo a recursos propios.
2. DISPONER que la Gerencia de la Red Asistencial
Junn apruebe las Bases y se encargue de realizar la
contratacin, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
Adquisiciones del Estado.
3. DISPONER que la Gerencia de la Red Asistencial
Junn se encargue de la publicacin de la presente
Resolucin en el Sistema Electrnico de Adquisiciones y
Contrataciones del Estado SEACE.
4. DISPONER que la Secretara General remita a la
Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, copia de la
presente Resolucin y de los informes que la sustentan,
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha
de su aprobacin.
5. DISPONER que la Secretara General haga de
conocimiento del Consejo Directivo del Seguro Social de
Salud la presente Resolucin.
6. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10)
das hbiles siguientes a la fecha de su aprobacin.
7. DISPONER que el rgano de Control Institucional
realice el deslinde de responsabilidades.
N 135-99-EF y modificatorias, establece los requisitos

que debern de reunir los trabajadores para acceder al
cargo de auxiliar coactivo;
Que, el personal propuesto ha presentado declaracin
jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;
Que, la Dcimo Cuarta Disposicin Final del Texto nico
Ordenado del Cdigo Tributario, establece que lo dispuesto
en el numeral 7.1 del artculo 7 de la Ley N 26979, no es de
aplicacin a los rganos de la Administracin Tributaria cuyo
personal ingres mediante Concurso Pblico;
Que, el articulo 4 de la Resolucin de Superintendencia
N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana
Martima del Callao, Intendente de Aduana Area del Callao,
Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin
Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes
Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas
y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar,
mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores
que se desempearn como Auxiliares Coactivos dentro del
mbito de competencia de cada una de esas Intendencias;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 216-2004/SUNAT.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar como auxiliares coactivos
de la Intendencia Regional Lima, a los trabajadores que
se indican a continuacin :

PIO FERNANDO BARRIOS IPENZA
Presidente Ejecutivo
ESSALUD
79697-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Designan Auxiliares Coactivos de la
Intendencia Regional Lima
INTENDENCIA REGIONAL LIMA
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 020-024-0000015/SUNAT
348473
N Registro
1
6647
Apellidos y Nombres
ALBUJAR AVALOS TITO EDGARDO
6648
ALVIZURI LEVANO JAIME ORLANDO
6549
AVILES LAZO GERARDO
6650
BERNABEL LEON MARIA LOURDES
6653
CHUNGA SALGADO LUIS ANGEL
6655
GISMONDI RUIZ HEBER ABIMAEL
6660
JAIME ZEGARRA ELISEO
6665
LOPEZ RAMIREZ JULIO CESAR

LUNA DELGADO MANUEL ANTONIO
6666
10
6669
MOLINA MOROTE RAUL EINAR
11
6682
VALQUI ZAVALA RAFAHEL ALFREDO
Artculo Segundo.- Ratificar como Auxiliar Coactivo

de la Intendencia Regional Lima hasta el 30 de junio de
2008 al trabajador que se indica a continuacin :
1
D056 TENORIO GALLEGOS, HENRY EDMUNDO

LUIS ENRIQUE NARRO FORNO
Intendente Regional
Intendencia Regional Lima
79587-1
GOBIERNOS REGIONALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante las Resoluciones de Intendencia N 02000-0000120, 020-00-0000128, 020-024-0000004, 020-0240000008 y 020-024-0000011, publicadas en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 13 de noviembre de 2004, 18 de mayo
del 2005, 30 de diciembre de 2005, 5 de julio de 2006 y 31
de diciembre de 2006, respectivamente, se designaron y
ratificaron nuevos auxiliares coactivos pertenecientes a la
Intendencia Regional Lima; cuya ratificacin se efectu hasta
el da 30 de junio de 2007; sin embargo, a fin de mantener
la operatividad de la Seccin Cobranza de la Intendencia
Regional Lima, se hace necesaria la designacin del personal
en calidad de auxiliar coactivo y ampliar la ratificacin en
algunos casos.
Que, el Artculo 114 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
GOBIERNO REGIONAL
DE CUSCO
adquisicin de Petrleo D-2
GOBIERNO REGIONAL DEL CUSCO
CONSEJO REGIONAL
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 034-2007-CR/GRC.CUSCO
En Sesin de fecha 13 de junio del 2007, el Pleno del
Consejo Regional del Gobierno Regional del Cusco ha
348474
El Peruano
NORMAS LEGALES
sometido a debate la propuesta de Acuerdo presentada y

sustentada por el Despacho de Presidencia Regional Lic.
Hugo Gonzles Sayan y Gerente General Regional Ing. Oscar
Pastor, para la declaracin de Situacin de desabastecimiento
inminente y exoneracin de proceso de seleccin, propuesta
sometida a debate y votacin, en cuyo efecto, y:
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Informe 364-2007-GR-CUSCO/
ORAD-OASA emitido por el Director OASA C.P.C.
Edison Manrique y refrendado por el Gerente Regional de
Administracin C.P.C. Joel Hernndez Fernndez con fecha
4 de junio de 2007, se realiz el proceso de seleccin de
Licitacin Pblica por Subasta Inversa Presencial N 0022007-GR CUSCO para la adquisicin de 99,000 galones
de Petrleo D-2 para las obras Asfaltado de 11 kilmetros
carretera Pitumarca - Acomayo y Mantenimiento carretera
Yaurisque Santo Tomas llevndose el acto pblico en
que se adjudic la Buena Pro a la Empresa Servicentro
Jacqueline S.R.Ltda., y conforme consta en el Libro de
Actas de Licitaciones Pblicas de la Entidad el representante
de la Empresa Comercializadora de Petrleo S.A.C., dej
constancia en actas de su deseo de interponer recurso de
revisin ante el Tribunal de Contrataciones y adquisiciones del
Estado. Manifiestan tambin que, de la impresin obtenida
del SEACE con fecha 11 de junio de 2007, se desprende que
fue admitido el recurso administrativo, por lo que, la entidad
de acuerdo al artculo 159 del Reglamento de la Ley de
Decreto Supremo N 084-2004-PCM modificado por Decreto
Supremo N 028-2007-EF, ser notificada en el plazo de dos
das a partir de la fecha, hecho que la entidad deber trasladar
a la parte afectada (Servicentro Jacqueline S.R.Ltda.); y
dentro del plazo de tres das la entidad est obligada a remitir
al Tribunal el expediente completo correspondiente al proceso
de seleccin; remitido el expediente a la sala correspondiente
del Tribunal esta tiene un plazo de ocho das para evaluar la
documentacin obrante en el expediente y de considerarlo
pertinente el Tribunal puede solicitar informacin adicional a
las partes para mejor resolver quedando prorrogado el plazo
por el tiempo necesario que el Tribunal vea por conveniente;
para que luego el Tribunal resuelva y notifique su resolucin
a travs del SEACE dentro del plazo de cinco das, y de lo
expuesto se establece que todo el procedimiento recursal
hasta su resolucin y notificacin final por parte del Tribunal de
CONSUCODE tomar un tiempo mnimo de 18 das hbiles.
Que, los referidos funcionarios concluyen sealando
que en dicho transcurso de tiempo, se estara generando
el desabastecimiento inminente del combustible materia
de proceso de seleccin, por lo que solicitan la accin
pertinente a efecto de que se les autorice a la adquisicin
de 30,000 galones de petrleo D-2
Que, los Informes cursados por la Subgerencia de Obras
al Gerente Regional de Infraestructura Arq. Guido Gallegos,
comunican la situacin crtica as como las paralizaciones de
diferentes obras por la falta de combustible indispensable
para la continuidad de las mismas. Que, en la Sesin de
Consejo, presente el Arq. Gallegos Gerente de Infraestructura,
absolviendo preguntas de los Consejeros Regionales, el Ing.
Oscar Pastor en su condicin de Gerente General Regional
sustenta y fundamentan ampliamente la necesidad de que
se emita el Acuerdo de Consejo declarando situacin de
desabastecimiento inminente.
Que, el Informe Legal emitido por el Asesor Danilo Vilca
Ochoa, numero 132-2007-GR CUSCO /ORAJ manifiesta
que es pertinente considerar el Art. 19 Inc. c) de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que seala
que procede la exoneracin de proceso de seleccin por
situacin de emergencia o de desabastecimiento inminente
declarado de conformidad a ley. Que el Artculo 21 del
mismo cuerpo legal establece que Se considera situacin
de desabastecimiento inminente a aquella situacin
extraordinaria o imprevisible en la que la ausencia de
determinado bien, servicio y obra compromete en forma
directa o inminente la continuidad de las funciones, servicios,
actividades y operaciones productivas que la Entidad tiene
a su cargo de manera esencial. Dicha situacin faculta
a la Entidad a la adquisicin o contratacin de los bienes,
servicios u obras slo por el tiempo o cantidad segn sea el
caso, necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda. Concordante esto
con lo dispuesto por el artculo 141 del Reglamento de la
ley de Contrataciones y Adquisiciones que establece que
La necesidad de los bienes, servicios u obras, deben ser
actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos,

no pudindose invocar la existencia de una situacin de
desabastecimiento inminente en supuesto como en va de
regularizacin por perodos consecutivos y que excedan el
lapso de tiempo requerido para paliar la situacin y satisfacer
necesidades anteriores a la fecha de aprobacin de la
exoneracin del proceso de seleccin
Que, de conformidad con lo establecido por el Artculo
Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo
N 084-2007-PCM, para emitirse el Acuerdo de Consejo
Regional que aprueba la exoneracin del proceso de
seleccin se requiere de obligatoriamente de uno o ms
informes previos, que contengan la justificacin tcnica
y legal de la procedencia y necesidad de la exoneracin.
En tal efecto, Asesora Legal y Gerencia General
Regional consideran que estos requisitos se cumplen
con los informes N 364-2007-GR CUSCO/ORAD-OASA
e informe N 301 y 303-2007-GR CUSCO/GRI-SGO de
la Subgerencia de Obras de la Gerencia Regional de
Infraestructura y la justificacin legal de la procedencia
contenida en el informe N 132-2007-GR CUSCO/ORAJ.
Que, conforme lo seala el Articulo 20 Inciso c) de
la Ley General de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, las exoneraciones de los procedimientos no
sujetos a procesos de seleccin se aprueban mediante
Acuerdo de Consejo Regional.
Que, en ejercicio de atribuciones y cumplimiento
de las disposiciones legales antes sealadas Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento,
as como, estando a lo establecido por La Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales y por el Reglamento Interno del
Consejo Regional, el Pleno del Consejo Regional ha votado
favorablemente a efecto de que se emita el presente:
ACUERDO
Artculo Primero.- Aprobar la Exoneracin del
Proceso de Seleccin por situacin de Desabastecimiento
Inminente, para la Adquisicin de:
Tipo y Descripcin de bienes

Valor Referencial
Fuente de Financiamiento
Cantidad o tiempo que se requiere
:
:
:
:
Adquirir o contratar
Hasta que el Tribunal resuelva el

Recurso Impugnativo.
: Oficina de Abastecimiento y
Servicios Auxiliares.
Dependencia u rgano encargado
Adquisicin de Petrleo D-2.

S/. 330,000.00.
Canon y Sobrecanon.
30,000 galones.
Artculo Segundo.- Disponer que Gerencia General

Regional y Gerencia de Administracin asuman la
responsabilidad de implementar las acciones que
correspondan en efectividad del presente Acuerdo el
mismo que se debe publicar en el Diario Oficial El Peruano
en el trmino de norma; registrar en el SEACE; remitir a
Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado con todos
sus antecedentes y conforme a ley.
Cusco 13 de junio del 2007
M. ADOLFO ESTRADA TAMAYO
Consejero Delegado
Consejo Regional
80064-1
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Institucionalizan el Sistema Regional
de Defensa Civil de Lima y aprueban
lineamientos y normas para su
funcionamiento
ORDENANZA REGIONAL
N 006-2007-CR/RL
POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno
Regional de Lima en su Sesin Ordinaria de fecha 1
El Peruano
NORMAS LEGALES
de junio del 2007, ante el Dictamen N 001-2007-COAAPMADC-CR, de la Comisin Ordinaria de Agricultura,

reas Protegidas y Medio Ambiente;
CONSIDERANDO:
Que, el Estado Peruano, asume una responsabilidad
tutelar de garantizar a la poblacin el derecho a la vida,
salud, integridad fsica y al desarrollo pleno de la persona
como individuo social, para lo cual se deben establecer una
serie de mecanismos orientados a cumplir y salvaguardar
dichos derechos;
Que, en ese contexto mediante Decreto Ley
N 19338 y sus normas modificatorias aprobadas por los
Decretos Legislativos Ns. 442, 735 y 905, se origin el
Sistema Nacional de Defensa Civil SINADECI, con la
finalidad de proteger a la poblacin, previniendo daos,
proporcionando ayuda oportuna y adecuada y asegurando
su rehabilitacin en caso de desastres o calamidades de
toda ndole, cualquiera sea su origen;
Que, as se constituy el Instituto Nacional de Defensa
Civil INDECI, como el rgano central, rector, conductor
y coordinador de las acciones de Defensa Civil a nivel
nacional;
Que, en el marco del proceso de descentralizacin que
se viene desarrollando en nuestro pas, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867 y sus modificatorias,
que el artculo 61 incisos a), b), c), d) y e) precisa las
funciones en materia de Defensa Civil que les compete
a los Gobiernos Regionales, entre ellas: la de formular,
aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar
las polticas en materia de Defensa Civil, en concordancia
con la poltica general del gobierno y los planes
sectoriales. Dirigir el Sistema Regional de Defensa Civil.
Organizar y ejecutar acciones de prevencin de desastres
y brindar ayuda directa e inmediata a los damnificados y
la rehabilitacin de las poblaciones afectadas. Promover
y facilitar la formacin y equipamiento de Compaas de
Bomberos Voluntarios en la regin. Promover y apoyar la
educacin y seguridad vial;
Que, como se advierte, la citada norma acotada en
su literal b) sostiene que el Gobierno Regional dirige el
Sistema Regional de Defensa Civil (SIREDECI), es decir
se debe avocar a la labor conductora de los procesos que
comprende la temtica de Defensa Civil en la jurisdiccin
regional, accin que debe ser ejecutada en el marco
de la ley con respecto de la autonoma y los niveles de
competencia inherentes al SINADECI;
Que, es por ello, que mediante Resolucin
Jefatural N 0375-2005-INDECI/20.0, se aprob la
Directiva N 022-2005-INDECI Lineamientos y Normas
para el Funcionamiento del SIREDECI en los Gobiernos
Regionales, instrumento normativo de alcance para los
Gobiernos Regionales, que est orientado a guiar, facilitar y
orientar las decisiones de base en los aspectos estructurales,
organizativos y operativos, dentro del rol de conduccin del
SIREDECI, en el marco general del SINADECI;
Que, as, de la interpretacin del literal a) del numeral 8
de la Directiva N 022-2005-INDECI, se desprende que los
Lineamientos y Normas de Funcionamiento del Sistema
Regional de Defensa Civil que los Gobiernos Regionales
establecern se efectuarn, a travs de Ordenanzas
Regionales, de conformidad al procedimiento pertinente
establecido;
Que, siendo esto as, se hace necesario que el
Gobierno Regional de Lima, mediante Ordenanza
Regional, apruebe los lineamientos generales de la poltica
y normas que orienten al Gobierno Regional de Lima, en
la ejecucin de las acciones de competencia del Sistema
Regional de Defensa Civil SIREDECI LIMA, debiendo,
en principio, institucionalizar el SIREDECI LIMA;
Que, estando a lo acordado por unanimidad, en
Sesin Ordinaria llevada a cabo el da 1 de junio del
2007, en la ciudad de Huacho, el Consejo Regional del
Gobierno Regional de Lima, en uso de sus facultades y
atribuciones conferidas por la Constitucin Poltica del
Estado, modificada por Ley N 27680, y Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales N 27867 y sus modificatorias
Ley N 27902 y Ley N 28968, ha emitido la siguiente
ordenanza que;
ORDENA:
Artculo
Primero.INSTITUCIONALIZAR
EL
SISTEMA REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE LIMA
348475
(SIREDECI LIMA), el mismo que estar integrado por los

