Procedimento de Montagem

NDICE

1.

OBJETIVO.........................................................................................................................................3

2.

MATERIAL / LOCAL DE SOLDAGEM........................................................................................3

2.1.
MATERIAL BASE..........................................................................................................................3
2.2.
LOCAIS DE SOLDAGEM................................................................................................................3
2.2.1. Fundo.....................................................................................................................................3
2.2.2. Costado..................................................................................................................................4

3.

MATERIAL DE SOLDA...................................................................................................................4
3.1.
ELETRODOS.................................................................................................................................4
3.2.
ESPECIFICAO...........................................................................................................................4
3.2.1. Norma AWS (American Welding Society)..............................................................................4
3.2.2. Identificao dos eletrodos....................................................................................................4
3.2.3. Composio qumica (AWS-A-5.1)........................................................................................5
3.2.4. Propriedades mecnicas........................................................................................................5

4.

PREPARAO / LIMPEZA............................................................................................................6
4.1.
4.2.

5.

PREPARAO DO METAL BASE....................................................................................................6

LIMPEZA ENTRE PASSES..............................................................................................................6

FUNDO................................................................................................................................................6
5.1.
MATA-JUNTA...............................................................................................................................6
5.2.
MONTAGEM.................................................................................................................................7
5.3.
PONTEAMENTO............................................................................................................................7
5.4.
SEQUNCIA..................................................................................................................................8
5.4.1. Passes....................................................................................................................................8
5.5.
CORRENTE/TENSO.....................................................................................................................9

6.

COSTADO..........................................................................................................................................9
6.1.
MONTAGEM.................................................................................................................................9
6.2.
SOLDAGEM................................................................................................................................10
6.2.1. Eletrodos..............................................................................................................................12
6.2.2. Corrente...............................................................................................................................12

7.

TETO.................................................................................................................................................13
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.

8.

MONTAGEM...............................................................................................................................13
ELETRODOS...............................................................................................................................13
SEQUNCIA................................................................................................................................14
DEVEM SER OBSERVADOS OS VALORES RECOMENDADOS DE CORRENTE E TENSO..................14

DISPOSITIVOS...............................................................................................................................14
8.1.

DISPOSITIVOS PARA FIXAO....................................................................................................14

9.

CONTROLE DE QUALIDADE.....................................................................................................14

10.

REPAROS NAS SOLDAS DEFEITUOSAS..................................................................................16

1. OBJETIVO
Este procedimento tem por objetivo a soldagem das chapas de fundo, costado e teto
de tanques para armazenamento verticais e complementa as Especificaes para
Montagem.
Os mtodos e especificaes aqui relacionados devem ser observados a fim de que
sejam evitadas falhas ou problemas aps e durante a soldagem.
2. MATERIAL / LOCAL DE SOLDAGEM

2.1. MATERIAL BASE

Ao carbono ASTM-A-283 GR-C e similares.
2.2. LOCAIS DE SOLDAGEM

2.2.1.

Fundo

Soldas:

- L = Juntas longitudinais
- T = Juntas transversais
- C = Juntas circunferenciais (fundo/costado)

2.2.2.

Costado

3. MATERIAL DE SOLDA

3.1. ELETRODOS
Os eletrodos a serem utilizados devem estar de acordo com a Norma AWS-A.5. 1.69
que especifica as condies de fornecimento, composio qumica e as propriedades do
metal de solda depositado.
3.2. ESPECIFICAO

3.2.1.

Norma AWS (American Welding Society)

- Acabamento: AWS-E-7018

3.2.2.

Identificao dos eletrodos

Os eletrodos devem estar identificados de acordo com a norma AWS atravs da

legenda gravada no revestimento. Os nmeros da classificao devem ser legveis alm
de que a tinta utilizada deve prever contraste suficiente com o revestimento e nem se
destacar durante a manipulao dos eletrodos.

3.2.3.

Composio qumica (AWS-A-5.1)

------------------------------------------------------------------------------------------Elementos

AWS-E-6010 (*)

AWS-E-7018

------------------------------------------------------------------------------------------Carbono

(%C)

0,10 mx.

