xxx

xxx
1234xxx
Fecha
27.Jan.2016

Datos tcnicos
Valor predefinido

Identificacin del vehculo

N ADB
Modelo
Modelo (continuacin)
Ao
Motor
N de cilindros
Cilindrada
Potencia
Relacin de compresin

Cdigo
Tipo
cc
kW (DIN cv) rpm
:1

Valor
medido

28900
Mondeo
2,0 TDCi
2002-07
HJBB
4/DOHC
1998
85 (115) 4000
19

Sistema de inyeccin
Medidor de aire

Tipo

Bomba de inyeccin/combustible
Tipo de bomba
Presin de suministro de la bomba
principal de combustible
Orden de inyeccin
Inyector

Marca

Reglaje y emisiones
Rgimen de ralent
Temperatura del aceite
Rgimen de ralent - para prueba de
humo
Gama de velocidad regulada - para
prueba de humo

Presin absoluta del colector /

Flujo masa de aire
Delphi
Common-Rail

bar

1600

Marca

1-3-4-2
Delphi

rpm
C

75050
80

rpm

700-800

rpm

4670-4930

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

1/8

Valor predefinido
Tiempo mximo a velocidad regulada
Modo de pruebas
Tipo de sonda
Opacidad del humo - lmite UE
Opacidad del humo - valor
homologacin

s
A/B
1/2
m-1 (%)

1
3,00 (73)

m-1 (%)

2,50 (66)

V/capacidad de
reserva (Ah)

12

Valor
medido

2,0

Arranque y carga
Batera

Bujas de incandescencia
Tiempo de activacin de las bujas de
s
incadescencia
Buja de incandescencia - N de pieza Equipo original
Mantenimiento y reglajes
Juego de vlvulas - ADMISIN
Juego de vlvulas - ESCAPE
Presin de aceite
Tapn del radiador
Termostato (primario/secundario)
abierto

8
EZD38

mm
mm
bar/rpm
bar

Hidrulico
Hidrulico
2,0/2000
1,3-1,5

88

Aceite del motor recomendado

Gama de temperatura ambiente
Grado del aceite del motor
Clasificacin del aceite del motor

SAE
OEM

Todas las temperaturas

5W-30 Sinttico
WSS-M2C913-D

Aceites del motor alternativos

Gama de temperatura ambiente
Grado del aceite del motor
Clasificacin del aceite del motor
Motor con filtro(s)

SAE
OEM
litros

Todas las temperaturas

5W-30 Sinttico
WSS-M2C913-C
6,0

Lubricantes y capacidades

Otros lubricantes y capacidades

Grado del aceite de la caja de
SAE
cambios manual
Clasificacin del aceite de la caja de
cambios manual
Caja de cambios manual
litros
Aceite de la transmisin automtica Tipo

75W-90 Sinttico
WSD-M2C200-C
1,9 6sp=1,75
Ford WSS-M2C922-A1

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

2/8

Valor predefinido
1
2

Cambio automtico (vaciar y llenar)

Cambio automtico (llenado en seco)
Sistema de refrigeracin - capacidad
total
Lquido de frenos
Lquido de la direccin asistida

litros
litros

7,9

litros

10,6

Tipo
Tipo

Super DOT 4
WSA-M2C 195-A

Sustituir tornillos

Valor
medido

Pares de apriete
Fig. 1 /
Instrucciones de la culata
3
Culata

Otros pares de apriete

Cojinetes del cigeal
4

Cojinetes del cigeal

Cojinetes de cabeza de biela

7
8

Cojinetes de cabeza de biela

Bomba de aceite a bloque de
cilindros
Tornillos del crter del aceite
Tornillo de drenaje del crter del
aceite
Volante/disco de transmisin
Plato de presin del embrague
Tornillos de la polea/del amortiguador
del cigeal
Engranaje/pin del rbol de levas
Tapa/soporte del rbol de levas
Tapa de vlvulas/de balancines
Eje de balancines
Colector de admisin a culata
Colector de escape a culata
Tubo de escape a colector
Bomba de agua
Inyector/abrazadera
Racores de los tubos del inyector
Engranaje/pin de la bomba de
inyeccin/combustible
Brida de la bomba de
inyeccin/combustible
Bujas de incandescencia

Sustituir
tornillos/tuercas
Fase 1
Sustituir
tornillos/tuercas
Fase 1

10 Nm
14 Nm
23 Nm
29 Nm
30 Nm+90
33 Nm
M8=23 Nm M6=10 Nm
10 Nm
13 Nm+45
16 Nm
40 Nm
46 Nm
24 Nm
47 Nm
40 Nm
32 Nm
22 Nm
13 Nm

