Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ministerio de Cultura
Repblica de Colombia
lvaro Uribe Vlez
Presidente de la Repblica de Colombia
Paula Marcela Moreno Zapata
Ministra de Cultura
Mara Claudia Lpez
Viceministra (E) de Cultura
Enzo Rafael Ariza
Secretario General
Clarisa Ruiz Correal
Directora de Artes
Alejandro Mantilla Pulido
Asesor de Msica
Jorge Franco Duque
Coordinador de Investigacin y Msicas Populares
Alexander Duque G., Hctor Francisco Snchez,
Hctor Javier Tascn.
Autores
Asesora General
rea de Msica Ministerio de Cultura
Direccin editorial y produccin
Instituto Departamental de Bellas Artes,
Grupo de Investigacin en msica
tradicional del pacifico sur
Editor
Alberto Ayala M
Portada, Ilustracin y Diseo
Mauricio Trejos Hernndez
Diagramacin
Hugo Oswaldo Meja Gmez
Produccin Sonora
Sala de Msica Digital
Instituto Departamental de Bellas Artes
Diseo y programacin multimedia
Gaby Gmez Villa, Lorena Cabra,
Germn Garca, Luis Carlos Garcs
Impresin
Feriva
Nota: Material impreso para distribucin gratuita con
fines pedaggicos y culturales. Queda estrictamente
prohibida su reproduccin total o parcial con nimo de
lucro, por cualquier sistema o mtodo electrnico sin la
autorizacin expresa para ello.
Plan Nacional de Msica para la Convivencia
Calle 11 No. 5-16 Bogot D.C: - Colombia
Telfonos (+571) 2435316 (+571) 2818840
Direccin electrnica:
plandemusica@mincultura.gov.co
www.mincultura.gov.co
Primera edicin, 2009.
Copyright 2009, Ministerio de Cultura
ISBN Obra Completa 978-958-8250-15-3
ISBN Obra Independiente xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
La presente publicacin efectu ante la Asociacin
Colombiana de Editoras de Msica ACODEM el
pago de DERECHO DE INCLUSIN DE OBRAS
EN FONOGRAMAS DEL CONTROL EDITORAS
ASOCIADOS, ordenado por las disposiciones legales
colombianas en materia de derechos de autor.
Presentacin
El Gobierno Nacional a travs de los planes de desarrollo Hacia un Estado Comunitario 2002 - 2006 y Estado Comunitario Desarrollo para
Todos 2007-2010, ha priorizado la puesta en marcha del Plan Nacional de Msica para la Convivencia (PNMC), como alternativa para
afianzar la democracia y para fortalecer las iniciativas de convivencia. De esta manera la msica se convierte en poltica de Estado continua
y sostenida, en la medida que aporta equidad de oportunidades de prctica cualificada, formacin y expresin musical en las diferentes
regiones del pas y los diversos grupos poblacionales, promueve la concertacin entre las comunidades y los entes gubernamentales,
favorece el encuentro, la integracin y el disfrute en torno a la msica.
Bienvenida
A todo el cuerpo docente,
Reciban nuestro cordial saludo:
El Pacfico colombiano es una regin llena de diversidad, donde existen
mltiples maneras de cantar, tocar, denominar o bailar las msicas tradicionales.
Esta cartilla ha sido elaborada cuidadosamente, sugiriendo diversas formas de
abordar las prcticas musicales, para evitar caer en imposiciones que consoliden
una sola manera de hacerlo.
El PNMC ha focalizado como objeto central la creacin y fortalecimiento de Escuelas de Msica Popular Tradicional y las prcticas de
Bandas, Coros y Orquestas, para generar espacios de expresin, participacin y convivencia. Estas escuelas deben articular los procesos
existentes en los municipios de tipo urbano y rural, y brindar a las nuevas generaciones la posibilidad de tener un nivel bsico de formacin
musical, como garanta y aporte a su derecho fundamental a la educacin integral y a su libre desarrollo de la personalidad. En este sentido
se propone para el cuatrienio 2007-2010, consolidar los procesos formativos en 560 Escuelas de Msica Municipales, que den cumplimiento
a los cuatro (4) factores de sostenibilidad definidos en el PNMC: Infraestructura, Institucionalizacin, Formacin y Participacin.
Por esta razn, en el desarrollo de sus clases, sintanse con plena tranquilidad
para enriquecer, transformar, reinventar, copiar o adaptar todo el material incluido
en este documento, de acuerdo con los criterios que su experiencia les dicte. Es
ella la que ha hecho posible nuestro trabajo.
Con la puesta en marcha del Plan Nacional de Msica para la Convivencia, el proyecto formativo logra cobertura en todos los departamentos
del pas, atendiendo y respetando las particularidades de cada una de las prcticas colectivas. Como logro del componente de formacin se
han atendido 1.310 msicos pertenecientes a 828 municipios de los 32 departamentos.
Particularmente en la prctica de las Msicas Populares, se ha fomentado la gestin, la formacin y la investigacin desde once (11) ejes
que permiten identificar las msicas de la tradicin con relacin a un territorio que prioritariamente las ha producido y en donde generan un
fuerte arraigo social y un dilogo permanente y dinmico con expresiones culturales contemporneas; as mismo, los ejes hacen referencia
a los formatos instrumentales y los gneros ms representativos.
