Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CoordinadoraNacional
Nacionalpara
paralalaReduccin
Reduccinde
deDesastres
Desastres
-CONRED-CONRED-
La presente herramienta fue aprobada por el Consejo Nacional para la Reduccin de Desastres, el
.6 de julio de 2015 a travs de la Resolucin CN-O8-02-5-2015
Amrica Central es una de las regiones con mayor riesgo a desastres a nivel mundial,
resultado de la convergencia de diversos factores geogrficos y de composicin
geolgica, que aunados a aspectos de carcter social han incrementado el efecto de
los eventos naturales en las ltimas dcadas.
Guatemala no escapa de esta situacin. De acuerdo con el Informe Mundial de
Amrica Central es una de las regiones con mayor riesgo a desastres a nivel mundial,
Riesgo,
por la de
Universidad
de Lovaina,
Blgica,
est catalogada
resultadoelaborado
de la convergencia
diversos factores
geogrficos
y de composicin
geolgica,como
el
cuarto
pas
en vulnerabilidad
riesgo
desastres. En
el perodo
el
que
aunados
a aspectos
de carcter de
social
han aincrementado
el efecto
de los1990-2015
eventos
pas
ha enfrentado
ms recurrencia los impactos de fenmenos naturales que
naturales
en las ltimascon
dcadas.
han provocado grandes prdidas humanas, materiales y econmicas, limitando las
Guatemala no de
escapa
de esta del
situacin.
posibilidades
desarrollo
pas. De acuerdo con el Informe Mundial de Riesgo,
elaborado por la Universidad de Lovaina, Blgica, est catalogada como el cuarto pas en
vulnerabilidad de riesgo a desastres. En el perodo 1990-2015 el pas ha enfrentado con ms
Ante
esto, los
la Coordinadora
Nacionalnaturales
para laque
Reduccin
de Desastres
Naturales o
recurrencia
impactos de fenmenos
han provocado
grandes prdidas
Provocados
(CONRED),
a travs
de sulasSecretara
a cabo
humanas, materiales
y econmicas,
limitando
posibilidadesEjecutiva,
de desarrolloha
delllevado
pas.
herramientas para la Gestin Integral del Riesgo. En esta importante tarea han contribuido
actores clave que forman parte del sistema CONRED; as como organismos internacionales
En
a los
retos y las necesidades previamente identificadas y tomando como
conrespuesta
presencia en
Guatemala.
1. Introduccin
NDICE
4. Autoridad competente
5.1 Excepciones
6. Responsables
10
10
8. Carga de Ocupacin
10
11
12
12
15
16
9.1 Cantidad
16
9.2 Ancho
18
9.3 Ubicacin
20
9.4 Distancia
20
10. Puertas
10.1 Descansos en las puertas
21
23
11. Gradas
24
12. Rampas
25
13. Pasamanos
26
29
29
15. Pasillos
29
16. Iluminacin
29
17. Sealizacin
30
30
30
30
31
33
33
1INTRODUCCIN
Guatemala es un pas constantemente afectado
por tormentas, sismos, erupciones volcnicas y
otros eventos de origen natural que en conjunto
con materiales y tcnicas de construccin
inapropiadas, han provocado la prdida de vidas,
daos a la integridad de las personas.
Por tal razn, se han creado las Normas de
Reduccin de Desastres, las cuales son un
conjunto de especificaciones tcnicas que tienen
como principal objetivo ser un mecanismo de
preservacin de la vida, seguridad e integridad de
las personas, estableciendo los requisitos mnimos
que deben cumplir las edificaciones e instalaciones
a las cuales tienen acceso los distintos usuarios,
por tal razn es fundamental que se observe el
cumplimiento de las mismas, principalmente en
las obras nuevas que de acuerdo a lo anterior,
sean consideradas esenciales, importantes y/o de
uso pblico. Actualmente existen tres Normas de
Reduccin de Desastres vigentes:
La Norma de Reduccin de Desastres No. 1 NRD1-,
Requerimientos Estructurales para Obras
Crticas, Esenciales e Importantes, contiene
las especificaciones mnimas con las cuales
debe cumplir el diseo estructural de
todas aquellas edificaciones e instalaciones
clasificadas como esenciales e importantes.
