,

'

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLlCA DE HONDURAS

. La primera imprenta lleg a Honduras '~n 1829,
siendo instalada en Tegucigalpa, en el cuartel San
Francisco , lo primero que se imprimi fue una
proclama del General Mormn, con fecha 4 tle
diciembre de 1829.
'

Despus se Imprimi el primer peridico oficial del

Gobierno con f~cha 25 d mayo' de 1830, conocid~
hoy/ Como Diario Oficial "La Ga'ceta",

..

Secretaria de Estado
en los Despachos del
Interior y Poblacin
Ocotepeque, 10 de noviembre dru 2011

LAGOBER~ADORADEPARTAMENTALDE

OCOTEPEQUE
CONSIDERANDO: Que en uso de las facultades
de que est investido y en aplicacin a los Artculos
245 atribucin 11) de la Constitucin de la Repblica;
119 de la Ley General de la AdrniIiistracin Pblica, 44

numeral 5) del Reglamento de Organizacin,

funcionamiento y competencia del Poder Ejecutivo.
CONSIDERANDO: Que de conformidad con la
Ley de Procedimiento Administrativo, la competencia
puede ser delegado del rgano superior a un rgano
inferior en determinadas materias.
CONSIDERANDO: Que media~te Acuerdo
Ministerial N. 833-A-2007 de fecha 28 de diciembre
de 2007, el seor Secretario .de Estado en los
Despachos de Gobernacin y Justicia, deleg en los
Gobernadores Departamentales, emitir los Acuerdos
dispensando la publicacin de los edictos para contraer
matrimonio.

ACUERDA:
PRIMERO: Dispensar la publicacin de Edictos iara
contraer matrimonio civil a las siguientes personas:
CONTRAYENTES
ngel Roberto Chinchilla Chinchilla
Rosa Amalia Toledo

DEPARTAMENTO MUNICIPIO
, Ocotepeql:le
Ocotepeque

Ocotep'~que

Ocotepeque

SEGUNDO: El presente Acuerdo ser efectivo a partir

de su fecha y deber publicarse en el Diario Oficial "La '
Gaceta".
PUBLQUESE.

LIC. EVELYN SMITH

GOBERNADORA DE OCOTEPEQUE


Seccin A Acuerdos ~ Le) es

La Gaceta

M. D:

Secretaria 'de-Estado
en 'los Despachos del
Interior y Poblacin

Secretara de Estado
'en 'los Despachos de
Gobernacin y Justicia
,.'

"

" ;; )

. 09otep~ue, 18 de novembre del 20 II

Teguoigalpa,'M.D.C., 12 <te abril de 2012

LA GOlJERNADORA DEPARTAMENTAL DE
.OCOTEPEQUE
.

El Secretario de Estado en los Despachos de Gobernacin y .

Justicia, en aplicacin de1DecretoEjecutivo No, OQ2-98 de fecha
2 de febrero de 1998.

CONSIDERANDO:,Que en uso de las facultades de que

ACUERDA:
'est investido y en aplicacin a los,Artculos 245 atribucin .
11\) de laCoIistitucin de laRepbliea; 119 d~ laLey General de , , Dispensar la: PublicaGiil de Edictos para Contraer
.'
'.'
."
Matrimoi CiW a:: "
laA<ffi.:llnistracipblica,'44 mjmeral5) de~.Reglamento de
''.:
...;.
Organizacin, funci0namiento y compete'~ia del Poder
RAFtLNAZuuo
'
Ejecutivo.
- /;.
y I
TANIA GABRIELA,TEJEDA:VARELA
,J
CO)'lSWE~DP: Q~e de conformidadpn aheY,de
Procedimiento Administrativ9, la competen<ia puede, ser
delegado del rgano~periora un rgano inferior en determinaQ;s
Vecinos de La Ceiba, MlItida. ,
.
materias.
..
Previo entero(de (LPS. 10.00) DIEZLEMPIRAS, en la Oficina
, que l~ Secretaril'de Fin~ designe.
CONSIDERANDO: Que mediante Acuefdo Ministerial
N. 833-A-2007 de fecha 28 de diciembre de 2007, el seor
COMlNQUESE.- F) SECRETARIO DE ESTADO N
.s~creario ,d e Estado en ls .Despachos de Gobernacin y
LOS DESPACHOS DE GOBERNACIN Y JUSTICIA. F).. . Jisncfa, d,e!eg en los Gobernado~es Departamentales, emitir
, SECRETARIO GENERAL.
,0(,"'-I';~$AcJerdps..dispensando la publicacin de los edictos para
"

'

.~t\\
~'!_'"

'.'

/l

',\

"

":! '
~t

'

~1r>; ~n:treJ;,matimonio.
~:,,;._.\x:, '

'

'
.

ACUERDA:

',' ~ . ~1'! -

' .. - "

.4,.~ ~

SECRETARIO
GENERAL
.,'
,: ........ 1

',$:":~ P~RQ: Dispensarlapublicacini1e Edictos para contraer

:~.~): ~ ;;;;~t~o,fvi1alassiguientespe=nts: .
.

',1

"

\\,

'tAMENTO MvMCIP

;-<:.,.~.~ t'Uis ~'lb~rio bubn Arita '

Ocotepeque Ocotepeque -

f'

,.

"~
' :-flCeto

,"

..

,.

'

DE\!AR-

J',:, ~J,""': "f~NTRAYENTE~

.;' 'Sio.marp. gelCl:\rmen Alva~ado Chacn

Ocotepeque Ocotepeque

',.

,.,'

SEGUNDO: El pr'esenteAcuerdo ser efectivo.a partir de su

1 ,<

fecha y deber publicarse en eIDiario Oticial"La Gaceta".

PPBLQ.UESE. /

,,

..: '

,
LIC;. EyEL\':NSMITlI

( ,.

OOBERN;\OORA DE OCOTEPEQUE "

Scctin A Acuerdos y Leyes

La Gaceta

DEL 2012 " No:

Secretaria 'de EStado

en los Despachos del
Interior y Poblacin

, JUZGADO DE LETRAS DE GRACIAS. '

DEPA'iUAMENTO DE LEMPIRA
TTULO SUPLETORIO
AVISO

La infrascrita, Secretaria de! Juzgado de Letras de Gracias,

del departamento de Lempira, al pblico en general y para los
efectos de Ley; HACE SABER: Que en fecha trece de junio
del ao dos nil doce, este despacho Judicial, tuvo por presentada
LA GOBERNADORADEPARTAMENTAL DE
la solicitud de TTULO SUPLETORIO, por el seor '
OCOTEPEQUE
ENMANUEL MEJA SERRANO, sobre un lote de terreno '
ubicado en e!lligar conocido como Agua Caliente, jurisdiccin ,
CONSIDERANDO:
Que en uso, de las
facu,l tades,de que , del municipio de Guarit, departamento de ~empira,.lacua1 tine
..
'.
est investido y en aplicacin a los Artclos 245 atribucin
una extensin de CINCUENTA YOcHO MANZANAS CON '
TREINTA CENTECIMAS DE MANZANA DE
'11) de la Constitucin de'la Repblica; 119 de la Ley General de
'
EXTENSIN SUPERFICIAL (58.30 MNZ,), con las
la Administracin Pblica, 44 numeral 5) del Reglamento de
.colindancias siguientes: Al Norte",colinda con cru-:nino real qu~
Organizacin, funcionamiento y competencia del Poder
conduce a Agua Caliente, quebrada Agua Caliente, y con
Ejecutivo,
'
propiedad del seor Dolores Snchez; pI Sur, colinda con
quebrada Agua' Caliente, y con propiedad de los seores Dolores
CONSIDERANDO: Que de conformidad con I~ Ley 'de
Pedro Andrad'e y Sacarias Guardado; al Este, colinda con
propiedad de CarIo); Baire:a; Pedro Andrade y q'uebradaAgua
, Pro'cedimiento Administrativo, la competencia puede ser'
Caliente y camino a la aldea de Queruco; 111 Oeste, con propiedad
delegado del rgano superior a un rgano inferior en determinadas
de Sacarias'Gwdado y camino' reaI' que conduce de San Juan '
materias,
Guarita a Agua Caliente, dicho' IJIIlueble lo poseo desde eJ.ao '
mil novecientos noventa y neYe, cuando muri mi difunto abuelo
CONSIDERANDO: Que mediante Acuerdo Ministerial
el seor Juan Jose Serrano lraheta, segn consta en antecedentes
N.833-A-2007 de,fecha 28 de diciembre de 2007, el seor
que poseo a ini favoYDe~nmueble descrito 'carezco de ttulo
inscrito, por que de qfuen lo ildquir tampoco tenia antecedentes
Secretari de Estado en los Despachos d~ Gobernacin y
que
pudieran ser incritos, documento que acompao a la presente,
~sticia, deleg en los Gobernadores Departamentales, emitir
Declaro que sobre este nmueble no hay posesin pro indivisa
10sAc;uer~os dispensando la publicacin de los edictos para
por lo que soy'nico y legtimo poseedor. Para acreditar la
contraermatrirrionio,
veracidad de mi peticin ofrezco la informacin testlfical.de los
seores: VlDAL CAlITAGENALPEZ, portador de laTarjetl\
ACUERDA:
de Identidad nmero 1307-1964-00113, LUIS 'CALDERON
SERRANO, portador de la TaIjetade Jaentidad nmero 13071970-00208 YJoS EDGARnO MEJA ZAVALA:, Portador
PRIMERO: Dispensar la publicacin de Edictos para contraer
de la TaIjeta de Identidad 1307-1937-00045, todos niyores de
matrimonio civil alas siguientes personas:
edad, casados los.dos primeros y soltero el ltimo de ellos,
labradores los clps prirn~os 'y comerciante el tercero, hondureo
DEPAR,
y
vecinos dl 'iiillIcipio de Guarita, departamento deLempira; y ,
CONTRAYENTES
TAMENTO MUNlCIPI
confiero pode" al Abogado HERMESBAYARDO
. Ocotepeque Ocotepeque
ESPINOZAROSA, inSCrito en el iluS'tre Colego de Abogados
, ." Ocotepeque . Ocotepeque
connm~conoficinasubicac!as,en: 'el ' batrioMercedes, ,
veinte' metrOs aJ Norte del edifici de la Polica Nacional
SEGlJ1IIDO: El presenteAcuerdo,ser efectivo a partir de su
Preventi.v, ~el bufete Rosa Bautista,
"
fecha y d~n;;'licarseeiief~o~Oficial "~a Gaceta';,
,'Gracias,Lempidl, 96 de agosto del 2012
.", -, ,- . '
'. TANJA DASARY MADRID HERRERA
SECRETARIA
Ocotepeque, 21 de diciembre del2011

"'l;J{~:~~SMITI

GOBERNADORAQE OCOTEPEQUE

'

. 30 O" 30 N,y 29 D, 2012

La Gaceta

Sl'l'dn A At.: ucrdos .\ Le\. l'S

BLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE .J)ICIEMBRE DEL 2012

,J ._
"

~ .'

""

'l'

'Avance

1) Acuerda: Aprobar la actualizacin del Reglamento del Plan

de Arbitrios de la Universidad Peaaggica Nacional
Francisco Morazn, presentada por el :;ons~jo Directivo,
la 'qu,e se adjunta al presente acuerdo,

Prim,to tendremos!
A) Suplemento Corte Suprema de Justicia,

.'

.'

.-

CENTROS DE DISTRIBUCIN:
La Cei)Ja; Atlntida,
b,an:io Solares Nuevos, Ave. Coln,
edificio Pina, 2,a. p l anta ~ Aptos.
A -8yA-9
Tel.: 443-4484

. CHOLUTECA"

, SAN PEDRO SULA

LACEIBA

:Barrio El Centro,
5a, calle, 6 y 7 avenida, 112 cuadra arriba
de Fannacia'SIMN, Tel.: 550-8813
,

Choluteca. Choluteca,

bario La Esperanza, calle

principal, costaqo Oeste ,
del Campo AGACH
TeL:182-0881

El Diario ,Oficial La Gaceta circula de lunes a sbado

" '} Te1fono:

,

"

,i

,:,4.1

,
j.!

,i

'!')rrccin Glficirul:

1"

'

Tlfono Oficina:

,"

. i '

. ")

"

.,

Empresa Nacional de Artes Grficas

(E.N,A,G,)
,
PBX: 223b-3.~16. <;oloni M.raflores Sur, Centro, 'Civico G.ub'eroamental

Seccin lJ

",'isos Lt~alts

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013

Seccin "B"
CERTIFICACIN

CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

LA INFRASCRITA, SECRETARIA MUNICIPAL DEL

DISTRITO CENTRAL, CERTIFICA: EL ACUERDO
No.053 CONTENIDO EN EL ACTA ORDINARIA No.017
DE FECHA VEINTE DE DICIEMBRE DeL AO DOS MIL
DOCE, EL CUAL LITERALMENTE DICE:
'''ACUERDO No. 053.- CONSIDERANDO: Que la
Corporacin Municipal es el rgano deliberativo y legislativo de
la Muricipalidad y tiene entre sus atribuciones crear, reformar y
derogar los instrumentos normativos de conformidad con la Ley
de M~cipalidades.- CONSIDERANDO: Que de acuerdo a
lo establecido en la referid,a Ley y su Reglamento, es deber de las
municipalidades, aprobar y publicar el ,P13l\ de Arbitrios anual
para conocimiento de la poblacin en general. CONSIDERANDO: Que e! seor Alcalde Municipal, Ricardo
Antonio lvarez Arias, propuso en carcter de mocin la
aprobacin del Plan de Arbitrios para el Ejercicio Fiscal ao
2013.- CONSIDERANDO: Que con el objetivo primordial de
beneficiar a los sectores econmicamente precarios de esta
ciudad capital .dentro de los parmetros establecidos en el
Programa dise~do por esta Corporacin Municipal para esos
efectos, fue sometido a consideracin y apwbacin del Pleno
presente, el Plan' de Arbitrios correspondiente al ao 2013,
resultando aprobado por UNANIMIDAD DE VOTOS.CON~IDERANDO: Que las Corporaciones Municipales
emitirnlllonnas de aplicacin general dentro del trmino municipal,
en asUJ'ltos de su exclusiva competencia, las que debern
cOmunicarse por cualquier'medio idneo tales como: prensa
e~ctl\\mdio, televisin, avisos y altavoces .. - POR TANTO:
La ~dFaciin Municipal del Distrito Central en uso de sus
'fiicultdes y de conformidad con lo establecido en los Artculos
lZmnneniI2), 25 numeral 7) de la Ley de Municipalidades; 13
prrafo'segund de su Reglamento y 34 de la Ley de Polica y de
ConvivehiaSocial, POR UNANIMIDAD DE VOTOS,
ACUERDA:: ARTICULO PRIMERO: APROBAR EL
... '. .
'
PAN 'DEARBITRIOSPARAELEJERCICIOFISCAL
Ao 2t113'EL CUAL LITERALMENTE DICE:

ARTCULO 1: El presente "PLAN DE ARBITRIOS" es

una Ley local, de obligatorio cwnplimiento por todos losvecmos y
transentes del Municipio, donde anualmente se establecen las tasas,
gravmenes, las nonnas yprocedirnientos relativos al sistema tnbutario
de la Municipalidad del Distrito Central.

'

ARTICULO 2: Los ingresos dela Municipalidad s dividen en

tributarios y no tributarios. Son tributarios los que provienen de
impuestos, tasas por servicios y contribuciones, y no tributarios, los
que ingresan a la municipalidad en Concepto de venias, transferencias;
subsillios, herencias, legados, donaciones, multas, recargos, intereses
ycrdiios.,
ARTCULO 3: El impuesto es la prestacin en dinero que la
Municipalidad exige alas personas naturales y juridicas, nacionales o
extranjeras, con el objeto de obtener recursos para el cumplimiento
de sus fines, sin estar obligada a una contraprestacin equivalente. '
TIenen el carcter de hnpuestos Municipales los detenninados por la
Ley de Municipalidades y cualquier otro establecido como ,tal en las
leyes especiales.
"

ARTCULO 4: La Tasa Municipal es la suma de dinero que la

Municipalidad percibe, por la prestacin efectiva deUn servicio pblico
a una persona determinada, natural ojuridica.
Sin petjuicio de lo establecido en e! ~cul6 84 de la Ley de
Municipalldades, se entender comprendido bajo esteconcepto la,
prestacin de un servicio pblico, directo o indirecto; elque utiliza
bienes municipales o ~idales, el que utiliza el espacio mupicipal areo,
, superficial o subterrneo, los recursos naturales de cua1quiertipo, el
que recibe b!!neficios directos o indirectos por el mantenimiento o
desarrollo de la Infraestructura Urbana'Municipal y; el que solicitala
prestacin de un servicio administrativo.

, i~. ~,!"{

PLAN DE ARBITRIOS 2013

TITULO 1
NORMAS GENERALES

En la medida en que se presten otros servicios a la comunidad, no"

especificados all en este Plan deArbitrios, stos sereguJarn mediante
Acuerdos Municipales y los mismos founarn parte de! presentePlan.
ARTCULO 5: LaRecuperacin de Inversiones es Uhaoblig'acin
que la Corporacin Municipal impone a los propietarios o poseedores

Seccin R Av isos Legales

La Gaceta

DEL

de bienes inmuebles y dems beneficiarios, para la recuperacin total

o parcial de la inversin que realice el Municipio en la ejecucin de
ciertas obras pblicas locales.
Esta recuperacin podr hacerse de dos maneras:
1) Por contribucin porm<:joras;
2) Por beneficios recibidos por los usuarios de la obra.
A estos efectos el sujeto pasivo de la obligacip ser entonces:
1) La propiedad cercana a dichas obras;
2) La persona beneficiada por la misma; o,
3) Los vehculos automotores particulares o pblicos y sus
usuarios.
Esta recuperacin se realizar segn la det,erminacin que de tal
beneficio haga laAlcaldia, por conducto de la Direccin de Finanzas
y Administracin junto con la dependencia correspondiente.
La Municipalidad est facultada para determinar las cuotas cOn
carcter general para todos los contribuyentes, tomando en cuenta:
1) La naturaleza de la obra o mejora;
2) El grado o porcentaje de beneficio directo o indirecto;
3) El monto total que corresponde financiar;
4) El plazo de la recuperacin;
5) Las condiciones econmicas y sociales de la comunidad
beneficiadll; y,
6) Los compromisos adquiridos por la Municipalidad para
ejecutar tales proyectos.

ARTCULO' 8: Incurrirn en mora los contribuyentes,

responsables, agentes retenedores o terceros que no paguen o
depositen sus obligacion~ tnbutarias dentro de los plazos establecidos
para tal fin.
"
La mora empezacl a crrer, a partir del dia siguiente a aquel en que
debi efectoarse el respectivo pago o dePsito, o en su caso, a partir
de la fecha en que se cometi la falta.
ARTCULO 9: Corresponde a la Corporacin Municipal del
Distrito Central, la creacin, reforma o derogacin de los gravmenes
municipales, a excepcin de los impuestos yotros cargos decretados
por el Congreso Nacional de la Repblica. Para este efecto la
Corporacin Municipal del Distrito Central, har de conocimiento
de los contribuyentes 1as disposiciones pertinentes por medio de
publicaciones en el Diario Oficial ''La Gaceta", La Gaceia Municipal
y los medios de comunicacin dernayor circu1acin'del Municipio:
CAPITULO n
. DEFINICIONESYTERMINOS
ARTCULO 10: Sin peljuicio de lo dispuesto en los articulas
anteriores y para los fines del presente Plan se entiende por:
a) Ley: La Ley de Municipalidades.
b) Reglamento: El Reglamento de la Ley de Municipalidades.
c), Plan: El Plan de Arbitrios de la Municipalidad ('del Distrito
Central.
d) Corporacin: La Corporacin Municipal del Distrito Central. -'
e) Alcalda: Lal\lcalda Municipal del Distrito Central.
f) El Municipio: Es el 'rea que comprende el,MuDicipiodel
Distrito Central y en el cual se aplica el Plan:de~pos. ,
g),, El Ministerio: Es la Secretara de Estado en Ipg:D,espachos
del Interior y Poblacin.
~, :',J-r
h) La Secretara: Es la Secretaria Municipal. ':" .,;,;;,,,,.,,,, .
i) Cr>tasJi:o:Jls
la GerenCia de Catastro.de hrM~lIi!4,y'eI
.
,
y' -,.. . .
. R~Catastrald~IMunicipio.
..' ~.;-;'if:.i'~:: .
j) I-:<I Tesorena: Es la Tesoreria MuniciPal4ei~ii!t.~~tral .
k) Gia,:,~en: '~s el impuesto o carga de ~~.que la
H1i9c::nda Pubh9a Impone sobre las pe~~~Jyral,es o
,

La Municipalidad, en el desarrollo de actividades de beneficio

comunitario, ls como en el proceso de recu~n de l inversin,
podr constituir fideicomisos con la banca nacional.
, ARTCULO 6: Los Derechos se adquieren con los pagos
obligatoris que realiza el contribuyente, ya sea por la utilizacin de
kjs't(:e.UI'SOS dedorniniop~blico dentro del trmi.n,o municipal del
J)ismto:Ge:ntral, o por la obtencin de licencias o autorizaciones para
eJiFer.o gozar ae derechos, respecto'a asuntos que estn bajo la
competencia de la Municipalidad.

ARTCULO 7: La Multa es la sancin pecuniaria principal que

impone la Municipalidad por la violacin o i!J,cumplimiento de las
Leyes, Reglamentos, Ordenanzas y dernsdisposiciones municipales,
as como por la falta de cumplimiento puntual de las obligaciones
municipales.
Constituirn sanciones accesorias: el decomiso, la prdida de las
concesiones, privilegios, prerrogativas o exenciones.- Cuando el
decornisonofuerepoSiblepornopoderaprehenderselasmercancias,
ser sustituido porm.u1taigualal valor de aqullas"

'

'.~

,~,

Jl}I1~cas.
h

. '.':"

.;.~

~ ~_~

.~~-.J

..

~'}tt;i~ucin: Es la aportacin que de'p~~,iI~d con la

Ley, debe pagarse a la Municipalidad, por ~cin de
servicios, de obras pblicas de beneficio direao,coleetivo o
de seguridad social.
11) Contribuyente: El contribuyente munipai; sujeto pasivo
respecto del cual se verifica el hecho impo!lble.
m) Sujeto Pasiv.o: Es el'obligado al cumplii:nitmto de las

1)

La Ga~cta
prestaciones tributarias (impuestos, cOntribuciones, tasas,
derechos y dems cargos) establecidos por la Ley o su
Reglamento o por el Plan de Arbitrios, -sea en calidad de
contribuyeJ).te o e~calidad de responsable:
n) Sujeto Pasivo en Calidad de Contribuyente: Son las pe-sonas
naturales o jurdicas que directaroenteo.a.travs de terceros,
ejerzan activida4es econm!Cl!S en jllrisdiccin del Municipio.
o)SjetosPasivos en Calida4de Responsables: Son ras persOnas .
naturales oJurdicas, as comolas entidades o colectiVIdades
"queconstitnyari una unidad et.xJnmiCli, que sileruf el carcter
dcontribyentes siien ~l deber; por disposicin e~presa
de la Ley, de
los Compromisos y oliliiacions atnbuidas
a sios. Esta condic.in recae sobre:

cumPlir

l. Las personas naturales o jurdicas, as como las entidades o

colectividades que constituyan una unidad ~nmica, que sean
propietarias o responsables de empresas o estableciniientos
que ejerzan actividades econmicas.
2. Los distribuidores, agentes, representantes, comisionistas,
consignatarios, y las personas que ejerzan en nombre opor
cuenta de otros, las actividades a que se refiete este Plan, son
responsables, respecto de la obligacin tnbutaria que se genere
para la perSona en cuyo nombre actan, sin perjuicio de su
qondicirt de contribuyente por el ejercicio de las actividades
, .9ue)'~en nombrepropio.

ll} ~a'$olv\lnciavflrticipal: Es la Constancia extendida porla

' ~)ll)iC~dd ( lQ$.Coiltn'buyentes para acreditar su solvencia
. : e:il.e'ag0;~eributosmuniciPUes. .
.'
/ q)Decla.raci'nJUflIda: Documento en que, ' bijo JUl'llII\ento;
toda la
. 10s 'co11tribuyentes declaran
. a la Municipalidad
,
'informacin requerida respecto a sus obligaciones impositivas
municipales.
Se substituye ladeclaracinjurada de Bienes Inmuebles cuando exista un catastro levantado por la Municipalidad.
r) Agente de Rtencin: Es toda persona ~~tural o Jurdica,
pOlicllo'privadaque por disposicin de la Ley, su reglamento
. 'o -de este Plan de Arbitrios, est obligada a retener de los
looIltribuyenteslos tnbutos a favor de la Municipalidad.
s-} ~oMunicip3I: Es el espacio utilizado por parte de las
.,pjIIliOIIlISmtmales o jurdicas para la instalacin, operacin y
~nde redes de distribucin de cables, de
.~ elctricos, telefnicos, cables de datos digitales, u
otro sistenia de red telecomunicaciones almbricas,
OI!liriYicas,re1ularesocua1quierotra~.eneIMunicipio

del . ~Cemral . .
t) UGA:~deGesti11Ambiental.

u)

PSA:~de Servicio Ambientales: son los consultores

iaiIMdbales, empresas consultoras y laboratorios de anlisis,

que efectan estudios ambientales Qreportes que debanser

presentados i!llte la Municipalidad para los pro.cesos de .
. '"
evaluac\qn ambiental.
~Qn

.,

IMfUESmS

CAl!B1JW l
'IMPUESTO sOM,EBlENES INMUEBLES
ARTCULO 11 El Impuesto Sobre Bienes hunuebles, es el
tnbuto qe recae sobre el valor delpatrmooio Inmobiliatio ubicado
en el trmino Municipal del Distrito~ cua\esquien que sea el
domicilio del propietario o del que10 poseaconniqlo dedueo, y se
pagar aplicando una tarifadytres ~concincuenta~~o~
(L3.50) por millar, tratndose debienes inmuebles urbanos y d dos'
Lempiras con cincuenta centavos (L2.50) por millar en caso de
inmueblesrura1es.
Para la aplicacin de este impuesto, adems de lo establecido en la
Ley de Municipalidades y su Reglamento, se observar lo pertinente
en el Reglamento de Catastro aprobadomediante{\cuerdo MuniciJX!l
Nmero 029-95 deiS de marzo de 1995, publicado en el Diario.
Oficial La Gaceta con fecha 25 de marzo de 1995.
Los valores ~es se calcu1~ con base a laactualizzci6n
atastral efectuada para..el quincileni0201 0-20 15; con la aplicacin
de la tabla solidaria aprobada mediante Acuerdo 0014 contenida en
elActaExtnioniin;IDaNm~ 09 de fecha 23 d~~de2.IO.

ARTCULO 12 El Impuesto Sobre Bienes inmuebles. ~

sobre el valor catastral registrado a131 de Mayo de cadaafo en el
Catastro Municipal; 110 obstarite 'loanteriot, Pat:~ las ~nas no
catastradas, la Gerencia de Catastro.poc1r. tasar los valoreS segful ..
los precios de mercado .o aceptar los valores de las propiedades
manifestadas .en las declaraciones juradas que presenten los .
propietarios? representantes legales, sin peIjuicio del avalo que
posteriolmenie se efecte; en caso de discrepancia entre el valor
catastral y el valor declarado, 'se tomar como baSe el de mayor
valor.
Elperiodo fiscal de este impuesto se inicia el prinero de junio y
termina el 31 de mayo del siguiente ao:
ARTCULQl3; El Impuesto'SobreBienes Inmueblesse
pagar con lirnite hasta el dili31 del mes deAgostodecadaao,
caso de niora se aplicar un inters anual, igual a la tasa: que
los banco.s utilizan en sus ope:aciones comerciJilesactivas; ms
.Un recargodel DosWr Ciento (2% ) anualcalculado:soQre saIdos;.

en

Seccin B Avisos Legales

La Gaceta

DEL 20n

No.

monto total anual del impuesto a pagar, y a un inters anual, igual a la

tasa activa que los bancos del sistema financiero nacional utilizan en
SUS operaciones comerciales, ms un recargo del do~ por ciento (2%)
anual calculado sobre saldos de conformidad con el Artculo 109 de
la Ley de Municipalidades,

ARTCULO 14: De conformidad con los casos previstos en el

Artculo 85 del Reglamento de la Ley de Municipalidades, el valor
catastral individual podr ser ajustado en cualquier tiempo por la
Gerencia de Catastro.
Para efectos de la aplicacin del presente artculo el Centro de
Informacin Urbana (CIUR) proveer de la forma ms
transparente toda la informacin de la ciudad de {arma ordenada
y con la tecnologa ms adecuada.

LaAlcaldia, a travs de las dependencias correspondientes, se reserv,a

el derecho de realizar las investigaciones que considere pertinentes a
los inmuebles para verificar que efectivamente se haya realizado
correctamente la incorporacin de las mejoras, las transferencias y/o
adquisiciones de muebles.

ARTCULO 15: Estn exntas del pago del impuesfo de

Bienes Inmuebles las contempladas en los artculos 76 de la Ley,
89y90 de su Reglamento y en leyes especiales y generales vigentes.
Los inmuebles que en virtud de la Ley estn exentos y todos los
dems interesados en obtener los beneficios
correspondientes, debern solicitarlo anualmente, por escrito, ante
la Secretara Municipal, debiendo efectuarse la calificacin de las
solicitudes deexenciri oonbase en criteriosd~rentabilidad, ganancias,
utilidades O excedentes que obtengan y al tipo de reinversiones que
efecten los solicitantes. As miSmo es\arrrsujetos a las auditoras e
investigacionesqueseestimen pertinentes, sin perjuicio de los infurmes
que peridicamente rindan a laCorporacin Municipal.
Los expedientes remitidos y resueltos, debern ser devueltos a la
Secretara Municipal para su arcliivo y cuStodia.
ARTCULO 16: Losoi!tr,1)uyentes sujetos al ~o del Impuesto
Sobre Bienes Inmuebles, Stii. obligados a preseniar Declaracin
Jurada ante Catastro en los casos siguientes:
r,
al CUando inoorporen mejoras a sus inmuebles.
Y<~". ,.... . '
, '
.
b) La presentacin del documento de identidad, Pasaporte, RTN
.'
, numrico y dems documentos
que sean requeridos segn las
;.;. ....J,'.
,
":.,,'II,F idades del caso,
~?, ~do 'anSfieran el dominio a cualquier titulo del inmueble o
,,,ililPueb!es de su propiedad, esta obligacin es solidaria con el
, 1",alqJlirente,
'.
"

ARTCULO 17: La Corporacin Municipal establecer el ,

sistema de pago anticipado del Impuesto Sobre Bienes Inmuebles,
de conformidad con lo establecido en elArtculo 165, literal a) del
Reglame!lto General de la Ley de Municipalidades y este Plan de
Arbitrios,
Se establece enforma optativa el Sistema de Retencin en'la Fuente
para el pago del Impusto Sobre Bienes Inmuebles Ylos servicios de
desechos slidos.y bomberos domiciliarios, Para estos efectos se
constituirn~en fOlma voluntaria-- como agentes,retenedores las
personas naturaJS'o jurdicas, de derech pblico o irivado, que
tengan !lls de cinco empleados permanentes, las instituciones
financieraso deprevisin social a travs de las cuales el sujeto pasivo
del impuesto hayaadquirido un inmueble ubicado dentro del trmino
municiPaI, mediante a obtencin deprstarno hipotecario o que haya
obtenido un prstamo para otro fin, respaldado en la garanta
hipotecaria de dicho b1en.

~.

.
"~

~{"

d), En.!a ~dquisicin de inmuebles por herencia, legndo y donacin,

Para tales efectos, la Gerencia de Catastro proporcionar en forma
gratuita los formularios de declaracin, las cuales debern ser
presentadas dentro de los treinta (30) das siguientes de haberse
finalizado las mejoras, de haberse transferido el dominio o posesin
del o los inmuebles, o de haberse firmado el contrato de promesa de
venta
La falta de presentacin de las declaraciones juradas a que se refiere
ste artculo, ser,sancionada con una multa equivaiente all 0% del

Los agentesresnonsables efectuarn las retenciones dutanteel perodo

comprendido del 1 de marzo al31 de agosto. Pra el clculo de la
~tiJad a retener mediante las respectivas mensualidades, se tomar
como base impositiva el avalo catastral efectuado al3l de Mayo
del ao calendario anterior, sin peJjuicio del ajuste que se efecte
por actualizaciones posteriores del-avalo catastral, Las cantidades
mensual"" re~~nidas debrn ser enteradas por los responsables
en la Tesorera Municipal o en las oficinas recaudadoras
autorizadas, dentro'de los quince das siguientes del mes en que
se efectu.!a retencin, segn el formulario o la declaracin que
se apruebe para estos,efectos o"se incorpore en las ya existentes,
Los Agentes Retenedores q1le acepten esta obligacin, debern
presentar a ms tardar el quince de febrero de cada ao en el
formulario que le proporcionar la Alcalda, una nmina de
los empledos que sean propietarios o' poseedores de
bienes inmu'ebles y que hayan consentido expresamente
y por escrito, en incorporarse a este sistema,

, .~.

HO~DURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31D,E J>fCIEMBRE DEL 2012

indic.ando entre 'otros, sus datospersotlales, la c1ave cataStral;'

su ubiilcin exacta, y en caso de no ser el dueo, el nombre del
propietario.- El hecho de no tener 'el fO\~nula;io de nmina no
exime de la obligacin de su presentacin.
ARTCULO 18: De confonnidad con el Artculo 113 de la Ley
de Municipalidades, los inmuebles garantizarn el pago de los
impu~os que recaigan sobre los mismos, sin impOrtar el cambio de
propietarios que sobre ellos se produzca,an c\lando se refieran a
remates judiciales extrajudiciales, los nuevos dueos debern
cancelrr dichos inpuestos, previo a su inscripcin en el Registro de
la Propiedad.

Para estos efectos la Municipalidad implementar el mecanismo ms

idneo en coordinacin con el Registro de la Propiedad de Francisco
Morazn.

CAPITULO n
IMPUESTO SOBRE INDUSTRIA;,COMERCIO y
SERVICIOS
-."

ARTCULO 19: I Impuesto Sobre industria, Comercio y

Servicios, es el que paga mensualmente, toda persona natural'o
comerciante individa\ o social, por Su actividad mercantil, industrial,
minera, agropecuaria, de prestacin de servicios pblicos y privados,
de comunicacin electrnica, constructoras de desarrollo UIbaniStico,
casnms, instituciones bancarias de ahorro y prstamo, aseguradoras
Ytoda o!{a ctividad lucrativa, las cuales tributarn de acuerdo a su
vphiiltlnd~\lroduCdn, ingreSOs o ventaS anuales as:

... .4,:" f~I.~J,_7)

~--"

.. ' .'

D~~~IRAS

"
(

\,

HASTALEMPIRAS

IMPUESTOPORMIlLAR

I . 0:00

500,000.00

5~0,OOI.00

10,000,000.00

0.40

rO:~iOOI.OO .

20,000,000.00

OJO

20, 000,001.00

30,000,000.00

020

3~:Qq0,OOLOO

en adelante

0.15

Seccin R A\'isos Legales

La Gaceta REPUBCA DE

OJO '

. . '

'Fara efectos de pago de este iIhpuestp, son sujetos paSivos todas las
p'~~~'ll.tUrales yjurdics pblicas <> pri~~ que se dediqu~
de~rurrn:aneiacontinuada y sisiemticaal desarrollo de cualquiera
de lairactividades econmicas indicads en el pirafo.anterior, ya sea
en forma permanente o eventual,
Para l clculo de este itnpuesto se apcar la disposicin contenida
en el Artculo 112 del Reglamento de la Ley de Municipalidades.
Los contribuyentes sujetos al Impuesto de Ind~tria, Comercio,
Servicio debetD.,solicit~ previamente el permiso de operacin

No. 33,013 '

cumpliendo conlas formalidades estl.blecidosen:el "Reglamento

Municipal que Institucionaliza y Regula el Proceso Simplificadode
Obtencin del Permiso de Operacin de Negocio en el Distrito
Central" la falta de cumplnniento de este penniso de operacin no
exime al eontribuyente del pago de este impuesto as omo el pago
de las correspondientes tasas por prestacin de servicios. Estepago
no legaliza el negocioy tendr~90 das para legalizar su respectiyo
negocio y/o, comercio. En caso de no efectuarse la debida lgalizacin
laAMDC proceder al cierre del mismo,
Cuando una persona natural o jurdica quieraponei en operacin
un negocio, donde ya operaba uno, laAJcalda de oficio realizar
una inspeccin de campo, para verificar que'no se trate de los
mismos dueos,
ARTCULO 20: SinpeIjuicio de lo establecido en los artculos
ll 4'y 115 del R~glamento de la Ley de Municipalidades, el negocio
oempresaqueposea~casamatrizenelMunicipioy~gasucursa1es '
o agencias en diferentes lugares de la I\epblica, est obligada a
declarar y tnbutarnicmente sobre el lotal de ingresos percibidos o
generados ~el Distrito Central, dePendientement~ de que tenga o
no, establecimiento u oficitlas errste.
Las empresas o negocios cuyacasamatrizest,domiciliadaenotros
municipios y que .realicenJventaS de merclderias .o servicios a,
empresas, negocios o comerciantes con domicilio en este rr.unicipio
estn obligadas a pr~.sentar en la fecha estipulada por este Planuna .
'. declaracin jurada de est~s ingresos, I'ilf'I verificar dichos ingresos,
estos contribuyentes quedan obligados a prqporcionar tda la
infol'macil'm requerida por los auditores de esta MuniCipalidad, aun
en los casos e~ qu~lo~ registros cOntables no sean llevados en esie .
municipio. .

.ARfCULO 21: Los conribuyent; sujetos al hnpuesto Sobr~

Industrias, Comercio y Servicio, debern presentar en el mes de .
Enero de cada a~ Ula Declaracin Jurada de sus ingresos obtenidos . . I
por suS actiVidades,~n9micas. delao calendarjoanterior, dicha'
. declaracin servir de base pa,;aapli~ las respectivas iasas po~
millar y la suma de e* reswtado ser el impuesto mensa\a pagar
durante ei ao en que se presenta}a declaracin. .
\ ",,!' [;;
Los ingresos declarados tambin servirn de base para ha:Cticls;
ajust~ que cod:spon~ a laDeclaracin Jurada del ao' inmediato
anterior, ha falta de presentacin de la .declaracin en el plazo '
establecido.se sancionar con una multa equivalente al irrIpuesto de ' .
umnes.
R

~',

'1.,'

Seccin II

,\, sos

Le~alcs

La Gaceta
,

El ,pago de este unpuesto deber efectuarse dentro de los primeros

diez das de cada mes, a excepcin del mes d~ enero que deber
pagarse a ms lardar ellO de febrerc;-a los,pagos efectuados despus
del plazo establecido se les aplicar un recargo de inters anual, igual
a la ~ aciivaque los bancos del Sistema Financierc Nacioruu utiljz1J\
en sus operaciones comerciales, ms un recargo del dos por ciento
(2%) anual ,calculado sobre saldos de conformidad al Artculo 109
de la Ley de Municipalidades,

mnsuales (Artculo 109 de la Leyde Municila1idad~); En el cak '

de enajnacin del negocio a cualquier ttulo el adquirente del Ilegocio ,
ser solidariamente responsable de ~ obligacin.

ARICULO 24: Se presentarn ante la Gerencia de Atencin

al Ciudadano los siguientes cambios o m<idifii:aciones:
1. Cambiode'RTN ,alfanumrico a ilUmrico, presentando '
, los siguientes requisitos: .1. Solicitud dpgda a la Gerercia de
Atencin al Ciudadano solicitando' el ciifnbio, 2. Fotocopia del
RTN nuevo. 3, Fotocopia de taIjeta de identidaddl representante.
ARTCULO
22: Adems de las tasas por servicios
.
legal. 4, Fotocopia de la solvencia municipal dl representante
correspondienteS, los billares pagarn mensualmente por cada mesa
legal.
elequivalenteaunsa1ari~mnimoc!iariocorrespo~dientealaactividad
2, Cambio de razn social de comerciante individual a
comerciJll del Municipio del Distrito Central.
sociedad-y viceversa: l. Solicitud dirigida a la Gerencia de
La fabricacin y venta de los productos sujetos a control de
Atencin al Ciudadano solicitando el cambio. 2. Fotocopia de la
precios por el Estado, pagar mensualmente su impuesto de
escritura pblica nueva o modificada. 3. Formulario de volumen
acuerdo con el volumen de produccin, ventas o ingresos anual~,
de ventas con' los nuevos
datos. ' 4. Fotocopia del RTN. 5.
segm la_escala si,guiente:
,
POR MILLAR .'
Fotocopia de tarjeta de ide,ntidad del propietario o del
--------------_... _----------.-------------------------representante legal. 6. Fotocopia de la solvencia municipal del ,
,
LO.1O
propietario o tlel representante legal. 7. Carta poder autenticada
Hasta L 30,000.000.00

L
0,01
De L 30,000.000.01 adelante
en caso de no ser el propietario o representante legal.
3. Cambio de domicilio o direccin: l. Solicitud dirigida a la
Gerencia de Atencin al Ciudadano soliCitando_el carbio. 2.
El impuesto indicado en este artculo deber ser pagado dentro de
Compatibilidad aprobada en la Gerencia de Control de la
los diez (l O) primercs dias de cada mes y sin petjuicio del pago que
Construccin 410. piso. 3. Formulario de volumen ~e ventas con,
por los ingresos de otros productos debern efectuar de conformidad
\
la nueva direccin. 4. Fotocopia de taIj~ta de identidad del deo
con lo establecido en "IArtculo 78 de la Ley de Municipalidades.
- del negocio o representante legal si es una so<;iedad. 5. Fotocopia
.'..,., ...
de la solvencia ~lII1icipal del dueo del negocio o Tepresentante ,
ARTICULO 23: Los contribuyentes sujetos Impuesto Sobre
legal si es una sOciedad. 6. Carta poder autenticada en caso de
'Industrias, ;mercios y Servicios, que incurran en la suspensin O
no ser el propietario o representante legal.
d~e delhegocio O cualqier otra motlficacin relacionada con la
,
.
.
4, Cambio de nombre del negocio: I.Solicitld dirigida a la
operacin del negocio, estn obligados a presentar en la Gerencia de
Gerencia de Atencin al Ciudadano solicitando eLcambio, 2.
Recaudacin
y Control Financiero, una Declaracin Jurada sobre
,
Fonnulario de volumen de ventas con el nuevo 11OInIlre_<!eInegocio.
estoshechos~entro de los treinta (30) diaS siguientes a dichos actos:
3. Fotocopia de la solvencia inunicipaldel due del ngocio o
'-Los cambios de domicilio, traspaso o cambio de propietario del
,
I
.
.
representante legal si es una sociedad. 4, Copia dela escritura
negx;io,:cambio, modificacin.o ampliacin de laactividad ecbnmica
\
.
".
pblica en caso de ser sociedad. ~. Carta-poder au.tehticada en
dl negocio debertl:ser deClarados antes de ej~utar dicho acto.
caso de to ser el propietario o representantlllegal.
. Estadec1aracinservirdebaseparaactualizarlosregistrosycalcular ' 5. Cambio de actividd'ecOnDlica: 1, Solicitud dirigida a la
Gerencia deAtencin,al Ciudadano s,oliciiando el cambio. 2.
en su caso, el impuesto que corresponda pagar y que Ser enterado
Compatibilidd aprobada en ia Gerencia de Coht~ol de la
dentro de los diez (l O) dias siguientes a la fechade la presentacin de
la declaracin.
Construccin 4to. piso. 3. Formulario devolunien de ventas. 4.
Fotocopia de taIjeta de identidad -del dueo del negocio o
La falta de declaracin o su presentacin tardia causar una multa
representante legal si es una sociedad. 5. fotOcopia de la solvencia
igual al mpuesto de un mes y la falta de pago se sancionar con un
municipal del dueo del negocio o representante legal SI es uria
recargo de inters anual, igual a la tasa activa que'los bancos del , sociedad. 6. Copia de la escritura original. 7. Carta poder
Sistema.Financierc NacionaJutilizan en sus operaciones COmerciales,
autenticada en caso de-no'ser el propietario orepresentant~ legal.
ms un recargo del dos porciento
(2%)
anual
calculado
sobre
saldos
o
6,
Cambio ,d representante legal: l. Soiicitud dirigida a la
,
.
"

"

l ' ! ,',

1- ''\

'

Seccin

La Gaceta

Avisos Ll'I!..,lcs

DEL 2012 ' No.

Gerencia Atencin al Ciudadano solicitando el cambio. 2.