Mangans

(%Mn)

1,25 mx (**)

Silcio

(%Si)

0,90 mx

Nquel

(%Ni)

0,30 mx (**)

Cromo

(%Cr)

0,20 mx (**)

Molibdnio

(%Mo)

0,30 mx (**)

Vandio

(%Vn)

0,08 mx (**)

Fsforo

(%P)

0,012 mx

Enxofre

(%S)

0,016 mx

------------------------------------------------------------------------------------------(*) No h exigncias quanto composio qumica para a classe AWS-E-6010.

(**) A soma de todos estes elementos no deve ser maior que 1,50%.
3.2.4.

Propriedades mecnicas

------------------------------------------------------------------------------------------Propriedades

AWS-E-6010

AWS-E-7018

------------------------------------------------------------------------------------------- Resistncia trao

(t kgf/mm2)

43 min

50 min

35 min

42 min

- Limite de escoamento
(e - kgf/mm2)

Alongamento (%) mn.

22

22

------------------------------------------------------------------------------------------4. PREPARAO / LIMPEZA

4.1. PREPARAO DO METAL BASE

Para que se obtenha solda resistente e isenta de porosidade, as superfcies a serem
soldadas devem estar limpas de graxas, leos, gorduras, areia, carepas e de qualquer
outro material estranho. Aps preparada para soldagem devem ser protegidas por verniz
anti-oxidante.
A limpeza deve ser realizada atravs de escovamento (escovas de ao manuais ou
eltricas) e/ou esmerilhamento (lixadeira).
Deve ser evitado o uso eletrodo de carvo para corte e goivagem.
4.2. LIMPEZA ENTRE PASSES
Deve-se observar cuidadosa limpeza entre os passes intermedirios e de toda escria
proveniente do passe anterior.
A escria deve ser eliminada com escovas e/ou ferramentas manuais com pontas
arredondadas evitando-se batidas fortes sobre o metal de solda aps o resfriamento do
cordo depositado.
5. FUNDO

5.1. MATA-JUNTA

Todas as chapas devem ficar posicionadas com a abertura indicada no projeto, e

o mata-junta apenas ponteado em uma das chapas somente para que no
desprenda durante o posicionamento e a soldagem de fundo;

Devem ser empregados os eletrodos da classe AWS-E-6010 em bitolas 3,25

ou 4,00 mm em cordes orientados e alternados para evitar empenamento das
chapas conforme indicao no croqui da folha anterior.

5.2. MONTAGEM
Aps a sobreposio as chapas devem ser preparadas para montagem atravs de
ponteamento.
Antes de serem executados os pontos deve se verificar cuidadosamente o
posicionamento das chapas do costado atravs do centro do tanque.

5.3. PONTEAMENTO
A qualidade da solda de ponto deve ser a mesma que a da solda definitiva sendo que
na realizao desta no h necessidade da remoo dos pontos.
Os eletrodos a serem utilizados devem pertencer classe AWS-E-6010 Dimetros
4,0 ou 5,0 mm. (vide croqui abaixo).

5.4. SEQUNCIA

Soldar as juntas longitudinais conforme a sequncia numrica indicada com cordes

simtricos e alternados (do centro para as extremidades). Aps a soldagem das juntas
longitudinais, deve-se soldar as juntas transversais de acordo com a sequncia de letras
indicadas no croqui da folha anterior.

5.4.1.

Passes

1o = Raiz: Eletrodo AWS-E-6010 - 4,0 mm

2o = Intermedirio/Acabamento: Eletrodo AWS-E-7018 - 5,0/6,0 mm

A solda fundo/costado ser executada aps a montagem do costado e

ponteamento da estrutura de sustentao do teto (Ponteamento fundo/costado
Item 6.1.2);

Deve-se soldar todo o fundo somente com o passe de raiz procedendo-se

repetio das sequncias para os passes intermedirios e de acabamento;

A soldagem de raiz deve ser executada enquanto a montagem do costado

realizada com ponteamento e alinhamento das chapas.

