Dermatologia

Artigo de pesquisa

Abordagens no estudo do envelhecimento cutneo

em diferentes etnias
Approach to the process knowledge of skin aging among different ethnics
Mnica Antunes Batistela1, Marlus Chorilli 1,2 & Gislaine Ricci Leonardi1

RESUMO O presente trabalho teve por objetivo, atravs de uma reviso bibliogrfica, fazer uma aborda-

gem do processo de envelhecimento cutneo entre as diferentes etnias, associado dois fatores distintos: o
envelhecimento intrnseco e extrnseco da pele. O processo de envelhecimento altera a estrutura e a funo
dos rgos, bem como da pele, a qual foi o enfoque do estudo. O conhecimento destas alteraes da pele
muito importante, principalmente quando estas ocorrem precocemente, podendo causar danos fsicos, fisiolgicos e at psquicos para uma populao, visto que o tipo de pele influencia quanto ao processo de
envelhecimento cutneo. Logo, o estudo das diferenas da pele entre as raas importante no desenvolvimento de produtos adequados para cada tipo de pele.
PALAVRAS-CHAVE Pele; envelhecimento; etnias.

SUMMARY The present work studied through bibliographic review to do an approach of the process of skin

aging among different ethnics, linked to two distinct components: intrinsic and extrinsic skin aging. The
aging process alters the structur e and function of human organs as well of skin, the focus of this study. The
knowledge of these alterations is very important specially when they occurs too early causing physical,
physiologic and psychological damages to whole populations. So, the study of the differences among races
is important to develop specific products for each kind of skin.

KEYWORDS Skin; aging; ethnics.

INTRODUO

Brasil conhecido pela beleza de suas mulheres e

por sua diversidade de raas. Loiras, ruivas, morenas, orientais, mulatas e negras esto cada vez mais
conscientes de seu potencial e procuram produtos que
valorizem sua beleza natural. Esta busca constante,
e as mudanas de hbitos destas consumidoras refletem-se nos nmeros do mercado de produtos tnicos, o
qual foi recentemente descoberto, estando em grande
ascenso e na mira de empresas que apostam em estratgias e novos produtos direcionados a esta rea
(Ashcare, 2004).
Por muitos anos, mulheres originrias das diferentes raas, com tonalidades de pele negra, amarela ou
avermelhada, tiveram que utilizar produtos cosmticos
formulados para os grandes mercados, constitudo por
consumidores prevalentemente de raa branca (Rocha
Filho, 1996).
Porm, nos ltimos anos, esses consumidores tnicos passaram a ter mais opes nas linhas de cosmticos, pois a maioria dos produtos era orientada para a
populao em geral. Isso, todavia no foi suficiente para
atender s suas necessidades, pois os fabricantes, muitas vezes no levavam em conta as diferenas fisiolgicas da pele, nem como diferenciar esses produtos no
mercado (Valle, 1999; Rocha Filho, 1996).
Sabe-se que o tipo de pele pode interferir no pro-

cesso do envelhecimento cutneo. Assim, as variaes

tnicas tm ganhado espao no mercado brasileiro e
mundial, impulsionando o desenvolvimento de novas
formulaes de tratamento da pele envelhecida que se
adequem s novas tendncias da moda (De Paola et
al., 1999).
Os produtos cosmticos de tratamento devem se
adequar s condies anatmicas e fisiolgicas da pele,
em suas variaes individuais. Os cuidados com a integridade funcional, alm da anatmica, permitem intervir eficazmente com o objetivo de obter melhoras
estticas da pele (Beny, 2000).
cada vez maior o interesse das pessoas por uma
pele jovem, isenta de rugas e manchas, o que tem estimulado os pesquisadores da rea cosmtica na busca
de se conhecer os mecanismos responsveis, bem como
as principais alteraes morfo-histolgicas causadas
durante o processo de envelhecimento cutneo (Hatzis, 2004).
O presente trabalho teve como objetivo analisar, atravs de uma reviso bibliogrfica, as principais alteraes da pele envelhecida, em estudo comparativo, entre os diferentes grupos tnicos.
DESENVOLVIMENTO
A pele, ou ctis, maior rgo do corpo humano,
um rgo de revestimento complexo e heterogneo,

Recebido em 16/10/2006
Curso de Farmcia Faculdade de Cincias da Sade Universidade Metodista de Piracicaba
Programa de Ps-Graduao em Cincias Farmacuticas Faculdade de Cincias Farmacuticas UNESP
1

