Literatura romana

La literatura romana en latn abraza dos partes muy

marcadas que son la literatura indgena y la imitada. La
literatura romana indgena ha dejado muy pocos vestigios y
slo nos ofrece fragmentos, que proceden del origen de
Roma
y
ensayos
de
arcasmos
que
proceden
fundamentalmente de tiempos de la Repblica, de los
emperadores y principalmente de los Antoninos.
Comnmente, la literatura romana se divide en cinco
pocas principales:
Desde el origen de Roma hasta Livio Andrnico:
Este primer periodo no ofrece ms que obras incompletas. En
su origen este pueblo agricultor y jurista, religioso y prctico,
no tiene nada del instinto potico de las poblaciones
nacientes, su jactancia resplandece en canciones y farsas
desordenadas; adems en se caracteriza en lo siguiente:
Su religin muestra ceremonias supersticiosas
Su aficin hacia la agricultura se complace en los preceptos,
en ridas prescripciones en que las pretensiones del inters
personal hacen las veces de poesa.
Su genio jurista da el ser a leyes sabias y a clebres
jurisconsultos
El primer canto tradicional de la literatura latina se debe a la
institucin de los arvales, corporacin religiosa encargada de
presidir la agricultura formada por doce sacerdotes cuya
fundacin se atribuye Rmulo.
Estos sacerdotes al llegar la primavera recorran todos los
campos para obtener de los dioses una cosecha importante.
Llevaban una marrana preada y despus de la procesin, se
reunan en crculo, entonaban una plegaria y sacrificaban
dicho animal y la plegaria constaba de cinco frases distintas,
cada una de las cuales se repeta tres veces y de una
exclamacin final que se repeta cinco veces.
En cuanto al origen del gusto escnico de los romanos est
en lo siguiente:

Desde Livio Andrnico hasta la muerte de Sila:

El arte griego apareci en Roma haciendo casi desaparecer
bajo adornos nuevos las obras de inspiracin local.
No haba en Roma un espritu literario cuando cay Tarento
en manos de los romanos y con los despojos de esta ciudad
entr en Roma un prisionero llamado Andrnico que
correspondi al cnsul Livio Salinator y se principi la
gloriosa serie de esclavos eruditos que pagaron por los dones
de su espritu el rescate de su libertad, oponiendo a la
nobleza de la sangre y de la fuerza a aquella otra nobleza del
talento y gusto intelectual.
Con la parte ms sobresaliente de la literatura el drama, es
decir poema dramtico que intenta transmitir aspectos
graves de la vida en su realidad ms cotidiana empleando el
autor la graduacin de sentimientos que desee, de lo ms
trgico a lo ms cmico, es con lo que Livio Andrnico que
vivi en el siglo III a. C. siendo el poeta ms antiguo latino
que recibi su nombre latino de Livio Salinator quien en pago
de haber educado a sus hijos lo manumiti.
En la pica tradujo en versos latinos la Odisea de Homero,
quedando slo algn fragmento.
En la comedia, si bien quedan pocos fragmentos de estas
obras, aunque se cree que la primera obra que hizo
representar fue una comedia.
Desde la muerte de Sila hasta la de Augusto:
Las costumbres romanas llegaron a un extremo exagerado
de influencia griega por lo siguiente:
El ascendiente de los estudios griegos haba prevalecido en
tales trminos que los jvenes romanos tuvieron por hbito
dirigirse a las ciudades griegas de Rhodas, de Atenas, de
Apolinia, de Mitilene para completar sus estudios.
La filosofa griega favorecida por Lculo, abriendo una
biblioteca compuesta de obras las ms curiosas y raras, y
Sila, encaminando a Roma las obras de Aristteles que se
convirtieron ms que en una moda en un estudio serio.

