Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Onscreen Manual
Referencia
ES L1 ES L2 ES L3
Mejoras del sistema
Integracin de CorelDRAW
Mejoras en la usabilidad
Aplicar unin ms cercana
Prestacin
Referencia
ES L1 ES L2 ES L3
Funciones de viajar por recorte
Relleno lentejuela
Bling
La exportacin de archivos
multidecoracin
Relleno punteado
Soporte de multidecoracin
Efectos de puntada
Letras
Espacio entre letras automtico
Produccin
Acceder a la prestacin
El men Editar revisado, contiene los siguientes comandos nuevos/revisados:
Artculo de men
Observacin
Aplicar unin ms
cercana
Ramificar
Observacin
Seleccione la unidad de
medida deseada
milmetros, mm
pulgadas, in
pies, ft
yardas, yd
centimetros, cm
metros, m
Abrir objeto
Ctrl
Alt
Shift
Desplazamiento
vertical
Desplazamiento
horizontal
Zoom 2X
Zoom 1. 25X
Desplazamiento
horizontal
Desplazamiento
vertical
Zoom 2X
Zoom 1. 25X
Zoom 2X
Zoom 1. 25X
Desplazamiento
vertical
Desplazamiento
horizontal
Zoom 1. 25X
Zoom 2X
Desplazamiento
vertical
Desplazamiento
horizontal
Z: 1.00
Twin Sequin_Testing
H: 145.8 mm W: 148.9 mm
Stitches:
Colors:
Color changes:
Stops:
6350
3
2
3
Machine:
Trims:
Tajima TBF
8
Left:
Right:
Up:
Down:
74.5 mm
74.5 mm
72.9 mm
72.9 mm
EndX:
EndY:
0.0 mm
0.0 mm
Max Stitch:
Min Stitch:
Max Jump:
7.0 mm
0.4 mm
7.0 mm
!$*
"*! !
Colorway:
#
N#
Colorway 1
St.
Descr Code
1.
3
1965 Green 3
Brand: Wilcom
2.
5
3383 Red 5
Brand: Wilcom
Sequin: #1 (253)
Sequin: #2 (194)
3.
8
1001 Purple 8
Brand: Wilcom
Sequin: #3 (173)
Sequins:
#
Shape
5.0
253 circle
2.
3.0
194 circle
3.
5.0
173 circle
Total Bobbin:
Author:
1.
16.25m
Keywords:
Establecer los
pares de
lentejuela
gemela
10
Si usted tiene una mquina para lentejuela gemela, puede usar el control
Patrones para crear orlas en patrn, rellenos o ambos.
Acceder a la prestacin
La barra de herramientas revisada para Lentejuela contiene las siguientes
herramientas:
11
Ajustar
configuraciones
de lnea de
lentejuela
Ajustar
configuracin de
margen
Establecer
patrones de
lentejuela para
rellenos y orlas o
ambos
Ajustar puntada
de fijado de
lentejuela
Soporte de mquina
Se proporciona soporte para el uso de las mquinas Tajima TBF y Barudan
FDR-II para Lentejuela Gemela para facilitar la creacin de diseos de
lentejuela gemela. Uno de los siguientes formatos de mquina debe encontrarse
seleccionado antes de que sea posible crear los corridos de lentejuela gemela
con EmbroideryStudio. Vea tambin Seleccionar una mquina capaz de
trabajar con lentejuelas.
Formato de
mquina
Formato de
Notas
archivo
Tajima TBF
TBF
Lentejuela Gemela
Barudan FDR-II
U??
12
Formato de
mquina
Formato de
Notas
archivo
13
existe la opcin de digitalizar cada gota para cada piedra con el mtodo
manual. Vea La creacin de corridos y rellenos de bling para ms informacin.
relleno y lmite.
Habilidad para eliminar traslape entre las piedras de imitacin
automticamente para evitar problemas durante la produccin.
Completa capacidad de edicin para eliminar o remplazar piedras de imitacin
y cambiar el tamao de objetos bling. (Cambiar el tamao no cambia el
tamao de la piedra de imitacin en su estado individual. )
Habilidad para convertir lmites de vector en patrones bling.
Habilidad para crear archivo de cortado para enviar a una mquina de cortado
parecido al archivo de cortado para apliqu o para exportar archivos en
formato de archivo de vector.
La informacin sobre la cantidad de bling de cada tamao y color se incluye
en la Hoja de trabajo de la produccin.
Crear compensacin de recorte al configurar el valor de Tolerancia para que
los diamantes de imitacin quepan fcilmente en los agujeros que han sido
perforados en el patrn.