Acreditacin del nuevo representante legal mediante punto de
acta s se trata de entidad sin fines de lucro, y escritura de
. nombramiento de s trata de una empr~a. 3. Fotocopia de trujeta
de identidad del nuevo representante legal. 4. Fotocopia de la
solvencia del nuevo representante legal. 5. Fonnulario de volumen
de ventas con el nuevo representante legal. 6. Carta poder
autenticada en caso de no ser el propietario o representante legal.
7. Cambio de propietario o traspaso de negocio: l. Solicitud
dirigida a la Gerencia de Atencin al Ciudadano solicitando el
cambio. 2. Llenar dos fonnularios de volumen de ventas (uno por
cierre y otro por apertura). 3. Fotocopia de tarjeta de identidad
y solvencia del nuevo dueo. 4. Si es una sociedad copia del
RTN. 5. Si es una sociedad escritura pblica actual. 6. Traspaso
y autentica original con copia de cada una. 7. Carta poder
autenticada en caso de no ser el propietario o representante legal.
CAPITULO 111
DEL IMPUESTO PERSONAL
ARTCULO 25: El impuesto P~onal es un gravamen que
recae sobre los ingresos anuales quep~ciben las personas naturaJes
dentro de este Municipio, tengan o no domicilio o residencia en el
misroo.
'Para los fines de este articulo se considera ingreso toda clase de
rendimiento, utilidad, ganancia, dividendq, renta, inters, producto,
, provecho, participacin, sueldo, saJario,jomaJ, honorario y en general
cuaJquierpercepcin en efectivo, en valores o en especiequemodifique ,
el patrimonio del contribuyente.
ARl'CULO 26: Toda persona natural pagar anualmente un
Impuesto Personal, sobre sus ingresos anuales que perciba en este
Municipio el que se computar aplicando la tarifa contemplada en el
Articulo 77 de la Ley de Municipalidades, y que es la' siguiente:

DEL.
HASTAL.
L.PORMILLAR
1.00
5,000.00
1.50
5,001.00
10,000.00
2.00
10,001.00
20,000.00
2.50
20,001.00
30,000.00
3.00
, 30,001.00
50,000.00
3.50
50,001.00
75,000.00
3.75
75,001.00
100,000.00
4.00
100,001.00
150,000.00
5.00

150,001.00 '
o ms '
5.25

MODALIDAD DE DECLARACIN PARTCULR O

INDIVIDUAL. Las personas naturales sujetas a este impuesto
podrn declarar en fonna individual o particular a ms tardar el
treinta de abril, los ingresos percibidos durante el ao calendario
anterior en los fonnularios que gratuitamente ponga a disposicin
la Municipalidad. MODALIDAD DE DECLARACIN
PATRONAL. Para efectos de pago bajo el sistema de retencin
en la fuente, los patronos debern presentar la decla~acin
correspondiente a ms tardar el treinta y uno de marzo.
'
El hecho de que al contribuyente no se haya provisto del fonnulario;
no lo exime de la obligacin de hacer la declaracin, la que en este
caso podr presentar en papel comn, con los requisitos contenidos
en el mismo fonnulario.
DE LOS PAGOS. Las personas naturales que hayn declarado
bajo la modalidad de declaracin particular o individual debern
pagar el impuesto a ms tardar el treinta y uno de mayo. Los
patronos que hayan efectuado retenciones bajo el sistema de
retencin en la fuente, debern para efectos de pago, enterar dichas
cantidades a la municipalidad a ms tardar el quince de abril.
ARTCULO 27: Estn exentsdel pago del Impuesto Personal
los contemplados en el Articulo 77 de la Ley y 101 del Reglamento.
ARTCULO 28: SISTEMA DE RETENCIN EN LA
FUENTE. Para el pago del )mpuesto Personal se establece el
Sistema de Retencin en la Fuente, en Consecuencia, todas las
personas naturales o jurdicas que paguen 'O acrediten rentas o
ingresos a perspnas naturales en el trmino municipal, quedan
obligadas como agentes de retencin del impuesto personal, a
deducirlo proporcionalmente en el primer trimestre de cada ao,
pero a juicio del patrono podr deducirlo de una sola vez en el
mes de enero de cada ao. Tambin quedan autorizados los
patronos a deducir este irt:tpuesto a sus trabajadores que por
cualquier causa sean separados de sus empresas o negocios en
cuaJquiermes del ao. ,
SANCIONES. La presentacin de las declaraciones .fuera de
los plazos establecidos causar una sancin del 10% del impu~to
a pagar. La falta de pago en los plazos sealados se sancionar
con una multa equivalente al 25%del valor dejado de retener y
con e13% mensual sobre las cantidades retenidas y no enteradas
en el plazo sealado, sin peIjuicio de pagar las cantidades retenidas
o dejadas de retener.
Las cantiddes retenidas por los patronos debern enterarse a la
Municipalidad dentro del plazo de quince dias despus de haberse
percibido.

Seccin B Avisos Legales

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS

M.D.

31 DE DICIEMBRE DEL 2012

No.

El incumplimiento de lo dispuesto en este articulo se sancionar

lmpuestoPersonal del Municipio slo por el hecho d~uilier'p~gado

confonne a lo establecido en el articulo anterior.

en otra municipalidad, excepto los Diputados electos l Congreso

'\

.. ~

Nacional y los funcionarios pblicos con jurisdi<;ci<1>p.Il!iGional

nombrados constitucionalmente, quienespod!lrrefclur el lagodel
ARTCULO 29: Para efectos de modificacin de valores en

presente impuesto en el municipio de suresidenciahabituaJ o donde

base a los criterios antes sealados se autoriza 'a la gerencia de

ejerzan sus funciones a su eleccin. simismo;se podr reaJizarun

atencin del ciudadano para que realice las modific~ciones en el

ajuste a las declaraciones de lngresoSralizadas

por los contribuyentes
-.
.

sisteIl,la, previo emisin de constancia por parte de la

en aquellos casos en quepor su profesin, ocupacin o nivel de vida

Superintendencia de Desechos Slidos que indique en fonna clara

sea evidente una renta presuntiva mayor a la declarada.

,

los porcentajes a modificar

y su justificacill.
'

Todos los colegios profesionrueiestRn obligados a presenljrranttis

",-,{'C' "

"

,_

~~;~-

del 30 de enero de cda ao uripstado de sus afiliados con nmero

ARTCULO 30: Los patronos, sean personas naturales o
jurdicas, particulares o estatales, que tengan cinco o ms empleados
permanentes, estn obligados a presentar ams tardar el31 de marzo ,

de identidad, nombre completo, edad, direccin y telfono de

residencia y lugar de trabajo.
Por la ernisi9n de las tarjets de solvencia del impuesto personal los
contribuyentes sujetos,al1>ago de este impuesto debern cancelar la

de cada ao en el fonnulario que les suministrar la Alcalda, una

cantidad de veinticinco lempiras(L25.00) por cada tarjeta emitida,

nmin de sus empleados conindicacj.n de sueldos o salarios y del

valor retenido a cada uno de e.Hos; no es requisito acompa:r las

Quedan obligados los pro'fesionales a declarar sus ingresos

declaraciones juradas de los empleadQs a que se les hizo la retencin

personales, incluyendo aquellos que capten ingresos de manera

extraoficial, sin perjuicio de la declaracin de los dems impuestos.

Effonnulario de la nmina de empleados contendr entre otros datos,

CAPITULO IV

lo~ ,~j;uientes:

Nombre, razn o denominacin social, RegistJ;o

DEL IMPtJESTO DE EXTRCClNO'

i

EXPLOTACIN DERECuRsOS

T'ibU1aii.dNi1clonal, telfono, dirccion del negocio o empresa, feCha

:';\'>

d~:;~!ercjn y nombre del patrono o representante legal y por cada

ulo,d, les empleados, apellidos y nombre~; tarjeta de identidad,

'1

"

' . ;.~~(/-

~ ..,~\~.'
~
ARTCULO 32: EIlmpuesto de Extraocino Explotacinde

RecursoseselquepagaIi.laspersonasnaturaleso~queextran

CL'

cargo que desempea, sueldos o salarios (ingress brutos), impuesto

deducido, crdito, y total a pagar por cada uno delos empleados. El

o explotan canteras, como mineraJes, hidrQcarlmros, bosques y sus

.
derivados; pescan, cazan o extraen especies martimas, lacJlStres o
,

fluviales en mares y lagos, hasta 200m de profundidad y en ros.

hecho deno lenerfonnulario denminano los exime de la obligacin
de slipresentacin

Este impuesto queda sujeto a lasregulacionesysancionesestablecidas

en el Reglamento de la Uy de MtinicipaJidades.

La falta de presentacin de lnmina de empleados en el plazo

sealado se sancionar con unamultade110%del total retenid yno

que suscriba convenios con la Direccin Ejecutiva de Foment a la

podr serinferior a cinco llllempiras (L.5,OOO.OO).

Se faculta alAlcaJde Municipal o en su defecto al ViceAl~de, para

Mineriadela Secretariade Recursos Naturales y Ambiente, ellnstituto
de Conservacin Forestal (ICF), la Secretara de Agricultura y

ARTICULO 31: A ninguna persona natural, domiciliada o

residente en el Municipio se le considerar solvente en el pago del '

Ganadera y otras dependencias del Poder Ejecutivo a efecto de '

viabilizar el cobro de \lSle impuesto .

Seccin B

La Gaceta REPUBLICA DE

M.O.

ARTCULO 33: Para deterrnmar e\ impuesto aquese refiere'

este captulo se aplicar la tarifa del 1% del valor comercial de
setenta y cuatro Lempiras por metro cbico (L.24.00MtJ ) de la
extraccin o explotacin del recurso dentro del trmino municipal,
independientemente de su centro de transformacin, almacenaje,
procesamiento, o acopio, o cualquier otra disposicin que acuerde
el Estado, de conformidad con el Artculo 80, prrafo segundo
de la Ley de Municipalidades.
Para efecto del pago a que se refiere el prrafo anterior, debern
pagarlo sin incluir el valor agregado que pudiere resultar para
dicho recurso mineral no metlico, por efecto de su transformacin
o procesamiento.
En caso de explotaciones miperas metlicas, adems del Impuesto
Sobre Industria, Comercio y Servicios, se pagar a Ya Municipalidad
por cada tonelada de hiaterial o broza proeesble, e6:Lerhpiras, la
suma
los
Unidos
. , equivalente acincuena ceritavosdedlarde
.
.. Estados
-.'
d Amrica, conform al valor establcido en el Factor de Valoracin
Aduanera.
" . " .

Elincumplirnientodeestadisposicininc:urrirenunamultaequivalente
al clculoqueresil1tede la tarifadel 1% defvhlor ColJlercial de setnta
cin99J;.emP~ por,metrq cbico (75).

, , 1

ARTICULO 34: La Unidad de Gestin Ambiental de la:

Municipalidad> autorizar la extraccin de estos recursos previa
aredii''j{>}l de la constancia, autorizacin, licencia o concesin
&Jrte~&1I1~ne'd~1a SeCreiari~'den'slado en los Despachos de
R~~.Naturales,)!Ambjentei)iJ;eecin Ejecutiva de Fomento
.
f.,

'" , la ~r'rj~, lJlstit.uto,de GOIl&efY;!l:ci}.F'or~stal (ICF) y dems

~< .\&JIpt'.n'~..mplak~li!'sgun s~l r~o.j' explotar.
.

f'.

'.~";l; f.k':"~;

_,, _,,~'

. -\

I .

:;'~yr~ff~jf.lJS~.aCtiv!,~ad s~l<tayt~rip!cin to.rr~pondi~nte'

. ': \
.
. ~'ie'aJn!caran fas sanciones contenidas en el Artculo 158 del
~.' .R::"~:tb'de1ta,hey,de
Municipida<ies:
- _..
.
.

, ; !~;!~;;;;_t~>~,~ -

, .

.Js'i~tLo 35: La persona~yjuridica qu~sededique a

,la-produccin y comercializacir d&Stosrecursos, queda obligada

a p;esentar aJa Municipalidad en los tres primeros meses del ao la
declaracin jumdade volumen de prpduccin, ingresos o ventas,
.pata'ef<ltMs'del pago del impuesto tsjeCtivo de ctlnforrmdlid con la
taj:~jaWr.c.i.da. en el Art. 19 de este Plan deArbitrios y la Ley de
Minera:
,.;;,

.J

.'j', .

. , CAPITlJLO V,
DEL IMPUESTO PECUARIO

DEL 2012

31 DE

en las instituciones autorizadas del Sistema Bancao Nacional, por el"

destace o sacrificio de ganado, as:
1. Por cabeza de ganado mayor, un salario rninirna diario vigente.
2. Por cabeza de ganado menor, medio salario rninirno diario vigente. .
El salario que debe aplicarse es el de menor escala establecida eI[ el
Decreto Ejecutivo vigente y que corresponda a la activida.d agrcola,
en la zona del Distrito Central.
Adems, obligatoriamente debe exhibir la carta de venta extendida
por el Departamento Municipal de Justicia del Municipio de
procedencia. La administracin y recaudacin de este impuesto ser
responsabilidad de la Direccin de Finanzas y Administracin por
conducto de la Gerencia de Recaudacin Control Financiero.

TITULO m
TASAS
CAPITULOI
GENERALIDADES

'

En caso de cal el Impuesto de Extraccin d Explotacin de Recursos .

se pagar a partir de dos mil (2.000) toneladaS ntricas.

A\ sus Legales

ARrtCULO 37: Ninguna~nanaturalojuidica,pbllcaa

privada; estar exenta del pago de las mismas, salvo autot1za.cin o
disposicin expresa de la Corporacin Municipal, previa solicitud .
del interesdo o directamenteapeticin de cuhlquiera d l6s miembros
de la Corporaci~ Municipal.

.. :
ARTCULO 38: Los Servicios Pblicos que la Municipalidad
proporciona a la Comunidad pueden ser:
a) Regulares;

b) Permanentes; y, ,
c) Eventuales.
Estos servicios se determinan en funcin deJas necesidades
bsicas
'.J.
;
,'" ' -).>
de la poblacin respecto a la higiene, salud, seguidad, ~gl1ll y .
: sanearnieno,mercados, cementerios, ~~~~ yirimSporte,
medio ambiente, educacin; cultura, deportes, otdenarriiento utbno
yengeneral aquellas que se requieren para el cumplimiehtodeactos
,

"0"

~.

'

civiles y co.n~ales.
Son servicios regulares:

.. ""
1) Recoleccin,
man~o y disposicin tinal de residuos slidos;
.
. -",'
"."- '
",-:-..,'
2) Servicio de bomberos; .
.
. '.
3) Alumbrado pblico; , , .,
.,
4) Elsuministrodeenergiaelctri~

".1

5) Medio ambient;
6) Seguridad ciudadana; .

ARTCULO 36: El Impuesto'Pecuarioes el qe se genera y

pagan las personas naturales y juridicas en laTespreria Muniqipa) o

~.:

7) Agua Potable;
8) Otros similares.

. ',.

..

,~

...
Scn'n H Avisos Legales

La Gaceta

BLICA DE HONDURAS

M.D.

31 DE DICIEMBRE DEL

21) Trmitede solicitudes de calificacin de exencin d~ impuestos y

Son seJVicios permanentes:

1) Locales y faciJjdades en mercados pblicos y centros comerciales;
2) Utilizacin de cementeiios pblicos.

tasas municipales.

'

ARTCULO 39: La administracin municipal est facultada .

3) Estacionamiento de vehculos y seJVicios de parqumetros;

4) Utilizacin de loca\espara el destace de ganado y similares;

para cobrar el valor de los serVcios mediante los procedimientos qu~

5) Otros seJVicios similares.

estime convenientes, asegurando la fiscalizacin correspondiente y la

Son seJVicios eventuales:

recuperacin mxima de su costo real.

Autorizacin de libros contables Yotros;

CAPITULO JI'

1) AutoI'izcin de permisos de operacin de negocios, licencias y

sus renovaciones;

DE LA TASA DE MANEJO DE DESEHOS SLIDOS

2) Permisos O licencias de construcciny demolicin de edificios,

adiciones, modificaciones yrempde1acin de edificios, lotificaciones,

ARTCULO 40: ~s serVcios dem<m~jo le desechos slidos

que incluyen limpieza, recoleccin, trallsporte y disposicin final

urb'anizaciones yotros;

~_

3) Autorizacin y permisos para espectculQs pblicos, exhibiciones,

de los desechos slidos se clasifican en:

exposiciones, rifas,juegos de azar y similares;

de~tiruiiJp~lasFasas.de

4) Tramitaciones y celebracin dematriinonios civiles;

1) Domiciliarios: Son los serveios

5) Matrcula de velculos y armas de fuego, Etc;

habitacin destinadas a vvenda y terrenos ba1di~ Este se hace

6) Licencia de agricultores,ganaderos, de$zadores y otros;

pra cubrir los costos operati~s reales, ~&n.~~%;q;Iel, "

7) Elaboracin de levantamientos, topogrfioos )4lotificaciones para

valor que corresponde al costo total de1SeNrci'p~ej&'de .

',.;.

barriosmargina\es y colonias intervenidas y nxuperadas por la

'; ,rt _' , J';l.{,' :~~)} ~'J

'"

.~j~'",J"

'-

los desechos slidos.

Municipa\i~

8) Elaboracin de planos y diseos de elementos constructivos;

9) Inspeccin de las construcciones.
10) Extensin de certificaciones, constancias y transcripciones de los

,\,.:;/1:""

"

I q~J?~pcin,

'-.

-',

mensual.y se ca\cblar en relacin diflec(laJ~

de energa elctria y segn la c1asificac,ipfjf

"\;:'1(Ctos~\t,pios de laAlca\da '

'-. n5thhiiezade sOlareS baldos.

El cobro de este setviciq de manejo d .

y rangos que se establezca.

' .~

apertura,reparacil1;~nYmantenimiento

La Murucipalidad deber cobrr la '

acuerdos emitidos al efecto. Fac:1tese II Jjl.~jq

w ial'incluyendoaceras pblicas. .
13) Colocacin de rtulos y vallas publicitarias; ~ suautorizacin;

y Administracin, por delegacin de

14) Uso de vas pblicas yespacios parainsta\aciones areas;

para la emisin de dichos acuerls ... ';" :";:l~~~''i''[X,:

15) Extensin de permisos de buboneros y caSetas de venta;

16) Licencia para explotacin de productos naturales;

.
. -Ii;{'-f'(~:';f-~ ' :' .. :
2)No domiciliarios: Son los serv,iqi~~~Rel pago

17);Auto~ciones de cartas de venta de ganado;

del hnpuesto de Industra,

Coil\ercldySa\i~Wi;\1~
~cuerdo
.
.

.'

. a los ingresos anuales porvolummdeve:)~&nde ste'cubrir I

18):Regjsttos de fierro de herrar ganado;

19) Guas!l&traslado de ganado entre Departam~toS QM~cipios;
..

20) Atenci6nenemergencias pordesastresnatura)esol)I1tropogcicos

o por everltos ~uales crticos como sequas, incendos forestales
'e inundaciones.

.)

"~;~ -:L!:it[:.

!:~rr

El cobro de !;Sta tasa de seMcio,tamb~n ~.,!'JfI)l.\j:amt;l)sual,

. .,

el restante 50% de los costos:<i~i'eales.

.,:.

...

Seccin 8

Avisos Legales

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 .

,

Hasta 75,000 .00

De 75,000 .01

51.00

150,000.00

76.00

De 150,00'0.01

300,000.00

201.00

300,000.0~

600.000.00

301.00

De

a ,

1,000,000.00

' 511.00

De 1,000,000.01 a

2,000,000 .00

1,120.00

De 2,000,000.01 a

5,000,000.00

1,720.00

De 5 , 000,000 .01 a . 10,000,000.00

2,416.00

De 10,000,000.01 a 15,000,000.00

2,752 .00

De 15,000,000.01 a 20,000,000.00

3,520.00 .

De 20,000,000.61 a 30,000.000.00

4,480.00

De 30,000,000.01 a 40,000,000.00

. 5,328.00

De 40,000,000.01 a 60,000,000.00

5,504.00

De 60,900,000 .01 a 100,000,000;00

6,400.00

De 10,000;OOO.01 en ade1nte.

9,600.00

De 600.000.01

No. 33,013

Para tal efecto la administracin podr disearun:sistema efectivo

de cobro mensual a partir 'del mes de Enero del ao 2010, y de
esta manera proceder a realizar los cobros corr!,spondientes por .
concepto de pago de la tasa por los servicios de recoleccin,
.transporteydisposicin final de desechos slidos a todos los
co1tribuyentesdel Distrito CentraL
. Para las empresas o sectores que por su actividad econmica se
'~.\lI).~~J)1yl en grandes empresas o ~randes generadores, o
9~~'~)lfn~ con ~n servicio que se les presta un mayor nmero
:d~ veces de manejO de desechos slidos por semana, tales como
supermercados, restaurantes, hoteles, maquilas; centros
comerciales;
colegios, universidades, fbricas, hospitales, Yotros
,
'~t;'In~antes, calificados por la Administracin se1;n corresponda,
. ~!l establece~cargoadicional de hasta el cien po~ ciento (\ 00%)
..,q'rJ,aS tarifas establecidas:en el euadro anterior. .
'~Jh~:, ~ .; ;
3'af.l6~(g~nrdbres: ' En 'el caso de las' instituciones o
:~S'eltl;n:'sesta~ales; las organizaciones exoneradas del
Impuesto de Bienes Irnnuebles, los inmuebles; viviendas y dems
predios na catastrados y cualquier otro 'g enerador no
comprendido en las clasificaciones anteriores,pagarn una tasa
segn el Acerdo especial que emita por delegacin la Direccin
de Finanzas y Administracin.

Ser responsabili<lad de la Superintendencia de Desechos Slidos

de la Alcalda Municipa delDistrito Central lasup~sinde la

clasificacin, recoleccin, transporte y disposicin final <;le los

desechos slidos.
'
Asimismo el manejo de los desechos slidos peligrosos, biolgicos '
y altamente c0ntaminantes en el botadero municipal ser
rsponsabilidad de la misma Superintend~ncia; el tratamiento en
el botadero rtmni9ipal" de tales desechos se har por medio de
celdas especiales que garanticen que no haya dao al medio
ambiente,
El cobro parla prestacin del servicio de disposicin finl en el
botadero municipal que se hagadelos desechos slidos peligrosos,.
biolgicas y altamente contaminantes, ser de acuerdo a los
crlterios que se establezcan por la Corporacin Municipal .
mediante la Ordenanza o Acuerdo correspondiente .
LaSuperintep.dencia de Desechos Slidos est facultada para
cOlaborar con el Departamento de JUsticia Municipal en lo relativo
a la citacin o emplazamiento por la infracgn delas prohibiciones
contempladas en los incisos a, b, c, d; e, y,j .del Artculo 42 del
presente Plan de Arbitrios.
n los sectores y/o los negocios e instituciones donde no se presta
el servicio de recoleccin de desechos pero se brinda el servicio
de barrido de calls, transporte y disposici6n final de Desechos'
Slidos se aplicarn las siguientes tarifas, segn declaracin
pres~ntada:

Seccin B Avisos Legales

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013

a-)por barrido y limpieza de a-)por barddo y limpieza de

calles

calles

10% del valor a pagar.

15% del valor a pagar.

b-)por manejo y disposicin b-)por manejo y disposiein

final

en

el

" botadero

municipal:

10% del valor

~fi~n~a~l____e=n=-___e=l~'__~b~o~t=a=d~e~ro=

municipal:

a pagar.

35% del valor a pagar.

En la determinacin de los valoresa pagar en concepto de barrido

libres de desechos o basura teniendo la obligacin de conocer.los

de calle, manejo, transporte y disposicin final en el botadero

municipal, se tomar como base la informacin proporcionada
por la Gerencia de Catastro en cuanto a la zonificacin en donde
seubica el domicilio, comercio e industria correspondiente. Dicha
informacin servir a la Superintendencia de Desechos Slidos,
para determinar la cantidad total a pagar si se les prestara el servicio
completo de recoleccin, segn la zona de ubicacin.

das y el horario que pasa el carro recolector de basura.

ARTCULO 42:~M~P.alidad coQrar por el servicio

de disposicin de desechQSslidos hospitalarios, en una fosa
. especial dentro del rellen saDiiario, razn de tres mil Lempiras
(L3,000.OO) por tonld' iDihca -depositadas por empresa
,
-: "; ... ~ . :.
contratista, clnica, hospital o Wxlr,rtorio, sean de carcter pblico
.

Se instruye a la Superintendenci de Desechos Slidos para que

informe a laGerencfade Rcatidaciri y Control Financiero, sobre
Ias colonias en donde se presta el servicio de recoleccin y no
estn incorporadas a la base de datos, para que esa Gerencia
efecte el cobro.

Se crear una cuenta especial par sostener las operaciones de la

Superintendencia de Desechos Slidos. Dicha cuenta se mantendr
nicamente con los fondos provenientes del pago de las multas
impuestas por infringir las prohibiciones establecidas en los
incisos a, b, c, el, e, y, j del Articulo 42 del presente Plan de
Arbitrios.

~.

~'

... ,

privado.
,<: ~l!'\

La Municipalidad ~ta~ f:j>reStati6n de este servicio

siguieudo los procedUni~JfbJ.c'isinO;;
.

. :';<::J. ~: '-?~>':~.

conformidad con la leY. .: ~ _ ._

..

'~~_

ms
factibls de
. _- '
.

.r ':t: -

.: .::.~<,r l:'':~;(}AP~ru c

,,'

.:
DE LA1:AS'ADEiB9MBER!)S
; ..'

::-~ .:~

... ;

-.~:

);

ARTCULO 43: El ~c;Jo~~~sse di vide en

Domiciliario y no Dornicili.~'J'?,~, el cobro por este
servicioseefectuardela_si~.

Facltese al Alcalde Municipal

para emitir los acuerdos que
,
desarrollen la reglamentacin para laTecoleccin de desechos
slidos Ylos cobros correspondientes.

a) Servicio DomiciliariO': se:~~aplcando el factor del

, ARTCULO 41: Todos los negocios como ser: restaurantes,

general a los que se aplicar el va1QrgueresU1tedel valor calculado

centros comerciales, tiendas, almacenes, viviendas y dems, tienen

la obligatoriedad de mantener sus aceras o espacios limpios y

0.0006 diez milsimas al YaI~?"'~~al-Valor declarado

del

inmueble exceptuando lbs ~)~les

objeto del ajuste
r' .... . ~. -;- ~.<
en concepto de tasa por

lOp;l~~'\!'llA'hllio

incremento en los siguientes porcitlj~~ ;

2009 ms un

,-

Seccin B

Avisos Legales

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE. DICIEMBRE DEL 2012

,

RANGO VALOR
CATASTRAL DEL
INMUEBLE /LEMPIRASI
0-450,000
45.0 001-1 000000
1,000.00 1 a 2 ,000,000
2000 .001 A 3000 .000
3,000,001 a 4,000.000
4000 .001 A 5000.000
5,000.001 EN ADELANTE

b) Servicio No Domiciliario: se dividir en servitio no domiciliario

propiamente dicho y Comercial:

No. 33,013

o'

PORCENTAJE DE
INCREMENTO
20%
25%
40% ,
55%
65%
75%
100%

2) Comercial: Se eobrar,xmjuntamente con el Impuesto Sobre

Industria, Comercio y Servicios, de confonnidad con la tarifa

siguiente: .

\J ) No dOnllciliarios propiamente dicho se calcular aplicando el

factor del 0.0006 diez milsimas al valor catastral o al valor
declarado del inmueble.
"'

RANGO DE

...
,

ING~SOS

ANUALES EN

LEM~IRAS

HaSta 50000.00
50,000 ,0 1
a,
De
100,000'.00
be 1'00000.01
300000.00
a
De ,3 00000.0 1
El
600000.00
De 600000.01
1000000.00
a
2,000 000 .00 .
a
De.l 000 000.0.1
. be2 000 000.01
a
5 000 000.00: ,
De 5 ,00'0;000.01 a 10,000,000.00 ' .,
D- lO 000,000.01 a ' 15000000.00
De 15000 QQO.Ol 'a 20 000 000.00 ' 'j) , .
De 20,000 000 .01 a 30,000,000.00_
De 30 000' 000:01 a 40 000 000.00
De 40,000 ,000.0 1 o a 60 000 ,000.00
o,.
De 60 000 000.01 en adelante
0

~lh,<~" ,,

TASA
M,ENSUAL o
EN
LEMPlRAS

30.00
50.00 ,
60.00
80.00
100.00
1'20.00
140.00
180.00
220:00 '
2'6'0.00
300.00 , o
350.00
400.00
450.00

... ," ~
:"
.
.'
:). ~
,
'sostel1ibiliqad
finanpiera
X
pueda
tel\er.!a
calla.~i4~do t~1;lir':'
';~ ";~"
necesafa _para hacer frente a la problemtic~ i~bie~\a,\ ?~l
Municlpi ~elJjistrito C~tral. '. o
h ',: >J:
,"'
{"n ,o;
"\.
"

CAPITULO IV
l., )Et~TASADE CONSERVACiNYMANEJO DEL
, ,';';""

'

MEDIOAMiuENTE
,

, '."".,'"

,.",'

',:

SECCIN 1

,.

' .. ;
o

. ' ; . . . .

'

o,"

,(""

Est'Shjefos a la Tasa por Cbns~rvati~r Ma:riejo de0.edio

Ambiente todas las personas naturales o jurdicas que realicen
actividades de carcter industrial, comercial o de servicio, del
sector pblico o privado.-'Dicha tasa se cobrar mensualmertte'
j~nto al Impuesto Sobre' Industrias, Comercio y SerVici, de'
conformidad con los ingresos declarados y de acuerdo 'coi'la
tablasigtliente , '
o, , ",n

AR'f0U LO 44 .- TA SA DE CON SERVACIN Y

MAN E JO DEL M E DIO AMBIENTE : El servicio de
mantenimiento, conservacin, restauracin y manejo sustentable
<lel medio ambiep.te se cobra con el objeto de cubrir el costo de
operacin e inversiones ejecutadas pod a Unidad de Gestin
Ambiental, de .tal fonna que esta .entidad asegure su auto

'-

Sc~tin

Avisos Legales

La Gaceta RWUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

RANGO DE INGRESOS EN
LEMPlRAS
Hasta 50,000.00
De 50,000.01 a 100,000.00
De 100,000.01 a
300,000.00
De 300,000.01 a 600,000.00
De 600,000.01 a 1,000,000.00
De 1,000,000.01 a 2,000,000.00
De 2,000,000.01 a 5,000,000.00
De 5,000,000.01 a 10,000,000.00
De 10,000,000.01 a 15,000,000.00
De 15,000,000.01 a 20,000,000.00
' De 20,000,000.01 a 30,000,000.00
De 30,000,000.01 a 40,000,000.00
De 40,000,000.01 a 60,000,000.00
De 60,000,000 .01 en adelante

No. 33,013

TASA EN LEMPIRAS

'.

10.00
20.00
30.00
50.00
80.00
200.00
250.00
260.00
280.00
300.00
350.00
400 .00
, 500.00
600.00

ARTCULO 45: A efectos de lograr la autosostenibilidadde

deAseQ Municipal y estn ostensiblemente abandonados. En este

la UGA y mejorar la calidad de los servicios prestados por sta,

~~o responsable pagar setenta y cinco Lempiras

se crear una cuenta especial donde se efectuarn los pagos de

(1::"7 ,1lO)jiOi' m3, por concepto de transporte de los desechos

'.

..

PA,

:t~1~.

ms~desetecientos cincuenta Lempiras (L.750.00)

todos los servicios prestados por la misma.

ARTCULO 46: Adem~ de la conservacin y man~jo del

/

-'~C{\-; . ,

~~,n p'rorribiciones en materia ambiental las

medio ambiente se brindarn servicios por:

. ...

DESECHOS PROVENIENTES DE PODA DE RBOLES O

" desechos fuera del Botadero

ARREGLO DE JARDINES. El servicio de limpieza, recoleccin

1iti~'~lljJr'esa que los produzca, deber

Y'disposicin final de desechos slidos, que se efecta a travs de

itdclerlci"deAseo Municipal, para

compactadores, no manejar desechos provenientes dI' podas

1j:siduc)s, e:n el caso de desechos

" d rboles o derivados de arreglos de jardin~s.

6i>j~did del generador, el mal ,'

~~ CI:>n

Queda prohibido lanzar.estos desechos en solares baldos, riberas

y cauces de.rios u otras zonas urbanas como parques, medianas,

base Instructivo para

Peligrosos aprobado
!!f~ miayo de 2007.

derechos de va, campos deportivos entre otros. Los vecinos

podrn transportar en forma inmediata dichos desechos al
Botadero Municipal, en caso contrario debern informar a la
Superintendencia de Aseo Municipal de la existencia de los
mismQs, para que este proceda a recogerlo previo al pago que
\,< .' ..1::.'

"

".1

s~
servicio .
. ~bl~Clc.po{,e:te
...
. ,
-./'

~-

./

correspondiente para la uJi.l ~:iP"IL4:!;1 Botadero Municipal, le '

cau;wa{ jfactor una multa ~&P.!m9J'l"}.ni\;lltoS)Lempiras
(L;2,;QO,<\Q) por cada vez sin:perjui~o-;del CUllplimiento de lo

En a'quell~.zohas ,servidas por compactadores, la Municipalidad

displ\~q en l~ p.ri.mera parte de este artculo:

recoger d~ oficio mediante vehculos adecuados para dichos

b) Es,. totalmente prohibido botar basura, desechos de

de poda de rboles, cuando la

fines, todo dese~ho resultante
,
existencia de estos no haya sido reportada a la Superintendencia

construccin, animales muertos y todo tipo de desechos.en lugares

pblicos, calles, parques bulevares; riberas y cauces de los ros,

Secdn

A\' isus Legales

La Gaceta

derechos de va, solares baldos, entre otros. La infraccin a esta

norma causar una multa de dos mil a cinco mil Lempiras
(L.2,000.00 a L.5,000.00).- El vehculo enque sea transportada
la basura ser decomisado hasta tanto no se pague la multa, sin
perjuicio d el retiro de aquella o el cobro por parte de la
Municipalidad del costo del retiro.
c) Las personas encargadas de transportar los desechos al

Botadero Municipal, debern hacerlo tomando en consideracin

medidas como ser tapar con un toldo los desechos para evitar
que stos se esparzan en la va pblica.

d) La persona sorprendida en la calle lanzando basura o

desperdicios en la va pblica ser perado con multa de quinientos
Lempiras (L.5oo.00).- El servicio Municipal de banido no exime
a cada vecino de la obligacin de mantener aseada su acera y
rea verde que se encuentre frente a su domicilio.'
e) Los establecimientos comerciales, personas naturales o

g) Todos los talleres de reparacin y generadores de aceite usado

(aceite quemado) debern establecerse de acuerdo al uso de suelo
destinado en los planes de Zonificacin y en cumplimiento con las
, medidas ambientales establecidas por la UGA. -En caso de vender
el aceite quemado a terceras personas se deber obtener la
constancia de su venta y tlisposicin final. En caso de no cumplir
lo anterionnente establecido y que su disposicin cause un impacto
al ambiente o salud human~, se aplicarn multas de L.500.00
(quinientos Lempiras) a L.5,000.00 (cinco mil Lempiras), segn ,
el caso, sin perjuicio de la cancelacin del penniso de operacin .
h) Se prolube "'acumulacin de llantas en condiciones que puedan
generar proliferaciones de vectores.- La infraccin a esta
disposicin se sancionar con una multa inicial de quinientos
Lempiras (L.500.00) , la segunda vez ochocientos Lempiras
' (L.800.00) y las posteriores de un mil a cinco mil Lempiras
(L.l,OOO.OO a L.5,000.00), segns ea la cantidad de llantas
acumuladas.

juridicas deben utilizar contenedores mviles para la disposicin

de los desechos slidos, los cuales sern colocados en las aceras

,

los das yhoras que sea prestado el servicio de recoleccin por la

Municipalidad, debiendo retomarlos posteriormente a su sitio
habitual, para no obstruir el paso de los transentes. Los desechos
de construccin debern ser depositados en el Botadero Municipal
siendo responsabilidad del ejecutor del proyecto, los cuales no
podrn ser apilados en la va pblica durante la ejecucin de la
construccin.' El incumplimiento de '10 antes expuesto ser
sancionado con una multa inicial de mil Lempiras (L.I ,000.00), la
segunda vez de dos mil Lempiras (L. 2,000.00),y las posteriores
Cinco Mil Lempiras (L.5,000.00), valor'que ser pagado en la

i)A las personas o empresas que realicen quemas de desechos

slidos o materiales peligrosos dentro de la jurisdiccin del '
Municipio el Distrito Central, se le aplicarn las siguientes
sanCIOnes:

PRIMERA VEZ
Persona Particular
Empresa o Negocio

L.500.00
L.l,OOO.OO

SEGUNDA VEZ
Persona Particular
Empresa o negocio

L. 800.O
' L. 3,000.00

TesoreiaMunicipal. Todo lo anterior sin peJjuicio de las sanciones

pecuniarias y civiles que establecen la Ley General del Ambiente
, y ~u Reglamento y el Reglamento de Desechos Slidos que son
de aplicacin nacional.

TERCERA VEZ
Persona Particular
Empresa o Negocio

L. 1,500.00
L. 5,000 .00

t) Todos los negocios como ser: negocios de comida rpida,

restaurantes, centros de auto lavados, y dems que la UGA

Si la empresa o persona quema productos txicos y'causa daos

considere, debern tener instaladas trampas de grasa con una

a terceros o al ambiente ser responsable de subsanar el problema

que ocasione, sin importar en el gasto que incurriera.- .
Toda disposicin final de desechos, deber efectuarse en el ,
Botadero Municipal.
La UGA, en coordinacin con el Departamento Municipal de
' Justicia y la Fiscala Especial del Medio Ambiente, sern los
encargados de velar por el cumplimiento de las disposiciones
anteriormente establecidas.

ventana de inspeccin como rniuimo, a las que d~ern brindrsele

mantenimiento en forma mensual. - As mismo de ninguna manera
se debern arrojar los desechos extrados de las trampas de grasa
a la red del sistema sanitario, sino que debern ser sometidos a
un sistema de tratamiento y cumplir con los parmetros
establecidos en la Norma Tcnica para la descarga de Aguas
Residuales a Cuerpos Receptores y Alcantarillado Sanitario, para
una disposicin adecuada en el Botadero Municipal.-La
contravencin a lo anteriormente estipulado, se sancionar de la
misma manera que establece el inciso e) de este artculo.

ARTCULO 48.- La UGAde laAMDC prestar servicio de

corte de maleza de oficio o por denuncia, con un cobro de acuerdo'
a la tabla siguiente:

Seccin B Avisos Legales

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D.

501

varas

cuadradas

ARTCULO 49.- NingUna persona na!l\fal o jurdica est

autorizada para cortar rbo.les en parques, bulevares, cementerio.s,
terreno.s municipales, riberas y lecho.s de rios, calles, avenidas,
canchas depo.rtivas, Etc., (terreno.s pblico.s o privados), sin
auto.rizacir de la UGA.
Cuando. una perso.na necesite cortar o. po.dar un rbol O arbusto
en su propiedad dentro. del rea urbana, deber presentar solicitud
as como cumplir con los requisitos que le corresponden
establecidos por la UGA, la que determinar si se autoriza o no lo.
solicitado.
Documentacin a presentar para solicitud de corte o poda de

No. 33,013

31 DE DICIEMllRE DEL 2012

en L. 6.00 por cada vara cuadrada

Ser a travs de la Gerencia de Catastro, Gerencia de Finanzas,

Departamento Municipal de Justicia y la Unidad de Gestin
Ambiental que se desarrollarn actividades de monitoreo de
limpieza de solares baldos por medio de la bse de datos de los
propietarios de terrenos dentro del Distrito Central. .
'

rlJol:

c.,

1. Co.rte y po.da en propiedad privada por daos:

a. Copia de Escritura autenticada.
b. Croquis de ubicacin.
c. Co.pia de Identidad.
d. Fo.to.grafias del rbo.l y lo.s dao.s que est
. causando.

c. Plano. do.nde estA ubicado el rbol dentro de la

construccin.
d. Croquis deiiliidiCin.
e. Copia de Trujeta de Identidad del propietario.
f Copia del recibOde pago de Impuesto Sobre
Bienes Inmtieble&
g. Sea persona!(Ultoral o juridica, el nombre de la
escriturl dd)(;ihconcldir Co.n el nombre de
so.liciU!nle"j:pj;SO;de alquiler o que exista un
contrato...<,Ij;~.<lev~nta deber presentar
copia det~i~~.\Itratq de compra venta o
contr'lto. ~~.~~J:l escntura de donde se
deriva el mi~~_....;.,_ (j'
~.v,~1

h. En caso.~...

:.iIde deban cortarse ms

de 20 r~~ "

"",l!I..presen,tar un Plan .
Faculta~y,o..~o.nes realizado por un

profesio~ ?!.~JlfI:staIes.
5. Corte de rbol p3!:llj~.~~eercano a las zonas de:

El Hatillo, El Pica~Ji5~~Onal La Tigra; Parque

de las Nacion~Yl!iIJt;:j".~ del Distrito Central:

a. Cbpi,a~.~n~f:'.p copia de autentica si se

encu:n~}:~:g8~fl' asu vez la solicitud de

ConStaJlciaMi~l

- , :.. ~ :;.~''''''~f.'!;?~i::;'..

2. Co.rte o. po.da en rea verde:

a. FitniaS deveCms con nmeros de identidades.
b, CroqUis de ub~n.

c. Copia de idntidad del interesado. . .

b. ConstnciadeAMrrlGRAautenticada.
. -:.;- ... ' l;:"': < -~::-~- .
. .
c. Co.nstancia' de- PaIgues Nacio.n},s l}nidas

autentiadiJ.
'.'

'"'.
.c .,

.;;~""

rJ:lr,

a. Notadirigidaalgerente de la Unidad de Gestin

Ambiental. , :
b. Co.pia d~ identidad del representante de la
instit\lcin.
c. Croquis de ubicacin.
4. Corte de rbol por construccin:
a. Copia de escritura con copia de autntica si se
.encuentra tramitando. a su vez la So.licitud de
Constancia Ambiental.
b. Si ya cuenta con Licencia de Obra presentar la
copia del mismo. autenticado..

"

d. PlnOdObiIeseptican lo.s irboles awrtar.

~';.;de'ubi
:;"'.';'r<

3. Corte o. 'podde IDot~ s01i6itailo POr instituciones: .

e. . ~''''l- .

'". "

'

.c;IClOll.-.
.,; ~~""'"

.- .

Copia de TaijitgeldeDtidad delllropietario.

;:~~.~

-~-<

.'

g. Recibo. de p' g de Impuesto. de Bienes

Inmuebles:
,,t")
h. Marcar los rbles a'cortar.

i.

Sea persona natural (j jurdica, el nombre de'la

escritpra deber coincidir con el no.mbre
de
,
solicitante, en caso de alquiler o que' exista un
contrato. de promesa de venta deber presentar .
copia del mismo, o. contrato de compraventa o
contrato de alquiler y la escritura de donde se
deriva el mismo .

S~~~in

J. ' En caso de ser cercano alguna subcuenca omitir

Avisos Legales

FRUTALES

1:,. 25.0.00,

MADERABLE

L. 800.00

las Constancias de AMITIGRA y Parque

Naciones Unidas, presentmdo copia de informe
tcnico extendido por el Departamento de
Cuencas Hidrogrficas del Servicio Autnomo

MADERABLE ESPECIE EN VEDA (segn listado de ICF)

N adonal de Acueductos Y' Alcantarillados

L. 5,500.00

(SANAA).
6. Corte de rbol por daos cercano a las zonas de El Hatillo,
El Picacho, Parque Nacional La Tigra, Parque Naciones

RBOLES HISTRICOS O CON VALOR CULTURAL

L.7,000.00

Uniqas o Subcuencade1 Distrito Central:

a. Copia de escritura con copia de autntica si se

ORNAMENTAL

L. 150.00

RIESGO

L..lOO.OO

encuentra tramitando a su vez la solicitutl de

Constancia Ambiental.
b . Constancia de AMITIGRA autenticada.
c. Constancia de Parques Naciones Unidas
autenticada.
d. Plano donde se identifican los rboles a cortar.
e. Croquis de ubicacin.

Copia de Trujeta de Identidad del propietario.

g. Recibo de pago de Impuesto Sobre Bienes

Inmuebles.