Eje de msicas isleas: msica de shots, calypso, socca y otros.
Eje de msicas Caribe Oriental: Msica Vallenata formatos de acorden y guitarras con msicas de son, merengue, puya y paseo.
Eje de msicas Caribe Occidental: Pitos y tambores formatos de gaita, pito atravesao, tambora, baile cantao, banda pelayera, y otros,
con msicas de cumbia, bullerengue, porro, fandango y otros.
Eje de msicas del Pacfico Norte: formato de chirima, con msicas de porro chocoano, abozaos, alabaos y otras prcticas vocales.
Eje de msicas del Pacfico Sur: formato de marimba con msicas de currulao, berej, entre otros, y prcticas vocales.
Eje de msicas andinas del Centro Oriente: formatos de torbellino, estudiantinas, tros y prctica vocales entre otros, con msicas de
torbellino, guabina, carranga, bambuco, pasillo y otros.
Eje de msicas andinas del Centro Occidente: formatos campesinos, estudiantinas, prcticas vocales, con msicas de bambuco,
pasillo, shots, rumba y otros.
Eje de msicas andinas Centro Sur: formatos de cucamba, tros, duetos vocales, con msicas de sanjuanero, caa, rajalea, bambuco
fiestero y otros.
Eje de msicas andinas del Sur Occidente: formatos campesinos, bandas de flautas, andino sureo, con msicas de sanjuanito, pasillo,
tincu, huayno y otros.
Eje de msicas llaneras: formatos de arpa y bandola llanera con cuatro, capachos, con msica de joropo.
Eje de msicas de la Amazona: formatos diversos con msicas de frontera entre msicas de Colombia, Brasil y Per; msicas hbridas
entre fenmenos de colonizacin y expresiones sonoras indgenas.
Esta propuesta, aunque no pretende ser excluyente ni exhaustiva, se estructura para facilitar el estudio de las msica y el desarrollo de los
procesos formativos en el pas que adelanta el Plan Nacional de Msica para la Convivencia, y, por consiguiente, fundamenta la creacin
de materiales didcticos que apoyan dichos procesos.
Como estrategia del componente de formacin del PNMC, el Ministerio de Cultura desarrolla un proyecto editorial fundamentado en la labor
de investigacin y creacin musical, destinado a la elaboracin de materiales pedaggicos y musicales que recojan diversas caractersticas
culturales y formas de conocimiento y que den respuesta a las necesidades y niveles de desarrollo de los procesos formativos. Hacen parte
de este proyecto editorial los siguientes ttulos: Msicas Llaneras, Pitos y Tambores, Msica Andina Occidental: Entre Pasillos y Bambucos,
Msica Andina de Centro Oriente: Viva Quien Toca!, Msicas Andinas de Centro sur: Que Viva San Juan, Que Viva San Pedro! Y Msicas
del Pacfico Norte: Al Son Que me Toquen Canto y Bailo.
Estas cartillas de Msicas Populares permiten materializar el dilogo entre los saberes tradicionales de estas prcticas y los saberes
acadmicos, experiencia que constituye para el Ministerio de Cultura una notable oportunidad de ampliar el conocimiento sobre las prcticas
culturales diversas del pas y enriquecer el camino hacia la edicin de materiales pedaggicos en este campo.
Como resultado de un proceso sistemtico de investigacin, presentamos esta nueva cartilla de iniciacin musical, Msicas Del Pacfico Sur:
Que te pasa vo!, Canto de Piel, Semilla y Chonta, en la perspectiva de dar continuidad al proyecto editorial y contribuir al fortalecimiento
de los procesos formativos musicales en las Escuelas de Msica.
1. La cartilla
Los autores
Conjunto
de
marimba
Currulao,
bunde,
juga, bereju,
pango,
bambuco
viejo,
aguabajo,
rumba
Bombo, cununo,
guasa
Conjunto
de Arrullos
Arrullos,
jugas
Guasa, bombo,
cununo,
Conjunto
de Chirima
Jugas, porro
chocoano,
abozao,
rumba,
Conjunto
de Violines
caucanos
Base ritmoarmnica
Bordn
Desempeo
meldico
Voces,
marimba
requinta
Desempeo
improvisatorio
Voces,
marimba
requinta
Zona de
influencia
Subregiones
1, 2 y 3
Formas
danzadas
voces
Vos
entonadora
Bombo,
redoblante
platillos,
triangulo
Saxofon, flauta
segundera
Clarinete
y flautas
de pvc
Clarinete,
redoblante,
flautas de
pvc
1,
Jugas,
adoraciones,
torbellino
Bombo, platillos
marcas,
charrasca,
guacharacas,
botella,
Guitarras,
violines
Violines,
voces
Violines
Si
Grupo
tropical
Salsa,
merengue,
son cubano,
son paisa,
Congas,
timbales,
campana,
bongo,
Bajo elctrico,
bajo de totuma,
guitarra
Voces,
trompetas,
saxofn,
clarinete
Trompeta,
clarinete,
Si
Conjunto
vocal
femenino
Alabao,
canto de
boga,
Cantos de
cuna
Voces
respondedoras
Voz
entonadora
Voz
entonadora
123
no
Conjunto
de guitarras
y flautas
Bambuco,
boleros,
rumba,
pasillo
Redoblante
Guitarra
flautas,
Flautas
1,2,3
si
Marimba Bordn
eventualmente,
voces
respondedoras
Base ritmopercusiva
Formato
Si
si
Lugar
Fecha
Guapi
Diciembre
Guapi
Junio
El Nazarareno
Magui payan
Agosto
La tola
Julio 16
Carnavales
El charco
Febrero
Mosquera
Enero
San buenaventura
Buenaventura
Julio
Festival de currulao
Buenaventura
Agosto
Buenaventura
Septiembre
Cali
Agosto
Festival de cantadoras de ro
Buenaventura
Junio
El currulao y las marimbas migran a las ciudades y pueblos del interior; la juga y el
patacor se escuchan en las emisoras locales y nacionales, luego de ser grabados y
distribuidos por las industrias discogrficas nacionales y globales. (CIRM: 2008).
