Вы находитесь на странице: 1из 2

La descripcin

Al comunicarnos, ocurre con frecuencia que debemos explicar


cmo son los seres o los objetos a los que hacemos referencia.
Describir un ser o un objeto es presentarlo por medio
de las palabras, de forma que el receptor pueda hacerse
una idea precisa de cmo es.

Fases de la descripcin
Describir consiste en presentar las partes o los rasgos caractersticos
de seres, lugares, ambientes, objetos, sentimientos o fenmenos.
Podemos encontrar descripciones en los textos literarios, en los
manuales de instrucciones, en los folletos tursticos, en los anuncios
por palabras ...
Toda descripcin se basa en destacar detenminadas cualidades
o propiedades de una realidad. Por eso, para hacer una descripcin
es preciso observar minuciosamente la realidad que queremos
describir y seleccionar aquellos rasgos caractersticos que la definen
y que nos interesa resaltar. Tambin habr que ordenar los
elementos seleccionados de acuerdo con un criterio preciso
(de arriba abajo, de izquierda a derecha, del primer plano
al fondo ... ); y ser necesario elaborar la descripcin con exactitud
y expresividad.
Observar
y seleccionar
Rafael pinta a la Fomarina,
leo de Felice Schiavoni.
Pinacoteca Cvica T osio
Martinengo, Brescia.

Elaborar
el texto

Ordenar

Por tanto, la realizacin de una descripcin exige seguir una serie de pasos o fases, entre
los que destacan los siguientes:
l. La observacin

minuciosa del objeto que se va a describir.

2. La seleccin de los rasgos caractersticos que distinguen a ese objeto: su forma,


su color, su tamao, sus constituyentes ...
3. La disposicin de los elementos
de lo anterior a lo posterior ...

seleccionados:

de arriba abajo, de derecha a izquierda,

4. La redaccin de la descripcin, siempre de acuerdo


exactitud, expresividad ...

con los objetivos que se busquen:

ESTRUCTURA DE UNA DESCRIPCiN

Marco

Propiedades

Desarrollo

Tema 1
46

Tema 2

Tema 3

EL TEXTO

1111

Y SUS

TIPOS

LECTURA

Una descripcin

realista

(... ) Fatigado y sudoroso, lleg por fin a la Lnea Quince de


la isla de Vaslievski, donde viva,y an hubo de hacer el esfuerzo de subir jadeando la escalera,sembrada de inmundicias
y marcada por innumerables
huellasde gatos y perros. Su llamada a la puerta no surti ningn efecto: su criado haba salido. Chartkov se recost contra
el marco de la ventana y aguard pacientemente hasta escuchar por fin a sus espaldas los
pasos de un mozo vestido con
camisa azul que era, todo en
uno, criado y modelo, as como

el encargado de preparar los


colores y de barrer el suelo,
que al instante volva a manchar l con sus botazas. Se llamaba Nikita y se pasaba en la
calle todo el tiempo que su
amo faltaba de casa. Tard un
buen rato en atinar con la llave en el ojo de la cerradura,
totalmente invisible en la lobreguez del pasillo. Por fin se
abri la puerta. Chartkov penetr en el recibidor, aterido
como suele ocurrir en casa de
los pintores, aunque ellos no
lo noten. Sin darle el abrigo a

Nikita, penetr con l puesto


en el estudio, aposento cuadrado y espacioso, aunque bajo de techo y con los cristales de las ventanas recubiertos
de hielo, abarrotado de trastos relacionados con su profesin: fragmentos de brazos de
escayola, bastidores con lienzos montados, bocetos abandonados a medio pintar, telas
de adorno tiradas sobre las sillas. Realmente cansado se despoj del abrigo, coloc al azar,
entre dos pequeos lienzos, el
retrato que traa y se tumb
en un divn corto y estrecho

del que no se poda decir que


estuviera forrado de cuero, ya
que la hilera de tachuelas que
en tiempos lo sujetaba haba
quedado por un lado mientras
el cuero carnpaba por sus respetos, circunstancia que Nikita aprovechaba para meter
debajo los calcetines negros,
las camisas y dems ropa sucia. (... )
El retrato,
Nicotxs

GOGOL

Recursos de la descripcin
Para realizar una descripcin, contamos
Estos son los principales:
La adjetivacin. Los adjetivos expresan
a que se refieren. Ejemplo:

con diversos recursos de carcter lingstico.


las cualidades o estados de los objetos

Era Yurrumendi un hombre enorme, con la espalda ancha, el abdomen


abultado, las manos grandsimas ...
Las comparaciones o las metforas. Para presentar grficamente el objeto,
se emplean comparaciones o metforas, que sugieren nuevos aspectos de la realidad
descrita. Ejemplo:

y se lanzaba hacia un mundo de raudales abiertos entre montaas, raudales


cuyo bramido continuo pona pavor en el pecho de hombres y animales.

rt-

PARA SABER MS

Formular definiciones

La definicines un enunciado
breve y preciso en el que
se exponen los rasgos
distintivosde un concepto,
de manera que sea posible
diferenciarlode otros
conceptos. He aqu
un ejemplo de definicin:

Un poliedro es un cuerpo
geomtricoque est limitado
porcuatro o ms polgonos.

Las definiciones se atienen


por lo general a una
estructura en la que
es posible distinguir
los siguientes elementos:
- El concepto definido
(un po/iedro).
- La forma verbal es o son.
- Una palabra o expresin
genrica, es decir,
una palabra o expresin
de significado ms amplio

que el concepto definido


y que incluye a dicho
concepto en una
determinada clase
(un cuerpo geomtrico).
A veces este elemento
permanece implcito.

definido de otros
de su misma clase
(que est limitado por cuatra
o ms polgonos).

- Una expresin que acota


el significado de la palabra
o expresin genrica
aadiendo algn rasgo
que distingue al concepto

47

Вам также может понравиться