Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
la situacin
Programacin Implementacin
Herramientas
para el trabajo
con las
comunidades
Primera Edicin
Junio 2007
Monitoreo,
evaluacin
e informes
Agenda Global de la
Federacin Internacional
urante los prximos cinco aos, la Federacin
se centrar colectivamente en la consecucin de
los siguientes objetivos y prioridades:
Nuestros objetivos
Objetivo 1: Reducir el nmero de muertes,
Nuestras prioridades
2007
Federacin Internacional de
Sociedades de la Cruz Roja y
de la Media Luna Roja
3
3
5
9
Mapeo comunitario
Corte transversal
Capacidades necesarias para utilizar cada herramienta
11
14
17
19
22
25
29
32
34
36
38
41
43
46
48
51
53
55
58
60
65
67
70
72
75
77
79
84
C.7.
87
89
91
94
97
Mapeo comunitario
Corte Transversal
10
Qu
11
- Que la persona encargada de anotar las ideas realice una interpretacin de stas. Cabe recordar que el objetivo es conocer los pensamientos de los/las participantes sin que medie ninguna interpretacin o juicio de otros.
Se debe programar las sesiones en horarios en que las personas puedan asistir y a diferentes horas para hombres y
mujeres. Se recomienda, como ejercicio, preguntarse: Qu
hacer para que la participacin de las personas ms calladas sea ms
activa? Es adecuado realizar reuniones para hombres y para mujeres
por separado? Una mujer puede actuar como facilitadora o como
ayudante de un facilitador?
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
12
13
14
15
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
16
cmo
cmo
lo
Sistematizar y analizar los datos ser difcil si no se cuenta con un
17
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
18
especfico
cmo
19
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
20
21
22
cmo
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
ms
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
23
Prfil Histrico
24
MAPEO
25
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
lo
el
rea dibujada con los miembros de la comunidad para verificar la
informacin.
26
- Educacin Organizacin y Preparacin comunitaria para la Reduccin de Riesgo - serie Es Mejor Prevenir.
Change (Hacer el cambio).
- Ansisis de vulnerabilidad y capacidad.
27
CROQUIS ESPACIAL
Telfono
Animales
Mercado
Vegetacin
Iglesia
Floristera
Escuela
Cancha
Bar
Ro
Calle
Entrada de
Comunidad
Polica
Cruz Roja
Cultivos
Volcn
Puerto
Clnica
AMENAZAS Y VULNERABILIDAD
Amenazas
Delincuencia
Drogas
Enfermedades
de transmisin
sexual
Contaminacin
Erupciones
Volcnicas
Huracanes
Vas peligrosas
Sismo
CAPACIDADES Y RECURSOS
Telfono
Iglesia
Escuela
Cancha
Puerto
Clnica
Polica
Cruz Roja
Calle
Entrada de la
Comunidad
28
ellos.
stos
29
30
31
32
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua)
Viento
Fuego
Techo de zinc
Techo
Ventanas
Puertas
Drenaje
Paredes
Piso
Base de la casa
Pistas
33
cmo
34
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de la Federacin
- Educacin, Organizacin y Preparacin Comunitaria para la
reduccin del riesgo - Serie Es mejor prevenir.
- Training Curriculum for NS in PRA and PHAST (Currculo de formacin
para la Sociedad Nacional en diagnstico rural participativo y
transformacin participativa en higiene y saneamiento).
- Conjunto de herramientas para el anlisis de vulnerabilidad y
Ejemplos externos
- Catholic Relief Services PRA Manual on Methods, Practise & Tools
(Manual de DRP de servicios catlicos de ayuda sobre mtodos,
prcticas y herramientas).
- DASCOH Participatory Rural Appraisal on Health (Diagnstico rural
participativo de DASCOH en Salud).
Calendario Estacional
Ene Feb Ma
t Nov Dic
Ago Sep Oc
Jun Jul
r Abr May
Huracanes
Inundacion
es
Sequas
s
Incendio
Forestales
Consumo l
o
de alcoh
tes
Acciden
ito
de Trns
Riesgos
Altos
Meses
Riesgos
Bajos
Acciones:
Calendario estacional
35
36
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Dificultades
- Puede existir demasiada informacin sobre un tema o
que no se tenga acceso a sta. Objetivos bien definidos
ayudarn a limitar el enfoque y asegurarn el uso de
fuentes efectivas para obtener informacin.
