Artur Pereira

GTO Geraldo Telles de Oliveira

Jadir Joo Egdio
escultores mineiros
curadoria Taisa Palhares
abertura 26 de julho s 19h
So Paulo 2011

Artur Pereira
Madeira
139 x 29 x 26 cm

Escultores Mineiros
Dos trs escultores mineiros que mostramos nesta exposio, Artur Pereira, gto e
Jadir Joo Egdio, somente o ltimo est vivo e trabalhando. Jadir conterrneo, da
cidade de Divinpolis, do gto Geraldo Telles de Oliveira. O nico deles que tive o privilgio de conhecer foi o Artur Pereira, de Cachoeira do Brumado. Foi em uma deliciosa
viagem que fiz no final dos anos 80 com meu scio poca, querido amigo e mestre,
Paulo Vasconcellos, com quem tive minha primeira galeria de arte. Fizemos naquele
momento uma importante mostra do seu Artur, escultor predileto de outro escultor
mineiro, Amilcar de Castro. Como no poderia deixar de ser, foi um grande sucesso!
Mais recentemente, em 2009 e 2010, o Instituto Moreira Salles organizou uma exposio individual do mesmo seu Artur itinerante, com a curadoria do crtico e professor
de histria da arte Rodrigo Naves. Acompanhei a mostra em alguns lugares e testemunhei
a admirao e a frustrao do pblico por no poder adquirir peas expostas. Foi quando
tive a ideia de mostrar os trs artistas em uma exposio comercial, desta vez com a curadoria da Taisa Palhares, uma das curadoras da Pinacoteca do Estado de So Paulo.
Sobre o gto, no tenho ideia de quando e onde foi feita sua ltima exposio. J
que sou apaixonada tambm pelo trabalho dele e vou comprando todas as melhores
esculturas que caem nas minhas mos, senti que a oportunidade de mostrar os trs
artistas juntos seria mais do que adequada.
O Jadir teve em 2010 uma mostra em uma galeria paulistana. As obras desse grande
escultor mostradas aqui so na maioria dos anos 70 e 80, e pertenceram importante colecionadora mineira Celma de Albuquerque, a quem agradeo por, j naquela poca, enxergar,
colecionar e divulgar a obra desses cones da escultura popular mineira.

Vilma Eid

GTO
Madeira
74 x 46 x 29 cm

A alma, o olho a mo: trs escultores mineiros1

Taisa Palhares

A observao de um artista pode atingir uma profundidade quase mstica. Os objetos iluminados perdem os seus nomes:
sombras e claridades formam sistemas e problemas particulares
que no dependem de nenhuma cincia, que no aludem a nenhuma prtica, mas que recebem toda sua existncia e todo o
seu valor de certas afinidades singulares entre a alma, o olho e a
mo de uma pessoa nascida para surpreender tais afinidades em
si mesma e para as produzir.
Paul Valry

Desde o primeiro contato que tive com as criaes de Artur Pereira (19202003), gto (1913-1990) e Jadir Joo Egdio (1993), chamou-me a ateno
a acuidade de suas respectivas expresses plsticas. Suas esculturas sugerem
a intimidade de uma relao que se constri a partir da observao contnua,
lenta e acumulativa das coisas e do mundo.
Ao reuni-los na mesma exposio, buscou-se explorar, mediante o duplo
exerccio de aproximao e distanciamento, a singularidade de suas complexas esculturas compostas. Enquanto tais, essas peas sinalizam a existncia

de uma tradio que, sem propriamente constituir uma escola, de certo modo
encontra-se ancorada na cultura regional desses artistas, que, no esqueamos,
apesar de no possurem educao formal em arte, conviveram com um patrimnio artstico considervel. No por acaso eles pertencem, segundo a crtica
especializada, a um grupo seleto de mestres populares da escultura em madeira.
Percebem-se neles as marcas da inventividade de uma cultura hbrida, na
qual o homem e a natureza, as dimenses espirituais e terrenas da existncia,
encontram-se em profunda simbiose. quase impossvel decifrar o sentido de
suas composies sem conhecer o universo de referncias que constituem as
comunidades s quais pertencem. Como trabalhadores que dedicaram parte
de suas vidas lida no campo ou a ofcios manuais, e que no tempo livre participam das atividades religiosas comuns a diversas comunidades, com seus
festejos e rituais, suas obras so impensveis sem essa experincia. Vale dizer
que, diferentemente de algumas proposies muitas vezes carregadas de artificialismo da arte dita contempornea, eles realizam de fato a continuidade
entre a arte e a vida, entre indivduo e coletividade, a ponto de restiturem sem
proselitismos o potencial criador de todo homem.
notvel a destreza na maneira como cada um deles trabalha com a madeira
em suas complexas peas. Os trs esculpem a partir de blocos inteirios que mesmo depois de entalhados conservam algo de sua forma original. O que primeira
vista pode parecer banal, mas que na verdade revela um sentido esttico especial.
Pois no difcil imaginar quo diferentes elas seriam se fossem constitudas
pela juno de partes separadas, mesmo que perfeitamente encaixadas.
O que parece estar em jogo aqui uma noo de unidade da e com a matria,
em que a madeira bruta trabalhada a partir de formas que ela contm em si e

