Вы находитесь на странице: 1из 7

San Jacopino

Antipasti
(Startes)

Crostini toscani

3,10

Crostini della casa

4,50
5,70
7,00
6,00

(Toasted bread with chicken liver)

(Toasted bread with chicken liver, fresh tomato,..)


Affettati Misti (Varius sliced cold cuts, ham etc..)

Carpaccio di manzo

Carpaccio di bresaola

(Thinly sliced raw beef with rocket salad and parmesan cheese)
(Thinly sliced dried beef with rocket salad and parmesan cheese)
Cocktail di gamberetti

(Shrimp cocktail)
Zuppa di cozza (calda)


(Mussels soup) [hot]
Salmone e avocado



(Salmon & avocado)


6,50
6,50
7,50

Insalatone
(Salads)

Gamberetti

(Shrimp, rocket salad, lettuce, tomatoes, olives & parmesan)


Tonno






(Tuna, olives, corn, heart of palm, mixed salad)

Mozzarella

Salmone

7,00
7,00

6,50


(Salmon, rocket salad, lettuce, tomatoes, corn & olives)

7,50

(Mozzarella, artichokes, corn, olives, & mixed salad)





Primi Piatti
(First courses)

Spaghetti chitarra San Jacopino

8,00

Spaghetti chitarra al pomodoro e basilico

6,00

Spaghetti. alla carrettiera

6,00

Spaghetti alla pescatora

7,50

(Spaghetti with salmon, fresh tomato & clams)

(Spaghetti with tomato sauce and basil)


(Spaghetti with spicy tomato sauce)

(Spaghetti with clams, mussels, shrimp & tomato)


Spaghetti alle vongole veraci

(Spaghetti with clams)

8,00

Spaghetti allo scoglio super

8,00

Spaghetti alla carbonara

6,00

(Spaghetti with clams, mussels & shrimp)

(Spaghetti with bacon, beate egg & black pepper sauce)

Spaghetti al tonno con pomodoro fresco 7,00


(Spaghetti with tuna fish & tomato fresh sauce)

Penne alla boscaiola

7,00

Penne al granchio

6,00

6,50

6,00

7,00

7,00

7,50

(Penne with mushrooms, olives & tomato sauce)


(Penne with crab cream and tomato sauce)
Pen. strascicate



Penne with rag and cream sauce)
Penne ai formaggi



(Penne with cheese)

Ravioli burro e salvia

(Ravioli with butter and sage)


Ravioli tartufati

(Ravioli with truffle & cream sauce)

Ravioli gamberetti e rucola

(Ravioliwith shrimp, rocket salad, cream & tomato sauce)


Tagliatella ai porcini




(Noodles with mushrooms)

6,50

Tortellini speck e provola

6,50

Tortellini medici

6,50

7,50

(Tortellini with speck, smocked cheese & cream sauce)

(Tortellini with ham, peas, mushrooms, tomato & cream)

Risotto alla marinara

(Rice with oil, garlic & shellfish)


Risotto alla vegetariana

6,50

Risotto mare e monti

7,50

Taglierini al salmone

7,00

Gnocchi gorgonzola e spinaci

6,00

Gnocchi alla bufalina

6,50

Gnocchi pirata

7,00

Gnocchi con spinaci e salmone

7,00

5,50

3,50

(Rice with vegetables)

(Rice with shellfish, peas, mushrooms, tomato sauce)

(Noodles with salmon and cream sauce)

(Gnocchi with spinach, gorgonzola cheese & cream sauce)


(Gnocchi with buffalo mozzarella & tomato sauce)

(Gnocchi with mussels, shrimp & fresh tomato sauce)


(Gnocchi with spinach, salmon & cream sauce)
Minestrone di verdure

(Vegetable soup)

Secondi
(Second courses)

Bistecca alla fiorentina





(Florentine steak) [100g]
Lombatina alla griglia




(Veal chop)
Fettina di manzo ai ferri



(Slice of beef grilled)
Fettina di vitella ai ferri



(Slice of veal grilled)
Tagliata con rucola e parmigiano

12,00
9,00
10,00

13,00

8,50

10,00

Scaloppina di vitella ai porcini

12,00

Entrecote al pepe verde

13,00

(Cut of beef with rocket salad & parmesan cheese)


Bistecchina di maiale



(Pork chop)

Scaloppina di vitella a piacere

(Floured veal with lemon or wine or marsala)

(Floured veal with mushrooms)

(Entrecotte with green pepper and cream sauce)


Petto di pollo




(Breast of chicken grilled)
Gamberoni alla griglia


(Prowns grilled)
Grigliata mista di pesce


(Mix grilled fish)
Spada chef





(Swordfish with fresh tomato sauce)

9,00

13,00

12,00

15,00




Contorni
(Side dishes)

Patate fritte (French fries)





Fagioli bianchi (White beans)



Spinaci (Spinach with garlic oil & chilly or butter)
Insalata mista (Mixed salad)





Bevande

3,50
3,50
3,50
3,50

(Drinks)

Acqua (Water)





Lattine (Cans: Coca-cola; Sprite; Fanta)


Birra/Coca-Cola piccola (Beer/Coke small)
Birra/Coca-Cola media (Beer/coke medium)
Birra rossa media (Red beer small)