representantes de las siguientes instituciones:
Gobierno Regional de Lima, como ente rector del
SIREDECI LIMA.
Comit Regional de Defensa Civil, como ente
ejecutivo permanente.
Los Comits Provinciales, Distritales y de los Centros
Poblados de su jurisdiccin.
Las oficinas de Defensa Civil del nivel regional,
provincial, distrital y de los centros poblados.
La Oficina Regional de Defensa Civil de Lima,
depende funcionalmente del Presidente del Gobierno
Regional de Lima, sin perjuicio de la ubicacin que ocupa
en la estructura orgnica del Gobierno Regional y de la
dependencia orgnica a la cual pertenezca y es asumida
por la Jefatura de la Oficina Regional de Defensa Civil.
Artculo Segundo.- APROBAR los Lineamientos y
Normas para el funcionamiento del SISTEMA REGIONAL
DE DEFENSA CIVIL DE LIMA (SIREDECI LIMA), cuyo
texto es parte integrante de la presente Ordenanza y
consta de Antecedentes, Finalidad, Base Legal, Alcance,
Vigencia, 06 Disposiciones Generales, 05 Disposiciones
Especficas, Reconocimientos y Sanciones y 01
Disposicin Final y Complementaria.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Jefatura de la
Oficina Regional de Defensa Civil, en su condicin de
Secretara Tcnica del Comit Regional de Defensa Civil,
la implementacin de la presente Ordenanza, debiendo
efectuar para ello las coordinaciones pertinentes.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano y deber ser
publicada, adems, en el Portal Electrnico del Gobierno
Regional de Lima.
POR TANTO:
Mando se comunique, publique y cumpla.
Dado en la ciudad de Huacho, al primer da de junio
del dos mil siete.
NELSON O. CHUI MEJA
Presidente Regional
79421-1
Nombran Comisin Investigadora de la

situacin de la Plaza N 57 del Concurso
Pblico I-2007 del Gobierno Regional y
de diversas denuncias presentadas en
el Sector Educacin
N 032-2007-CR/GRL
Huacho, 22 de mayo de 2007
VISTOS: El pedido del Consejero por la provincia
de Oyn, ingeniero Santos Toms Quispe Murga, quien
solicita se conforme una Comisin Investigadora sobre la
situacin de la Plaza N 57 del Concurso Pblico I-2007
del Gobierno Regional de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 191 de
la Constitucin Poltica del Per y sus modificatorias, Ley
de Reforma Constitucional N 27680 y Ley N 28607, los
Gobiernos Regionales son personas jurdicas de derecho
pblico, con autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, constituyendo para
su administracin econmica y financiera, un Pliego
Presupuestal;
Que, el Consejo Regional es el rgano normativo
y fiscalizador, correspondindole las funciones y
atribuciones establecidas en la Ley N 27867 Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales modificada por la Ley
N 27902, siendo sus atribuciones tal como lo dispone el
inciso a) del artculo 15 de la referida ley, de aprobar,
348476
NORMAS LEGALES
modificar o derogar las normas que regulen o reglamenten

sus asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, en la sesin extraordinaria del Consejo Regional
de Lima, llevada a cabo en la ciudad de Huacho, el 22
de mayo del ao en curso, el Consejero Regional por
la provincia de Oyn, ingeniero Santos Toms Quispe
Murga, solicit se conforme una comisin investigadora
a fin que se investigue la situacin de la Plaza N 57 del
Concurso Pblico I-2007 del Gobierno Regional de Lima,
toda vez que el postulante a dicha plaza Epifanio Ramrez
Mayo, formul una denuncia que involucra al Presidente
Regional, Consejeros, Consejeras y miembros de la
Comisin del Concurso Pblico en la Regin Lima, por lo
que luego de escuchado a las Consejeras y Consejeros,
y ante las propuestas de stos sobre la conformacin de
la comisin investigadora y con el voto unnime de los
concurrentes a dicha sesin;
En uso de sus facultades conferidas en los incisos k) y
s) del artculo 15 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, concordante con el artculo 39
del mismo cuerpo legal;
ACUERDA:
Artculo Primero.- NOMBRAR una comisin
investigadora encargada de investigar la situacin de la
Plaza N 57 del Concurso Pblico I-2007 del Gobierno
Regional de Lima, comisin que estar integrada por
los siguientes Consejeros: Tito Germn Hurtado Ruiz,
Marianela Teresa Junco Barrera y Santos Toms Quispe
Murga.
Artculo Segundo.- CONCEDER el trmino de 15
(quince) das calendario a fin que la comisin investigadora
evacue al pleno del Consejo Regional, su Informe de
conformidad con el artculo 39 del Reglamento Interno
del Consejo Regional de Lima.
El Peruano
presentadas en el sector Educacin as como contra la

Consejera Regional por la provincia de Huaral, profesora
Nelly Alejandrina Tang Snchez, que luego de escuchado
a las Consejeras y los Consejeros, ante la propuestas de
estos sobre la conformacin de la comisin investigadora
y con el voto unnime de los consejeros y consejeras
concurrentes a dicha sesin;
ACUERDA:
Artculo Primero.- NOMBRAR una comisin
investigadora que estar integrada por los siguientes
Consejeros: Tito Germn Hurtado Ruiz, Marianela Teresa
Junco Barrera y Santos Toms Quispe Murga, a fin que
investigue las diversas denuncias presentadas en el
sector Educacin como son: la deuda de ms de 250,000
(doscientos cincuenta) mil nuevos soles que mantiene
la Direccin Regional de Educacin de Lima Provincias,
los procesos judiciales en que son parte la Direccin
Regional de Educacin de Lima Provincias, la denuncia
presentada sobre los hechos suscitados en la Ugel de
Huarochir y el caso del Gerente Regional de Desarrollo
Social sobre presunto trfico de influencias, asimismo la
denuncia formulada en contra de la Consejera Regional
por la provincia de Huaral, profesora Nelly Alejandrina
Tang Snchez.
Artculo Segundo.- CONCEDER el trmino de 15
(quince) das hbiles a fin que la comisin investigadora
evacue al pleno del Consejo Regional, su Informe de
conformidad con el artculo 39 del Reglamento Interno
del Consejo Regional de Lima.
POR TANTO:
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y publique.
NELSON O. CHUI MEJA

Presidente Regional
NELSON O. CHUI MEJA

Presidente Regional
79421-2
N 033-2007-CR/GRL
Huacho, 22 de mayo de 2007.
VISTOS: El pedido de la Consejera por la provincia de
Huaura, doctora Marianela Teresa Junco Barrera, quien
solicita se conforme una Comisin Investigadora a fin de
verificar e investigar las diversas denuncias presentadas
en el sector Educacin as como contra la Consejera
Regional por la provincia de Huaral, profesora Nelly
Alejandrina Tang Snchez;
CONSIDERANDO:
Presupuestal;
Gobierno Regional;
de mayo del ao en curso, la Consejera Regional por la
provincia de Huaura, doctora Marianela Teresa Junco
Barrera, solicit se conforme una Comisin Investigadora
a fin de verificar e investigar las diversas denuncias
79421-3
Declaran compromiso de cumplimiento

de los requisitos generales establecidos
en la Ley N 28273, Ley del Sistema de
Acreditacin
N 034-2007-CR/GRL
Huacho, 30 de mayo de 2007
VISTOS: El Oficio N 338-2007-GRL/PRES y el
Decreto Supremo N 036-2007-PCM, que aprueba el Plan
Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a
los Gobiernos Regionales y Locales en el ao 2007;
CONSIDERANDO:
Presupuestal;
Gobierno Regional;
Que, durante los aos 2003, 2004, 2005 y 2006, en
cumplimiento de lo dispuesto por la Segunda Disposicin
Complementaria y la Quinta Disposicin Transitoria de
la Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin,
El Peruano
NORMAS LEGALES
por la Tercera Disposicin Transitoria, Complementaria

y Final de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, y por la Quinta Disposicin Complementaria
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
y de los Decretos Supremos Ns. 036-2003-PCM, 0382004-PCM, 052-2005-PCM y 21-2006-PCM, se ha llevado
a cabo el proceso de transferencia a los Gobiernos
Regionales y Locales de las Funciones Sectoriales,
Fondos, Programas, Proyectos, Empresas y Activos, en
funcin de las capacidades de gestin de cada Gobierno
Regional o Local;
Que, es necesario considerar lo establecido en el
Decreto Supremo N 021-2006-PCM, que aprob el Plan
Anual de Transferencia de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del
ao 2006 y su ampliatoria el Decreto Supremo N 0762006-PCM; el Decreto Supremo N 068-2006-PCM que
establece culminar con la transferencia de funciones
sectoriales al 31 de diciembre de 2007;
Que, mediante Decreto Supremo N 036-2007-PCM,
se aprob el Plan Anual de Transferencia de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales del ao 2007, el mismo que incluye las
funciones pendientes de los Planes Anuales 2004, 2005 y
2006; y propone un procedimiento simplificado;
Que, con Resolucin Secretarial N 003-2007-PCM/
SD, se ha aprobado la Directiva N 001-2007-PCM/
SD, que establece Normas para la Transferencia a los
Gobiernos Regionales, las Funciones Sectoriales incluidos
en los Planes Anuales de Transferencia, a ejecutarse en
el ao 2007 que, la mencionada directiva establece como
procedimiento el Compromiso de Cumplimiento de los
Requisitos Generales establecidos en el Artculo 7 de la
Ley N 28273, Ley del Sistema de Acreditacin;
de mayo del ao en curso, luego de escuchado a las
Consejeras y Consejeros y con el voto unnime de sus
integrantes;
ACUERDA:
Artculo nico.- DECLARAR LA VOLUNTAD
DE COMPROMISO DE CUMPLIMIENTO DE LOS
REQUISITOS GENERALES, elaborando o actualizando y
modificando lo establecido al respecto en el artculo 7 de
la Ley N 28273 Ley del Sistema de Acreditacin:
a. Presentacin del Plan de Desarrollo Regional
Concertado a que se refiere el inciso b) del artculo 15
de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales aprobado
conforme a Ley.
b. Presentacin del Programa de Desarrollo
Institucional a que se refiere el inciso q) del artculo 15
de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, incluidos
los planes sectoriales respectivos, aprobados conforme a
ley.
c. Presentacin del Plan Anual y Presupuesto
Participativo a que se refiere el inciso c) del artculo 15 de
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales correspondiente
al ao fiscal en que se solicita la transferencia de las
funciones sectoriales incluidas en el Plan Anual, aprobado
conforme a Ley.
d. Presentacin del Plan Bsico de Desarrollo de
Capacidades Institucionales y de Gestin cuya elaboracin
y aprobacin, en el marco del artculo 15 inciso s), de la
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, que debe tener
correspondencia con las funciones sectoriales materia de
transferencia.
e. Presentacin de la Actas de Instalacin y Sesiones
del Consejo de Coordinacin Regional, en las que se emita
opinin consultiva con arreglo al artculo 11 - B de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, en las que se ejerza
las funciones de Consejo de Coordinacin Regional.
f. Para la sustentacin documentada del cumplimiento
de la normas de Responsabilidad y de Transparencia
Fiscal a que se refiere el artculo 90-A de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, en concordancia con el principio
de responsabilidad fiscal establecido por el artculo 5
de la Ley de Bases y desarrolladas en la Ley N 27245
modificada por la Ley N 955, Descentralizacin Fiscal;
348477
se tendr en cuenta lo dispuesto en el artculo 1 de la