Si no hay informacin disponible sobre la comunidad, investigue
en la regin.
Si existe mucha informacin o sta proviene de fuentes
desconocidas, prefiera la obtenida de fuentes importantes.
La informacin puede resultar desactualizada o estar
influenciada por opiniones polticas; por ello, se debe saber
quin es el autor de la fuente y por qu se obtuvo la informacin.
Es un gran riesgo considerar informacin poco confiable como si
proviniera de una fuente confiable. Se debe verificar su
autenticidad y compararla con otras fuentes o a travs del uso de
otras herramientas (entrevistas semiestructuradas).
Ejemplos de la Federacin
- Community Based Development: A Manual for Facilitators
(Desarrollo comunitario: manual para facilitadores).
- Federation Handbook for Monitoring and Evaluation (Manual de la
Federacin para el monitoreo y evaluacin).
- Food Security Assessment (Evaluacin de seguridad alimentara).
- Gender Perspectives: Tools and Checklists (Perspectivas de gnero:
herramientas y lista de verificacin).
- Make That Change (Hacer el cambio).
- Conjunto de herramienta para el anlisis de vulnerabilidad y
capacidad.
37
38
Cuestiones de gnero
Evale las preguntas bsicas con los grupos de hombres y de
mujeres para garantizar que las preguntas han sido
comprendidas y se refieren al contexto. Si es posible, haga
que las mujeres trabajen con las mujeres y los hombres con los hombres. Al analizar los datos, podr hacer una divisin por gnero.
Cmo utilizar esta herramienta?
- Paso 1: seleccionar a los/las entrevistadores/as.
- Paso 2: seleccionar a las personas que sern entrevistadas.
- Paso 3: escoger el tema y las preguntas gua.
- Paso 4: registrar la informacin.
- Paso 5: analizar la informacin al final de cada da de entrevistas.
- Paso 6: intercambiar resultados.
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Dificultades
- La entrevista puede verse afectada por la cultura, gnero y
perspectivas de quien entrevista o del/de la entrevistado/a.
- Durante las entrevistas, puede aflorar informacin adicional
til para otros sectores del Movimiento (salud o desastres) o los
delegados de desarrollo organizativo.
- Si la entrevista es personal, asegrese de que el/la entrevistada/o
sepa que las respuestas se mantendrn en absoluta reserva. Se deber contar con su autorizacin si se va a emplear una grabadora.
- Puede tomar un tiempo al entrevistador aprender a hacer preguntas
directas; por ello, debe tener experiencia en entrevistar.
- Algunas personas se intimidan si el/la entrevistador/a escribe
durante toda la sesin, para evitarlo tome notas por momentos o
grabe y luego complete las notas.
- Las personas podran interrumpirse mutuamente,"ayudarse unas a
otras", saltearse turnos para hablar o desviarse del tema.
- A menudo, los/las entrevistadores/as hacen preguntas capciosas
(que asumen una respuesta cierta) o abiertas (que llevan a repuestas
como "s" o "no" que imposibilitan acceder a mayor informacin), no
sondean cuando deben, fallan al juzgar las respuestas correctamente o realizan preguntas impertinentes; tome cuidado especial
con ello.
39
Ejemplos de la Federacin
- Gender Perspectives: Tools and Checklists (Perspectivas de gnero:
herramientas y lista de verificacin).
- Guidelines for Youth Policy and Strategy: A Step By Step (Directrices
para la estrategia y poltica de la juventud: paso a paso).
- Make That Change (Hacer el cambio).
- Participatory Community Development, Training Manual (Desarrollo
participativo de la comunidad, manual de entrenamiento).
- Vulnerability Capacity Assessment Toolbox (Conjunto de herramientas para el anlisis de vulnerabilidad y capacidad).