Jadir Joo Egdio

Madeira
214 x 48 x 11 cm

sugere ao artista. Neste sentido, tudo no caso dessas grandes peas, do formato
aos aspectos particulares da superfcie, resulta de uma relao de respeito mtuo entre o criador e seus monoblocos.

***
Artur Pereira iniciou sua trajetria esculpindo em barro figuras isoladas de
bichos. Nascido e criado em Cachoeira do Brumado, Minas Gerais, seu primeiro
conjunto foi uma caada, e logo depois ele esculpiu um prespio pequeno em
cedro. A partir de ento, passa a trabalhar nos blocos macios de madeira macia
complexas composies baseadas em sua experincia da vida rural.
Bichos, rvores, plantas, caadores, vaqueiros, boiadas fazem parte do imaginrio de suas esculturas compostas, cuja elaborao origina colunas vazadas
e galhadas. Nelas reconhecemos o mesmo desenho sinttico de volumes robustos e arestas arredondadas de suas peculiares figuras unitrias.
Em suas esculturas de conjunto, predomina uma integrao quase total entre as partes do todo, mas sem que cada figura perca um forte sentido de individualidade, como mostra uma das pequenas colunas presentes na exposio.
Seu ritmo espiralado em ascenso ordena o sentido da composio.
No entanto, para que alcance este efeito o artista no lana mo, como
comum a muitos criadores populares, de uma repetio infinita das mesmas
partes. Ao contrrio, ao caminharmos em volta desta pea, percebemos que
uma face nunca igual a outra e que neste concerto cada animal em sua singularidade possui um papel.

Artur Pereira
Madeira
81 x 45 x 50 cm

Sobretudo nas galhadas, h uma interessante variao no tamanho dos bichos, gerando a inverso da iluso da perspectiva tradicional. Os felinos que se
encontram no topo dos galhos so em geral estranhamente maiores do que os
animais e seres humanos que se encontram na base, evidenciando uma estranha relao assimtrica altamente expressiva.
Neste sentido, pode-se afirmar que o universo encaixado2 de Pereira conserva a abertura de mltiplos arranjos, revelando um olhar generoso que no
buscava representar o mundo natural a partir de uma hierarquia estanque.
De maneira simples e singela, ele esclarece sobre a extrema unidade que
orientava seu modo de proceder:
Nunca aconteceu de eu terminar uma pea diferente do que pensei. Termino do jeito que veio na cabea. No modifico. Se vier outra coisa na ideia eu
pego outra pea e fao aquilo que t pensando, que veio na ideia. Mas aquela
que eu comecei eu tenho que arrematar3.
H nestas palavras uma noo de indivisibilidade tanto da imaginao quanto
da matria, sendo que a primeira no pode se efetivar sem o concurso da segunda. No seu caso, escolher o bloco errado significaria pr em risco a ideia
imaginada, visto que sua concretizao depende da completude e inteireza do
fazer. Com sua inteligncia arguta, Pereira vislumbra nas peculiaridades formais
da matria bruta, com seus troncos e suas ramificaes, a possibilidade de novas
composies que, ao mesmo tempo, mimetizam e recriam a natureza.
tambm essa concepo de um mundo indiviso e simultaneamente mltiplo que parece animar as esculturas de GTO e Jadir. Como artistas que desenGTO
Madeira, detalhe
163 x 43 x 40 cm
10