Resolucin Presidencial N 065-CND-P-2005, por el cual
Aprueban requisitos generales y especficos relativos al
proceso de acreditacin del ao 2005.
g. Presentacin del Plan de Participacin Ciudadana
como instrumento de la poltica a que se refiere el inciso
p) del artculo 15 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, aprobado conforme a ley.
h. Sustentacin documentada de la conformacin
de la Agencia de Promocin de Inversiones a que se
refiere el numeral 3) del artculo 7 de la Ley N 28274,
Ley de Incentivos para la Integracin y Conformacin de
Regiones, reglamentado por el artculo 10 del Decreto
Supremo N 063-2004-PCM. En los casos de no haberse
conformado Agencias de Promocin de Inversiones
en razn de su inaplicabilidad, el Gobierno Regional
cumplir con presentar la sustentacin documentada de
la creacin de la Agencia de Fomento de la Inversin
Descentralizada, reglamentado por el Captulo IV Ttulo II
del Decreto Supremo N 015-2004-PCM.
i. Lineamientos de Polticas Sectoriales Regionales
aprobados por el Consejo Regional, Cuadro de Asignacin
de Personal, Presupuesto Analtico de Personal,
Reglamento y Manuales de Organizacin y Funciones,
desarrollados de acuerdo a las funciones solicitadas y
aprobados conforme a Ley.
POR TANTO:
NELSON O. CHUI MEJA
Presidente Regional
79421-4
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
LA VICTORIA
Modifican el Acuerdo de Concejo
N 104-04-MDLV, sobre prohibicin
de otorgamiento de licencias de
construccin y de funcionamiento para
la apertura de diversos negocios en
zonas del distrito
ACUERDO DE CONCEJO
N 033-07/MDLV
La Victoria, 7 de junio de 2007
El CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA
POR CUANTO:
Visto; en Sesin Ordinaria de fecha 7 de junio de 2007,
el Dictamen Conjunto N 003-2007-CPPAL/MDLV de las
Comisiones de Desarrollo Urbano y de Planificacin,
Presupuesto y Asuntos Legales; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su competencia,
conforme lo establece el artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Estado, modificado por Ley N 27680 - Ley de
Reforma Constitucional, y en concordancia con el Artculo II
del Titulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
- Ley N 27972;
Que, la autonoma municipal se basa en la Constitucin
Poltica del Estado para ejercer actos de gobierno
administrativos y de administracin, con sujecin al
ordenamiento jurdico existente;
Que, el artculo 41 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972 seala que, los acuerdos
de concejo, son decisiones que toma el concejo, referidas
348478
El Peruano
NORMAS LEGALES
a asuntos especficos de inters pblico, vecinal o

institucional, que expresan la voluntas del rgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
a una conducta o norma institucional;
Que, con fecha 23 de diciembre de 2004 se public en el
Diario Oficial El Peruano el Acuerdo de Concejo N 104-04MDLV a travs del cual se prohibi en el cuadrante formado
por las Avenidas Isabel La Catlica, Paseo de la Repblica,
Grau y el Jr. Prolongacin Andahuaylas incluyendo todas sus
vas internas, el otorgamiento de Licencias de Construccin y
de Funcionamiento para la apertura de negocios relacionados
con los giros de grifos, estaciones de servicios, empresas
de transporte de pasajeros y/o de carga y descarga de
mercadera y talleres de mecnica y reparacin;
Que, mediante Informe N 258-07-GAJ/MDLV de
fecha 26 de abril de 2007, respecto a la aplicabilidad
del Acuerdo de Concejo N 104-04-MDLV la Gerencia
de Asesora Jurdica concluye que el citado Acuerdo se
encuentra en colisin con las Ordenanzas municipales
de Lima Metropolitana y otras que regulan el suelo y
desarrollo urbano del distrito, y siendo el mismo una
decisin adoptada por el Convenio Municipal, este debe
ser sometida a una reevaluacin por ante el rgano
mximo de gobierno por ser de su competencia;
Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano a travs del
Informe N 0054-2007-GDU-MDLV de fecha 4 de mayo de
2007, seala entre otros puntos que de conformidad con el
Plan de Zonificacin del distrito; la zonificacin que presenta
la estacin de servicio recurrente, se encuentra en zona
de comercio distrital C5, siendo que la zonificacin del uso
del suelo inmerso en los planes urbansticos del distrito,
se encuentra regulada por Leyes Orgnicas, Decretos
Supremos y Ordenanzas, las cuales se encuentran en
conflicto con el Acuerdo de Concejo N 104-04-MDLV, por lo
que debe reevaluarse por el Concejo Municipal;
Que, si bien es cierto en la parte considerativa del
Acuerdo de Concejo N 104-04-MDLV seala que los
negocios tales como grifos, estaciones de servicio y
talleres de mecnica, hacen uso indebido de la va pblica
obstaculizando el libre trnsito peatonal y vehicular y
atentan contra la proteccin y conservacin del medio
ambiente, no es menos cierto que organismos como el
Ministerio de Energa y Minas a travs de la Direccin
General de Asuntos Ambientales Energticos son los
encargados de aprobar el estudio de impacto ambiental,
asi como tambin OSINERG es el encargado de aprobar
los informes tcnicos para la procedencia e instalacin
de las estaciones de servicio, que adems de ello resulta
contradictorio el citado Acuerdo ya que las estaciones de
servicio y los talleres de mecnica, no ocasionan dao a
la capa asfltica de las pistas ni a las estructuras de las
veredas, por lo que debe reconsiderarse en ese extremo
el precitado Acuerdo, excluyndose del mismo los grifos,
estaciones de servicio y talleres de mecnica;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972,
en el artculo 9 inciso 8) prescribe que, corresponde
al Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las
ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
En mrito de las consideraciones expuestas y en
uso de las atribuciones conferidas en la Ley N 27972,
el Concejo por mayora y con dispensa del trmite de la
lectura y aprobacin del Acta:
ACORD:
Artculo Primero.- Modificar el Artculo Primero del
Acuerdo de Concejo N 104-04-MDLV de fecha 11 de
diciembre de 2004, quedando redactado de la manera
siguiente:
Artculo Primero.- Prohbase en el cuadrante formado
por las Avenidas Isabel La Catlica, Paseo de la Repblica,
Grau y el Jr. Prolongacin Andahuaylas, incluyndose
todas sus vas internas, el otorgamiento de Licencias de
Construccin y de Funcionamiento para la apertura de
negocios relacionados con los giros de:
- Empresas de Transporte de Pasajeros y/o de carga y
descarga de mercadera.
- Talleres de mecnica y reparacin de vehculos
pesados.
Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento del
presente Acuerdo a las Gerencias de Desarrollo Urbano y
Comercializacin y Promocin Empresarial.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

ALBERTO SNCHEZ AIZCORBE C.
Alcalde
79583-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Regulan Proceso del Presupuesto
Participativo del distrito de Lince para
el Ao Fiscal 2008
ORDENANZA N 182-MDL
Lince, 25 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Lince, en sesin Ordinaria de
la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los Artculos 197 y 199
de la Constitucin Poltica del Per, las municipalidades
promueven, apoyan y reglamentan la participacin vecinal
en el desarrollo local; y formulan sus presupuestos con la
participacin de la poblacin;
Que, asimismo, la Ley de Bases de la DescentralizacinLey N 27783 en sus Artculos 17 y 20 seala que, los
Gobiernos Locales promueven la participacin ciudadana
en la formulacin, debate y concertacin de sus planes
de desarrollo y presupuestos, en la gestin pblica; as
como, se sustentan y se rigen por sus presupuestos
participativos;
Que, los Gobiernos Locales son entidades bsicas de
la organizacin territorial del Estado y canales inmediatos
de participacin vecinal en los asuntos pblicos;
las municipalidades se rigen por sus presupuestos
participativos como instrumentos de administracin y
gestin, de acuerdo con lo establecido en el artculo I del
Ttulo Preliminar y el artculo 53 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades;
Que, en este sentido, la Ley Marco del Presupuesto
Participativo-Ley N 28056 y su Reglamento, Decreto
Supremo N 171-2003-EF, regulan la efectiva participacin
de la sociedad civil en el proceso de programacin
participativa del Presupuesto, el cual se desarrolla en
virtud del Plan de Desarrollo Concertado;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 08-2007EF/76.01, que aprueba el Instructivo N 001-2007EF/76.01, Instructivo para el Proceso del Presupuesto
Participativo para el Ao Fiscal 2008, la Direccin Nacional
del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y
Finanzas, ha dictado disposiciones con la finalidad de facilitar
la realizacin del proceso presupuestario participativo en la
toma de decisiones no slo dentro del marco jurdico, sino
en la mejora sustancial de las capacidades tcnicas y de
gestin; de forma tal, que el proceso participativo sea un
mecanismo legtimo, eficiente y gil para lograr consensos
bsicos, acuerdos y compromisos en materia de asignacin
de recursos pblicos y privados;
Que, la Dcimo Sexta Disposicin Complementaria de
la Ley N 27972, concordante con el numeral 2) del Captulo
III de la Resolucin Directoral N 08-2007-EF/76.01,
determinan que las municipalidades reglamentarn
mediante Ordenanza los mecanismos de aprobacin de
sus presupuestos participativos; en la que se precise
entre otros, los mecanismos de identificacin y registro
de los agentes participantes y las responsabilidades; as
como, el cronograma de trabajo para el desarrollo de las
acciones del proceso del Presupuesto Participativo;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto
en la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 27783, la Ley
N27972, Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 28056,
Decreto Supremo N 171-2003-EF y el Instructivo N 0012007-EF/76.01 y con dispensa del trmite de Aprobacin
del Acta el Concejo por UNANIMIDAD aprob la siguiente
Ordenanza:
El Peruano
NORMAS LEGALES
ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DEL

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DEL DISTRITO
DE LINCE PARA EL AO FISCAL 2008
TTULO I
GENERALIDADES
Artculo Primero.- OBJETO DE LA ORDENANZA
La presente Ordenanza tiene por objeto regular el
Proceso del Presupuesto Participativo del distrito de Lince
para el ejercicio fiscal 2008.
Artculo Segundo.- FINALIDAD
La presente Ordenanza tiende a recoger las
aspiraciones y necesidades de los vecinos del distrito de
Lince de manera tal, que puedan ser plasmados dentro
de los programas y proyectos prioritarios, optimice el uso
de recursos financieros, fsicos y humanos, y estimule
la inversin privada en concordancia con el Plan de
Desarrollo Concertado.
TTULO II
CONCEPTOS Y DEFINICIONES BSICAS
Artculo Tercero.- DEFINICIONES BSICAS
Para la aplicacin de la presente ordenanza se
considerar:
a) Presupuesto Participativo: El Presupuesto
Participativo es un proceso que fortalece las relaciones
municipalidad-sociedad, mediante la cual se definen las
prioridades sobre las acciones a implementar en el nivel
del gobierno local, con la participacin de la sociedad civil
organizada.
b) Objetivos del Presupuesto Participativo: El
Presupuesto Participativo tiene los siguientes objetivos:
1) Mejorar la eficiencia en la asignacin y ejecucin
de los recursos pblicos de acuerdo a las prioridades
consideradas en el Plan de Desarrollo Local Concertado.
2) Reforzar la relacin entre la municipalidad y la
sociedad, estableciendo mecanismos democrticos de
manera representativa.
3) Comprometer a la sociedad civil en las acciones
a desarrollar para el cumplimiento de los objetivos
estratgicos del Plan de Desarrollo Local Concertado.
4) Fijar prioridades en la inversin pblica, para la
ejecucin de los proyectos declarados viables, bajo
las normas tcnicas de la Ley del Sistema Nacional de
Inversin Pblica- Ley N 27293.
5) Reforzar el seguimiento, control y vigilancia de la
ejecucin del presupuesto; y fiscalizacin de la gestin.
c) Agentes Participantes: Son quienes participan
con voz y voto, en la discusin y/o toma de decisiones en
el proceso del Presupuesto Participativo. Est integrado
por miembros del Consejo de Coordinacin Local Distrital,
los representantes de la sociedad civil debidamente
identificados y acreditados, y los representantes del
Gobierno Nacional que desarrollan acciones en el mbito
distrital y designados para estos fines; adems de los
integrantes del Equipo Tcnico.
d) Equipo Tcnico: Tiene la misin de brindar soporte
tcnico en el proceso del Presupuesto Participativo y
desarrollar el trabajo de evaluacin tcnica; asimismo,
armoniza la realizacin de capacitacin a los Agentes
Participantes. Est integrado por los funcionarios
responsables de la Gerencia de Presupuesto y Planificacin,
Gerencia de Servicios Sociales, Gerencia de Desarrollo
Urbano, Gerencia de Imagen Institucional, y asimismo, un
representante profesional con experiencia en temas de
planeamiento y presupuesto provenientes de la sociedad
civil.
e) Sociedad Civil: Comprende a las organizaciones
sociales de base territorial o temtica as como a organismos
e instituciones privadas dentro del mbito local.
Son organizaciones sociales de base territorial o temtica,
cuyos miembros residen dentro de la jurisdiccin distrital,
tales como juntas vecinales y comits vecinales, clubes de
madres, comedores populares, comits del vaso de leche,
comunidades campesinas, sindicatos, asociaciones de
348479
padres de familia, organizaciones de mujeres, de jvenes, la

mesa de concertacin de lucha contra la pobreza y cualquier
otra agrupacin social representativa.
Los organismos e instituciones privadas son todas las
organizaciones, instituciones y dems entidades privadas
promotoras del desarrollo, tales como universidades,
asociaciones civiles, organizaciones no gubernamentales
de desarrollo, asociaciones o gremios empresariales,
laborales, agrarias, de productores o comerciantes,
iglesias, entre otras, con presencia en la jurisdiccin.
f) Talleres de Trabajo: Es la reunin de los Agentes
Participantes convocados por el Alcalde con el fin de
identificar los problemas y las potencialidades del distrito,
as como tambin proponer acciones que implantar. En los
talleres se define tambin los criterios de priorizacin para
las acciones propuestas con el fin de atenderlos en orden
de prioridades de acuerdo a los recursos presupustales.
TTULO III
EL REGISTRO, ACREDITACIN Y CONFORMACIN
DEL EQUIPO TCNICO
Artculo Cuarto.- REGISTRO DE LA SOCIEDAD
CIVIL
Las organizaciones de la sociedad civil interesadas
en participar en el proceso de programacin del
Presupuesto Participativo 2008, debern registrarse ante
la Municipalidad de Lince presentando la documentacin
que determine su conformacin y funcionamiento.
Los ciudadanos residentes en la jurisdiccin, podrn
participar a ttulo individual en el proceso con voz, pero
sin voto.
Artculo
Quinto.REQUISITOS
DE
LAS
ORGANIZACIONES
Las organizaciones de la sociedad civil para solicitar
su inscripcin debern acreditar:
a) Personera jurdica u otro reconocimiento de vida
institucional.
b) Acreditacin de un mnimo de un ao de actividad
institucional.
c) Tener su sede en el distrito.
Artculo
Sexto.RECONOCIMIENTO
Y
ACREDITACIN
Las organizaciones de las sociedades civiles inscritas
y/o con reconocimiento por parte de la municipalidad,
podrn acreditar 2 (dos) delegados, uno en calidad de
titular y otro en calidad de suplente para que participen en
el desarrollo del proceso del presupuesto participativo, en
su condicin de Agentes Participantes.
Artculo Stimo.- IDENTIFICACIN DE LOS
AGENTES
Son requisitos para ser elegido Agente Participante:
a) Ser representante de una organizacin social de
base o de una institucin pblica o privada.
b) Residir o tener sede en el distrito.
Artculo Octavo.- CONFORMACIN DEL EQUIPO
TCNICO
El Equipo Tcnico encargado de brindar apoyo a la
realizacin de los talleres, preparacin de la informacin,
consolidacin de resultados y evaluacin del resultado del
proceso del presupuesto participativo, estar conformado
por:
a) Gerente de Presupuesto y Planificacin..............
Presidente
b) Gerente de Servicio Social...................................
Secretario
c) Gerente de Desarrollo Urbano..............................
Miembro
d) Gerente de Imagen Institucional...........................
Miembro
d) Profesional propuesto por la Sociedad Civil.........
Miembro
TTULO IV
DESARROLLO DEL PROCESO DE PROGRAMACIN
PARTICIPATIVA
Artculo Noveno.- DESARROLLO DEL PROCESO
El proceso del presupuesto participativo 2008 de la
El Peruano
NORMAS LEGALES
348480
Municipalidad de Lince se desarrollar segn la secuencia

