Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
a) Burgoa
MTODO GRAMATICAL.- Son 4: el lgico, el sistemtico y el histrico (causalteleolgico) pueden utilizarse simultneamente si llevan a la misma
conclusin. Pero si son contrarios deber usarse el de mayor jerarqua. En
cuanto a ellos existe una gradacin de validez y prevalencia. Gramatical, o
literal, toma el significado de las palabras utilizadas por el legislador en la
redaccin de la norma escrita, este es el menos adecuado para buscar el
alcance del Derecho y solo es aconsejable cuando la literalidad del Derecho es
suficientemente clara que no deje lugar a dudas acerca de la ratio legis. El
verdadero sentido de las disposiciones constitucionales debe ser
desentraado, sobre todo cuando impliquen alguna declaracin fundamental
de contenido poltico, social, econmico o cultural, que exprese el espritu del
ordenamiento supremo. Consiste en la averiguacin y determinacin de todos
los factores, elementos, circunstancias causas o fines que en un momento
HISTRICO
a) Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
Para la SCJN la interpretacin histrica exige que se interpreten las leyes
investigando sus antecedentes, su gnesis, las necesidades que le dieron
nacimiento y su discusin, para explicar los propsitos con que se expidi, para
desentraar la voluntad del legislador plasmada en la ley. El mtodo histrico
comprende el conocimiento y anlisis de los llamados trabajos preparatorios que
precedieron al nacimiento de la ley, del proyecto inicial, los dictmenes de las
comisiones, los discursos pronunciados en el recinto legislativo, las objeciones,
adiciones y enmiendas formuladas por el Poder Ejecutivo y, en general, todo
cuanto tenga relacin con el acto desde su nacimiento. La Corte contempla al
mtodo histrico de dos formas, como interpretacin histrica tradicional y como
histrica progresiva y los define en la siguiente jurisprudencia del Pleno de la
Suprema Corte.
Tesis P./J. 61/2000, que seala: "INTERPRETACIN HISTRICA
TRADICIONAL E HISTRICA PROGRESIVA DE LA CONSTITUCIN.
Para fijar el justo alcance de una disposicin contenida en la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, ante la
insuficiencia de elementos que derivan de su anlisis literal,
sistemtico, causal y teleolgico, es factible acudir tanto a su
interpretacin histrica tradicional como histrica progresiva. En
la primera de ellas, con el fin de averiguar los propsitos que
tuvo el Constituyente para establecer una determinada norma
constitucional, resulta necesario analizar los antecedentes
legislativos que reflejan con mayor claridad en qu trminos se
regul anteriormente una situacin anloga y cul fue el objeto
de tales disposiciones, dado que por lo regular existe una
conexin entre la ley vigente y la anterior; mxime, si a travs de
los
diversos
mtodos
de
interpretacin
del
precepto
b) BURGOA:
MTODO HISTRICO (CAUSAL-TELEOLGICO).- Es el mtodo ms idneo
para determinar el sentido, alcance y comprensin normativos de los
preceptos constitucionales. El nombre del mtodo se debe a que los
escolsticos llamaban la causa final, de todo ser humano, el conjunto de
motivos inspiradores o determinantes de la conducta del hombre y el cmulo
de objetivos a los que esta propende. Toda ley tiene una causa final cuyos
elementos integradores pueden responder a innumerables circunstancias. En
la causa final de todo ordenamiento descubrimos su verdadero y autntico
sentido normativo que recoge en su contenido una gran variedad de factores
sociales, econmicos, polticos, y culturales de diversa ndole y adopta una
variedad de tendencias ideolgicas de diversos tipos; se trata de indagar
sobre los motivos y fines inspiradores de las disposiciones de la Constitucin.
Respecto a la definicin que maneja Burgoa del mtodo histrico (causalteleolgico), se concibe como una sola definicin. Sin embargo de la bsqueda de
tesis y jurisprudencia al respecto, se encontr que el mtodo causal teleolgico, es
definido por la Corte de forma independiente, obedeciendo al contexto del caso.
LGICO
a) Suprema Corte de Justicia de la Nacin
La Corte ha sostenido que interpretar en el sentido lgico objetivo de la ley
como expresin del derecho, consiste en considerar que el texto legal tiene una
significacin propia e independiente de la voluntad real o presunta de sus autores.