Ejemplos externos
- Catholic Relief Services PRA Manual on Methods, Practise & Tools
(Manual de DRP de servicios catlicos de ayuda sobre mtodos,
prctica y herramientas).
- "The Community's Toolbox" ("Conjunto de herramientas de la
comunidad"). En: www.fao.org
40
41
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua)
Dificultades
Contar historias puede tomar mucho tiempo. Si se necesita
realizar un cambio o tomar una decisin rpidamente, es
poco recomendable.
Ejemplos de la Federacin
- First Aid in the Community: A Manual for Trainers of the Red Cross
and Red Crescent Volunteers in Africa (Primeros Auxilios en la
comunidad: un manual para formadores de la Cruz Roja y de la
Media Luna Roja en frica).
- From Needs to Action (De las necesidades a las acciones).
- Gender Perspectives: Tools and Checklists (Perspectivas de gnero:
herramientas y Lista de verificacin).
Ejemplos Externos
- National Parks Service Community Toolbox (Conjunto de
herramientas de la comunidad del servicio de parques nacionales).
En: http://www.nps.gov/phso/rtcatoolbox/gatinfo_story.htm
- The Communitys Toolbox (Conjunto de herramientas de la
comunidad). En www.fao.org
42
43
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Dificultades
- No saber qu reas recorrer por ser nuevo en la comunidad; por ello, trate de estar acompaado por participantes, voluntarios/as, un/a intrprete, lderes de la comuni
dad u oficiales del gobierno; pero, evite que la presencia de stos
interfiera con su trabajo, pues ello afectara las respuestas de las
personas.
Ejemplos de la Federacin
- Educacin, Organizacin y Preparacin Comunitaria para la
Reduccin del Riesgo - Serie Es Mejor Prevenir.
- Make That Change (Hacer el cambio).
- Participatory Community Development (Desarrollo de la comunidad participativa: conjunto de herramientas).
- Anlisis de vulnerabilidad y capacidad: conjunto de
herramientas.
Ejemplos externos
- Catholic Relief Services PRA Manual on Methods, Practise & Tools
(Manual de DRP de servicios de ayuda catlica sobre mtodos,
prctica y herramientas).
44
Corte Transversal
45
46
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Dificultades
- Se requiere un adecuado entendimiento del contexto cultural y que los/las participantes compartan una percepcin homognea de la comunidad.
- Pueden surgir conflictos en una comunidad con fuertes divisiones
respecto de lneas econmicas, casta, religin, etc. En tal caso, use
la herramienta con grupos ms pequeos y homogneos.
- No existe un mtodo determinado para realizar el diagrama de Venn.
Se trata de un proceso mediante el cual los/las participantes
identifican lo ms y lo menos importante para ellos/as.
Ejemplos de la Federacin
- Educacin, Organizacin y Preparacin Comunitaria para la
reduccin del riesgo - Serie Es Mejor Prevenir.
- Make That Change (Hacer el cambio).
- Participatory Community Development: Toolbox (Desarrollo comunitario participativo: conjunto de herramientas).
- Anlisis de vulnerabilidad y capacidad conjunto de herramientas.
Ejemplos externos
- International Institute for Environment and Development - IIED
Participatory Learning and Action (Instituto Internacional por el
Medio Ambiente y Desarrollo - IIED, aprendizaje participativo y
accin).
47
Herramienta
Visual
Oral
**
***
***
***
***
*****
***
**
***
***
***
***
*****
***
**
**
***
6 Mapeo comunitario
***
**
**
7 Cuestionarios
***
***
***
8 Clasificacin
**
***
**
*****
***
**
**
10 Fuentes secundarias
***
***
***
11 Entrevistas
semiestructuradas
***
***
***
1 Lluvia de ideas
2 Reuniones con la comunidad
3 Observacin directa
4 Entrevistas con los
grupos focales
9 Calendario estacional
12 Narracin de historias
Escrita Facilitacin
*****
13 Corte transversal
***
**
**
14 Diagrama de Venn
***
**
**
*****
*Adaptado de FAO (1990), Conjunto de herramientas de la Comunidad. Caso DArcy Davis. Disponible en
http: //www. fao.org/documents /show_cdr. asp?urL_fi Le=/docrep /x53 07e/x53 07e00.htm
48
No requiere
participacin
oral.
facilitacin.
transparencias.