'"

Una vezaprobado

ec~rtedel rbol o rbol~s, el interesado.

deber proceder a firmar un acta de compromiso en laUGA, en

la q~e se compromete a 'piantar en un tiempo determinado eJ
nnero d rboles que la UGA le indique, as romo ellJgard~nde
deber plantarlos o.en su defecto la donacin de materiales o
insumos necesarios parara produccin de plantas ymantenimiento

)j;

Marcar los rboles a cortar.

de reas verdes, las cuales debern tener un valor equivalente al

Sea empresa o persona individual, el nombre de

porcentaje asignado

<1"

' la escritura deber coincidir con 'el nombre de

autorizacin del corte.

"

solicitante, en caso de alquiler o que exista un

acuerdo al rango de pago por ' la

Porcentaje de la Rango de pago donacin

contrato de prome~a de venta deber presentar

n"

copia de mismo, o contrato de compraventa o

Hasta L. 1000

10%

1000-5000

20%

5000 en adelante

30%

Contrato de alquiler y la escritura de donde se

"

j:

deriva el mismo.
Encasodesercercanoalgunasubcuencaomitir
las Constancia deAMITIGRAyParqueNacions
Unidas, presentando. copia de Informe tcnico

En caso de incumplimiento de esta acta de compromiso 'se

xteridido por el Cuencas Hidrgrficasdel

proceder a aplicarle unamulta de dos mil Lempiras (L. 2,000.00)

' Servici utnomo Nacional de ACleduct()~y

por rbqlno plalJ,tado.., '.,

Alcantarillados (SANAA).

d.? '" Corte de rboles en riesgo (todos aquellos rboles que

ARTCULO 50: TARIFA PARA POPA DE IU30LE$ :

por su mal estado vegetativo o mal anc1ajede races puede

Deber entenderse por poda el manteniiniento del ancho y alto

,caerse o dejar caer sus ramas poniendo en riesgo las vidas

de la copa, obteniendo as un balance, gen:~al ,del rbpl, La

,"

y bienes).
a. ,Fotografias del rbol dondeevidenca su estado.

,.

.,'

c.,:

'_:;.,?:(,_."",;".;,.\j '_';'

persona deber tambin presentar una solicitud debidamente

justifiadanteaOGA.
'
l'

. b . Copia de Trujeta de Identidad del interesado .

fRUTAL

En caso de autorizarse la solicitud, pagar la tarifa siguiente:

TARIFAPOR CORTEDE RBOLES :
"

MADERABLE

,,"

'.

LO' 150 .00 '

;-,; . ,< :
L. 30:00 ' '

"

Seccin B A\ bus Legales

La Gaceta
MADERABLE ESPECIE EN VEDA (segn listado de ICF)

SNCIONES POR CORTE DE ARBOLES

1.1,000.00
1. FRUTAL

1. 800.00 '

1. 2,000.00

2. MADERABLE

1.2,000.00

ORNAMENTALES

1. 100.00

3. MADERABLEESPECIEENVEDA 1. 9,000.00

Poda de Races

1. 100.00

RIESGO

1.100.00

RBOLES HISTRICOS O CON VALOR CULTURAL

4. HISTRICOS O CON VALOR CULTURAL .

1.20,000.00

5.

ORNAMENTAL

1. 500.00

ARTCULO 51.- La vigencia de la Constancia de Corte y/o

'oda de rbol ser de seis meses a partir de la fecha de extensin
de la misma. En caso de.que el interesado requiera una prrroga

SANCIONES POR PODASNO AUTORIZADAS

1. FRUTAL

1. 500.00

2. MADERABLE

L. 800.00

del mismo deber solicitarla una semana

, antes de su. vencimiento
y se le conceder pordos,meses adicionales previo a cancelar el
monto estableCido en el presente Plan de Arbitrios para la emisin

..

de constancias.

3. ~ERAB,LEESPECIEENVEDA 1. 4,000.00

Transcurrido el plazo de vigencia de la constncia de corte y/o

poda que no fueran retirados, el interesado deber iniciar
nuevamente su trmite debiendo cancelar previamente un recargo

4. Akff6tffiffl~Ricos
CL~ ;:'
. ,. __

-;"}i2t:,:~

",
,
.

O tON VALOR
1. 5,000.00

..

1.300.00

del 20% del valor de su penniso.

,.:-

...

'

, ARTCULO 52,- La UGA prestar el servicio de corte o

,

'

'

'p(ja nii Yexclusiylunente de rboles en riesgo que se encuentre

con el petWp~ dle,J~

fuera del tendido elctrico y siempre y

efectuarn ?i~w~~!P!
la autoriz;lCi"

CUlll1PO

no afecte la

plinificacin':loimal.deJaUGA:
r-~

~~~~iiir..-acta de
~~J~~et'l la

compromiso CP'l.~;t,!Wi~

,1'.' - .

En caso de ser rboles cerca del tendido elctrico el interesado

~:2!~!!EiiE:=~::=

paralaPlro&~d~~dWm~ti~X~

deber gestionar el corte o poda a travs de la Empresa Nacional

o en su defecto

de Energa'lCinJi~g)'y/ Cuerpo de Bomberos.

lascualesdootmm:~ec~~~~;~~

. \,.~~
'-' -, 'I ~~" ;;, ~
_ " ' .'
~ _ ,) ;rt } ~~'G .,, '~ .

~t;rii;n!;ma natural o jurdica que sin l

di;'ta lJ~jA,.:IProcecla' al corte de rj>oles'o destruya
completa opareialieIiterboles ubicados en plazas, bulevares,

de acuerdo alrapgo de p\,~;~~~l'!. ~iI,tj 1f;1f:ll1!~;r.: ..

Porcentaje de la multa apagar odor!!ICf .~ !i'f~ !";
Hasta 1. 1000
1000-5000

1.0%
20%

5000 en adelante

30%

1" L:. ,: ',r,,:.i, !

calles, avenidls, pasajes, canchas deportivas o en terrenos

privados en

b~;% oloras, villas, cementerios u otros lugares,

sern sn9!G~.de lasiglente manera:

~. , .

Esto sin peIjuicio del pago de la multa corre;;pondiente.-El nmero

de rboles Ja sembrar ser establecido a crieri
de la UGA.
.

Seccin B Avisos Legales

La Gaceta
ARTCULO 54.- A la persona natural o jurdica que derribe

ARTCULO 57: Todos los negocios y establecimientos

un rbol en va pblica o privada accidentalmente ya sea por

comerciales de entretenimiento nocturno como ser:' bares,

.
colisin vehicular, construccin o cualquier otra actividad deber

discotecas; restaurantes; cantinas, cnch~s d~portivas,'chibes

pagr los gastos de remediacin el cual incluir la reparacin de

nocturnos, etctera, que en sus operaciones sean susceptibles de

la infraestructura daada as como el pago de la multa por corte

producir contaminacin snica, debern respetar los niveles de

de rbol en el trmino de treinta (30) das hbiles. El incumplimiento

a lo anterior, ser sancionado con una multa de 3 veces el gasto
de remediacin adicionales al valor de la sancin definida, de
acuerdo al tipo del rbol afectado.

sonido permisibles de 85 decibeles ad~ntro del establecimiento y

50 decibe1es afuera del mismo.- As mismo, debern tener
acondicionadas sus instalaciones con revestimientos acstiros que
aslen el sonido, para no perturbar la tranquilidad de los vecinos.El incumplimiento de lo anteriormente expuesto se sancionar en
multas entre quinientos (L.SOO.OO) a cinco mil Lempiras

ARTCULO 55.- Tambin se encuentran sujetas a las

sanciones anteriores las acciones de envenenamiento (qumico,

(L. 5,000.00) Yla reincidencia dar lugar al cierre temporal y/o

del negocio.

biolgico u otro), anillamiento del fuste e introduccin de cuerpos

.

extrajos (alambres" clavos, varillas, Etc.), que daen parcial o

completamente la plan~a lo cual ser determinado por la UGA,
En caso de que se compruebe alguna de las acciones anterior-es,
se aplicar una sancin debiendo pagar dos veces el valor segn
lo establecido en el Artculo de sanciones por corte de rboles
del presente Plan de Arbitrios,

ARTCULO 58: Los escndalos pblicos producidos con

equipos de sonido en vehiculos o quienes detonen amias de fuego,

explosivos o similares cerca de los negocios nocturnos, as como
en calles y zonas residenciales, sern sancionados con una
multa
)
.
teniendo en cuenta la gravedad de la conp-avencin y se impondr
conforme a la escala siguiente:
a) Faltas Leves: con multas de L. 300.00 a L. 500.00.
b) Faltas Graves de L. 501.00 a L.S,OOO.OO.

ARTCULO 56.- Qu~da terminantemente. prohibido

c) Suspensin o revocatoria del prmiso de operacin y cierre

. sobrepasar los niveles de ruido o sonidos mximos permitidos

del negocio confome a la Ley de P,lica y de Convivencia SociaL

.
a la Ley de Polica y Convivencia Ciudadana, los que se regularn .

que sern establecidos deac;{erdo a zonas y horrios, de acuerdo

Constituyen faltas leves las que provengan de responsabilidad

"

.' . ) le la siguiente manera:

. , rt; . . l

manifiesta, culpa o negligencia y faltas graves ]is qu provengan

de dolo o sean resultado de reincidencia o reiteracin .

En Zona Industrial: se permitir un mximo de 85 decibeles dentro

'<le ls instalaciones y de 75 decibeles afuera de las mismas, en un

ambiental ingresarn al tesoro municipal y dar lugar tambin al

-radio.de
100 metros a la redonda.
,~-.-':< ';:~> '
~n~!JlI Comercial se permitir un mximo de 85 decibeles dentro
"

>0.- _

. ~

de'l~ negocios y 50 decibeles afuera de las 'instalaciones, en un .

radio gil'! ,Kilmetro a la redonda.

ARTCULQ 59: Las m~ltai por infracciones en materia

decomiso de los equipos de sonido y las armas en posesin del

infractor.

'

ARTCULO 60: Las personas que en sus casas de halitacin

perturben la tranquilidad, el descanso y la paz de sus vecinos, s.e

En Zonas Residenciales o Habitacionales: el nivel de sonido
mximo permitido ser de 65 decibeles dentro de las residencias

les sancionar con multas de quinientos Lempiras (L.500.00) a

cinco mil Lempiras (L. 5,000.00), de acuerdo a los articulos 132

y de 50 decibeles afuera de las mismas, siempre dentro de un

Y133 de la Ley de Polica y de Convivencia SociaI;.citndolos

radio de 100 metros a la redonda.

por el Departamento Municipal. de 'Justicia y en caso' de

Sctcin 8

A\' isos Legales

reincidencia se sancionar con el doble de la multa, la que podr

responsable de otorgar los permisos para la colocacin de '

cargarse a l,a factura correspondiente al Impuesto de Bienes

parlantes y equipos de sonido para el desarrollo de cualquier

Inmuebles del infractor, en caso de que ste sea el propietario del

evento.

inmueble.
ARTCULO 65: Quien desee realizar alguna de las
ARTCULO 61: La promocin de productos o servicios en

actividades descritas continuacin, deber pagar por concepto

las afueras de negocios comerciales, almacenes, colegios, escuelas,

del permiso especial las cantidades sigqientes:

clubes, supermercados, i~lesias e instituciones .en general,

1) Para larea1izacin de carnavaleS, un mjl Lempiras (L. I ,000.00) ,

de sonido y parlantes con los que causen

utilizando equipos
,

diarios;

contaminacin snica, sern sancionados con multa desde

2) Por la celebracin de promociones de establecimientos

'quinientoS Lempiras (L.500.00) hasta cinco mil Lempiras

cincuenta Lempiras (L.350.00) por cada

, comerciales trescientos
.

(L. 5,000.00)

da que se,celebre el evento e actividad.

ARTCULO 62: Los veIllculos automotores que causen ruido

Dichos permisos se otorgarn hasta por dos das consecptivos en

'excesivo con bocinas y los vehculos con altoparlantes que causen

una semana y noms de seis (6) horas por da, los que podrn

contaminacin,snica, se les impondr la sancin de quinientos

dar inicio a partir de las ocho de la maana (8:00 A.M.) y no ,

Lempiras (L.500.00) a cinco Mil Lempiras (L.5,000.00) y en

podrn exceder a las dos de la maana (2:00 A.M.).

'coordinacin con el Departamento Munidpal de Justicia se

decomisar el altoparlante o d equipo de sonido hasta el pago de
la multa, exceptuando los que operen c't>n un permiso especial
para la promocin de actividades de beneficio social.

ARTCULO ,66: No se autorizar el uso de los parques y

reas verdes del Distrito Central para el desarrollo de actividades
lucrativas. En caso contrario ser multado con unmonto de cinco
mil Lempiras (L. 5,000.00).

ARTCULO
, . 63: La UGA ser la encargada de otorgar los
. 1"nI:tsosespeciales para la colocacin de parlantes y equipos de
$onldo, para la celebracin de campaas y eve~tos especiales,
.;~lebracin de carnavales y todo aquel tipo de actividades

\1

"

!,~us~tibles de producir contaminacin snica; dicho permiso se

SECCINII
PROCESOS DE EVLUACIN. AMBIENTAL
.

~. ; ,:? otorgar previo a la firma de un acta d~ compromiso en la que el

, ARTCULO 67: CATEGORlZACIN. Encumplirni:nto al

solicitante se compromete a respetar los niveles de sonido

Decreto 181-20()7 la AMDC asume los procesos de evaluacin

,
ambiental bajo las sigu!entes categoras:

. establecidos y a realizar la limpieza del rea despus de la

.~

,-"

." '.

,.

'Celebracin del evento.

"

A. Categora 1: para proyectos qile 'd~Berim fui:illente

Todo negocio que desee promocionar sus productos haciendo

reportar sus actividades, ~ecibiendo tln-fucliociIii'ento ,

uso de parlantes y equipos de sonido, ser resP.,Onsable de obtener

una constancia de regi'stro. ' '

su respectivo permiso en la UGA. Si se demostrare que con el

B. Categora 2: para proyecfos conirnpactos prtxl,ecibles

desarrollo de la promocin se est causando contaminacin snica,

que debern firrnarun contrato estandarizado pr~vio a su '

inmediatamente se suspender el permiso y se le aplicar la multa

autorizacin ambiental .. Se exceptan los que establece

C0rrespondiente.

en el Artculo 1 del decreto en.p1encin.,

ARTCULO 64: En las reas ubicadas dentro del casco

l].istrico de la cilldad, la Gerencia del Casco Histrico ser la

Se otorgarn las. autorizaciones de ~cuerdo a la Tabla Municipal

de Categorizacin siguiente:

Seccin B

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS

M.D.

Avisos Legales

31 DE DICIEMBRE DEL 2012

ARTCULO 54.- A la persona natural o jurdica que derribe

ARTCULO 57: Todos los negocios y establecimientos

un rbol en va pblica o privada accidentalmente ya sea por

comerciales de entretenimiento nocturno como ser:' bares,

colisin vehicular, construccin o cualquier otra actividad deber

discotecas~ restaurantes,'cantinas, callchas deportivas, chibe~

pagr los gastos de remediacin el cual incluir la reparacin de

ncturnos, etctera, que en sus operaciones sean susceptibles de

la infraestructura daada as como el pago de la multa por corte

producir contaminacin snica, debern respetar los niveles de

de rbol en el tnnino de treinta (30) das hbiles. El incumplimiento

a lo anterior, ser sancionado con una multa de 3 veces el gasto
de remediacin adicionales al valor de la sancin definida, de
acuerdo al tipo del rbol afectado.

sonido permisibles de 85 decibeles ad~ntro del establecimiento y

50 decibeles afuera del mismo.- As mismo, debern tener
acondicionadas sus instalaciones con revestimientos acsticos que
aslen el sonido, para no perturbar la tranquilidad de los vecinos,El incumplimiento de lo anteriormente expuesto se sancionar Cn
multas entre quinientos (L.500,00) a cinco mil Lempiras

ARTCULO 55.- Tambin se encuentran sujetas a las

sanciones anteriores las acciones de envenenamiento (qumico,

(L. 5,000.00) Yla reincidencia dar lugar al cierre temporal y/o

del negocio.

biolgico u otro), anillamiento del fuste e introduccin de cuerpos

extrajios (alambres, clavos, varillas, Etc.), que daen parcial o

completamente la plan~a lo cual ser determinado por la UGA.
En caso de que se compruebe alguna de las acciones anteriores,
se aplicar una sancin debiendo pagar-dos veces el valor segn
lo establecido en el Artculo de srulciones por corte de rboles
del presente Plan de Arbitrios.

ARTCULO 58: Los escndal9s pblicos producidos con

equipos de sonidoen vehculos o quienes \letonen amias de fuego,
explosivos o similares cerca de los negocios nocturnos, as como
en calles y zpnas residenciales, sern sancionados con una
multa
)
.
teniendo en cuenta la graveda\l \le la con~vencin y se impon&
conforme a la escala siguiente:
a) Faltas Leves: con multas de L. 300.00 a L. 500.00,
b) Faltas Graves de L. 501.00 a L.5,OOO.OO.

ARTCULO.
56.-)
Queda terminantemente. . prohibido

c) Suspensin o revocatoria del permiso de operacin y cierre

sobrepasar los niveles de ruido o sonidos mximos permitidos

del negocio confogne a la Ley.de P,olica y de Convivencia Social.

que sern establecidos de'a~erdo a zonas y horrios, de acuerdo

, (
,
, a la Ley de Polica y Convivencia
Ciudadana, los que se regularn
I
.
.

Constituyen faltas leves las que provengan de responsabilidad

.trel~ sgui~te manera:

r0;J.

manifiesta, culpa o negligencia y faltas graves ls qU prol),engaiJ.

de dolo o Sean resultado de reincidencia o reiteracin.

.
.

En Zona Industrial: se prrnitir un mximo de 85 decibeles dentro

!lelas instalaciones y de 75 decibeles afuera de las mismas, en un

ambiental ingresarn al tesoro municipal y dar lugar tambin al

r<dio de roo
metros a la redonda.
,

. ':....-:'.,';.t

:E.~~ra

90mercial se prrnitir un mximo de 85 decibeles dentro

de'onegocios y 50 decibeles afuera de las instalaciones, en un .

radi Qe Kilmetro a la redonda.

ARTCULO 59: Las m~ltai por infracciones en materia

decomiso de los equipos de sonido y las armas en posesin del
infractor.

ARTCULO 60: Las personas que en sus casas,de habitacin

perturben la tranquilidad, el descan~o y l.a paz de sus vecinos, SI:

En Zonas Resideniales o Habitacionales: el nivel de sonido

mximo permitido ser de 65 decibeles dentro de las residencias

les sancionar con multas de quinientos Lempiras (L.500,OO) a

cinco mil Lempiras (L. 5,000,00), de acuerdo a los ru;tculos 132

y de 50 decibeles afuera de las mismas, siempre dentro de un

y 133 de la Ley de Polica y de Convivencia SociaC.citndolos

radio de 100 metros a la redonda.

por el Departamento Municipal. de 'Justicia y n caso"de

Seccin 8

A\ sos Legales

DEL 2012

No.

reincidencia se sancionar con el doble de la multa, la que podr

responsable de otorgar los permisos para la colocacin de .

cargarse a la factura correspondiente al Impuesto de Bienes

parlantes y equipos de sonido para el desarrollo de cualquier

Inmuebles del infractor, en caso de que ste sea el propietario del

evento.

irunueble. .
ARTCULO 65: Quien desee realizar alguna de las
actividades descritas continuacin, deber pagar por concepto

ARTCULO 61: La promocin de productos O servicios en

las afueras de negocios comerciales, almacenes, colegios, escuelas,

del permiso especial las cantidades siguientes:

clubes, supermercados, i ~lesias e instituciones .en general,

1) Para la realizacin de carnavales, un mjl Lernpiras (L.! ,000.00)

utilizando equipos
de sonido y parlantes con los que causen
.

diarios;

contaminacin snica, sern sancionados con multa desde

2) Por la celebracin de promociones de establecimientos

'quinientos Lempiras (L.500.00) hasta cinco mil Lempiras

(L. 5,000.00)

comerciales trescientos
cincuenta Lempiras (L.350.00) por cada
.
da que se.celebre el evento" actividad.

ARTCULO 62: Los velllculos automotores que causen ruido

Dichos permisos se otorgarn hasta por dos das consecptivos en

'excesivo con bocinas y los velculos con altoparlantes que causen

una semana y noms de seis (6) horas por da, los que podrn

contaminacin.snica, se les impondr la sancin de quinientos

dar inicio a partir de las ocho de la maana (8 :00 A.M.) y no .

Lempiras (L.500.00) a cinco Mil Lempiras (L.5,000.00) y en

podrn exceder a las dos de la maana (2:00 A.M.).

, coordinacin con el Departamento Municipal de Justicia se

decomisar el altoparlante o 'el equipo de sonido hasta el pago de

ARTCULO '66: No se autorizar el uso de los parques y

la multa, exceltuando los que operen c~n un permiso especial

reas verdes del Distrito Central para el desarrollo de actividades

para la promocin de actividades de beneficio social.

lucrativas. En caso contrario ser multado con un monto de cinco

mil Lernpiras (L. 5,000.00). -.

ARTCULO
, 63: La UGA ser la encargada de otorgar los
.

perffiisosespeciales para la colocacin de parlantes y equipos de

sonidopara la celebracin de carnpaas y eve~tos especiales,
j:@lebracin de carnavales y todo aquel tipo de actividades

'

SECCIN 11
.

PROCESOS DE EVALUACIN AMBIENTAL

.'- J.s.\lll~tibles deproducjr contaminacin snica; dicho penniso se

.:,.' otorgar previo ala firma de un acta de compromiso enla que el

ARTCULO 67: CATEGORIZACIN. En cumplirni~to al

solicitante se compromete a respetar los niveles de sonido

Decreto 181-20Q71aAMDC asume los procesos de evaluacin

, establecidos y a realizar la limpieza del rea despus de la

.~,.

ambiental bajo las sigufentes categoras:

celbracin del evento.

A. Categoria 1: para proyectos qile d~be'dm iliiCaffiente

Todo negocio que desee promocionar sus productos haciendo

reportar sus actiVidades, recibiendo tiri'ltcOhociITrlento.

uso de parlantes y equipos de sonido, ser resP.9nsable de obtener

umi constancia de registro. " .

su respectivo permiso en la UGA. Si se demostrare que con el

B. Categoria 2: para proyectos con-impactos pred,ecibles

desarrollo de la promocin Se est causando conlaminacin snica,

que debern firmar un contrato estimdarizado previo a su .

irunediatamente se suspender el penniso y se le aplicar ia multa

autorizacin ambiental. Se exceptan losque.~tablece

cerrespondiente.

en el Artculo I del decreto enmenci~.

ARTCULO 64: En las reas ubicadas dentro del casco

histrico de la ciudad, la Gerencia del Casco Histrico ser la

Se otorgarn l~autorizaciones de acuerdo a la Tabla Municipal

de Categorizacin siguiente:

Sctcin lJ

La Gaccta

A\ sos Lc~all's

BLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Tabla Municipal de Cat.e gorizacin

Jabones,
detergentes y

otros productos de
limpieza
fabricados
,
mediante proceso
industrial
Envase o
manipulacin de
Productos
farmacuticos
Fabricacin o
procesamiento de
Productos

Tamao
M

Tamao

P
P

Tamao
Industria
Cosmticas

P M

Disolventes o

,
Tamao .

.P
M/G

Tamano

P
P

G
M

Agroquimicos
fertilizantes

Tamao
Agroqumicos
biocida

P
envasado
P
P

Ni!. 33,013

Seccin H A\ sos

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS "TEGUCIGALPA, M: D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Lc~alcs

No. 33,013

productos de
plsticos, cauchos
similares
Curtiembres

M/G
Tamao
Tamao

,i

! -! ~.~,' : :

,P
Tamao

Pl'M'
Fabricacin de
plvora y

P
Tamao

Produccin y
almacenamiento
de productos

Tam1u1o
de
papel, cartn y

.,

Tamao

de
anlisis qumicos

lcteos
de
derivados
Torrefact-oras y
derivados del caf

~; ~.

Lt Leche

da

Tamao
Tamao

Fabricacin de
bebidas na
alcohlicas y
similares

Tamao

de
agua y fabricacin
de hielo
Alimentos
concentrado para
arlimales
Empacadoras
mariscos

; c'M:/: G:

Tamao

,,

Tamao
-Tamao
n.".,,-, o. "

B.a

, r

..;

Seccin 8

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D.

Procesadoras y
envsadoras -de'

.,

c., ' 31

Avisos Legales

DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013

Tamao

Procesamiento y
envasad.o' de - .

. G

Elaboracin de
Confites, churros,
etc.
Fabricacin de
, Harinas y pastas
para consumo

MjG
p

sal
Panaderias,
Restaurantes y
Comidas
.

.,

Cultivos con

.. '

tecnolo~ad<;

>= 15 <100

Ha
Cultivos con, '
media

>~

Ha
Ha
tipo de

50, ,<lOO

fsil7Biomasa

Beneficios

-l '.

m~~~~~~~+~lQ..L!3.~~~+_~'~5~~01.Q01.:. ._,~+_~>_5:.0:.0:"__
<= '800

tradicionaleS!
de
,
'

.'

' "

IF.;,~;;;~drl;etA\;~o;;:priio;:;---+-:-,~~':.1_,L~S.,"1!r.!'~!!~'i-l--"---"~~-'---'----'--'II'--~--:~----:.,---l, . )
.. ."

rural de productos
Todos
riego,
superficial o por ,

> '10, <=

50

Ha
riego,
> 50., <=-100

"
, , \..:
..

>

<=

50

.riego,
>

20

c r

> 10

. Extraccin de sal,

<= 5

B ..

'

'.

Scctinll A\ SOS Lf.'~alcs

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 'DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013
l'

Seccin B Avisos Legales

La Gaceta REPUBLlCA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

> 0.5,

No. 33,013

<= 1

Mw.

Subest.cianes

Todas '

Lneas de
transmisin

'centros

>= ,000
<=6000

_ <6000, <=
000

Todas

habitaciones /

,>=50

>=

diversiones

>5,<;10

Telefricos
mecanizado

Ha

<=5

tamao

' Todos

Caza peportiva

Todos

Tamao
~, -

Otros Centros y
Actividades

Zonas

Zonas no
intervenidas

'B.

Sc~dn

Avisos Legales

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Centros de
preparacin de
,
cadveres
Bancos de sangre
no ,italario"
Servicios privados
de
r" rl inrl i ,

.'- irn

Todos

Tamao

Todos
T"rn"n

Tipo de

~pr"irin

': 'Pt"

191'

nJf;;t

Cam:inos
vecinales,
carreteras,
Tipo de
aeropuertos,
Operacin
ferrocarriles, vas
fh,lvales y

estructuras
conexas
Calles, vaductos
y caminos de
penetracin en
Tipo de
zonas prevamente
intervenidas O'
Capacidad en
-.'" y
metros cbicos
Acueductos y
_'"

Usuarios
Embaulamiento
iAn
de ,cauces
UL '
Complejos
deportivos
Ha
Lotificaciones,
urbanizaciones,
condominios y
conjuntos
habitacionales en
zonas donde no

eXista un plan de
Numero de
uso de sulo
viviendas
Lotificaciones,
urbanizaciones,
condominios y
conjuntos
habitacionales en
zonas con plan de
ordenamiento o
constancia '
municipal sobre
Numero de
uso de suelo
viviendas

..

..

"

"

Consulta
Externa y

Clnicas
veterinarias

Todos

"

,~

Frn,

"~ ",

Hospitalizacin
-'

-",,,

"1mt :es,

mantenimiento

': "'~

rehabilitacin
mejoramiento

rehabilitacin
m,

construccin
reconstruccin

,;p, lto

> 500
<' 2,000
>= 1000,
< 5000 ,

> . 2,000,
< 50,000
>= '5,000

'rona urbana

"
,

'

'

>5<=10
,

>=2,<=5

,
,

,
De la 5

_, -I),<Uia,20
-

De 20 a 50

De 51 a 200

No. 33,013

~---------------------------'., ----------------------------------Seccin 8

Avisos

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

,,
l

Mercados, centros
de acopio para
almacenamiento y
distribucin de
alimentos,
sistemas de
transporte masivo
y terminales para
< ~O,OOO
, transporte
terrestre de
.,
pasajeros y carga
cuando no exista
un plan de
ordenamiento y
m 2 de uso de
uso de suelo .
suelo
Mercados, centros.
de acopio. para
almacenamiento y
distribucin de
alimentos,
sistemas de
transporte masivo
y terminales par,a
> = 10,000,
tran.s porte
< 30,000
terrestre de
pasajeros y car'ga
en zonas con un
plan de
'ordenamiento o
constancia
municipal sobre
Metros de uso de
,
uso de suelo
suelo
Construccin de
Edificaciones para
m 2 de uso de
>~ 590,
>= 3,000, . ..,
uso
industrial
.
suelo
.
<:
3,000
.'
..
,<;;' 10;.00.0
-=''-''-===.:=------.,...----.'.--------."'".'.--.-------._-.,.-.-----." _._."_. __________
.....,...-----r'--...
......_..__ _'
Construccin de
.
- '..
.
. . .~.
Edificaciones para.
uso comercial,
educ;ativo;. 's ocil,
m 2 de 'usd de ' 1
> 2000
. I "'.. " , , '
"
.
~_~~:..._...___ .____ ._~ ___. .__.___._....~.~.t::!c:>_.._____..._ .~ .-. --.fi~.& .---- ~._~ . LQO " ,;......
Vados, cajas
"
.
,
.' ,
puente,
'.
'._
alcantarillas como
, ..
proyectos
,
mbernamen.!.?4.t::~_ _.____ __ .T~~_a!t9 ____.. ____ I'?~~____ -----,~-.. .-,.,_.-",,'-1
Otros edificios e
,
infraestructura
cuando no exista
un plan de '
ordenamiento o
,
constancia sobre
Meos de uso de
>= 500
>= 5,pOO
< uso de suelo
suelo
< 5,000
< 10,000
--J-_ __ _ _ _

'''.

-'~

~ ..

; . . c

,,

\<.

Ll'~alcs

No. 33,013

Sl:ccin B

A\ sos Legales

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31. DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013

Seccin

A\ isos Legales

La Gaceta REPUBLICA DE HONDlJRAS - TEGUCIGALPA, M . D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 "

Antenas de
transmisin de
ondas
electromagnticas
para
comunicacin

Lagunas de
oxidacin
Otras plantas de
tratamiento fisico

Tamao

> 50 '

tratamiento fisico
M3 da

Poblacin a
servir

>

<=

50

>

50 <=

< 20

Relleno sanitario
tmivEldo (desechos
Tamao

Todos

Incineracin de
residuos no

da

>1

Plantas de
reciclaje de 'papel
'(blanqueado) y
I

Centros de rescate
de fauna
Colecciones
privadas de fauna
No

Giro

CITES II III
no comercial

Tamao

Todos
;'

CITES II III
Todos

~~~~~~~ ~

Todo proyecto que no este incluido en el listado anterior, pero que a

criterio de la UGA sea susceptible de degradara contaniinar el
ambiente ser requerido para que solicite su autorizacin ambiental y
cuando proceda deber realizar su trmite correspondierite en la
Secretaria de Estado en los Despachos de Recursos Naturales
Ambiente

No. 33,013

Seccin B

Avisos Lc~alcs

DEL 2012

No.

13

E"Ccrlterio por-tam""7i:fi~o-en'cl sector industria y servicioss'e refiere al

nmero de empleados, entendindose como sigue: P = Pequeo (entre
5 y 20 empleaaos), M = Mediano (entre 21 y. 100 empleados, G =
Gtan~ej~~s~.!--C'!lllPl~<l,g2.sL ____" _____". __, _____ ,,,__ _ _'' __'___ ___ _
Los proyectos a que se refiere 'el listado en los sectores agrcola,
pecuario y forestal, se entiende que se desarrollan en reas aptas para
esta actividad, identificados por un plan de ordenamiento territorial o
en predios ecolgicamente intervenidos, seg(J.n dictamen tcnico.
La Categorizacin que se refiere en este listado no sustituye el buen
JUiCiO
tcnico de los analistas ambientales; cuando as sea
dictaminado por ljls autoridades competentes un proyecto podr
ascender sobre su categoria de ingreso, requirindose al proponente
I-P-ara las gestiones correspondientes_o- - - - - -,--------,-,--,--.,,---,--,0-,--,---1
Cuando un mismo proyecto incluya dos o mas actividades dfinidas
en este listado, la categorizacin del proyecto ser' determinada por
aquella actividad que este incluida en la categora superior.
'
Tamao de
las empresas:
P=Pequea;
M= Mediana;
G= Grande

AMDC, para que cualquier persona natural o jurdica

pueda proceder a present;lr denuncia o queja ante la UGA
en el tiempo que seestirne el trmite.

x: no

Ingresar soliitud'dber ser presentada por un apoderado

importa el tamao de

legal'en
papel
blanco' tamao oficio,. (Frmato' CI)
__
I
.

la empresa (todas)
- m' : Metros
Cbicos m' : Metros Cuadrados

Memoria Tcnica (de 2 a 5 pginas anexando diagramas

...

de propeso y,planos esqemticos, ambos en tamao

"
,
cart u oficio: cuando aplique).

Pt.:Pies
Tablares;

Ton: Toneladas

Mw:Megawatts;
Gal: Galones;

Ha: Hectreas
QQ:Quintales

H_a: Hectreas;

Lt.:Litros

-:~.

zonas. rurales SeteqUe-e

la ubicacin del. proyecto en mapa

1:50,000 <\,

ft cualquier otro medio grfico que nos

mestre-i~~tixas d,el en(9model proyecto.

Plano enPlan~CnStructi%Pl~Q el! Planta que refleje
el terreno y el lre,a colStruit; fachadas autorizados por

ARTCULO 68: Auditoras Ambientales: Las personas

naturale~ o jurdcas qu'e hayan iniciado operaciones que no
cuenten con penniso ambiental, y que pertenezcan a las categoras
I y 2 estipuladas en la tapIa municipal de categorizacin, debern
solicitar a la UGA una Auditora Ambiental para continuar sus
, operaciones y garantizar con ello, el cumplimiento de la legislacin
ambienta!.
ARTCULO 69: Se manejarn los siguientes requisitos para
los procesos de evaluacin ambiental para proyectos Categora
1,2 y-Auditoras Ambiert<les, renovacin', ampliacin y/o
remodelacin:

un Ing, Civil con ~o y,firinicorres>ondient~.

Constancia deGOmpa:tibiiidad:origii\1l-elltcndida por la
Gerencia de onttol d~ I Ofilsliuccifr:

'

Solvencia Muncipaly Pagde-Bi~~uebles.

Documento de t,ttStiticilt-ct:t: s&{~tde comerciante
individual o persona1j<ld'lfu~~ ~ (~',
'

,.

:"; :,:r i..~:.f':' l~ ,

Documento de GartaP!X!~pi~{~ del proyecto

para el apoderadoI~~" - -. . ~-~ , .,
-l ' ,_:-~-'!{JY-"(;'

O:' . ';

Ttulo de propieda'd q~ll,~~-~ a desarrollar el

proyecto debidamente~~~~gstrado, en casq de
arrendamiento presentar. '1?P~l!,g1_e~eritura de donde

A.

Plano de ubieacin_deJ proyecto (zonas urbanas) para

PROYECTOS CATEGORA I
Publicar en diario de mayor circulacin un Aviso de Ingreso

procede el contraf9 y eQpi:a:4~ICiti1lrilto.

del Proyecto ante la Unidad de Gestin Ambiental de la

documento debern presentm;e autenticadas.

Las fotocopias diesri,t\Ir3Ji->1iIlIIquier otro tipo de

Seccin II

A\ sos Legales

La Gaceta
Constancia de autorizacin de la prestacin de servicios

Constancia de aulj:>rizacin de la prestacin de servicios bsicos

bsicos (SANAA, ENEE y Superintendencia de Aseo

(SANAA;. ENEEy Super Intendencia de Aseo Municipal).

Municipal). "-

. Las fotocopis de escrituras o cualquier olro tipo de documento

En caso de ser cercano alguna subcuenca del Distrito

debern presentarse autenticadas.

Declaracin Jurada del prop~nente en que asegure que toda la

Central presentar informe tcnico extendido por el

"

Departamento de Cuencas Hidrogrficas del SANAA.

informacin presentada es verdadera.

Constancias de Parques Nacionales, AMITIGRA e

En caso de ser cercano alguna subcuenca del Distrito Central

Instituto de Conservacin Forestal autenticadas, en caso

presentar informe tcnico extendido por el Departamento de

de ser construc~in en El Picacho, El Hatillo y zonas

Cuencas Hidrogrficas del,SANAA.

aledaas.
o

Constancias de Parques Nacionales, AMrr'IGRA e Instituto

'

Declaracin jurada del proponente en que asegure que

de Conservacin F restal autenticadas, en caso de ser

toda la informacin presentada es verdadera.

construccin en El Picacho,
, El Hatillo y zonas aledaas, '
,

Monto de Inversin del Proyecto.

Solvencia Municipal y Recibo de 'pago de Impuesto Sobre

Otros que solicite la UGA.

Bienes Inrimebles.
Otros que solicite la UGA.

Observaciones: En caso de ser necesario el corte de

rbol, deber presentar solicitud ante la UGA. En caso

Observaciones: En caso de ser necesario el corte de rbol ,

de proyectos donde deban cortarse mas de 20 rboles

deber presentar solicitud ante l UGA. En,caso de proyectos

debern presentar un plan facultativo de Operaciones

'donde deban cortarse ms de 20 rboles debern presentar

realizado por un profesional en ciencias forestales.

un plan facultativo de Operaciones realizado porun profesional

en ciencias forestales.

PROYECTO~CATEGORAS2.

B.

Publicar en diario de mayor circulacin un Aviso de Ingreso

' .

C.

'

La solicitud deber ser presentada por un apoderado legal

del Proyecto .ante la Unidad de Gestin Ambiental de la

en papel blanco tamao ofici. '(Formato AA).

AMDC, para que cUalquier per$ona natural

o juridica pueda
,

~.

Memoria Tctllca de Auditoras Ambientales, realizado

, proceder a presentlir d'e nuncia o queja ante la UGA en el

por expertos en <la temtica 'ambiental y debidamente

tiempo que se estime el trmte.

.7'

registrados en laAMDC. (Formato MTAA) . . '

La solicitud deber ser presentada por un apoderado legal en

~:' papel blanco tamao oficio. (Formato C2).

,. o, Diagnstico Ambiental Cualitativo, realizado por expertos en

Documento de Carta Poder del propietario del proyecto

para el apoderado legal.

(Formato DAC).
H'1 ,r i".
. o.

Documento de constitucin de sociedad, de comerciante

"'('-'1

Documentb de Carta Poder del propietaria del proye~to para

arrendamiento presentar copia de escrtUra de donde

procede el contrato y copia del contrato . .

el apoderado legal,
o

Ttulo de propiedad del lugar donde se va a desarrollar el

proyecto debidamente timbrado y registrado, en caso de

" indiVidual o ,personalidad juridica,

Documenfo de constitucin de sociedad,.de comerciante

ij1dividual o personalidad juridicea.

la temtica ambiental y debidamente registrados en laAMDC,

"

AUDITORlASAMBIENTALES:

Ttulo de 'prbpiedad del lugar donde se va ao desarrollar' el

Gerencia de Control de la Construccin,

proyecto debidamente timbrado y registrado, en caso de

arrendamiento presentar copia de escritura de donde procede

Constancia de compatiblidd original extendida por la

Las fotocopias de escrituras o cualquier otro tipo de

!

el contrato y copia del contrato . .

documento debern presentarse autenticadas,

Constancia de compatibilidad,original extendida por la Gerencia

Declaracin Jurada del proponente eh que'asegure'que

de Control de la Construccin,

toda la informacin presentada es verdadera.

"

Seccin 8

Avisos Legales

La Gaceta

13

Presentar informe de

Central presentar informe tcnico extendido por el

'mitigacin realizado como mximo tres meses antes del

Departamento de Cuencas Hidrogrficas ,del SANAA.

ingreso de la solicitud de la renovacin.

Constancias de Parques Nacionales, AMITIGRA' e

Presentar copia de constancia emitida por la UGA que

acredita que el Proyecto ha cumplido con las medidas

de ser construccin en El Picacho, El Hatillo y.zonas

establecidas en los controles y seguimiento.

Constancia de Compatibilidad orginal extendida por la

Otros que solicite la UGA.

Gerencia de Control de la Construccin

RENOVACION:

de medidas de

Instituto de Conservacin Forestal autenticadas, en caso

aledaas.

D.

cumplimi~nto

En caso de ser cercano alguna subcuenca del Distrito

Memoria Tcnica de la ampliacin y/o remodelacin (de

La solicitud deber ser presentada porll1l apoderado legal

2 a 5 pginas. Anexar diagramas de proceso y planos

en papel blanco tamao oficio. (Formaio RA).

D,ocumento de Carta Poder del 'propietario del proyecto

esquemticos, ambos en tamao carta u oficio, cuando

aplique) En proyectos 'categora l.

para el apoderado legal.

Declaracin Jurada del proponente en que asegure que

Diagnstico Ambiental Cualitativo, de la ampliacin y/o

remodelacin, realizado por expertos en la temtica

toda la informacin presentada es verdadera

Las fotocopias de los documentos debern presentarse

ambiental y debidamente registrados en

autenticadas

(Formato DAC). En proyectos Categora 2

..

Presentar informe de cumplimiento de medidas. de

mitigacin realizado como mximo tres meses antes del

Memora Tl\nica de

Auditor~s

~a

AMDC.

Ambientales, de la

. ampliacin y/o remodelacin, ~ealizado por expertos en-

ingreso de la solicitud de la renovacin.

la temtica ambiental y debidamente registrados en'la

Presentar copia de constancia emitida por la UGA que

AMDC. (Formato MTAA) En caso de proyectos sujetos

, a9redita que el Proyecto ha cumplido con las medidas

aAuditorasAmbientales.

establecidas en los controles y seguimientO!

Plano en Planta Constructiva, que refleje el terreno y el

Otros que solicite la UGA.

rea a construir, fachadas autorizados por nn rng. Civil

con sello y firma correspondiente.

E.

AMPLIACIONY/O REMODELACrON:

Otros que solicite la UGA.

Publicar endiario de mayor circulacin unAviso de Ingreso

del Proyecto ante la Unidad de Gestin Ambiental de la

Observaciones: En caso de sernecesari'el corte de rbol,

AMDC, para' que ~ualquier persona natural o jurdica

deber presentar sollcitud ante ra UGA. En caSo de proyectos

pueda proceder a presentar denuncia o queja ante la UGA

donde deban cortarse ms de 20 rboles debern presentar

en el tiempo que se estime el trmite.

un Plan Facultativo de Operaciones realizado por un

La solicitud deber ser presentada por un apoderado legal

profesional eIl ciencias forestales;.--

en papel blanco tamao oficio. (Formato RA)

Documento de Cart Poder del propietario del proyecto

"

para el apoderacl9-1~, "

ARTCULO 70; Se cobrar por concepto de los procesos

de evaluacin ambiental para la ejecucin de proyectos,

Declaracin Jurac\adelproponente en que asegure que

instalacions industriales o cualquier otra actividad pblica o privada

toda la infonnacin presentada es verdadera.

que se pretenda desarrollar delegados a la Municipalidad del

Las fotocopias de los documentos debern presentarse

Distrito Central median:e Decreto 181-2007, mediante la siguiente

autenticadas

tarifa escalonada:

Seccin n Av isos Legales

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013

El pago ser cancelado en los bancos del Sistema Financiero

N acional autorizados, previo al otorgamiento de la constancia

El costo de la auditora ser calculado de acuerdo al monto de la

inversin tomando como referencia la tabla del artculo anterior.

respectiva.

Esto sin peIjuicio del pago de una multa el cual ser el equivalente
a15% del monto del permiso por cada ao despus del inicio de

ARTCULO 71: Ls empresas que hayan iniciado

op<;rlicin del mismo,

operaciones que no cuenten con permiso ambiental, y que

pertenezcan a las categoras 1 y 2 estipuladas en la tabla de
categorizacin municipal, debern solicitar a la UGA una Auditora

ARTCULO 72: Los cobros por estudios, dictmenes,

\illlisis ambientales, constancias de estado de proyecto solicitadas

Ambiental para continuar sus operaciones y garantizar, cn ello,

el cumplimiento de la legislacin ambihta\.

por la Secretara de Recursos Naturales y Ambiente, controles y

seguimiento de medidas de mitigacin para negocios o proyectos
realiiadQs porla U GA, se sujetarn a la tasa de pago de acuerdo
a la sJguiente tabla:

'-.-

El pago ser cancelado en los bancos del Sistema Financiero

Nacionatautorizados, previo al otorgamiento de la constjlncia
respectiva

revocar el permiso ambiental extendido despus de haber

notificado el incumplimiento y concedido un plaz de tres meses
para e cumplimiento de las medidas.