Es decir, interpretar la ley es desentraar y explicar el contenido de la norma,
determinando su sentido y alcance con base en un anlisis gramatical, histrico,
lgico o sistemtico. El mtodo lgico es utilizado siempre y en todas las
sentencias de la Corte de forma simultnea con los dems mtodos generalmente
utilizados.
No. Registro: 329,549. Tesis aislada. Materia(s): Comn. Quinta
poca. Instancia: Segunda Sala. Fuente: Semanario Judicial de la
Federacin
LXIII.
Tesis:
Pgina:
1999.
SUSPENSION,
MODIFICACION DE LA GARANTIA MEDIANTE LA CUAL SE CONCEDE.
La interpretacin gramatical del artculo 140 de la Ley de
Amparo, por ser su redaccin clara y precisa, conduce a la
conclusin de que el precepto se refiere a la revocacin del auto,
por causa superveniente, en la parte que concede o niega la
suspensin, esto es, sin ampliar la norma a la decisin del Juez
de Distrito sobre la garanta que deba prestar el quejoso, para
gozar del beneficio concedido. Por lo dems, la interpretacin
gramatical queda corroborada con la interpretacin lgica de la
disposicin legal mencionada, pues el recurso de modificacin y
revocacin que instituye, tiene por objeto ajustar la situacin
jurdica creada por la resolucin que se dicte en el incidente de
suspensin, a los nuevos hechos o circunstancias que influyan en
los actos materia de la queja, bien sea ampliando la proteccin
provisional concedida, para poner a cubierto de todo peligro los
derechos que son materia del amparo, u otorgando el beneficio
que haba sido negado, o revocando la suspensin que se
concedi; y las cuestiones relativas al aseguramiento del inters
del fisco o del pago de los daos y perjuicios que pudieran
ocasionarse al tercero interesado, son independientes de este
recurso, pues el aseguramiento, como cuestin accesoria y
secundaria, est desligado del juicio principal, porque slo tiende
a establecer las condiciones mediante las cuales puede surtir
efectos la suspensin de los actos reclamados. En consecuencia,
debe concluirse que no es necesario exigir un hecho
superveniente para modificar las garantas establecidas por el
Juez, y que la jurisdiccin de ste siempre queda surtida y
expedita para proceder a rectificar el aseguramiento, exigiendo
una garanta distinta a la prestada, o aumentada o disminuyendo
b) Burgoa
MTODO LGICO.- O conceptual se basa no en palabras, sino en las ideas
que el contenido del precepto por interpretar involucra. El mtodo lgico puede
coincidir con el literal, pero puede apartarse de l, cuando el legislador no usa
el lxico adecuado, las palabras pueden llevar a la equivocacin y por ello
debemos utilizar la lgica para definir el alcance del artculo, segn los
conceptos adecuados que formen su contexto preceptivo.
Para interpretar
b) Burgoa
MTODO SISTEMTICO.- Relaciona diversos preceptos entre s considerando
que forman un sistema normativo. La interrelacin abre el camino para
descubrir el sentido y el alcance de las disposiciones objeto de interpretacin,
demarca respecto de cada una de ellas su mbito regulador, para determinar
sus reglas generales y excepciones; disipa aparentes contradicciones. Este
mtodo evita el error de interpretar un sistema a travs del alcance de una
sola norma.
Interpretacin gentico-teleolgica
En la tesis que a continuacin se cita, se define a dicho mtodo como aquel
que permite, al analizar la exposicin de motivos de determinada ley, descubrir las
causas que generaron la norma.
No. Registro: 187,613. Tesis aislada. Materia(s): Civil. Novena
poca. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente:
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta XV, Marzo de
2002. Tesis: II.3o.C.36 C. Pgina: 1297. AUTOCOMPOSICIN
VOLUNTARIA. INTERPRETACIN DEL ARTCULO 8o., FRACCIN I,
DEL CDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES. El artculo
14 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
autoriza, frente a la insuficiencia u oscuridad de la letra de la ley,
utilizar mecanismos de interpretacin jurdica. Al desentraar el
sentido y alcance de la norma deben privilegiarse aquellos que
permitan conocer los valores o instituciones que se quisieron
salvaguardar por el legislador. As, el mtodo genticoteleolgico permite, al analizar la exposicin de motivos de
determinada ley, descubrir las causas que generaron la norma.