y el cronograma siguiente:
CRONOGRAMA DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
ACCIONES
MESES 2007
E F M A M J J A S O N D
1 Preparacin
2 Convocatoria
x x
3 Identificacin y registro de Agentes Participantes
4 Conformacin del Comit de Vigilancia y Control
5 Capacitacin de Agentes Participantes
x x x x x x
6 Desarrollo de talleres de trabajo
8 Formalizacin de los acuerdos
ACUERDO DE CONCEJO
N 067-2007-ML
x x
Artculo
Dcimo.CRITERIOS
DE
DETERMINACIN
El Equipo Tcnico definir los criterios a seguir
teniendo en cuenta los siguientes puntos:
a) Objetivos Estratgicos determinados en el Plan de
Desarrollo Local Concertado.
b) Estimacin del monto total del Presupuesto
Participativo a destinarse.
c) Proyectos que representan mayor rentabilidad
social.
d) Nivel de pobreza y necesidades bsicas
insatisfechas.
e) Grupos vulnerables o en situacin de riesgo.
f) Cofinanciamiento por parte de la poblacin.
g) Efecto en el empleo local.
Artculo
Decimoprimero.INICIATIVA
DE
PROPUESTAS
Todo Agente Participante est en el derecho de
presentar proyectos a ser sometidos al proceso del
presupuesto participativo. Los proyectos podrn ser de
infraestructura, servicios, generacin de capacidades
u otros que recojan las aspiraciones de la sociedad en
trminos de desarrollo y en concordancia con el Plan de
Desarrollo Concertado.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- CELEBRACIN DE CONVENIOS
El Alcalde queda autorizado a suscribir convenios
con las instituciones pblicas y privadas que permitan
garantizar la probidad, legalidad y transparencia del
proceso de formulacin del Presupuesto Participativo.
Segunda.- PUBLICACIN
Los resultados del Proceso del Presupuesto
Participativo 2008, sern publicados en el Palacio
Municipal de Lince; en portal electrnico (www.munilince.
gob.pe), as como en el aplicativo informtico que el
Ministerio de Economa y Finanzas ha elaborado para tal
fin.
Tercera.- APLICACIN SUPLETORIA DE NORMAS
Ser de aplicacin supletoria, el Instructivo
N 001-2007-EF/76.01, Instructivo para el Proceso
del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2008
y cualquier disposicin, relacionada al Proceso del
Presupuesto Participativo, aprobado por el Ministerio
de Economa y Finanzas u otro Organismo del Estado,
que no est contemplado en el presente Reglamento, o
cuando se emitan normas con posterioridad a la entrada
en vigencia de la presente Ordenanza, stas se aplicarn
en forma supletoria.
Cuarta.- AUTORIZACIN A ALCALDA
Autorizar al Despacho de Alcalda, dictar las medidas
complementarias para el mejor desarrollo de las
acciones del Proceso del Presupuesto Participativo de la
Municipalidad de Lince.
POR TANTO:
MARTN PRINCIPE LAINES
Alcalde
79690-1
Autorizan
a
procurador
iniciar
acciones legales contra presuntos
responsables de la comisin de delitos
de malversacin de fondos y abuso de
autoridad
x x
7 Evaluacin terica de prioridades

8 Rendicin de Cuentas
MUNICIPALIDAD DE LURIN
Lurin, 8 de junio del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LURIN
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo celebrada en
la fecha, en la sala de sesiones del local Municipal, bajo
la presidencia del seor Alcalde Juan Jorge Marticorena
Cuba, y con la asistencia de los seores Regidores, Luis
Antonio Cuya Silva, Mara Lau Bartra, Martn Apolaya
Ayzanoa, Jos Zavala Manco, Mario Carrasco Bejar,
Rosa Justiniano de Pineda, Elsa Andrade Vilca, Vernica
Simpson Gonzles y Adn Espinoza Martinez, el Informe
Especial - Informe N 02-2007-2-2158, Presuntas
Irregularidades de Malversacin de Fondos y Abuso de
Autoridad y emitidos por el rgano de Control Institucional
del Gobierno Local de Lurn, conformante del Sistema
Nacional de Control.
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, en su artculo
194, modificado por la Ley N 27680, de Reforma
Constitucional - captulo XIV del ttulo IV, sobre
Descentralizacin-, reconoce que los Gobiernos Locales
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia; y
Que, en tal virtud, el rgano de Control Institucional
ejecut el Informe Especial - Informe N 02-2007-2-2158,
Presuntas Irregularidades de Malversacin de Fondos
y Abuso de Autoridad, en cumplimiento del Acuerdo
de Consejo N 036-2007/ML, de fecha 23 de marzo
del 2007, el mismo que encarga al rgano de Control
Institucional iniciar las accin de Control pertinente,
sobre hechos presuntamente delictivos derivados del
incumplimiento de pago a las empresas Plastisur S.A.
por la suma de S/. 388,449.45 y la empresa Durman
Esquivel Per S.A. por la suma de S/. 13,238.00 respecto
a la Licitacin Pblica N 002-2006-CE-ML, as como
el presunto Abuso de Autoridad por parte del Consejo
Municipal en la apertura irregular de una cuenta corriente
bancaria en Banco Privado, de cuyos resultados se
aprecian recomendaciones de disponer el inicio de las
acciones legales correspondientes contra las personas
responsables de los presuntos delitos cometidos.
Que, conforme al literal f) del artculo 15 de la Ley
N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control
y de la Contralora General de la Repblica, los Informes
resultantes de acciones de control emitidos por los
rganos del Sistema, constituyen prueba pre-constituida
para el inicio de las acciones administrativas y/o legales
que sean recomendadas en dichos Informes.
Que, el literal l) del artculo 32 de la Ley N 27785
dispone que las Resoluciones de Contralora constituyen
precedente de observancia obligatoria y de cumplimiento
inexcusable.
Que, la Directiva Interna N 001-2004-CIR/ML
Normas y Procedimientos para la Implementacin de
Recomendaciones derivadas de Informes de Acciones
de Control en la Municipalidad de Lurn aprobada por
Resolucin de Alcalda N 021-2004-ALC/ML del 26
de enero de 2004, regula la implementacin oportuna
y correcta de las Recomendaciones formuladas por los
rganos conformantes del Sistema Nacional de Control y
determina las esferas de responsabilidad resultantes del
incumplimiento de dicha implementacin;
Que, mediante Informe Legal N 009-2007-CAAR/
ALE, el Asesor Legal Externo, es de la opinin, que
en resguardo de los intereses de la Municipalidad,
solicita se disponga el inicio de las acciones legales
El Peruano
NORMAS LEGALES
correspondientes, debiendo el titular de la entidad

elevar los actuados al Concejo Municipal, a fin que
ste, en cumplimiento de lo dispuesto en el Inc. 23 del
Art. 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, autorice
al Procurador Pblico Municipal, para que, en defensa
de los intereses y derechos de la Municipalidad y
bajo responsabilidad inicie los procesos judiciales,
contra los funcionarios, servidores o terceros respecto
de los cuales el rgano interno, haya encontrado
responsabilidad Civil o Penal.
Que, en uso de las facultades que confiere la Ley
27972 Ley Orgnica de Municipalidades y contando
con el voto mayoritario de los seores Regidores, con la
dispensa del trmite de aprobacin de Actas;
SE ACUERDA:
Artculo
Primero.IMPLEMENTAR
las
Recomendaciones emergentes del Informe Especial Informe N 02-2007-2-2158, Presuntas Irregularidades
de Malversacin de Fondos y Abuso de Autoridad.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR al Procurador
Pblico de la Municipalidad distrital de Lurn, para que en
defensa de los intereses y derechos de la Municipalidad y
bajo responsabilidad inicie los procesos judiciales, contra
las personas que el rgano de Control Institucional, ha
encontrado indicios de responsabilidad Penal, por la
presunta comisin de los delitos de Malversacin de
Fondos y Abuso de Autoridad, previstos y sancionados en
los Arts. 389 y 376 respectivamente, del Cdigo Penal.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la secretara
General la Notificacin del Presente acuerdo, a la
Contralora General de la Repblica y al rgano de
Control Institucional, as como su Publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR al Procurador Pblico
de la Municipalidad Distrital de Lurn, comunicar en
forma oportuna a la Gerencia Municipal y a la Gerencia
de Auditora Interna los avances de la implementacin
correspondiente bajo responsabilidad.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
79574-1
Exoneran de proceso de seleccin

la adquisicin de insumos para el
Programa del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
N 070 -2007-ML
Lurn, 20 de junio del 2007
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE LURN
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo celebrada en la
fecha en la sala de sesiones del local Municipal, bajo la
presidencia del seor Alcalde, Juan Jorge Marticorena Cuba
y con la asistencia de los seores Regidores Luis Cuya Silva,
Mara Lau Bartra, Martn Apolaya Ayzanoa, Jos Zavala
Manco, Mario Carrasco Bejar, Rosa Justiniano de Pineda,
Elsa Andrade Vilca, Vernica Simpson Gonzles y Adn
Espinoza Martnez, el Informe N 443-2007-GDHYPV/ML de
la Gerencia de Desarrollo Humano y Participacin Ciudadana
y el Informe de la Oficina de Asesora Jurdica N 703-2007GAJ/ML., referente a la Declaracin de Desabastecimiento
Inminente para la Contratacin de Insumos del Programa del
Vaso de Leche en la Municipalidad de Lurn.
CONSIDERANDO:
Que, mediante el informe de vistos la Gerencia de
Desarrollo Humano y Participacin Ciudadana informa la
necesidad de Declarar en Desabastecimiento Inminente
la Contratacin de Insumos del Programa del Vaso de
leche en la Municipalidad de Lurn, dado que el contrato
complementario suscrito con fecha 14 de marzo del 2007
348481
ha vencido el mismo que fue por un periodo que corre del

15 de marzo del 2007 al 15 de junio del mismo ao.
Que, del referido contrato se observa que conforme al
cronograma contenido en la clusula cuarta se desprende
que la ltima entrega ser el 15 de junio del 2007 y que
los insumos a entregarse alcanzaran para atender a los
beneficiarios slo hasta el viernes 22 de junio, deviniendo en
una situacin de desabastecimiento inminente, actuando de
conformidad con el Art. 21 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Que, la contratacin materia de exoneracin por
desabastecimiento inminente implica que la propuesta
a contratarse cumpla con los requisitos, condiciones,
formalidades, exigencias y garantas establecidas en las
bases refirindose a aquellas que se aplicaran en caso de
haberse llevado el proceso de seleccin correspondiente.
Que, al amparo de los artculos 19 inciso c) y 21
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S.
N 083-2004-PCM y en concordancia con el Art. 141 del
del Estado aprobado por D.S. N 084-2004-PCM, la
Municipalidad Distrital de Lurn, como todas las entidades
del Estado, se encuentran facultadas a declarar la situacin
de desabastecimiento ante la inexistencia de determinados
bienes o servicios cuyo suministro es de esencial
necesidad, quedando as exoneradas de la convocatoria
al proceso de seleccin que corresponda, por un lapso de
noventa das que el Concejo considera prudencial, dentro
del cual se pueda materialmente proceder conforme a las
disposiciones normativas que regulan las contrataciones
y adquisiciones de esta Corporacin.
Que, la Oficina de Asesora Jurdica, ha cumplido
con evacuar el Informe N 703-2007-GAJ/ML, informe
legal mediante el cual considera necesario y factible
la aprobacin de la declaracin de situacin de
Desabastecimiento Inminente la Adquisicin de insumos
para el Programa del Vaso de Leche, para la Municipalidad
de Lurn en atencin a las consideraciones legales
expuestas en el tem anterior.
Que, la aprobacin de la exoneracin de la causal de
situacin de desabastecimiento inminente no constituye
dispensa, exencin o liberacin de responsabilidades
conforme lo dispuesto en el art. 21 del D.S. N 083-2004PCM., por lo que corresponde derivar el presente Acuerdo
de Concejo al rgano de control institucional, para que
determine la responsabilidad si las hubiera, de cada uno
de los funcionarios y/o trabajadores que hayan causado la
presente declaracin en situacin de desabastecimiento
inminente.
En uso de las atribuciones conferidas en el Art. 39 y
41 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades,
el Art. 21 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM, y en
concordancia con el Art. 141 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por D.S. N 084-2004-PCM.
Que, en uso de las facultades que confiere la Ley
N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades y contando
con el voto en Mayora de los seores Regidores, con la
dispensa del trmite de aprobacin de Actas;
SE ACUERDA:
Artculo Primero.- Declarar la situacin de
Desabastecimiento Inminente, por espacio de hasta noventa
(90) das, para la adquisicin de insumos para el Programa
del Vaso de Leche, para la Municipalidad de Lurn.
Artculo Segundo.- Exonerar a la Municipalidad
Distrital de Lurn, del proceso de seleccin de licitacin
pblica , la adquisicin de insumos para el Programa
del Vaso de leche, por la causal invocada en el artculo
precedente, procedindose a llevar a cabo el proceso
de exoneracin previsto en el art. 148 del Reglamento,
conforme al siguiente detalle:
a) Descripcin del producto a adquirir:
67,189.86 bolsas de Leche evaporada entera por
410 grs.
26,875.94 Hojuela de Quinua enriquecida con
cereales, vitaminas y minerales por bolsas de 500 grs.
b) Valor Referencial:
El Peruano
NORMAS LEGALES
348482
Leche evaporada entera en bolsa por 410 grs. a

S/. 1.75
Hojuela de Quinua enriquecida con cereales,
vitaminas y minerales por bolsa de 500 grs. a S/. 2.25
c) Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios.
d) Tiempo de Exoneracin: Hasta noventa (90) das.
Artculo Tercero.- Encargar a la Secretara General,
la publicacin del presente Acuerdo en el Diario Oficial
El Peruano, remitiendo a la Contralora General de la
Repblica copia del presente Acuerdo as como los
informes tcnicos y legales sustentatorios, dentro de los
diez das hbiles siguientes a la fecha de su aprobacin,
conforme lo dispone el Art. 20 Texto nico Ordenado de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artculo Cuarto.- Derivar el presente Acuerdo de
Concejo al rgano de Control Institucional, para que
determine la responsabilidad, si las hubiera, de cada uno
de los funcionarios y/o trabajadores que hayan causado la
presente declaracin en situacin de desabastecimiento
inminente.
Artculo Quinto.- Encargar a la Gerencia de
Administracin y Finanzas y Sub. Gerencia de Logstica y
Marges de Bienes, el cumplimiento estricto del presente
Acuerdo.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
79577-1
MUNICIPALIDAD DE
PUEBLO LIBRE
Declaran la nulidad del Proceso de
Seleccin - Concurso Pblico N 00012007-MPL
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 350-2007-MPL
del Estado, el cual seala que las Bases de los procesos

debern contener las condiciones mnimas sealadas
en el artculo 25 de la Ley. Adicionalmente, deber
consignarse el valor referencial, sealando los montos
mnimos y mximos admisibles establecidos en el artculo
33 de la Ley;
Que, en el presente caso, corresponde declarar la
nulidad del proceso, conforme lo establece el segundo
prrafo del artculo 57 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, el mismo que seala que el
titular de la entidad podr declarar de oficio la nulidad del
proceso de seleccin, por las mismas causales previstas
en el prrafo anterior, slo hasta antes de la celebracin
del contrato (), en razn de lo cual resulta procedente,
en este estado de proceso, la emisin de la Resolucin de
Alcalda que declare la nulidad del mismo;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
que confiere a la Alcalda la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado y la Ley Orgnica de
Municipalidades;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar la NULIDAD del proceso
de seleccin efectuado mediante Concurso Pblico
N 0001-2007-MPL destinado a la Contratacin de
Servicios de Recoleccin, Transporte y Disposicin
Final de Residuos Slidos y Maleza, en consecuencia
RETROTRAER el proceso a la etapa de elaboracin de
bases.
Artculo Segundo.- ENCARGAR al Comit Especial
designado mediante Resolucin de Alcalda N 262-2007MPL el cumplimiento de lo dispuesto en el artculo primero.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal disponga las acciones correspondientes para
determinar las responsabilidades a que hubiera lugar de
acuerdo a ley.
RAFAEL SANTOS NORMAND
Alcalde
80068-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Pueblo Libre, 3 de julio de 2007

