Вы находитесь на странице: 1из 7

PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO


VOLUMEN 11
ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA N

P201P

MAY.91

REV.

FECHA

TITULO

DESHIDRATADORES CON GLICOL

PARA APROBACION

APROB. Jos Gilarranz

 PDVSA, 1983

DESCRIPCION
FECHA MAY.91

6
PAG. REV.
APROB. Eduardo Santamara

APROB. APROB.
FECHA MAY.91

ESPECIALISTAS

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

DESHIDRATADORES CON GLICOL

PDVSA P201P
REVISION

FECHA

MAY.91

Pgina 1
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Indice
1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
1.2
1.3

Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Propsito de un Sistema de Deshidratacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2
2
2

2 CONDICIONES DEL SITIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7

Depurador de Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contactor GlicolGas (Absorbedor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tanque de Expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intercambiador de Calor GlicolGlicol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regenerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2
3
3
3
3
3
4

4 REQUERIMIENTOS PARA LAS COTIZACIONES . . . . . . . . . . . . . . .

5 RESPONSABILIDADES DEL SUPLIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 CONSTRUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

Tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recubrimiento Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrumentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5
5
5
5
6

7 INSPECCION Y PRUEBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 REQUERIMIENTOS DE DATOS DEL SUPLIDOR . . . . . . . . . . . . . . .

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

DESHIDRATADORES CON GLICOL

PDVSA P201P
REVISION

FECHA

MAY.91

Pgina 2
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

GENERAL
1.1

Alcance
Estas especificaciones describen los requerimientos mnimos para una unidad
de deshidratacin de gas natural por absorcin con TEG (Trietilen glicol). El
suplidor ser responsable por el diseo, adquisicin, fabricacin, pintura, prueba
y ensamblado de acuerdo con estas especificaciones.

1.2

Propsito de un Sistema de Deshidratacin


El propsito de un sistema de deshidratacin es remover el vapor de agua del gas
natural, evitando la formacin de hidratos, y la corrosin, y mejorar la eficiencia
de transporte de la tubera. Este proceso ser aplicado para un gas natural
relativamente dulce (menos de 10% de gas cido). El consumo normal de glicol
(prdidas de glicol) ser menos de 13,4 lt/m3 (0,1 gal. de TEG/ MMpcnd) de gas
tratado y la depresin del punto de roco ser especificada para cada caso.

1.3

Regulaciones
Estas especificaciones deben usarse como requerimiento mnimo. Si hubiese
una desviacin entre estas especificaciones y los cdigos y normas venezolanas,
estos ltimos prevalecern.

CONDICIONES DEL SITIO


Los sistemas de deshidratacin con glicol sern instalados a la intemperie,
desprotegidos. El sitio de instalacin del regenerador ser clasificado como rea
peligrosa, ya que el calentador est considerado como de fuego abierto.

COMPONENTES
3.1

Depurador de Entrada
La corriente del gas de entrada debe pasar siempre a travs de un separador de
crudogas o depurador inmediatamente antes de pasar al absorbedor. En
algunos casos el depurador puede ser parte integral del absorbedor. El tamao
y construccin de este equipo sern de acuerdo a las especificaciones para
separadores LquidoVapor, (PDVSA 90616.1.027) y tendr instalado un
extractor de niebla.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

DESHIDRATADORES CON GLICOL

PDVSA P201P
REVISION

FECHA

MAY.91

Pgina 3
.Men Principal

3.2

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Contactor GlicolGas (Absorbedor)


El absorbedor ser una columna vertical de transferencia de masa, donde el glicol
es contactado en contracorriente con un gas hmedo. Contendr bandejas de
casquetes de burbujeo, con el espacio entre bandejas no menor de 61 cm (24
pulg.). Podrn usarse torres empacadas (por ejm., silletas o aros), pero su uso
estar limitado a torres de pequeo dimetro y a depresiones de punto de roco
de 28C (50F). El extractor de niebla del contactor ser adecuado para las
condiciones existentes. Una buena instrumentacin es esencial para un buen
funcionamiento. Cada absorbedor tendr instalada una vlvula de seguridad. A
fin de desviar el gas al absorbedor debe instalarse una vlvula con un control de
flujo automtico.
La tasa de circulacin del glicol ser entre 16,6 43 lt/kg (25 galones por cada
libra) de agua a ser removida. La temperatura de operacin ser entre 16 49C
(60120F).

3.3

Tanque de Expansin
El uso de un tanque de expansin es imperativo. Su tamao, ser para 2040
minutos de tiempo de retencin para el glicol, y un volumen de gas de 75 l de gas/l
de glicol (10 pcn/gal de glicol) circulado. La temperatura de operacin ser por
lo menos 65C (150F).
Este equipo tendr instalado una vlvula de seguridad en la parte superior.

3.4

Filtros
Un filtro tipo insercin de flujo completo con alivio interno o externo capaz de
retener partculas de 510 micrones es esencial. Un filtro de carbn es una buena
adicin cuando se espera contaminacin con hidrocarburos pesados.

3.5

Intercambiador de Calor GlicolGlicol


Muchas unidades han sido diseadas con un serpentn en el tanque de
compensacin de almacenaje como un dispositivo para recuperacin de calor,
pero cualquier otro diseo es aceptable, previa aprobacin de la filial PDVSA.