Nuevas expresiones, producto del fenmeno comercial y de la popularizacin
de los formatos de msica tropical, adems de afinidades que presentan las
comunidades con determinados tipos de culturas. Han dado como resultado la
incorporacin cada vez ms recurrente de estructuras vinculadas a la msica
salsa, la sustitucin de la afinacin tradicional de la marimba por la afinacin del
piano, el desplazamiento de los cununos por las congas o de los bombos por la
batera, entre otros. Algunas agrupaciones ms cercanas al rock, en la bsqueda
de nuevas sonoridades, han importado la marimba afinada tradicionalmente y la
afinada con el piano, a sus formatos instrumentales.
Si
Informacin6
tomada en la fecha
Departamento
Municipio
Nombre de la Escuela de
Msica
26-Ene-09
VALLE
BUENAVENTURA
25-Ene-09
CAUCA
LOPEZ DE MICAY
14-Ene-09
CAUCA
TIMBIQU
NO
15-Ene-09
CAUCA
GUAPI
17-Ene-09
NARIO
ISCUAND
La Palenquera
NO
16-Ene-09
NARIO
EL CHARCO
18-Ene-09
NARIO
LA TOLA
NO
19-Ene-09
NARIO
OLAYA HERRERA
NO
20-Ene-09
NARIO
ROBERTO PAYAN
NO
20-Ene-09
NARIO
MAGUI PAYAN
NO
20-Ene-09
NARIO
BARBACOAS
NO
21-Ene-09
NARIO
MOSQUERA
NO
22-Ene-09
NARIO
FRANCISCO
PIZARRO
23-Ene-09
NARIO
TUMACO
NO
3. Formato instrumental
Se presenta como el lder dentro del conjunto instrumental, que con su base
rtmica y algunos episodios improvisatorios, establece un dilogo permanente
con la propuesta meldica de la marimba y las voces, y con el resto de la
percusin; adems, es el que marca el inicio y el final de las frases del discurso
musical.
3.1.2 El cununo
Mueble
Canutos
Tacos
Cabeza de
caucho
Patas
Base
Parche (venado)
Cuerdas
Cuas
3.1.1 El bombo
Vaso
Al igual que sucede con los bombos, los cununos son clasificados por su funcin
dentro del conjunto como lo hemos explicado anteriormente, pero es frecuente,
que a la hora de la ejecucin, los msicos o cununeros se turnen el cargo o
funcin del cununo apagador y del repicador.
Parche tatabro
Cuerdas
Vaso
Apagante
Boliche
Aros
Arillos
ste se percute con un palo, llamado tambin apagante y con un boliche que
consiste en un palo corto con una cabeza o masa hecha de trapo (ver grfico No.
3). Al momento de la ejecucin, se percute la piel de venado. La piel de tatabro
hace las funciones de recibidor y en pocas ocasiones se percute.
3.1.3 El guas
Grfico N 6. El guas.
Es el idifono del conjunto. Est hecho de guadua y tiene forma de cilindro hueco
y alargado, sus medidas aproximadas son de 30 a 40 cm de largo y de 6 a 8 cm
de dimetro. Su interior est cruzado transversalmente por una serie de palillos
3.2.1.1 El bombo
Grfico N 7. Partes de la marimba y tacos.
Hoyuelo
3.2.1.2 El cununo
El cununo va puesto sobre el suelo, ubicado entre las piernas del ejecutante que
debe sentarse con la espalda erguida, los brazos separados del cuerpo y las
piernas ciendo el instrumento. (Ver grfico N 9)
En algunas ocasiones, cuando se tiene que marchar con el cununo, los
cununeros se cuelgan el instrumento en la nuca o se lo amarran a la cintura,
caso especial en los arrullos o desfiles.
3.2.1.3 El guas
El guas se debe tomar por los costados con ambas manos;
los brazos al frente, flexionados y relajados; la espalda erguida.