VISTOS:
El Informe No. 001-07-MPL-CE del Comit Especial
del Concurso Pblico N 0001-2007-MPL destinado a la
Contratacin de Servicios de Recoleccin, Transporte
y Disposicin Final de Residuos Slidos y Maleza y el
Informe No. 133-2007-MPL-OAJ emitido por la Oficina
de Asesora Jurdica en relacin al Concurso Pblico
N 0001-2007-MPL destinado a la Contratacin de
Servicios de Recoleccin, Transporte y Disposicin Final
de Residuos Slidos y Maleza; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 001-2007-MPL-CE
del Comit Especial del Concurso Pblico N 00012007-MPL destinado a la Contratacin de Servicios de
Recoleccin, Transporte y Disposicin Final de Residuos
Slidos y Maleza, en las bases del referido proceso de
seleccin existe una incongruencia en el valor referencial
sealado en dos puntos de las bases, toda vez que
en el acpite 1.4 convocatoria se seala como valor
referencial S/.4619,520.00, mientras que en el acpite
2.4 caractersticas especficas del proceso se precisa que
el valor referencial es S/.4619,501.64;
Que, esta diferencia implica que no se puede conocer
el correcto valor referencial, lo cual es un requisito
fundamental para la validez del proceso, toda vez
que distorsiona los lmites mximos y mnimos de las
propuestas econmicas y, eventualmente, podran alterar
los resultados del proceso;
Que, al no conocer con certeza el valor referencial
se contraviene las normas que regulan el proceso de
seleccin en especial las contenidas en el artculo 54 del
Establecen erradicacin, clausura y

prohibicin de otorgamiento de licencias
de funcionamiento a establecimientos que
se dedican al procesamiento, recoleccin,
acopio y distribucin de residuos slidos,
incluidos locales clandestinos
ORDENANZA N 0010-2007/MDSA
Santa Anita, 16 de abril de 2007
VISTO:
En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Per, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional N 28607, las municipalidades distritales
son rganos de gobierno local, con autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, concordante con el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972;
Que, la Ley General de Residuos Slidos establece
derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades
de la sociedad en su conjunto, para asegurar una
gestin y manejo de los residuos slidos, sanitaria y
ambientalmente adecuada, con sujecin a los principios
de minimizacin y prevencin de riesgos ambientales
El Peruano
NORMAS LEGALES
y proteccin de la salud y el bienestar de la persona

humana. siendo que en el artculo 10 se establece como
responsables a las municipalidades distritales para la
prestacin de los servicios de recoleccin y transporte
de los residuos slidos, as como la limpieza de vas,
espacios y monumentos pblicos en su jurisdiccin;
Que, de otro lado, conforme a lo dispuesto en el artculo
101 del Cdigo del Medio Ambiente, el mantenimiento de
la limpieza pblica es obligacin de todos los habitantes
de las ciudades y de todo asentamiento humano. A nadie
le es permitido arrojar a la va pblica desperdicios,
deshechos domsticos, industriales o residuos;
Que, mediante Ordenanza N 002-2007/MDSA de
fecha 23 de enero de 2007 se derog la Ordenanza
N055-MDSA denominada Reglamenta la Actividad de
Segregacin y/o Reciclaje en el distrito de Santa Anita
Que, en esa medida, se ha observado que en diferentes
zonas del distrito de Santa Anita existen establecimientos que
se dedican al procesamiento, recoleccin, acopio y distribucin
de residuos slidos, incluyendo locales clandestinos del
mismo rubro, que con su ubicacin inadecuada en zonas
residenciales en algunos casos han originado la proliferacin
de insectos y roedores, ocasionando malestar entre los
vecinos de las diferentes zonas del distrito como consecuencia
del desorden, contaminacin, inseguridad y falta de higiene
en detrimento del ornato de la jurisdiccin;
Que, conforme a lo prescrito en el artculo IV del Ttulo
N 27972 los gobiernos locales tienen como finalidad
representar al vecindario, promover la adecuada prestacin
de los servicios pblicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armnico de su circunscripcin; asimismo en
el artculo 80 numeral 3) tem 3.1 del acotado cuerpo legal
menciona que son funciones de las municipalidades distritales
en materia de saneamiento, salubridad y salud entre otras
proveer el servicio de limpieza pblica, determinando las
reas de acumulacin de deshechos, rellenos sanitarios y el
aprovechamiento industrial de desperdicios;
Que, por tanto, resulta necesario establecer mediante
la presente Ordenanza como norma de carcter general
de mayor jerarqua en la estructura normativa municipal, la
erradicacin, clausura y prohibicin de otorgar la Licencia
de Funcionamiento a los establecimientos que se dedican
al procesamiento, recoleccin, acopio y distribucin de
residuos slidos, incluyendo locales clandestinos que
se dedican a la misma actividad, con el firme propsito
de proteger el medio ambiente, de prevenir riesgos
sanitarios, la salud y el bienestar de todos aquellos que
viven y transitan dentro del distrito de Santa Anita;
Que, el Concejo Municipal cumple una funcin
normativa, entre otros mecanismos, a travs de las
ordenanzas municipales, las cuales de conformidad con
lo previsto en el artculo 200 inc. 4) de la Constitucin
Poltica del Per, tiene rango de Ley;
Que, el artculo 49 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, seala que la autoridad municipal puede
ordenar la clausura transitoria o definitiva de edificios,
establecimientos o servicios cuando su funcionamiento
est prohibido legalmente o constituya peligro o riesgo para
la seguridad de las personas y la propiedad privada o la
seguridad pblica, o infrinjan las normas reglamentarias o de
seguridad del sistema de defensa civil, o produzcan olores,
humos, ruidos u otros efectos perjudiciales para la salud o la
tranquilidad del vecindario;
Estando a lo expuesto y en uso de la facultades
conferidas por el numeral 8 del artculo 9 de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo
Municipal por unanimidad aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE ESTABLECE LA ERRADICACIN,
CLAUSURA Y PROHIBICIN DE OTORGARSE
LICENCIAS DE FUNCIONAMIENTO A LOS
ESTABLECIMIENTOS QUE SE DEDICAN AL
PROCESAMIENTO, RECOLECCIN, ACOPIO Y
DISTRIBUCIN DE RESIDUOS SLIDOS INCLUIDO
LOS LOCALES CLANDESTINOS QUE EFECTAN
LA MISMA ACTIVIDAD EN EL DISTRITO
DE SANTA ANITA
Artculo Primero.- La presente Ordenanza tiene
como objeto erradicar, clausurar y prohibir el otorgamiento
de Licencias de Funcionamiento a los establecimientos
que se dedican al procesamiento, recoleccin, acopio y
distribucin de residuos slidos, incluyendo los locales
348483
clandestinos que se dedican a la misma actividad en el

distrito de Santa Anita.
Artculo Segundo.- Erradquese a toda persona que
se encuentre efectuando reciclaje, segregue y traslade
residuos slidos de la va pblica en vehculos menores
y en lo que respecta al traslado en vehculos mayores se
les aplicar las sanciones de acuerdo a lo establecido en
las normas municipales vigentes.
Artculo Tercero.- Facultar al Despacho de Alcalda
para que mediante Decreto de Alcalda, emita las normas
reglamentarias y complementarias necesarias para el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia General,
Gerencia de Servicios Pblicos y Desarrollo Social, Sub
gerencia de Promocin a las Actividades Econmicas,
Comercializacin y Defensa del Consumidor el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza,
con conocimiento de la Polica Nacional del Per.
OSIRIS FELICIANO MUOZ
Alcalde
79453-1
Prohben y sancionan el arrojo de

residuos slidos en la va pblica fuera
del horario de recojo, as como el arrojo
de desmonte y aguas servidas en la va
pblica
VISTO:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per y la Ley
Orgnica de Municipalidades reconocen a los gobiernos
locales autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, conforme a lo prescrito en el artculo IV del Ttulo
N 27972 los gobiernos locales tienen como finalidad
representar al vecindario, promover la adecuada
prestacin de los servicios pblicos locales y el desarrollo
integral, sostenible y armnico de su circunscripcin;
Que, los numerales 3.1 y 3.2 del Artculo 80 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972 establece que
las municipalidades tienen las funciones especificas de
proveer el servicio de limpieza pblica, as como regular y
controlar el aseo, higiene y salubridad en su jurisdiccin;
Que, de otro lado, conforme a lo dispuesto en el artculo
101 del Cdigo del Medio Ambiente, el mantenimiento de
la limpieza pblica es obligacin de todos los habitantes
de las ciudades y de todo asentamiento humano. A nadie
le es permitido arrojar a la va pblica desperdicios,
deshechos domsticos, industriales o residuos;
Que, dentro de ese contexto se ha observado que en
diferentes zonas del distrito de Santa Anita, muchos de los
vecinos encuentran como solucin ms rpida arrojar sus
desperdicios en la va pblica, parques, bermas y jardines,
fuera del horario de recojo de los residuos slidos, sin
considerar el grave riesgo al medio ambiente y sobre todo a la
salud de los vecinos del distrito, infringiendo la Ley N 27314
de Residuos Slidos y el Cdigo de Medio Ambiente;
Que, igualmente, se ha hecho de prctica comn que
en muchas zonas de la jurisdiccin s arroje constantemente
desmonte en plena va pblica, incluso en el caso habitual
de las viviendas que se encuentran en construccin, el
desmonte es arrojado en el frontis del mismo, donde luego
permanecen a la intemperie sin que sea removido en algn
momento, ocasionando malestar entre los vecinos de las
diferentes zonas del distrito como consecuencia del desorden,
contaminacin, falta de higiene, en detrimento del ornato de la
jurisdiccin. De otro lado, existe tambin queja y malestar de
los vecinos por el arrojo de aguas servidas a la va pblica,
que provocan que estos se encuentren sucios y en algunos
casos malogrndose aceras, jardines y calzadas;
NORMAS LEGALES
348484
Estando a lo expuesto y en uso de la facultades

conferidas por el numeral 8 del artculo 9 de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo
Municipal por unanimidad aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE PROHIBE Y SANCIONA EL ARROJO DE
RESIDUOS SLIDOS EN LA VA PBLICA FUERA
DEL HORARIO DE RECOJO DE RESIDUOS SLIDOS,
AS COMO EL ARROJO DE DESMONTES, AGUAS
SERVIDAS, EN LA VA PBLICA EN EL DISTRITO
DE SANTA ANITA
Artculo Primero.- Queda totalmente prohibido el
arrojo de residuos slidos en la va pblica fuera del horario
establecido y el arrojo de desmonte, aguas servidas y otros
colaterales en la va pblica del distrito de Santa Anita.
Artculo Segundo.- El incumplimiento de lo dispuesto
en la presente Ordenanza, ser sancionado con la multa
respectiva sealada en el Cuadro nico de Infracciones
y Sanciones vigente de la municipalidad. En caso de
reincidencia de la infracciones sealadas en el artculo
precedente, se duplicar el monto de la multa.
Artculo Tercero.- Facultar al Despacho de Alcalda
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia General,
Gerencia de Servicios Pblicos y Desarrollo Social, para
que conjuntamente con la Polica Nacional del Per
cumplan lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Alcalde
79453-2
Revocan licencias de funcionamiento

expedidas a hostales, hospedajes y
otras industrias, comercios y servicios
que no cuenten o incumplan con la
compatibilidad de uso y zonificacin
de los usos del suelo
VISTO:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, establece que
las municipalidades provinciales y distritales como rganos
de Gobierno Local tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia lo cual es
concordante con la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, que otorga facultades exclusivas a las municipales
distritales en materia de organizacin del espacio fsico
y uso del suelo, normar, regular y otorgar autorizaciones,
derechos y licencias y realizar la fiscalizacin de la apertura
de establecimientos comerciales, industriales y de actividades
profesionales de acuerdo con la zonificacin y en materia de
abastecimiento y comercializacin de productos y servicios
el otorgar licencias para la apertura de establecimientos
comerciales, industriales y profesionales;
Que, es funcin de la Municipalidad en materia
de acondicionamiento territorial, vivienda y seguridad
colectiva, reglamentar, otorgar licencias y controlar las
construcciones, remodelaciones y demoliciones de los
inmuebles de las reas urbanas, de conformidad con las
normas del Reglamento Nacional de Construcciones y
dems normas conexas;
Que, el artculo 90 de la Ley Orgnica de Municipalidades
establece que la construccin, reconstruccin, ampliacin,
modificacin o reforma de cualquier inmueble, se sujeta
al cumplimiento de lo requisitos que establezcan la Ley, el
Reglamento Nacional de Construcciones y las Ordenanzas
El Peruano
o Reglamentos sobre seguridad de Defensa Civil y otros