Rev. Bras. Farm., 88(2): 59-62, 2007

59

constituda essencialmente de trs grandes camadas

de tecidos: uma superior a epiderme; uma camada
intermediria a derme; e uma camada profunda a
hipoderme (Leonardi, 2004). Apresenta funes de proteo, nutrio, pigmentao, queratognese, termorregulao, transpirao, perspirao, defesa e absoro (Beny, 2000).
A pele jovem, em torno dos 20 anos de idade, geralmente apresenta-se unifor me quanto cor, te xtura, firmeza, iseno de manchas e rugas, sendo estas as principais diferenas entre uma pele jovem e uma envelhecida (Beny, 2000).
Com o envelhecimento, principalmente a partir dos
40 anos de idade, h uma diminuio no nvel de estrognios e reduo das fibras de colgeno, tornando a
pele mais fina e sensvel, manchada, levando presena de rugas e clulas mortas, as quais vo se acumulando e se depositando na superfcie. A formao
de rugas, pele mais spera, reduo da elasticidade e
da firmeza da pele do rosto so os sinais mais expressivos do reflexo da idade biolgica (Giacomini & Rein,
2004).
Envelhecimento e suas principais alteraes

O processo de envelhecimento da pele um fenmeno biolgico, que pode ser classificado em 2 componentes: envelhecimento intrnseco e extrnseco (Tzaphlidou, 2004).
Como o nome implica, envelhecimento intrnseco
devido senescncias geneticamente controladas, enquanto o envelhecimento extrnseco devido a fatores
ambientais superimpostos no envelhecimento intrnseco. Fatores ambientais conhecidos na acelerao de
envelhecimento extrnseco so exposio ao sol (fotoenvelhecimento) e cigarros (Draelos, 1999).
Steiner (2004) explica que o envelhecimento intrnseco representa o que comum aos outros rgos e o
envelhecimento extrnseco, mais intenso e evidente,
aquele que ocorre em decorrncia dos danos causados
pela radiao ultravioleta. O envelhecimento proveniente da idade mais suave, lento e gradual, causando
danos estticos muito pequenos. J o fotoenvelhecimento mais agressivo superfcie da pele, sendo o responsvel por modificaes como rugas, manchas e o
prprio cncer de pele.
Mudanas nas caractersticas da pele humana durante o envelhecimento so freqentemente determinadas por foras ambientais ou extrnsecas, tais como
radiao ultravioleta, assim como por fatores intrnsecos, alguns deles relacionados com alteraes no tecido conjuntivo da derme. Alteraes no tecido conjuntivo, que atua como alicerce estrutural para epiderme,
delineiam essas mudanas na aparncia externa, que
so refletidas no estrato crneo. As modificaes do
aparelho colgeno-elstico ao longo da vida estabelecem uma base morfolgica substancial para compreender as adaptaes bioqumicas e biomecnicas da pele
com a idade (Jenkins, 2002; Bailey, 2001).
A espessura da pele e suas propriedades viscoelsticas no dependem apenas da quantidade de material
presente na derme, mas tambm de sua organizao
estrutural (Tzaphlidou, 2004; Ori et al., 2003).
A pele jovem e no agredida pelo sol caracterizada por uma aparncia sem manchas, igualmente pigmentada, textura macia e rsea. Isto est em contraste
com pele intrinsecamente envelhecida, que fina, sem
elasticidade e finamente enrugada com aprofundamento
60