11

volveram seus respectivos trabalhos na cidade de Divinpolis, Minas Gerais,

h em primeiro lugar uma proximidade efetiva entre eles, que, diferentemente de Artur Pereira, costumam se dedicar com quase exclusividade a motivos
religiosos ainda que esses se constituam como uma mistura entre elementos do catolicismo, dos mitos indgenas e da cultura afro-brasileira4.
Tendo iniciado sua carreira como escultor a partir de uma revelao em
sonho, GTO via na atividade artstica uma espcie de misso divina. E, na
engrenagem peculiar que interliga os planos terreno e espiritual, a figura humana teria um lugar de destaque. Por isso, suas esculturas vazadas se formam
a partir de uma rica trama humana que exprime uma viso de mundo cosmognica na qual paraso e inferno surgem como lugares em constante mutao.
A reincidncia de determinados elementos em suas esculturas nos faz
acreditar no conhecimento, mesmo que inconsciente, de uma simbologia
ancestral. A unio de crculos em si emblema poderoso do tempo e da
completude, alm de representar o mundo espiritual e o cosmos nas mais
diversas culturas a estrutura marcante que caracteriza as peas de GTO.
Vistas de longe, elas remetem s curvas e arabescos ornamentais de uma
importante tradio oriental antiga que, diante da proibio de representar
seres humanos, foi capaz de jogar com todo um leque de padres e formas
decorativas inspiradas pelo mundo natural a fim de expressar a experincia
do sobrenatural.
A meio caminho entre homens e linhas, a rede humana que preenche e
liga as rodas vivas de GTO transmite aquela expresso de unidade que, de
resto, constituinte da espiritualidade do prprio artista. Mas cabe notar que
tambm ele foge da ideia de absoluta simetria. Ao observar essas peas de

12

ngulos diferentes, percebe-se uma variedade de posies e cenas que muitas

vezes passam despercebidas ao olhar desatento.
Dentro de uma estrutura at certa medida repetitiva, o artista d forma a uma
grande multiplicidade de acontecimentos. O que faz com que as delicadas esculturas vazadas de GTO conservem uma poderosa fora centrfuga, capaz de tensionar
aquilo que poderia se transformar em uma totalidade por demais apaziguada.
No caso de Jadir, algumas vezes a repetio hiperblica de imagens semelhantes chega a comprometer a grandeza de suas peas. Entretanto, em geral
o talhe seco e vigoroso recupera para a superfcie de suas colunas compactas
a potncia enrgica e concentrada de sua ao. O corte adquire assim uma
funo plstica primordial, na medida em que restitui para o observador a
tenso criativa de seu fazer.
Como no caso de Artur Pereira e GTO, tambm ele produz seus trabalhos
a partir de monoblocos macios que so esculpidos igualmente de todos os
lados, alcanando um jogo afinado de encaixes, cujo fundamento encontra-se
na interdependncia das partes do conjunto. No entanto, ao produzir menos
espaos vazados do que os outros artistas, suas peas revestem-se da aparncia pesada de esculturas monumentais.
O carter hiertico de suas obras, muitas vezes manipuladas em forma de
relevo, indica afinidades com os traos austeros da arte romnica. Raramente
Jadir trabalha a dimenso tridimensional das figuras. Por isso, apesar de lidar
com a madeira, em alguns momentos sua matria alcana a dureza e a resistncia da pedra, material tpico dos artistas daquele perodo.
Uma certa despreocupao realista permite que ele disponha as imagens,
como fizeram primitivos artistas annimos, a partir de intricados critrios sim-

13

blicos e ornamentais. Essa liberdade o emancipa da necessidade de imitar o

mundo natural, habilitando-o a transmitir com mais vivacidade um sentimento
dramtico do sobrenatural.
notas
1 Sobre a concepo de mundo encaixado na arte popular e seus desdobramentos para
a compreenso da obra de Artur Pereira, cf. Artur Pereira: uma natureza unificada e porosa,
de Rodrigo Naves (in: NAVES, Rodrigo. Arthur Pereira esculturas. So Paulo: Instituto Moreira
Salles, 2009, p. 26).
2 Apud Arthur Pereira esculturas, op. cit., p. 107.
3 Segundo a pesquisadora Llia Coelho Frota, a grande repercusso da escultura de GTO, na
dcada de 1960, estimulou outros artistas de Divinpolis a desenvolver e mostrar seu trabalho.
Jadir transfere-se da rea rural para a cidade em 1960, iniciando sua produo no final dos anos
1970, aps um acidente que o impossibilitou de executar qualquer tarefa que requisitasse muita
fora fsica. Aps algumas esculturas feitas em madeira de lenha com canivete, foi visitar GTO,
que o ensinou a utilizar outras ferramentas (FROTA, Llia Coelho. Pequeno Dicionrio da Arte do
Povo Brasileiro sculo XX. Rio de Janeiro: editora Aeroplano, 2005, p. 245). Todas as informaes
biogrficas citadas no texto baseiam-se neste livro.
4 Segundo depoimento do artista, ele j estava fazendo a escultura no sonho, antes de
realiz-la na madeira: Depois do primeiro continuei, a eu vinha sonhando tava fazendo o Cristo,
a fiz Cristo pregado na cruz. Fiz carregando cruz nas costas. Foi uma promessa que Deus me deu,
eu cumpro (apud FROTA, Llia Coelho. Mitopotica de 9 artistas brasileiros. Rio de Janeiro: editora
Fontana, 1975, p. 131).