organismos que correspondan, para garantizar la salubridad y
esttica de la edificacin; asimismo deben tenerse en cuenta
los estudios de impacto ambiental conforme a Ley;
Que, mediante la Ordenanza N 005-2003-MDSA de
fecha 14 de Febrero del 2003 se determin el trmite
y el procedimiento administrativo correspondiente
para la obtencin y actualizacin del Certificado de
Autorizacin Municipal de Funcionamiento por apertura
de establecimientos industriales, comerciales y de
servicios en la jurisdiccin de Santa Anita, as como
los procedimientos correspondientes para el cierre,
permanencia en el giro, cambio de giro, aumento de rea,
cambio de nombre y/o razn social, duplicado y vigencia;
Que, de conformidad con el artculo 93, numeral 7, de
la Ley Orgnica de Municipalidades, las municipalidades
distritales, dentro del mbito de su jurisdiccin, estn
facultadas para revocar licencias urbansticas de
construccin y funcionamiento;
Que, mediante la Ordenanza N 620-MML se instaura el
proceso de evaluacin y aprobacin del Plan Metropolitano
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano en
la provincia de Lima y sus planes urbanos distritales, as
como de modernizacin del actual plano de zonificacin
general de los usos del suelo y los planes de zonificacin
distrital que operan para este mbito provincial, en funcin
a los nuevos indicadores de desarrollo fsico, ambiental,
social y econmico que actualmente registra la metrpoli;
Que, siendo ello as, es el Instituto Metropolitano de
Planificacin (IMP) como Organismo Pblico Descentralizado
de la Municipalidad Metropolitana de Lima, el responsable de
organizar, orientar, promover, coordinar y evaluar en forma
integral, la planificacin del desarrollo de la ciudad, a travs
de la consolidacin normativa de la zonificacin de usos
de suelos a corto, mediano y largo plazo, en el territorio de
la Provincia de Lima, de lo que se colige que al regularse
el ejercicio del derecho de uso del suelo de la propiedad
inmueble, sta debe ser en consonancia con los planos de
zonificacin urbana para establecerse de manera apropiada
la localizacin compatible, equilibrada y armnica de las
actividades para fines de vivienda, produccin, comercio,
industria, equipamiento y servicios;
Que, por ello es pertinente sealar que la zonificacin
constituye el instrumento mediante el cual la autoridad
municipal regula el uso del suelo, la organizacin del espacio
fsico para lo cual aprueban el Plan de Acondicionamiento
Territorial de nivel Provincial, los Planes de Desarrollo
Urbano y Rural, el Esquema de Zonificacin, el Plan de
Desarrollo de Asentamientos Humanos y dems planes
especficos, estableciendo el tipo de uso que se dar a las
zonas destinadas al desarrollo urbano, de ah que se prevean
zonas de uso predominantemente residencial, comercial,
industrial, etc., en sus distintos niveles, sin contraponerse
a la compatibilidad de uso que implica la verificacin por
parte de la municipalidad si el tipo de actividad econmica
que se pretende desarrollar en el establecimiento resulta o
no compatible con la categorizacin del espacio geogrfico
establecido en la zonificacin;
Que, en atencin a lo expresado en el considerando
anterior, se han advertido situaciones muy genricas en el
otorgamiento de licencias de funcionamiento a hostales,
hospedajes y otras industrias, comercios y servicios que
no cuenten e incumplan con la debida compatibilidad de
uso y zonificacin, segn el Plano N 01, aprobado por
el Instituto Metropolitano de Planificacin (IMP), que de
comprobarse dichas irregularidades quedarn revocadas
sus licencias de funcionamiento;
Por las consideraciones expuestas y en ejercicio de las
atribuciones conferidas por el Artculo 9 de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley N 27972, con el voto unnime de
los seores Regidores, se aprueba la siguiente:
ORDENANZA
QUE REVOCA LAS LICENCIAS DE
FUNCIONAMIENTO EXPEDIDAS A HOSTALES,
HOSPEDAJES Y OTRAS INDUSTRIAS, COMERCIOS
Y SERVICIOS QUE NO CUENTEN E INCUMPLAN
CON LA DEBIDA COMPATIBILIDAD DE USO Y
ZONIFICACIN DE LOS USOS DEL SUELO (SEGUN
LA ORDENANZA N 1025 DE LA MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA) EN EL DISTRITO DE
SANTA ANITA
Artculo Primero.- Revocar las Licencias de
Funcionamiento expedidas a hostales, hospedajes y
El Peruano
NORMAS LEGALES
otras Industrias, comercios y servicios que no cuenten

e incumplan con la debida compatibilidad de uso y
zonificacin de los usos del suelo (segn la Ordenanza
N 1025 de la Municipalidad Metropolitana de Lima) en el
distrito de Santa Anita.
Artculo Segundo.- Facultar al Despacho de Alcalda
Artculo Tercero.- Encargar a la Sub Gerencia de
Promocin a las Actividades Econmicas, Comercializacin,
Defensa del Consumidor y la Sub gerencia de Obras
Privadas, Control Urbano y Defensa Civil, el cumplimiento de
lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Regstrese, comunquese publquese y cmplase.
Alcalde
79457-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTA MARIA DEL MAR
Aprueban Ordenanza que otorga
facilidades para el pago de deudas
tributarias
ORDENANZA N 088
EL ALCALDE DE SANTA MARA DEL MAR
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Santa Mara del Mar, en sesin
de fecha 20 de junio del 2007, ha dado la siguiente:
ORDENANZA POR LA QUE SE OTORGA
FACILIDADES PARA EL PAGO DE
DEUDAS TRIBUTARIAS
Artculo 1.- Otrgase a los contribuyentes del distrito
la condonacin de los intereses que estuvieren adeudando
a la Municipalidad, por haber incurrido en mora en el pago
del Impuesto Predial y de los arbitrios de limpieza pblica,
parques y jardines y serenazgo.
Artculo 2.- El beneficio otorgado mediante el artculo
anterior de esta ordenanza ser de aplicacin si los
contribuyentes pagaran la totalidad de la deuda tributaria
o celebraran convenios de fraccionamiento a ms tardar
el 31 de agosto del ao en curso.
Artculo 3.- Al vencerse el plazo sealado en el artculo
precedente, la Oficina de Administracin Tributaria informar
al Alcalde el importe total de los pagos recibidos, los
convenios de fraccionamiento celebrados y de los intereses
que hubieran resultado condonados. Asimismo, iniciar las
acciones de ejecucin coactiva a quienes permanezcan
como deudores pese a las facilidades otorgadas.
Artculo 4.- Dergase las ordenanzas distritales en
cuanto se opongan a la presente.
POR TANTO:
En uso de las facultades sealadas en el inciso 5 del artculo
20 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, la
promulgo a los veinte das del mes de junio del 2007.
NGEL RAL ABUGATTAS NAZAL
Alcalde
79324-1
Aprueban Ordenanza que autoriza el

pago de deuda tributaria mediante la
prestacin de servicios
ORDENANZA N 089
EL ALCALDE DE SANTA MARA DEL MAR
348485
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Santa Mara del Mar, en Sesin
de fecha 20 de junio del 2007, ha dado la siguiente:
ORDENANZA POR LA QUE SE ACEPTA EL
PAGO DE DEUDA TRIBUTARIA MEDIANTE LA
PRESTACIN DE SERVICIOS
Artculo 1.- La Municipalidad de Santa Mara del Mar,
de manera excepcional y cuando el monto de la deuda
tributaria exceda de un dcimo de Unidad Impositiva
Tributaria (10% de UIT) puede aceptar el pago de la
misma, mediante la prestacin de servicios personales en
las reas de limpieza pblica, parques y jardines y labores
administrativas.
Artculo 2.- En el caso que el contribuyente ofrezca
el pago de sus deudas tributarias mediante sus servicios
personales, el Alcalde expedir la resolucin administrativa
de aceptacin o rechazo del ofrecimiento, previo informe
de los responsables de las reas correspondientes de la
necesidad de contar con personal adicional para realizar
labores en las reas a que se refiere el artculo primero y
el costo de las mismas.
Artculo 3.- La prestacin de los servicios en pago de
las obligaciones tributarias requiere la suscripcin de un
convenio entre el contribuyente y la Municipalidad, el que
ser suscrito, en representacin de sta, por el Gerente
Municipal. Dicho contrato no genera relacin laboral entre
el contribuyente y la Municipalidad.
Artculo 4.- Derganse las ordenanzas distritales en
cuanto se opongan a la presente.
POR TANTO:
En uso de las facultades sealadas en el inciso 5
del artculo 20 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, la promulgo a los veinte das del mes de
junio del 2007.
Regstrese, comunquese y cumpla.
NGEL RAL ABUGATTAS NAZAL
Alcalde
79323-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Precisan artculo de la Ordenanza
N 00008 referente a rectificacin de
zonificacin
ORDENANZA MUNICIPAL
N 000030
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Provincial del Callao, en
sesin de fecha 29 de junio de 2007, aprob la siguiente
Ordenanza Municipal:
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per
concordante con el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, establece que los
gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Reglamento de Acondicionamiento Territorial
y Desarrollo Urbano aprobado, por Decreto Supremo
El Peruano
NORMAS LEGALES
348486
N 027-2003-VIVIENDA, en su Artculo 8, seala que

el Plan de Desarrollo Urbano es el instrumento tcniconormativo para promover y orientar el desarrollo urbano de
cada asentamiento poblacional del mbito provincial, en
concordancia con el Plan de Acondicionamiento Territorial,
estableciendo la zonificacin de usos del suelo urbano y
su normativa, asimismo, seala en su Artculo 13 que el
Concejo Provincial podr aprobar las modificaciones al
Plan de Desarrollo Urbano;
Que, mediante Acuerdo N 000034 y Ordenanza
Municipal N 000008, ambos del 31 de marzo del 2005, se
aprob la rectificacin de la Zonificacin de la Mz. A de la
Urb. La Taboadita, de OU a CE-R5, sin embargo, tal como
se seala en el Informe N 027-2005-MPC-GGDU-GO de
la Gerencia de Obras dependiente de la Gerencia General
de Desarrollo Urbano, en el Reglamento de Zonificacin
de Usos de Suelo para la Provincia Constitucional del
Callao, en tem que corresponde a la Clasificacin del
Suelo por condiciones especificas de uso, no se encuentra
la Zonificacin CE-R5;
Que, asimismo, en el Reglamento Nacional de
Construcciones Ttulo I Captulo III no existe la Clasificacin
de la Zonificacin CE-R5, debiendo indicarse solamente la
Zonificacin CE y en los parmetros de esta zonificacin
en el rubro de usos permitidos se indique: Comercial,
Residencial, Industrial, Usos Especiales y dentro del Uso
Residencial se deber sealar que se permitir el uso
residencial de alta densidad R5, por lo que es necesario
proceder a la rectificacin correspondiente;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a lo dispuesto en
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Concejo
Provincial del Callao, ha dado la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE PRECISA
EL ARTCULO PRIMERO DE LA ORDENANZA
N 00008 DEL 31 DE MARZO DE 2005, QUE LA
ZONIFICACIN CORRESPONDIENTE A LA
MZ. A, URBANIZACIN LA TABOADITA ES
CE COMPATIBLE CON R5
1.- Precsase el artculo primero de la Ordenanza
Municipal N 00008 del 31 de marzo de 2005, en el
sentido que la zonificacin correspondiente a la Mz. A de
la Urbanizacin La Taboadita es CE compatible con R5.
2.- Encrgase a la Gerencia General de Desarrollo
Urbano el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Ordenanza.
3.- Queda vigente e invariable en todo lo dems que
contiene la Ordenanza que por la presente se precisa.
POR TANTO:
Mando se registre, y publique.
FLIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
79743-1
Prorrogan vigencia de Ordenanza

N 000029 que aprob Rgimen de
Beneficios Tributarios y No Tributarios
ORDENANZA MUNICIPAL
N 000032
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Provincial del Callao, en Sesin de
fecha 29 de junio de 2007, aprob la siguiente;Ordenanza
Municipal:
CONSIDERANDO:
Que, las municipalidades como rganos del gobierno
local tienen autonoma poltica econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia de conformidad con lo
establecido en el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per, as como el Artculo 74 de esta norma rectora
que dispone que los gobiernos locales pueden crear,

modificar y suprimir contribuciones y tasas o exonerar de
stas dentro de su jurisdiccin;
Que, el Artculo II del Ttulo Preliminar y el Artculo 9 inciso
9 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley
N 27972, sostienen que las corporaciones edilicias pueden
crear modificar, suprimir o exonerar de contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos conforme a Ley;
Que, a travs de la Ordenanza Municipal N 000029
de fecha 31 de mayo del 2007, publicada en el Diario
Oficial El Peruano con fecha 1 de abril de 2007, se aprob
en la jurisdiccin de la Municipalidad Provincial del Callao,
el Rgimen de Beneficios Tributarios y No Tributarios
denominado Cumple con El Callao, el mismo que
comprende diversos beneficios para el cumplimiento de
las obligaciones del Impuesto Predial, Impuesto Vehicular,
Impuesto a la Alcabala, multas tributarias, fraccionamientos
tributarios y arbitrios municipales al 31 de diciembre de
2006, as como las resoluciones de multas administrativas
impuestas hasta dicho ejercicio;
Que, mediante el Informe N 1066-2007-MPC-GGATR
de la Gerencia General de Administracin Tributaria
y Rentas, remite el proyecto de ordenanza municipal
en virtud del cual se solicita considerar la prrroga a la
Ordenanza Municipal N 000029 del 31 de mayo de 2007,
hasta el 21 de julio del 2007, para su correspondiente
publicacin;
Que, mediante el Informe N 671-2007 GGA-GGAJC/
MPC, de la Subgerencia de Asuntos Administrativos
dependiente de la Gerencia General de Asesora Jurdica y
Conciliacin, se concluye que es procedente la aprobacin
del proyecto de Ordenanza Municipal que establece la
prrroga de la vigencia de la Ordenanza N 000029 del 31
de mayo de 2007, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
9 numeral 8 de la Ley N 27972 y en concordancia con el
Artculo 41 del D.S. N 135-99-EF. Texto nico Ordenado
del Cdigo Tributario;
Que, a la fecha es conveniente continuar dando
facilidades a los contribuyentes a fin que cumplan con
regularizar sus obligaciones tributarias y no tributarias
pendientes de pago, por lo que es necesario prorrogar la
vigencia de la Ordenanza Municipal N 000029 de fecha
31 de mayo, hasta el 21 de julio del 2007;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a lo dispuesto en
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Concejo
Provincial del Callao, ha dado la siguiente:
ORDENANZA QUE PRORROGA LA VIGENCIA
DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N 000029
QUE APRUEBA EL RGIMEN DE BENEFICIOS
TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS
DENOMINADO CUMPLE CON EL CALLAO,
HASTA EL 21 DE JULIO DEL 2007
1. Prorrgase la vigencia de los beneficios tributarios
y no tributarios contemplados en la Ordenanza Municipal
N 000029 de fecha 31 de mayo del 2007, hasta el 21 de
julio del 2007.
2. Encrgase a la Gerencia General de Administracin
Tributaria y Rentas y a la Gerencia de Informtica el
cumplimiento de la presente Ordenanza Municipal y a la
Gerencia de Relaciones Publicas la difusin de la presente
Ordenanza Municipal.
POR TANTO:
Mando se registre y publique.
Alcalde del Callao
79744-1
Disponen el embanderamiento de
inmuebles ubicados en la Provincia
Constitucional del Callao
DECRETO DE ALCALDA
N 000024
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el prximo 28 de julio se celebrar en todo nuestro
territorio nacional el 186 Aniversario de la Independencia
del Per;
Que, en tal sentido, corresponde a los Gobiernos
Locales incentivar la participacin cvica del vecindario a fin
de resaltar los valores nacionales y el respeto y veneracin
de los Smbolos Patrios, por ello a efecto de proporcionar el
marco adecuado a las precitadas efemrides de la patria,
es necesario disponer el embanderamiento, as como
la limpieza y pintado de todos los inmuebles pblicos y
privados ubicados dentro de la jurisdiccin de la Provincia
Constitucional del Callao;
Que, en consecuencia, es necesario expedir el
Decreto de Alcalda correspondiente, de conformidad a
lo establecido en el artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades;
En ese sentido y estando a lo expuesto y en ejercicio
de las facultades que confiere al Alcalde, el inciso 6) del
Artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley
N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPONER, el Embanderamiento
obligatorio de todos los inmuebles pblicos y privados
ubicados dentro de la jurisdiccin de la Provincia
Constitucional del Callao, del 1 de julio al 31 de julio del
2007, con motivo de celebrarse el Centsimo Octogsimo
Sexto Aniversario de la Independencia del Per.
Artculo Segundo.- Recomendar, a los vecinos de la
Provincia Constitucional del Callao, efecten el pintado y
la limpieza de las fachadas de sus inmuebles, debiendo
tener en cuenta el tratamiento especial que corresponde
a la Zona Monumental del Callao.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia General de
Seguridad Ciudadana, Gerencia General de Desarrollo
Urbano y Gerencia General de Relaciones Pblicas, el
cumplimiento del presente Decreto de Alcalda, aplicando
la sancin que corresponda de acuerdo al Rgimen de
Aplicacin de Sanciones (RAS) de la Municipalidad
Provincial del Callao.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Alcalde del Callao
80475-1
Proclaman lista ganadora de la Eleccin

