Вы находитесь на странице: 1из 12

Miniatura

sefardita
sobre leer la
Ley s. XIV

Msica:
Salmo 150
sinagoga
hebrea

Domingo tercero
del Tiempo Ordinario
Ciclo C

24 de enero 2016

Lean claramente el libro de la Ley, para que la lectura fuese comprendida


Ne 8,1-4a.5-6.8-10
En aquellos das, el sacerdote Esdras trajo el libro de la Ley ante la asamblea,
compuesta de hombres, mujeres y todos los que tenan uso de razn. Era mediados
del mes sptimo. En la plaza de la Puerta del Agua, desde el amanecer hasta el
medioda, estuvo leyendo el libro a los hombres, a las mujeres y a los que tenan uso
de razn. Toda la gente segua con atencin la lectura de la Ley. Esdras, el escriba,
estaba de pie en el plpito de madera que haba hecho para esta ocasin. Esdras
abri el libro a la vista de todo el pueblo -pues se hallaba en un puesto elevado- y,
cuando lo abri, toda la gente se puso en pie. Esdras bendijo al Seor, Dios grande, y
todo el pueblo, levantando las manos, respondi: Amn, amn. Despus se
inclinaron y adoraron al Seor, rostro en tierra. Los levitas lean el libro de la ley de
Dios con claridad y explicando el sentido, de forma que comprendieron la lectura.
Nehemas, el gobernador, Esdras, el sacerdote y escriba, y los levitas que enseaban
al pueblo decan al pueblo entero: Hoy es un da consagrado a nuestro Dios: No
hagis duelo ni lloris. Porque el pueblo entero lloraba al escuchar las palabras de
la Ley. Y aadieron: Andad, comed buenas tajadas, bebed vino dulce y enviad
porciones a quien no tiene, pues es un da consagrado a nuestro Dios. No estis
tristes, pues el gozo en el Seor es vuestra fortaleza.

Salmo

18

Leyendo la Ley en
el Muro Jerusaln

Tus palabras, Seor,


son espritu y vida.
La ley del Seor es perfecta
y es descanso del alma;
el precepto del Seor es fiel
e instruye al ignorante.

Tus palabras, Seor,


son espritu y vida.

Los mandatos del Seor son rectos


y alegran el corazn;
la norma del Seor es lmpida
y da luz a los ojos.

Leyendo la Ley segn el rito Asquenazi. Tel Aviv

Tus palabras, Seor,


son espritu y vida.

La voluntad del Seor es pura


y eternamente estable;
los mandamientos del Seor
son verdaderos y enteramente justos.

Rollo de la Ley

Tus palabras, Seor,


son espritu y vida.
Que te agraden las palabras de mi boca,
y llegue a tu presencia
el meditar de mi corazn,
Seor, roca ma, redentor mo.
Cdice de Alepo (Deuteronomio)

1Co 12,12-30 Hermanos: Lo mismo que el cuerpo es uno y tiene


muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, a pesar de ser
muchos, son un solo cuerpo, .as es tambin Cristo. Todos
nosotros, judos y griegos, esclavos y libres, hemos sido
bautizados en un mismo Espritu, para formar un solo cuerpo. Y
todos hemos bebido de un solo Espritu. El cuerpo tiene muchos
miembros, no uno solo. Si el pie dijera: No soy mano, luego no
formo parte del cuerpo, dejara por eso de ser parte del cuerpo?
Si el odo dijera: No soy ojo, luego no formo parte del cuerpo,
dejara por eso de ser parte del cuerpo? Si el cuerpo entero fuera
ojo, cmo oira? Si el cuerpo entero fuera odo, cmo olera?
Pues bien, Dios distribuy el cuerpo y cada uno de los miembros
como l quiso. Si todos fueran un mismo miembro, dnde estara
el cuerpo? Los miembros son muchos, es verdad, pero el cuerpo es
uno solo. El ojo no puede decir a la mano: No te necesito; y la
cabeza no puede decir a los pies: No os necesito.... (sigue)

Puntero con una mano, para leer la Ley

Ms an, los miembros que parecen ms dbiles son ms


necesarios. Los que nos parecen despreciables, los apreciamos
ms. Los menos decentes, los tratamos con ms decoro. Porque
los miembros ms decentes no lo necesitan. Ahora bien, Dios
organiz los miembros del cuerpo dando mayor honor a los que
menos valan. As, no hay divisiones en el cuerpo, porque todos los
miembros por igual se preocupan unos de otros. Cuando un
miembro sufre, todos sufren con l; cuando un miembro es
honrado, todos se felicitan. Pues bien, vosotros sois el cuerpo de
Cristo, y cada uno es un miembro. Y Dios os ha distribuido en la
Iglesia: en el primer puesto los apstoles, en el segundo los
profetas, en el tercero los maestros, despus vienen los milagros,
luego el don de curar, la beneficencia, el gobierno, la diversidad de
lenguas. Acaso son todos apstoles? 0 todos son profetas? 0
todos maestros? 0 hacen todos milagros? Tienen todos don para
curar? Hablan todos en lenguas o todos las interpretan?

Estrella para leer la Ley

ALELUYA,

Lc 4,18

El Seor me ha enviado
para anunciar el Evangelio a los pobres,
para anunciar a los cautivos la libertad.

Bendiciendo con la Ley

Lc 1,1-4;4,14-21 En aquel tiempo, Jess volvi a Galilea con la

fuerza del Espritu; y su fama se extendi por toda la comarca.


Enseaba en las sinagogas, y todos lo alababan. Fue a Nazaret,
donde se haba criado, entr en la sinagoga, como era su costumbre
los sbados, y se puso en pie para hacer la lectura. Le entregaron
el libro del profeta Isaas y, desenrollndolo, encontr el pasaje
donde estaba escrito: El Espritu del Seor est sobre m, porque
l me ha ungido. Me ha enviado para anunciar el Evangelio a los
pobres, para anunciar a los cautivos la libertad, y a los ciegos, la
vista. Para dar libertad a los oprimidos; para anunciar el ao de
gracia del Seor. Y, enrollando el libro, lo devolvi al que le
ayudaba y se sent. Toda la sinagoga tena los ojos fijos en l. Y l
se puso a decirles: Hoy se cumple esta Escritura que acabis de
or.

La fiesta de la Lectura de la Ley en la sinagoga

Vale ms un da en tus atrios


que mil en mi casa.

Salmo 83,11

Original: Joan Ramirez (+)


Imgenes, lecturas, msica, comentarios (versin
catalana y castellana) : Regina Goberna, en colaboracin
con ngel Casas
Traduccin
Traduccin
Traduccin
Traduccin
Traduccin
Traduccin

al
al
al
al
al
al

ingls : Vivian Townsend


italiano: Ramon Juli
euskera: Periko Alkain
portugus: Ze Manel Marquespereira
francs: ngel Casas
neerlands : Ben Van Vossel
Vdeo: Esther Lozano

Monges de St. Benet de Montserrat


www.monestirsantbenetmontserrat.com/regina