Anteriormente se ha dicho que un senado-consulto prohibi

las escuelas de retrica, pero estas prohibiciones cayeron
pronto en desuso, ya que estas escuelas se multiplican bajo
el triunvirato de Lpido, Marco Antonio y Octavio saliendo de
estas escuelas sino oradores si abogados.
Bajo Octavio Augusto se hallaron estas escuelas de retrica
ms favorecidas con lo siguiente a destacar:
Se unieron los poetas y los oradores con los siguientes
nombres: Gorgonio y Ovidio, Abronio Siln y Marco Porcio
Latrn.
Las lecturas pblicas instituidas por Cayo Asinio Polin, uno
de los favoritos de Octavio Augusto.
En estas lecturas pblicas es donde se ley por primera vez
el poema de Cornelio Severo Sobre la guerra de Sicilia entre
Sexto Pompeyo y Octavio y ciertamente algunos trozos de
poema que preparaba este mismo Asinio Polin sobre las
guerras civiles.
Creacin de bibliotecas pblicas.
Adornaba estas bibliotecas con las estatuas de los mejores
escritores.
Parti con Mecenas como protector de los artistas y sus
obras.
A falta de originales locales romanos se busc las epopeyas,
es decir poemas narrados amplios, de accin guerrera,
empresas loables y personajes con hazaas heroicas ms la
intervencin de lo sobrenatural, inmediatas ms celebradas
sobre todo las griegas.
Desde la muerte de Augusto hasta el reinado de
Adriano:
En esta etapa todo cambia por lo siguiente:
El temor de la muerte
La necesidad y gusto de la servidumbre

Su decadencia lenta e imperceptible primero, principia y se

sealara cada vez ms a medida que la moda de las lecturas
pblicas y privadas, que la introduccin y mezcla de los
extranjeros en el seno de la sociedad romana, vayan
depravando el verdadero gusto e llenando de impurezas la
lengua indgena con elementos brbaros y groseros.
En la poesa dramtica se dio a conocer el escritor espaol
Lucio Anneo Sneca, famoso filsofo que ha dejado nueve
tragedias tomadas de asuntos griegos pero arregladas a la
filosofa estoica por una mezcla de mximas. La dcima
tragedia que escribi titulada Octavia, trata de un asunto
romano y parece haber sido escrita para leerse ms bien que
para el teatro, ya que est llena de adulaciones, es decir,
para la crtica imparcial.
Otro autores dignos de mencionar son Curiato Materno y
Pomponio Secundo, cuyos elogios y no sus obras nos quedan.
En la comedia hay que destacar en este gnero a Verginio
Romano, autor de mimas y comedias a estilo de Menandro,
Plauto y Terencio, las cuales segn Plinio el Joven, merecen
los mayores elogios, porque se mofaban bajo un velo
transparente, de los vicios y desrdenes de la poca.
La epopeya en este periodo es ms histrica que a un relato
novelado inspirado y se caracteriza por lo siguiente:
Desde Adriano hasta Rmulo Augustulo:
Antes del reinado de Marco Aurelio la literatura latina ya era
cosmopolita; no slo se cultivaba en Roma sino en ciudades
como Bizancio, Alejandra, Miln y en las primeras ciudades
de la Galia.
Despus de Marco Aurelio la literatura decae y ya no poseer
su antiguo esplendor:
La transicin del paganismo expirante a la organizacin del
cristianismo cada vez ms dominante.
La mezcla invasora de las poblaciones brbaras conocidos
con el nombre de brbaros o extranjeras.

Gran parte de la poesa de esta poca ha sido transmitida a

partir de la llamada Anthologa latina, contenida el el llamado
Codex Salmasianus, as llamado por su poseedor, el
humanista francs Claude de Saumaise (1588-1653,
latinizado como Salmasius), que contiene la obra
heterognea de poetas latinos tal vez originales en su mayor
parte del norte de frica: Pentadio, Reposiano, Vespa, Osidio
Geta y el annimo Pervirgilium Veneris. Es una especie de
himno en honor a Venus, a imitacin del poema secular de
Horacio atribuido a Floro o a Vibia Chelidon.
Serenus Sammoticus ha dejado un poema obscuro titulado
Sobre las enfermedades y sus remedios que no es ms que
una continuacin de recetas versificadas.