En caso de que los proyectos en funcionamiento no cumplan con

las medidas de mitigacin establecidas por la UGA sta podr

ARTCULO ' 73: Se establece dentro de las 'medidas

ambientales de los Contratos de Medidas de Mitigacin de los

,\
Seccin U A\'isus

La Gaccta

DEL 2012

DE

BLICA DE HONDURAS -

L(~alcs

No. ' .

proyectos la renovacin y mantenimiento de reas verdes de

ARTCULO 78: La inscripcin en el Registro Municipal de

aceras, retornos y medianas del rea cercana a intervenir, deber

Prestadores de Servicios dar inicio en e! mes de noviembre de

presentarse a la UGA para que se le sea ~creditado el rea al cual

2010 en las oficinas de la UGA.

se le dar mantenimiento para e! cumplimient;) de dicha medida,

que se extender una Constancia anual.

Durante los meses de septiembre a diciembre del presente ao '.

20 10 Y enero del 2011 se aceptarn como PSA los que se

Para la acreditacin de las labores de renovacin y mantenimiento

encuentren inscritos en la SERNA, quedando establecido que a

realizadas la UGA asignar el personal tcnico el cual dar por

parti~

medio de los informes tcnicos de supervisin de mantenimiento.

del mes de febrero de 2011 el Registro Municipal de

Prestadores de Servicios Ambientales entrar en vigencia, en

consecuencia nicamente sern aceptado como PSA los inscritos

ARTCULO 74: La ampliacin y/o remodelacin de los

proyectos tendr un costo de acuerdo al monto de inversin de la
ampliacin y/o remodelacin calculado segn la tabla del artculo

55 de este plan de arbitrios.

en el Registro Municipal a partir de esa fecha.

ARTCULO 79: A solicitud de la Gerencia de Control de la .
Construccin, la Constancia Ambiental para proyectos menores '.

ARTCULO 75: La vigencia de las Constancias de Registro

de Categoria 1 realizar el trmite en la UGA.

Ambiental, AutorizacinAmbiental y AuditoriaAmbiental ser de.

Los requisitos para tramitar la Constancia Ambiental ante la UGA

tres (3) aos. La renovacin de los permisos antes citados deber

de laAMDC son los siguientes:

solicitarse con cuatro (4) meses de anticipacin a su vencimiento

Croquis de la ubicacin del sitio con respecto a.la zona.

para lo cual deber pagar el 25% de! valor de su permiso.

Copia de documento de propiedad (en caso de ser alquilado

presentar contrato de arrendamiento y escritura pblica de .

El costo de renovacin de los proyectos que tuvieron ampliacin

y/o reI]lo~~]lcin pagaran el 25% del valor de ~u penniso original

'm"~,.-e1:is,~' del

valor de su permis o

&,

ampliacin y/o

remoalacin.

donde procede el mismo) debidamente autenticado,

Copia de escritura de comerciante individual o sociedad o .
personeriajuridica cuando aplique debidamente autenticado . .
Constancia'de Compatibilidad emitida por la Gerencia de Control de la Construccin de laAMDC (original) .

. ARTCULO 76: Todo proyecto que est sujeto a una

constancia de registro ambiental, autorizacin ambiental o auditoria
'\illbiental debe someterse obligatoriamente a un control y
seguimiento por parte de la UGA un ao despus de haber
obtenido du penniso ambiental, posterior a ste tendr una vigencia
de dos aos. Dicho trmite ser requisito pare la renovacin de
su respectivo permiso de operacin y/o cons!ruccin.
NRTCl[JLO 77 .- El Registro Mu;ilcipal de Prestadores de
.. " Servicios Ambientales ser administrado por la,U GAde laAMDC
con base en e! Manual de Procedimientos . de Registro de

Constancia<del Instituto
Hondureo de Antropologa
e Historia
.
.
(en caso de ,estar dentro del casco histrico),
Copla de planos de construccin (planos general, plano de
cada nivel, cortes y fachadas) constructivos de la actividad a.
realizar donde refleje el rea total del terreno y rea de
construccin finnado y sellado por Ingeniero o Arquitecto.
Memoria tcnica descriptiva (donde se refleje el rea total, el
rea de costruccin,
las actividades a desarrollar en el terreno
..
~

,)

con.~ m)erjales) .

COillitancias de parques Nacionales, AMITIGRA e Instituto

de Cons~acimf'orestal autenticadas, en caso de ser

Prestadores de Servicios Ambientales.

construccin en El Picacho y El Hatillo y zonas aledaas.

La' UGA deber abrir un expediete para cada uno de los '
.

'

).,~;...

.j

profeslOnales, empresas o laboratonoS qIe.se 'i'Jmetan al proceso

-~

'"':1;-"-

de registro, El expediente deber contini'WdlIla informacin

"(~:J::'z.';

.!'- . ''-'

~olicitada. As mismo, deber extel.iI#'~c.;,nstancias y cam

que sern entregados a los (PSA- ':-' -ve~ verificado el
.

cumplimiento de los requisitos:

r~:r". :'!.:, .:~

,.~:;..

En caso dest:f ~o alguna sub cuenca del Distrito Central '

presentai-jn'fu~etcnico extendido por el Departanaento de

Cu~casl:i.fu,~cas del S~rvicio Autnomo N~ci;nal,de.

Acueductos)' leantarillados (SANAA).

En caso d~ ~_a;io el corte de rbol, presentar solicitar
el form~tO'~Y9'Paradicho trmite.
.-

...

"

".

~ccdn

H Avisos Lc~alc"

La Gaceta
,

SECCIN ID
DEL CONTROL DE CONTAMINACIN VISUAL
.

,(

j .

ARTCULO 80: No se permitir la colocacin de mantas

publicitariaS enfo~a horizontal que atraviesen ambos extremos de
las calles, en vistaquepueden pvocarcontaminacin visual y disminuir
la visibilidad de los conductores.- LacontTavencin alo anteriormente
estipulado se sancionar con multas de dos mil Lempiras (L.2,OOO.OO)
por cada manta colocada, sin peIjuicio del decomiso y disposicin
finaJ de las mismas. La Gerencia de Control de la Construccin ser
la encargada de vigilar
el cumplimiento de la presente disposicin.
.
,

"

ARTCULO 83: DELIMITACION IlEL c:gNTRO

HISTORICO. Los lmites descritos en el Artculo primero del .
Acuerdo Nmere527 defeeha 20 de dicimbre dehilo 1994, ""
etnitido por la Ptesdencia de la Repblica atr,;,vs de Secretaria '
de Cultra y Turismo, denominado Acuerdo Declar'atori6 de
Monunlentos Nacionales del Centro Histrico del Distrito Central,
y zonas aledaas.

la

ARTCULO 84: Corresponde a la Alcalda Municipal del

Distrito Central a travs de la Gerencia del Centro Histrico,
dictaminar favorable o desfavorablemente la intervenciones para
la construccin, remodelacin y demolicin de edificaciones
, inventariadas y no inventariadas dentro de los sectores 01, 02,y ,
CAPITULO V
06, que comprenden el Centro Histri~o del Distrito Central.
PROMOCIN TURSTICA
Previo a la realizacin de cualquier obrade conservacin,
restauracin intervencin de edificios inventariados; opras de
ARTCULO 81: Se cobrar como Contribucin al Desarrollo
constru~cin, ~emodelacin o demolicin debienes illl11uebles,
Tur~tico de la Capital una cantidad se,tenta y cinco Lempiras
as como apertura de negocios y renovacin de permisos. de ,
(L.40.00) por estada por habitacinocupasla a los huspedes en
operacin"ubicados dentro de los ll-riites del denominado
los hoteles del Distrito Central de primera, segunda y tercera
, CENTRO HISTOruCO DEL DISTRITO C~NTRAL. El
categora. Estos estarn sujetos auditorias peridicas y cuya
propietario o ~epresentante legal del bien inm~ble o negoCio
reCaudaCin debern enterar dentro de los primeros diez das del
respectivmente, deber presentarse a la, Gerencia del Centro
~guiente mes en que se efectu ~l cobro, en las .instituCiones del
Histrico con la respectiva dave catastral municipal dellote.do.nde
sistema bancario nacional en las cuentas especiales autorizadas.
se pretenda actuar, para conocer los lineamientos que regirn
Los hoteles obligados.debern modlficasu factura incluyendo
dichos trabajos y' no incurrir 'en 9asos que contravengan el
. esta contribuin.
Reglamento de Manejo del Centro Histjco del Distrito Central.
Los fondos que se recauderi se des~al fortalecimiento de la
Uila vez realizado el paso anterior se proceder a identificar el
Polica Turistica, Centrp de AtenciI\ e Informacin aITurista,
caso de autorizacin pitinente de acuerdo a la clasificacin del .
Capacitacin'ae personal y empleados de centr9s iuristicos y
inmueble en ej' INVENTARJO DEL EATRIMONIO
./. '~ualquierotro programa oprbyecto definidop6~ l Ge-enciade
CULTURALDE LA NAClONySedatnloslineamientos por
'.fuJism~ podrn ser coordinadas con la Cmara Nacional de . cada Sifu3cin. Estas autorizaciones si! ei<.teridei-ll Un vez que la '
TuriSnio.
.. (
Gerenciadel Centro Histrico einiia el Diciamen !IeAprobacin
~.\
del Pry'eto en lo que respecta aldiseo'arquitectnico de los
CAPITULO VI
bien'es inmuebles, a la integracin ' con' el contecto y la
CENTRO mSTRICO
comp~tibilidad de uso<je suelo segn zonificacin vig~nteJ La
. . ""'.:
. .
SECCIONI
Gerenciade Control de la Construcciil y la GerenciadeJ\tencin .
'c:{.'~''~~bELASATORIZACIONES
DE INTERVENCIONES
al Ciudadano son las entidades responsables de la aprobacin y
...'
'-- . '
. '. , .,
EN INMUEBLES
.iniSin de fos respectivos pernisos, cyo fallo finaljepender
. de'los lineamientos para cada caso, a partir dl' e;;toel interesado '
,.,,,,kRTICULO 82: OBJ1;\TIVOS y FINALIDADES DEL
,podr, aar,inicio a los trabajos de disei\~. y/o~progr~ain.de la .
. CENTRO HISTORICO. La Geren:ciadel Centro Histrico'tiene
obra,
por objetivo' la defensa, conservaci~, rescate, preteccin,
'"
investigacin de los bienes que,constituyen:el Patrimonio Cultural
ARTCULO 85: Los tipos de autorizaciones quedebern
del Centro Histrico del Distrito Central, a fin de permitir~a
ser emitidos rior la Gerencia del Centro Histrico, previo a los
apliCacin justa, oportuna y eficiente por parte de la Alcalda
permisos municipales correspondientes. Son las siguientes:
Municipal del Distril9 Central y dems entes interesados en las,
1) Autorizacin de intervencin de inmuebles edificios
facultades que la Ley les confiere.
inventariados y no inventariados.

,Y"

"

-'

-,

Seccin 8

La Gaceta

DEL 2012

2) Autorizaciones Especiales.
3) Autorizacin para la demolicin de un Edificio.
4) Autorizacin de instalacin de Rtulos.
5) Autorizacin de compatibilidad (apertura y reno';acin).
6) Autorizacin de uso de espacios pblicos.
7) Autorizacin de uso publicidad auditiva.
8) . Autorizacin par pintar fachadas de inrmebles.
ARTCULO 86: Toda constwccin, modificacin ,

ampliacin, reparacin o remodelacin de cualquier edificio dentro

del Centro Histrico ser dictaminado favorable o desfavorable
por la Gerencia del C'entro Hi strico y el penniso ser emitido
por la Gerencia de Control de la Construccin. Estos actos
Administrativos constituyen W1 requisito indispensable para obtener
el Permiso de Construccin, Intervencin y'Demolicin que
otorgan la Gerencia de Control de la Construccin.
Toda intervencin Sin autorizacin pagar una multa de:
Inmueble inventariado Lps.1 0,000, sin perjuicio a otras multas.
Teniendo que cumplir con los Lineamientos segn Reglamento de
Manejo del Centro Histrico.
Inmueble no inventariado Lps.3 ,000; sin perjuicio a otras multas.
Teniendo'que cumplir con los Lineamientos segn Reglamehto de
Manejo del CentroHistrico . .
"

ARTCULO 87: Por cada demolicin de editieios que se

efectuel?~ntro de) Centro Hist~cO el procedimiento comenzar

"

Avisos Legales

en l~(}etel\cjadel Centro Histrico,.quien dictaminar favorable

o d~favprablemente la mis'~a, en c~ncordanci~con el Instituto
\@ondure~o de Antropologia e Historia, siendo la Gerencia de
Control de la Construccin la entidad responsable de la emisin
de los respectivos pennisos pagando para su emisin 10 siguiente:
Al Trescientos (L. 300.00) por reas menores de 250 metros
cuadrados.
B) Ochocientos (L. 800,00) por reas de 250 a 500 metros
cuadrados.
C) Un milQuinientos \L. 1,500.00) por reas mayores de 500
,metros cuadrados.
La falta de Fermiso de Construccin causar una multa del seis
por ciento (6%) sobre el valor catastral del inmueble a demoler.
Cuando se efecte una demolicin por orden de la Corporacin
Municipal u otr autoridad se cobrar la cantidad establecida en
este Plan de Arbitrios imputable al dueo del iunueble, ms los .
costos agregados.

No.

ARTCULO 88: Las fachadas exteriores de la edificaciones

inventariadas y no itlventariadas dentro de los sectores 01 , 02 Y
06 que comprenden el Centro Histrico- del Distrito Central
debern pintarse uniforinemente con 16s colores autorizados por
la Gerencia del Centro Histrico del Distrito' Central,yno podrn
pintarse con colores fuera de la cartilla autori~ada porlaA1calda
Muni'cipal del Distrito Ceniral yel Instituto Hondureo de
Antropologa e Historia, aunque- pertenezca a diferentes
propietarios o sean arrendadores por diferentes personas,
'quedando terminantemente prohibido fraccionar los inmuebleS'con
diferentes colores, Se dar un plazo de 15,das despus del primer
aviso para pintar las fachadas de negocios y viviendas dentro del
Centro Histrico, quedando teminantemente prohibido cubrir con
pintura los elementos arquitectnicos. de p"i edra tallada
caracteristicos de nuestra ciudad tales como: balcones, comisas,
alfices en vanos, alfeizares, batientes, mnsulas, portadas,
columnas adosadas, claves, Etc., as CQmo pintar publicidad sobre
las cortinas metlicas de puertas y ventanas las que debern
pintarse totalmente de la forma que se integren al color del edificio.
El incumplirninlo de la presente disposicin dar lugar a una multa
de cinco mil Lempiras exactos (L. 5,000.00), ms la fijaci n de
W1 plazo para corregir la fachada pintada; cancelando dicha multa
en la Gerencia del Centro Histrico.
La autorizacin para pintado de fachadas se extender,sin cost
alguno, otorgando la Gerencia del Centro Histrico asesoria en la
escogencia de colores segn la tipologa arquitectnica del
inmueble y utilizando los colores establecidos en la cartilla de
colo~es para el Certtro tlistrico. '

SECCIN 11
DE LOS RTULOS EN EL CENTRO HISTRICO , '
)
.
ARTCULO 89: La Gerencia del Centro Histrico, ser la

responsable de la regulacin de toda la publicidad derit~o del

Centro Histrico del Distrito Central y determinarlas pautas y
resolver sobre las solicitudes de penniso para la instalacin de
rtulos, anuncios y propaganda de cualquier tipo, 10 otorgar o
denegar direciamente,al interesado de conformidad al Reglamento
de Manejo del Centro Histrico, donde el solicitante est en la
obligacin de conocer los lineamienicis para la instalacin de rtulos
o anuncios publicitarios previamente a la fabticacin de stQs,
po.' 10 que ,deber dirigirse a la Gerencia derCentro Histrico
. para recibir la asesora correspondiente, y una vez <jue se apruebe
el diseo del rlul~o anW1cio publicitarios, se le dar el trmite
final de la solicitud en la Gerencia del Centro f1istrico por 10 que "

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

pagarn una sola vez por el penniso de instalacin y anualmente

por la renvacin del permiso cuando proceda.
Por la autorizacin emitida en la Gerencia del Centro Histrico se
cobrar el monto de tresientos Lempiras (Lps.300) por metro
cuadrado.

El tipo de rtulo que no est mencionado en el cuadro anterior se

le cobrar en base a una tarifa fija de (L.3,OOO.00) tres mil
Lempiras exactos.
SECCINIII
DE LA CONSTANCIA DE COMPATIBILIDAD DE
NEGOCIOS

ARTCULO 90: La Gerencia de Control de la Construccin,

con la asistencia de la Gerencia del Centro Histrico, ser la
encargada de emitir la Constancia de Compatibilidad para los

establecimientos o los negocios que requieran la obtencin de los

permisos de operacin dentro del Centro Histrico. Dicha
constancia se emitir con base en la zonificacin urbana vigente.
ARTCULO 91: Es facultad de la Gerencia de Atencin al
Ciudadano en casos especiales considerar para efectos de
zonificacin y uso del suelo previo a la emisin del permiso de
operacin, cualquier autorizacin o reconocimiento emitido por

la Municipalidad por medios de sus dependencias autorizadas.

ARTCULO 92: Cuando la Gerencia del Centro Histrico
considere inoportuno la renovacin del permiso de operacin de
un negocio que opere en el Centro Histrico, informar en el mes
de diciembre a la Gerencia de Atencin al Ciudadano las causas
o motivos que fundamenten SU decisin, solicitando lana renovacin
del permiso.

No. 33,013

El incumplimiento de los lineamientos para rtulos dentro del :

Centro Histrico causar una multa segn la tabla de valorizacin
del Centro-Bistrico. As como la obligatoriedad del.rehro
inmediato del mismo.

SECCIN IV
DE LAAUTORIZAqON DE USO DEL ESPACIO
PBLICO
ARTCULO 93: La Gerencia del Centro Histrico, ser la
encargada de emitir la Autorizacin de Uso del Espacio Pblico
para la realizacin de eventos con fines de inters pblico dentro
de los lmites del Centro Histrico, entendindose por espacios
pblicos las plazas, parques, paseos y dems reas de uso pblico.
Dicha autorizacin ser emitida por la Gerencia de Control de la
Construccin, previa siicitud por escrito de parte del interesado '
y tendr vigencia nicamente para el evento especificado en la ,
misma, sin peIjuicio del otorgamientode la licenciatemporal de
espectculo, ferias y otras etuitidas por la Gerencia de Atencin
al Ciudadano.
SECCIN V
DE LA AUTORIZACION DE PUBLICIDAD AUDITIVA
ARTCULO 94: La Gerencia del Centro Histrico, ser la'
encargada de emitir la Autorizacin de Publicidad Auditiva dentro ,
de los lmites del Centro Histrico, entendindose por sta la
utilizacin de ;lltoparlantes, megfonos, equipos de sonido, bocinas
y similares, fuera de los establecimientos comerciales, negocios,
escuelas, Etc., con fines de promocin comercial de bienes o
servicios. Dicha autorizacin ser emitida previa solicitud por
escrito por parte del interesado y cancelacin de un monto de
trescientos Lempiras (L. 300.00) por cada da de duracin y
ningn caso exceder los tres (3) das consecutivos. Esta'

B.


Seccin

n ,\\ sos L,.'~alcs

La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 ' No. 33,013

CAPITULOvn

autorizacin tendr vigencia para la actividad especificada en la

misma y se emitir siempre y cuanto el nivel de sonido no exceda

TASA DE MANTENIMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA VIAL,

los 50 decibeles en un radio de lOO metros. Queda prohibido

que el sonido ambiental de los establecimientos comer.ciales sea
escuchado fuera de los lmi-tes del mismo, debiendo estos tomar
las prevenciones del caso para aislar l sonido e sus locales. En
los casos comprendidos fuera del Centro Histrico los permisos
sern extendidos por el Departamento Municipal de Justicia,

ARTCULO 95: A efecto de crear un Fondo Especial para la

sosterubilidad, ampliacin y mantenimiento de la infraestructura'
urbana vial, ,incluyendo los costos de administracin y supervisin
de dichos servicios, se establ~lisiguiente tasa para la matricula
de vehculos automotores, 'furgones, rastras, remolques y
motocicletas:

..

ESTRUCTURA DE COBRO
--,
TASA DE MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA ~.~_--~. :.-/;

Para loa vehiculoa hasta el ao 2008

AUTOMVILES PARTICULARES
/

. , .Ni"......:" ., 'm-

. (,
-

-.'

l " ....

___ o

Para loa vehculos de ao 2009 a la fecha

AUTOMVILES PARTICULARES

B.m

Sccdn n A\ sos Legales

La (;accta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

'No. 33,013

AUTOMVILES DE ALOUILER
CILlNDRAJE

1401-20000

ee

e.e

420.00

Tasa Mant. Infra.

1* 2oqJ.2500
ce
,, '
+#i t;%

01400

470.00

620.00

> 2501

ce
730.00

Vial

140.00

Tasa Mant.
lnfra. Vial

El monto de la tasa se pagar de forina proporcional a la fecha en

que se liquide o se adquier un vehculo.
El pago de esta tasa deber de realizarse en las instituciones
financieras autorizadas en la cuenta especial creada para esos
efectos, dentro de los primeros quince (15) das de efectuada la
inscripcin en la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI), en el
primer ao se har al momento que se efectu la importacin ya
sea por el importador b por el comprador. Del segundo ao en
adelante se efectuar en el sistema bUlcano nacionaL
ARTCULO 96: Los vehculos nuevos y usados pagarn al

internarse por primera vez al pas, el cero punto cinco por ciento
(0.5%) sobre el valor CIF ms los derechos y dems cargos que
cause la importacin, al momento de su liquidacin. Esta tasa por
matricula se aplicar sobre el precio de factura de venta en plaza
cuando el vehculo sea adquirido en el mercado interno. En ambos
. casos, el valor resultante no deber ser inferior a un mil Lempiras
(L 1,000.00).

.
.
El pago de esta tasa ser anual durante un periodo consecutivo de
cinco (5) aos, pasando despus al pago de las tarifas establecidas
en el artculo anterior.
El monto de la tasa se pagar integramente, indistintamente de la
fecha en que se liquide o se adquiera un vehculo.
El pago de esta tasa deber realizarse en las instituciones financieras
autorizadas en la cuenta especial creada para esos efectos. En el
primer ao, el pago sehar al momento que se efecte la importacin,

ya sea por el importador o el comprador. Del segundo al quinto ao,

se efectuai en el sistema bancario nacional.
Se exceptan del pago de esta modalidad de clculo de la tasa:
a) Los vehculos matriculados con placas de alquiler, que
obtengan el respectivo certificado de operaciones.
b) Las motocicletas nuevas cuyo cilindrajeseaigual o inferior a ,
500 Ce.
ARTCULO 97: Al mom~nto de pagar la matricula, .la
Municipalidad ofrecer para ser adquirida optativamente una
calcomana ambiental por el valor de cincuenta Lempiras (L.50.00) y
cuyo importe deber depositarse en una cuenta especial destinada
exclusivmiente a la proteccin y manejo de la Reserva Forestal
AMITIGRA, nico parque nacional declarado por el Distrito Central
y adems fuente principal de abastecimiento de aguade Tegucigalpa.

Si no se compra la calcomana ambiental, la Municipalidad siempre

proveer la calcomana normal de matricula de vehculos y
automotores.
ARTCULO 98: El incumplimiento en el pago puntual de esta

tasa sesancionar con el pago deuna multa de cuatrocientos Lempiras

(L 400.00) por cada mes de atraso, sumando hasta un mximo de
dos mil Lempiras (L 2,000.00) al ao, siendo acumulables en aos
siguientes.
En el caso de las motocicletas se aplicar una multa de cincuenta
Lempiras (L 50.00) por cada mes de atraso, sumando hasta.un
mximo de doscientos Lernpiras (L200.00) al ao, siendo acumulables
en aos siguientes.

Seccin 8

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA. M. D.

CAPITULOvrn
DEL CATASTRO
ARTCULO 99: El Servicio de Grencia de Catastro se cobrar

c..

Avisos Legales

31 DE DICIEMBRE DEL 2012

No. 33.013

CAPITULO IX
GERENCIA DE CONTROL DE LA CONSTRUCCIN

as:

SECCl6NI
SERVICIO DE ALINEAMIENTO, REVISIN Y

a) Emisin de plano general del Municipio Zona Urbana

escala: 1:5.000................ ................................L 1.000.00
b) Emisin de plano general zona urbana Escala: 1:10.000
.......................................................................L 1,000.00
c) Emisin de planos sectoriales escala varias ........ L 600.00
d) Emisin de plano manzanero escala: 1:1000... ,.L 600.00
e) Emisin de hojas topogrficas escala I :1.000 u
otra.................................................................. L 400.00
1) Emisin de hojas calca de Fotografias areas escala: 1: i 000
......................................................L 400.00

APROBACINDE PLANOS
ARTCULO 100:.La Gerencia de Control de la ConstrucCin

podr emitir. constancia qlll"~te que el contribuyente cuenta

Con un proyecto que cumplecon,tQd!)s los requisitos para ser
aprobado para efectos-detr..~~imientos bancarios
exclusivamente, establ~~~JI!i~~Jas caractersticas del
proyecto y el costo de obrsegyWtB.l:illril!i'~stos o presupuesto
presentado por el solicitaote.:.: i;,:~~: .'-fC~ ..

g) Emisin de Planos de urbanizaciones .................L 1,000.00

Difha constancia l".\.J!~W

h) Constancias por Avalos de propiedad, limites y

colindancias .................................... L 600.00
i) Constancia de valor por metro cuadrado de terreno de
construccin ......................................L 300.00
j) Constancia de poseer o no bienes inmuebles o informacin
que solicite el contribuyente acerca del registro de1sus
propiedades ............................................. L

trabajos de

~~,npaJ,a

iniciarlos

corlstruC(:i6.1~~

trabajos sin la resrlecti,,J~

establecidas en el pre:!i!lIJJ~
. La constancia tendriilli
(L. 150,00)

iP!!~rnlas sanclOnes
lj;!lL:nl:a Lempiras

150.00
.

k) Constancia de ubicacinpara trritites permisos de

yac:ipn pescri to

construccin y/u Operacin de negocios ..... L. 150.00

7
8

comidas y bebidas (no alcohlicas)

legumbres y

hottaliza~

frescas

B. 1t1i .

e} . ~,.

Seccin B

Avisos Legales

La Gaceta

La Municipalidad podr autorizar la colocacin depublicdad en

proyectos de revitalizacin
de reas de uso~blico,
,
, a tra~sde la

Gerencia de Control de la Construccin quiendetermfnarlas

,

'--

, .

.
\
de la operacin realizad~ conforme al literal anterior de

este irtculo, pagando nicamente el rea a modijicar y/o

subdividif.

condiciones, diseo y ejecucin de los mismos, siendo este caso

y las mantas los elementos publicitarios que pueda aprobar la

G~enciade Control dela Construccin.

ARTCULO 102: La Gerencia de Control de la Construccin

brindar los servicios de alineamiento, revisih y aprobacin de

los planos que se estableceri en las Normas Transitorias de
Actualizacin de la Zonificacin y Normas de Fraccionamiento,
Obras y Uso de Sl\elo en el Distrito Central,.de confo~idad a
las tasas siguientes:
a) Porla emisin de permiso para urbanizacin, se pagar
una tasa del 1% (~o por ciento) del valor que resulte de
multiplicar el rea del lote por un monto de cuatrocientos

ARTCULO 103 : Del traspaso de .reasen' clso :de

urbanizaciones. Una vez aprobado el proyecto, canc:el~a lata~a ,
y emitido el permiso de urbanizacin por la Gerencia.qe.C;;<")&;ol
de la Construccin el interesado tendr un plazo de sl'is (6) meses
para seguir el procedimiento siguiente:

El interesado deber presentar a la Gerencia de Cont~ol de la

Construccin y Gerencia de Acceso a la Propiedad la \,scritura '
que contenga , traspaso d las reas que le correspondieran a la .
AMDC, de conformidad a los porcentajes establecidos en' las
Normas de Actualizacin de la Zonificacin y Nonnas de
Fraccionamiento, Obras y Uso de Suelo en el Distrito Central,
del rea a urbanizar y/o lotificar por concepto de reas verdes,
calles y equipamiento social.

Lempiras (L 400.00) por vara cuadrada til vendible.

b) Por concepto de modificaciones y/o subdivisiones a
proyectos ya aprobados, el urbanizador pagar el
equivalente al cien por ciento (100%) .lel valor que resulte
de la operacin realizada conforme al literal anterior de
este articulo, pagando nicament e el rea a modificar y/o
subdividir.
c) En caso de urbanizaciones de inters social se aplicar
una tasa de uno por ciento, (1 %) del valor que resulte de
"

. multiplicar el readelloteporun monto de cuatrocientos

LempirasJL 400.00) por vara Cuadrada til vendible.
d) Por concepto de modificaciones y/o subdivisiones a
proyectos ya aprobados de inters sobal, el urbanizador
pagar el equivalente al cien por cien!o (lO%) del valor
que resultedela operacin realizada conforme al literal
anterior de este artculo, pagando nicamente el rea a
modificar yjo subdividir.

La Gerencia de Control de la Construccin y la Gerencia de

Infraestructura harn la revisin tcnica de la misma ve,ificando el
cumplimiento de las reas establecidas ~teriormente, dimensiones
de'calles, resistencia demateri~les. pruebas de asfalto o concreto, .
etc;' as C0l110 la &bida delimitacin y rotulcin. tanto de las
reas verdes 'como de ,equipamiento social. dando traslado a la
Gerencia de ServiciosLygales, qill,en har las valoraciones jurdicas
del 'do~umeht', pailqri'e ~ta . lo traslade a la Honorable
CorpQ<\pill MupiCipalpai~S)lf.esp~va aceptacin.

Una vez:scrituradas y registradas las reas a favor de la Alcalda,

la Secretaria M~icipal notificar a los sigui~ntes: Gerencia de
Control de la Construccin, Gerencia de Catastro y la Gerencia .
de Acceso .a la Propiedad, pasando a control permanente y
mantenimiento de la Unidad de GestinAmbienM, as mismo se
reportar a la Oireccin y Gerencia de Finanzas para su registro
en el .Balance General de la Alcalda.

e) En caso de condominios se pagar una tasa del uno punto

dos por ciento (1.2%) del valor que resulte demultiplicai
el rea toM del proyecto por un monto de cuatrocientos
Lernpiras (L 400.00) por vara cl\adrada (aplican todas
las reas de lotes, calles, reas' verdes , reserva,
, reforestacin, Etc.)
f)

Por concepto de modificaciones y/o subdivisiones a

proyectos de condominios ya aprobados, pagarn el
equivalente al 1,00% (cien por ciento) del valor que resulte

Encasode modficaCin de alguno de los aspectos aprobados

en el pryecto, el interesado deber previo a ejecutarlos, presentar
su solicitud correspondiente, de no ser as, incurrir en una multa
equivalente a un doscientos por ciento (200%) del valor del
perqiso de la modificacin. Una vez ingresada la solicitud esta
iniciar el proceso descrito anteriorm6nte en los prrafos de este
captulo.
El incumplimiento a lo anteriormente descrito ser sancionado .
con una multa del 200% del valor del permiso de Urbanizacin.

,,~.

1:,',,\
~,

'.

Seccin

Avisos

La Gaceta REPUBLICA .DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, yt. D. c.,. 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
8ECCINJI
PERMISO PARA CONSTRUCCIONES, MEJORAS Y
NOMENCLATURA

Lc~alcs

N.33,O3

Cuando se trate de edificios de arquitectura cOlonial e histrica se

requerir previamente dictamen favorable de la Gerencia del
Centro Histrico, Una vez recibida la documentacin y planos
finales en la Gerencia de Control de la Construccin, sta eniitii

ARTCULO 104: Toda construccin, ampliacin, legalizacin,

el penniso correspondiente, previo pago que el interesado deber'

cambio de uso, remodelacin o restaura~in, demolicin,

movimientos de tierra, excavaciones o rellenos, y/o cualquier obra

realizar segn lo establecido enla tabla de costos de construccin ,

cOmplementaria de cualquier edificio o estructura dentro del

trmino municipal, sern autorizadas por la Gerencia de Control

de multas cuanlio estas procedieren,

de la Construccin,

Para determinar el costo total de la obra se deber realizar el

Se aplicarn las Leyes y normas aplicadas por otras instituciones

requieran de alguna autorizacin (SERNA, SANAA, ENEE y
otras de rgimen especial), el contribuyente no-podr iniciar los
trabajos,constructivos en tanto no obtenga diehas autorizaciones
aunque cuente con el permiso de construccin emitido por la
Gerencia de Control de la Construccin, la faltade cwnplimiento
a esta disposicin dar lugar a la revocatoria o cancelacin de la
autorizaci? emitida. Para la emisin de permisos de construccin
la Gerencia de Control de la Construccin evaluar los aspectos
tcnicos contenidos en las Normas Transitorias de Actualizacin
de la Zonificacin y Normas de Fraccionamiento, Obras y Uso

de Suelo en el Distrito CeritraL

del presente Plan de Arbitrios, lo anterior sin perjuicio d~l pago

clculo con base en, la tabla de costo de obra, siendo ste el valor
mnimo. El interesado segn su presupuesto podr declarar bajo
juramento un valor mayor al mnimo establecido en las tablas y a.
este valor se le aplicar el porcentaje correspondiente de la tasa
segn su solicitud. En caso que el costo total de obra sea menor '
lo establecido en la tabla de costos de obra, la Gerencia de

Control ~e la Construccin aplicar el asignado en la tabla,

Las tasas correspondientes alos permisos emitidos por la Gerencia
de Control de la Construccin debern ser c'nceladas en las
instituciones del sistema financiero nacional autorizadas por la
Alcalda y se har conforme a las tablas de Costos de obra siguientes:'

TABLA DE COSTOS DE OBRA

DmJ~~mm1DImD

1
.

EDIFICIOS DE UNO O DOS NIVELES

Para todos los
edificios , de
uno o dos
niveles
sin M2
L7,500.00 1.00%
.
importar .
el
uso de los
mismos
,
EDIFICIOS 'DE '3 O MAS NIVEjLES
Para todos los ,
edificios
de
tres . o , ms
niveles
L8,500.00 1.00%
sin M2
importar
el
uso de los.
'rrusmos

",

Rm

1:

Seccin B

'

Avisos Legales

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DIciEMBRE DEL 2012

VIVIENDA UNIFAMILIAR
Vivienda
hasta M2
L6,250 .00 0.40%
2
60 .00m
Vivienda con rea de
M2 L6,250.00 0.50%
60.01 a 100.00m2
3 Vivienda con rea de M2
L6,250.00 0 .70%
100.01 a 200 .00m2
Vivienda con rea de M2
1.00%
L6,750.00
200 .01 a 300.00m2
Vivienda . con
rea M2
L7,500.00
1.00%
2
mayor a 300.01m
EDIFICIOS DE BODEGAS
Estructuras metlicas . tipo marco rgido o
armadura m,etlica . sobre muros de cargas,
techo de lmina.
A. Un nivel, con
4 altura
mxima
de M2 L3,000.00
1 .00%
6.00mts.
B. Un . nivl, a una
1.00%
M2
.
mayor
altura
de
' L3,000.00
6 .00mts.
M2 L3,000.00 1.00%
C. Dos 'O ms niveles
EDIFICIOS
PARA
INSTALACIONES
,
INDUSTRIALES
Estructura metlica, armaduras
, de hiader.,
tendales o largue.ros, techo .de ln:iina y muros
..
de carga.
A. Un nivel con
1.00%
S
M2
altura mxima
de
L3,000.00
6 .00 metros .
-.
B. Un nivel, a una
1.00%
M2
-. '.
altura mayor de 6.00
L3,000 :OO
metros.
M2 L3,000.00 1.00%
C . Dos o ms niveles
OTROS
M2 L8,500.00 1.00%
Gasolineras
M2 L8,500.00 1.00%
Garitas (casetas)
6
Saln de uso mltiple M2 L8,500.00
1.00%
M2
Stanos
L8,500.00 . -1.00%
M2 . L8,500.00 1.00%
Puentes peatonales
i

,.

'"::.;

; '

.'

. No. 33,013

Seccin 8

Avisos Legales

La Gacela REPBLICA DE HONDURAS TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

OTRAS ACTIVIDADES CONSTRUCTIVAS

Levantado de'pared de
ladrillo
Levantado de pared de
bloque
Muro de retencin
Levanto de pared de
,
piedra
Levanto de pared de
prefabricados
Levanto de pared de
otros materiales
Cubierta de lmina con
estructura metlica o
de madera
Cubierta de concreto
Cambio de cubierta de
7 lmina a lmina
Estacionam~n tos
con
cubierta de lmina '
Estacionamientos con
cubierta de losa
Excavaciones
y/o
,
movimientos de tierra
Demolicin
Trabaj,?s
de
obra
exterior, jardinizacin
Fundicin
de
pavimentos
de
concreto,
asfalto,
estacionamientos
privados sin cubierta
Piscinas
Cisternas
Portones para garitas

M2

L900 .00

M2

L700.00

M3
M2

L3,000.00 1.00%
'1.00%
L2,000.00

M2

11,500.00

M2

L600.00

1.00%
1.00%

1.00%
'1.00%
1.00%

M2

L1,200.00

M2

L2,250.00 .1.00%
1.00%
L800 .00
"

M2

M2

L2,000.00" 1:00%

M2

' 1:00%

L3,500..00'

M3

L250.00-, ,",

M2

L250'. 00", . .L,f:OO%

1.00%
L750.00:

M2

..' 1:.OOO/'
. ....~ o

' M2

1.00%

L1,500.00

M3 L7,500.00 1.00% '

M3 L4,000.00 1.00%
1\1L L2,500.00 1.60%

No. 33,013

,'

SCCciIl H

A, sos

La Gaceta ,REPUBLICA DE .HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. e., 31 DE DICIEMBRE DEL 20.12 ,

_ ,__ "_

___

'- _ . :-'-._"' ~ - - --- ~:

' -'

__

~ _ ,_

_ ___.:.-_,_

_ ,c __ _.

_ __

cc ___,-". __ _,'___ " _',_

"'"

USO "

.>\

Viv;ienda.s
d > inters
social (hasta 45.00m2 )
Rem?del.cin ' y cambios
mayores,
de
de
uso
. '
2
y
hasta
4?Opm
200.00m 2
(viviendas
upifamiliares"
multifamiliares y/o usos
no residencialesf
y cambios
Remodelaciri
.
,
uso
mayores , -de
d."
, M2
200.00
(viviendas
unifamiliares" '
multifamiliares , y/o sos
no residc:mciales)PRORRQGAS
caso de viviendas de'
inters social, la prrroga
del permiso pagar
En 101> otros casos la.
prrroga posterior a la
fecha
venciIniento
dl
perrnisopagart ' ,

En

.'

9
,

..

pa}~JFaldiaMunitipal del Distrito Ccntra\ podr revisaryactua\izar

\ 6s cosqs por metr~ cuadrado segll las publicaciones oficiales.
,

'

T'

"

.-

-- "

L100~00

,,

"O".

_.

20% del ' valor de

licencia
constru,c cin
c.a lculada, sobre
rea
total
de
remodelacin
,
30% del valor de
licencia
construcbin
calculada . Sdbre
rea
total
d
rem()delacin. '

el
la
la:
de
el
la

'

la
de

10 0/0 del valor de la

licencia
,

10% del valor de la

licencia ' con ' un ,
mnimo de L.150.00
.
,
-

'

, Los,cosl<?~I'~rmetro cuadradoen laspresenies tabla~ de'''eostos

de oora:'fueron proporcionados por la Cmara Hondurea de la
Industria y la Cohstruccin (CHICO), quiendeber atualizar y
infonnativo '
publicar dichos Costos trirnestralmentemediantebolet1
,
'.
en un diario tle circulacin naciona),q poi los medis que nsidre
, dneos.

-'

"

No. 33;013

REMODELACIONES. , MODIFICACIONE<S . DE
,PR<?YECTOS APROBADOS
Y/O CAMBIOS DE
,

"

__ _ . _ ..\.C _ _ -,, __ '

Lc~alcs

j', r

,Una Vez efectuado el clc~lo anterior la tasa a cobrar ser

ni~ehte por los metroscuadr,!dos a nstruir, no se cobrar

el rc~.exist~t'i" "
-, J" ")

ART<:ULO l05: lpropietario 'd;a 'construcciny/o

subdivsin de lote~'(en r~asYa urba~iz'adaS)plgarpor una ; ,
sola vezpO!: cohcepto de asignacindenomenc1atura a la vivienda
,

' , '

',

'

o edificio, el valor de setecientos cincuenta Lempiras (L.7S0.00).

Para los efcctos legales pertinentes, la CHICO; previa publicacin
de las.actua\izaciones de costos, remitirmediante'comunicacin
,ofici] a laAlcalda, los nuevos valores, esto con la finalidad de
homolog,ar oportunamente los valores acobrar.
"
Deber entenderse como rea 'de construccin el rea teohada
por nivel sin incluir ale,ros y canales de desage.
embargo ~i se
i!llllinjn para dicho~\culo, los voladizos, balcones, terrazas,
. garajes y otras superfici~ cubiertas <i techadas.

sin

Los costos del metro cuadrado y la respectiva tasa en (os casos '
establecidos en la tabla de costos de obra, ser el resultado de la
sumatoria de la coll$lruccin existente ms la nueva rea a colStruir.

El propietario estar en la obligaci~ de mandara elaborar la

, respectiva placa, siguiendo para .tal efecto los lineamientos
establecidos por el "Departamento del':l0menc\atura Urbana y
Privada" dependiente de a Gerencia de Control de la
. 'S:onstruccin, quien emitir la respectiva orden'de pago, :,

ARTCULOW6: SUPERVIS1N ' DE URBANIZA. ClONES. Todas la~ personas naturales ojUridicas a qllienes se
.

les m.toriz proyectos de urbanizacin durante los ltimos cinco

a~s y que no hayan cumplido con la programacin'de ejecuci~

Seccin II

A\ sos Legales

La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS . TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

B. Negar el ingreso a
personal
de
la
Gerencia de Control
de la Construccin
debidamente
identificados durante
las
horas
hbiles,
toda vez que en el
in,r nueble
se
haya
otorgado
una
licencia y la misma
est vigente.
As
corno, todos aquellos
inmuebles
que
tengan
procesos
constructivos.
C. No devolver en
tiempo los permisos
emitidos
cuando
estos hayan vencido.

No. 33,013

Juez
del
Departamento
Municipal
de
Justicia
sancionar con la
Multa
correspondiente

Cinco por ciento

(5%) del costo de
laticen.c ia

Se aplicar una
multa
'
del
D. No ejecutar obras
doscientos
por
de acuerdo con los
Ciento (200%) del
planos
autorizados.
costo del permiso
Urbanizaciones,
del
rea
const:r:u.cciones, ~tc.
modificada.

E.
No 'colocar en
lugar visible hacia el
exterior el' rtulo de
Cinco por ciento
,;identificacid'
que
(5%) del costo de
... l'-eont~rlga ,'1#; .. n~ero la licer,lcia
d", . la
, licencia que
'.
o'y
.
"Illlpra' la obra que
~'

,~.

,Se-,re,~,,"

G.

',,",",",,<p.cupar

~.

t.m-.

edifi~C~
t .
.. ' ~".,:p':eyja,
"'d
e>, , ve11ilte .por
o.
o btenC1.on',
" :e
. ,CIen
.
U"

consta'lci~ '
finalizacin .
obra.

.'

"

"

... ~' .

<.

o'

de

"de (20%) del. costo,

' la de l'!; licencia ", .
,

acatar
H.
No
rdenes
reparacin
'demolicin
edificaciones
o
inseguras
peligrosas .

.las
de
o
de

.,

"

.cuando se efecte
una demolicin por
orden
de
la
Corporacin u otra
autoridad,
se
cobrar la cantidad
establecida en este
Plan
de
Arbitrios
imputable al duefio
del inmueble ms
los costos en que
incurra la Alcalda
en la ejecucin de la
.reparacin
o
demolicin,
los
cuales
sern
detenninados por la
Gerencia de Control
de la Construccin.

B. '

St.:ccan 8

La Gacela

", ,sus

BLlCA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Veinticinco por
ciento (25%) del
costo
de
la
licencia. En el
caso
de
las
Lotificaciones,
Urbanizaciones
y
Comerciales
Veinticinco por
ciento
(25%),
por reincidencia.