Se consideran obras esenciales aquellas
que deben permanecer operativas durante y
despus de un desastre o evento, por ejemplo
instalaciones de defensa civil, bomberos, polica
y de comunicaciones asociadas con la atencin
de desastres, o designadas como refugios para
emergencia u otros similares.
Y se consideran obras importantes; aquellas
que afectan a un gran nmero de personas
Este manual est sujeto a las modificaciones que sufra la Norma de Reduccin de
Desastres Nmero Dos -NRD2-, no sustituye a tal normativa, sino es nicamente
un instrumento tcnico para la aplicacin de la misma.
NORMAS MNIMAS
DE SEGURIDAD EN
EDIFICACIONES E
INSTALACIONES DE
USO PBLICO
REQUISITOS Y
PROCEDIMIENTO
PARA LA
EVALUACIN DE LA
NRD-2
AUTORIDAD
COMPETENTE
EDIFICACIONES E
INSTALACIONES
COMPRENDIDAS
5.1 Excepciones
Se consideran excepciones de cumplimiento de
las NRD-2 las siguientes:
a. Viviendas unifamiliares;
b. reas abiertas en donde el permetro no
limite la evacuacin;
c. Apartamentos o unidades de vivienda que
tengan salida directa e independiente a
la va pblica y no estn constituidos en
propiedad horizontal;
Edificaciones
de uso pblico
son aquellas
que permiten el
acceso, con o
sin restricciones
de personal y/o
usuarios.
RESPONSABLES
PLAN DE RESPUESTA
A EMERGENCIAS
10
PLAN DE
RESPUESTA A
EMERGENCIAS.
Es un documento
donde el objetivo
pricipal es tener una
respuesta anticipada
a aquellos hechos
inesperados que
pueden llegar a
ocurrir.
CARGA DE
OCUPACIN
CO = rea (m2)
Uso Tabla 1*
Se
refiere al tipo
de servicio que va
a prestar un edificio,
parte del edificio o
instalacin
Ejemplo:
Si un rea de 18 m2 se utiliza como oficina:
CO = 18 m2 = 2 personas
9.3
CO = Longitud banca
0.45
CO = 18 m2 = 13 Personas
1.39
11
12
Uso
Uso
Iglesias/capillas, pistas de
baile, estadios, comedores,
bares, salones de exhibiciones,
gimnasios, escenarios.
S alo n e s p ar a reu nio n e s,
conferencias y auditorios (que
incluya nicamente sillas no
ancladas al suelo).
S alo n e s p ar a reu nio n e s,
conferencias y auditorios (de
pie).
Salones de reuniones,
conferencias, auditorios y
restaurantes (que incluya sillas
y mesas).
reas de espera
Cocinas y reas de comida en
Ccentros comerciales.
Salas de lectura de bibliotecas.
Almacenamiento de libros.
Piscinas (piscina).
Piscinas (otras reas).
Casinos y reas de juegos.
Pistas de patinaje (en la pista).
Pistas de patinaje (otras reas).
Salones para hacer ejercicios.
Juzgados.
Aulas.
Talleres en colegios e institutos
vocacionales.
Guarderas.
Hospitales, sanatorios, centros
de salud.
Orfanatos y hogares de ancianos.
Hoteles y apartamentos.
Oficinas.
Bodegas.
Salones para almacenar tiles.
50
0.65
50
0.65
50
0.46
50
1.39
50
30
1.39
18.5
50
30
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4.64
9.3
4.5
1.4
1.02
4.5
1.4
4.5
3.72
1.85
4.64
7
10
3.25
7.43
6
35
30
7.43
18.5
9.3
30
30
45
27.88
13
Uso
Uso
50
30
50
30
10
2.78
0.65
2.8
18.5
45
50
10
50
30
50
27.9
4.5
4.64
18.5
9.3
Baos
Baos
Piscina
Vestidor
Vestidor
14
Vestidores: 20 m2.
Oficina: 35 m2.
El anlisis para el clculo de carga de ocupacin
es el siguiente:
Auditorios:
231 Personas
Restaurante:
108 Personas
Se utiliza el mayor valor: 231 Personas
O4 personas
Servicios sanitaros
Piscina
Piscina:
Otras reas de piscina:
Vestidores:
Carga de ocupacin Total:
Oficina
14 Personas
21 Personas
05 Personas
40 Personas
04 Personas
15
Margen
blanco
OCUPACIN MXIMA
Personas
Tipografa
Impact
Expediente No.