Involucra la
utilizacin de
alguna ayuda
visual y requiere
que el participante haga algn
anlisis de lo
que se visualiza.
Para utilizar
esta
herramienta,
se requiere
algn tipo de
capacitacin en
facilitacin.
capacitacin.
Para utilizar
esta
herramienta,
requiere de un
alto grado de
experiencia y
capacitacin.
49
Programacin
Parte B:
Programacin
La fase de programacin, como se define en las Directrices de metodologa de planificacin de proyectos, incluye:
- Discusin y decisiones con relacin a la meta, objetivos, resultados
esperados, actividades, indicadores y pasos de implementacin.
- Definicin de quin es responsable de qu, dnde, cmo y con qu
frecuencia.
- Estimacin de los costos del proyecto considerando los riesgos y los
supuestos.
Las siguientes herramientas y tcnicas pueden ayudar con estas tareas
de programacin y servir, adems, para elaborar tres documentos
recomendados por las Directrices de metodologa de planificacin de
proyectos en esta fase: (i) resumen narrativo del proyecto; (ii) marco
lgico; y (iii) presupuesto.
52
Priorizar
- Paso
- Paso
- Paso
- Paso
- Paso
3:
4:
5:
6:
7:
53
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
54
Esta herramienta funciona como un acuerdo o contrato entre dos partes y protege los derechos del/de la
55
56
Dificultades
Ejemplos de la Federacin
- Dengue Fever & Dengue Hemorrhagic Fever: A Guide for Cambodian
Red Cross-useful to see three levels of intervention and communication between levels (Fiebre del dengue y fiebre hemorrgica
del dengue: gua para la Cruz Roja de Camboya, til para observar
tres niveles de intervencin y comunicacin entre los niveles).
- Participatory Community Development: A Manual for Country
Coordinators, Local Coordinators and Facilitators (Desarrollo
comunitario participativo: manual para coordinadores nacionales,
coordinadores locales y facilitadores).
57
- Ayuda a definir los pasos necesarios, las personas responsables y el periodo del proyecto. Puede incluir indicadores y presupuesto del proyecto.
- El proceso del diseo de un marco lgico ofrece espacios para participar, compartir informacin y asegurar as que este sea transparente, objetivo y lgico.
58
59
60
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Cualquier
comentario
como por
ejemplo: el
incremento
del precio
debido a la
inflacin
2. Contabilidad
Recuerde!
cuentas bancarias y proyectos diferentes.
61
Ejemplo de contabilidad
3. Informe Financiero
62
Ejemplo de la Federacin
- Souther Africa Brach Development Training Manual (Manual de
formacin del desarrollo de filiales de Sudfrica).
Ejemplos Externos
- "Health Communication Partnership" ("Asociacin para la
comunicacin en salud"). En: www.hcpartnership.org
- "MANGO: Management Accounting for Non-Governmental
Organizations" ("Contabilidad de gestin de las organizaciones no
gubernamentales"). En: www.mango.org.uk.
- "South Africa Education and Training Unit" ("Unidad de
entrenamiento y educacin de Sudfrica"). En: www.etu.org.za
63
Implementacin
Parte C:
Implementacin
66
Media Luna Roja abordan las necesidades de las comunidades con las
que trabajan.
67
Ventajas
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
68
Ejemplo de la Federacin
Ejemplos externos
69
En qu consiste?
Ventajas
la
la
70
Dificultades
La naturaleza de la asociacin con otra organizacin para
realizar un trabajo podra hacer dejar de lado los principios de neutralidad, imparcialidad e independencia.
Cuestiones de gnero
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de la Federacin
Ejemplos externos
- "ActionAid: Participant Selection Criteria" ("Criterios de seleccin de
participantes").
- En: www.actionaid-gambia.org/pdfs/PartnershipSelectionCriteria.pdf
CARE: "Partnership Field Guide" ("Gua de campo para asociaciones").