de Autoridades de la Municipalidad del
Centro Poblado Nuestra Seora de las
Mercedes - Mi Per
DECRETO DE ALCALDA
N 000025
Callao, 2 de julio de 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO.
Vista: la Carta s/n de fecha 25 de junio del 2007,
remitida por la Presidente del Comit Electoral Mi Per
2007; y,
CONSIDERANDO:
Que, a travs de la Ordenanza Municipal N 000006
del 26 de enero de 2007, se aprueba el Reglamento de
Elecciones de Autoridades de la Municipalidad del Centro
Poblado Nuestra Seora de las Mercedes Mi Per;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 000012 del
16 de febrero del 2007, se convoc a Elecciones de
Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado
Nuestra Seora de las Mercedes -Mi Per, para el da 24
de junio del ao 2007;
Que, a travs de la carta de visto, la Presidente
del Comit Electoral Mi Per 2007, remite el Acta
348487
Final de Escrutinio de la Eleccin de Autoridades de la

Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Seora de las
Mercedes -Mi Per 2007, incluyendo las Resoluciones
Gerenciales Ns. 172, 173, 174 y 175-2007-GGAH-MPC
de la Gerencia General de Asentamientos Humanos
donde se resuelve las impugnaciones a cuatro mesas
durante el proceso electoral, con los resultados
siguientes:
MOVIMIENTOS / PARTIDOS PARTICIPANTES
PARTIDO APRISTA PERUANO APRA
MOVIMIENTO INDEPENDIENTE SIEMPRE MI PERU
PARTIDO POLITICO UNION POR EL PERU UPP
MOVIMIENTO INDEPENDIENTE VIVA MI PERU
LISTA INDEPENDIENTE PRETELL ES MI PERU
PARTIDO POLITICO PERU POSIBLE
MOVIMIENTO INDEPENDIENTE POR MI PERU:GENTE NUEVA GENTE CAPAZ
MOVIMIENTO OBRAS DE RECAMBIO INDEPENDIENTE
MOVIMIENTO INDEPENDIENTE ASENTAMIENTOS HUMANOS INTEGRADOS
MI PERU AHIMPE
MOVIMIENTO VECINAL MI PERU
MOVIMIENTO INDEPENDIENTE TRABAJEMOS POR MI PERU
MOVIMIENTO INDEPENDIENTE ALIANZA VECINAL HUMANISTA
VOTOS EN BLANCO
VOTOS NULOS
VOTOS IMPUGNADOS
Cantidad
210
48
16
142
1250
44
113
1051
167
385
43
39
44
158
7
TOTAL DE VOTOS EMITIDOS
3717
Que, en tal sentido es necesario proceder a reconocer

como la lista ganadora del proceso electoral llevado
el 24 de junio del 2007, a la lista denominada LISTA
INDEPENDIENTE PRETELL ES MI PERU;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- PROCLAMAR, como la lista
ganadora de la Eleccin de Autoridades de la Municipalidad
del Centro Poblado Nuestra Seora de las Mercedes -Mi
Per, llevada a cabo el 24 de junio del 2007, a la lista
denominada LISTA INDEPENDIENTE PRETELL ES MI
PERU, reconociendo como nuevas autoridades para el
periodo del 2 de julio del 2007 al 2 de julio del 2011, a las
siguientes personas:
ALCALDE:
REGIDOR:
REGIDOR:
REGIDOR:
REGIDOR:
JORGE AGUSTIN PRETELL FLORIAN

NESTOR CASTRO VARELA TORIBIO
ERIOTILDE ABAD ABAD DE CARRION
JUAN VALVERDE BALLADARES
LORENZO FELICIANO GUERRERO
PAREDES
REGIDOR: GINA MILAGRITOS MALLQUI RAMIREZ.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia
General de Asentamientos Humanos, el cumplimiento de
lo dispuesto en el presente Decreto de Alcalda.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
FELIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
79740-1
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Otorgan beneficio de Regularizacin
Tributaria relativo al Impuesto Predial y
Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques
y Jardines y Serenazgo de perodos
anteriores al ao 2007
ORDENANZA N 007-2007-MDLP
La Perla, 27 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LA PERLA
348488
El Peruano
NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
27 de junio del 2007, el Dictamen de la Comisin de
Administracin, Economa y Presupuesto, sobre el
Proyecto de Ordenanza de Beneficio de Regularizacin
Tributaria, INFORME N 212-2007 GAT-MDLP emitido
por la Gerencia de Administracin Tributaria, INFORME
N 174-2007 GAJ/MDLP emitido por la Gerencia de
Asesoria Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Estado en su Artculo
194 reconoce a los gobiernos locales autonoma poltica,
econmica y administrativa en asuntos de su competencia,
as mismo se atribuye a los Concejos Municipales las
funciones normativas que se establecen en el Artculo 9
de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, la
que se ejerce mediante Ordenanzas;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Norma IV del
Ttulo Preliminar el Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario aprobado por Decreto Supremo N 135-99EF, Los Gobiernos locales mediante ordenanza pueden
crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos, licencias o exonerar de ellos dentro de su
jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley;
Que, el segundo prrafo del artculo 41 del TUO del
Cdigo Tributario establece que excepcionalmente los
gobiernos locales podrn condonar, con carcter general,
los intereses y las sanciones respecto de los tributos que
administra;
Que, el Art. 52 del TUO del Cdigo Tributario, dispone
que los gobiernos locales administran exclusivamente las
contribuciones y tasas municipales, sean estas ltimas,
derechos, licencias o arbitrios y por excepcin los
impuestos que la ley les asigne;
Que, la poltica de la actual Gestin Municipal, est
orientada a velar por el saneamiento y actualizacin de los
estados de cuentas de sus contribuyentes y responsables, en
la lnea de fomento de bienestar Distrital, procurando dictar
las medidas que permitan la solucin de la problemtica
planteada, actuando con equidad y tomando en consideracin
la situacin econmica que se atraviesa a nivel nacional,
ofreciendo a nuestros vecinos las facilidades para el
cumplimiento de sus obligaciones tributarias, por cuanto la
presente gestin municipal tiene sentada sus bases en una
justa, humana y eficiente administracin;
Que, segn informacin proporcionada por la
Subgerencia de Control y Recaudacin con Informe
N 652-2007-SGCYR-GAT-MDLP, la base de datos de
Rentas registra saldos por cobrar al 18-6-2007;
Que, mediante INFORME N 212-2007-GAT/MDLP
la Gerencia de Administracin Tributaria presenta el
Proyecto de Ordenanza sobre Beneficio de Regularizacin
Tributaria;
Que, mediante Informe N 174-2007GAJ/MDLP emitido
por la Gerencia de Asesora Jurdica, opina de acuerdo al
Artculo 41 del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF, es menester
elevarlo al Concejo Municipal para su aprobacin;
Que, mediante OFICIO N 521-2007-ALC-MDLP se
remite la documentacin antes sealada a la Comisin
de Administracin, Economa y Presupuesto para el
pronunciamiento respectivo;
Que, mediante OFICIO N 054-2007 COM.ADM.E.P./
SR/MDLP, la Comisin de Administracin, Economa y
Presupuesto remite al Despacho de Alcalda, el Dictamen
respectivo;
Que, habindose sometido a debate y a la deliberacin
ante el Pleno del Concejo Municipal, el mismo ha emitido
su pronunciamiento final;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de
las facultades conferidas por el Art. 9,inciso 8, 9 de la
Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades con el
voto UNNIME de los seores (as) regidores (as) JULIO
ENRIQUE OBLITAS FERNANDEZ, JAVIER REYNALDO
SANCHEZ MEDINA, MARIA ALEJANDRINA LARENAS
CORNEJO, OSCAR ENRIQUE ULLOA CHIROQUE,
LUIS ALBERTO SALINAS PEREZ, JUANA ELIZABETH
DIAZ SANCHEZ DE CABALLERO, LUIS ENRIQUE
ESTERRIPA SOTOMAYOR, ANA TORRES VDA. DE
MORALES, MAXIMO ALBERTO CONCHA AREVALO,
con la dispensa de lectura y aprobacin del acta se ha
dado la siguiente:
ORDENANZA
BENEFICIO DE
REGULARIZACIN TRIBUTARIA
Artculo Primero.- Otrguese al beneficio de
Regularizacin Tributaria en la jurisdiccin del distrito
de La Perla, a todos los contribuyentes que tengan
adeudos por concepto del Impuesto Predial y arbitrios
de Limpieza Pblica, Parques y Jardines, Serenazgo, de
perodos anteriores al ao 2007, conforme a los trminos
y disposiciones de la presente Ordenanza.
Artculo Segundo.- El beneficio otorgado para
deudas de Impuesto Predial, comprende la condonacin
del inters moratorio, cualquiera sea el estado en que se
encuentre la cobranza. En el caso de fraccionamientos
la condonacin del inters moratorio se har sobre las
cuotas pendientes del pago.
Artculo Tercero.- El beneficio para el caso de
arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines, y
serenazgo de los aos 2003, 2004 y 2005 comprende
la condonacin de los intereses moratorios y el 25% de
descuento sobre el monto insoluto de la deuda. Quienes
hubieran fraccionado la deuda tributaria podrn gozar del
beneficio indicado por el saldo de la misma.
Artculo Cuarto.- Los pensionistas que vengan
gozando de la Deduccin de la Base Imponible de 50
UIT de acuerdo a lo normado en el Art.19 de la Ley de
Tributacin Municipal y hayan declarado nicamente una
casa-habitacin, podrn cancelar su deuda de arbitrios
de los aos 2003, 2004 y 2005 sin el pago de intereses
moratorios, y con el 50% de descuento sobre el monto
insoluto de la deuda.
Artculo Quinto.- Las deudas por concepto de
arbitrios del ao 2006 podrn ser canceladas sin inters
moratorio.
Articulo Sexto.- Los beneficios sealados en la
presente Ordenanza se harn efectivos siempre y cuando
la deuda sea cancelada al contado, o, se cancele por
ejercicios fiscales completos.
Artculo Stimo.- Encargar el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza, a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Administracin Tributaria, Gerencia
de Administracin y Subgerencia de Relaciones Pblicas.
Artculo Octavo.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia, a partir del da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano, y terminar el 31 de julio del
ao 2007.
PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOS
Alcalde
79409-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE AREQUIPA
Autorizan viaje del Secretario Tcnico
del Comit Provincial de Defensa Civil
de Arequipa a Ecuador para asistir al
Taller Mapas de Amenaza
ACUERDO MUNICIPAL
N 064-2007-MPA
Arequipa, 26 de junio de 2007
VISTA: En Sesin Ordinaria de Concejo Municipal
Provincial de Arequipa de fecha 25 de junio de 2007,
la invitacin del seor Pal Rovers, Administrador
del Proyecto Multinacional Andino: Geociencias para
Comunidades Andinas (PMA:GCA), en la persona del Arq.
Luis Francisco Ampuero Bejarano, Secretario Tcnico del
Comit Provincial de Defensa Civil de Arequipa, para que
participe al Taller: Mapas de Amenaza, a llevarse a cabo
en la ciudad de Quito - Ecuador, desde el da 2 al 6 de julio
de 2007; y,
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
348489
CONSIDERANDO:
Que, la Municipalidad Provincial de Arequipa, de

acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modificada por la Ley
N 27680 de Reforma Constitucional, es una entidad de
derecho pblico con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia y se rige
por la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades;
Que, el Servicio Geolgico de Canad y a travs
del Proyecto Multinacional Andino: Geociencias para
Comunidades Andinas (PMA:GCA) viene realizando el
Taller: Mapas de Amenaza, a llevarse a cabo en la ciudad
de Quito - Ecuador desde el da 2 al 6 de julio de 2007;
Que, mediante comunicacin de fecha 11 de junio de
2007, el seor Pal Rovers, Administrador del Proyecto
Multinacional Andino: Geociencias para Comunidades
Andinas (PMA:GCA), invita a la Municipalidad Provincial
de Arequipa en la persona del seor Arq. Luis Francisco
Ampuero Bejarano, Secretario Tcnico del Comit
Provincial de Defensa Civil de Arequipa, para que participe
al Taller: Mapas de Amenaza, a llevarse a cabo Quito Ecuador desde el da 2 al 6 de julio de 2007; se seala en
referida comunicacin que el Proyecto cubrir los gastos
correspondientes a la estada del Arq. Luis Francisco
Ampuero Bejarano, en la ciudad de Quito - Ecuador, as
como su boleto en clase econmica, el alojamiento y los
viticos segn los estndares canadienses;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, Art. 9 Inc. 11, son atribuciones
del Concejo Municipal autorizar los viajes al exterior del
pas que, en comisin de servicios o representacin de
la Municipalidad, realicen el Alcalde, los Regidores, el
Gerente Municipal y cualquier otro funcionario;
Estando a lo acordado por Unanimidad el Pleno del
Concejo Municipal en Sesin Ordinaria de fecha 25 de
junio de 2007;
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo