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

3/8

Valor predefinido
Sensor de posicin del
cigeal/sensor de rgimen del motor

7 Nm

Sensor de posicin del rbol de levas

Sensor de detonacin
Interruptor de presin de aceite del
motor

10

11

12

13

Pares de apriete del chasis

Cubo delantero
Cubo trasero - tornillos del
alojamiento del cojinete de rueda
Volante
Soporte de la caja/cremallera de la
direccin
Barra de acoplamiento de la direccin
Pinza de frenos a soporte
Pinza de freno/portapinza a cubo
Pinza de frenos a soporte
Pinza de freno/portapinza a cubo
Sensor de velocidad de la rueda ABS
Sensor de velocidad de la rueda ABS
Ruedas
Dimensiones de tambores y
discos de frenos
Espesor mnimo del disco antes de
pasar a su sustitucin - ventilado
Espesor mnimo del disco antes de
pasar a su sustitucin
Variacin del espesor del disco
Variacin del espesor del disco
Espesor mnimo de la pastilla
Espesor mnimo de la pastilla

Valor
medido

10 Nm
20 Nm
15 Nm

290 Nm
70 Nm
45 Nm
130 Nm
Del.
Del.
Tras.
Tras.

40 Nm
30 Nm
130 Nm
30 Nm

Del.

7 Nm

Tras.

7 Nm

Del.

22 mm

Tras.

10,2 mm

Del.
Tras.
Del.
Tras.

0,015 mm
0,015 mm
1,5 mm
1,5 mm

Aire acondicionado
N de conectores de servicio de aire
acondicionado
Aire acondicionado - tipo de restrictor
Aire acondicionado - embrague del
compresor/embrague magntico

2
Tubo de orificio fijo
S

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

4/8

Valor predefinido
Aire acondicionado - solenoide de
control de la capacidad del
compresor
Aire acondicionado - refrigerante
Aire acondicionado - cantidad de
refrigerante
Aire acondicionado - grupo de aceites
Aire acondicionado - aceite
Aire acondicionado - cantidad de
aceite
Aire acondicionado - viscosidad de
aceite

14

Valor
medido

No
Tipo

R134a

gramos

82017

Tipo

PAG
WSH-M1C231-B

cm

200

ISO

46

Notas
1.
Rellene la transmisin con la cantidad especificada.
Conecte un equipo de diagnosis para comprobar la temperatura del aceite de la transmisin
automtica.
Arranque el motor. Seleccione cada marcha durante 3 segundos, despus vuelva a poner la
palanca selectora en P.
Asegrese de que la temperatura del aceite de la transmisin automtica sea 35-45C.
Retire el tapn de nivel. Deje que salga el exceso de aceite.
Si no se percibe ninguna prdida de aceite: Rellene el aceite de la transmisin
automtica hasta que gotee por el tubo de nivel.
2.
Rellene la transmisin con la cantidad especificada.
Conecte un equipo de diagnosis para comprobar la temperatura del aceite de la transmisin
automtica.
Arranque el motor. Seleccione cada marcha durante 3 segundos, despus vuelva a poner la
palanca selectora en P.
Asegrese de que la temperatura del aceite de la transmisin automtica sea 35-45C.
Retire el tapn de nivel. Deje que salga el exceso de aceite.
Si no se percibe ninguna prdida de aceite: Rellene el aceite de la transmisin
automtica hasta que gotee por el tubo de nivel.
3.
Apriete los tornillos en las siguientes etapas:
1-10 = 10 Nm
11-18 = 10 Nm

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

5/8

1-10 = 20 Nm
11-18 = 20 Nm
1-10 = 35 Nm
11-18 = 26 Nm
1-10 = 45 Nm
1-10 = 90
11-18 = 90
1-10 = 90
11-18 = 90
Fig. 2
4.
Utilice tornillos nuevos y apritelos en las siguientes etapas:
15 Nm
20 Nm
35 Nm
80 Nm
90

5.
25 Nm
37 Nm
90
6.
Utilice tornillos nuevos y apritelos en las siguientes etapas:
15 Nm
30 Nm
75 Nm
45

7.
Utilice tornillos nuevos.
8.
Utilice tornillos nuevos.
9.

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

6/8

Sustituya la tubera de alta presin si los racores se han aflojado.

10.
Utilice la tuerca cuatro veces como mximo.
11.
Utilice tuercas nuevas.
12.
->09.04 = 80 Nm
09.04-> = 66 Nm
13.
Ruedas de acero
Tuercas doradas = 90 Nm
Tuercas plateadas = 130 Nm
Llantas de acero de 5 radios = 130 Nm
No lubrique los esprragos, ni las tuercas ni las superficies de contacto.
Ruedas de aleacin
Tuercas sin arandelas cnicas = 130 Nm
Tuercas con arandelas cnicas = 110 Nm
Ao modelo 2001:
Tuercas con arandelas cnicas = 90 Nm
No lubrique los esprragos, ni las tuercas ni las superficies de contacto.
14.
Condensador con tubera de 1,2 mm = 70017 g

Notas
Fig. 2

Fig. 1 Orden de apriete

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

7/8

Datos devehculo:
Matrcula:

Modelo:

Ford Mondeo ('00)

Cdigo de motor:

HJBB

Ao de construccin:

8/8