de linhas de expresso facial. Essas alteraes evidenciam o afinamento da epiderme e derme com um achatamento dos cones epidrmicos na juno dermoepidrmica. Pele extrinsecamente envelhecida e exposta
ao sol aparece clinicamente como manchada, espessa,
amarelada, frouxa, spera e dura (Jenkins, 2002).
Essas alteraes podem comear logo na segunda
dcada e podem apresentar alguma propenso a crescimentos cancerosos devido diminuio de nmero e
funo das clulas de L angerhans. Pele envelhecida
caracterizada por displasia epidrmica com graus variveis de atipia citolgica, perda de polaridade queratinoctica, infiltrado inflamatrio, diminuio do colgeno e elastose, que pode ser definida como degradao
de material elstico, que, no fotoenvelhecimento precoce, aumentada em quantidade e vista microscopicamente como fibras elsticas espessadas, torcidas e
degradadas (Wulf et al., 2004; Jenkins, 2002).
Essas fibras degeneram em uma massa amorfa com
a progresso do fotoenvelhecimento. Assim, envelhecimento intrnseco da pele resulta em atrofia, enquanto envelhecimento extrnseco resulta em hipertrofia.
Essa distino no sempre clinicamente aparente, mas
em casos ideais de pele intrinsecamente envelhecida
apresentam enrugamento fino, enquanto pele com fotoenvelhecimento demonstra enrugamento spero e
sulcos (Steiner, 2004).
Os tecidos gradualmente passam por mudanas de
acordo com a idade, sendo que, na pele, essas alteraes so mais facilmente reconhecidas. Observa-se na
pele envelhecida ressecamento associado a uma sensao ttil de rugosidade, atrofia, perda de firmeza,
pigmentao desigual e leses proliferativas, sendo
esse quadro clnico acelerado na exposio solar (Ori
et al., 2003).
Histologicamente observa-se um achatamento da
juno dermoepidrmica, reduzindo a coeso entre as
clulas, ocorrendo um alargamento dos espaos intracelulares, uma diminuio do nmero dos melancitos
ativos bem como do nmero das clulas de Langerhans,
que so responsveis pela imunidade celular. Na camada da derme, h diminuio da espessura e fragmentao das fibras elsticas, que consistem basicamente de elastina e microfibrilas, sendo a elastina, seu
maior componente. Encontram-se dispostas na derme
de tal maneira a formarem uma rede, podendo ser divididas em trs tipos: as mais superficiais so as oxitalnicas voltadas para a face inferior da epiderme; logo
abaixo, seguem as fibras elaunnicas, com disposio
perpendicular epiderme e por fim, as fibras elsticas
verdadeiras (ou maduras), dispostas paralelamente
epiderme, localizando-se mais abaixo das fibras elaunnicas. Somadas, as fibras elsticas correspondem a
cerca de 2 a 4% da pele desidratada, contribuindo muito pouco com a resistncia, deformao e tenso, embora participem em certo grau, da elasticidade da pele
(Pruniras, 1994; Sauerbronn, 2004; Wulf et al. , 2004;
Ori et al. 2003; Jenkins, 2002).
O processo de envelhecimento tambm leva a reduo de mucopolissacardios e colgeno tipo I, principalmente em mulheres aps a menopausa (Sauerbronn,
2004).
A pele humana contm nove diferentes tipos de colgeno, sendo que aproximadamente 80% corresponde
ao tipo I e 15% ao tipo III. O colgeno I a principal
molcula constituinte da pele, correspondendo a cerca
Rev. Bras. Farm., 88(2), 2007

de 70% de seu peso desidratado; o colgeno III predomina na pele humana durante o perodo fetal. O colgeno tipo IV produzido pelos queratincitos e secretado no espao extracelular; sua concentrao tambm
diminui durante o processo de envelhecimento, principalmente aps os 35 anos de idade, apresentando correlao inversa com a membrana basal, que aumenta
em espessura. Esse fato indica haver reduo na atividade metablica da epiderme. A fibra colgena o principal fator responsvel pela resistncia da pele. A diminuio da quantidade de colgeno tipo I na pele leva
diminuio da espessura da derme, tornando-a mais
transparente e vulnervel a agresses (Sauerbronn,
2004).
Alm disso, h perda do leito vascular, levando
palidez e diminuio da temperatura corprea, bem
como da quantidade de glndulas sebceas e sudorparas crinas e apcrinas. Na hipoderme, observa-se
dilatao e espessamento dos vasos e alterao da capacidade metablica dos adipcitos (Bailey, 2001).
No existe, portanto, um processo nico de envelhecimento da pele. As influncias multifatoriais, sejam elas genticas, metablicas, adquiridas ou extrnsecas provenientes do ambiente vo agir em sentidos
diversos, as quais implicam no conhecimento da estrutura da pele e de seu funcionamento (Pruniras, 1994).
Influncias raciais