194 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo II
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, establecen que las Municipalidades
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, el Inc. 1 del Art. 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, establece que son atribuciones
del Alcalde defender y cautelar los derechos e intereses
de la municipalidad y de los vecinos;
Que, con fecha 27 de abril del 2007 aparece publicado
en la pgina 344337 de la Seccin Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano, el inexistente Acuerdo de
Concejo N 009-2007-MDLU del 20-05-07;
Que, ante sta situacin motiv la conformacin de una
Comisin Investigadora designada en Sesin de Concejo
N 011-07 de fecha 29 de mayo del 2007, emitiendo su
Informe Final N 002-2007-MDLU/CI de fecha 5 de junio
del 2007;
Estando a lo expuesto y, en uso de las facultades y
atribuciones conferidas por la Ley N 27972 - Ley Orgnica
de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR LA NULIDAD DE
LA PUBLICACIN DEL ACUERDO DE CONCEJO
INEXISTENTE N 009-2007-MDLU de fecha 20 de abril
del 2007, publicado en el Diario Oficial El Peruano con
fecha 27 de abril del 2007.
Artculo Segundo.- ENCRGUESE a la Gerencia
Municipal y dems reas jerrquicas el cumplimiento de
la presente Resolucin de Alcanca
Regstrase, comunquese, cmplase y archvese.
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR, el viaje en Comisin
de Servicios, al seor Arq. LUIS FRANCISCO AMPUERO
BEJARANO, Secretario Tcnico del Comit Provincial de
Defensa Civil de Arequipa, para que asista al Taller: Mapas
de Amenaza, organizado por el Proyecto Multinacional
Andino: Geociencias para Comunidades Andinas (PMA:
GCA), a llevarse a cabo en la ciudad de Quito - Ecuador
desde el da 2 al 6 de julio de 2007.
Artculo Segundo.- Los viticos del seor Arq. LUIS
FRANCISCO AMPUERO BEJARANO, sern asumidos
por el Proyecto Multinacional Andino: Geociencias
para Comunidades Andinas (PMA:GCA), debiendo la
Municipalidad Provincial de Arequipa sufragar los pasajes
va area Arequipa - Lima - Arequipa, y su correspondiente
tasa de embarque.
Artculo Tercero.- Encomendar a la Sub Gerencia de
Relaciones Pblicas y Prensa, la publicacin del presente
Acuerdo Municipal en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, hgase saber.
FELIX ANTON MARTINEZ

Alcalde
79447-1
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SALAS
contratacin de servicios de fiscalizacin
selectiva, asesora, procuradura y
gestin de cobranza en materia tributaria
y administrativa, respecto a grandes
contribuyentes
ACUERDO DE CONCEJO
N 013-2007/MDS
SIMN BALBUENA MARROQUN

Alcalde de Arequipa
Guadalupe 21 de junio del 2007
79448-1
de
Visto en Sesin Ordinaria Pblica del Concejo

Municipal de fecha 21 de junio del 2007, el Informe
N 06-2007 de la Gerencia Municipal, el Informe N 062.2007 de la Gerencia de Rentas, el Informe N 16-2007 de
la Direccin de Asesora Legal, el Informe N 228-2007
de la Gerencia D.D.U.U. y el Informe N 08 -2007 de la
Jefatura de Logstica; acumulados por guardar relacin
sobre la contratacin de servicios personalsimos para la
fiscalizacin Tributaria y Administrativa; y,
El Informe N 0002-2007-MDLU/CI del 05-06-2007, de

la Comisin Investigadora;
CONSIDERANDO
Que, el Programa de Fiscalizacin y Gestin de
Cobranza propuesto, hace necesario contratar los
servicios de una persona natural o jurdica para que brinde
el Servicio de Fiscalizacin Selectiva Especializada,
Asesora Legal, Procuradura y Gestin de Cobranza
de Deudas Tributarias y No Tributarias, habida cuenta
que la naturaleza y complejidad para la recuperacin
de las rentas por concepto de instalaciones efectuadas
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LA UNION
Declaran nulidad del Acuerdo
Concejo N 009-2007-MDLU
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 00275-2007.MDLU/A
La Unin, 18 de junio del 2007
VISTO:
348490
NORMAS LEGALES
por dichas empresas y la Gestin de Recaudacin as

lo ameritan, tales como son el caso de las empresas
Telefnica del Per S. A. A. y otras, a efectos de
materializar la recaudacin, por medio de la participacin
de una Asesora interdisciplinaria que efecte labores a
tiempo completo, acreditada con la debida experiencia
en los mismos temas, tomando en consideracin que las
empresas a las cuales se fiscalizar y/o cobrar cuentan
en su haber con asesoras y consultoras especializadas,
conocidas pblicamente, las cuales estarn encargadas
de ofrecer resistencia al cumplimiento de las normas
municipales, contando inclusive con un gremio empresarial
(ADEPSEP), con activa participacin en la vida nacional;
Que, la Jefatura de Logstica mediante Informe
N 08 -2007 JL-/MDS, manifiesta que de conformidad con
el Artculo 145 del D.S. N 084-2004-PCM, Reglamento
procede la Exoneracin por Servicios Personalsimos
cuando exista la necesidad de proveerse de servicios
especializados profesionales, artsticos, cientficos, o
tecnolgicos, siendo este el caso que se presenta en
nuestra corporacin edil. Y contando con la propuesta
tcnica de la Empresa SAMECO E.I.R.L, y la Empresa
de Servicio Profesionales CASTELAR S.R.L., en la que
se acredita documentalmente, que han venido prestando
los mismos servicios en distintas municipalidades para
los fines que se le propone, con lo que garantizara un
eficiente y optimo cumplimiento del servicio a prestar;
Que, la Jefatura de Logstica mediante Informe N 008
-2007-GA/MDS, opina favorablemente, por la contratacin
de de una Empresa Especializada en la recuperacin
de deuda Tributaria y No tributaria bajo la modalidad de
Servicios Personalsimos, ya que sta no demandar
inversin alguna por parte de la Municipalidad, por cuanto
la Empresa asumir al 100% los costos operativos del
Servicio de Fiscalizacin Selectiva, Asesora, Procuradura
y Gestin de Cobranza Tributaria y no Tributaria; y el pago
de los servicios de la Empresa por contratar, estarn
financiados por los resultados que se obtengan de su
propia labor, vale decir que cualquier abono que se le
haga, ser con cargo a las cobranzas que efectivamente
hayan ingresado al Tesoro Municipal;
Que, el rea de Asesora Legal mediante Informe
N 16-2007-AL/MDS opina que, conforme a lo expresado
en los informes de la referencia, opina favorablemente
por la contratacin de una empresa siempre que acredita
objetivamente su especializacin y experiencia para
satisfacer el servicio que esta Municipalidad demanda
para materializar la recaudacin y de esta manera permita
incrementar las rentas municipales;
Que, las consideraciones expuestas en el Informe
Legal, acreditan que se han cumplido los requisitos de
orden tcnico y legal que exige la Ley y Reglamento
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para la
contratacin de servicios especializados mediante la
exoneracin de los respectivos procesos de seleccin
antes sealados;
Que, el Texto nico Ordenado de la Ley de
D.S. N 083-2004-PCM, seala en su artculo 19 inciso
f) que estn exonerados de los procesos de Licitacin
Pblica o Concurso Pblico o Adjudicacin Directa, segn
sea el caso, las Adquisiciones y Contrataciones que se
realicen para los Servicios Personalsimos de acuerdo a
lo que establezca el Reglamento;
Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por D.S. N 084-2004-PCM, seala que cuando exista
necesidad de proveerse de servicios especializados,
profesionales, artsticos, cientficos o tecnolgicos,
procede la exoneracin por servicios personalsimos para
contratar con personas naturales o jurdicas notoriamente
especializadas;
Que, as mismo el artculo 148 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado seala
que se efectuarn las adquisiciones y contrataciones en
forme directa mediante acciones inmediatas, requirindose
invitar a un solo proveedor;
Que, en el debate correspondiente conforme obra en
actas, se ha precisado que se viene a recomendar esta
contratacin, en vista que permitir recaudar de mejor
manera los adeudos que esta Comuna tiene por cobrar
a los grandes contribuyentes; en especial por que la
empresa a contratar de acuerdo al currculo demostrado,
y luego de efectuar un anlisis comparativo de otras
El Peruano
propuestas presentes en el mercado de servicios, cuenta

con elementos logsticos, tcnicos y jurdicos suficientes
como para lograr los resultados esperados los que
servirn principalmente para la ejecucin de importantes
obras que devengarn en beneficio de la comunidad en
su conjunto,
Que, estando a lo dispuesto por la Ley N 26850,
concordante con la Ley N 28627, los D.S. N 0832004-PCM y D.S. N 084-2004-PCM y lo dispuesto
por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 en
su parte pertinente y luego de someterlo a votacin
del Concejo, el mismo que de forma reglamentaria por
mayora tras la aprobacin de la dispensa del trmite y
lectura del Acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- CONSIDERAR la prestacin de
servicios de Fiscalizacin selectiva, Asesora, Procuradura
y Gestin de Cobranza y Administrativa, recuperacin de
tributos atrasados y determinacin de sanciones tributaria
y administrativas conforme a lo solicitado por la Direccin
de Rentas con el objeto de incrementar la recaudacin
y determinacin de deudas Administrativas como la de
carcter personalsimo.
Artculo Segundo.- APROBAR, la exoneracin del
proceso de seleccin correspondiente a la contratacin
de los servicios de una persona natural o jurdica para la
fiscalizacin selectiva, Asesora, Procuradura y Gestin
de Cobranza en materia Tributaria y Administrativa,
recuperacin de tributos atrasados y determinacin de
sanciones tributarios y Administrativas, fiscalizacin
respecto a los grandes contribuyentes en especial de las
instalaciones que se encuentran operando sin autorizacin
dentro de nuestros distrito .
Artculo Tercero.- AUTORIZAR, a la Gerencia
Municipal la Contratacin con exoneracin del
proceso de seleccin correspondiente, siempre que
la Empresa a contratar rena los requisitos legales
establecidos en el informe legal N 016-2007-AL/MDS,
para brindar los servicios de Fiscalizacin selectiva,
Asesora, Procuradura, y Gestin de Cobranza en
Materia Tributaria y Administrativas, recuperacin
de tributos atrasados y determinacin de sanciones
tributarias y ad-ministrativas,fiscalizacin a los grandes
contribuyentes en especial a las instalaciones que se
encuentran operando sin autorizacin dentro de nuestro
Distrito y otros que de acuerdo a la autorizacin sea
pertinente, cuidando defender y cautelar los intereses
de la corporacin edil y del distrito siendo que este
servicio debe de estar orientado a determinar posibles
omisiones, evasiones tributarias y Administrativas,
recuperacin de tributos atrasados, aplicacin y
ejecucin de sanciones tributarias y administrativas a
los grandes contribuyentes.
Artculo Cuarto.- ESTABLECER, que el valor
regencia del costo de servicio a contratar y prestar ser
no mayor del 30% (treinta por ciento) incluido el IGV sobre
la recaudacin efectiva e ingresada a la caja municipal
proveniente de la ejecucin del servicio por lo que la
fuente de financiamiento que demande la ejecucin del
servicio a prestar ser con el financiamiento del propio
contratista.
Artculo Quinto.- ESTABLECER, que la funcin
del ejecutor coactivo es indelegable y que es ejercida
nicamente por la entidad.
Artculo Sexto.- ENCARGAR, el cumplimiento del
presente acuerdo a la Gerencia Municipal, Direccin de
Logstica, Direccin de Rentas y Direccin de Desarrollo
Urbano en lo que fuere de sus competencias
Artculo Sptimo.- DISPONER, la publicacin
del presente acuerdo en el Diario Oficial El Peruano
y remisin de la copia certificadas con los informes
que sustentan la exoneracin a la Contralora General
de la Repblica, dentro de los diez das calendario
siguientes a su Adopcin, para el conocimiento y fines
siguientes.
JUAN C. QUIJANDRA LAVARELLO
Alcalde
80193-1

Huelga S

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Huelga S

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FUNDADO

Lima, jueves 5 de julio de 2007

R.M. N 0329-2007-ED.- Declaran ilegal la huelga nacional

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Ordenanza N 006-2007-CR/RL.- Institucionalizan el

Res. N 030-2007-BCRP.- Autorizan misin al exterior de

Ordenanza N 182-MDL.Regulan Proceso del

Res. N 593-07-R.- Exoneran de proceso de seleccin la

Acuerdo N 067-2007-ML.- Autorizan a procurador

Res. N 739-2007-TC-S3.- Sancionan a contratista con

MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

R.A. N 350-2007-MPL.- Declaran la nulidad del Proceso

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

MUNICIPALIDAD DE SANTA MARIA DEL MAR

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Ordenanza N 088.- Aprueban Ordenanza que otorga

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Acuerdo N 064-2007-MPA.Autorizan viaje del

Acuerdo N 013-2007/MDS.- Exoneran de proceso de

Designan Director Ejecutivo del

Regstrese, comunquese y publquese.

Regstrese, comunquese y publquese.

ISMAEL BENAVIDES FERREYROS

ISMAEL BENAVIDES FERREYROS

Autorizan viaje de personal militar

BARDALES ARIAS Ernesto

FAP SANCHEZ CABALLERO Juan Luis

Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area

relacin se anexa, a bordo del B.A.P. UCAYALI (CF-14)

ALLAN WAGNER TIZN

Regstrese, comunquese y publquese.

ALAN GARCA PREZ

Autorizan viaje de personal de la Marina

JORGE DEL CASTILLO GLVEZ

RELACIN DE PERSONAL SUPERIOR Y SUBALTERNO EN

DAHUA Macanilla Omar

Designan encargados titular y alterno

Asuntos referidos al Sistema de Defensa Civil, durante el

NORMAS PARA LA REALIZACIN DE

Regstrese, comunquese y publquese.

Modifican Anexos de la R.D. N 2682006/DCG que establece Normas

3. Personal de Pesca.- Es el administrado

9. Reconocimiento Mdico.- Es el procedimiento

realizado conforme a la regla 3/II inciso 1 y 3/III inciso 1,

de pesca ante la autoridad martima, o deba mantener

1.2 Condiciones endocrinas, nutricionales, metablicas y disfunciones

3.3 Un examen cardiolgico practicado por un

una evaluacin seo-muscular, grupo sanguneo,

Capitn Pesca, Oficiales

Oficiales Mquinas Pesca,

Visin a corta y media distancia /

Visin exigida para la navegacin Campo

Diplopa (visin doble)

visual Visin exigida para realizar No se observa ninguna

* Los valores corresponden a la escala de Snellen en decimales

III.- EXAMEN PSICOSOMTICO

I.- DATOS GENERALES

IV.- EXAMEN OTO NEUROLGICO

V.- EXAMEN CARDIOLGICO (A PARTIR DE LOS 40 AOS EN

VI.- EXAMEN PULMONAR (A PARTIR DE LOS 40 AOS EN

Anexo B a la R/D N 212 - 2007/DCG