Birra rossa piccola (Red beer medium)

vino bianco/rosso (House wine)


vino bianco/rosso (House wine)


Caff (coffee)





Liquori Nazionali (Liquor)







Desserts
Cheese cake con frutti di bosco/cioccolato
(Cheese cake with wild berries/chocolate)
Profitterol al cioccolato


(Puffs stuffed & covered with chocolate)
Mousse al cioccolato (Chocolate mousse)

2,00
3,00
3,00
4,50
5,00
3,50
2,30
4,50
1,50
2,50

4,50

4,50

4,50

Panna cotta con frutti di bosco/cioccolato



4,50
(Panna cottaa with wild berries/chocolate)
Crema catalana (Catalan cream)



4,50
Tiramis







4,50
Frutta di stagione (Seasonal fruit)

4,50
Macedonia (Fruit salad)





4,50


PIZZE
(Pizzas)

Marinara

4,00

(Oil, garlic & tomato)

Margherita

5,00

Napoli

5,50

Funghi champignon

5,50

Wurstel

5,50

Salsiccia

5,50

Radicchio rosso

6,00

Prosciutto e funghi

6,00

Prosciutto e wurstel

6,00

Atomica

6,00

(Mozzarella & tomato)

(Mozzarella & tomato, capers & achieves)


(Mozzarella & tomato, mushrooms)
(Mozzarella & tomato, german sausage)
(Mozzarella & tomato, sausage)

(Mozzarella & tomato, red chicory)

(Mozzarella & tomato, ham and mushrooms)

(Mozzarella & tomato, ham and german sausage)

(Mozzarella & tomato, mushrooms, cappers oregano and chilly)

Prosciutto e salamino

6,50

Carciofi e salsiccia

6,50

Radicchio e pancetta

6,50

Bismark

6,50

Diavola

6,50

Fiorentina


(Mozzarella & tomato, tuscan salami, peppers and capers)
Salsiccia friarielli e ricotta



(Mozzarella & tomato, sausage, rabe and ricotta)
Salsiccia friarielli e nduja



(Mozzarella & tomato, sausage, rabe and nduja)
Salsiccia cipolla e nduja



(Mozzarella & tomato sausage, onions and nduja)
4 stagioni




6,50

7,00

7,00

7,00

7,00

4 formaggi

7,00

(Mozzarella & tomato, ham and spicy salami)


(Mozzarella & tomato, artichokes and sausage)
(Mozzarella & tomato, red chicory and bacon)
(Mozzarella & tomato, egg, spinach and bacon)
(Mozzarella & tomato, spicy salami and olives)

(Mozz. & tomato, mushrooms, artichokes, ham and olives)

(Mozzarella & tomato and 4 chesees)



Capricciosa

7,00

(Mozz. & tomato, ham, mushrooms,german sausage, artichokes)

Fantasy

7,00

Vegetariana

7,00

Contadina

7,00

Campagnola

7,00

Frutti di mare

7,50

Cipolla e tonno

7,50

Funghi porcini

7,50

Mare e monti


(Mozzarella & tomato mushrooms and shellfish)
Della casa




8,50

8,50

Bianca, brie, tartufo e funghi

8,50

Carpaccio

7,50

Primavera

5,50

6,00

6,50

(Pizzaman fantasy)

(Mozzarella & tomato, artichokes, aubergine, and courgette)


(Mozzarella & tomato mushrooms, artichokes and peppers)
(4 cheeses, tomato, onions and olives)
(Tomato and shellfish)

(Mozzarella & tomato, onions and tuna)

(Mozzarella, tomato and pocino mushrooms)

(Mozzarella & tomato, mushrooms, ham, sausage and egg)


(Mozzarella, brie, mushrooms and truffle)

(Mozzarella & tomato, dry beef, rocket salad and parmesan)


(Mozzarella and fresh tomato)




CALZONI
(Pizza roll)

Calzone prosciutto e mozzarella


(Mozzarella & tomato and ham)
Calzone prosciutto e funghi

(Mozzarella & tomato, ham and mushrooms)

Calzone della casa


(Mozzarella & tomato, ham, sausage, spicy salami)
Calzone farcito



7,00

7,00

Segreta

8,00

9,00

(Mozzarella & tomato, ham, artichokes, mushrooms)

(Pizzaman fantasy)

Calzone Gigante San Jacopino

(Big pizza roll with mozzarella cheese, tomato, mushrooms, sausage, ham & egg)



FOCACCE

(Pizzas without mozzarella and tomato sauce)

Focaccia con prosciutto crudo



(Dry ham)
Focaccia gorgonzola, salamino e zucchine
(Gorgonzola cheese, spicy salami and courgette)
Focaccia stracchino, salsiccia e ruc.

5,50

6,50

6,50

(Stracchino, sausage and rocket salad)

Focaccia con bresaola, rucola e parm.


(Dry beef, rocket salad and parmesan)
Focaccia con bufala, radicchio e crudo
(Buffalo mozzarella, red chicory and dry ham)
Focaccia casa




(4 cheeses, dry ham, lettuce and fresh tomato)

7,00
7,50
7,50

Вам также может понравиться