Вы находитесь на странице: 1из 2

Resumo Regulamento de Transportes em Automóveis (Decreto nº 37272 de 31.12.

1948)

Artigo 1º
Os transportes em veículos automóveis classificam-se em duas categorias, particulares
e públicos:
São transportes particulares:
I) De passageiros: os transportes realizados por entidades singulares ou
colectivas, em veículos de sua propriedade e sem direito a qualquer
remuneração;
II) De mercadorias.
São transportes públicos todos os transportes que, nos termos desde regulamento não
devam ser classificados como particulares.
§1º.Consideram-se também transportes particulares aqueles que, ainda que
remunerados, assumem uma função complementar ao exercício do comércio ou
indústria da entidade transportadora, quando realizados em veículos da sua
propriedade.
1.Os transportes a seguir referidos, ainda que remunerados, com vista a completar o
exercício do comércio ou indústria da entidade transportadora quando realizados em
veículos da sua propriedade:
a)De alunos, no trajecto da sua residência para os colégios que frequentam e vice-
versa;
b)De hóspedes e suas bagagens entre as estações de caminhos de ferro, gares
marítimas ou aeroportos e os hotéis e vice-versa;
c)De empregados, em percursos compreendidos entre as suas residências e os
locais de trabalho e vice-versa;
d)De passageiros e tripulantes das carreiras aéreas e suas bagagens, entre os
aeroportos e terminais das companhias aéreas e vice-versa;
e)De doentes e suas bagagens, no percurso de suas casas para os
estabelecimentos hospitalares a que se destinam e vice-versa
2.Os transportes de mercadorias efectuados:
a) Pelos Grémios da Lavoura, com vista à realização dos fins consignados no nº7
do art. 16º do Decreto nº29494, de 22 de Março de 1939;
b) Em veículos de propriedade de agricultores ou de organismos agrícolas de
interesse local, gratuitamente e em benefício de outro agricultor ou organismo de
interesse local, em caso de emergência ou, tratando-se de géneros agrícolas facilmente
deterioráveis, em época de sementeira ou colheita.
§2º.Os serviços de transportes realizado nas condições referidas no parágrafo anterior
será regulado por portaria do Ministério do Equipamento Social.

Artigo3º
Os transportes públicos só podem ser explorados em regime de transportes de aluguer
ou de transporte colectivo.
São de aluguer os transportes em que os veículos são, no conjunto, da sua lotação ou
da carga, postos ao exclusivo serviço de uma só entidade, segundo itinerários da sua
escolha, mediante retribuição.
São colectivos os transportes em que os veículos são postos, mediante retribuição, à
disposição de quaisquer pessoas, sem ficarem exclusivamente ao serviço de nenhuma
delas, sendo utilizados por lugar da sua lotação ou por fracção da sua carga, segundo
itinerários e frequências devidamente aprovados.

Вам также может понравиться