En: www.kcenter.com/phls/Abbreviated%2OPartnership%2OFietd%20
Guide%20-%2OPocket.pdf
71
72
Ventajas
Se logra un mayor impacto del trabajo de la Sociedad
Nacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja la
proveer servicios a los ms vulnerables.
Dificultades
La mayora de las Sociedades Nacionales tienen sus
propias polticas y procedimientos para establecer una
filial; tambin, tienen experiencia con otras filiales dentro
73
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de la Federacin
74
En qu consiste?
Un comit es un equipo de personas que asume una
responsabilidad para realizar una tarea especfica; por
ejemplo: organizar a los miembros de una comunidad con
relacin a la preparacin ante desastres (planeamiento de
evacuacin, educacin pblica, sistema de alerta temprana y gestin
de refugios). Tambin podr ser responsable de la movilizacin y de
facilitar la toma de conciencia por parte de la comunidad para
enfrentar un problema de salud, como el uso de mosquiteros para
reducir la incidencia de la malaria.
Se utiliza para ...
75
Cuestiones de gnero
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de Federacin
Ejemplos externos
76
En qu consiste?
Es una herramienta que brinda capacitacin, la cual
permite a las Sociedades Nacionales y a las filiales
asegurar un entendimiento comn del material enviado,
compartir una visin y lograr los objetivos. La capacitacin es
fundamental para fortalecer el poder de la comunidad para hacerse
cargo de sus vidas y construir la sociedad civil. Ciertos elementos
debern ser tomados en cuenta para asegurar la participacin y el
compromiso de la comunidad.
La capacitacin se basa en el aprendizaje de nueva informacin y la
facilitacin esta orientada al proceso. Esto significa que el proceso de
participacin y contribucin de las personas es tambin importante.
Se utiliza para ...
77
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de Federacin
78
Ejemplo
79
80
Ejemplo
Es una sugerencia para mejorar la transparencia y las relaciones entre
los voluntarios/as y el personal pagado. Deber ser adoptado y adaptado segn sea necesario dentro de una filial o Sociedad Nacional.
81
Ventajas
Cuestiones de gnero
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Dificultades
82
83
84
Ventajas
- Ayuda en el desarrollo de polticas efectivas y a elaborar
directivas.
- Contribuye al xito del proyecto por medio de la
supervisin oportuna a distintos niveles.
Cuestiones de gnero
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de la Federacin
- Gender Perspectives: Tools and Checklists (Perspectivas de gnero:
herramientas y listas de control).
- Handbook on Monitoring and Evaluation (Manual sobre supervisin y
evaluacin).
- Indian Red Cross Society TOT Curriculum for CBDM (Currculo del
entrenamiento para entrenadores TOT de la Cruz Roja de la India
para la gestin de desastres basada en la comunidad).
- Project Planning Methodology (Metodologa de planeamiento de proyecto).
- Training Curriculum for NS in PRA and PHAST (Currculo de
capacitacin para Sociedades Nacionales en diagnstico rural
participativo -DRP- y transformacin participativa en higiene y
saneamiento - PHAST).
Ejemplos externos
85
Parte D:
88
89
Ventajas
Cuestiones de gnero
impact
Cmo utilizar esta herramienta?
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplo de la Federacin
- Federation Handbook on Monitoring and Evaluation (Manual de la
Federacin sobre seguimiento y evaluacin).
- Global Health and Care Forum 2005 (Foro 2005 sobre la salud y el
cuidado mundial).
- Panama Forum on Integrated Community Programs. Case Study
Template - October 2005 (Foro de Panam sobre los programas
integrados comunitarios. Plantilla de casos de estudio - octubre de
2005).
90
91
Cuestiones de gnero
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Dificultades
- Demanda tiempo y requiere del compromiso de los/las
beneficiarios/as y de los/las evaluadores/as.
-
92
Ejemplos de la Federacin
- Community Based Development (Desarrollo basado en la
comunidad).
- From Needs to Action (De las necesidades a las acciones).
- Gender Perspectives: Tools and Checklists (Perspectivas de gnero:
herramientas y listas de verificacin).
- Guidelines: Youth Policy and Strategy, A Step-By-Step Approach
(Directrices: poltica y estrategia juvenil, un enfoque Paso a paso).