.
Depositar

L
materiales en la
via pblica sin
cumplir con lo
establecido en la
reglamentacin
vigente.
,

Lc~ah:s

No. 33,013

En ningn caso
la
multa
a
imponer podr
exceder de, L.
20,000 :00
veinte
mil
lempiras
solo
para , vivienda
unifamiliar
y
multifmiliar.

J. Cambiar el
uso
de
una
edificacin sin el
correspondiente
permiso, emitido
por la Gerencia
de Control de la
Construccin.

por
Veinte
ciento (20%) del
costo
de
la
licencia

Cuando
se "
efecten
trabajos
,.,
. "..
relaCionados .
con
la e
construccin. :, ..
sobre
la
vja
pblica,
'Se
cobrar
\
la
cantidad
establecida en
este plan
de
arbitrios
imputable
al
dueo
del
inmueble
ms
los costos que
Incurra
,
la
Alcalda por la
reparacin de la
via pblica, los
cuales
sern
determinados
por la Gerencia
de Control de la
Construccin.
~

K. Utilizar la via
pblica
para
hacer mezcla de
materiales
y (o
realizar
cualquier
.
actividad propIa
1
de
a
construccin.

Veinte
por
ciento (20%) del
costo
de
la
licencia,
en
ningn caso la
multa a imponer
podr
exceder
d e veInte
.
mI'1
lempiras
(L
20,000.00)

B.O

La Gaceta REPUBLICADE HONDURAS "TEGUCIGALPA, 1\1. D. C., 31 DE DICIEMBRE QEL 2012

No. 33,013

M. No dar aviso POI;

escljito 'por ~parte del

propietario
.
o
ejecutor que '- est~ Paralizacin
ltimo
, dej
de de la Obra
fungir corno tal e
infrrnar del nuevo
ejecutor.

Sin
perJulclo
de - la
paralizacin 'y la s~cin.)
,cundo se determinare la-I ' ,
rtecesipad de presenia
de la polica municipal
para
,evitar
que
se
\
reanuden
las
obras
N.
Iniciar
una
mientras no se , autori~~)
construccin sih
Doscientos
el
infractor
deber.
respectiva
por
~ientb
adicionalmente cancelar
del
autorizacin de la: (200%)
la c1antidad de hasta un
Gerencia de Control costo de la
m.il lem.piras diarios por
licencia
de la Construccin.
cada
miem.bro
de
la
Polica
" Municipal'
asig:tJ.ado. \,
segn
la
capacidad econmica , del
infractor. el, tam.afto de la
obra Y la gravedad de la
falta,
..

la

Q. " Daar o

afectar

Cien '
por'
pblica ciento (100%)
calles,
del costo de
jardinera~. arriates.
la
obra
tragantes, etc.) y la
dafiada
o
-. infraestructura.
afectada .
exis,t ente.

la
Va
(aceras,

R . . .No ,r etirar' .de la.

va '
pblica
las
barreras, andainios ;
e irrstalaciones de
cualquier
sistemA.
de
seguridad
al
vencirnientQ ae la
licencia, o si no se
lleva- a
cabo
el
proyecto.

Veinticinco
por
C?iento
del
(25%)
costo ' de - la
licencia.

Cuando, s~ re~_icen daos

a ' la va pblica cobrar la
cantidad ' establecida en
este plan de arbitrios
irnptable al ' duefto del
inrnueble rns los - costos
~n que incurra la -Alcalda'
en 'la repaJ"acin de los
danos provocados a. la' va
pblica. ,los c~ales sern
determinados
por
la
G~ren.cia ' de Cont:;r:oJ;- de, la
ConstrucCin.

En ningn caso la multa

a ' i~pon.er podr exceder
de v:einte -JQil ~eIlpiras
( L. 20,000:60)

"

,ARTCULO 109: Alas persona~ naturales ojurdicas que

- inicien lorabajos de construccin de abras sin contar con el
permiso respectivo, entendiendo como obra para el efecto, 10
establecido en la regulacin, se aplicar la multa establecida en el
Plan deArbitrios vigente,Una vez de,nninM() el valor, la misma
_Poqr sfr aplicada de la ~iguiente fonna: el interesado deber
~~ ~te. el Departanento Municipal de Justicia la cancelacin
del plgo' corrspondi~nte al penniso de construccin otorgado
por la Gerencia de Control de la Construccin como requisito
in~le.paraqueseotorguedbeneficio, una vez reconocida
lamist$.yhabi.,ndo
canceJ~do el po;centaje correspondiente
a'
.
"
.
la m)llta se emitir el respectivo permiso.

Laspersonas naturales o jurdicas a qnienes se l~ haya impuesto

la m)llta correspondiente por inici.ar obras sin el respectivo penniso
antes d~ la entrada en vigenc:iade la presente nonna, gozarn de
los mIsmos beneficios par: lasp,ersonas rela\,ionadas ep. el
prembulo de este artculo. La fecha de notificacin para el clculo
de los das y su respectivo porcentaje de qeneficio corresponder
al da de entrada en vigencia de la presente nonna;
corresponde
,
ni.c amente para los casosen los cuales se les impusierfl multa
antes de la entrada en vigencia dda presente norrha,

..

Pagarn lj11yeinticinco por ciento(25%)de la'multa si acreditan

el gago d"l p~nniso en un plazo de diez (1'0) das contados a

.'

Sccdn B

La Gaceta REPBLICA .DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D.

r

'

partir de la notificacin de la multa impuesta. Pagarn el cuarenta

por ciento (40%) las personas que acrediten el raga del permiso
de construccin en el perodo compreqdido del da 11 al da 20
contados a partir de la noti{icacin de la multa impuesta. Pagarn
. el setenta por ciento (70%) .laS personas que acrediten el pago
del permiso de construccin en el periodo omprendido del da
21 al da 3o .contados a partir de la 'notificacin de, la multa
impuesta. Se entender que los plazos 'a~tesselados se
establecen en das hbiles.
i

Las disposiciones contenidas en el presente articulo son aplicables

hasta el 30 de junio de 2013.

c.,

Avisos Lega les

31 DE DICIEMBRE ,DEL 2012

No. 33,013

Los convenios de pago que se hayan ejecutado en un porcentaje

mayor a aquel q)le corresponderia de acuerdo a la fecha en que
se presente el beneficiario a la Gerencia de Control de la
Construccin, se considerarn automticamente cumplidos, sin
que esto implique ningn tipode devolu~iri o crdito sobre el '
excedente.
ARTCULO 111 :EI Programa de Construc'cin Inadecuada .
consiste en'la aplicacin de sanciones laspersonas naturales y
jurdicas, propietarias de' inmuebles cuyas obras no s~ sujetan
los parmetros establecidos ' en , las Normas Transitorias de
Actualizacin de la Zonificacin y NODnas de Fraccionamiento,
Obras y Uso del Suelo en el Distrito Central, ~s como cualquier '
otra normativa relacionada con procesos coristructivos en el
Distrito Central.

ARTCULO 110: Aquellas personas que a la f:cha de entrada

en vigencia de la presente norma hubieran cancelado los montos
correspondentes a la tasa por licencia o permiso de cons~ccin
.El contribuyente que hya construido sin.licencia, o no cumpla .
y el porcentaje de la multa requerido para aeceder a planes de
con lo autorizado en lit licencia otorgada or la Gerencia de Control
pago y aquellos que a la fecha ya hubieran suscrito sus planes de
de la Construccin,.una que vez haya ingresado al Programa de
pago, gozarn del mismo beneficio, pudiendo lberarse del resto
de la obligacin de acuerdo a la fecha que se presenten a suscribir
Construccin lnadecuada de acuerdo con el reglamento del mismo,
el respectivo'descargo en el Departamento Municipal de Justicia . . . deber cancelar los montos sigientes:
segn 10 establecido en el articulo anterior.

.Dno por dento (1 %) d el valor d e la

Obra, d eterminad o po.r la Gerencia
de Control d e la COI?-struccin,
b asad o en las t a blas de costos de
o bra del Plan c\!l Arbitrios vigen te.
Dos pu nto cinco por .c iento (2.5~/o)
del valor d e la Ob ra, determin ado
por la Gerencia de . Control .d e la

Construccin,
basado en las tablas
de costos de ab ra del Plan 'de
Arbitrios vigente .

Uso Residdncial

Uso No Residencial

:Una vez deterrnhlado el valor de la obra se aplicar el porcentaje

nterio~ente deScrito, el resultado delmis~o (cobro anual) se
dy;dir en cuatro para determinar el monto trimestral a pagar, el
cual deber el contribuyente cancelar trimestralmente hasta que .
salga del programa de construccin inadecuada (segn causales
determinadas en el Reglamente de Construccin Inadecuada) .
En los ca.sos de obras de uso no residencial, la falta de pago d .
dos trimestres Consecutivos.dar lugar a la C3i1celacin del permiso
de'operacin y cierre temporal delnegocio.
Las empresas que.ocupen espacios en inrimebles sometidos al
Programa de .construccin lnadecuada debe;m desocupar dicho

--

inmueble en Un plazo no mayor a treinta das.contados a partir de

la fecha de entrada en mora del propietario de1.inmueble inscrito
en el programa anteriormente ctes~rito.
,

El programa de Construccin Inadecuada se aplica.sinpeJjuicio

de lit imposicin de las multas qu pudi~an proced~/ini~iar
obras sin la licencia respectiva o que corttando <iqiilieD.da se
llevan a cabo obras no autorizadas en la mi~a. -,'.':
. '
.
- ~~Para efectos de pago. de ls montos establecidos en~grama .
de Construccin Inadecuada la. GerenCia. d cO~tOrae
la

>
Construccin emitir las rdenes de pago correspobi.lienteS,segIl
lo establecido en el reglamento.
-,
~

":"jj:;"'"
,

)
Seccin 8

SECCINIII
DE LOS PERMISOS DE DEMOLICIN DE
EDIFICIOS ,
ARTCULO 112: Cuando se efecte una demolicin por
orden de la Corporacin u otra autoridad, se cobrar la cantidad
est'ablecida en este Plan de Arbitrios imputable al dueo del
inmueble ms los costs en que incurra la Al8alda, los cuales '
sern determinados por la Gerencia de Control de laConslruccin, ,
, En caso de existir una propiedad en ruinas que ocasione daos
o perjuicios a los peatones, riesgo a las propiedades vecinas o
que ocasione contaminacin ambiental, laAlcalda proceder de
oficio a efectuar su demolicin, previa, notificacinal propietario
y agotando el trmite administrativo con dictamen de la Unidad
de Gestin Ambiental. Cuando el inmueble a ser demolido se
ubique en e~ casco histrico se notificar a la Gerencia del Centro .
Histrico.
En lo referente a las sanciones que conlleven demolicin de
obras se estar a lo dispesto en las Normas Transitorias de
Actualizacin de la Zonificacin y Normas de Fraccionamiento,
Obras y Uso del Suelo en el Distrito Central, las tablas de
sanciones contenidas en el presente Plan y la Ley de Polica y
Convivencia Social.
SECCIN IV
J)E LA UTILIZACIN DE ACERAS, vAS PBLICAS
y ESPACIO AREO
ARTCULO 113: Las instituciones pblicas, personas
naturales O jurdicas privadas, pagarn mensualmente por la
ocupacin de la va pblica, veinte Lempiras (L.20.00) por cada
poste y por el uso del espacio areo mediante el teI)dido de cables
de:cualquier natura1eza, para la prestacin de servicios de energa
elytrica, telfono, audio, vdeo, internet y oo:os, 'diez centavos
(L.OJ O) por cada metro lineal de tendido de cabl~o de cualquier
tipo. La instal~cin de dichos postes, ya sea de instituciones
pblicas, personas naturales o jurdicas privadas, deber contar
previamente con la aprobacin de la Gerencia de Control de la
Construccin, en el caso del Centro Histrico deber contar con
el dictamen favorable de la Gerencia del ,Centro PIistrico. En
ambos casos deber cancelar en el sistema bancario autorizado
la 'cantidad de trescientos Lempiras (L.300.00) por unidad. La
instalacin de postes sin la autorizacin correspondiente, causar
una multequivalente,al ci~n por ciento (100%) del valor
del pertniso. La tasa establecida en el prrafo antmor estar sujeta
al pago trin:stral que se efectuar en las instituciones del sistema

A\ sos Legaks

financiero autorizado por la Alcalda, de acuerdo co el aviso de

pago emitido por la Gerencia de Control de la Construccin, para
lo cual los obligados debern suministrar a la Gerencia de
Control de la Construccin, una d'eclaracin jurada
trimestral dentro de los primeros diez das (1 O) .d los meses de
enero, abril, julio y octubre, el cual contenga el nmero de
postes; metros lineales de cables instalados y hi base de datos
correspondiente al nmer() de usuarios y el monto mensual que .
cobran.
La falta de pago. (renovacin del permiso) dentro de los
primeros diez das (10) dt; los meses ile enero, abril, julio y
octubre, causar una multa equivalente al cien por ciento (10.0%)
del valor a pagar por dicha renovacin.
ARTCULO 114: Se prohbe a las compaas de telefona
la construccin de nuevas torres o'cualquierelemento portante y/
o instalacin de nuevas' antenas de comunicacin en el espacio
pblico y/o privado dentro del. Municipio del Distrito
Central, as como se ordena la suspensin inmediata de aquellas
construcciones e instalaciones ya iniciadas que nb cuenten con
el permiso municipal cOl'respol).diente. Las autorizaciones para
estos elementos emitidas por laAMDC, en aos anteriores Vio
que no estn en funcionamiento, cuando la GCC lo estime necesario
y conveniente podr revocar la autorizacin emitida y ordenar la
desinstalacin del mismo
Se instruye a la Gerencia de Control de la Construccin para '
que no emita nueWlS autorizaciones o permisos, en tanto las
compaas no obtengan los permisos correspondientes de las
torres o cualquier otro elemento portante y/o de'\as antenas ya
instaladas.
ARTCULO 115: Para qUe laAlca1dia Municipa\del
Distrito
,
Central, inicie con el proceso de reconocimiento de torres o
cUalquier "Iemento portante y/o antenas de telefonia y de cualquier
.otra ndole, que no cuenten con autorizacin, el o los interesados
debern obligatoriamente proPorcionara la Gerencia de Control
de la Construccin, como requisito indispensable, un inventario
de las antenas y/o torres ya instaladas y las especificaciones que
esa Gerencia seale. Previo a que la Gerencia de Con):rol de la
Construccin emita la autorizacin correspondiente.
,

ARTCULO 116: Para la legalizacil). de torres o cualquier

elemento portante y/o antenas de telefona y de cualquier otra
ndole, que no cuenten con la debida autorizacin, el o los
interesados debern proporcionar a la Gerencia de Control de las
Construccin, como requisito indispensable un inventario de las

.'

La Gacela

REPUBLlCA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

antenas y/o torres ya in~taladas y las especificaciories que esa

Gerencia seale. Previo a que la Gerencia de Control
de la Construccin emita la autorizacin correspondiente.
ARTCULO 117: Para la legalizacin de torres o cualquier
elemento portante y/o antenas de telefona y de cualquier otra
indole, que no cuenten con la debida autorizacin, se presentar
una solicitud de autorizacin para cuyo efecto la Municipalidad
por conducto de la Gerencia de Control de la Construccin
reconocer el punto donde se encuentrn instaladas sin permiso
y emitir la autorizacin <;<>rrespondiente, siempre y cuando no
exista oposicin por parte de personas naturales o juridicas previo
a la fecha de entrada en vigencia de la presente norma o bien se
encuentre en reas o zonas protegidas o bajo un rgimen especial
que lo proJu'ba.
ARTCULO 118: Por la autorizacin mencionada en el
artculo precedente, el interesado deber cancelar por concepto
de autorizacin una nica vez a favor de la Alcalda Municipal del
Distrito Central, la cantidad de sesenta mil Lempiras
(L,60,000.00), por cada torre o cualquier elemento portante y/o
antena de telefoIa, si dicha solicitud de autorizacin e inventarios,
es present,ada dentro de los primeros veinte (20) das hbiles,
contados a partir del da siguiente la entrada en vigencia del Plan.
As mismo cancelarn por renovacin la cantidad de die~ mil
Lempiras exactos (Lps, 10,000.00) anuales'por cada elemento

Los interesados que presenten la solicitud e inventarios fuera

. deeste plazo, debern cancelar 100% del valor del perrIso.
J

Emitida y entregada la orden de pago, el interesado deber

cancelar dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes y los pagos
que se efecten fuera de esta fecha estn sujetos a un inters igual
a 'la tasa activa del sistema financiero, .ms un recargo del 2%
anual calculado sobre saldo.
ARTCULO 119: Aquellas torres, anienas y dems elementos
portantes instalados, que no legalizaron en plazo establecido en
los artculos anteriores, debern desmantelarse en un perodo no
mayor a treinta (30) das hbiles.
El incumplimiento de estas disposiciones ser sancionado
segn lo establecido en la Ley de'Polica y Convivencia Social.
Asirrsmo la Municipalidad se reserva el derecho para desinstalar
las torres y/o antenas, cuyos costos y riesgo de desinstalacin .
corre a cue.nta del infractor, sin perjuicio de la cancelacin'del
permiso de operacin deja empresa y de ejercer las acciones
civiles y penales que correspondan.

No. 33,013

. ART<:: ULO lO: ' Compete exclusivamente al '

Municipalidad autorizar roturas de,calles, aceras, puentes y dems
propiedades de uso pblico. Las'autorizaciones causarn el pago
de las tasas siguientes:
a) Cien Lempiras (L,! 00.00) por M' o fraccin, encales de
tierra.
b) Doscientos Lemplras (L.200.00) por M2 o fraccin, en calles
de adoqun.
c) Doscientos Lempitas(L.200.00) por!VP o fraccin, en calleS
deadoquin
,
d) Doscientos veinticinco Lempiras (L,22S .00) por IvF o
fraccin, en calles de piedra bola o de ro.
e) Doscientos cincuen1a Lempiras (L,2S0.00) por M2 o fraccin,
en calles de concreto asfltico.
f) Doscientos cincuenta Lempiras (L.2S0.00) por M2 o fraccin,
en calles de cOncreto hidrulico.
.
,
.
g) Doscientos Lempiras (L.200.00)por M' o fraccin, en acera
de cualquier material.
h) Doscientos Lempiras (L.2.00.00) por M'.o fraccin, en.rea
verde m'qorarla.
i) Cincuenta 4mpiras (L.50.00)por MLo fraccin, en bordillo.
>

La'GerenciadeControl de la Construccill autorizar la rotura

de calles, Siendo requisill:> obligtorio qued interesad~ acompae
a la solicitud la .constancia.emitida por el Servicio Autnomo
Nacional deAcueductosy AlcantariJ.lados{SANAA) aprobando
el servicio, cuando aplique. El'jienniso.ser entregado previo al
pago de las tasas aprobadas en'este Plan.
.

Las roturas de calles y aceras debern ser reparadas con la

misma calidad de materil,usado'en la'calle o acera, d~ndoles '
en i.gUales o mejoreScondicionesqUf;laori~. Las personas
que soliciten el pernsopara:totmas
, d calles, averdas y aceras
depositarn una fianza o garn'ntJ>anCaria equivalente a tres y
media, veces (3Y,)de\coStotOIl)Hl8repiraci6n(-va.orcalcu\ado
por metro cuadrado); UilavezCmitidoelpemscorrespondente
la Gerencia de Control de la Cnstrucillremifu:
el .
Xpediente.
..
completo con todos sus antecedentes' a la Gerencia de
Infraestructura, quien deber de darle el seguimiento en-e\ proceso .
para que los trabajos garanticen que la via pblica quede en iguales
o mejores condiciones, si la reparacin nO se hace en el tiempo
estipulado en el permiso, la A:lcalda ejecutar la garanta
procediendo a la reparacin de la va.
El retiro de la garanta deber ralizarse en Un piazo no menor
a seis (6) rneses I mayor aun (1) ao, dependiendo delamagni!).!d
de la rotura, del tipo de material existente, en la superficie de;
rodadura y de la jerarqua vial de la va afectada y una vez se

B.

DEL
campruebe que la reparacin se realiz de fO'rma adecuada y se
encuentra en perfectas candiciO'nes.

2012

~_1\Io.

dO'scientO's cincuenta Lempiras (L250.00) pO'r metrO'

cuadradO' O' fraccin de metrO'. En casO' de vallas ylortulO's
. unipolares lillninO'SO pagarn anualmente trescientos Leihpiras
Queda
entendidO'
que
cuandO'
se'
afecten
distribuidO'res
exactO's (Lps.300.00) PO'r metrO' cuadradO' O' frccin de
. .
.
regiO'nales, principales, sectO'riales, IO'cales O' calles de accesO'
metro; y nO' luminO'SO' pagarn anualmente dO'scientos cincuenta
pavimentadas y cO'n flujO' vehicular significativO'; la garanta
Lempiras (L.250.00) PO'r metrO' cuadradO' O' fraccin de
metrO', debiendO' presentar el interesadO' pliza de seguro.
O'bligatO'riamente ser entregada despus de un aO' de que la
rotura de va haya sidO' reparada y su ejecucin nO' invalida la
cO'ntra tercerqs una vez aprO'badO'.
I
c) Pantallas electrni~ S,epagar anualmente cinco mil Lempiras .

vigencia del Acta de CO'mpramisO'.

(L.5,000i00) PO'r me~O' cuadradO' O' fraccin de metrO'.
AquellO's que realicen rotura de via pblica, sin cO'ntar cO'n el
d) Pantallas digitales pagarn anualmente dO'S mil Lempiras
respectivO' permiso, sern sanciO'nadO's con el valO'r equivalente a
exactO's (Lps. 2,000.00) PO'r metro cuadradO' O' fraccin de
la fianza que debi tramitar, sin pejuiciO' de ejecutar{le unmediatO', " 1.
metrO'.
la reparacin, pagar el valO'r equivalente al permisO' que debi
'e) LO'S rtulO's luminosos tipo bandera, adosados, adheridO's y
de cualquier otrO' tipo, pagarn anualmente cuatracientas
tramitar y presentar la garanta bancaria. No estarn exentas de
esta dispO'sicin ninguna institucin estatal, centralizada,
Lempiras (LAOO.OO)pormetro cuadradO' a fraccin de metra.
descentralizada O' descO'ncentrada del EstadO', autnO'mas y
f) PO'r la distribucin denojas valantes cincuenta Lempiras
semiautnO'mas, con quienes sO'bre el particular se PO'dr celebrar
(L.50.00) par cada cien. SlO' se permitir su distribucin en
convenios especiales.
centros comerciales, instituciO'nes de educacin pblica Y atras .
similares, previa a la autarizacin de su propietaria y/O'
SECCIN V
administradO'r. La falta de permiso genera una multa de tres
RTlJLOSYVALLAS
mil Lempiras (L.3,OOO.OO) par cada cien valantes u hO'jas.
g) RtulaspublicitariO's que se encuentren instaladO's O' pintadO's
ARTCULO 121: LO's rtulO's, vallas, carteles, avisO's
en velcu1as autamO'lQres que identifica la actividad comercial
publicitarias y propaganda de cualquier tipO', dentro del rea
a la que se dedica la empresa propietaria del vehculO' de
municipal y en IO'Ssitias que se autarice, pagarn una sola vez PO'r
acuerda a las disposicianes de la Gerencia de CO'ntrO'I de la
el permisO' de instalacin de la estructura lO' establecidO' en IO'S
CO'nstruccin,
pagarn anualmente par velcula un mil
siguientes literales y anualmente por la renO'vacin del permisO'
L~piras (L.I ,000.00) por velcula.
pagarn la misma cantidad establecida en IO's siguientes literales,
h)
AnunciO's
publicitarias que se encuentren instaladas a pintadas
pudiendO' cancelar dichO' cO'nceptO' mediant~ cO'nveniO' de pagO'
en vehculas autamatares que NO identifica la actividad '
suscritO' nicamente por la Gerencia de CO'ntrO'I de la Construccin,
comercial a la,que se dedica la empresa prO'pietaria del ve\culO'
debiendO' pagar cO'mO' mini1llO un veinticincO' PO'r cientO' (25%)
pagarn anualmentedascientas cincuenta Lempiras (250.00)
d!JI mO'ntO' tO'tal adeudado al momento de suscribir el convenio y
pO'rvelculO'.
bl monto restante en un mximO' de doce meses, en ningn caso
D
La Municipalidad podr autO'rizar la colO'cacin de publicidad
p<Ydr excederse del aO' fiscal vigente debiendo si es necesario
en proyectos de revitalizacin de reas deusO' pblico, a travs
adocuar el nmero final de cuO'tas a la cantidad de meses restantes
de la Gerencia de CO'ntrO'I de la CO'nstruccin quien
~e1 ao fiscal cuando proceda. Para garantizar el cumplimiento
ile la obligacin (cO'nveniO' de pago) el interesado deber
determinar las condiciO'nes, diseO' y ejecucin de lO'S mismO'S,
O'bligatO'riamente emitir a favO'r de la Alcalda una letra de cambio
siendO' este casO' y las mantas IO'S elementO's publicitarias que .
. por'"i valO'rtO'tal de la deuda, siendO' estO' requisitO' indispensable
pueda aprO'bar la Gerencia de CO'ntral de la CO'ristruccin.
p1!ta la suscripcin de IO'S conveniO's. De acuerdo al Reglamento
OtrO' tipa de publicidad en espacia pblico deber ser
de RtulO's y Vallas vigente y a la siguiente clasificacin, pagarn:
aprobadO' por la HO'norable CO'rpO'racin Municipal.
j) PO'r mini vallas s.e pagar anualmente un setecientO's
a) La propaganda cO'1O'cada sO'bre las marquesinas, toldO's y
Lempiras (L. 700.00) por metrO' cuadradO' O' fraccin de metrO',
sO'mbrilleras de edificaciO'nes, pagaFn anualmente trescientO's
stas se permitirn nicamente dentro de propiedades privadas
Lempiras (L.300.00) por metrO' cuadradO' O' fraccin, debiendO'
(na
pO'drn autO'rizarse mini vallas adO'sadas a muros
stas ser colO'cadas en propiedad privada pudiendO' vO'lar
perimetrales si st~s se encuentran sabre la va pblica as
sobre la acera tO'da vez que no exceda la mitad de la misma
comO' ningn elementO' que est adO'sadO' a la valla y que est
b) Las vallas publicitarias convenciO'mies, pO'drn ser colO'cadas
sobre
lavia pblica, fuera dellnitede propiedad y las mismas
en lugares privadO's dentrO' y fuera del rea urbana y que estn
ubicadO's en lugares diferentes al i~ueble que O'cupa
nO' debern tener una medidamayO'r de cinco (5.00)pardO's
el establecimientO' que anuncian y pagarn anualmente
puntO' cincuenta (2.50) metros incluyendO' todos IO'S elementO's

Seccin B

Avisos Legales

La Gaceta
de la ninivallatale; como el marco, as mismo los elementos
para iluminacin podr volar sobre el espacio pblico a una
altura minima de tres (3 .00) metros,ocupando como mximo
la mitad de la acera y esta medida no podr exceder los
noventacentimetros en ningn caso. No se permitirn ms de
tres minivallas por ubicacin.
k) Por publicidad en mobiliario urbano y todo aquello que sea
autorizable en el espacio pblico, se pagar anualmente
trescientos Lempiras (L.300.00) por metro cuadrado o
fraccin de metro (mupis y/o mopis, puentes peatonales,
puentes vehiculares, Etc.).
O Por la instalacin de publicidad inflable la Gerencia de
Control de la Construccin establecer los parmetros para
la autorizacin de la instalacin), dirigibles, avionetas o
similares, se pagarn un mil Lempiras (L.1,000.00) por
unidad; la misma cantidad se pagar por semana O fraccin
de semana en que se utilice tal publicidad
m) No se autoriza rungn tipo de publicidad sm el espacio pblico
y derecho de va que sea puesto err postes, personas en
movimiento o sobre medio de transporte no automotores;
los elementos publicitarios podrn ser decomisados sin
perjuicio de la multa impuesta la cual ser de cuatrocientos
Lempiras (Lps. 400) por metro cuadrado o fraccin.
n) Por anuncios o propagandas en mantas, pendones o banners
(de material de fibra de vidrio, silicn o cualquier otro material)
por unidad y por semana o fraccin de semana, se cobrar
trescientos Lempiras (L.300.00); pata garantizar el retiro de
las mismas la Gerencia de Control de la Construccin no
deber autorizar nuevas instalaciones al interesado sin que
~te haya retirado la autorizada anteriormente, el interesado
deber retirar como mximo un da de;pus del vencimiento
del permiso de dicha manta y en caso contrario la Gerencia
de Control de la Construccin no autorizar nuevas solicitudes
a la misma persona natural o jrdica.

telefnico o en cualquier otro equipamierito urbano, tal como:

cabinas telefnicas, depsitos de basura, estaciones de buses y
taxis, Etc. Para la instalacin de cualquier rtulo o anuncio
publicitario en el ra del Centro Histrico deber solicitarse
previo, al permiso extendido por la GerenCia de Coritrol de la
Construccin, la autorizacin de aprobacin de la Gerencia del
Centro Histrico. No se permitirn rtulos luminosos, pantallas
electrnicas ni elementos similares. La contravencin a lo antes
establecido causar una multa de diez mil Lempiras (L.1 0,000.00)
as como la obligatoriedad del retiro inmediato del mismo.
ARTiCULO 123: Todos los negocios pequeos quedarn
exentos del pago anual por concepto de renovacin descrito
anteriormente, cuando su rtulo no exceda uno punto Cinco metros
cuadrados (1.5 M2 ). Dichos comercios se establecen en el
siguiente listado:

salones de belleza.
Servicios de
5 Venta de carnes y derivados
6

Cafeterias.

Servicios de molienda de maz y otros granos bsico.s

(molinos).

Servicios de comidas y bebidas (no alcohlicas)

Confeccione; de prendaS de vestir excepto las de piel

cuero.

10

Se permitirn nicamente colocadas en forma vertical de

conformidad a las directrices establecidas por la Gerencia de
Control de la Construccin.

Fbricas de
Servicios de reparacin de llantas y neumticos (llanteras).
v r.fTr artculos de cuero.

) La publicidad de cualquier actividad comercial, adherida,

pintada o tipo bandera que ocupe el negocio o en lugares de
espectculos pblicos, se cobrar anualmente doscientos
Lempiras (L.200.00) por metro cuadrado o fraccin de
metros.
ARTCULO 122: Se prohbe fijar publicidad o propaganda
en postes y paredes en los limites del Centro Histrico utilizando
cualquier tipo de pegamento. As mismo queda terminantemente
prohibido dentro de los sectores catastrales que comprenden el
rea de Centro Histrico, la colocacin de propaganda en
fachadas de edificaciones, postes de alumbrado pblico o

21

Cualquier actividad de empresas consideradas como

microempresa, empresa de acumulacin simple y empresas
de subsistencia, de conformidad a la ley y lo que establezca
la Gerencia de Control de la Construccin.

Seccin B

La Gaceta

DEL 2012

ARTCULO 124: En lo que respecta a las vallas unipolares

que ya se encuentren instaladas, la Gerencia de Control d~ la '

Constrilccin podr legalizar su instala~in cqn las caractersticas
y condiciqnes con las cuales se encuentren instaladas, siempre
que cumpla con los parmetros de zonificacin.

Avisos Legales

No.

de laConstruccin, se considerarn ~utomtiCamente cunwli(ios,

sin que esto irripliqueningn tix de devolucin ci crdito ~bre el
excedente.

.
'
. AR'fICULO 127: GENERALIDADES Y SANCIONES:
La ubicacin o distribucin de todo tipo de rtulos o pllblicidad
. escrita queda sujeta a lo siguiente:

A este tipo de legalizaciones que se obtengan en el tiempo

.establecido en el sigiente articulo se exonerar del monto de las
" a)
multaS, recargos e intereses generados por la instalacinde las
vallas sin autorizacin y .,de la
. multa impuesta por no haber
cancelado en tiempo y forma la renovacin. del permiso .
correSpondiente y aquellas solicitudes completas que siendo objeto
de imposicin de la multa, sean ingresadas ~esueltas durante el
tiempo establecido en el siguiente articulo.
\

ARTCULO 125: Podrn acogerse a este procedimiento y

por lo tanto al beneficio, los contribuyentes, sean personas

naturales o juridic~s, propietarios (el dueo del inmueble, la
empresa propietaria de fa valla o el anunciante, sern solidariamente
responsables}de-vallas uniplares instaladas dentro del Distrito
Central que tramiten su permiso y que realicen los pagos de todos
los aos 'pendientes de pago incluyendo el 201 O, con los montos
establecidos en el presente Plan de Arbitrios, la'cual ser,aplicada
de la manera siguiente:
a) PaW del veinticinco por ciento (25%) de la multa del da uno
(1) al cmrrerita y cincO (45).
'
b) Pago ~ercincuentapor ciento (50%) de la multa del da'
cuarenta y seis (.46) al setenta (70)."
.
.
I
.
-. ,
. c) , Pago del setenta ycincopor ciento (75%) de la multa del da
setenta yuilO (7i) al noventa(90).
.

Los trminos anterores se entendern contados a partir del

da siguientede la publicacin del presente Plan de Arbitrios y
~ern calcUJaqos en das hbiles.
..
,
ARl'CULO 16: Aquellas personas que a la fecha de
entrada en vigencia del presente Plan de Arbitrios hubieran
cancelado los montos correspondientes a la tasa por licencia o
permiso,de instalacin y el porcentaje de la multa requerdo para
acceder
. ,a planes de pago y aquellos 'que a la fecha ya hubieran
susrito planes de pago, gozarn del mismo beneficio, pudiendo
. - ,liberarse del resto de la obligacin de acuerdo ala fecha que se
presenten a suscribir el respectivo descargo a la ;Jerencia de
Control de la Construccin segn lo establecido en el artculo
anterior. Los convenios de pago que se hayan ejecutad,? en un
porcentaje mayor a aquel que corresponderia de acuerdo a la
fecha en que se presente el beneficiario a la Gerencia-de Control

La Gerencia de Control de
ser rsponsable
,la
.COnstruccin
.'
de la regulacin de toda la publicidad dentro del Municipio,
. quien detenninar las pautas a seuir, incluyendo la aplicacin,'
de restricciones en zonas bajo control especial por razones
.
'
ambientales, culturales, histricas, de comodidad; ornato y.
de seguridad. En los casos de incl1lllpluniento
, a la normativa
vigente la Gerencia de Control de la Construccin reportar
al Departamento Municipal de Justicia quien por medio de la
unidad que al efecto se cree, proceder a ejecutar el retiro
del rtulo o valla a costa del infractor; sin perjuicio de la
imposicin y pago correspondiente de las mismas.
. b) Las vallas quedan sujetas al pago anual qu.e se efectuar en
las instituciones del sistema financiero nacional autorizado por
la Alcalda, de-acuerdo con el aviso.de pago emitido por la
Gerencia de Control de la ConstruccinoLa responsabilidad
sobre cualquier irregularidad, y el pago por la instalacin yo
renovacin de.vallas y/o es solidara entre publicista, anunciante
y propietario del terreno en do~de se ubique la valla y/o
rtulo. Queda entendido que l emisin del permiso por
instalacin devallaspublcitarias ser facultad exclusiva de la
Gerencia de ,Control de la COnstruccin.
c) Para la renova~in de todo tipo de elementos publicitarios,
todas las personas naturales o'jurdicas estn obigadas a
suministrar a la Gerencia de Cdntrol de la Cons~ccih, una
d~claracinjurada del nmero de rtulos, vallas y todil tipo
de elementos publicitarios que tengan instalados en el Distrito
Central (iriventario), en un plazo mximo de veinte (20) das
hbiles a partir de la entrada'en vigencia del presente Plan de
. Arbitrios. La Gerencia de Control de la Construccin
establecer las COrldieiones y requisitos (1 su criterio en las
que se deber presentar dicho inve~tario. En caso d no
presentarse en el plazo establecido anteriormente, se aplicarn
las sanci~nes correspondientes y se proceder a su retiro y
destruccin.
d) Previo a emitir la liquidacin para el pago del Impuesto de
Industria, COmercio y Servicios, la Gerencia de ReCjlUdacin
y Control Financiero y/o,el AER solicitar al.contribuyent
cons.ancia emitida por la Gerencia de Control de l~
Construccin que indique que el contribuyentese ~centr~
solvente en el pago de rtulos, vallas, postes, cables
.

. '

'

Seccin B

Avisos Lcgaks

La Gaceta

cualquier otro tipo de elemento instalado en o sobre la va

pblica o dentro de propiedad privada.
el La falta de autorizacin de instalacin y/o renovacin en los
tiempos esiablecidoSen el plan de ~bitri~s generar una multa
del 100% del permiso o su renovacin, esta multa se le aplicar
tanto a la empresa propietaria del elemento portante como a
la empresa que se anuncia.
f) Todo requerimiento de cobro que por concepto de pago de
permisos, renovaciones, dictmenes y otros servicios de la
Gerencia de Control de la Construccin cuya solicitudes se
hayan interpuesto en aos anteriores sern calculados y
emitidos con base en el presente Plan de Arbitrios.
g) En el caso de las empresas que se anuncian sin el respectivo
permiso, la Gerencia de Control de la COnstruccin notificar
dicho incumplimiento concedindole un plazo de cinco das
(5) para que presente el permi so de in sta lac in
correspondiente, en caso de presentarlo se sujetar a los
porcentajes establecidos en el presente plan de arbitrios, en
los cuales depender la fecha de su pago para la exoneracin
del porcentaje correspondiente, de no hacerlo se impondr
la sancin del cien por ciento 100% anteriormente descrita,
se proceder a su retiro y sin peIjuicio de la cancelacin del
permiso de operacin cDrrespondiente de la empresa '
publicitaria y el negocio que se publicil'a.
h) La instalacin de rtulos, vallas y dems sin el correspondiente
permiso, causar una multa equivalente al cien por ciento
(l 00%) del valor del permiso, sin peIjuicio del retiro en caso
de ubicarse en sitios no permitidos. La renovacin tarda
causar* una multa.equivalente al cien por ciento (100%) del
. valor de la renovacin.
O La instalacin de'rtulos y vallas publicitarias sin cwnplir con/"
las eSpecificaciones tcnicas y de seguridad contenidas en el
permiso de instalacin Y/Qreno~acin correspondiente, ser
sancionada con multa equivalente aI.cincuenta por ciento
.(50%) del valor del permiso de instalacin sin peIjuicio de las
correcciones que debe efectuar el infractor.
j) No se permitir la distribucin de propaganda y/o publicidad
escrita en contravencin a las leyes, la moral, las buenas
costumbres, O q\le lo incluya informacin sobre su
procedencia o persona responsable de su distribucin. En
caso de violacin de lo anterior se decomisar la propaganda
y/o publicidad y se sancionar a los responsables con una
multa de tres millempifas (L.3,000.00), sin perjuicio delas
responsabilidades legales que sean prQcedentes.
k) Queda terminantemente prohibido dentro de los sectores
catastrales que comprenden el rea del Centro Histrico, la
colocacin de propaganda en fachadas de edificaciones,
postes de alumbrado pblico o telefnico 9 en cualquier otro '
equipamiento wbano, tal como: cabinas telefnicas, depsitos
de basura, estaciones de buses y taxis, Etc. Para la instalacin

de cualquier rtulo o anuncio publicitario en el rea del Centro

Histrico deber solicitarse previo, al permiso extendido por
la Gerencia de Contr<?l de la Construccin, la constancia de
aprobacin de la Gerencia de Centr6 Histrico. No se
permitirn rtulos luminosos, pantallas electrnicas ni
elementos'similares. La contravencin a lo antes establecido
causar una multa de diez mil Lempiras (L.l 0,000.00) as
como. la obligatoriedad del retiro inmediato
del mismo.
f
Q Los valores que se cancelen en conceptos de tasa de permiso
y/o renovacin y estos no sean utilizados no se podrn utiliZar
en otras solicitudes. En nin~ momento esta municipali.djld"
devolver el papo que se realizare por el permiso deinstalacin
de PUblicidad ya sea por problemas que tuviera el beneficiario
de no poder instalar la publi~idaa autorizada o que la misma
sea retirada antes de que finalice la vigencia del permiso que
ostente el interesado.
m) La Gerencia de Control de la Construccin podr aprobar la
instalacin de dos o ms rtulos unipolares sin imp?rtar la
distancia de separacin que exista entre ellos toda vez el
inmueble en el cual se pretenda ihstalar se desarrolle la
actividad comercial que se publicita. La altur3'.mxima
permitida del rtulo unipolar ser de nueve (9.00) metros.
n) LaGer~cia de Control de la Construccin podr autoriZar
la instalacin y renovacin de pantallas electrnicas fija.s,
mviles as como vallas mviles, previo el cumplimiento de
los requisitos que dicha gerencia establezcll ;nediante formulariorespectivo. En caso de las pantallas electrnicas mviles y
vallas mviles debern presentir opinin. favorable por parte
de la Direcciful Nacional jle Trnsito o el Departamento de ,
Vialidad yT~deIaMunicipalidad.
'\.
.
.

'

ARTCUL6 128; (b1!?PQS'CIONES FINALES):

SANCIONES y OBLIGATI>RffiDAD Ninguna instituci"n
gubernamental, aut6nomao'descentralizada, persona natural o
juridica que se encuentre exenta de pago por !asa de' licencia de
obra; podr autorizar o iniciar la construcei:J. de obras, sin la
aprobacin de la Gerencia de Control d la C~nstru~in, caso
contrario se le aplicaran las sanciones y multas establecidaS en el
Plan de Arbitrios Vigente.
ARTCULO 129: Aquellas persOnas naturales o jurdicas
que a la fecha de la entrada en vigencia del- presente Plan de
Arbitrios tuvieren deudas pendientes correspondientes a la tasa
podicencia de obra, se trasladar dicho monto al cobro sobre
cualquier impuesto que administre laAlcaldia Municipal.
ARTCULO 130: Todo trmite presentado nte la AMDC,
en la cual se acompaen constancias u otros documentos emitidos
por la Alcalda o por otras instituciones que n<Yse establezca la
vigenci"a de las mismas se preswnit que dicha vigencia ser de un

.\
La Gaceta

~I,.' cl'in

REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D.

c., 31

DE DICIEMBRE' DEL 2012

Avisos Legales

No. 33,013

ao calendario o sea caducando el 31 de diciembre del ao de

emisin del documento.

el interesado para la realizacin del pro.ceso de impacto vial,

establecida en la tabla a continuacin.

CAPTULO X

La tasa referida servir para financiar el costo a<jninistrati vo

de procesar el expediente, la realizacin de conteos vehiculares y
otros estudios viales, el clculo del costo oficial de las obras viales
y la supervisin de las mismas, independientementC:;.Quela
mitigacin sea por cuenta propia o a 11"1lvs deA\clild.ll,.

TASA POR MITIGACIN DE IMPACTOS

VEIDCULARESAL ESPACIO PBLICO DEL
DISTRITO CENTRAL

\
SECCIN NICA

As mismo en el casq de qle el proceso se realiCC:;'por '

mitigacin del impacto vial a travs de la Alcalda se cobrru:.JJD
Monto Proporcional por Impacto Vial (MPIV) el cual ser
calculado con base en la siguiente tabla, segn el uso propuesto.

ART CULO 131: Crase la Tasa para realizar el proceso

de Impacto Vial. Es la tasa administrativa por viaje a cancelar por

0.13

L.750.00

L.l ,OOO.OO

0.55

L.750.00

L.l

Hospital
Oficina

1.30

L.750.00

L.1,OOO.OO

Hotei

2.44

L.250.00

L.750.00

2.82

L.250.00

L.750.00

3.47

L.250.00

L.750.00

Maquila u otra industria mecanizada

L.l,OOO.OO

USOS DE SUELO CON IMPACTO MEDIO

Escuela primaria u otras

5.05

U50.00

L.350.00

Clnica mdia

5.58

L.I50.00

L.350.00

otras reas de recreacin grupal

Cine u otras reas con
sentados

6.20

L.350.00

6.63

L.350.00

CON MEDIO-ALTO
Restaurante

8.06

L.fOo.oo

L.200.00

Centros de convenciones u otras actividades

grupales o de espectculos en vivo

11.10

L.IOO.OO

L.200.00

L. 100.00

13.

USOS DE SUELO CON IMPACTO ALTO

Tienda de Conveniencia

22.23

L. 50.00

Restaurante de comida

28.3

L.

L. 75.00

Banco

32.12

L. 35.00

L. 75.00

B. W

Seccin 8

La Gaceta

REPBLICA DE HONURAS -

M.D.