Nmero de Expediente
asignado por SE-CONRED
SALIDAS DE
EMERGENCIA
Son medios continuos y sin obstrucciones que se utilizan como salida de emergencia hacia cualquier
terreno que se encuentre disponible en forma permanente para uso pblico, incluye pasillos, pasadizos,
callejones de salida, puertas, portones, rampas, escaleras, gradas, etc.
9.1 Cantidad
La cantidad de salidas de emergencia se determina segn la siguiente tabla:
Carga
Ocupacin
por
Nivel
Carga
dede
Ocupacin
por
Nivel
Carga de ocupacin menor a lo establecido en
la tabla 1.
Carga de ocupacin igual o mayor a lo
establecido en la Tabla 1, hasta 500 personas.
De 501 a 1000 personas.
Ms de 1000 personas.
Cantidad
CantidadMnima
Mnimade
deSalidas
Salidas de
de Emergencia
Emergencia
1
2
3
4
El nmero de salidas de emergencia por cada nivel se determinar utilizando la carga de ocupacin
propia, ms los siguientes porcentajes de otros niveles que tengan salida al nivel en consideracon
segn la siguiente tabla:
16
Cantidad
CantidadMnima
MnimadedeSalidas
Salidas de
de Emergencia
Emergencia
Carga
Ocupacin
por
Nivel
Carga
dede
Ocupacin
por
Nivel
Cantidad mnima de salidas de emergencia
CO del nivel en consideracin
CO del primer nivel arriba
CO del segundo nivel arriba
CO primer nivel abajo (siempre y cuando salga
a travs del nivel en consideracin)
De acuerdo a la tabla anterior: el nivel 1 de este
edificio, se ve afectado por su carga de ocupacin
propia, ms las cargas superiores, ms la carga de
ocupacin del stano. Para calcular la cantidad de
salidas de emergencia del nivel 1 deben tomarse
en cuenta todos los niveles y el stano, por los
respectivos porcentajes:
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
Sotano
Nivel 2
1
100%
50%
25%
50%
Nivel 2: 50 personas
Nivel 1: 350 personas
Stano: 10 personas
Nivel 1
Stano
17
Nivel:
Nivel:
Nivel
Stano (Estacionamiento)
Nivel 1
Carga
de ocupacin
Carga
ocupacin
CargaDE
deOCUPACIN
ocupacin acumulada:
Carga
dede
ocupacin
CARGA
ACUMULADA
por
nivel:
por
nivel:
por nivel
10 Personas
10 Personas
(CONivel1*100%)+(CONivel2*50%)+(CONivel3*25%)+(COStano3*50%)
350 Personas
(350*100%)+(50*50%)+(5*25%)+(10*50%)= 382 personas
Nivel 2
50 Personas
(CONivel2*100%)+(CONivel3*50%)+(CONivel3*25%)
(50*100%)+(5*50%)+(5*25%)+(CONivel4*25%)= 54 personas
Nivel 3
05 Personas
(CONivel3*100%)+(CONivel4*50%)+(CONivel5*25%)
Nivel 4
05 Personas
(CONivel4*100%)+(CONivel5*50%)
Nivel 5
550 Personas
550 personas
Cargade
deocupacin
ocupacin CantidadCarga
Carga
de salidas
de emergencia
requeridas
de ocupacin
acumulada:
pornivel:
nivel:
por
Stano (estacionamiento)
Nivel 1
Nivel 2
10 personas
382 personas
54 personas
3
3
3
Nivel 3
145 personas
Nivel 4
Nivel 5
280 personas
550 personas
3
3
9.2 Ancho
El ancho de los componentes de las salidas de
emergencia, depender de la carga de ocupacin
del nivel, mdulo o porcin del inmueble para
la que se calculen los anchos de las rutas de
evacuacin, se calcular de la siguiente manera:
Si la carga de ocupacin es menor a 50
personas, el ancho MNIMO ser de 90 cm.
18
Carga de ocupacin
35 Personas
Carga de ocupacin
180 Personas
Carga de ocupacin
643 Personas
19
9.3 Ubicacin
Cuando se requiera ms de una salida de
emergencia, al menos 2 de ellas debern estar
separadas por una distancia no menor a la mitad
de la distancia de la diagonal mayor del edificio.