Embora os tipos de pele paream semelhantes do

ponto de vista anatmico, funcional e bioqumico, existem variaes entre elas que necessariamente devem
ser levadas em conta nas formulaes dos produtos
cosmticos, principalmente quando se trata das influncias raciais (Beny, 2000).
Atualmente, so considerados trs grupos raciais:
caucasianos, que apresentam a pele clara ou ligeiramente morena, e o nariz estreito; negrides, que apresentam a pele escura, cabelo encaracolado, nariz largo
e geralmente achatado; mongolides, que possuem a
pele mais clara, olhos puxados, cabelo liso, escuro e
grosso (Steiner, 1996).
A diferena mais importante e aparente entre as raas a pigmentao. Nas diferentes raas, o nmero
de melancitos no significativamente diferente. O
responsvel pelo diferencial so os melanossomas, grnulos localizados dentro da clula e formados essencialmente de melanina, esta pela ao da enzima tirosinase, a qual resulta num pigmento responsvel pela cor.
Os melanossomas dos indivduos de pele branca (ou
caucasides) so menores, agrupados entre si em nmero de trs, e quebrados por enzimas para atingirem
o estrato crneo. Nos negros os melanossomas so grandes, distribudos isoladamente nos queratincitos e
persistem desta for ma at o estrato crneo (Gil Yosipovitch, 2004; Taylor, 2002; Steiner, 1996; Hood & Randall 1992).
A pele dos mongolides, por exemplo, apresentam
relativamente pouco teor de melanina, mas uma quantidade substancialmente maior de beta-caroteno, isto
explica sua cor amarelada (Schlossman, 1996).
Portanto, a intensidade da cor da pele e como conseqncia as diferenas raciais, no ocorrem em funo do nmero de melancitos existentes, mas em funo do tamanho e morfologia, distribuio e grau de
melanizao dos melanossomas (Wulf et al., 2004).
Na pele branca os melanossomas so pequenos e
Rev. Bras. Farm., 88(2), 2007

reunidos por grupos no interior dos queratincitos: estes melanossomas so degradados nas camadas superficiais da epiderme (Gil Yosipovitch, 2004; Hood & Randall, 1992).
Na pele negra os melanossomas esto dispersos
individualmente no citoplasma dos queratincitos e
apresentam tamanho maior, no sendo degradados e
chegando intactos camada crnea. Esse fato explica
a maior proteo solar no caso da pele negra, protegendo-os dos efeitos nocivos dos raios ultravioleta (Steiner, 1999).
Outra diferena entre as raas que a pele negra
estruturalmente diferente dos brancos, pela maior presena de glndulas sudorparas (apcrina-crina), e
maior nmero de vasos sanguneos, levando a predisposio de hiperpigmentao (De Paola et al., 1999).
Inmeros estudos tm sido realizados comparandose a perda transepidrmica de gua entre as raas.
Comparando-se as peles negra, branca e asitica, observou-se maior perda de gua em negros, os quais
apresentam uma pele mais ressecada (Gil Yosipovitch,
2004; Hood & Randall, 1992).
Steiner (1999) aborda que no h diferenas na espessura do estrato crneo na raa negra; todavia, observa-se no estrato crneo da raa negra mais camadas
celulares e maior contedo lipdico, fatores estes que
devem ser levados em conta quando trata-se de reaes irritativas, dermatites de contato e absoro percutnea.
A pele branca mais permevel a certos compostos qumicos do que a pele negra. Duas hipteses
podem ser formuladas para explicar este fato: a diferena metablica na absoro do produto (entre os dois
tipos de grupos) e a diferena de substantividade (capacidade de fixao na superfcie da epiderme ou no
estrato crneo) do produto sobre a pele clara e pigmentada. A funo barreira da pele baseia-se, antes
de mais nada, nas propriedades da camada crnea:
lgico portanto que o estrato crneo mais compacto
confira pele negra permeabilidade menor (Rocha
Filho, 1996).
CONSIDERAES FINAIS
Um dos temas mais importantes da indstria de
cosmticos tem sido o envelhecimento precoce da pele.
Pode-se dizer que o grande causador do envelhecimento precoce da pele e tambm o responsvel por
manchas, flacidez e rugas muito mais acentuadas na
velhice o sol (Draelos, 1999). Logo, cada vez mais,
principalmente as mulheres, tm buscado cosmticos
que possam amenizar os efeitos do tempo e que consigam manter a aparncia jovem (De Paola et al.,
1999).
Para tanto, o conhecimento dos aspectos fisiolgicos de cada tipo de pele devem ser levados em considerao no desenvolvimento de tais cosmticos, visto
cada tipo de pele apresentar necessidades especficas
(De Paola et al., 1999).
Atualmente, observa-se que o mercado de produtos
tnicos tem ganhado respaldo em pesquisas cientficas, impulsionando o desenvolvimento de novas formulaes especficas, junto indstria cosmtica, respeitando s condies anatmicas e fisiolgicas destes
consumidores de caractersticas de pele diferenciadas
(Aschare, 2004).
61

