Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
73
INTRODUO
Na educao de jovens e adultos (EJA), necessrio formular propostas
pedaggicas que possam atender s reais necessidades dos alunos e que
enriqueam suas referncias (culturais, sociais, laborais, etc.). O fundamental
nessas propostas considerar as especificidades desses sujeitos, partindo de seus
saberes, interesses e experincias.
1 LEITURA E LITERATURA
A competncia discursiva, essencial para que o indivduo insira-se
plenamente na sociedade, envolve a habilidade de utilizar adequadamente a lngua
de acordo com as intenes comunicativas e as situaes enunciativas (BRASIL,
1997). Refere-se ao domnio das estratgias que permitem pessoa produzir e
compreender textos (orais e escritos) de diferentes gneros discursivos/textuais.
Est claro, no entanto, que esse processo vai alm da alfabetizao, pois os alunos
no podem somente ser capazes de decodificar textos, mas precisam se apropriar
da escrita e de suas prticas sociais, ou seja, precisam ser letrados (SOARES, 2003).
Em relao leitura, o letramento capacitar o leitor a realizar um
trabalho ativo de construo de significados do texto, a partir do seu conhecimento
lingustico, textual e cultural. Freire (1990) destaca que a compreenso do texto,
por meio de uma leitura crtica, implica tambm a percepo das relaes entre o
texto e o contexto.
O letramento no est restrito ao sistema escolar j que, em uma
sociedade grafocntrica, muitas so as situaes em que o indivduo se envolve em
eventos de letramento -, porm, cabe, fundamentalmente, escola realizar essa
74
75
76
Este foi
77
78
msicas populares brasileiras, como Este cara sou eu (Roberto Carlos) e Meu
bem-querer (Djavan). Alm disso, com auxlio de material impresso e slides,
foram relacionadas as caractersticas do movimento com fatos do cotidiano, como
a idealizao amorosa e os sentimentos dos fs adolescentes pelos dolos; o
nacionalismo ufanista e o comportamento de muitos brasileiros durante a Copa
do Mundo de futebol; o escapismo e casos de suicdio e de vcio em drogas.
b) Na leitura e interpretao de poemas, estes foram relacionados com
situaes do mundo contemporneo, valorizando-se o conhecimento de mundo, as
experincias de vida dos alunos. Dentre os poemas mais representativos, analisouse a Cano do exlio, de Gonalves Dias, no somente depreendendo-se os
aspectos estilsticos e temticos, mas tambm promovendo-se uma discusso
sobre a publicidade, no exterior, das belezas naturais do Brasil.
Os alunos
79
Cano do presdio
Minha terra tem roubalheira
Onde lamenta o sabi;
Os ladres que ali saqueiam
No saqueiam como acol.
Nosso cu est sem brilho
Nossas vrzeas tm mais roedores
Nossos bosques esto sem vida,
Nossa vida sem amores.
Em andar, sozinho, noite,
Mais ladro eu encontro l;
Minha terra tem roubalheiras,
Onde lamenta o sabi.
Minha terra tem roedores,
Que eu encontro aqui como acol;
Em andar sozinho, noite
Mais pavor eu encontro l;
Minha terra tem roubalheira,
Onde lamenta o sabi.
No permita Deus que eu morra.
De bala perdida de ali ou de acol;
Que eu desfrute dos primores
Em que esse pas no h;
Que se aviste soluo.
Para cantar o sabi.
80
com esforo e determinao. Alm disso, reconheceram que o autor no pode ser
confundido com o narrador de um conto ou romance.
c) Dado o pouco tempo disponvel, privilegiou-se a produo de
Machado de Assis em detrimento das obras de outros autores realistas, que foram
apenas mencionados. Em uma das turmas, realizaram-se trabalhos em grupo em
que os alunos fizeram uma comparao entre a verso original do conto O
alienista e as suas adaptaes para a televiso, os quadrinhos e a literatura de
cordel (cada grupo ficou responsvel por uma comparao). Dessa forma, foi
possvel associar diferentes linguagens da produo artstica e levar os alunos a
observarem as especificidades de cada uma delas.
tiveram participao mais ativa, relatando suas vivncias quando mais jovens, uma
vez que o conto envolve uma presumida atrao entre um adolescente e uma
mulher mais velha. Essa atividade reforou que a verossimilhana uma das
caractersticas da literatura.
Na sequncia das aulas, realizaram-se trabalhos de grupo em que eram
apresentados e analisados, oralmente, pelos alunos contos machadianos (um para
cada grupo) escolhidos de uma lista fornecida pela professora. Alm da observao
dos aspectos composicionais e temticos do texto, os alunos deveriam relacionar
as situaes vividas pelas personagens com a vida na sociedade atual. Um dos
grupos, por exemplo, destacou o tema da corrupo, no conto Conto de escola,
associando o problema aos protestos populares que ocorreram no Brasil em 2013.
Procurou-se, com essas atividades, dar uma viso mais ampla dos textos
literrios, sem recorrer a exerccios de interpretao textual convencionais. A
abordagem pedaggica baseada no conhecimento de aspectos tericos essenciais,
Interdisciplinar Ano IX, v.21, jul./dez. 2014
81
4 CONCLUSO
Cosson defende que promover o letramento literrio uma das funes
da escola, que precisa ver a literatura como instrumento de humanizao:
A questo a ser enfrentada no se a escola deve ou no
escolarizar a literatura, como bem nos alerta Magda Soares,
mas sim como fazer essa escolarizao sem descaracteriz-la,
sem transform-la em um simulacro de si mesma que mais
nega do que confirma seu poder de humanizao. (COSSON,
2009, p. 23)
Referncias
ALMEIDA, Rosane Tavares. Ensino de literatura e o desafio na formao de leitores no
PROEJA. DLCV, Joo Pessoa, v.8, n.2, p. 11-26, jul/dez 2011.
82
83
PAIVA, Jane. Literatura e neoleitores jovens e adultos encontro possveis no currculo? In:
___ et al. (Orgs.). Literatura e letramento: espaos, suportes e interfaces. O jogo do livro. 1
ed., 2 reimp. Belo Horizonte: Autntica/CEALE/FaE/UFMG, 2007. p.111-126.
SILVA, Antonieta Mrian de Oliveira Carneiro; SILVEIRA, Maria Inez Matoso. Letramento
literrio: desafios e possibilidades na formao de leitores. Revista Eletrnica de Educao
de
Alagoas,
v.
01,
n.
01,
p
92-101,
2013.
Disponvel
em:
<http://www.educacao.al.gov.br/reduc/edicoes/1a-edicao/artigos/reduc1adicao/LETRAMENTO%20LITERARIO%20NA%20ESCOLA_Antonieta%20Silva_Maria%20Silve
ira.pdf >. Acesso em: 26 abr. 2014.
SOARES, Magda. Letramento: um tema em trs gneros. 2 ed. Belo Horizonte: Autntica,
2003.
SOUZA, Renata Junqueira de; COSSON, Rildo. Letramento literrio: uma proposta para a
sala
de
aula.
UNESP/UNIVESP,
s/d.
Disponvel
em:<hhttp://www.acervodigital.unesp.br/bitstream/ 123456789/40143/1/01d16t08. pdf>.
Acesso em: 13 dez 2013.
ZILBERMAN, Regina. Sim a literatura educa. In:___; SILVA, Ezequiel Theodoro da. Literatura e
pedagogia: ponto e contraponto. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1990. p. 12-20.
Recebido: 26/04/2014.
Aceito: 30/06/2014.
84