Generalmente, se toca de pie.
(Ver grfico N 10)
3.2.1.4 La marimba
3.2.2.1 El bombo
Ideograma
CERRADO-MADERA
(Escuchar disco compacto, corte N6)
Ideograma
3.2.2.2 El cununo
Al momento de la ejecucin del cununo, con la postura corporal inicial indicada
anteriormente, se deben tener presentes las formas tradicionales de ubicar
las manos sobre el parche, de acuerdo con el golpe que se quiera realizar.
Dependiendo de la posicin de la mano, de la parte con que sta golpea y de las
zonas del parche que reciben el impacto, los efectos y sonidos producidos sern
diferentes. (Ver grfico No 19 y 20)
Ideograma
Representacin grfica
Para facilitar el estudio de estos golpes, sern representados con ideogramas
ubicados debajo de la onomatopeya, de la siguiente forma:
Ejemplo:
Ideograma
10
Ideograma
Los msicos tradicionales del Pacfico Sur cuentan con una gran variedad de
posibilidades interpretativas en la ejecucin de los tambores. A continuacin se
presentan algunas de las formas ms comunes de producir el sonido en los
instrumentos del conjunto de marimba.
ABIERTO-MADERA
(Escuchar disco compacto, corte N5)
Golpe en la MADERA:
Consiste en percutir el cuerpo del bombo con un palo, produciendo un sonido
ms agudo y brillante que los dos anteriores. Ntese que este golpe tambin
puede ser producido por el palo sobre los aros o, inclusive, sobre las cuerdas.
(Escuchar disco compacto, corte N4)
11
Golpe ABIERTO:
Consiste en percutir el borde del parche con la mitad de la mano en posicin
plana, desde el nacimiento de los dedos hasta la punta sin incluir el dedo pulgar,
articulando el movimiento desde la mueca o desde el codo, permitiendo su
rebote inmediato. (Escuchar disco compacto, corte N 8)
Representacin grfica
Para facilitar la ejecucin de estos golpes, los ideogramas se ubicarn debajo de
la respectiva onomatopeya, as:
Ejemplo:
Tapa
tapa
Traigalo pa ca
Ideograma.
Golpe de DEDOS:
Consiste en percutir el borde del parche con la yema de los dedos, teniendo en
cuenta que la mano debe permanecer en posicin plana.
(Escuchar disco compacto, corte N9)
Ideograma.
Ideograma.
Golpe LATERAL:
Consiste en golpear el borde del parche con los dedos ndice y medio, desde su
nacimiento, conservando la mano en posicin plana.
(Escuchar disco compacto, corte N10)
Pida a los alumnos que se sienten correctamente, tomen el cununo entre sus
piernas y se dispongan a la ejecucin del instrumento.
Cree ejercicios usando el golpe ABIERTO, alternando las manos de la
manera que usted estime conveniente, de forma similar a lo expuesto en el
disco compacto corteN 8 y pida a sus alumnos que lo repitan.
Invente ejercicios usando cada uno de los golpes restantes, DEDOS corte
N9-, LATERAL corte N10 y TAPAO corte N11, de la misma manera
que en el punto anterior.
Invente ejercicios combinando todos los golpes, de forma similar a lo
expuesto en el disco compacto corte N 13, pida a sus alumnos que los
repitan. Revise la postura y posiciones de las manos.
Con golpes ABIERTO, TAPAO, LATERAL y DEDOS, realice diferentes
combinaciones de TRA, similares a las expuestas en el disco compactocorte
N 12
Revise frecuentemente las posturas corporales y de las manos de manera
que garantice la calidad de los golpes ejecutados.
Ambiente la clase con cualquiera de los aires musicales del Pacfico Sur
Ideograma.
Pida a sus alumnos que observen a un cununero de la regin, que miren bien la
manera como ubica las manos en el cununo y qu efectos sonoros produce.
Golpe TAPAO:
Consiste en percutir la zona central del parche con el dedo anular y el canto de la
mano, en posicin semirrotada. (Escuchar disco compacto, corte N11)
3.2.2.3 El guas
A partir de la postura corporal inicial, se ejecuta tomndolo
con las manos por los extremos y fijndolo entre los dedos
ndice, medio y pulgar.
Ideograma.
FRONTAL atrs: consiste en sacudir el guas con ambos brazos hacia atrs,
acercndolo al cuerpo, representado por el ideograma:
(Escuchar disco compacto, corte N15)
12
13
Ntese que ambos movimientos deben estar articulados por la movilidad del
codo y la mueca en ambos brazos.
Ver video corte N 3: El guas
3.3.1 La voz
Representacin grfica
Para facilitar el estudio de estos movimientos, se representarn dibujando las
flechas debajo de la onomatopeya que se vaya a ejecutar:
Ejemplo:
3.2.2.4 La marimba
Al momento de ejecutar la marimba, despus de adoptar una buena postura
inicial, como se explic en el captulo anterior, las manos en posicin semirrotada
tomarn los tacos por su base, haciendo pinza con los dedos ndice y pulgar;
los dems dedos soportarn el taco, quedando as en la postura correcta para
percutir la marimba en el centro de sus tablas y rebotar el taco, garantizando que
los canutos amplifiquen el golpe. (Ver grfica No. 29)
ES
TI
RA
LAES
PAL
DA
RE
LA
JA
LOS
BRA
ZOS
Sugerencia:
Estimado profesor, pida a sus alumnos que revisen la postura inicial y el agarre
de los tacos. Asegrese tambin de que los alumnos estn percutiendo el centro
de las tablas de la marimba.