1/2D mn
1/2
D
Distancia
entre
salidas
m
n
(Fuera de escala)
Fuente: National Fire Protection Association. (s.f.). NFPA 101
Cdigo de Seguridad Humana (2000 ed.).
9.4 Distancia
La distancia mxima a recorrer entre cualquier
punto del edificio hasta la salida de emergencia en
un edificio que no est equipado con rociadores
contra incendios ser de 45 metros; y de 60
metros cuando el edificio est equipado con
rociadores contra incendios.
1/2D mn
Fuente: National Fire Protection Association. (s.f.). NFPA 101
Cdigo de Seguridad Humana (2000 ed.).
Mximo 45 metros
20
Mximo 60 metros
Los salones podrn tener salidas de emergencia a
travs de otro saln adyacente, siempre y cuando
exista una forma de salir evidente, directa y sin
obstrucciones, y NO SEA a travs de cocinas,
reas de almacenamiento o usos similares.
Bodega
Cocina
Restaurante
Oficina
Baos
10 PUERTAS
Baos
Recepcin
21
22
23
11GRADAS
Cualquier grupo de dos o ms escalones, deber
cumplir con lo siguiente:
El ancho de las gradas ser determinado segn lo
indicado en la seccin 9.2 de este manual.
Huella
Minmo 28 cm.
Contrahuella
10 a 18 cm.
Superficie
Antideslizante
24
Huella
Minma
28 cm.
Descanso
Intermedio
Descanso
Inferior
110 cm.
90 cm.
90 cm.
12
Distancia Vertical
Mxima entre
descansos 370 cm.
RAMPAS
25
Diferencia de
Altura
Diferencia de Longitud
Descanso
Inferior
150 cm.
Descanso
Superior
183 cm.
Superficie
Superficie
Antideslizante
Antidezlizante
Distancia vertical
mxima entre descansos
150 cm.
13
PASAMANOS
26
Pasamanos
continuos
Extensiones
en los
descansos
Terminacin en poste.
27
106 cm.
30 cm.
106 cm.
28
14
ASIENTOS FIJOS
Si
los
asientos
se
encuentran
divididos
por pasamanos, deber
existir una distancia de
al menos 58 cm entre
pasamanos y asientos.
El espaciamiento
entre filas es la distancia
horizontal libre entre el respaldo
de la fila de enfrente y la
proyeccin ms cercana de
la fila.
En caso sean asientos
automticos, se medir con el
asiento levantado.
15
16
ILUMINACIN
PASILLOS
Ancho mnimo
Ancho mnimo
122 cm.
90 cm.
106 cm.
90 cm.
Un lux es la
cantidad de medida de luz
incidente en un rea
dada.
29
17
SEALIZACIN
Figura
Geomtrica
Nmero de
Ruta
Smbolo
Fecha de
sealizacin
01/09/2009
Color
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
30
Superficie
Mnima
(S z L 2 / 2000)
(cm2)
125
500
1,125
2,000
3,125
4,500
6,125
8,000
10,125
12,500
Rectngulo
(base 1.5: altura 1) (cm.)
BASE
13.7
27.4
41.1
54.8
68.5
82.2
95.9
109.5
123.2
136.9
ALTURA
9.1
18.3
27.4
36.5
45.6
54.8
63.9
73.0
82.2
91.3
d. Punto de reunin
Localizacin externa de un inmueble, identificada
para reunir al personal que desaloja las
instalaciones de manera preventiva y ordenada,
posterior a una evacuacin. Se debera instalar en
lugares visibles como: patios, estacionamientos o
cualquier zona que no represente riesgo.
b. Sealizacin de va de evacuacin
Indica una va de evacuacin o escape. Instalacin:
en muros de edificios pblicos y privado.
e. Senalizacin de empujar para abrir
La seal se deber instalar directamente sobre
la puerta, con el objetivo de homegenizar la
rotulacin de todas las salidas
31
32
Identificadores de Colores
Color de seguridad
ROJO
cod. FF000
AMARILLO
cod. FFFF33
VERDE
cod. 009900
AZUL
cod. 000099
Significado
Paro
Prohibicin
Material, equipo y
sistemas para combate de
incendios
Advertencia de peligro
Indicadores y precisiones
Detener la marcha en algn lugar.
Sealamientos para prohibir acciones
especficas.
Ubicacin y localizacin de los materiales y
equipos para el combate de incendios.
33