Tadeo Czerweny S.A.

Soluciones Transformadoras

CURSO TRANSFORMADORES
1. INTRODUCCIN.
2. MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y
POTENCIA
2.1 INTRODUCCIN.
2.2 CONDICIONES DE SEGURIDAD.
2.2.1 Ingreso a reas Bajo Tensin.
2.2.2 Riesgos Imprevistos. Precauciones.
2.2.3 Seales de precaucin y cercos.
2.2.4 Inspecciones dentro de cubas.
2.2.5 Falla de los especmenes bajo ensayo.
2.2.6 Sobretensiones.
2.2.7 Aislacin Gradual.
2.2.8 Ensayos Bajo Vaco Mecnico.
2.2.9 Descargadores.
2.3 DETECCIN DE FALLAS A PARTIR DEL ACEITE.
2.3.1 Diagnstico a partir de la interpretacin de gases disueltos.
2.3.1.1 Introduccin.
2.3.1.2 Teora General.
2.3.1.2.1 Descomposicin de la celulosa.
2.3.1.2.2 Descomposicin del aceite.
2.3.1.3 Toma de Muestras.
2.3.1.4 Gases Originados por Fallas.
2.3.1.5 Criterios de Evaluacin.
2.3.1.6 Ejemplos.
2.3.2 Rigidez Dielctrica del Aceite.
2.3.2.1 Toma de Muestras.
2.3.3 Tangente delta o factor de disipacin.
2.3.4 Ensayos fsico-qumicos.
2.3.4.1 Significado de algunos ensayos.
2.3.4.1.1 Contenido de Agua.
2.3.4.1.2 Indice de Neutralizacin.
2.3.4.1.3 Sedimentos y Lodos Precipitados.
2.3.4.1.4 Tensin Interfasial.
2.3.4.1.5 Contenido de Inhibidor y Estabilidad de Oxidacin.
2.3.4.1.6 Color y Apariencia Externa.
2.3.4.2 Frecuencia de los Ensayos.
2.3.4.3 Bifenilos policlorados (PCB).
T.E. (03404) 482713 / Fax (03404) 483330
Bv. Argentino 374 Glvez, Santa Fe
e-mail aimaretti@tadeoczerweny.com.ar
Web page: www.tadeoczerweny.com.ar

Tadeo Czerweny S.A.

Soluciones Transformadoras
2.4 ENSAYOS SOBRE EL SISTEMA DE AISLACIN.
2.4.1 Resistencia de Aislacin.
2.4.1.1 Introduccin.
2.4.1.2 Precauciones de Seguridad.
2.4.1.2.1 Antes de cada ensayo.
2.4.1.2.2 Despus de cada ensayo o serie de ensayos.
2.4.1.3 Valores de la tensin continua.
2.4.1.4 Influencia de la temperatura sobre la resistencia de aislacin.
2.4.1.5 Influencia de la humedad sobre la resistencia de aislacin.
2.4.1.6 Mtodos de Evaluacin.
2.4.1.6.1 Medicin nica de la resistencia de aislacin.
2.4.1.6.2 Medicin del ndice de polarizacin (IP).
2.4.1.6.2 Medicin de la relacin de absorcin dielctrica (RAD).
2.4.1.6.3 Ensayos de Medicin de Resistencia de Aislacin con Saltos de
Tensin.
2.4.1 Factor de disipacin Medicin de capacidad y tangente delta.
2.4.1.1 Equipos para ensayo del factor de disipacin.
2.4.2 Descargas parciales.
2.4.3 Anexo D IRAM 2325.
2.5 ENSAYOS GENERALES.
2.5.1 Arrollamientos.
2.5.1.1 Relacin de transformacin y ngulo de fase.
2.5.1.1.1 Errores debido a la tensin de medicin.
2.5.1.1.2 Medicin de relacin de transformadores trifsicos.
2.5.1.1.3 Calibracin de los relacionmetros.
2.5.1.2 Resistencia hmica de los bobinados.
2.5.1.3 Corriente de excitacin.
2.5.1.3.1 Mtodo de Ensayo.
2.5.1.3.2 Circuito de Ensayo.
2.5.1.3.3 Anlisis de Resultados.
2.5.1.3.4 Efectos del Magnetismo Residual.
2.5.1.4 Medicin de la Impedancia de Cortocircuito.
2.5.2 Aisladores pasantes (bushings).
2.5.2.1 Inspeccin Visual.
2.5.2.2 Nivel de Aceite.
2.5.2.3 Capacidad y tangente delta.
2.5.3 Conmutadores de Tomas.
2.5.3.1 Procedimientos generales de inspeccin para el CBC.
2.5.3.2 Procedimientos generales de inspeccin para el CST.
2.5.4 Circuito Magntico.
2.5.5 Cuba y dispositivos asociados.
2.5.6 Conexiones externas.
2.6 CONTROL DEL TRANSFORMADOR DURANTE EL TRANSPORTE.
2.6.1 Transporte.
T.E. (03404) 482713 / Fax (03404) 483330
Bv. Argentino 374 Glvez, Santa Fe
e-mail aimaretti@tadeoczerweny.com.ar
Web page: www.tadeoczerweny.com.ar

Tadeo Czerweny S.A.

Soluciones Transformadoras
2.6.2 Control.
2.6.3 Equipamiento.
2.6.4 Anlisis de valores obtenidos.
3. GUIA PARA EL ESTUDIO DE SOBRECARGAS SEGN ANSI/IEEE
C57.91-1995.
3.1 INTRODUCCIN
3.2 DEFINICIONES
3.2.1 Factor de Aceleracin del Envejecimiento
3.2.2 Prdida de Vida Porcentual.
3.2.3 Vida del Aislamiento en Transformadores
3.3 GENERALIDADES
3.3.1 Efecto de Sobrecargas en los bushings
3.3.2 Transformadores de corriente tipo bushings y reactores limitadores
3.3.3 Cambiadores de Taps
3.4 INFORMACIN NECESARIA PARA EL CLCULO DE SOBRECARGAS
3.5 VIDA DEL SISTEMA DE AISLACIN DE UN TRANSFORMADOR.
3.5.1 Ecuaciones del envejecimiento
3.5.2 Porcentaje de Prdida de Vida
3.6 TEMPERATURA AMBIENTE.
3.7 CLCULOS DE TEMPERATURA
3.7.1 Ciclos de Carga.
3.7.2 Mtodo de conversin de ciclos de carga reales en equivalentes.
3.7.3 Pico equivalente de carga
3.8 COMPUTO DE TEMPERATURAS
3.8.1 Simbologa Utilizada
3.8.2 Componentes de la temperatura
3.8.3 Elevacin de la Temperatura del aceite superior por encima de la
temperatura ambiente.
3.8.4 Constante de tiempo del aceite
3.8.5 Elevacin en los puntos calientes de los bobinados
3.8.6 Exponentes utilizados en las ecuaciones de temperatura
3.8.7 Ajuste de los datos de test para diferentes posiciones del taps
3.9 CARGA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA
3.9.1 Limitaciones de temperatura
BIBLIOGRAFIA.

T.E. (03404) 482713 / Fax (03404) 483330

Bv. Argentino 374 Glvez, Santa Fe
e-mail aimaretti@tadeoczerweny.com.ar
Web page: www.tadeoczerweny.com.ar