GOLPES BOMBO
GOLPES SIMPLES
ABIERTO
GOLPES SIMULTANEOS
MADERA
CERRADO
La voz humana tambin cumple con todas las cualidades acsticas del sonido:
intensidad, tono, timbre y duracin.
GOLPES CUNUNO
GOLPES SIMPLES
TRA
ABIERTO
LATERAL
TAPAO
MOVIMIENTOS GUAS
FRONTAL
DEDOS
LATERAL
ABIERTO MADERA
Estimule a los alumnos a que escuchen la calidad del sonido que producen
cuando percuten correctamente las tablas.
14
Ejemplo:
Representacin grfica
En la cartilla utilizaremos el siguiente modelo de escritura o representacin
grfica para la interpretacin de la marimba. El ejecutante seleccionar una tabla
inicial y luego golpear segn el recorrido que indica la flecha, valindose de
las onomatopeyas rtmicas que se presentarn en captulos posteriores y en el
disco compacto. (Ver grfico No. 37)
La voz es el sonido que emiten los seres humanos en forma natural a travs
del aparato fonatorio. Al respecto, la fsica ha establecido que para que exista
sonido, se requieren tres elementos, as: a. un cuerpo que vibre; b. un medio
elstico que propague las vibraciones; c. una caja de resonancia que amplifique
las vibraciones para que puedan ser audibles; pues bien, la voz humana cumple
con estos requerimientos: el cuerpo que vibra son las cuerdas vocales, situadas
en la laringe; el medio de propagacin es el aire proveniente de los pulmones y
la caja de resonancia la constituyen la cavidad torcica, la faringe, las cavidades
oral y nasal y una serie de elementos articulatorios que son los labios, los
dientes, el paladar, el velo del paladar y la lengua
Ascendente
Adelante
Descendente
Detrs
15
Escuche algunos ejemplos referentes a las cualidades acsticas de la voz humana en el corte N 18 del disco compacto.
3.3.1.2. Caractersticas sonoras de las voces habladas y cantadas en el pacifico sur colombiano
Voces
Intensidad
Tono
Timbre
Duracin
Fuerte
A pesar de la variedad
predomina la tendencia
brillante con notable
resonancia en la garganta
Es ms brillante que en la
forma hablada
Habladas
Cantadas
Fuerte
Escuche con sus estudiantes el corte N 19 del disco compacto, ste contiene
un ejemplo ilustrativo de la forma de hablar en algunos pueblos de la costa
Pacfica.
Cabe aclarar que la pronunciacin y la entonacin varan de un pueblo a
otro y son mucho ms marcadas en las zonas rurales que en las cabeceras
municipales.
Ligado a las caractersticas sonoras de las voces, hay un aspecto muy importante que identifica a las personas de esta regin, y es la forma de hablar, la cual tiene
varios elementos que la hacen particular: el vocabulario, la pronunciacin, los dichos y refranes.
El siguiente cuadro muestra algunos ejemplos.
Pronunciacin
Dichos y refranes
Ejemplos:
Se sustituye la s por la j
Los = loj
Esa = eja
Bastante = bajtante
Se sustituye la f por la j
Fuerza = juerza
La fulana = la julana
Se omite la c intermedia
Hctor = Hetor
Lectura = letura
Se omite la d
Pescado = pescao
Salado = salao
Literario
Musical
Coplas/versos
Cantos de boga
Dcimas
Alabaos
Adivinanzas
Bunde
Mitos
Currulao
Leyendas
Bambuco viejo
Cuentos
Juga/arrullo
Ejemplo 1
Ejemplo 2
Quitate de mi escalera
Calzoncillo remendao
Maana dice la gente
Que vo sos mi enamorao
Escuche corte N 20
del disco compacto.
Escuche corte N 21
del disco compacto.
6, 7, 10
8, 9
Ejemplo de dcima:
Dcima de un marimbero
1. SI SU MARIMBA NO ENCANTA
2. TAL VEZ A USTED LE CONVIENE
3. CONOCER BIEN LAS REVUELTAS
4. QUE NUESTRO BAMBUCO TIENE
2, 3
Patacor
Ejemplos:
Oriente a los estudiantes a que escriban o memorice dos coplas que sean
completamente de su autora.
Organice temticamente las coplas resultantes
Estimule la memoria aprendiendo en grupo las coplas ya organizadas
temticamente.