A\'isos Lcgah:s

31 DE DICIEMBRE DEL

Todas las cifras estn expresadas en viajes por hora punta

c) Se prohbe extraer arena, tierra y piedra del cauce de -jos

por cada cien metros cuadrados (1 OO.oOm') de re til, dedicada

nos, quebradas y de los alrededores de las represas y 'arroyos

al uso del suelo indicado, entendiendo para el efecto lo que

que cruzan o se encuentran dentro del permetro del Municipio

del Distrito Central, sin un permiso especial extendido por la

establece la normativa vigente.

UGA, respetando los mrgenes de proteccin establecidos

En caso que pueda escogerse mas de un uso del suelo, se
realizar el clculo de cada u so de forma independiente para
determinar el monto total.
En caso que el uso del suelo no est listado en la tab la, la
Unidad de Mitigacin de Impactos al Espacio Pblico determinar
el uso del suelo con las caractersticas ms compatibles a alguno
de los usos ya incluidos dentro de la lista.

en el Art. la del Decreto No. 36-2010 del 22 de abril de

2008 contentivo de la Ley para la Creacin de la Comisin

Nacional de Desasolvamiento de Ros (CONADER), que
proluben autorizar la extraccin de material a una distancia
menos de doscientos (200) metros aguas arriba y doscientos
(200) metros aguas abajo, que ser el margen de proteccin
de cabezales o apoyos de los puentes, exceptuando lo que es
alcantarillado superiores a las sesenta (60) pulgadas y cajas
puentes.

ARTCULO, 132: Se crear una cuenta municipal, en la cual

ingresarn los aportes en concepto de mitigacin vial y los arbitrios

La contravencin a esta prohibicin'se sancionar con multa

correspondientes al proceso de mitigacin vial destinado

exclusivamente para el financiamiento <je obras viales y de la

no menor de dos mil Lempiras (L.2,000.00) ni mayor de cinco

operacin de la Unidad de Mitigacin de Impactos al Espacio

Pblico.

mil Lempiras (L.5,OOO.OO)y el decomiso total del material extrado ,

en el caso de la utilizacin de maquinaria la multa ser de diez mil
Lempiras (L.l 0,000.00) y el decomiso del vehculo y material
extrado . .

ARTCULO 133: Se faculta al Alcalde Municipal para que

mediante Acuerdo apruebe la normativa reglam entari a

CAPTULO XII
CEMENTERIOS

correspondiente a esta tasa.

CAPTULO XI
DEL PERMISO DE EXTRACCIN O EXPLOTACIN
DE RECURSOS'
ARTCULO 134 : Sin perjuicio de lo establecido en este

, ARTicULO 135: Corresponde a la Municipalidad a travs

de la Gerencia de O,rden Pblico, autorizar la venta de lotes de
los cementerios pblicos y de cualquier cementerio privado que
opere la M1lIl4:ipalidad. El interesado deber cancelar el vaior
correspondiente en las. instituciones bancarias autorizadas y
posteriormente pasar aregistrarlo en la Secrtaria Municipal.

Plan, la Unidad de Gestin Ambiental Municipal autorizar el

Permiso de Extraccin o Explotacin de Recursos de acuerdo
con las siguientes disposiciones:

El uso de lotes en los cementerios pblicos es gratuito para la

poblacin, sin embargo, cuando se desee efectuar algn tipo de
construccin se hace necesario adquirir derecho de propiedad.

a) Por el permiso de explotacin manual de material a que se

refiere la actividad descrita en el Articulo 33 del presente Plan

Derechos de propiedad en cementerios pblicos:

de Arbitrios, se pagar CIEN LEMNRAS MENSUALES

(L.I 00.00), sin 'perjuicio de la prohibicin de extraer arena y
piedra del cauce de los nos dentro del penmetro urbano de
las ciudades de Tegucigalpa y Comayagela.
b) No se permite el uso de explosivos para desarrollar esta

El lote tiene un rea de 1 metro de ancho por 2.50 metro de

largo, y se cobrar bajo los siguientes valores:

a) En el Cementerio General:

En Sipile y Divino Paraso:

actividad a menos que el interesado demuestre que su

y,; lote por

L. 400.00

y,; lote por

L. 300.00

utilizacin no pondr en peligro la seguridad, de las personas

1/2 lote por

L. 700.00

1/2 lote por

L. 500.00

y bienes y que, adems, obtenga la respectiva autonzacin

1,; lote por

L. 1,000.00

1,; lote por

L. 700.00

de las oficinas competentes.

Un lote

L. 1,300.00

Un lote por

L. 900.QO

SCf;c ion H

\.'iO~ Lc~alcs

DEL
CEMENTERIO EL DURAZNO

\> DELOTE

L.

400.00

y, LOTE

L.

700.00

~ LOTE

L. 1,000.00

LOTE COMPLETO

L. 1,300.00

b) Permisos de construccin de losas' o planchas de acuerdo

con diseo aprobado por la Gerencia de Control de la
Construccin, en cementerio pblico:
L. 200.00
c) Pennisos para instalacin de cruces:
L. 50.00
d) Permisos para construccin de barandas, nichos o depsitos:
L. 200.00 por cada uno y hasta un mximo de 6 nichos sobre
el nivel del suelo.
e) Pennisos para construccin de mausoleos o capillas:
L. 300.00
t) Por cada exhumacin y cumpliendo las disposiciones de la
Secretara de Salud en cementerio pblico y privado:
L. 800.00
g) Cualquier tipo de constancia que extiende el administrador
del cementerio: L. 150.00
CAPTULO XIII
MERCADOS. PUESTOS DE VENTA. VENDEDORES
TEMPORALES E INFORM'ALES
ARTCULO 136: En todo lo que corresponde a los
mercados, puestos de venta y vendedores temporales se aplicar
el Reglamento Especial sobre estas materias y dems
disposiciones aprobadas por la Corporacin Municipal, de
conformidad con las leyes vigentes.
ARTCULO 1'37: El funcionamiento de los mercados en la
ciudad capital, constituye un servicio pblico, cuya prestacin ser

realizad.a, regulada y vigilada por la Gerencia del Orden Pblico

de conformidad a lo establecido en el Reglamento de Mercados
correspondiente.
ARTCULO 138: Los vendedores informaies temporales
pagarn una cuota nica de vei~te (20) Lempiras diarios o de
seiscientos (600) Lempiras mensuales. Esta cuota corresponde
a la prestacin de servicios
, de limpieza, seguridad y administracin
de los vendedores informales. Ninguna asociacin de vendedores
est autorizada para.cobrar cuotas por espaciqs ocupados y dems
servicios que presta aja Municipalidad.
El ordenamiento y control de estos vendedores es regulado
mediante el Acuerdo NO.134-02 del 07 de noviembre del 2002.

.
'

La Gerencia de Orden Pblico a travs de' la' tji~ s'ih de

Pennisos y Ambulantes realizar el control de la actividad'OOfuercial
informal (vendedor ambulante, vendedor temporal;ivenddores
ocasionales, vendedores estacionarios, Etc~) en los .e~pa9ios
pblicos del Distrito Central, as como la limpieza, segUridad y .
ordenamiento de los mismos.
\
El ordenamiento y cbntrol de esios vendedores es regulado
por el Instructivo para el Control y Ordenamiento de Vendedores
Informales.
ARtCULO 139: La Gerencia de Orden Pblico remitir
mensualmente a la Direccin de Finanzas y Administracin un
reporte que contenga el desglose de los ingresos captados por
dicha Gerencia p'or cada una de las reas a su cargo.
. ARTCULO 140: En las zons que la Corporacin Municipal
determine ho se permitirn ventas ambulantes de ninguna
naturaleza. No obstante la Corporacin Municipal puede ampliar,
restringir o modificar las limitaciones de las zonas permitidas.
CAPTULO XIV
SERVICIO DEL RASTRO
ARTCULO 141: El destace de ganado de cualquier clase
enjurisdiccin del Municipio del DistritoCentral, slo sepennitir
en la planta de ' la Procesadora , Metropolitana de Carnes
(PROMDECA), debiendo pagar el usuario de este servicio
adems del impu,esto pecuario, la tarifas establecidas por la Junta
Directiva de PROMDECA. No podrn ingresar a los mercados
de la ciudad ninguna came destazada fuera de la planta. En casos
especiales, cuando la carne proceda de mataderils autorizados
por el Servicio de S~idad Agropecuaria (SENASA) de la
Secretaria de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA), se
otorgar el permiso de ingreso previa acreditacin del Permiso'
de Operacin emitido por la Alcalda Municipal del lugar.de
procedencia'.
La Gerencia de Orden Pblico, en conjunto con el
Departamento de Justicia Municipal, velar por el cumplimiento
de lo establecido en el presente captulo, estando facultados para
el decomiso del producto en caso de infraccin, del cual se I
dispondr para fines benficos previa inspeccin de SENASA
que certifique su calidad para el consumo.
Los vecinos de las aldeas que conforman el Municipio, podrn
destazar ganado para el consumo familiar o para la venta exclusiva
en su propia aldea, previo penniso otorgado por el Departamento


L~.

Cacl'ta

c., 31'DE

REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D.

Municipal de Justicia y con la autorizacin delAlca1de Auxiliar del

lugar y pago del impuesto establecido en el ArtcuJo 82 de la Ley

DICIEMBRE DEL 2012

No. 33,013

exceptan lbS semovientes que provengan de cualquier otro

municipio con carta de venta y guas de compra.

de Municipalidades.
ARTCULO 142; El Departamento de Justicia Municipal
extender los permisos para transportar animales vivos yen corral
de un lugar a otro (vacimo, caballar, porcino, bovino, Etc.) previo
pago en cualquiera de las instituciones del sistema fin:anciero
autorizados razn de veintiqinco (L.25 .00) por cabeza de gllfil\do
mayor, veinte (L.20.00) por cabeza de ganado menor y quince
(L.15 .00) por cada cra dentro del trmino municipal , Se

CAPnJLo XV .
CERTIFICACIONEs. CONSTANCIAS.
IRANSCRIPCIONESYOTROS SERVICIOS
,

ARTICULO 143; En las diferentes gestiones y actos que el

contribuyente efecte ante la Municipalidad y sus dependencias,
se cobrai lo siguente:

B.m


Seccin B

La Gaceta

M.O.

REPBLICA DE

CAPTULO NICO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 144: La contribucin por concepto de mejoras

la pagarn los propietario's o poseedores de bienes inmuebles y

dems beneficiarios de la ejecucin de obra;; pblicas tales como
construccin de vas urbanas, servcios de abastecimiento de agua
potable, ,alcantarillado, instalaciones de redes elctricas,
saneamiento ambiental, repavimentacin y, en general, sobre
cualquier obra realizada por la Municipalidad en beneficio de la
comunidad.

N;

ARTCULO 145: Se cobrar la Contribucin por Mejoras

conforme con las siguientes normas:
1) Cuando la inversin y ejecucin de laobra fuera realizada

por la Municipalidad.
2) Cuando la obra fuese financiada por o a travs de la

Municipalidad.
3) La Municipalidad podr iniciar el cobro de la contribucin
aunque la obra no est iniciada o tenninada, siempre y cuando

hubi~re acuerdo previo con la mayora de to~ vecinos, en

casos tales como necesidad de la ' recu!l~ra''n para

4)

Para la aplicacin de la contribucin por mejoras se olservar

lo siguiente:
5)
1) Para detenninar la modalidad de recuperacin de la obra por

partede los beneficiarios, la Municipalidad establecer en un

Reglamento Especial aprobado por la Corporacin Municipal
las condiciones generales en materia de plazos, intereses,
recargos, acciones legales para recuperacin y/o cualquier
otro I factor econmico o social, tomando en cuenta la
naturaleza y costo total de la obra.
2) Las obraS que desarrolle la Municipalidad bajo la modalidad
de propulsin se regirn por lo que disponga el ReglamentCl
Especial aprobado en esta materia por la Corporacin

Municipal.
3) La contribucin afecta en el rea de influencia de las obras y
recae sobre todos los inmuebles beneficiados, considerndose
como tales la superficie de terreno o piso, con todo lo
edificado, clavado, plantado al suelo o adherido a l, cuya
existencia y elementos esenciales consten en el documento
cartogrfico derivado de un acto de relevantamiento territorial
debidamente registrado en la Gerencia de Catastro, o en ttulo
de qominio en su defecto.
4) El pago de la contribucin es resp'onsabilidad de los
propietari~s de los inmuebles, sus herederos, los
administradores, representantes legales, ejecutores
testamentarios, tutores y curadores de bienes, o las personas
que los adquieran bajo cualquier ttulo. En caso de producirse

i012

cambios en la titularidad del dominio o posesin, los nuevos

adquirentes sern solidariamente responsables con los
anteriores. Cuando un inmueble pertenezca a varias personas,
la obligacin recae sobre todas ellas en forma solidaria,y
subsidiaria.

Se faculta al Alcalde Municipal, o en su defecto al Vcealcalde,

para que mediante acuerdo seale las ta~as y/o derechos
administrativos que sean necesario~ cobrar por los trmites y
procesos no contemplados,anteriormente.
TTULO IV
CONTRIBUCIN POR MEJORAS Y PROGRAMAS
DE PROPULSIN

31 DE

A,isos Legales

6)

7)

emergencia o necesidades de la misma obra;ycuando

fuere
,
requerido para anticipar pagos o amortizar algn
financiamiento de la misma obra.
El pago que efecten los beneficiados de la obra podr
efectuarse en la Tesorera, el> las Instituciones Bancarias u
{
,,'
otras entidades que la M'}"icipalidad determine, y bajo las
modalidades que areecto acuerde la COr:oracil'l.
Los fondos provenientes de la Contribucin por Mejoras
servrn exclusivamente para cubrir los costos, incluyendo el
pago de financiamientos obtenidos 'para tal fin, as como
tambin para la construccin de nuevas obras que benelticien
a la ciudadania.
La falta de pago de la contribucin'en los plazos aC()rd:ade,s,
gener un recargo por mora igual a la tasa activa del ini:en,s
bancario nacional.
Cuando la ejecucin de obras beneficie a F,en;ofLasllli'turlales
en calidad de usuarias de ~as mismas, como en el caso
' puentes, biJIevares y otras semejantes, podr establecerse
cobr de peaje en ls condiciones que dei:errnin,e e:l re,glaJmento
respectivo aprobado por~a CorporaCin Municipal.

Lo no establecido en las presentes disposiciones se suj

a lo dispuesto en la Ley de Contribucin por Mejoras, Ley
Municipalidades y Sil Reglamento General.
TTULO V
PERMISOS DE OPERACIN DE NEGOCIOS ,
CAPTLOI
GENERALIDADES
ARTCULO 146: Para que un negocio, establecim:ntq

comercial, o una institucin sin fines de lucro, pueda twlCl<Olllrr e"1


Seccin B

DEL 2012

La Gaceta

Avisos Legales

No.

el tnnino municipal del Distrito Central, es obligatorio que los

propietarios o sus representantes legales obtengan previamente

salvo las excepciones contempladas en este Plan, los

el Penniso de Operacin, debiendo renovarlo en el mes de enero

sus ingresos declarados o verificados, de acuerdo con la tabla

de cada ao .

siguiente:

contribuyentes naturales y jwidicos pagarn anuahnente segn

Para la emisin de un permiso de operacin de un negocio es

requisito que el dueo o representante legal est al da con todos
sus impuestos municipales, tasas, ajustes de auditora en firme y
contratos y que el no cwnplimiento de sta dar lugar a la negacin
o cancelacin del permiso de operacin.

I
1

I
I

Para obtener este permiso, el o los propietarios del negocio,

establecimiento o institucin, debern estar al da con todos los
impuestos y tasas municipales, ajustes 'de auditora en firme,
contratos y cualquier otro tributo contemplado en leyes especiales.
Para este efecto elpersonal de la Alcalda Municipal har la
correspondiente investigacin previa a la entrega del penniso de
operacin.

El no cumplimiento de lo anterior dar lugar a la negacin o

cancelacin del penniso de operaciones, sin perjuicio del cierre
del negocio o empresa.

Corresponde a la Gerencia de Atencin al Ciudadano, la

tramitacin de las solicitudes de permisos de operacin as como
la autorizacin de los permisos que cumplan con los requisitos

legales y reglamentarios, los cuales tendrn vigencia hasta el 31

de diciembre de cada ao, conforme a las normas siguientes:

I
I
1

I
1

I
I

I
I

a) El permiso de operacin se'solicitar acompaado de una

declaracin jurada de las ventas estimadas que esperan realizar
en el primer trimestre de operaciones para las empresas y un
pago mensual de ciento cincuenta Lempiras (L 150.00) en el
caso de micro y pequea empresa, si trata de negocios que
inician operaciones a estas ltimas no se les realizar cobro
de dictamen durante el primer ao de operacin, ni se le
aplicar el ajuste por ingresos declarado en el ao inmediato
siguiente de habel: realizado la apertura del negocio; en los
dems casos servir de b ase la declaracin jurada de los
ingresos del ao anterior. En los aos siguientes se realizar la
declaracin jurada de ingresos correspondientes a los ingresos
del ao anterior. El Alcalde Municipal o en su defecto el
Vicealcalde, por conducto de la Gerencia de Atencin al
Ciudadano tendr la potestad de unificar y simplificar
procedimientos con las distintas dependencias municipales
para la tramitacin y obtencin del permiso de operacin de
tal manera que el contribuyente o solicitante visite la menor
cantidad de oficinas posibles.
b) Para la obtencin y renovacin de los permisos de operacin

I
1

de negocios, incluido~ establecimiento principales y sucursales,

D e 60,000.000.0 1

E.n adelante

3,000

c) La Gerencia de Atencin al Ciudadano estableced. de

conformidad a su reglamento los requisitos para solicitar por
primera vez el permiso de operacin de negocios. Por los
permisos de billares, carambolas, mquinas de juego elctricos
manuales o ~utomti cos, el propietario pagar la cantidad de
trescientos (L.300.00) mensuales por unidad ypore1 permiso
de operacin de futbolito comercial pagar cincuenta
Lempiras (L.50.00) mensuales.
d) Las oficinas de todo tipo de ventas de servicios, las instituciones
benficas y personas jurdicas sin fines de lucro, y dems
persons naturales y jurdicas no afectas al Impuesto de
Industrias, Comercios y Servicios pagarn por el permiso de
operacin inicial O su renovacin, una tasa anual de la siguiente
manera:
1. Iglesias, ministerios, e instituciones religiosas en general:
UN LEMPIRA (L. 1.00).

2. Instituciones educativas de nivel primario y secundario

QUINCE MIL LEMPIRAS (L. 15,000.00) por cada
centro de educacin.
3. Instituciones educativas de nivel superior (universidadesi
TREINTA MIL LEMPIRAS (L. 30,000.00) por cada
centro de educacin.

S~CClon

La Gaceta

REPBLICA DE HONDURAS TEGUCIGALPA, M. D.

4. Centros de asistencia social o de beneficiencia CfNCO

MIL LEMPIRAS (L. 5,000.00).
5. Centros de desarrollo, local/ comunitario, social y
similares DIEZ MIL LEMPIRAS (L. 10,000.00).
6. Organizaciones de desarrollo financiero y similares
TREINTA MIL LEMPIRAS (L. DO,OOO.OO):
7. In sti tucion es de derech o pblico UN MIL
QUINIENTOS LEMPIRAS (L. 1,500.00).
8. Centros de investigacin CINCO MIL LEMPIRAS
(L. 5,000.00).
9. Ce ntros cultural es o dep ort ivos TRES MIL
LEMPIRAS (L. 3,000.09)

t)

Los propietarios de los negocios donde operen mquinas

tragamonedas o bingos electrnicos retendrn un porcentaje
del cinco por ciento (5%) a los premios cuyo monto sea
superior a tres mil Lempiras (L.3,000.00). Dicha retencin
se aplicar a la cantidad total del premio que corresponda
pagar a los ganadores de los mismos y no solamente al exceso
de tres mil Lempiras (L.3,,000.00). Los valores productos de
las citadas .
retenciones
debern ser enterados a favor de la
,
Municipalidad en los primeros diez das del mes siguiente en
que las retenciones fueron practicadas. El incumpliuiento de
lo establecido en este literal, ser sancionado con el cierre
temporal del negocio o la cancelacin del permiso de
operacin cuando proceda. Para efectos de declaracin, los
propiem,nos de dichos negocios lo harn mediante declaracin
especial j\lIlto con la declaracin del impuesto sobre Industrias, '
Comercio s y Servicios, tomando como base para la
declaracin los val9res pagados el ao ~terior. La falta de
declaracin y primer pago en el mes de enero provocar que
el permiso de operacin no seernita. Para el adeudado control
de esta figura la Municipalidad practicar semestralmente las
auditorias pertinentes.

g) Por los permisos de operacin de mesas de juego de azar

incluido bingo de mesa o barra en hoteles, casinos o cualquier
otro centro turstico o no, los propietarios pagarn la cantidad
f
de cuatro mil Lempiras (LA,OOO.OO) anuales.
h

Los bares, cantinas y expendios pagarn por el permiso de

operacin o su renovacin, de acuerdo a la siguiente tarifa
mensual:

.\usos Legales

c., 31 DE DICI EMBRE DEL 2012

No. 33,013

Con ingresos anuales hasta L. 250,000.00

De L. 250,000.01 aL. 350,000.00

L.
L.

200.00
1,500.00

De L. 350,000.0 1 a L. 500,000.00
De L. 500,000.01 en adelante

L.
L.

3.,000.00
5,000.00

Se faculta a la Gerencia de Atencin al Ciudadano para emitir.

en casos especiales, sin perjuicio de la zonificacin y usos del
suelo existentes, permisos de operacin de oficinas
administrativas y direcCiones fiscales, para el solo efecto de
notificaciones, artigo;1"ecibo'ile'correspondencia, siempre
que se ubique en la casa.'de habitacin del interesado, siendo
condicin ineludiblequeoo ieneie iJnPaclo vehicular de ningn
tipo, molestias al entono, no aj~pblico y no instale rtulo.
La autorizacin no CQllllh1}\ye~a'~odificacin del uso del
suelo ni de la zonificacin, pl!diendo ser revoCado el permiso
cuando la Gerencia de Atencin al Ciudadano lo estime'
conveniente.
"

e) Para el funcionamiento de rockolas comerciales, los

propietarios pagarn mensualmente cuatrocientos Lempiras
(LAOO.OO) por cada rockola sin perjukio de cumplir las
ordenanzas de funcionamiento .

II

'. . "

CAPTULOII
LICENCIA PARA OPERACIN TEMPORAL
ARTCULO 147: Toda actividad temporal con duracin
mxima de tres meses, de tipo comerciU, in<;lustrial, de servicios,
actos o representaciones de toda ndole abiertas al pblico~
realizada por personas naturales o juridicas de cualquier clase"
nacional o extranjera con fines de lcro o no, requerir previamente
permiso de operacin temporal de la Municipalidad, misma que
se tramitar y emitir en la Gerencia de Turismo. Con base en el
procedimiento y'clculo realizado por la Gerencia de Turismo, el
solicitante proceder a realizar el pago correspondiente en la
Gerencia de Atencin al Ciudadano. Las licencias temporales se
extendern de conformidad con la siguiente tarifa:
a) Juegos de azar ocasionales en parques de diversil, ferias
patronales o de temporada pagarn por mes o fraccin de'
mes CUATRO MIL LEMPIRAS (L.4,000.00), por cada
mquina o mesa de juego de azar, incluido bingo de cualquier '
tipo.
b) Licencias de Operacin Temporal para instalaciones de
carruseles y otros juegos elctricos y mecnicos con fines de
lucro:
I . Para los propietarios nacionales por cada aparato pagarfu
L. 300.00 diarios.
2. Para los propietarios extranjeros por cada aparato
pagarn L.700.00 diarios.
B.

Seccin

u:

Avisos Legales

La Gaceta
c) Licencias de Operacin Temporal de Circos: adems de lo
establecido en el literal d) de este artculo:

ARTCULO 148 : Las personas naturales o jurdicas,

instituciones sin fines de lucro y cualquier otro que opere un negocio

l. Para los propietarios nacionales, por cada funcin

o establecimiento comercial y oficinas de cualquier tipo, sin el

correspondiente permiso de operacin, se les aplicar una multa

L. 300 .00.

de acuerdo a los ingresos de conformidad con la siguiente tabla:

2. Pllra los propietarios extranjeros, por cada funcin

L.l,100.00
d) Licencias de operacin temporal de espectculos culturales
o conciertos musicales nacionales e internacionales de toda
clase, presentacin de obras teatrales y similares, artsticas y
similares, fiestas musicales, boxeo, lucha libre, instalaciones
de bingo o de lotera de cartn, espectculos de toda clase
con animales amaestrados y otros no especificados en este
Plan, pagarn el diez por ciento (10%) de los ingresos brutos
o totales. Se cobrar solamente un 5% de los citados ingresos,
cuando las presentaciones artsticas se desarrollen con fines
benficos debidamente comprobados.
e) Autorizacin de rfas sin fines benficos y con fines de
promocin mercantil para la clientela o venta de productos:
10% del valor comercial rifado.

f)

Licencias de Operacin Tempora l de Conciertos

Musicales Nacionales e Internacionales de toda clase,
se les cobrar de acuerdo a la siguiente tabla al momento de
solicitar el penniso a la Municipalidad:

CONCIERTOS NACIONALES

INGRESOS . DE
1.00
50,000.01
100,000.l .

HASTA
50,000.00
100,000.00
300,000.00

MULTA
500.00

300,000.01

500,000.00

3000.00

1, 000,000.00

4000.00

en adelante

5000.00

500,000.01
1,000,000.01

1000.00
2000.00

Sitranscunido un mes, en caso de actividades permanentes y

cinco das en caso de actividades temporales, de haberse impuesto
la mencionada sancin no se hubiera adquirido el respectivo
penniso se le aplicar el doble de la multa impuesta y el cierre
hasta normalizar su situacin legal.
Encaso de que persista el incumplimiento por treinta das
calendario se proceder al cierre o clausura definitiva del negocio
o actividad.
TTULO VI
DEL REGISTRO DE ARMAS DE FUEGO

Lps.20,000.00

Lps. 15,000.00

Lps. 10,000.00

Lps. 5,000.00

de todo tipo, calibre largo y escopetas de calibre largo y recortado,

L s. 2500.00

as como cualquier otra arma de fuego legalmente permitida, pagar

por concepto de registro O cambio de propietario una tasa de
trescientos Lempiras (L.300.00), a renovarse cada cuatro aos.

CONCIERTOS INTERNACIONALES
A

Lps.350,000.00

Lps.250,qOO.00

Lps.220,000.00

Lps.175,000.00

L s. 120 000.00

La clasificacin (A, B, C, D, E.) que corresponde a esta tabla

de Conciertos Intemacionales se har de acuerdo al tipo de artsla,.
montaje, lugar, promocin y aforo.
Cuando los Conciertos Intemacionales se desarollen con fines
benficos, previa investigacin realizada por la Alcalda Municipal
del Distrito Central, se otorgar hasta un m~mo de un 10% del
valor total del penniso.

ARTGULO 149: Alas personas naturales o jurdicas previo el

trmite para. .obtener el permiso de portar armas de fuego

comerciales; revolver de todo tipo, de calibre corto, fusiles livianos

Para las personas domiciliarias en el Distrito Central, slo ser

vlido el penniso extendido por esta Municipalidad. Corresponde
a la Secretaria Municipal llevar el Registro de Annas de Fuego,
por conducto de la dependencia correspondiente.
TTULO VII
USO DEhSISTEMA VIAL URBANO
TRNSITO'Y TRANSl!ORTE
ARTCULO 150: Corresponde a la Municipalidad la
titularidad, uso, regulacin y administracin de las vas urbanas;
es responsabilidad de la Direccin de Ordenarni.e nto Territorial
vigilar el cumplimiento de las disposiciones de este Plan y dems .
normas vigentes sobre la materia. Asimismo, le corresponde a la


Seccin B

DEL 2012

Gerencia de Movilidad Urbana la autoriZacin de uso de vas

publicas pa{a acti vidades temporales de carcter deporti vo,
cultural , religioso o .de / cualquier
otra naturaleza
lcita de
.
.
confonnidad con la Ley de Polica y Convivencia Social. Adems,
lo concemiente 'a la sealizacin vial, instalacin y mantenimiento
de semforos y el establecimiento de los sentidos de circulacin.

AVisos Legales

No.

a) Por autorizacin para la colocacin de seales viales en zonas

residenciales que lo solicitaran', para control dela velocidad
previa inspeccin, se pagar quinientos,Lempiras{L.500,OO).
El mismo conceptse aplicar por la instalacin de tubos de
retencin en las aceras y vas pblicaspagl\l1do clen Lempiras '
(L. 100.00) por cada uno,.

La Gerencia de Movilidad Urbana, por medio de hi Seccin de

Ingenieria de Transporte conceder pennisopara la colocacin
de boyas, tmulos, brazos mecnicos, casetas de vigilancia,
estacionamientos para carga y descarga, transWrte pblico urbano
e interurbano, puntos de ~s colectivos, microbuses y otros usos
dentro del rea metropolitana. Para la concesin de .Ias
autonzaciones respectivas se deber hacer la coordinacin, en lo
que corresponde, con la Direccin Nacional de Trnsito de
conformidad con la Ley de Trnsito. La soli~itud para el permiso
y el p,ago respectivo deber realizarse durante el mes de enero.

ART~CULO 151: Estos permisos y su renovacin pagarn

de acuerdo a la siguiente tabla:,
a) Vehculos livianos de carga y descarga tipo pick-up,

camionetas, turismos, microbuses, carmelitas y similares,

SEISCIENTOS LEMPIRAS (L.600.00) anuales.
b) Vehculos de carga y descarga pesados de dos ejes tipo
camin, furgonetas y similares, y de traslado de valores
SETECIE)'l1'OS CINCUENTA LEMPlRAS, (U50.00)
anuales.
c) ' Vehuls pesados de tres o,ms ejes de carga y descarga
tipo furgn, rastras, cabezales y simil<;res, NOVECIENTOS
LEMPIRAS (L.900.00) anuales. La Autorizacin de
estacionamiento para estos vehculos contemplar horario de
7:00 P.M. a 6:00 A.M. Por caqa permiso temporal de .
'estacionamiento entre las horas indicadas en el pmafo anterior,
se cobrar CIEN tEMPIRAS (L. i OO.O~ diarios poruniclad,
~ , ' e~epto' los caso s de donaciones calificadas por la
'administrain d~ la MunicipJidad.
.
d) Porpenniso de esbcionamiento d'e puntos de taxi colectivos
se cobrar seiscientos Lempiras (L.600.00) por unidad de
forma anual, por microbuses y buses interurbanos se cobrar
anualmente setecientos cincuenta Lempiras (L.750.00) por
unidad, tarifa con derecho a veinticinco (25) metros lineales
de estacionamiento.

En cada permiso la Seccin de Ingenreria de Transporte

ordenar las modalidades del estacionamiento de cada unidad
motorizada, de acuerdo al Reglamento Municipal de Trnsito
correspondiente y ordenanzas'emitidas por la Corporacin .

b) Por la instalacin de brazos mecnicos para el control vehcular

se cobrar un mil ochocientos Lempiras anuales (L. 1, 800.00).
El mismo valor se cobrar por estructuras para establecer
limites de altura para la circulacin'de ciertos vehculos. Estos
valores tambin podrn ser cancelados de manera semestral,
pagando su equivalente respecto del valor anual. Por la
instalacin de casetaS de vigilancia debict1nente reglamentadas
se cobrar quinientos Lempiras anuales (L. 500.00).
En el caso de las autori~acioneSestablecidas en los inCisos a)
y b) cuando sea por primera vez, ,s e cobrar su valor equivalente
respecto 'del ao, segn, la fecha d~ su presentacin cundo
proceda.

ARTCULO 152: La Gerencia de Mpvilidad Urbana

notificar a la Direccin Nacional de Tl:nsito, de todos los
permisos solicitados que no sean 'retirados dentro de los treinta
(30) das-siguientes a su auiorizacin, a fua de que los vehculos
que ejecuten 1a respectiva actividad no puedan ejercerla hasta
que obtengan dicho i1eI1liso. En .caso de. incumplimiento, la
Municipalidad sancionar al infractor y la Polica de Trnsito ,
decomisar la unidad. '
ARTCUL0153: Es oblig~toria la obtencin del respectivo
permiso durante el mes ,de enero de cada ao, caso contrario se
hace acreedor a la multa establecida en el presente Plan. Los
taxis, asi como los propietarios de vehculos que ejecuten en el
estacionamie~to exclusivo, la actividad de carg~ y descrga o el
embarque o desembarque, de pasajeros sin el permisO'
correspondiente, sern sancionados con una multaequ:ivalente al
cincuenta por ciento. (50%), sobre e1 'valor a pagar por este
concepto adems de solicitar de'inmediato el permiso en referencia,
elcal ser otorgado y cobrado por el periodo del ao completo.
En el caso que personas naturales o juridicas instalen conos,
rines, rtulos, Etc., utilizados como sealizacin para reservar
estacionamientos, stos sern decomisados y sern devueltos a '
sUS propietarios previo el pago de cien Lempiias de m~lta por '
cada uno(L. 100.00).

ARTCULOlS4 : Realizar la actividad de carga descarga

al rnargen de lo. que establece el reglamento, en e1 cual se

Seccin U

DEL 2012

La Gaceta
establecen horarios y capacidad de los ,:ehculos pesados al casco

Ejecutiva de Ingresos (DEI) en lo relacioni!-do con Vehculos,

a) Inf;aycin Leve - Multa un mi) doscientos Lempiras

ARTCULO 155: Se autoriza ala Gerencia de MovilIdad

Urbana para que decomise los vehculos, chatarra, dems bienes
y objetos que se encuentran abandonados 'e n la va polica, o

de color azul, se destinar para permitir el estacionamiento para

cualquier vehculo del tipo privado o particular o vehculos similares
que realicen carga y descarga.
Asimismo, se autoriza a la Gerencia de Movilidad Urbana
para que niediante el uso d,e gras u otro mecanismo de transporte,
se trasladen los vehculos, chatarra, bienes u objetos decomisados
al o los predios que a efectos habilite, trasladando el costo en que'
se incurra al propietario de dichos bienes u objetos, ms una multa
, cuatro~entos Lempiras (L.400.00) llar los vehculo s
estacionados en lugares prohibidos o restringidos para este fin,
por otro lado; se sancionar con tres mil Lempiras (L.3000.00)
'1~0s. ~pnduct~)J;es de.vehculos,que se encuentren estacionados
sppre la acera,.en cualquier sector del Distrito Central.

"

notificndole del procedimiento que se sigue, como del

descargo del mismo de la base (le datos en ci'S0 que se subaste
como chatarra bien notificaI\d del traspaso del mismo,
En todo caso, har una publicacin en un medio de
'
comunicacin masivo y escrito en el trmino municipal" la cual
contendr el aviso de s\lbasta, la descripcin de los artculos
O bienes a subastar, el valor de los mismos y l fecha y hora,
de la subasta.
'
Llegado,el da sIe la subasta,.se proceder a realizar la misma
en presencia de una Comisin integrada por representantes
de la Gerencia de Recaudacin y Control Financiero, de la
Auditora Intema, de la Gerepcia de Servicios Legales, de la
Oficina de Patrimonio Municipal y de la Secretaria Municipal.
De lo actuado se levantar ysuscribir el acta correspondiente.
Las po'sturas se recibirn solamente mediante cheque de caja.
,Los fondos que se recauden se depositarn,el mismo da en
la cuenta , especial que se a~ra para estos efectos , El
comprobante' de depsito se remitir a la Gerencia de
Recaudacin y Control Financiero parasu registro contable.
Por cad adjudicacin, la persona natural o jurdica que se lo
adq uiera, d~ber ~uscribit, el acta, traspaso o recibo que
corresponda, adjuntando'los documentos que se le exijan.

b)

c)

bien aquellos que alli!que teniendo un dueo conocido se

el)cuentren estacionados en el paso. de vehculos y peatones ,
Tambin se sancionar al d~ductor del vehculo que se encuentre
estacionado en los lugares donde el bordillo de 1& acera est
pintado de colo r amarillo o en lugares donde el bordillo est
pintado de color verde cuando ~el uso es residencial siempre y
cuando el residente no lo permita, en el caso.del bordillo pintado

No.

a) Realizar'las coordin~ciones pertinentes cQn la Direccin

urbano, se sancionar de la siguiente manera:

(L. 1,200.00).
b) Infraccin Grave - Multa tres mil Lempiras (L. 3,000.00).
c) Infraccin Muy Grave - Multa seis mil (1,. 6,000.00) Lempiras.

A\ sus Legales

d)
e)

t)

'

A RT CULO 156: Previo a reazar la subasta, la Gerencia

de Movilidad Urbana notificai a la Oficinas de Patrimonio '
Municipal para que registre los bienes que correspondan dentro
del patrimonio de activos de la Municipalidad.
Una vez llevada a'cabo la subasta, descargar del inventario
de, ctivos ,aqu"ellos bienes ' que' hayan sido subastados y
adjudicados, registrando el ingreso 'p or Cada activo.

De igual manera se cobrar el monto de cien Lempiras

(L. 100.00) ,por cada da calendario en que se encuentre en
depsito de la Municipalidad el bien decomisado, computando
dentro de la multa el da en que el propietario retire el bi en u
objeto decomisado.

ARTCULO 157: Una vez c:biertos lo s costos

correspondientes, la Direccin-de Finanzas y Administracin
destinar la diferencia de los fondos a'una cuenta para sufragar el
gasto de mantenimiento y colocacin de nuevos 'semforos en las
vas pblicas, sealizacio'n de caIles,'programas de ';'ucaci~ v,
y dems que sean requerido,s por ia ,Gerencia de' Movilidad
Urbana.

Se instruye al Departamento de Ordenamiento Vial para que

reali1::e las negociaciones pertinentes a afecto de que el cobro por
uso de gra o mecanismo de remocin aludido en el prrafo anterior
de ninguna manera exceda los ochocientos Lempiras. (L.800.00)

TTULO VIII
DE LAS OTRAS TASAS

,'"

\"

Al transcurrir un perodo de sesenta (60) das calendarios

contados a partir del da del decomiso del vehculo, chatarra,
bien u objeto, se proceder a la subasta o venta del mismo, Para

estos efectos, la Gerencia de Movilidad Urbana, proceder de

la
,
siguiente manera:

CAPTULOl
TASA POR USO DE ESPACIO MUNICIPAL
ARTCULO 1 58: Las ,c ompaas de tefefolacelulilr que se
encuentren dentro del espacio municipal que pertenece a la
jurisdiccin del Municipio Central pagarn anualmente la cantidad

Seccin 8

A\'isos Legales

DEL 2012

No.

13

de cien mil Lempiras (L. 100,000.00) por torre y diez mil Lempiras
(L. 10,000.00) por antena.

el fin de fortalecer la capacidad logstica, operativa, numrica y

otros de la Polica Municipal del Distrito Central.

Se autoriza a la Gerencia de Atencin al Ciudadano crear el

procedimiento para el cobro establecido en el prrafo anterior.

Para la administracin y ejecucin de los fondos que se

Este pago deber efectuarse dentro del mes de Enero de

cada ao.
CAPTULO 11
TASA DE SEGURIDAD
ARTCULO 159: Se cobrar como contribucin a la
seguridad ciudadana y a la convivencia comunitaria una tasa con
Niveles de Ingreso por Venta
a
De 0.00
100,000.01 a
600.000.01
a
1000000.01
a
( 2,000,000.01 ' a
5,000.000.01
en adelante

recauden, se crear una c~enta especial que sirva para cumplir

con los fines y propsitos de esta tasa.
Esta coritribucin se distribuir en relacin directamente
proporcional a los diferentes niveles de ventas sobre los que se
paga el Impuesto.de Comercio, Industria y Servicios, y la tasa
ser la siguiente:
Tasa Mensual por Contribuyente

100,000.00
600,000.00
1,000.000.00
2000.000.00 .'

10.00
20.00
60.00
90.00
400.00
600.00

5,000.000.00

,"

Esta tasa se cobrar mensualmente y en conjunto con el Impuesto de Industria, Comercio y Servicios.
Los negocios comprendidos dentro del casco histrico y/o en aquellas zonas de-la capital en donde se haya efectuado el 'proceso de'
desalojo de ventas ambulantes, pagaran la tasa de seguridad ciudadana con el fin de evitar la ubicacin ilegal de las mismas, de
cont'o~<d ~a ,Siwent,,-T

.
.
,. l ! Q i a :
'.'

. NiVels de Ingreso por Venta

""De " 6:00
a
"
loo,ooo.1
a
~QO.QOO.Ol . a
a
. 1,.000,.000.01
2;OOO,QO.0l
a
5,()()(y'000.01
en adelante
, .

Tasa Mensual pOr Contribuyente

100,000.00
600,000.00
1,000.000.00
2,000.000.00
5,000.000.00

Esta tasa se cobrarmensualmentey en conj1llto con el Impuesto

de Industria, Comeicio y Serv;cios. .

75:00
370.00
800.00
1,200.00
1,600.00
2,600.00

TTULO IX
MULTAS Y SANCIONES

CAPTlJWill
TASAPORREGiS1!RODE FIERROS

ARTCULO 162: La comprobacin de haberse presentado

unadeclaracn con infonnacin fulsa con el objeto de evadir el tributo
municipal se sancionar con una multa equivalente al cien por cento
(100"/0) del impuesto evadido o que se pretenda evadir, sin perjuicio
del pago del tributo y el cumplimiento de otras sanciones tipifiadas
en las eyes respectivas.

ARTCULO 161: L<i,s~"fi~os de herrar ganado deb}'n

registrarse en'la SecretariaY'pagmaii as:

ARTCULO 163: LaMunicipalidadsanci(!)nara losdif~tes'

infractoresde acuerdo a lo siguiente:

ARTpiLO ! 60: basxtsOOsjuridicas no afectas al ImP\Iesto

, de Industria, Comerciay Servii<iS;'pgarn una tasa de seguridad
fija equivalente a un mil quinientos Lempiras (L. l ?5oo.00).

.5

;:J': , ~>~

y' . , .

.'
. "..
. .,..................:
.
Matrt'cula. porpnmery
vez ....,
,.:",.,.:
.......
RenovaclOn de Matrtcula...........................................
Marquillas .......................... :.,.........".............................
Autorizacin par I'laborarfi!2ros,de.herrar.................