5.5. CORRENTE/TENSO
Utilizar os valores mdios de correntes no processo, com controle de tenso tambm,
mantendo um comprimento de arco pequeno e velocidade de soldagem normal.
----------------------------------------------------------------------------------------------------Classe AWS

Eletrodo () Corrente(A) Tenso(V)

----------------------------------------------------------------------------------------------------6010

4,0 mm(5/32)

110-170(*)

7018

5,0 mm (3/16) ...190-240(**) 20 - 24

7018

6,0 mm (1/4)

210-240

25 - 30
20 - 24

----------------------------------------------------------------------------------------------------Observao:
(*) Corrente contnua Polaridade inversa (eletrodo +).
(**)

Corrente alternada ou contnua com polaridade inversa.

10

6. COSTADO
6.1. MONTAGEM

As chapas do costado devem ser montadas conforme a traagem conferida na

montagem do fundo para o apoio da 1a virola.

Os pontos devem estar distribudos ao longo das chapas pelo lado interno
conforme indicao no croqui abaixo:

Iniciar o ponteamento pelas juntas horizontais e depois pelas verticais aps o

posicionamento das chapas e conforme o alinhamento segundo a face interna
com fio de prumo.

Os pontos entre as chapas do costado e do fundo devem ser removidos antes da

soldagem final fundo/costado.

O ponteamento deve ser dado com eletrodo da classe AWS-E-6010 Bitola

3,25 mm e com qualidade igual ou superior da solda definitiva.

Devem ser observados os espaamentos entre as chapas na montagem atravs de

chapas espaadoras com espessuras de acordo com a junta tpica.

6.2. SOLDAGEM

11

A soldagem deve ser iniciada pelas juntas verticais da 2a virola sendo que a
junta horizontal entre a 1a e 2a virolas ser executada em seguida;

As juntas verticais devem ser soldadas no sentido ascendente at a 3a virola,

sendo que para as demais pode ser no sentido descendente;

Os chanfros devem ser preparados com lixa caso no estejam dentro das
tolerncias do desenho. Devem ser limpos com escovas para eliminao de
carepas e oxidao superficiais;

A sequncia deve ser de acordo com a disponibilidade de soldadores sempre em

posies simtricas e alternadas de acordo com o croqui abaixo:

Na preparao os passes externos devem ser dados aps cuidadosa limpeza com
lixadeira/esmerilhamento do passe de raiz interno conforme croqui abaixo:

12

6.2.1.
6.2.1.1.

Eletrodos

Aplicao
1o / 2o anis:

Primeiro Passe Interno (raiz) AWS-E-6010 - 3,25 mm

Segundo Passe Externo (aps limpeza) - AWS-E-6010 - 4,0 mm
Terceiro Passe / Acabamento Externo - AWS-E-7018 - 4,0 / 5,0 / 6,3 mm

3o / ltimos anis:

Primeiro Passe Interno (raiz) - AWS-E-6010 - 3,25 mm

Segundo Passe / Acabamento Externo (aps limpeza) - AWS-E-6010 - 4,0 / 5,0 mm
6.2.1.2.

Corrente / Tenso

Deve-se utilizar os valores mdios de correntes e tenses mantendo um

comprimento de arco pequeno e velocidade de soldagem normal.
As correntes e tenses devem ser verificadas junto aos porta-eletrodos (alicates).

13

Classe
AWS
6010 (*)
6010 (*)
7018 (**)
7018 (**)
7018 (**)
Observaes:

Eletrodo

6.2.2.

()
3,25 mm (1/8)
4,00 mm (5/32)
4,00 mm (5/32)
5,00 mm (3/16)
6,30 mm (1/4)

e
JH
090 - 100
130 - 155
140 - 180
190 - 240
260 - 310

JH - Juntas horizontais;

JVA - Juntas vertivcais ascendentes.

Corrent (A)
JVA
090 - 100
120 - 140
130 - 160
150 - 190
---

Tenso
(V)
25 - 35
25 - 35
24 - 28
24 - 28
24 - 28

(*) - Corrente contnua Polaridade inversa (eletrodo +)

(**) - Corrente alternada ou contnua com polaridade inversa
Os valores de corrente para juntas verticais descendentes para os eletrodos da classe
AWS-E-6010 devem ser elevados em 20%.
Caso ocorram deformaes antes do passe de acabamento das juntas horizontais e
verticais, o ltimo passe dever ser depositado com a tcnica doi retrocesso, ou seja
final do cordo no incio do anterior.
7. TETO
7.1. MONTAGEM
As chapas devem ser posicionadas observando-se a correta sobreposio das chapas no
sentido favorvel queda dgua.
7.2. ELETRODOS

14

Devem ser utilizados os eletrodos da classe AWS-E-6010 com dimetros de 3,25 a

4,00 mm e aplicada boa limpeza nas juntas a serem soldadas.