Contexto
Vocabulario
I
1. Para ser buen marimbero
2. no hay que ser tan hablador
3. esccheme usted seor,
4. debe ser buen bordonero,
5. debe ser muy buen tiplero,
6. Y un odo virgen santa!
7. porque si usted no canta
8. y slo al duende menciona
9. ese cuento no funciona
10. si su marimba no encanta
III
1. si sabe como se toca
2. la juga, el bambuco viejo
3. lo llaman desde muy lejos
4. sin usted abrir su boca
5. porque esto no es a la loca
6. que el marimbero se suelta
7. y antes de dar media vuelta
8. que la escuche es que yo quiero
9. y as pueda compaero
10. conocer bien las revueltas
II
1. la marimba bien tocada
2. despierta mil emociones
3. que se convierte en canciones
4. cuando suena la tonada
5. porque as es diablurada
6. que este instrumento tiene
7. y si a acompaarla viene
8. tanto el bombo y el cununo
9. voces y guas aunque uno
10. Tal vez a usted le conviene
IV
1. tocar bien la caderona
2. pango y berej mi amigo
3. eso es lo que yo le digo
4. al marimbero en persona
5. y seguro que razona
6. si le muestro lo que viene
7. y todo lo que contiene
8. un currulao en verdad
9. conociendo la variedad
10. Que nuestro bambuco tiene
Hctor F. Snchez
Escuche el corte N 22 del disco compacto.
16
17
18
Primera forma
Segunda forma
Verso 1
Coro
Verso 2
Coro
Verso 3
Coro
Verso 4
Coro
--------------------------------------
Ejemplo:
Aguacerito llov, u, o,
o ve aguacerito llov (bis)
All arriba en aquel alto
u, o, o ve aguacerito llov
Hay un palo de caimito
u, o, o ve aguacerito llov
Cada vez que subo y bajo
u, o, o ve aguacerito llov
Me silban los pajaritos
Aguacerito llov, u, o,
o ve aguacerito llov (bis)
Dame un besito mi vida
u, o, o ve aguacerito llov
Que estoy con dolor de muela
u, o, o ve aguacerito llov
Porque el que me diste anoche
u, o, o ve aguacerito llov
Me supo a clavo y canela
Y as sucesivamente.
La descripcin de los acordes o las escalas con trminos como: mayor, menor,
disminuida, etc., no refleja el espritu de las lgicas de articulacin de los sonidos
que abarca espectros de mayor libertad en cantadoras y constructores de
marimbas. Dichos trminos estn concebidos para la descripcin de la msica
que se rige por el SAO, derivados de los doce sonidos bsicos y absolutos.
Sin embargo, existe una lgica de la espacialidad relacionada con el uso de
patrones de las tablas de la marimba, que se fundamenta en un modelo de
afinaciones flexibles. El principio de este modelo de afinacin, establece que los
sonidos que componen las diferentes escalas sobre las cuales se desarrollan
las msicas de marimba, no obedece a una afinacin o intervlica especfica,
sino ms bien a unos rangos de afinacin flexibles; es decir, que para un odo
educado en la msica tradicional del Pacfico, pueden ser conmutables o
equivalentes dos sonidos que tengan, incluso, una diferencia de medio tono,
segn el SAO.
Sonidos
Equivalentes
De le
Duro
Mujer que en las noches toma apariencia de una mula y arrastra una cadena.
Mujer con un pie humano y otro de molinillo que esconde a los nios solitarios.
11
Hombrecito con aspecto de luz incandescente que transita en el mar en una canoa pequea.
12
Sistema de afinacin occidental.
9
10
Lleguen
Lleguen
Ejemplo:
Suena como intevalo de 4a justa
Se golpean slo seis tablas del grupo de las siete propuestas inicialmente. Estas
se distribuyen a lo largo de la marimba, de la siguiente forma.
De le
Duro
Lleguen
Lleguen
19
1
2
Esta familiaridad es el resultado del reiterado uso de golpes simultneos entre las
tablas marcadas con 1 o con 2. En otras palabras, las tablas marcadas con 1
representan un grupo de tablas que generalmente se golpean simultneamente,
y las tablas marcadas con 2 representan el otro grupo de tablas que se golpean
de igual forma. Las tablas marcadas con (uno y dos) pueden ser golpeadas
simultneamente con cualquiera de los dos grupos.
1
2
1
2
4 El bunde
20
15
Estribillo
Que se fue el florn
Por el callejn
Dando vueltas va
Por el callejn.
14
Para el ltimo punto haga los cambios de nmero de acuerdo con el ciclo del
bombo.
Despus de realizados todos los puntos de la actividad tquelos en la marimba.
Se golpean slo cinco tablas del grupo de las siete propuestas inicialmente. Se
encuentran las relaciones que se establecen entre tablas. Las cinco tablas se
encuentran divididas en grupos de acuerdo con los patrones de desplazamiento
ya mencionados. En una familia se encuentran las tablas marcadas con un el
nmero 1, y en la otra las marcadas con el nmero 2.
4.1 Contexto
4.2.1.2 Bunde 2
(Corte N25 del disco compacto, San Antonio)
La estrofa es repartida entre la cantadora y las Respondedoras, en el arrullo la
cantadora construye los versos mientras las Respondedoras responden siempre
igual.
Estrofa
Cantadora: Abuela Santa Ana, por qu llora el nio.