14

Jadir Joo Egdio

Madeira, detalhe
210 x 45 x 9 cm

15

16

Artur Pereira
pgina 16
Madeira
118 x 37 x 43 cm

pgina 17
Detalhe
17

18

pgina 18
Detalhe
pgina 19
Madeira
118 x 37 x 43 cm

19

20

pgina 20
Detalhe
pgina 21
Madeira
134 x 24 x 18 cm

21

pgina 22
Madeira
81 x 45 x 50 cm
pgina 23
Detalhe

22

23

pgina 24
Madeira
172x 75 x 61 cm
pgina 25
Detalhe

24

25

26

pgina 26
Detalhe
pgina 27
Madeira
172 x 75 x 61 cm

27

pgina 28
Madeira
103 x 40 x 36 cm
pgina 29
Detalhe

28

29

30

pgina 30
Detalhe
pgina 31
Madeira
103 x 40 x 36 cm

31

32

GTO
Geraldo Telles de Oliveira
pginas 32 e 33
Dcada de 1970, Madeira
207 x 51 x 15 cm

33

pginas 34 e 35
Detalhes das pginas 32 e 33

34

35

36

pginas 36 e 37
Madeira
86 x 44 x 10 cm

37

pgina 38
Madeira
165 x 43 x 40 cm
pgina 39
Detalhe

38

39

40

Jadir Joo Egdio

pgina 40
Madeira
114 x 38 x 9 cm

pgina 41
Detalhe
41

pgina 42
Madeira
114 x 38 x 9 cm
pgina 43
Detalhe

42

43

pgina 44
Madeira
210 x 45 x 9 cm
pgina 45
Detalhe

44

45

46

pgina 46
Detalhe
pgina 47
Madeira
214 x 48 x 11 cm

47

escultores mineiros 2011

Capa, detalhe da pgina 9
4 capa, detalhe da pgina 38
Folha de rosto, detalhe da pgina 7
Galeria Estao
Diretores
Vima Eid
Roberto Eid Philipp

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Escultores mineiros / curadoria Taisa Palhares. -So Paulo : Lis Grfica e Editora, 2011.

Vrios colaboradores.
1. Arte popular - Brasil - Exposies - Catlogos
2. Egdio, Jadir Joo, 19333. Escultura-Exposies
4. Escultores mineiros (2011 : Galeria Estao, So Paulo)
5. Oliveira, Geraldo Telles de 1913-1990 6. Pereira, Artur,
1920-3003 I Palhares Taisa.

Curadoria
Taisa Palhares
Textos
Vima Eid
Taisa Palhares

11-06498

Desenho grfico e produo

Germana Monte-Mr

Instituto do Imaginrio do Povo Brasileiro

Fotos
Germana Monte-Mr
Joo Liberato Pginas 24, 27 e 29
Secretaria de produo
Giselli Mendona Gumiero
Comunicao em redes sociais
Paula Vitoria
Reviso de texto
Otaclio Nunes
Iluminao Reka
Assessoria de Imprensa Pool de comunicao
Impresso e acabamento Lis Gfica

1. Esculturas: Arte: Brasil: Exposies

730.920981

Presidente de Honra
Janete Costa in memoriam
Presidente
Vilma Eid
Vice-presidente
Jos Roberto Maluf Moussalli
Diretor Financeiro
Antonio Carlos Tarantino
Presidente do Conselho
Alosio Cravo
Conselho Deliberativo
Alexandre Martins Fontes, Alex Atala, Elisabeth Maria Scheichl,
Helena Sampaio, Jos Numanne Pinto,
Jos Roberto Gusmo, Olga Gil, Ricardo Ohtake
Conselho Fiscal
Marcy Junqueira, Ricardo Eid Philipp,
Severino Martins da Silva Filho
apoio

rua Ferreira de Araujo 625 Pinheiros SP 05428001

fone 11 3813 7253 www.galeriaestacao.com.br

CDD-730.920981

ndices para catlogo sistemtico:

Montagem
Taisa Palhares
Germana Monte-Mr