- Handbook for Monitoring and Evaluation (Manual para el
seguimiento y evaluacin).
- HIV/AIDS M&E Tools Peer Education Prevention Form (Formulario
de las herramientas de supervisin y evaluacin de la educacin
entre pares y prevencin del VIH/SIDA).
- Participatory Community Development (Desarrollo participativo de
la comunidad).
- Project Planning Methodology (Metodologa de planeamiento de
proyectos).
- Southern Africa Branch Development Manual (Manual de desarrollo
para la filial de frica Meridional).
- Training Curriculum for NS in PRA and PHAST (Plan de capacitacin
para la Sociedad Nacional sobre Diagnstico Rural Participativo DRP y Transformacin Participativa en Higiene y Saneamiento PHAST).
93
D.3. INFORMES
En qu consisten?
Son una herramienta para compartir informacin, sensibi-
Se utiliza para...
- Indicar las lecciones aprendidas, formular recomendaciones
relevantes a la situacin actual y enfocarse en los resultados y las
consecuencias.
- Promocionar determinados intereses, solicitar fondos y sensibilizacin.
Recuerde!
Incluya los comentarios de la comunidad al describir sus
problemas.
Ventajas
- Son medios fciles y rpidos de acceso y consulta de
informacin.
- Ayudan a mantener la memoria institucional de las acti
vidades realizadas: cules tuvieron un buen resultado y cules son las
lecciones aprendidas?
- Ayudan a reunir todas las interpretaciones y conclusiones, indicar
recomendaciones, reflejar el ciclo de vida de un proyecto y consolidar la informacin.
94
Dificultades
Cuestiones de gnero
gnero
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos de la Federacin
- Federation Handbook on Monitoring and Evaluation (Manual de la
Federacin sobre supervisin y evaluacin).
- Gender Perspectives: Tools and Checklists (Perspectivas de gnero:
herramientas y listas de verificacin).
- Guidelines: Youth Policy and Strategy, A Step By Step Approach
(Directrices: poltica y estrategia juvenil, un enfoque paso a paso).
- How to do Vulnerability Capacity Assessment; A Practical Step By
Step Guide for Red Cross and Red Crescent Staff and Volunteers
(Cmo realizar una evaluacin de la capacidad de vulnerabilidad;
una gua prctica paso a paso para los voluntarios y miembros del
personal de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja).
- Indian Red Cross ToT Curriculum for Community Based Disaster
Management (Plan total de la Cruz Roja de la India para la gestin
de desastres basado en la comunidad).
95
96
Criterios
97
Cuestiones de gnero
Cmo se involucrarn los hombres y las mujeres para
continuar el proyecto?
Cmo utilizar esta herramienta?
- Paso 1: empezar por el principio.
- Paso 2: diferenciar servicios temporales y permanentes.
- Paso 3: atender temas relevantes.
- Paso 4: designar nuevo comit o lder.
(Para el detalle de estos pasos, consulte las fichas complementarias a esta gua).
Ejemplos
- Cambodia Case Study Exit Strategy (Estrategia de salida del caso de
estudio Camboya).
- FACT Exit Strategy and Handover List (Estrategia de salida FACT equipos de evaluacion y coordinacin sobre el terreno- y lista de
entrega).
- Participatory Community Development: Manual for Country
Coordinators (Desarrollo participativo de la comunidad: manual
para coordinadores nacionales).
- Southern Africa Branch Development (Desarrollo de la filial de
Africa Meridional).
98
La Federacin Internacional de
Sociedades de la Cruz Roja y de
la Media Luna Roja promueve las
actividades humanitarias de las
Sociedades Nacionales en favor
de las personas vulnerables.
Mediante la coordinacin del
socorro internacional en casos
de desastre y el fomento de
la asistencia para el desarrollo,
se propone prevenir y aliviar el
sufrimiento humano.
La Federacin Internacional,
las Sociedades Nacionales y
el Comit Internacional de la
Cruz Roja constituyen, juntos,
el Movimiento Internacional de
la Cruz Roja y de la Media
Luna Roja.