Respondedoras: Por una manzana que se le ha perdido.(bis)
Cantadora: Yo le dar una, yo le dar dos.
Respondedoras: Una para el nio y otra para vos. (bis)
Arrullo
Cantadora: Oooo... iiiii... ooo... aaaa.
Respondedoras: San Antonio ya se va.
Cantadora: Oooo... iiiii... ooo... aaaa.
Respondedoras: San Antonio ya se va.
4.2.1.3 Bunde 3
(Corte N26 del disco compacto, Aprendamos el bunde)
La cantadora entona toda la estrofa, en el arrullo la cantadora construye los
versos mientras las Respondedoras responden siempre igual.
Estrofa
Cantadora: Estira las manos,
Relaja los brazos,
Prepara el boliche,
Que el bombo va a sonar.
Estrofa
Cantadora: Ta, ta, ta, ta,,
Suena la madera,
Tum, tum, tum, tum,
Suena el golpe abierto.
4.2.1.1 Bunde 1
(Corte N 24 del disco compacto, Para el nio Dios)
La cantadora hace los versos y el grupo de respondedoras siempre responde
igual, manteniendo la siguiente estructura: (cantadora/Respondedoras)(cantadora/Respondedoras)
Estrofa
Cantadora: Golpeando abierto
Tocando madera,
Alterna los golpes
Y el bombo sonar.
Arrullo
Cantadora: Tumba, tumba
Coro: El bombo retumba
Cantadora: Tumba, tumba
Coro: El bombo retumba.
Dado el importante componente ldico con que cuenta el bunde por su relacin
con la danza, las retahlas y las rondas, es el insumo adecuado para la propuesta
de acercamiento a las nociones bsicas de compresin musical.
21
Escuche la cancin Este nio quiere, en el corte N27 del disco compacto.
Pida a sus alumnos que repitan estribillo.
Pdale a sus alumnos que se desplacen al ritmo de la cancin por el saln.
Invente un cuento en el que se haga mencin de diferentes aspectos del
bunde.
En el caso especfico del sistema bunde, la base rtmica de los bombos es igual
tanto en el golpeador como en el arrullador. El bombo arrullador sostendr la
base y el golpeador, adems acompaar a la voz a unsono en el final de cada
frase musical.
En el caso especfico del sistema bunde, la base rtmica de los cununos es igual
tanto en el apagador como en el repicador. El cununo apagador sostendr la
base y el repicador, adems, acompaar a la voz a unsono en el final de cada
frase musical.
Utilice la siguiente cancin para fortalecer el proceso de interpretacin cada vez que est dando a conocer un instrumento nuevo.
(Escuchar disco compacto, corte N26)
Aprendamos el Bunde
Letra y msica de Alexander Duque Garca
Estribillo
Bunde, bunde
Toquemos el bunde
Bunde, bunde
Cantemos el bunde.
Verso II
Un paso adelante
Y un paso hacia atrs
a ritmo de bunde
Todos bailarn.
ESTROFA I
Verso I
Estira la espalda,
Relaja los brazos,
Prepara el boliche,
Quel bombo va sonar.
Estribillo
Ta pa, ta pa
El cununo tapa,
Tapa, tapa,
El cununo tapa.
Verso III
La voz se prepara,
Listo marimbero
A buscar la tabla,
Que el verso va sonar.
Verso II
Ta, ta, ta
Suena la madera.
Bum, bum, bum
Suena el golpe abierto.
ESTROFA III
Verso I
Semillas y chonta (coro)
Siguiendo los versos
Con la entonadora
Guas sonar.
Estribillo
Tim, tim, tim, baa
Suena la marimba.
Tim, tim, tim, baa
Suena la marimba.
Verso III
Golpeando abierto,
Tocando madera,
Alterna los golpes
Y el bombo sonar
Verso II
Ch, cha, ch
tocando y cantando
Ch, cha, ch
El guas sonando
Estribillo
Tumba, tumba
El bombo retumba
tumba, tumba
El bombo retumba.
Verso III
Tomando al extremo,
Sacudiendo al lado,
Sacudiendo al frente,
El guas va sonar.
ESTROFA II
Verso I
Marcando y sonando,
En las fiestas va cantando,
Sentado y de frente,
El cununo va sonar.
Estribillo
El guas, el guas
Suena, suena, cha, cha, cha,
El guas, el guas,
Suena, suena, ch, cha, ch.
22
ESTROFA IV
Verso I
Adorando al nio y cantando
al santo,
Con juegos y rondas,
Bunde aprenders.
4.3.2.1.1 VARIACIN 1
4.3.1.2 VARIACIONES
De acuerdo con las insinuaciones rtmicas de la meloda vocal, los bomberos
generan variaciones utilizando diferentes golpes en el bombo.
4.3.1.2.1 VARIACIN 1
Verso III
Abriendo y tapando,
El cununo va sonando,
Alterna los golpes,
Y el ritmo sonar.
Verso II
Pac, pac, pac
Suena cuando tapa,
Tum, tum, tum,
Suena el golpe abierto.