Acceder a la prestacin
La nueva barra de herramientas bling contiene las siguientes herramientas:
Observacin
Paleta de edicin
bling
Use bling > Paleta de edicin bling, para seleccionar formas bling de
una biblioteca de patrones.
Bling manual
Use bling > Auto corrido bling, para crear una cadena de piedras a
lo largo de una lnea digitalizada de acuerdo con las configuraciones
actuales.
Relleno bling
Use bling > Relleno bling, para digitalizar formas complejas (con o
sin agujeros) rellenadas con bling.
14
Herramienta
Observacin
Eliminacin de
traslapo automtica
No eliminar traslapo
automticamente
Resaltar traslapos de Actvela si desea resaltar los artculos bling traslapados en un objeto
bling
bling por ejemplo, si se desea editar manualmente.
Editar bling
Use bling > Editar bling, para editar artculos bling seleccionados de
manera individual o como grupo dentro de un objeto.
15
Ajustar tolerancia de
cortado p. ej. 0,04 mm
Configurar el
porcentaje de
sobrecortado
16
Acceder a la prestacin
La prestacin de Exportacin de archivos multidecoracin se accede a
travs de los artculos del siguiente men cuando se trabaja en las modalidades
de Bordado y Grfica:
17
Ubicaciones
predeterminadas de
exportacin de archivos
18
19
Observacin
Suavizado: permite especificar, como porcentage, que tan
cerca debe seguir el lmite suavizado al original.
lmite suavizado que sigue al original.
20
Herramienta
Mostrar gua
Observacin
Alterna el uso del cursor de la gua para digitalizacin a mano
alzada. Esta herramienta brinda ms precisin sobre el
control del dibujo 'a mano alzada' en pantalla que el puntero
de cursor predeterminado.
Gua radio del Define el tamao del centro del crculo de la Gua de
circulo interior digitalizacin a mano alzada.
Cantidad de
Define la cantidad de crculos de desplazamiento, como
crculos guas mltiples del radio del crculo, que comprender el cursor de
diseo a mano alzada p. ej. si el radio del crculo es 2mm,
cada crculo gua adicional se desplaza por 2mm.
21
Tabulador
Usar patrn
Tabulador
Usar objeto
22
Idea No se muestra la cuadrcula del punto cruz pero es posible establecer que
el tamao de la cuadrcula de fondo sea igual a aquel del punto de cruz para
obtener una mejor idea de como se usa la cuadrcula al generar las cruces. Use
Saltar a Cuadrcula para asegurar que los lmites de su objeto se alnien con
la cuadrcula del punto de cruz.
23
24
El espacio entre letras automtico se encuentra disponible para todas las lneas
de base. Sin embargo, al trabajar con las lineas de base de lneas fijas y de arco,
si las opciones de Encajar Texto configuradas en el dilogo Trazado usan
Espacio, las opciones Espaciado y anchura, o Espacio y tamao, entonces
cualquier espacio automtico que haya sido configurado por el usuario ser
ignorado. Con las opciones de Anchura y Tamao seleccionadas, el espacio
entre letras automtico funciona de manera normal. Vea tambin Configurar el
espacio automtico entre letras.
Nota Los controles Espacio entre letras automtico y Cran automtico se
excluden mutuamente. Cuando uno se encuentra seleccionado, el otro se
desactiva.
25
26
27
28
29
Color de tejido
seleccionado incluido con
la lista de combinaciones
de colores de hilo
30
Acceder a la prestacin
La prestacin Producto permite seleccionar y mostrar las plantillas del producto
para la combinacin de colores actuales desde el dilogo Opciones de
visualizacin.
31
Seleccione el
artculo a cambiar
Escoger color
Seleccionar
tabulador para
personalizar
Seleccionar
clase de
impresin
32
33
Seleccione la opcin
para imprimir miembros
de equipo
34
35
Muestra
Mtodo
de
Puntad
a
Mn.
ins mm
Mx.
ins mm
Athletica
0. 4
10
3. 0
75
CJ
Dextor
0. 4
10
2. 0
50
AD
Discoteque
0. 4
10
2. 0
50
CJ
Edwardian
Script
0. 6
15
3. 0
75
CJ
Lublik
0. 4
10
3. 0
75
CJ
Meister Block
0. 4
10
2. 2
55
CJ
Orient Express
0. 4
10
3. 0
75
CJ
36
Tamaos
recomendados
Alfabeto
Muestra
Mtodo
de
Puntad
a
Mn.
ins mm
Mx.
