Вы находитесь на странице: 1из 9

La puerta al infierno

En febrero de 2015, Don Francisco anim el IV Congreso de


Inclusin Educativa en el Vaticano. Y no solo eso, tambin conoci al
Papa Francisco en persona. Sobre esa esperada reunin entre el
Sumo Pontfice y el animador chileno, este ltimo coment en la
prensa: "Yo en realidad iba bien cassetteado, como se dice en Chile,
para decirle que le llevaba de regalo un libro de la Teletn en Chile.
Tambin le dije que me gustara que l tuviera la posibilidad de que
alguna vez recibiera a algunos nios de la Teletn en Chile y de la
organizacin mundial de Teletones. Y tambin le llev un documental
que hice en honor de mi padre como sobreviviente de un campo de
concentracin y le agradec a l la oportunidad que me dio de haber
podido animar ese congreso".
No era la primera vez que se escuchaba al animador referirse a
su documental Testigo del silencio, el cual recorre los campos de
concentracin de Majdanek y Auschwitz, en Polonia. Como le coment
don Francisco al Papa, esta es una pieza flmica que realiz en
homenaje a su padre Erich Kreutzberger, quien segn su hijo
animador cuenta. estuvo en Majdanek, campo de concentracin del
que logr escapar y llegar a Chile en barco desde Europa.
La primera vez que supe de este documental fue en 2007, poco
antes de que el animador lo lanzara frente a algunos periodistas en
una funcin privada y luego ante ms de cuatrocientas personas la
mayora miembros de la comunidad juda de Chile en un cine de

Santiago. El filme muestra al presentador recorriendo y reflexionando


en los campos de concentracin de Auschwitz y Majdanek y alterna los
testimonios de otros sobrevivientes del Holocausto.
"Este documental que comparto con ustedes contiene un
sentimiento muy privado que no quera enfrentar", dice el mensaje del
presentador que introduce el filme."Pero me di cuenta de que sera
mezquino quedar solo como un testigo del silencio", aade.
Los periodistas y amigos que tuvieron la posibilidad de ver el
documental en la primera funcin privada sealaban con estupor que
el animador pareca impvido frente al tremendo dolor que trasluca su
documental. Les llam la atencin y a m tambin. Ms an porque
luego de ser conocido pblicamente este proyecto, comenzaron a
circular rumores de que el padre del animador jams haba estado en
dicho campo de concentracin.
Luego de su estreno, Don Francisco cont que el material
comenz a filmarse en el ao 2005, cuando el animador chileno y su
familia concurrieron a la denominada Marcha por la Vida, que
convoc a miles de sobrevivientes y familiares de judos para
conmemorar los sesenta aos del fin del Holocausto.
El filme fue distribuido en copias DVD entre alrededor de un
millar de amigos y cercanos al animador y desde entonces ha sido
regalado y citado en innumerables ocasiones.
Motivada por la duda, recurr a una ex compaera de la Escuela
Periodismo en Chile, Paula Garca, quien est radicada en Alemania
desde hace ms de quince aos. Una vez all, Paula estudi Diseo

Grfico e imparte hasta hoy clases de espaol en la Alta Escuela


Popular (Volkshochschule). Adems de esto, realiza una destacada
labor por los Derechos Humanos en Alemania. Hace un par de aos
necesit aunar estos variados intereses y ejercicios laborales. En esta
bsqueda asom un proyecto del artista alemn Gunter Demnig
llamado Stolpersteine (piedras para tropezarse, una piedra en el
camino); estas piedras son monumentos de intervencin urbana con el
nico propsito de conmemorar el destino de seres humanos que
fueron deportados y asesinados por los nazis, relata la periodista y
diseadora.
En algunos portales se puede entrever el destino de familias
completas, gracias a esta intervencin en la que particip Paula. Hay
ms

de

cuarenta

cinco

mil

placas

repartidas

por

toda

Europa.Primero me acerqu a la gente que lleva este proyecto y con


ellos inici una cualificacin adicional alcanzando el ttulo de monitora
en trabajo de interculturalidad para jvenes y educacin en Derechos
Humanos. As fue como Paula comenz a involucrarse en este tema
en el que lleva trabajando ms de una dcada y sobre cual hasta el
da de hoy imparte cursos en Alemania.
La importancia de esta breve resea biogrfica radica en que
Paula nos cuenta que parte del estudio que realic para esa
intervencin fue una detallada ruta por el recuerdo, las diferentes
estaciones que las vctimas recorrieron antes de desaparecer en los
trenes a Auschwitz, Dachau o Majdanek. Durante este estudio tuve
acceso a diferentes archivos y estudi nuevamente la Segunda Guerra
Mundial, ahora relatada por las vctimas.

Pasajes atroces y despiadados de la historia de un pueblo entero


sometido y tratando de ser exterminado sin piedad. Paula recuerda
como grabada con fuego en la piel todas las historias que escuch, el
dolor que palp y la angustia que sinti al ver apellidos de personas
similares a amigos y cercanos de ella y su familia en Chile.
En Alemania existe un trabajo serio de enseanza de la
memoria y los Derechos Humanos. Yo vivo en Wurzburgo, ciudad que
el 16 de marzo del 45 fue destruida en un 95%. En el ayuntamiento
hay una maqueta que muestra el estado de la ciudad luego de esa
fatdica fecha, recuerda.
Cmo llegaste a esta historia de Don Francisco y su padre
detenido en el campo de Majdanek?
En distintas notas periodsticas, Mario Kreutzberger ha mencionado
cmo su padre lleg a la capital chilena huyendo del campo de
prisioneros Majdanek. Y un tributo a esta huda sera el documental,
realizado por el propio Don Francisco en 2005.
Y qu te llam la atencin entonces?
Le, luego, la entrevista realizada por El Semanal de La Tercera del
19 de agosto de 2012, titulada Simplemente Mario. Ah el animador
cuenta, entre otros temas, cmo sus padres Erich Kreutzberger y Anne
Blumenfeld, tras haberse casado secretamente en Alemania, lograron
reunirse en Santiago de Chile en 1939. Adems, dice que su padre
vivi la Noche de los Cristales Rotos (del 9 al 10 de noviembre del '38)
en Neisse, Polonia y fue uno de los treinta mil apresados en aquella