3.6

Regenerador
Este recipiente puede ser una columna empacada situada encima del rehervidor
para separar el agua y el glicol por destilacin fraccionada.
En unidades muy grandes, pueden usarse bandejas. Los condensadores con
aletas dependen de la circulacin del aire y deben evitarse. Se instalar un
indicador de temperatura en la parte superior de la columna.
El rehervidor puede ser calentado por vapor, aceite caliente o fuego directo. La
superficie de calentamiento estar limitada a una tasa promedio de flujo de calor

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

DESHIDRATADORES CON GLICOL

PDVSA P201P
REVISION

FECHA

MAY.91

Pgina 4
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

de 18500 Kcal/m2 h (6800 BTU/h pie2). Adems, la temperatura mxima de la


pared del tubo estar limitada a 220C (430F). El regenerador estar equipado
con todos los dispositivos de seguridad e instrumentos requeridos para una
operacin automtica confiable.
Los empaques sern de acero inoxidable, cermica o cualquier otro material
apropiado para las condiciones de operacin.
Se colocarn instalaciones para la inyeccin de gas de despojamiento.

3.7

Bombas
Las bombas de glicol tendrn un respaldo del 100%. Ningn lubricante entrar
en contacto con el glicol. An cuando las empacaduras deben ser apropiadas
para servicio de 121C (250F,) la mxima temperatura de bombeo estar
limitada a 77C (170F). Los motores sern a prueba de explosin.

REQUERIMIENTOS PARA LAS COTIZACIONES


Las cotizaciones de los suplidores incluirn:

4.1

Programas para entrega de dibujos y fabricacin.

4.2

Pesos y dimensiones de los componentes.

4.3

Material de construccin.

4.4

Tamaos y tipos de las bridas.

4.5

Requerimientos de servicios.

4.6

Preparacin de superficie y recubrimiento previsto.

4.7

A fin de evitar fugas en operaciones de alta presin toda la tubera ser soldada.

RESPONSABILIDADES DEL SUPLIDOR


5.1

El Suplidor ser responsable por el diseo, seleccin del material, adquisicin de


materiales y equipos, fabricacin, prueba, recubrimiento y/o pintura, y
preparacin para embarque para exportacin. Estas especificaciones no deben
interpretarse como limitaciones por las cuales el Suplidor sea relevado de cumplir
con las garantas requeridas.

5.2

Todo el equipo requerido para llenar las condiciones de diseo, como se


establece aqu, ser ensamblado completamente y probado cuando sea posible

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

DESHIDRATADORES CON GLICOL

PDVSA P201P
REVISION

FECHA

MAY.91

Pgina 5
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

en el taller del Suplidor, de acuerdo con estas especificaciones. Antes del


embarque, toda la instrumentacin y otro equipo vulnerable al dao ser
desarmado y embalado por separado para su embarque.

5.3

Al Representante de la filial de PDVSA se le permitir inspeccionar las


instalaciones del Suplidor antes de colocar la orden.

5.4

Debe suministrarse suficiente informacin descriptiva con la cotizacin del


Suplidor para determinar el tamao, desempeo, calidad y capacidad del equipo.

5.5

Se le requerir al Suplidor que obtenga de la filial, o su Representante, la


aprobacin de los dibujos en todo el equipo fabricado.

5.6

Cualquier modificacin del pedido relacionado con la cotizacin requerir el


consentimiento por escrito del Representante de la filial.

CONSTRUCCION
6.1

Tubera

6.1.1

Toda la tubera y conexiones estarn construdas de acuerdo con las


Especificaciones de Ingeniera PDVSA H221, H231 y H251 referentes al
diseo, fabricacin, instalacin y materiales de la tubera.

6.1.2

Toda la tubera para hidrocarburos ser examinada por radiografa 100%.

6.2

Recubrimiento Protector
La unidad completa ser limpiada a chorro de arena y pintada externamente de
acuerdo con la Especificacin de Ingeniera PDVSA 0201, excepto los
componentes de acero inoxidable.

6.3

Instrumentacin
La instrumentacin ser suministrada e instalada de acuerdo con la
Especificacin de Ingeniera PDVSA K369 Instrumentation QA/QC.

6.4

Estructural

6.4.1

El equipo ser diseado y fabricado de acuerdo con las Especificacin de


Ingeniera PDVSA JB251.

6.4.2

Toda la soldadura ser de acuerdo con la Especificacin de Ingeniera PDVSA


QA211.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA P201P
REVISION

FECHA

MAY.91

DESHIDRATADORES CON GLICOL

Pgina 6
.Men Principal

6.4.3

6.5

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Se proveern orejas de izar reforzadas para levantar las unidades.

Elctrica
Todo el equipo, material y cableado elctrico ser de acuerdo con la
Especificacin de Ingeniera PDVSA N201 Trabajo Elctrico y ser apropiado
para la clasificacin elctrica diseada.

INSPECCION Y PRUEBA
El Representante de la filial de PDVSA debidamente autorizado por sta, tendr
libre acceso al taller del Suplidor durante la fabricacin y prueba del equipo aqu
descrito. Toda la fabricacin, ensamblado, prueba y revestimiento ser ejecutada
en estricto acuerdo con esta especificacin y las especificaciones de la
referencia.
Despus de la prueba, la unidad ser preparada para su embarque de acuerdo
con la Especificacin de Ingeniera PDVSA PA201P Especificacin General
para Ensamblajes Montados sobre Patines.

REQUERIMIENTOS DE DATOS DEL SUPLIDOR


8.1

El Suplidor suministrar todos los datos, dibujos y material de informacin


requeridos dentro del tiempo estipulado por el Representante de la filial.

8.2

El Suplidor suministrar una lista de excepciones, si las hubiere, a las


especificaciones aqu mencionadas.

Вам также может понравиться