15

7.3. SEQUNCIA
Deve ser do centro para as extremidades conforme indicao no Item 5.4 para o fundo
evitando-se deformaes nas chapas.
7.4. DEVEM

SER OBSERVADOS OS VALORES RECOMENDADOS DE CORRENTE E

TENSO.

------------------------------------------------------------------------------------Eletrodo ()

Corrente (A)(*)

Tenso (V)

------------------------------------------------------------------------------------3,25 mm (1/8)
4,00 mm (5/32m)

90 - 100

25 - 35

130 - 155

25 - 35

------------------------------------------------------------------------------------(*) Corrente contnua Polaridade inversa

8. DISPOSITIVOS
8.1. DISPOSITIVOS PARA FIXAO
Para que fique garantido o alinhamento entre as chapas nas juntas de topo pode-se
proceder construo de dispositivos auxiliares.
9. CONTROLE DE QUALIDADE

A solda do fundo deve ser inspecionada com liquido penetrante aps o total
resfriamento e limpeza da mesma, sendo que o cordo deve estar isento de
trincas ou outros defeitos que afetem a sua resistncia, tais como mordeduras,
porosidade e formato irregular;

16

Para o exame das soldas de fundo deve ser aplicado o penetrante vermelho com
pincel (tempo de penetrao mnimo: 10 minutos) e a revelao com spray
(tempo de revelao mnimo: 7 minutos) e a limpeza com gua/lcool conforme
Norma ASTM-E-165 Procedimento Tipo B-1/B-3;

Os eletrodos recomendados da classe AWS-E-7018 pertencem ao grupo de baixo

hidrognio, possuem revestimento higroscpico sendo muito importante a
armazenagem e o controle da exposio ao tempo;

Os eletrodos devem ser conservados em estufas, segundo as recomendaes do

fabricante;

Os valores recomendados pela AWS para a classe de eletrodos AWS-E-7018 so

os seguintes:
a - Temperatura de conservao antes de ser desembalado: 30o C 10o;
b - Temperatura de manuteno aps ser desembalado: 200o C 30o;
c - Temperatura de recondicionamento aps a umidade ter afetado a
qualidade:
80o C 15o (2 horas) + 370o C 50o (1/2 hora) = Total de 2 1/2 horaS.

Os eletrodos da classe AWS-E-6010 pertencem ao grupo celulsico, sendo que

as recomendaes para conservao dos eletrodos so as seguintes:
a - Temperatura de conservao antes de ser desembalado: 25o C 5o;
b - Temperatura de manuteno aps ser desembalado: 60o C 15o;
c - Temperatura de recondicionamento aps a umidade ter afetado a
qualidade:
80o C 15o (2 horas) + 115o C 15o (1 hora) = Total de 3 horas.

Alm das recomendaes gerais com os cuidados que devem ser tomados com
as mquinas de solda, salienta-se a necessidade de manter os cabos (tanto o de
solda como o cabo terra) os mais curtos possveis;

17

O grampo terra deve ser posicionado firmemente no se utilizando de

prolongamentos com pedaos de ferro;

Verifique a polaridade do eletrodo e coloque o porta-eletrodo na polaridade

exigida (Item: Corrente/Tenso);

Obs: que a expresso polaridade invertida indica que o porta eletrodo deve estar no
polo positivo.

A inspeo das juntas soldadas do costado deve ser executada de acordo com o
Item 2.5.3 Especificaes para Montagem.

10. REPAROS NAS SOLDAS DEFEITUOSAS

Os Defeitos nas soldas sero reparados removendo-se a zona defeituosa
mecanicamente ou por de um ou ambos os lados da junta,se necessario , e soldando-se
novamente., Basta que seja removido o material estritamente necessario para a correo
dos defeitos.
Todos os reparos de solda depois de executados devero ser examinados conforme
procedimento

18