ins mm
Poetic Script
0. 6
15
3. 1
80
CJ
Sm Cooper
2. 4
2. 0
50
CJ
Staccato
0. 4
10
0. 6
15
CJ
Stencil Block
0. 4
10
3. 0
75
CJ
37
La modalidad de bordado
Cuando el programa se inicia en la modalidad Bordado, tiene la siguiente
apariencia:
Barra de mens
Barra de herramientas
Universal
Barra de herramientas
Estndar
Barra de herramientas de
Visualizacin
Barra de herramientas
flotante
Caja de herramientas
Dilogo no modal
Ventana de diseo
Tabuladores de
docker
Caja de herramientas
desplegable
Paleta de colores
Barras de estatus/avisos
La modalidad de grficos
Cuando el programa se inicia en la modalidad Grficos, tiene esta apariencia:
38
Observacin
Exportar archivos Todos los componentes de un diseo que requieren distintos procesos
multidecoracin
de produccin pueden exportarse como formatos de archivo para usar
con cualquier software que controle el proceso o la mquina. Vea El
dilogo de Exportacin de archivos multidecoracin para ms
informacin.
Plantillas de
salida bling
Men Ver
El men Ver revisado, contiene los siguientes comandos nuevos/revisados:
Artculo de men Observacin
Barras de
herramientas >
Bling
39
El men Especial
El men Especial revisado, contiene los siguientes comandos
nuevos/revisados:
Artculo de
men
Observacin
Sello para tallado Esta nueva prestacin permite definir el patrn de las penetraciones de
la aguja usando un Sello para tallado como plantilla. Vea El nuevo
Sello para tallado para ms informacin.
El men desplegable de la ventana de diseo
Un men desplegable revisado en la ventana de diseo contiene los siguientes
comandos nuevos/revisados:
Artculo de
men
Observacin
Ramificar
Aplicar unin ms Nuevo artculo de men Aplicar unin ms cercana y clave de atajo J.
cercana
Vase tambin la barra de herramientas Generar. Vea Mtodo
mejorado para encontrar Unin ms cercana para ms
informacin.
Desintegrar
Convertir >
Observacin
Aplicar unin ms Artculo de men Aplicar unin ms cercana y clave de atajo 'J'. Vea
cercana
Mtodo mejorado para encontrar Unin ms cercana para ms
informacin.
Ramificar
Desintegrar
40
Observacin
Color de plano de Revisado para utilizar el control de seleccin del plano de fondo. Vea
fondo
Opciones de visualizacin revisadas para ms informacin.
El men desplegado de las barras de herramientas
El men desplegable de las barras de herramientas contiene los siguientes
comandos nuevos/revised:
Artculo de men Observacin
Bling
Barras de men
Nuevo artculo de submen en el Men desplegable herramientas 'a
desplegable caja mano alzada'. Vea tambin El nuevo bordado 'a mano alzada'.
de herramientas >
Observacin
Medir diseo
Sello para
tallado
Mostrar bling
Mostrar aro
41
Herramienta
Observacin
Observacin
Relleno
punteado
Punto de
cruz
La barra de estatus
La Barra de estatus revisada contiene los siguientes campos:
Aro actual
Configuraciones del
Plano de fondo
42
Observacin
Configuraciones Este campo se encuentra entre el campo del objeto actual y el campo de
del Plano de
las configuraciones del tejido en la Barra de estatus, y tendr los
fondo
siguientes estatus:
Si en el plano de fondo se muestra una imagen de tejido en mosaico,
las configuraciones del campo del plano de fondo mostrarn el nombre
del tejido seleccionado.
Si en el plano de fondo se muestra una imagen de producto, las
configuraciones del campo del plano de fondo mostrarn el nombre
del producto seleccionado.
Si en el plano de fondo se muestra una imagen personalizada, las
configuraciones del campo del plano de fondo mostrarn el nombre de
la imagen seleccionada, sin ninguna extensin de archivo.
Configuraciones
La 'sugerencia' ha cambiado de Tejido a configuraciones de tejido.
de tejido
Aro actual
43
Observacin
Use Aplicar unin ms cercana, para (re)aplicar la unin ms
cercana a los objetos despus de editar. Vea Mtodo mejorado
para encontrar Unin ms cercana para ms informacin.
44
45
46
con la tabla predefinida de espacio entre letras. Vea El espacio entre letras
automtico para ms informacin.
47
Nuevo Relleno
punto de cruz
48
Relleno punteado
Relleno lentejuela
Relleno bling
Auto corrido bling
Bling manual
Iconos de Objeto
nuevo y Clase de
puntada
49
50
aguja usando un 'sello para tallado' como plantilla. Vea El nuevo Sello para
tallado para ms informacin.
51
52
53
54
Seleccionar
tabulador para
personalizar
Seleccionar
clase de
impresin
55
56
57