REFERNCIAS
1. Ashcare, R. O mercado de produtos tnicos. Capturado em 12 set. 2004. Online. Disponvel na Internet: http://www.happi.com/LatinAmerica/Portuguese/
Fall02P2.htm.
2. Bailey, A.J. Molecular mechanisms of aging in connective tissues. Elsevier 2001
(122): 735-755.
3. Beny, M. G. Fisiologia da pele. Cosmetics & Toiletries 2000 (12): 44-50.
4. De P aola, M.V.R.V.; Ribeiro, M.E. Cabelos tnicos. Caractersticas estruturais e
dos cosmticos tnicos. Cosmetics & Toiletries 1999 (11): 36-44.
5. Draelos, Z.D. Cosmticos em dermatologia. 2.ed. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 1999.
6. Giacomini, P.O.; Rein, R. A mechanistic model for the aging of human skin.
Micron 2004 (35): 179184.
7. Gil Yosipovitch, M.D. Asian skin: its architecture, function and differences from
caucasian skin. Capturado em 12 set. 2004. Online. Disponvel na Internet:
http://www.thecosmeticsite.com/formulating/skincare/959721.html.
8. Hatzis, J. The wrinkle and its measurement - a skin surface profilometric method. Micron 2004 (35): 201219.
9. Hood, H.L .; Randall, W.R. Racial differences: in epidermal structure and function. Cosmetics & Toiletries 1992 (107): 47-48.
10. Jenkins, G. Molecular mechanisms of skin aging. Elsevier 2002 (123): 801-810.
11. Leonardi, G.R. Cosmetologia aplicada. So Paulo: Medfarma, 2004.
12. Ori, R.B.; Santana, E.N.; Fernandes, M.R.; Ferreira, F.V.A.; Brito, G.A .C. Estudo
das alteraes relacionadas com a idade na pele humana, utilizando mtodos
de histo-morfometria e autofluorescncia. Anais Brasileiros de Dermatologia
2003 78(4): 25-434.
13. Pruniras, R. Manual de Cosmetologia Dermatolgica. 2a ed. So Paulo: Editora Andrei, 1994.

62

14. Rocha Filho, P.A. Cosmticos tnicos: aspectos fisiolgicos da pele. Cosmetics
& Toiletries 1996 8(3): 34-38.
15. Sauerbronn, A.V.D. Efeitos do hipoestrogenismo e do envelhecimento sobre a
pele. Capturado em 12 set. 2004. Online. Disponvel na Internet: http://
www.drashirleydecampos.com.br.
16. Schlossman, M.L. Formulao de produtos tnicos para maquiagem. Cosmetics & Toiletries 1996 (8): 60-63.
17. Steiner, D. As Influncias raciais e a pele. Cosmetics & Toiletries 1996 (8): 28-30.
18. Steiner, D. Produtos tnicos. Cosmetics & Toiletries 1999 (11): 24.
19. Steiner, D. Retinova Minha Opinio. Capturado em 23 set. 2004. Online. Disponvel na Internet: http://www.jnjbrasil.com.br/dowloads/240604_retinova.pdf.
20. Taylor, S.C. Skin of color: biology, structure, function, and implications for dermatologic disease. J. Am. Acad. Dermatol. 2002 46(2): 41-62.
21. Tzaphlidou, M. The role of collagen and elastin in aged skin: an image processing approach. Elsevier 2004 (35): 173-177.
22. Valle, J.W. Mercado tnico no Brasil. Cosmetics & Toiletries 1999 (11):60-64.
23. Wulf , H.C.; Sandby-Mller, J.; Kobayasi, T.; Gniadecki, R. Skin aging and natural photoprotection. Micron 2004 (35): 185-191.

Endereo para correspondncia

Prof. Ms. Marlus Chorilli
Faculdade de Cincias da Sade - Curso de Farmcia
Universidade Metodista de Piracicaba
Rodovia do Acar, km 156 - Campus Taquaral
13400-901 - Caixa Postal 68 - Piracicaba - SP.
E-mail: mlchoril@unimep.br

Rev.
Rev. Bras. Farm., 88(2), 2007