L. 150.00
L.
L.
L.

75.00
75 .00
50.00

a). Los propietarios de toda clase 'de animales que circulen en la .

va.pblica, en las plazas y en otros sitios pblicos sern
sancionados conuna multa de QuinIentos Lempiras (L.5oo.00)
por cabeza. En carreteras principales no pavimentadas se

Seccin 8

La Gaceta
cobrar el 50% de las multas establecidas en la anterior
clasificacin. Se excluyen caminos de acceso y penetracin.
Si el propietario reincidiera permitiendo la vagancia de
animales de su propiedad, e! valor de las multas consignadas,
se duplicar. El funcionario o empleado que no aplicare la
multa en su valor correcto por reincidencia, ser solidario
con el pago de la misma.
b) Por construccin de tmulos en las vas pblicas pavmentadas
se multar con L. 100.00 por metro lineal sin perjuicio de
demolicin del tmulo y reparacin del dao causado a la
calle.
c) Por construccin de plataformas para la entrada de garajes
sin e! permiso respectivo, se multar con Un Mil Lempiras
(L.l ,000.00), sin perjuicio de la demolici'm de la platafonna
y reparacin del dao causado a la calle o a la acera.
d) Los taxis, as como los propietarios de negocios que ejecuten
el estacionamiento de carga o descarga en Tegucigalpa o
Comayagela, sin el permiso correspondiente; sern
sancionados con una multa equivalente al Cincuenta por Ciento
(50%), sobre el valor a pagar por este concepto adems de
solicitar de inmediato el permiso en referencia, el cual ser
otorgado y cobrado por e! periodo del ao completo.
e) Por utilizar sin permisos cadenas, cercos, boyas, brazos
mecnicos, similares, que obstaculicen el trnsito vehicular o
peatonal, se sancionar con quinientos Lempiras (L.500.00).
f) Por ingresar vehculos en calles peatonales, para r~lizar ,
cualquier tipo de actividades sin autorizaciones, se
. . SaI19ioJ1\'!:' cqn qui~entos Lempiras (L. 500.00).
,
.g;)",,piro que se cause a la superficie de la rasante de la
'cl!li y sea.para lavar vehiculos, instalacin de obstculos u
otros>,e sancionar con quinientos Lempiras (L.500.00) cada
vez que se requiera.
h) Por la instalacin d'e tubos de retencin en la va pblica sin
apt0rizacin se sancionar con cien Lempiras (L.l 00.00) por
cada (bo, sin perjuicio de la eliminacin de los mismos.
O Por la ocupacin de la va pblica para.realizar cualquier tipo
de evento sin la debida autorizacin se sancionar en la forma
siguiente:
1) Por obstaculizar el trnsito vehicular multa de L.2,000.00
2) Por obstaculizar el trnsito peatonal multa de L.l ,000.00
j) Solares baldos urbanos sin cerco, vvendas abandonadas o
deterioradas pagaran una multa mensual de setecientos
cincuenta Lempiras (L. 750.00 }
k) Camiones que transportan basura y/o materiales de
construccin, pagarn una multa de quinientos Lempiras
(L.500.00) cada vez'que la unidad fuera encontrada sin toldo.
1) Falta d e aceras o por aceras " dada~ en las zonas
pavmentadas, el propietariou ocupimte calquierttulo ser
sancionado con una multa mensuiil'd'cint"uenta Lempiras
(L.50.00) por metro lineal de acera,"sin 'ferjuicio de su
construccin o reparacin.
m) Por realizar un show de lueS'd~ficiales sin la
autorizacin del 'Departament:if~fli1 tfe Justi~{a, se
impondr una multa de cinco lI]iij~ 'i[~'a$,(L.5,000.00).
n) Por botar basura, ripios od~,;_td6 tipo;en solares
baldos, carreteras, caUes;..GIIlI9li..fiade.rios, cunetas
o cualquier otro lugarpb!i~;.se .impondr una

Avisos Legales

DEL 2012

o)

p)
q)

r)

No.

multa de Un Mil Lempiras (L. 1,000.00) cada vez, sin peljuicio .

de que la persona infractora retire el material botado.
Por ' estacionar vehculos sobre las acer~s o en reas no
autorizadas se impondr una multa de setecientos Lempiras
(L.700.00) cada vez que se requiera, sin perjuicio del pago
que por l servicio de gra se preste para la remocin del
vehculo del propietario infractor, en coordinacin con la
Direccin Nacional de Trnsito.
Por lavar vehculos en la va pblica, quinientos Lempiras
(L.500.00), cada vez que apremie.
Por transportar carne de ganado mayor O menor al Distrito
Central, sin las respectivas medidas de higiene y seguridad,
se proceder al decomiso del producto.
Por la instalacin de tubos, cadenas o simi lares en .
estacionamientos comUl'lales de urbanizaciones, se cobrar
una multa de trescientos Lempiras (L.300.00) por cada tubo,
cadenas similares, sin perjuicio de la remocin de los mismos
por cuenta del infractor.
El desacato a las citaciones de la GerenCia de Control de la
Construccin Urbana ser sancionado con una multa de
doscientos Lempiras (L.200.00) la primera vez, quinientos
Lempiras (L.500) por segunda ocasin y de un mil Lempiras
(L. 1,000.00) por desacato a la tercera citacin.
Los buses.y taxis que estn operando puntos sin autorizacin'
de! Departamento de Trans~orte y Vialidad sern multados
un mil Lempiras (L:I,OOO.OO) cada unidad, mismas que sern .
decomisadas con e! auxilio de la Direccin Nacional de
Trnsito ..
Todo taller que se dedique a actividades de reparacin
automotriz, deber mantl".t.er los vehculos dentro del
establecimiel)to..'lsignalo...Pllr obstaculizar y usar las aceras
pblicas com xteriSiOil (le los talleres de reparacin
automotriz, colIcualqui'er-ti\Xl <le vehculo, se aplicar \ma
multa de L. hOOO.OO.
Se sancionarcon.el decOnrisode\ vehiculo o vehculos, a los
talleres que utiliceifla'aeeras pblicas y reas verdes como
extensin de su tallry qelostalleres que reincidan ms de 2 .
veces a esta falta sele,aplicar la multa de cinco mil Lempiras
(Lps. 5,6.00.00), sin perjuicio ael decomiso del vehiculo y el
cierre del negocio,

s)

t)

u)

v)

ARTCULO 164: La Gerencia de Control de la Construccin

Urbana puede org"nar la suspensill; clausura o demolicin de las
obras en construccilj pr las caUsas siguientes: .
a) Incurrir en falsedad en los datos consignados en la solicitud de
permiso.
.
b) Ejecuta:'~??:"l;sr!. la d~bisl:Lljcercta. o'I'P~"bacin, o con .
permIsos especales;'fu1s1ficados o lter.idos.
c) Ejecutar jlIla9b;l.sIl drector, cuando ste "'I f1~0.
d) Ejecutar O1>niS qiie'pngn en peligro li vllojl:piedad de las
personas, sin la debida precaucin.
..,
.
e) Impedir al ~J1alge ll! Municipalidad,el cwnplinaiento,de'sus

fimciones...

.,

"

, :< : _r.
t) Usar una oonsfrUccin"lUe haya~ido declarada dealto ri!isgit~
la autorizacinde:uiiO'o certficado de oupCiri.

' ' ,

Seccin U

La Gaceta

'DEL 2012

g) Construir en las zonas declaradas Patrimonios Culturales o

edificios denominados Monumentos 'Nacionales, sin la
correspondiente autorizacin del Instituto Hondureo de
Antropologa e Historia; y,
h) A solicitud del propietario, la Municipalidad puede conceder un
plazo pata corregir las deficiencias que hayan motiyado la
suspensin o clausura Vencido el plazo concedido sin corregiIW .
las diferencias, se sancionar tanto al propietario como al
constructor de la misma.

ARTCULO 165:.La Municipalidad sancionar los siguientes

actos:
,
a) Obstaculizacin del trfico en calles, buleyares, caI1:.eteras o
lugares pblicos, por parte de vehculos automotores, se impondr
una multa de dos mil Lempiras (L2, 000.00) diarios;
b) Obstaculizacin del trfico mediante destruccin de la va o
construcciones de cualquier tipo, se impondr una multa de
quinientos Lempiras (L500.00), independient.emente de que el
infractor habilite el paso dejando la va en perfectas condiciones.
c) Las unidades de transporteUIbano deben indicar a sus psajeros
no arrojar basura a la calle y cuando ello ocurra se Sancionar a
los conductores con cincuenta Lempiras (L50.00) cada vez.
ARTCULO 166: La falta de pago de las multas y sanciones
establecidas en este Plan de Arbitrios, genera un recargo de intereses
igual a la tasa de inters activo ms alta prevaleciente en el sistema
financiero nacional, ms un dos por cienWanual.
TTULO X
DEL CONTROL. ADMINISTRACIN Y
FISCALIZACIN
CAPTULO I ,
DE LA DECLARACIN
ARTCULO 167: Los impuestos se satisfacen mediante
declaracioneSJuradas que deben presentar los contribuyentes.
Se excepta el lmpuesto Sobre Bienes lnmuebles en el que la
de!ennmacin se hace con base en los datos contenidos en Catastro
0 en las declaraciones que presentarilos dueos de las propiedades
no catastradas.
. '
En el impuesto pecuario, la declaracin s~ satisface a travs del
recibo de pago emitido por la,Tesorera MUnicipal o por las
instituciones bancarias.
ARTCULO 168: Para efectos del articulo anterior la
Municipalidad pondr a disposicin de los contribuyentes los
formularios correspondientes. La falta de formlJlarios no exime a los
contribuyentes de la obligacin de presentar sus declaraciones en los
tnninos establecidos en la Ley; en este caso, los contribuyentes
podrn presentar sus declaraciones eq papel simple, conteniendo los

A\ sos Legales

No.

13

dats necesarios para determinar ,el impuesto a cobrar, de

conformidad con la informacin establecida por la Mulicipalidad. .
CAPTULO 11
DE LOS PAGOS
ARTCULO 169: Los contribuyentes sujetos a los impuestos
y tasas municipales, podrn pagar dichos tributos en forma
anticipada. Siempre que ese pago se efecte totalmente con cuatro
o ms meses de anticipacin al plazo legal, los contribuyentes
tendrn derecho a que la municipalidad les conceda un descuento '
del diez potciento (1 0%) del total del tributo pagado en/orma
anticipada
Por con.siguiente, para tener derecho a este descuento los
tributos deben pagarse a ms tardar:
,

a) El Impuesto Sobre Bienes Inmuebles.en el mes de abril o

antes.
b) l Impuesto Personal en el mes de enero o antes.
,
c) El Impuesto Sobre Industria, Comercio y Servcios, en el mes
de septiembre del ao anterior o antes, cuando se pague por
todo el ao, y en forma proporcional cuando el pago se efecte
despus de esta fecha.
d) Los dems impuestos y tasas municipales deben cumplir con
los cuatro meses de an~cipacin como mnimo.
ARTCULO 170:.Los impuestos, contribuciones, multas,
servicios y dems tasas se pagarn en las instituciones bancarias
y llevarn el sello electrnico y/o manual de la institucin en donde
se efecte el pago.
La Mnicipalidad deb~ implemenuir sisterisd~cbro de
los tributos qu@permitan la mayor ficaciY"fd en'lfi',eft su
recaudacin, mediante las tecnologas modernaSniS.p(lliBas;
simplificando al contribuyente el cwnpliminto ddus~i#iOnes
y garantizando ala Municipalidad la seguridad y c6niooruayh f,
Para estos efectos, el Alcalde Municipal quda fOOltlido:j>ara "
suscribir los contratos que sean ms convenientes y:ecofililmicos .
para la Municipalidad, debiendo informar a la CO~f).im. ,
Municipal.
' ",),.
"

.'

.',

ARTCULO 171: Disposiciones generales sbbre los pa"gos:

a) Todo impuesto contenido en la Ley este Plan, podr esta;'
sujeto a que la Municipalidad establezca su pago mediante
cuotas mensuales y anticip~das.
b) Todo pago que la Municipalidad o sus dependencias
autorizadas ordenen por multas o sanciones, licericias o
permisos, deben enterarse a ns tardar diez (1 O) das hbiles
despus de notificadas. '
c) Queda prohibido a las dependencias de la Municipalidad
recibir cua1quier tlpcide pago por parte de los contribuyentes.
d) Una vez ~e el reparo,~just~,verifi'1cin o revsin de una
obhgaclOn a favor de la MuriJC1palldad, el plazo para el pago
ser de tres das hbires."

Seccin 8

La Gaceta

2012

CAPITULO III
DEL CONTROL y FISCALIZACIN
ARTCULO 172: En el ejercicio de su funcin fiscalizadora
la Municipalidad, por medio de las oficinas correspondientes, tiene
facultades para:

- I

,-

a) Organizar el cobro administrativo de los impuestos, tasas,

contribuciones, servicios y dems cargos.
b) Controlar las tasas fijadas por los servicios que presta y dems
cargos. Las tasas por estos servicios sern controladas y
fiscalizadas mediante la apertura de cuentas bancarias
especiales por cada servicio. La administracin: de la
Municipalidad deber presentar informes mensuales a la
Corporacin Municipal sobre el uso de todos estos fondos.
c) Requerir de los contribuyentes, las informaciones, documentos,
libros, contratos, planillas, y dems que sean indispensables
pirra establecer las obligaciones tributarias. Los requerimientos
incluyen a terceras personas que tengan conocimiento de las
operaciones sujetas a investigacin.
d) Aplicaren sentido estricto las disposiciones tributarias emitidas
por la misma Municipalidad. A este efecto se atender a su
finalidad, a su significacin econmica y a los preceptos del
dere~ho pblico.
e) Facilitar al contribuyente el cumplimiento de las obligaciones
tributarias, mediante la debida divulgacin de las,disposiciones
vigentes.
) , xigi el pago de los impuestos, contribuciones, servicios y
dermIs cargos que estn firmes implantando modalidades de
eficiencia y sistemas modernos de captacin.
g) Verificar el contenido de las declaraciones juradas, aplicando
,los,II1lisis o investigaciones que estime conveniente. .
h)" ;:n.caso de que los contribuyentes no presenten declaraciones
-~ J.i.u:adas o informaciones correspondientes, estimar de oficio
y por renta presuntiva sus obligaciones tibutarias.
i) _lmponer a los infractores de las di,sposiciones aprobadas las
.' sanciones de conformidad con las leyes, acuerdos .o
disposiciones vigentes.
j) Atender y resolver las consultas _que ' formulen los
contribuyentes.
k) Tomar las acciones oportunas como ,consecuencia de su
funcin de administracin tributaria
Q Establecer las normas que sean necesarias para mejorar la
administracin y fiscalizacin del ~'tl:ibj.tario municipal.
Para estos efectos deber orgarii7i!~eiSStema de cuenta
corrienfe integrada por con~~~; fucluyendo las
apli~aciones del usuario hacieiioo,:~$?.jpa.administracin
de los servicios de informacin.
..' >-. __~ ..
_
m) Cualesquiera otras funciones quela4:Yp
estePlan le confiera,
_
l.
,J~"

. ~_

ARTCULO 173: LaDirlniQ~~,y Administracin

depende~cia que sta designc;~.\!!Il.!l~ las diligencias
o lllvesbgaclOnes que se~ ne~~~'iMlp; para efectuar el
examen de,las declaraciones preseo~l~con,tribuyentes.
O la

Avisos Legales

No.

ARTCULO 174: En el ejercicio de sus funcio'n1 el

empleado municipal deber sujetarse a las normas e instrucciones
que la' autoridad inmediata o superior imparta, sieriao fiel en las
verificaciones O revisiones y velando por los intereses municipales,
En caso de duda, se ajustara a los principios de justicia y equidad,
sin contrariar las normas jurdicas.
ARTCULO 175: Una veztenninada la revisin, el empleado
rendir a sujefe inmediato un informe detalla\lo de la misma,
expresar las razones en que funda l!, fonnulacin del ajuste del
tributo e indicar claramente la cantidad que,deba cobrarse o
devolverse, mediante nota de crdito.
ARTCULO 176: El ajuste que resulte de la revisin, ser
puesto en .conocimiento del contribuyente entregndole
personalmente una copia ntegra con sus fundamentos, o se le
notificar en la forma prevista en la Ley de Procedimiento
Administrativo,
ARTCULO 177: La fecha del ajuste para todos los efectos
legales, ser aquella en que se pone en conocimiento del
contribuyente; de acuerdo con el articulo anterior.
ARTCULO 178: Las acciones que b Municipalidad tuvies
en contra de particulares, provenientes de obligaciones tributarias,
por los efectos de la Ley de Municipalidades y normas subalternas
prescribirn en el trmino de cinco aos, siendo interrumpido
nicamente por acciones judiciales.
Para efectos del presente articulo, la aplicacin de los criterios
de prescripcin deber ser solicitada en Clda caso particular por el
contribuyente, mientras no,sea solicitado, la Municipalidali podr
exigir el cobro delo adeudado,
La Secretaria Municipal en coordinacin con la Direccin
de
.
Finanzas y Administracin, establecern los requisitos para las '
, solicitudes atinentes y elaboraran un procedimiento expedito para su
resolucin.
/'

Se faculta al Alcalde o al funcionario que este designe, para que

resuelva las peticiones que sobre esta disposiin presenten los
particulares.
TTULO Xl
DE ALGUNOS PROCEDIMIENTQS
CAPTULO I
DE LA PRESENTACIN
ARTCULO 179: La iniciacin, lasust~tacin, resolucin,
notificacin yuso de recursos que deban seguirse en latramitacin
de los expedientes administrativos que se lleven eil1aMnicipalidad
del Distrito Central, deber de ajustarse a lo dispuesto en la Leyde

S~!;:cin

DEL 2012
Procedimientos Administrativos y en laS'diS]Xlsiciones atinentes de la
Ley de Municipalidades y su Reglamento.
ARTCULO 180: En cumplimiento:on lo expuesto en el artcu10
anterior los interesados debern preseniar sus solicitudes, escritos,
manifestaciones y dems queoorrespondan, en la Secretaria Municipal
o en la oficina que para tales efectos se designe, quien deber ordenar
el auto de cabeza basado en los principios de 'economa procesal,
celeridad y eficacia y siguiendo los trminos que 'indic la Ley para su
pronta resolucin. Esta oficina deber asimismo seguir lo establecido
en la Ley de ProoedimentosAdministrativos paranotificaral interesado
cualquier incidente, carencia de requisito, o cualquier defecto que
adolezca el escrito y documentos presentados.
Para admtir los reclamos, recons'ideraciones de avalo, o
impugnaciones, que se produzcan por la fijacin o la liquidacin de
cualquier tributo o sancin, el interesado previamente deber realizar
el pago de la cantidad respectiva fijada por la Municipalidad o llegar
a un arreglo de pago. El arreglo de pago que se:uscriba estar sujeto
a lo que seresuelv producto de la impugnacin O reclamo queformule
el contribuyente, una vez que su rsolucin adquiera el carcter de
definitivoyfirme.
En caso de que no se cumpla oon las disposiciones del prrafo
anterior no se dar trmitea los recursos, reclamos, reconsideraciones
de avalu y/o impugnaciones que se produzcan por la fijacin o la
liquidacin de cualquier tributo O sancin.
ARTCULO 181: Se faculta a la Gerencia de Catastro para
admtir, tramitar y resolver, las quejas, impugnaciones o peticiones
relacionadas con la materia catastral, ~ue formulen los
oontribuyentes, en forma expedita simplicada y)ranSparente. En
. el caso de reclamos donde el avalo catastral sobrepase los siete
punto cinco millones de Lempiras, los interesados debern
acreditar ,su avalo por medio de un profesional inscrito en el
Registro de Valuadores deActivos Muebles e Inmuebles que para
tal efecto lleva la Comisin Nacional de Banoos y Seguros. Para
una mEijor y ms acertada resolucin, podr auxiliarse de un equipo
tcnoo oonsultvo o de asesora integrado por organzaciones oon
que la Municipalidad sos,tenga convenos y representantes de la
comilPidad.
.
Adicionalmente, por conducto de la Direccin de
Ordenamiento Territorial, la Gerencia de Catastro elborar y
remitir un informe semestral a la Corporacin Municipal,
contentivo de las solicitudes admtidas y las resueltas.
~

CAPTULO JI
DE LOS RECLAMOS,POIHAGO EN EXCESO O
PAGO INDEBIDO
ARTCULO 182: Los contribuyentes que estimen haber
pagado en .exceso o indeQidamente impuestos, contribuciones,
servicios u otras tasas, deberri. sujetarse a1as directrices que
para la aplicacin de compensaciones y reconocimento de notas
de crdito que fije la Direccin General y se presentaran por
escrito ante laDireccin de Finanzas y Administracin.

A\'isos legales

No.

Las resoluciones de estos reclamos hasta doscientos mil

Lempiras (L. 200,000.00) sern autorizadas por la Direccin
General y la Direccin de Finanzas y Administracin. Las
resoluciones de doscientos mil un lempiras (L. 200,001.00) en
adelante sern autorizadas adicionalme.nte por el Vice Alcalde
Municipal. En ambos casos dichas resoluciones sern refrendados
por el funcion.ario que al efecto designe el Alcalde o Vicealcalde
municipal en sudefecto.

,
ARTICULO 183: El reconocimiento del pago en exceso o
indebido se har por medio deuna resolucin de nota de crdito,
la cual ejecutar de ' forma inmediata y sin ms trmite el
Departamento de Contabilidad, el cual la .aplicar al pago de
presentes o futuros impuestos, tasas O oontribuciones por servicios,
derechos municipales o cualquier otra obligacin o carga
impositiva
ARTCULO 184: La Municipalidad puede oompensar las
deudas que tenga con personas naturales o jurdicas de.
conformidad al procedimiento establecido y bajo los-mismo$
parmetros del Articulo 166.
Sin perjuicio de lo establecido en el presente artculo, se
autoriza a la Direccin General para que mediante el procedimiento
que fije oon arreglo a la Ley, pueda regularizar de oficio mediante
el Sistema de Ingresos por Egresos, aquellas deudas que el
Municipio tenga oon particulares, y que estos a su vez, sostengan
obligaciones pendientes de pago con la Municipalidad.
TTULO XIl
DE LAS PROHIBICIONES
CAPTULO NICO
DE LAS INFRACCIONES Y PROffiBICIONES
. ARTCULO 185: Todas las prohibiciones en lo referente a
construcciones, lotificaciones, urbanizaciones, ornato, medio ambiente,
zonficacin y ecologia, se regirnpor los.reglamentosrespectivos.
ARTCULO 186: La Municipalidad es la propietaria de todo
iubol O planta serrtbradaen las vias pblicas, en oonsecuencia!irigunh
persona podr talar o oortlr rboles sin previa autoriZacinde la .
Uilidad de GestinAmb.iental Municipal.
Esta disposicin se hace extensiva para los rboles que estn
plantados en propiedad privada. En caso de que por razones
eSpeciales se autorice la tala de un rbol, ser obligacin sembrar al
rrenos dos (2) rboles en las reas que la dependencia municipal
seale. La'oontravencin de lo dispuesto en este artculo ser
SllD,ionado oon una multa de.dos mil Lempiras (L.2, 000.00) por
cada rbol oortado.
Se prohbe la tala de rboles, matas y arbustos en las cuencas .
hidrogrficas que cruzan los centros urbanos del Municipio. La
cntravencin de esta disPosicin ser multada 0011 un valor de tres
mil Lempira$ (LJ, 000.00) el metro cuadrado deforestado.

Sccdn B

La Gaceta

M.D.

REPBLICA DE HONDURAS

mil Lempiras (L. 5,000.00) a lapersona natural o jurdica

duea de dicha publicidad sin peIjuicio de la obligacin de
retirada publicidad a costa del infractor.
1) Se prohbe la utilizacin de reas \le carga o descarga entre
las 7:00 A.M., hasta las 7:00 P.M., sin la respectiva aut6rizacin
de la Gerencia del Centro Histrico del Distrit Central, as
como la carga y descarga en reas no establecidas com~
tales, por lo que se impondr unamulta de seiscientos Lempiras
(L. 600.00) cada vez que se requiera en coordinacil\con el
Departamento de Ordenamiento Vial de la Alcalda y la
Direccin General de Trnsito.
g) Arrojar desperdicios de construccin obstaculizando el libre
trnsito por las calles y aceras pagar una multa de L. 3,000;
As como la obligatoriedad del retiro inmediato del mismo.
ARTCULO 190: Por la falta d,e mantenimiento en
edificaciones inventariadas y que causen daos a terceros, se
impondr: una multa de veinticinco mil Lempiras (L.25,000) sin
petjuicio de los indemuizaciones oorrespondientes.
ARTCULO 191: La Gerencia del Centro Histrico, ser la
encargada de emitir la autorizacin de la compatibilidad de uso
de suelo para el establecimiento de los negocios o la renovacin
de los permisos de operacin dentro del Centro Histrico, siendo
indispensable para la emisin del Xmriso de operacin del negocio
o la renovacin del mismo. Dicha conStancia se emitir con base
en la zonificacin urbana vigente por un valor de ciento cincuenta
Lempiras (L. 150.00).
l.
TTULoxm
DISPOSICIONES FINALES
CAPTULO 1
DE LA SOLVENCIA MUNICIPAL

31 DE DICIEMBRE DEL 2012

A\'isos Legales

No.

en su defecto, podrn establecerunapoltica de correspondencia

y cooperacin con otros mupicipios, as como con la Direccin
Ejecutiva de Ingresos, el Tribunal Superior de Cuentas, la
Asociacin de Municipios de Honduras y otras dependencias del .
Estado.
ARTCULO 196: El Alcalde Municipal queda facultado para
intercambiar informacin con otras municipalidades sobre aspectos
y asuntos de materia impositiva y la situacin de los contribuyentes
sujetos a los diferentes impuestos, a titulo de reciprocidad.
ARTCULO 197: A ninguna institucin, con o sil fines de
lucro, se le puede exonerar, dispensar, rebajar, condonar o
modificar el pago de impuestos, excepto en los casos en que la
Ley lo'permita, sin petjuicio de los arreglos de pago establecidaS
en el Artculo 121 de la Ley de'Municipalidades y 76 de su ,
Reglamento.
ARTCULO 198: Para efectos de obtencin del permiso
de operacin de las personas juridicas sin fines de lucro, la Gerencia
de Recaudacin y Control Financiero 'emitir constancia de no
estar afectas dichas personas jurdicas al impuesto de industrias,
comercios y servicios. Una vez constatado,que se trata d.e una
persona jurdica sin fines de lucro, dai'traslado de la solicitud.
junto con la constancia a la Gerencia de Atencin al Ciudadano,
donde el interesado debyr obtener su permiso de operacin. La
solicitud de constancia deber presentarse ante la Gerencia de
Recaudacin y Control 'Financiero, acumpaada de copia.
fotosttica de la cdula de identidad y solvencia muncipal del
representante legal, as como el pago de la constancia y la
resolucin o acuerdo que acredite su condicin de persona juridica
sin fines de lucro.

ARTCULO 192: La lcalda Municipal entregar una

constancia de so-vencia a quienes hayan pagado todas sus
Qbligacionestributaras, la cual ser emitida por la Direccin de
'rinanis yAdministracin, por conducto de la Gerencia de
Recaudacin y Control Financiero.

ARTCULO 199: Los tributos, tasas, multas y dems cargas,

debern serpaga,dos en las instituciones bancarias debidamente
autorizalas, sin necesidad de requerimento prvi(fy sin petjuicio
de lospro<;edimientos que se ad~pt~l). Los t6rmi,noso plazos
para efectuarse dichos pagos sern los sealados en las leyes, los
reglamentos o en este Plan.

ARTCULO 193: A ningn trabajador, empleado, funcionario,

patrono, empresa, establecimiento, negocio o persona natural o
jurdica, domiciliada o residente o avecindada en el Municipio
que venda, produzca o que tenga ingresos en el Distrito Central,
se le apeptar constancia de pago o exencin de impuestos
municipales extendida por otra Municipalidad.

ARTCULO 200: Las obligaciones trib~tarias ,de ,los

. contribuyentes se extinguep. mediante el pago, la compensacin,
prescripcin Q por cualquier otra forma que la Ley estbl~ca.

ARTCULO 194: Previo a resolver sblicitudes que impliquen

el otorgamiento de derechos por la Municipalidad, sta deber
verificar la solvencia del peticionaro, interesado obeneficiaro,-a
travs de la Gerencia de Recaudacin Control Financiero.

. M~glaIid;jd. '

CAPTULO II
DE LAS OTRAS DISPOSICIONES

..

. ARTCULO 201: La deuda originada porla'aplicacin de

los inlllllestos, contribucin por mejoras, tasas y,delechos
municiP:aIes <onstituye un crdito preferente a fay.or,'d la

ARortCUL() ,202: Sin petjuicio de otras disposiciones

contenidas en las leyes y reglamentos, los contFibuyentesydems,
respo~les estn obligados a:
a)

':'::'

ARTCULO 195:. Par1lIla mejor administracin de los

tributos, la Corporacin Municipal, el Alcalde o el Vice alcalde

," ,.

P~esentar

las declaraciones y pagar los ,i mpuestos,

co"ntrbuciones, servicios y dems cargos,- en los' plazos
se3I~os en las leyes, este Plan y dems acuerdos'emitidos
, por,l COI'pQrain.

Seccin B

La Gaceta

Avisos Legales

REPBLICA DE

El Impuesto Sobre Industrias. Comercio y Servicios. Es

un gravamen mensual que recae sobre los ingresos anuales
generados
, por las actividades de produC9in, venta de mercaderias
o prestacin de servicios.

en el cobro de tasa o derechos por la disposicin de documentos

de licitaciones, concursos y dems tipo de contrataciones.

El Impuesto de Extraccin o Explotacin de Recursos.

Es el que pagan las personas naturales o jurdicas por laexplotacin
o extraccin de los recursos naturales, renovaples y no renovables,
dentro de los lmites del territorio de su municipio, ya sea la
explotacin temporal o permanente.

d valores adeudadOS a la Municipalidad por concepto de

impuestos, tasas: servicios, contribuciones y cualquier cuent por'
cobrar favor de la Municipalidad. ,

Mora de Impuestos y Tasas (Recuperacin de Cartera) . .

Son los ingresos que por este,rubro seoriginan en la recuperacin

Transferenci~s del Gobierno,Central. Son los ingresos

ElImpuesto Pecuario. Es el que pagan las personas naturales

que el Gobierno Central debe transferir a la Municipalidad y que

corresponden entre otros a la aportacin del 5% (CINCO POR

o jurdicas a las Municipalidades por cada cabeza de ganado que

destacen o sacrifiquen dentro de un tnnino municipal, ya sea
para consumo privado o comercial.

CIENTO) establecido en la Ley de Municipalidades, Decreto

368/2005, Fondos de Reduccin de la Pobreza y cualquier otra
transferencia procedente del Poder Ejecutivo.

Contribucin por Mejoras. Constituye lo que le pagan a la

Municipalidad los propietarios de bienestnmuebles y dems
beneficiarios en virtud de la ejecucin de obras o servicios

Intereses Ganados. S9n los ingresos originados por el pago

de intereses en financiamiento de impuestos.

municipales. Estas pueden consistir en: Construccin de Vas

urbanas, pavimentacin, y cualquier otra obra realizada en beneficio
de la comunidad.

Venta de Activos y Bienes. Son ingresos originados por

Tasas por Servicios Municipales. Es la suma de dinero

que la Municipalidad percibe por la prestacin efectiva de un
servicio pblico a una persona determinada, natural o jurdica.
Tasas por Utilizacin y ArrendamieIlto de Propiedades
y Bienes. Municiples o EjidaleS. Los ingresos por este concepto
se originan en arrendamiento y servicios de mercados municipales,
bas, lavadero~ y parqueos de los mercados, cernenterios,y otros
bienes propiedad de la Municipalidad.

venta de chatarra de maquinaria, equipo y venta de terrenos.

Prstamos del Sistema Nacional. Son los ingresos en
concepto de prstamos, lnas de crdito para inversiones y costos
operativos de los servicios municipales.
Prstamos Internacionales. Son los ingresos provenientes
de fondos de la banca internacional.
Donaciones. Son los ingresos en concepto de donaciones
en efectivo o especies realizadas a laAlcaldiaMunicipallas cuales ,
\
deben ser notificadas a la Gerencia de Recaudacin y Control
Financiero para el registro presupuestario y contable del caso.

Tasas Administrativas y Derechos. Se origina en el cobro

de cualquier registro, matricula, autorizaciones, pennisos, licencias,
constancias, certificaciones y en general sobre cualquier acto
administrativo que emita la Municipalidad en virtud deuna solicitud
o peticin, fijados en el Plan de Arbitrios o ~edianteAcuerdo de

CAPTULO 11
DE LOS EGRESOS MUNICIPALES
Artculo 2.- Los Egresos Municipales son de dos categoras:

la Corporacin Municipal,
Ingresos Eventuales. Los ingresos por este concepto se
originan en el cobro de multas y sancinespor incumplirnlento a
peimisos, autorizaciones, licencias, yen'geDefal por la transgresin
de una nonna legal, reglamentaria o establecida en el Plan de
Arbitrios, Acuerdos y Ordenanzas Municipales, impuestas por
los rganos municipales competeb.tci...se1n~lu'yen las multas,
recargos, intereses y dems con~ de auditoras de
cumplimiento legal y financiero realizadas aoontnbuyentes, como

a. Para Funcionamiento y Gestin.

b. Para Inversin.
Tienen carcter de egresos para funcionamiento y gestin las
siguientes lineas presupuestarias:
a. Servicios.
b. Servicios no personales.
c. Materiales y suministros.

S~~cin

\
La Gaceta

REPUBLICA DE HONDURAS

M.D.

Tienen c~acter de egresos de inv~rsin las siguientes lneas

presupuestarias:

a. Maquinaria y equipamiento.
b. Obras, Bieries y Servicios por Programas (Preinversin e
. Inversin).
'
' .
c.

~onitoreo y s1.1pervisin de obrs y servicios.

Enmateria,de clasificacin d] gasto en lo que respecta a su,

tcnica de presupuestacin, la Municipalidad se sujetar al
catlogo y manual del Sistema Integrado de Administracin
Financiera (S1AFI) de la Secretaria "de EstaUo 'en el Despacho
de Finanzas;. a las disposiciones aplicables de la Ley d~
Contrataci6n del Estado y su R,eglamento Gen~ral; y en cuanto a
la liquidacin y rendimiento dte cuentas, se efectuar segn la Ley
del Tribunal S1.1perior de C1.1entas y s1.1 Reglamento, y la Ley
Orgnica de Pres1.1p1.1esto y S1.1 Reglamento.
CAPTULO 11I
CONCEPTOS
Artculo 3.- Sin peIjuicio de las definicwnescontenidas en
. los artc1.1los.anteriores, se }iefinn los siguientes conceptos

Avisos Legales

No.

31 DE DICIEMBRE DEL 2012

los bienes y/o servicios recibidos, o en su caso el de los gastos sin'

contraprestacin efectiVa, con afectacin' definitiva de los .
respectivos crditospresup1.1estarios.
Orden d'e ComPra; Es el documento emitido a efectos de
contratar compras de bienes /j/o servicios previo cumplimiento
de los requisitos legales y que compromete los recursos de la
Municipalidad.
Partida: Representa el conjunto de campos, compuestos por.
dgitos "alfanum\\ricos q1.1e se 1.1tiliza Paf<! or,denar,sistt)lTlticarnente
la informacin preslipuesaria de ingresos y gastos, tambi~nse lj: .
, conoce com~ l1artidas presupuestarias y normalmente es laUnln
o interrelacin de los atlogos y clasifi,cadores presupuestarios.
,

'

'Plan Operativo Anual: Es la expresin, para un.ejercicio .

fiscal, de la planificacin estratgica de las entidades pblicas,
.
,
concordante con el Plan 450, con objetivos especficos a alcanzar
y actividades y proyectos aejecutar en relacin con metas y
resultados, incluyendo la estim~cin de recillSos requeridos, todo'
ello Compatible con las directrices y orientaciones emanadas de
las polticas del gobiemo muniCipal .

nonnativos:

Prsta~o: Es el fmanciamiento producio de negoci~ciones

Asignaciones Globales: Son aq1.1eOas q1.1e incJ1.1yen recUrsos

pres1.1p1.1estarios d~tinados a sertrasladdos a objetos especficos
de gastos corrientes o de capital dmante la ejeC1.1cin, as como
los g1fe por motivos especiales no p1.1eden desglosarse en el
Ptes1.1p1.1~to General de Ingresos y Egresos de la M1.1nicipalidad
' -y,q1.1<~ se ~}~uta.nafetando directamente tales asighacione~.
. )... io<;'t

'.

., ",,,Becas: s.oaC los recmsos ' financieros facilitados por la

,
1
.j'

'..~." ,'I,

Co.Wo~~ln M)1nicipal para la formacin, peffeccionamiento y

("
mejoramiento
acadmico, cientfico y/o tcnico de
personas .
'.
, j
. .. '
.
. naturales del M1.1nicipio..
.
Contribucin Patronal: Es la obligacin que paga la
MUl)icipalidad
en su condicin de patrono, a las.instituciones
de
,),'
a-sistercia y prevision social, conforme a lo .establecido en las
. r~pectivas leyes.
\

inte~as o ext~mas; que la M1.1nicipalidad entrega o recibe y debe

pagar o-recibir segn las condiciones convenidas con las personas
naturaleS o juridicas acreedoras o deudoras.
Presumesth Desglosado de Ingresos; Es el documento
de oQservancia obligatoria para laAdmriistracir1 eh el cual se
detallan las estimaciones del Pres~puesto de lngresos a nivel de
rubros.
Pr.esupuesto Desglosado de,Egresos: Bs el do'cumento
de observancia obligatoria para la dmiriistracin en el cual se
detallan las estimacion~ del Presupuesto de Egresos. Dicho detalfe
contiene las estructuras de gastos. aprob~dos para el presente
Ejercicio Fiscal a nivel ,de categorias ptogram*ticas, ladescripcin
y finalidad de las mismas y los montos a ejecutar.

) Normas Presupuestarias: Son'el CO\j~to de disposiciones

, legales mediante las.C1.1ales se regula de manera vlida y obligatoria .
el proceso de recaudacin de los ingresos, la ejecucin del gasto
yla inversin.

Proceso Administrativo:
S el conjuntb de trmites y
,.
formalidades establecidas en la actuacin administrativa de la
Alca1da; con el objeto de sistematizar el proceso administrativo. '

Ordend. Pago: Es el documento administrativo mediante el

cual la Direccin de Finanzas yAdministracin ordena el pago de

Resrva de Crdito: Es un valor que pre\<nIas diversas

dependencias de la Municipalidad, para garantizar el pago de .
compromisos, que por su naturaleza no se cumplen de'inmediato

Seccin 8

A\ sos

Lc~a lcs

La Gaceta
y que se hacen efectivos al reaizarse o cumplirse los requisitos y
obligaciones previstas.

de Municipalidades, la formulacin y ejecucin de! p'fesupuesto

deber ajus\3fSe a las disposicionessiguients: !

Tnicas Presupuestarias': En ia formulacin, ejecucin,

seguimiento, evaluacin y liquidaci6n de los Presupuestos, se
utilizarn las tcnicas apropiadas para garantizar el cumplimiento
de las polticas, los planes de accin y desarrollo y la produccin
de bienes y servicios de la Municipalidad, as como la incidencia
econmica y financiera de la ejecucin de los gastos y la vinculacin
con sus fuentes de financiamiento.

l. Los egresos, en ningn caS)), podrn exceder a lbs ingresos:

".

.- . ,

2. Los Gastos Fijos ordinarios solamente podrn financiarse con

los ingresos ordinarios de la Municipalidad.
3. Slo :p odrn efectuarse ampliaciones presupuestaria~ si se
disponen de ingresos extraordjnarios.
4. Limita las ampliacioneS presupuestarias que en forma general
seala el numeral 3 del mismo artculo 4.

Unidad Ejeclora: Es la unidad responsable de la ejecucin,

vigilancia y alcance de los objetivos y metas cori los recursos y
lo", costos previstos. Desde el punto 'de vista de la administracin
presupuestaria constituye el rea responsable de una dependencia
o 'e ntidad, con facultads para emitir, a nombre propio, cuentas
por liquidar certificadas y cubrir compromisos adquiridos o
contratados. Esta figura orgnica y funcional se establece para
efectos del ejercicio presupuestario. IOn su acepcin ms ainplia,
representl) el ente responsable de la administracin 'J ej'cucin
delos programas, subprogramas y proyectos.

5. No podr contraerse ningn compromisnni efetuarsepagosfuera de las asignaciones cntenidas en el Presupuesto, nen
contravencin a las di~sicion;;' pr~upues~as del ffi~ipo.

6. ' Los gastos de funcionamiento no podrn excedei' del 40%

de los ingr,esos corrieltes del periodo.
7. Los l:>ienes y fondos provenientes de donaciOnes y
transferencias
para fines
especficos, no podrn ser utilizados
.
,para otra finalidad diferente.
8. ,No podrn hacerse nombramientos ni 'adquirir compromisos
, econmicos, cuando la .asignacin est agotada o resulte

Organizacin y Funcionamiento: L~ Municipalidad estar

organizada administrativamente de la siguiente,furma:

insuficiente, sin perjuicio de la anulacin de la accin yla

deduccin de las responsabilidadeS correspondient~.
9. Todos los ingresos percibidos por aplicacin de nuevas tasas

Corporacin Municipal.
Alcalde Municipal.

de servicios pblicos, debern' ser registrados en cuentas

separadas de acuerdo a su origen.

' Vicealcalde Municipal.

.'

Director de Finanzas y Administracin.

. .

~ -

'Orrector de qestin Comunitaria y Desarrollo Urbano.

Elirectorde'.Jnfr~estructura Vial y Movilidad Urbana~

,.Director de Ordenamiento Territorial.

Gerencias.
- ' .~ Diyisiones.

.'

'

los ingresos y los flpespara los que deben ser utilizados durante

su vigencia, salvQ loS casos especialmente previstos en el Iilismo.

En consecuencia, no jxidr ha!:=eningn compromiso o pago
. fuera de las asignaciones quena tengan suficiente disporuliilidad.

,Departamentos.
, ,

Artculo 5. En elpresente presupuesto se fija el monto:de

l ejercicio fiscal en d que--se aplicar este Prespuesto

Secciones.

comienza ~l 01 de enero y termina el31 de diciembre del ab

.;r.' '

. Para los efectos admillistrativos y financieros, ser la Direccin

de Finanzas y Administracin la encargada de coordinar, dirigir e
informar sobre las actividades financieras y administrativas.
T'1JLO II .
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULOL
DE LOS INGRESOS Y EGRESOS

2013, fecha en que el Tesorero Municipal, la Direccin de F~,

y Administracin y 3=soficinas que manejan fondos ~

sus operaciones:
Artculo 6.- Para mantener el principio de unidad
presupuestaria y sistema; de caja nica, se depositarn en el
contexto del fideicomiso de l)dministracin, y en las cuentas.que
mantenga abiertas o abra la Tesorera Municipal, _previa
autorizacin del Alcalde o del Vicealcalde, todos los fondos que

Artculo4 En cwnplimiento de lo establecido en el Artculo

No. 98 reformado mediante Decreto No. 127-2000, de la Ley

provengan de las diferentes actividades de la Municipalidad, sean

por actividades p\opias, eventuales o emanadas de leyesvigentes .

Seccin B

La Gaceta

A\ sus Lc~al cs

BLICA DE HONDURAS

,ElAlcaldeMunicipal, el ViceaJcalde o en su defecto el Director

General, podrn autorizar, previo dictamen de la Direccin de
Finanzas y Administracin, que los i1gresos provenientes de
impuestos, tasas, contribuciones, derechos, servicios y dems
mecanismos y formas de ingresos de la Municipalidad, puedan
ser utilizados en determinados porcentajes o montos, en proyectos
de inversin pblica en las comunidades que hayan pagado o
enterado determinados tributos, tasas, contribuciones, derechos
y servicios, ampliando en forma automti~a las asignaciones
presupuestarias que sean necesario afectar, mediante un modelo
de retribucin tributaria participativa segn los porcentajes fijados
, en el Plan de Arbitrios, Asimismo, podrn autorizar la ejecucin
de proyectos financiados con dichos recursos, en comunidades
que carezcan de servicios pblicos y de infraestructura bsicos,
bajo un esquema de solidaridad, La ejecucin de proyectos con
dichos recursos podr realizarse por conducto de las mismas
dependencias de la Municipalidad o mediante el esquema de
fideicomiso,

La Municipalidad podr determinar los proyectos o

programas a ejecutar segn consuLtas directas que se reillicen
mediante cabildos abiertos, segn un catlogo de proyectos
"
previamente establecidos,
Ninguna dependencia de la Municipalidad tendr autoridad
para ,manejar cuentas ind,e pendientes, ni utilizar fondos
,pTQvenientes de sus actuaciories con propsitos de financiar gastos
de ope;acirr, compra de activos'o cua1quierotra finalidad,
Artculo 7.- Las asignaciones aprobadas en el Presupuesto
se ejecutarn en la medida en que el desarrollo de los programas
sea requerido, tomando en cuenta la situacin de los ingresos de
la Municipalidad,

Artculo 9.- La aprobacin del Presupuesto se har a nivel

de programa, cualquier aumento o disminucin en los gastos
presupuestados por la Municipalidad, debern realizarse en base
a las metas, los recursos humanos, materiales y financieros
asignados a cada programa, siguiendo los procedimientos
establecidos en la Ley:
',
I

Artculo 10.- El' sistema tributario e impositivo de la

Municipalidad, se regir por las disposiciones legales vigentes,
ior consiguiente, las oficinas y empleados que in~engan en este'
proceso quedan obligados a registrar y controlar los ingresos de
acuerdo a 16 establecido en ,la Ley y dems disposiciones
aplicables, Asimismo, todas las oficinas que generan ingresos
debern acatar los procedimientos y Cntroles que implementar
la Direccin de Finanzas y Administracin por conducto de la
Gerencia de Recaudacin y Control Financiero, para su captacin
a travs de la Tesoreria Municipal o las instituciones financieras
autorizadas, '

TTULO m
DE LOS CONTRATOS
CAPTULO NICO
DE LAS LICITACIONES. CONCURSOS Y
CONTRATACIONES DIRECTAS
Artculo 11.- En cumplimiento del artculo 38 de la Ley de
Contratacin del Estado y las disposiciones aplicables de su
Reglamento General, los montos y condiciones PaIa determinar
la exigencia de uaa licitacin pblica, privada, sus garantias, o en '
los casos en que no se requerir ninguno de los procedimientos
anterioJTIlente desoritos, aplicables tanto a contratos de obras
pblicas, contratos de consultoria, de suministros de bienes y
servicios, se ejecutarn Yperfeccionarn segn lo que se establezca
en las Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y
Egresos de la Repblica para el Ejercicio del ao 2013,

Para la ejecucin del presupuesto aprobado, las Direcciones

y/o demas dependencias que ejecu,tan proyectos sociales de la
Municipalidad, debern remitir a la Gerenci~ de Recaudacin y
Control Financiero los informes de ejecucin de estos proyectos
en forma trimestral,
Artculo 8.- El Presupuesto, debe ser sometido a
consideracin de la Corporacin Municipal, a ms tardar el 15
de Septiembre de cada ao y deber aprobarse antes del 31 de
Diciembre. Si por fuerza mayor u otras causas no estuviese
,
aprobado, se observar como vigente el presupuesto del ao
anterior.