Estribillo
Bunde, bunde
Toquemos el bunde
Bunde, bunde
Cantemos el bunde.
ESTRIBILLO FINAL
Bunde, bunde
Toquemos el bunde
Bunde, bunde,
cantemos el bunde,
Tumba, tumba,
El bombo retumba,
Tapa, tapa,
El cununo tapa.
Tim, tim, timba,
Suena la marimba
El guas, el guas.
Suena, suena, cha, cha, cha,
El guas, el guas.
Suena, suena, cha, cha, cha.
Se sostiene la base y al final se cierra el ciclo con golpes simples ABIERTO. Con
la ayuda de la onomatopeya el cununo, ejecutaremos la variacin seguida de
la base, as:
4.3.2.1.2 VARIACIN 2
Variacin 1.
Escuchar corte N28 del cd
4.3.1.2.2 VARIACIN 2
Se sostiene la base y al final se cierra el ciclo alternando golpes simples ABIERTO
y MADERA, y simultneo CERRADO-MADERA. Con la ayuda de la onomatopeya
tumba que tumba ejecutaremos la variacin seguida de la base, as:
Se sostiene la base y al final se cierra el ciclo con repiques simples con golpe
ABIERTO. Con la ayuda de la onomatopeya tra, tra, tra, ejecutaremos la
variacin seguida de la base, as:
Variacin 2.
Variacin 2.
23
4.3.3 El guas
4.3.4 La marimba
En el caso especfico del sistema bunde, el guas cuenta con mltiples bases
rtmicas, de las cuales mencionaremos dos.
de
tum
ba
bun
mos
can
te
el
2
tum
bun
1
2
Es
Base 2
Esta variacin resulta de combinar las dos bases: El guas con movimientos
LATERALES, y Suena, suena, cha, cha, ch, con movimientos FRONTALES,
as:
Variacin
la ja
los
4.3.3.3 VARIACIN
re
zos
1
2
bra
2
1
2
che
quel
so
2
va
nar
1
bom
bo
2
1
2
ma
ra
2
la
1
2
1
2
1
2
Tum
Tum
Tum
2
tum
ba
1
1
2
Tum
Tum
Tum
2
tum
ba
1
to
1
Sugerencia: Estimado profesor, haga que sus alumnos se roten por todos los
instrumentos, para lograr un dominio bsico de los mismos.
Utilice la cancin para crear dinmicas diversas como usted estime conveniente
aprovechando su texto.
de
pea
sue
na el
sue
na
Bum
bum
bum
1
2
Ta
ta
ta
1
2
1
2
tum
ba
tum
ba
pa
ra el
bo
li
Tum
tum
ba
Pre
1
2
tum
ba
tum
ba
tum
ba
ti
ra
la es
pal
da
1
2
tum
ba
24
Tum
Bun
de
de
1
2
Para realizar la interpretacin de las melodas, cada slaba del texto de la cancin
coincidir con un golpe sobre una tabla de la marimba.
Ejemplo: Cancin Aprendamos el bunde
Base 1
gol
1
2
bier
1
1
2
Evaluacin: Observe que las posturas corporales con cada uno de los
instrumentos sea la adecuada.
25
La siguiente es una gua de trabajo para los profesores de msica de esta regin,
basada en la metodologa tradicional con la adaptacin de nuevos recursos y
procedimientos. Cada profesor puede hacer los ajustes y aportes que considere
necesarios de acuerdo con su criterio y experiencia.
26
te
ni
o
quie
re
1
2
que
re
le
ten
1
2
1
2
Ay
quie
can
1
2
te
ni
o
quie
re
1
2
que
re
le
ten
1
2
1
2
Ay
quie
can
1
2
27
Comps 1
Compas 2
Compas 2
Compas 2
Cada base simple (comps) cuenta con dos pulsos. El inicio de cada pulso
coincide, para el caso del bombo, con el golpe en el parche; para el cununo, con
el golpe abierto y para el guas, con la sacudida hacia a abajo.
Tumba tumba
Pulso 1
En la escritura musical, sta primera divisin del pulso se representa con las
corcheas, de la siguiente forma:
Pulso 2
Pulso 1
Pulso 2
28
Los momentos armnicos estn estrechamente relacionados con los ciclos a los
que ya nos hemos referido. Piense, por ejemplo, en el da y la noche: cada uno
se desarrolla a lo largo de cierta cantidad de horas y en total ambos constituyen
un da del calendario. Ambos momentos del ciclo, es decir, el da y la noche, son
complementarios. En la noche hace fro y en el da calor, la noche es oscura y el
da iluminado, la noche es para descansar y el da para trabajar.
As como los das cuentan con un ciclo compuesto por dos momentos da y
noche que se complementan, los ciclos en la msica de marimba cuentan
con dos momentos armnicos que tambin se complementan. En el caso de la
msica de marimba, cada momento armnico es determinado por la familia de
tablas que se golpean. Existe entonces, un momento armnico de las tablas 1
y otro momento armnico de las tablas 2, ambos conforman el ciclo armnico
de la marimba.
16
Cuando el inicio del texto se anticipa a la
entrada del primer pulso del bombo, se dice que
29