jornada de terror. Como algunos datos y fechas no coincidan, fui a los


archivos a contrastar la informacin.
Segn cuenta la periodista y profesora de Derechos Humanos, la
Noche de los cristales rotos consisti en una accin del rgimen contra
la poblacin juda en general. Luego del asesinato de Ernst von Rath a
manos de un joven judo, el mismo Fhrer orden el hostigamiento a la
poblacion judia; Goebbels lo organiz y todo el aparato represor nazi
(desde las Juventudes hitlerianas hasta las SS) lo ejecut. Una
sombra de sangre y fuego recorri toda Alemania; tambin Austria y
Polonia, que ya estaban ocupadas. Ms de mil sinagogas fueron
incendiadas; al menos noventa y un ciudadanos judos fueron
asesinados y ms de treinta mil fueron detenidos y posteriormente
deportados en masa a los campos de concentracin Sachsenhausen,
Buchenwald

Dachau.

Es por ello que Garca asegura: No se pone en duda que el padre de


Mario Kreutzberger haya sido vctima de la persecucin nazi, pero s
es cuestionable su huda de Majdanek.
Y por qu?
El 19 de julio de 1941, en una visita a la Polonia ocupada, el
comandante

en

jefe

de

las

SS,

Heinrich

Himmler,

orden

expresamente la construccin de un gran campo de prisioneros de


guerra en Lublin. Aqu se pretenda establecer un campo de trabajos
forzados para producir materiales de construccin y abastecer las
obras de futuros asentamientos alemanes permanentes en Polonia y
la Unin Sovitica. El lugar elegido fue un rea a cuatro kilmetros al

sudeste de Lublin, en el suburbio de Majdan Tatarski, cercano a la


frontera ucraniana.
Los primeros das de octubre de 1941, con la llegada de
alrededor de dos mil prisioneros de guerra soviticos, prisioneros
polticos y habitantes de los guetos polacos, se inicia la construccin
del Campo de Prisioneros de Guerra de Majdanek.Al inicio de las
operaciones albergaba a cerca de cincuenta mil prisioneros, siendo
ampliado en 1942 para una capacidad de doscientos cincuenta mil.
A mediados de octubre de 1941, Himmler encomend a Globocnik la
implementacin de la Operacin Reinhardt, nombre en clave para el
asesinato sistemtico con gas de judios polacos. As se denomin este
sistema ms humanode exterminio y se dio inicio al Holocausto. Se
estima que esta operacin en total se cobr alrededor de un milln
setecientas mil vidas de judios y gitanos. Majdanek se convirti as en
un centro de exterminio, el segundo ms grande despus de
Auschwitz.
La expansin del campo fue constante. Para el otoo de 1943,
cuando fue completado, estaba dividido en seis secciones: campo de
mujeres, un hospital para el uso de los colaboradores soviticos, una
seccin para prisioneros polticos hombres y judos de Varsovia y
Bialystok, una seccin para prisioneros polticos hombres, prisioneros
de guerra y rehenes civiles, un hospital masculino y una zona (que
nunca lleg a concluirse) que intentaba incluir nuevos barracones para
las SS, factoras y ms cmaras de gas y crematorios.
El 23 de julio de 1944 Majdanek fue tomado por el ejrcito rojo.
Previamente los nazis evacuaron a gran cantidad de prisioneros en las

llamadas marchas de la muerte. El rpido avance sovitico no dio


tiempo a los alemanes para destruir el establecimiento, solo lo
consiguieron con

el crematorio y los archivos antes de fugarse.

Ya que fue liberado, es Majdanek el mejor preservado de los campos


del Holocausto y, por lo mismo, en octubre del 44 el Comit Polaco de
la Liberacin Nacional (PKWN, por su nombre en polaco) dispuso
atravs de una comisin especial, que Majdanek fuera declarado
museo. Esta medida del PKWN fue pionera a nivel mundial, para el
estudio

conservacin

de

los

escenarios

del

Holocausto.

En el acceso del ahora Museo Memorial Majdanek se puede leer:


TOR ZUR HLLE(Puerta al infierno) y al fondo se vislumbra el
mausoleo que contiene cenizas de las vctimas.
Lo que el animador seala es que su padre logr huir de este
campo de concentracin, algo que difcilmente puede ser cierto, ya
que como sealaPaula Garca: Como ves, por las fechas, es
imposible que Erich Kreutzberger siquiera pasara por este campo. Su
hijo, Mario, naci en Talca el 28 de diciembre de 1940 y sus padres
llegaron a Chile en 1939

dos aos antes de que se abrieran las

puertas del infierno en Lublin.


El campo de concentracin, primero fue solo un reclusorio de
polacos y rusos, no de judos. Fundado en 1941, recin en 1943 se
convirti en campo de concentracin y centro de exterminio. En
internet adems circulan muchos escritos denunciando la veracidad
acerca de la detencin del padre de Kreutzberger, por eso me detuve
a corroborarlo con tanto inters. Y efectivamente, pese a que se
estima que ms personas pasaron por ah de las que se sealan en su

listado oficial, no slo no existe coincidencia en los aos sino que


adems el nombre de su padre no aparece en los registros.