En la exposicin de motivos del Cdigo Federal de
Procedimientos Civiles de mil novecientos cuarenta y tres, se
dej establecido que la intervencin de la autoridad judicial para
decidir los conflictos de los particulares sera lo excepcional,
propiciando que sean los propios interesados quienes de manera
pacfica y espontnea solucionen sus diferencias y el legislador
estableci el acotamiento de que la composicin privada no est
permitida en casos tales como el divorcio voluntario, la
rectificacin de actas del estado civil y los derechos que de stos
emanen; sin embargo, no puede decirse que esa prohibicin a la
10
Interpretacin funcional
Como se cita en el cuerpo de la siguiente tesis, el mtodo funcional
pretende que el significado que se atribuya al enunciado normativo permita la
realizacin del objetivo perseguido.
No. Registro: 162,752. Tesis aislada. Materia(s): Civil. Novena
poca. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente:
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta XXXIII, Febrero
de 2011. Tesis: I.4o.C.306 C. Pgina: 2374. PRUEBA PERICIAL. SU
REGULACIN EN MATERIA FAMILIAR NO LIMITA LOS PODERES
PROBATORIOS DEL JUZGADOR (Interpretacin del ltimo prrafo
del artculo 346 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el
Distrito Federal). A travs de la interpretacin gramatical,
sistemtica y funcional del ltimo prrafo del artculo 346 del
Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal
(adicionada en las reformas publicadas en la Gaceta Oficial del
Distrito Federal, de tres de octubre de dos mil ocho) se consigue
esclarecer que la finalidad de tal disposicin es dar agilidad a los
juicios familiares, para cuyo efecto se busc evitar la dilacin y
complejidad en el desahogo de las pruebas, sin que ello implique
11
12
Interpretacin armnica
No. Registro: 182,097. Tesis aislada. Materia(s): Administrativa.
Novena poca. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito.
Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta XIX,
Febrero
de
2004.
Tesis:
II.2o.A.38
A.
Pgina:
1131.
RESPONSABILIDAD AMBIENTAL. EL ARTCULO 203 DE LA LEY
GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL
AMBIENTE CONTEMPLA LA PRESCRIPCIN DE LAS SANCIONES
ADMINISTRATIVAS QUE SE IMPONEN COMO CONSECUENCIA DE
AQULLA. De la interpretacin del artculo 203 de la Ley General
del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente se advierte
que si bien es cierto no alude expresamente a la figura de la
prescripcin, tambin lo es que s indica que el trmino que tiene
la autoridad para demandar la responsabilidad ambiental es de
cinco aos, adems de que prev cundo inicia dicho trmino, al
sealar que es a partir del momento en que se produzca el acto,
hecho u omisin correspondiente, lo que implica que la figura de
la prescripcin de las sanciones administrativas qued inmersa
en dicho artculo, pues con independencia de que no seale
expresamente el vocablo de la prescripcin, debe ponderarse que
la ley no es un catlogo de definiciones legales, sino una mera
descripcin legal susceptible de interpretacin conforme a la
hermenutica jurdica, en que se desentrae el contenido de la
norma para dilucidar su contenido y determinar de forma
correcta qu es lo que quiso decir el legislador al momento de su
creacin, toda vez que la norma debe ser interpretada de
acuerdo a los mtodos de interpretacin legalmente reconocidos,
como son el gramatical o literal, histrico, gentico, teleolgico,
doctrinal, sistemtico y armnico. Por tanto, se considera que al
establecer el artculo en comento que el trmino para demandar
la responsabilidad ambiental ser de cinco aos contados a partir
del momento en que se produzca el acto, hecho u omisin
correspondiente, se refiere a la prescripcin de las sanciones
administrativas, de donde se puede deducir que prev la
extincin de la responsabilidad ambiental por el simple
transcurso del tiempo.
No. Registro: 190,685. Tesis aislada. Materia(s): Constitucional,
Civil. Novena poca. Instancia: Pleno. Fuente: Semanario Judicial
de la Federacin y su Gaceta XII, Diciembre de 2000. Tesis: P.
CLXXVIII/2000. Pgina: 27. DESAHUCIO. LOS ARTCULOS 475 A
485 DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL ESTADO
13
Interpretacin doctrinal
No. Registro: 221,644. Tesis aislada. Materia(s): Civil. Octava
poca. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente:
Semanario Judicial de la Federacin VIII, Octubre de 1991. Tesis:
Pgina: 156. CONVENIO JUDICIAL, EFECTOS PROCESALES DEL.
Una doctrinal interpretacin del numeral 2871 del Cdigo Civil
del Estado de Jalisco, lleva al convencimiento de que siendo la
transaccin en juicio, por su propia naturaleza, un acuerdo de
voluntades cuya finalidad es que las partes celebrantes, puedan,
al travs de concesiones mutuas, evitar una controversia
venidera o concluir una actual, no es necesario que el negocio se
abra a prueba, en razn de que, el procedimiento, en esos
trminos llega a su finiquito por propia voluntad.
No. Registro: 301,702. Tesis aislada. Materia(s): Penal. Quinta
poca. Instancia: Primera Sala. Fuente: Semanario Judicial de la
Federacin. XCVIII. Tesis: Pgina: 2039. LEGITIMA DEFENSA DE
HONOR Y UXORICIDIO (INTERPRETACION AUTENTICA DEL CODIGO
PENAL). La interpretacin autntica radica, de una manera
absoluta y exclusiva, en los propsitos del legislador,
manifestados en "la exposicin de motivos", que es la expresin
oficial, clara, concreta y expresa de la voluntad del rgano
creados de la ley; y aunque es cierto que algunos de los ms
ilustres creadores del Cdigo Penal de 1931, han expresado con
posterioridad a su promulgacin, cual es el contenido jurdico,
sociolgico y tico que quisieron dar al artculo 310 en relacin
14
Interpretacin legal
No. Registro: 301,701. Tesis aislada. Materia(s): Penal. Quinta
poca. Instancia: Primera Sala. Fuente: Semanario Judicial de la
Federacin XCVIII. Tesis: Pgina: 2038. INTERPRETACION DE LA
LEY, REGLAS DE LA. Ante la ineludible necesidad de interpretar
contenidos y alcances de leyes en pugna, hay que ocurrir, por
exclusin y en su orden rigurosamente jerrquico, a las cuatro
grandes fuentes de la interpretacin legal: a) a la fuente
"autntica", que es aqulla en donde el legislador expresa de
manera concreta su pensamiento y su voluntad; b) a falta de ella,
a la fuente "coordinadora", buscando una tesis que haga posible
la vigencia concomitante y sin contradicciones de los preceptos
en posible anttesis; c) a falta de las dos; a la fuente "jerrquica",
en donde, al definirse el rango superior, tico, social y jerrquico,
de una ley sobre la otra, se estructura, de acuerdo con aqulla, la
solucin integral del problema; d) y a falta de las tres, a la fuente
simplemente "doctrinal" que define cual de las disposiciones a
debate ha de conservar la vigencia, por su adecuacin a los
principios generales del derecho, a la filosofa y a las corrientes
del pensamiento contemporneo jurdico-penal.
Interpretacin jurdica
La interpretacin jurdica consiste en la correcta argumentacin que se
hace de la toma de una decisin, presenta las razones legales, los argumentos y
los fundamentos de por qu se consider dicha interpretacin.
No. Registro: 209,664. Tesis aislada. Materia(s): Comn. Octava
poca. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente:
Semanario Judicial de la Federacin XIV, Diciembre de 1994.
Tesis: IX. 2o. 46 K. Pgina: 326. ACUMULACION EN EL JUICIO DE
AMPARO. ES IMPROCEDENTE LA ACCION CONSTITUCIONAL QUE SE
EJERCITA EN CONTRA DE DIVERSOS ACTOS DESVINCULADOS
JURIDICAMENTE ENTRE SI. El juicio de amparo es improcedente
cuando en una sola demanda se combaten diversos actos que se
produjeron en juicios diversos, desvinculados jurdicamente entre
s. En efecto, de la interpretacin gramatical de lo preceptuado
por los artculos 1o., fraccin I, 5o., fraccin I, y 57 de la Ley de
Amparo, se desprende que la posibilidad de tramitar
conjuntamente los negocios relativos a la accin de amparo que
promueve una o diversas personas, depende directamente de
que sea el mismo acto reclamado en cada uno de los casos;
adems, la interpretacin jurdica de esos preceptos, a la luz del
espritu de la ltima de las disposiciones citadas nos conduce a
15
16