En tanto no se aprueben las Disposiciones Generales del,

Presupuesto de Ingresos' y Egresos de la Repblica para, el
Ejercicio del ao 2013, se aplicarn los montos y condiciones '
establecidos en las Disposiciones Generales del Presupuesto de
Ingresos y Egresos de la Repblica para el Ejercicio del ao 2012.
Artculo 12.- Se excepta la celebracin de contratos de
suministros de bienes y servicios mediante el procedimiento de
licitacin pblica o privada cuando haya un solo proveedor de
acuerdo con el. registro oficial que mantenga la Divisin de
Compras, propuesta por la Gerencia de Servicios Internos y,
aprobada por la Direcci6n'de Finanzas y Administracin, O en los

Seccin B

Avisos Legales

La Gaceta
casos que por razones de urgencia o conveniencia, la <::;orporacin
Municipal Considere oportuno prescindir del trmite de licitacin
pblica o privada, de conformidad con lo establecido en la Ley
de Municipalidades y la Ley de Contratacin del Estado y las
disposiciones reglamentarias aplicables.
Para los efectos I~gales y de ejecucin pertinentes, deber
crearse y mantenerse actualizado un Registro de Proveedores
bajo el controty supervisin de la Gerencia de Servibios internos.
Dicho control debe indicar los requisitos necesarios para ser
proveedor de la Municipalidad y ellistdo de~ullos que cumplen
y cuales forman parte de una lista de empresas descalificadas o
no aptas para ser proveedor y as razones de dicha'clasificacin.
La compra de bienes y servicios, se realizar en fOlma directa
y con tres cotizaciones como mnimo, segn el monto que se fije
en las Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y
Egresos de la Repblica para el ejercicio fiscal del ao 2013.
. En tanto no se aprueben las Disposiciones Generales del
Presupuesto de Ingresos y Egresos de 11I Repblica para el
Ejercicio del ao 2013, se aplicarn los montos y condIciones
establecidos en las Disposiciones Generales del Presupuesto de
Ingresos y Egresos de laR~blica parae\ Ejercicio del ao 2012.
Artculo B .-Previo a realizar cualquier proceso de licitacin,
se deber contar con la asignacin de recursos por parte de la
Divisin de.Presupuesto y la .a utorizacin de,la Direccin de
A<,lministracin Finanzas.

Lps docJllllentos de licitacin sertl. preparados por la

G,e rencia de Servicios ln~emos COn el apoyo tcnico de cada
rea.

Gereni,a de Servicios Intembs;~endehCia que' tfurtestralnHinte

expondr y rendir informe a la Direccin de Administracin y
Finanzas los avances y ejecucin de los mismos. Al final 'del
ejercicio fiscal 'se elaborar una liquidacin de los proyectos en
cartera ante la Direccin de Administracin y Finanzas y aquellos
proyectos no ejecutados se debern,canelar 'e;incluir en el
proyecto d~ presupuesto del ao siguiente, con 11' aprobacin
previa del Alcalde, del Vicealclde o en su defecto el Director
General.
Artculo 14.- Los anticipos que se.otorguen para la ejecucin
de un contrato de obra, no excedern del 20% del monto del
mismo y deber ser deducido parcialmente o en su totalidad a
partir de la primera estimacin de obra que se pague al colltratista
en porcentaje igual del anticipo. Las unidades supervisoras,
ejecutoras y la admistracin municipal; cuidarnqlle estos
anticipos sean utilizados exclusiVamente en el proyecto para el
cual fue autorizado. Enlamayoria de los casos se debe exign'Uhi
garanta de anticipo bajo los t~~s gue estime la administracin
de la Municipalidad.
El incumplimie.ifi fp6t'Clisasimputables al contratista dar
derecho a la Municip\Iidadf ,fresolver de pleno derecho el
contrato, a exigir la devolucin del anticipo y/o ejecutar la garanta
correspondiente.
Artculo lS., ~'X!!dll![~:a serredactadas en detalle,

definienda coii~~i~,?nes y d~echos de las partes,

incluyendo 1a,~'(~lJJi:Iir&biS mismas, el mecanisma
de supervisin; el:Sistapa,df:,_
; \l!. garanta de ejecucin.o

cumplin1ientoy ls t'ii~~i~ij'ja ; Be igual manradeber

especificar ellugardoh.ret::i~j>ta Obrit y el sistema de pago.

..;

/1t~vt"~ ~L;.. ,

, , En ningn caso se podrn a~tar bienes y/o servicios de

nn{gn contratista o proVeedOI; sin existir antes el documento d~nde
se foi:ma\iza la contratacin, ya sea orden de compra, solicitud de
,:~~;:~.~""
serY1:cio
el CO)1trato~'\l.
~~J)J:': , ; ' .; >:..: .,:, .: ~;,.;.

Servicios Intemos, en coo~gil:~ la GerIlcia de Servicios

Yf;\~~~~tf;h;~~~l~ory
las responsabilidades que
:r>
>',:...

can la Divisin de PreSupuesto'palisii iIis)i'nilfruid y res~a

presupuestaria.

"

' - ." (d~,:,':'-

'- . ~_

,<')~,._',

'",,,'"

seg\ere.f~ern:~~~ 9Il el fuJlcionario que incurra

en dicho,ac.to.
'

Todo ~ntrata deber .sei~eJa6orado por la' GerenCia de

Legales, la cual proverlaasiS!eMii&'(~~~j'acoma

los fOrlilatos o farmularios~s;iunl~H~l-V;: consulta

Artculo 16.-No podrn ser contratadas las personas naturales

La Municipalidad no se har responsable ante terceros, de
bienes y/o servicios entregados sinexistir el compromiso formal
por medio de una orden de compra y/o contrato respectivo.
'Mensualmente cada dependencia municipal deber r~ortar
la ejecucin administrativa y financiera de los proyectos a la

o jurdicas, handureas o extranjeras que se mencionan a

continacin:
a. Las marosasde la Hacienda Pblica Nacianal a 'Municipal:
Ningn contrato se targar, sina se presentan prevfamente
las solv~cias corresPondientes.
'

Sctdn 8

Avisos legales

La Gaceta

b. Las C!Jrdenadas por sentencia fume, por delito de falsificacin

de documentos y malversacin de fondos . .
c. Las que fueren cnYuges o parient~s dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad del Alcalde
Municipal, Vicealcalde, Regidores(as), Directores, Gerentes,
de los funcionarios(as) yjefes(as) de las Unidades Ejecutoras.
d. Aquellas que hayan sido declaradas en quiebra, en concurso
de acreedores mientras no fueren rehabilitadas.
e. Las que no estn registradas como comerciantes individuales
o sociales en el Registro Pblico de Comercio respectivo y
adems no estn inscritos en la Direccin Ejecutiva de Ingresos
o carezcan de permiso de operaciri municipal. .

Sobre la caritidad retenida se emitir el acta correspondiente

y servir para hacer efectivo cualquier reparo o reclamo queresulte .
del informe o inspeccin final.

Artculo 17.- La Municipalidad podr recpnocer incrementos

a los contratos de construccin de obras por la aplicacin de la
clusula escalatoria, siempre y cuando el contrato establezca
expresamente aquellos incrementos en los costos provenientes
de alzas en los precios de materiales y servicios debidamente
comprobadas y manos de obras autorizadas mediante decretos y
acuerdos gubernamentales de carcter general. La vigencia de la
clusula escalatoria no limitar el plazo original del contrato.

TTULO IV
DE LA ADMINISTRACIN GENERAL
CAPTULO I
DE LOS RECURSOS HUMANOS

Para que se reconozcan incrementos de costo's se deber

presentar la documentacin a la unidad ejecutora para su revisin
y aprobacin. La presentacin se deber hacer dentro del plazo
establecido en el contrato.
Los incrementos al contrato por aumentos en los alcances de
l obr se deben solicitar por escrito al Alcalde o Vicealcalde,
jlrevio a su ejecucin. Asimismo se debe solicitar una ampliacin
de la partida presupuestria anticipadamente a la ejecucin de la
obra. La Dreccin de Administracin y Finanzas velar por el
estricto cumplimiento de estas formalidades previo a la suscripcin
del contrato e ampliacin o incremento' correspondiente.
Artculo 18.- Todo contrato deber establecer una multa por
incumplimiento de los plazos.
Sern nulos los contratos que al suscribirse carezcan de
asignacin presupuestaria.
Artculo 19.- Las retenciones que conforme a la clusula del

contrato se hagan al contratista, debo;rn depositarse en un fondo

especial a la orden de la Tesorera Municipal y sern devueltos al
contratista una vez que hayan sido inspeccionadas fisicamente las
obras por la Municipalidad.

Mediante Orden de Pago, se autorizar a la Tesorera'

Municipal para que efecte la devolucin correspondiellte.
Finalizada la obra del contratista, rendir una fianza de garanta .
de calidad por la obra ejecutada por un periodo no meror de un
"

ao.

La Municipalidad informar a travs de los medios de

comunicacin sobre la finaliZilcin de la obra.

Artculo 20,- La Gerencia de Recursos Humanos es la

responsable de administrar el sistema para el pago de sueldos y
salarios de los.empleados y funcionarios de la Municipalidad, para
tal efecto es responsable de elaborar un desglose de sueldos y
salarios permanentes. Es obligatorio que la Gerencia de Recursos'
Humanos implemente el Manual de Clasificacin de Puestos,y .
Salarios.
'
Artculo 21.- Ningn cargo o puesto podr desempearse
en la Municipalidad si no exi'ste plaza vacante, asignacin
presupuestaria suficienle y sin que se haya emitido el Acuerdo de
Nombramiento o celebrado el Contrato respectivo con las
formalidades legales del caso.
Salvo con autorizacin del Alcalde Municipal o en su defecto,
el Vicealca\de, ningn funcionario O empleado municipal podr
realizar el nombramiento o la contratacin de personal en 'la
Municipalidad. De la misma manera, riinguna persona podr tomar
posesin d'i' su cargo e iniciar labores en la Municipalidad sin
contar con el Acuerdo de Nombramiento o Contrato respectivo,
y sin haber presentado la Declaracin Jurada de Bienes, cuando
as lo exija la Ley Orgnica del Tribunal Superior de Cuentas.
El empleado o funcionario municipal que contravenga lo .
dispuesto en este artculo ser responsable por los daos .y
perjuicios que ocasione .
>:

Artculo 22,- De los sueldos de los funcionarios y empleados

solamente podrn hacse las edcciones previstas po~ ~~,
o cuando los funcionarios o empleados las hayan

Seccin

A\ sos

La Gaceta " ~=~~=-===::-:-:~==:-:::-:~:-::-::-::--:::-~:-::-=::::':':=:

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. c., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
Lo estipulado en los tres artclilos anteriores, ser aplicable
nicamente cuando exista partida pres~plestaria y fondos
suficientes dentro del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la
Municipalidad.
CAPTULO n
DE LAS OPERACIONES DE TESORERA
SECCIN 1
DEL SUBSISTEMA DE TESORERA

Artculo 31.- Sin peIjuicio

de las atribuciones
y obligaciones
-'
.
contenidas en la Ley de Municipalidades y su Reglamento General
para el Tesorero Municipal, la Tesorera tendr por objeto la
administracin. de los, recursos financieros, incluyendo su
percepcin y manlljo, as como su posterior distribucin y control
para atender el pa-godelas obligaciones financieras, con el fin de
cumplir con los objetivos programados.
La T~soiena Murucipal tendr a su cargo, adems, proveer
los fondos n~eSarios para efectuar los pagos en tiempo y fonna.
A esto~ efectos se operar sobre la base de recaudacionesque
ingreses al sistema de cuentas de tesorera, de la asignacin de
cuotas de pago, programadas peridicamente para los fines de
las erogaciones que correspondan, confonne al presupuesto
aprobado.
, Artculo 32.- La Tesoreria Municipal podr aperturar cuentas
en moneda extranjera o autorizar la apertura de cuentas especiales
para el Clnplimiento de mandatos u Obligaciones excepcionales.
La apertura de cuentas bancarias debern comunicarse y
. coprdinarse
con la Direccin de Finanzas y Administraciil para
. 'l:
Jle~ar los debidos controles contables y conciliaciones bancarias
~~~Pectivas y debe asimismo coriJ.unicarsepo~escrito al Alcalde,

l.l'~alcs

No. 33,013

SECCINIl
DE LOS FONDOS ROTATORIOS

Artculo 34.~ Se autoriza el manejo de unfondo rotatorio al

Alcalde Municipal hasta por Cuatrocientos Mil Lempiras exactos
(L400,000.00); un fondo rotatorio al Vicealca1de Municipalljasta
por Doscientos Mil Lempiras exactos (L200,OOO.OO); a cada
uno de los Regidores y Secretaria Municipal un fondo rotatorio
hasta por Sesenta millempiras (L60,OOO); a la Direccin de
Finanzas y Administracin, a la Direccin de Ordenamiento
Territorial y a la Direccin de Infraestructura Vial y Movilidad
Urbana, un fondo rotatorio cada una hasta por Cincuenta Mil
Lempiras exactos (L50,OOO.OO); y, a la Direccin General y
Direccinde Gestin Com~taria y Desarrollo Humano, un fondo
rotatorio. hasta' por Ciento Cincuenta Mil Lempiras
(L.l50,000.00).
ElAlca1de Municipal, o el Vicea1ca1de en su defecto, autorizar
a los dems funcionarios, fondo.sno mayores de Cincuenta Mil
Lempiras (L50,OOO.OO), los cuales se auto.rizarn con la
suscripcin del pagar respectiv. Igualmente se autoriza un fondo
rOtatorio por Veinticinco Mil Lempiras (L25,000.00) para la
Corporacin Municipal, los cuales sern administrados por la
Secretaria Municipal, para efectos de realizacin de sesiones as
como de la,preparacin de las mismas.
Los gastos efectuados por los funcionarios autorizados por el
Alcalde o el Vicealcalde, y que sirvan exclusivamente para el
desempeo de Sus funciones, sern reembolsados. . .
.' . .
Los fondos asignados podrn'reembolsarse mensualmente,
en un mximo de dos (2) rotaciones durante un mes.
Artculo 35.- Con los fondos rotatorios no podrn efectuarse
gastos mayores a diez mil Lempiras'(L 10,060.00), salvo el fondo
rotario asignado al Alcalde, Vicealcalde y Director GeneraL

Vicealcalde y al Auditor Intemo.

-'

Artculb 33.- A fin de incrementar y eficientar la =udacin

de ingresos municipales, la administracin municipal orgnizar la

rec~udacin de los ingresos en la fonna que considere ' ms

conveniente, facultndosele para que suscriba contratos o

convenios de recaudacin con instituciones del sistema financiero
parasu concrecin. Las condiciones, trminos, comisiones y
dews caractersticas propias de este tipo de contr~tos, debern
ser las que predominan en el mercado.

Los gastos que no sean de urgente necesidad y que no

correspondan a la finalidad propia del fondo rotatorio deben
efectuarse segn los procedimients ordinarios estblecidos en'
las disposiciones generales.
Se prohbe el fraccionamiento de las compras mediant el
uso del fondo rotatorio.
Artculo 36.- Los fondos rotatorios sern utilizados para el
pago de lo siguiente:
>-

B.

Sccciim B

La Gaceta

'-

A, sus Legales

a) Materiales y suministros,

b) Servicios no personales. ,
c) Ayudas de carctersocial/humanit:rri0'
d) Adquisicin de bienes o servicios cuyo valor no exceda de
diez mil Lempiras (L.10,000.00).
e) Servicio de interne!.
f) Otros gastos menores.

Artculo 40.- El Alc\llde Munjcipal, o en su defecto el

Vice alcalde, podrn autorizar la creacin de fondos
rotatorios especiales con el fin de cubrir gastos urgen\es, eventualeS
o de emergencia.

El fondo rotatorio servir para efectuar toda clase de compras

de bienes y servicios exepto:

Artculo 41.- Aquellos funcio~os qUep.o te!!ganautorizado

un fondo tot~torio, odran Solicitar ~Iteerilboiso de gasts
efectuados en el desempeo de sus funciones, siempre y cuando
tengan la autorizacin del seor Alcalde Murucipalo Vicealcalde
Municipal.

a)
b)
c)
d)
e)

Sueldos y salarios permanentes.

Sustitucin de personal con licencia y vacaciones.
Empleados de emergencia.
Personal por contrato.
Adquisicin de activos fijos; considerados aquellos bienes
cuyo valor de adquisicin sea superior a diez mil Leinpiras
(L.! 0,000.00).
i) , .Pago de GOntratos de bra y construccin.
g} Pago de deudas correspondientea'aos anteriores:

SECCINIII
DEL REEMBOLSO, DE GASTOS

Artculo 42.- Los funcionarios'cautorizados a efectuar,:"1

reembolso de gastos, deberuJ:illWp.!<3f Jos mismos.en,el formato
correspondiente y seguir el115~ill,tie1),to que paratal,efecto
formule la Gerencia de Ser;jci9~1WeqIOS.
'
...; l". '. '. "
, .
~'.

Artculo 43.- Los gastos~ ~1.><>ls3f' s~rI)t?da clas,e de

. '
' . '
~ " .. r ~',.lt
f...\
adqUlslClOnes de bIenes y servJClOs m~ores cuya enlergenc)a y,
'_:lr~~:' .J "H'i"~'~'_','j ,:, 'i:!:"~~ ;..!1t, >;:(!;!(' ~ , ,
vInCUlaCIn con el des'empeno (le'las fiiri'Clones aslgJ)!ldas este
,
. f. "
_>v " ,(:-'~--'"'''' ' '
~
plenamentedenlostrada.
" ' , ,,':~,'~>,"
" ,
,1.

Artculo 37.- Los comprobantes que se adjUnten al fondo

rotatorio debern contenerla siguiente informacin: '
a.
b.
c.
d.
e.
f

...

Nmero de comprobante.
Fecha de emisin.
Nmero de cheque segn el caso.
N.0mbredel,beneficiario.
Captidad pagada.
Descripcin de la compra y nmero de factura.
g. Visto Bueno del jefe de la oficina a cuyo cargo est el fondo.
h Recibo de liquidacin del f.ondo.
L
Justificacill: del gasto '
,S,e exceptan de esta disposicin aquellos gast.os no mayores
deQuinien19s Lempiras (L.500.00) que por SU naturaleza dificulta
la obtencin de estos documentos y bastar el recib.o .
correspondiente.

'_

'

<,". ,

,-'.

' ,- ,

".'

"

,-

',<" ,.,

<,

SECCIN1V . .'
DE LOS \ITICOS:> ,

Artculo 44.-!?urante el :!jercicioFiscal2013, seprolnb!'l a

la administracip' municipal el patl0 de viticos'~ 10$ rniemp(mi de
la Corporacin Municipal.
, <
CAPTULO m
DELACONTABILIDAD

liquidarlos y obtener el finiquito correspondiente; a ningn

funcionario se le proveer de nuevos fond.os en el ao 2013, si
no ha liquidado satisfactoriamente el a,o 2012.

Artculo 45,> Los registros contables

estaPn bajo'e torittol,.
.
y responsabilidad de la Dlvisi(nde Contabilidad; la cual dbet ,
organizarse de forma que se ,facilite el'cumplimientdelas
funciones encomendadas, utiliZando como marco de referencia
, las Normas de Informacin Financiera vigentes ,en el Pas,
estructurndose un Catlogo de Cuentas,que
,permita
la~n
.
_.-"
de los reportes basados <;n Contabilid(ld de C<l~tos, det~0
en forma separada, os datos especificos de cada rea de servjcios
y de las reas de operacin administrativa, taiito en los ingr~s
como en los egresos.
'

Artculo 39.- Queda prohibido a quienes manejen fondos

rotatorios o reintep'ables,conced~.p,rs1;amos utilizando los
fondos de la Municipalidad.

La supervisin de la actividad realizada poi la'DlVisin de

Contabilidad estarbajo laresponsabilidad'de lGereridia.de
. .'
Recaudacin y Control Financiero.

, Artculo 38.-A ms tardar .e~.f@d,eDiciembredeI2013, los

funcionario~ que manejen fondos,r,inteir'lbles, tendrn que

Seccin B

La Gacela

BLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Todas las DirecciQnes, Departmentos, Divisiones y Unidades

estarn obligadas a presentar informacin documentada, veraz y

op~rtuna a la -Divisin de Contab,ilidad para los registros
correspondientes.
Artculo 46.- La Divisin de Contabiliqad por s, o por .
conducto.de la Gerencia de Recaudacin y Control Financiero o
la Direccin de Finanzas y Administracin, deber
, presentar
obligatoriamente a la Corporacin Municipal:
1. Trimestralmente:
a. Consolidacin de los informes mensuales.
b. Informes sobre la ejecucin de fondos, provenientes de
prstamos.
c. Balances Generales y Estados de Resul.tados trimestrales.
d. Avances en proyectos de inversin.
2. Anualmente ya ms tardar 30 das despus de finalizado el
ejercicio fiscal:
a. Las inversiones del ao.
b. Balance General consolidado.
c. Balance General desglosado.
d. Estado de la Deuda Pblica.
CAPTULO IV
DEL PRESUPUESTO

Articulo 47.- Corresponde a las Divisiones de Contabilidad

y Presupuesto, llevar el control de la ejecucin del ingreso y del
gasto de todas las dependencias de la Municipalidad, bajo la
supervisin de la Gerencia de Recaudacin yControl Financiero,
y la Direccin de Finanzas y Administracin.
Artculo 48.- La Direccin de Finanzas y Administracin
deber presentar a la Corporacin Municipal:
l. Cada trimestre, a ms tardar 10 das siguientes al mes
finalizado, la Liquidacin Presupuestaria Trimestral.
2. Anualmente:
a. Licuidacin Presupuestaria.

3. En coordinacin con la Gerencia de Recaudacin y Control

Financiero, la Divisin de Presupuesto, deber elaborar y
presentar a la Corporacin Municipal el Plan de Arbitrios y el
Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Municipalidad.
Las dependencias municipales relacionadas con Ingresos sin
excepcin alguna estn obligadas a enterar en tiempo y forma los

A\'isos Lcg. tles

No. 33,013

registros de sus ingresos para la alimentacin y seguimiento del

presupuesto de ingre~os.
CAPTULO V
DE LAS MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS

Artculo 49.- Cuando sea necesario ampliar el presupuesto

aprobado se requerir la autorizacin de la Corporacin Municipal.
Artculo 50.- El Alcalde Municipal o en su defecto el Vicealcalde, en cualquier tiempo, despus de aprobado el Presupuesto,
pueden someter a la consideracin y aprobacin de la Corporacin
Municipal las modificaciones a las asignaciones de egresos que
sean de urgente necesidad y que requieran de ingresos adicionales
no presupuestados.
Artculo 51.- Con el propsito de evitar sobregiros en las
asignaciones presupuestarias aprobadas, la Direccin de Finanzas
y Administracin no tramitar ninguna solicitud de modificacin
presupuestaria despus que se hayan efectuado erogaciones que
deban imputarse en los objetos de gasto sujetos de aprobacin.
Se exceptan los casos aprobados por el Alcalde Municipal, o en
su defecto el Vicealcalde.
Artculo 52.- La administracin municipal dispondr de un
monto mximo del 5% de los ingresos corrientes presupuestados
para constituir una "Asignacin de Contingencias" para el periodo
fi scal 2013. Con dichos fondos se cubrir el pago de gastos
indispensables Qpara cubrir necesidades inmediatas, urgentes .o
imprevistas, provocadas por desastres naturales, conmocin
interna o grave, calamidad pblica, o bien para prevenir un evento
daos mayor que sea causado por cualquiera de esas
circunstancias. Dicho fondo ser administrado por el Alcalde o el
Vicealcalde, y debern informar a la Corporacin Municipal sobre
el uso y destino de los mismos.
Artculo 53.- Cuando se trate de satisfacer necesidades <le
la administracin debidamente justificadas. El Alcalde Municipal,
el Vicealcaldeo Director General en su defecto, quedan facultados
para transferir fondos entre programas que no sean identificados
en reas de Inversin y Desarrollo, siempre qu con ello no Se
modifique el monto total del Presupuesto y semantenga el equilibrio
entre Ingresos y Egresos. El Alcalde Municipal, el Vicealcalde o
en su defecio el Director General, girar las instrucciones por
escrito. El Alcalde Municipal, el Vicealcalde o en su defecto el
Director General, deber informar oportunamente a la Corporacin.
Municipal de las transferencias efectuadas en la ltima sesin
ordinaria de cada mes, o cuando se apruebe las liquidaciones
presupuestarias trimestrales.
B.

Sccdn

Avisos LCgillcs

La Gacela
Todas las DirecciQnes, Departamentos, Divisiones y Unidades

estarn obligadas a presentar infonnacin docwnentada, veraz y

op~rtuna a la Divisin de Contab,idad para los registros
correspondientes.
Artculo 46.- La Divisin de Contabiliqad por s, o por ,
conducto.de la Gerencia de ReCaudacin y Control Financiero o
la Direccin de Finanzas y Administracin, deber
, presentar
obligatoriamente a la Corporacin Municipal:
l. Trimestralmente:
a. Consolidacin de los infonnes mensuales.
b. Infonnes sobre la ejecucin de fondos, provenientes de
prstamos.
c. Balances Generales y Estados de Resul.tados trimestrales.
d. Avances en proyectos de inversin.
2. Anualmente y a ms tardar 30 das despus de finalizado el

ejercicio fiscal:
a. Las inversiones del ao.
b. Balance General consolidado.
c. Balance General desglosado.
d. Estado de la Deuda Pblica.

CAPTULO IV
DEL PRESUPUESTO

Artculo 47.- Corresponde a las Divisiones de Contabilidad

y Presupuesto, llevar el control de la ejecucin del ingreso y del
gasto de todas las dependencias de la Municipalidad, bajo la
supervisin de la Gerencia de Recaudacin yControl Financiero,
y la Direccin de Finanzas y Administracin.
Artculo 48.- La Direccin de Finanzas y Administracin
deber presentar a la Corporacin Municipal:
1. Cada trimestre, a ms tardar 10 das siguientes al mes

finalizado, la Liquidacin Presupuestaria Trimestral.

2. Anualmente:

a. Liquidacin Presupuestaria.
3. En coordinacin con la Gerencia de Recaudacin y Control
Financiero, la Divisin de Presupuesto, deber elaborar y
presentar a la Corporacin Municipal el Plan deArbitrios y el
Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Municipalidad.
Las dependencias municipales relacionadas con Ingresos sin
excepcin alguna estn obligadas a enterar en tiempo y fonna los

registros de sus ingresos para la alimentacin y seguimiento del

presupuesto de ingr~os.
CAPTULO V
DE LAS MODIFICACIONES PRESupUESTARIAS

Artculo 49.- Cuando sea necesario ampliar el presupuesto

aprobado se requerir la autorizacin de la Corporacin Municipal.
Artculo 50.- El Alcalde Municipal o en su defecto el Vicealcalde, en cualquiertiernpo, despus de aprobado el Presupuesto,
pueden someter ala consideracin y aprobacin de la Corporacin
Municipal las modificaciones a las asignaciones de egresos que
sean de urgente necesidad y que requieran de ingresos adicionales
no presupuestados.
Artculo 51.- Con el propsito de evitar sobregiros enlas
asignaciones presupuestarias aprobadas, la Direccin de Finanzas
y Administracin no tramitar ninguna solicitud de modificacin
presupuestaria despus que se hayan efectuado erogaciones que
deban imputarse en los objetos de gasto sujetos de aprobacin .
Se exceptan los casos aprobados por el Alcalde Municipal, o en
su defecto el Vicealcalde.
Artculo 52.- La administracin municipal dispondr de un
monto mximo del 5% de los ingresos corrientes presupuestados
para constituir una "Asignacin de Contingencias" para el perodo
fiscal 2013. Con dichos fondos se cubrir el pago de gastos
indispensables Q para cubrirnecesidades inmediatas, urgentes ,o
imprevistas, provocadas por desastres naturales, conmocin
interna o grave, calamidad pblica, o bien para prevenir un evento
daos mayor que sea causado por cualquiera de ess
circunstancias. Dicho fondo ser administrado por el Alcalde o el
Vicealcalde, y debern infonnar a la Corporacin Municipal sobre
el uso y destino de los mismos.
Artculo 53.- Cuando se trate de satisfacer necesidades de
la administracin debidamente justificadas. El Alcalde Munjcipal,
el Vicealcalde o Director General en su defecto, quedan facultados
para transferir fondos entre programas que no sean identificados
en reas de Inversin y Desarrollo, siempre qu con ello no Se
modifique el monto total del Presupuesto y semantenga el equilibrio
entre Ingresos y Egresos. El Alcalde Municipal, el Vicealcalde o
en su defecio el Director General, girar las instru'cciones por
escrito. El Alcalde Municipal, el Vicealcalde o en su defecto el
Director General, deber informar oportunamente a la Corporacin
Municipal de las transferencias efectuadas en la ltima sesin
ordinaria de cada mes, o cuando se apruebe las liquidaciones
presupuestarias trimestrales .

(,

.t:

Sccci{m H

La Gaceta

DEL 2012

CAPTULO VI
DE LAS RESERVAS DE CRDITO

Artculo 54,- La Reserva de Crdito tiene por objeto garan- tizar a los acreedores el cumplimiento de las obligaciones
contradas por las dependencias de la Municipalidad,
Por toda'Partida Presupuestaria, la Divisin de Presupuesto
deber constituir la correspondiente Reserva de Crdito,
El perodo mximo para establecer-dichas Reservas de
Crdito por rdenes de Compra, ser hasta el15 de Noviembre
del ao 2013.
CAPTULO VII
DEL TRMITE DE RDENES

Artculo 55.- La compra de materiales, equipos, accesorios

servicios o cualquier otro suministro, cuyos montos no estn
sometidos a los procedimientos de licitacin establecidos por la
Ley de Contratacin del Estado y su ~egl amento, se harn
mediante el procedimiento de Orden de Compra.
Una vez' agotado el procedimiento de requisicin,
adjudicacin, elaboracin de la orden de compra, emisinde]a
orden de pago y notificacin al proveedor, 'se realizarn las
siguientes actividades:
a. Presentar a la Oficina de Bienes Municipales los comprobantes
de entrega respectivos.
. b. Un inspector de la Oficina de Bienes Municipales elaborar
el acta de recepcin, debidamente numerada y avalada por
laS firmS correspondientes. El inspector es responsable de
confirmar la entrega.
c. El acta de recepcin original s,e entregar al proveedor como
reqnisito previo al pago.
d. .Se crear el cdigo de control de inventario para los bienes
adquiridos. Es responsabilidad del inspector su colocacin y
posterior envio a contabilidad para su registro.
e. Se realizar la distribucin a las oficiJ.as correspondientes,
respaldada con el acta respectiva. Toda recepcin debe
, quedar escrito y en cs(odia de Bienes Municipales. RRHH
debe estar informado en forma mensual de estas asignaciones
o retiros de equipo para su registro dentro del expediente del
funcionario.
Artculo 56.- No es necesaria la Orden de Compra para
gastos como atenciones, becas y otros gastos que por su naturaleza

A\ sos Lc ~al cs

No.

no requieran de este documento segn defina la Direccin de

Finanzas y Administracin. Para gastos mayores de Cinco Mil
Lempiras (L. 5,000.00) ser necesaria la Orden de Compra.
.

Artculo 57.- Toda erogacin de fondos imputados al

presupuesto deber hacerse mediante Orden de Pago', afectando
la asignacin presupuestaria que corresponda.
' .
.
La Orden de Pago ser gen~rada y docum~ritada en la
Gerencia de Servicios Internos y postriormente aprobad~ po~ la
Direccin de Finanzas y Administracin, o por quien se designe
para tales efectos, mediante el Acuerdo de Delegacin
correspondiente. Dicha Orden de Pago deber serpreviamente
revisada y autorizada por las Divisiones de Presupuesto,
Contabilidad, y la Unidad de Auditona Interna.
Para efectos de cualquier pago, se instruir al Fideicomiso de
Administracin para que proceda de conformidad mediante nota
firmada mancomunadamente por el Tesorero Municipal y. el
Alcalde o el Vicealcalde o DirectorGeneral.
. Artculo 58.- La Orden de Pago, se emitir, por la cancelacin
total o parcial de los bienes y servicios recibidos, con cargo a sus
asignaciones presupuestarias respectivas.
Las rdenes de Pago deben de acompaarse de los
comprobantes originales y que corresponda al pago que se efecte.
Se ailt~rizlil.Din!ccin de Finanzas y Administracin, por
conductD d laVe>'enc;:ia de Servicios Internos, para que mediante
una frcuI3r-geilral, especifi-que la documentacin que deber
anexarsept ciidiis'oUcitud de orden de pago .
ArtciJlo 59.La .Direccin, de Finanzas y Administracin y la
,
Gerencia de Recaudacin y Control Financiero, no darn trmite
de pago aquellas rdenes <le Pago que ingresen despus del 30
de noviembre, a excepcin del pago de servicios pblicos,
microernpresas, fondos rotatorios o pagos especiales.
{

~",

. cAPTULo VIII
DEL CRDITO YCONTROL FINANCIERO
Artculo 60.- Las asignaciones pl\fa inversin, podrn
modificarse denl\'O de los mismos programas de inversin previo
aprobacin de el Alcalde o en su defecto el Vicealcalde o el
Director General.
Artculo 61.- Las asignaciones que sirvan como contraparte
nacional de un prstamo externo, no pueden ser objeto de

Scccin B

La Gaceta

A\ sos Ll'~alcs

DEL 2012

transferencia para otro fin, excepto por Acuerdo de la CoIpOracin

Municipal cuando no se ejecute el prstamo externo.
Artculo 62.- El Alcalde Municipal o el Vicea1calde, informarn
.a la Corporacin Municipal, sobre todos los contratos, prstamos
internos y externos, as como los desembolsos, pagos, intereses y
otros cargos referentes a estos prstamos.
Artculo 63.- Los fondos recaud"ados por proyectos
ejecutados, en concepto de contribucin por mejoras o de otras
fuentes por fines especficos, no podrn transferiJ:se para otro fin
que los aprobados por la Corporacin Municipal.
Artculo 64.- Para que la Administracin Mur>icipal mantenga
a un nivel permanente de liquidez financiera, compatible con sus
egresos operativos y'de capital, se le autoriza al Alcalde Municipal,
al Vicealcalde O en su defecto al Director.General, para que
negocie y obtenga prstamos o lineas de crdito bancario, dentro
del periodo de gobierno. Estos fondos podrn financiar gastos de
capital, costos operativos de los servicios pblicos y dems que
sean necesarios. Las condiciones financieras del crdito negociado
procurarn ser las mejores existentes en el mercado y sern
induidas en el informe que se presente a la CpIpOracin Municipal.
Artculo 65.: Los prstamos que sean otorgados a la
Municipalidad debern ser .puestos en conocimiento de' la
Corporacin Municipal, ms tardar 30 lIas despus de su
suscripcin.

Artculo 66.- La administracin municipal podr establecer

fi4eic,m~0~ en instituciones bancarias y financieras pblicas o
p?":,adas, que C\!I!lplan con la normanvade la Comisin Nacional
d.Bimcos.-y Seguros (CNES), para desarrollar proyectos de
inversin pblica, administracin ' d~ ingresos y egres.os,
administracin de la gestin pblica, prestacin y gestin indirecta
de servicios pblicos, formacin profesional e infraestructura u
otros que sean necesarios, a fin de promover mayor eficiencia y
eficacia en su ejecucin fisica y financiera.

No.

Artculo 67.- La administracin municipal, previa aprobacin

de la COIpOracin Municipal, podr someter a licitacin, concurso
o contratacin directa con empresarios privados, la administracin
y operacin total o parcial de seMcios pblicos determinados', a
cambio deuna remuneracin, incIuyend el mantenimiento deobras
pblicas o instalaciones. La adjudicacin del contrato y la
autorizacin para que el Alcalde Municipal, o en su defecto el
Vicea1calde, suscriban dichos documentos, corresponder a la
Corporacin Municipal.
CAPTUL01X
DE LA DEUDA PBLICA
Artculo 68.- La amortizacin de la deuda a proveedores y
dems compromisos, de obligaciones contradas y devengadas y
no pagadas de administraciones o ejercicios de aos anteriores',
se pagar de.acuerdo a las disponibilidades presupuestarias de la
Municipalidad, previa verificacin d~ los requisitos siguientes:
a. Que exiSta una causa que justifique suficientemente la omisin
del pago en el correspondiente ejercicio fiscal.
b. Que se registre en la Divisin de Presupuesto, a travs de un
oficio o memorando.
.~rtculo 69.- Se prohbe el pago de la deuda de los aos
anteriores mediante asignaciones presupuestarias no destinadas
para este fin; 'salvo con la aprobacin del Alcalde o Vicealcalde,
en su defecto.
Con el fin de simplificar los procesos de pago y evitar un
gasto innecesario en la reproduccin de documentos, se autoriza
a la Tesorera Municipal para que en el mes de enero de 2013,
elabore un listado que contnga todas las rdenes de pago
correspondientes a los aosanteriores que:no han sido pagadas,
de tal manera que la Divisin de Presupuesto pueda registrarlas
en la partida presupuestaria correspondiente. Mensualmente la
Tesoreria Municipal enviar a la Divisin de:Presupuesto un listado
de las rdenes de pago canceladascorrespond).entes a ejercicios'
anterires.

Los recursos para la constitucin de cualquier fideicomiso,

debern estar consignados Oincorporados en el Presupuesto de
Ingresos y Egresos de la Municipalidad, y la recepcin de recursos,
su ejecuci~n y pagos se efectuarn segn lo estipulado en el
convenio o contrato de constitucin.
El Alcalde Municipal, o en su defecto el ~cea1calde, debern
comunicar a la Corporacin Municipal de los fideicomisos que se
constituyan.

CAPTULO X
DE LA PLANIFICACIN FINANCIERA
Artculo 70.- Correspon<lea la.Unidad de Planificacin y
Evaluacin de la Gestin Municipal (upEGM), con.el apoyo de
la Direccin de Finanzas y Administracin, fijar los procedimientos
para la correcta y expedita ejecucin y monitoreo de el
presupuesto en forma armonizada con el Plan de A:Jb,itti.s,del
ejercicio correspondiente.


Seccin 8

La Gaceta

REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Artculo 72.- Para el uso de los fondos presupuestados en el

Grupo 400 que afectan asignaciones de iI.versiones, se deber '
tener previamente apropado el presup'uesto de obras, la
supervisin, la programacin detallada de ejecucin, donde se
indique claramente la forma como se espeta cumplir con las metas
y objetivos que han sido incluidos en el presupuesto.

Artculo 77.- La Gerencia de Recaudacin y Control

Financiero, a travs de la Divisin de Contabilidad efectuar el
inventario anual del los bienes de liiAlcalda Municipal del Distrito
Central, para lo cual utilizar el Libro de Inventarios que seala la
Ley e informar a la Corporacin Municipal.

Quedan igualmente obligados las Direcciones, Gerencias,

Divisiones y Departamentos a presentar trimestralmente a la
'Direccin de Finanzas y Administracin los informes sobre los
progresos fisicos y financieros alcanzados en la realizacin de los
programas.
'.

CAPTULo XII
DE LA RENDICIN DE CUENTAS

Artculo
, 74-'La fiscalizacin de la Municipalidad estar a
cargo del Auditor Muhieipal ydl 'fribun~ Superior de Cuentas,
de acuerdo'a las atribucionesque.la Ley le confiere.

Artculo 78.- Al final d 'cada perod 'fis'ci (Eii'ero-'

Diciembre), el Alcalded el Viealcalde prseniih'l'1'iiii.ifuCin
del PresuP)lesto ejecutado, Diclia liquidacin dberset'apfubada
parla Corporacin Municipal a mstartlarene] mes d marzo
delao siguiente.

Artculo 73.- Si despus del primer trimestre se estimare que

los ingresos pueden ser inferiores al total de los gastos, a propuesta
del Alcalde Municipal o Vicealcalde, la Corporacin Municipal
podr acordar el recorte o congelamiento de las distintas
asignaciones presupuestarias aprobadas.

CAPTULO,XI
DE LA FISCALIZACIN

No. 33,015

das siguientes de cada mes finalizado; a ~fecto de tomar las

medidas correctivas del caso. El seguimiento de las
recomendaciones emanadas de los informes presentados por la
Auditora Interna corresponder a la Unidad de Planeamiento y
Evalpacin de la Gestin Municipal (upEGM), y laS Drrecciones
o Gerencias encargadas de su correcci'n,

Artculo 71.- El Alcalde, el Vicealcalde o en su defecto el

Director General, a travs de la Direccin de Finanzas y
Administracin, establecern la poltica y calendarios de trabajo
e instrucciones para la elaboracin del Presupuesto.

Mensualmente se deber realiz1l.r una proyec~in de los

ingresos esperados y su efecto en el presupuesto municipal. La
preparacin de dicho informe es responsabilidad de la Divisin
de Presupuesto y de Contabilidad, el cual se presentar a la
Direccin de Finanzas y Administracin y Direccin General, y
las recomendaciones se remitirn al Alca1de y Vicealcalde.

A,' isos Legales

Artculo 79.- La Alcalda Municipal remitir a la Secretaria

de Estado en los Despachos de Gobernacin y Justicia, una cOpia
<le! PresUP)lest9 aprobado de Ingresos y Egresos para el ao
fiSG;!l, ast c;:oIlO tambin una copia de la Liquidacin Final del
Pr~p~t.st.o anterior. Tambin debern informar sobre las
modficacio~es introducidas al Presupuesto aprobad~.
'
Artculo 80.- El seguimientO financiero, el control y la ejecucin
del PresuiuestO aprobado ser responsabilidad directa del Alcalde
Municipal y del Vicealcalde, por conducto de la Direccin de
Finanzas y Administracin y la Unidad de Planeamiento y
Evaluacin de la GeStin Municipar(upEGM), para lo cual deber
observaty CUllplir'con todas las disposiciones legales vigenteS,

Artculo 75.- LaAuditoriaMunicipaI est facultada para auditar

a las Direcciones, GerelciaS,{m.$artamentos, Divisiones y
Unidadesde laAlaalda1,!'Cpalde1 Distrito Central, as como
a todos los empleados y funcionarios en todo lo relacionado con
el Manejo de BieJ;les yValores aIlos aSignads, teniendo acceso
en forma ilirnitadaa 10sCenll'O's deirlbrrilacin, produccin,
archivo y registro que al efectose-llevn.
'
Artculo 76.- Los resultados de la accin fiscalizadora deben
ser presentados a la Corporacin Municipal dentro de los diez

:ArtculoS1.- ElAlca1de Municipal, el Vicealcalde, o a quien

stos designen para tales efectos, deber presentar el informe de
la gestin econmica y financiera de la Municipalidad,
correspondiente al periodo fisca1,antes del 30 de marzo del
ejercicio siguiente.
I
CAPTULO XIII
. DE LAS DISPOSICIONES ESPECIALES

Artculo 82.- En cuanto a las becas para estudiantes que

auto.ricen'elAlcalde, Vicealcalde y Regidores, la administracin
deber cousignar en el Rengln 500, la cantidad de Diecisis Mil
Lempiras (L.16,OOO.00) exactos mensuales para cada Despacho,

B.

Seccin 8

La Gaceta

M.D.

REPUBLICA DE HONDURAS

becas que debel:n ser canceladas por el Tesorero Municipal a

los favorecidos dentro de los primero diez (10) del mes siguiente,
segn disponibilidad de recursos.
Artculo 83.- Los fondos que se recauden por concepto de
Tasa Vial sern utilizados nica y exclusivamente para el
mantenimiento y mejoramiento de la red vial en la capital y
proyectos de movilidad urbana. Para lo cual, dichos fondos se
depositarn de manera ntegra en una subcenta del fideicomiso
exclusiva para recibir cualquier monto de recaudacin, donacin
y/o prstamo.
Asinrismo, cualquier otra recaudacinre\evante y referente a
la infraestructura vial del Distrito Central que pudiese ingresr a
las arcas municipales se manejar en dicha sub cuenta del
fideicomiso. La Municipalidad no podr contraer errtprstitosu
obligaciones financieras utilizando como garanta los flujos
provenientes de la Tasa Vial a.menos que dichos emprstitos tengan
como fin. exclusivo el mantenimiento, ampliacin, reparacil1'
reconstruccin y mejoramiento dela red vial en la Capital y
proyectos de movilidad urbana.
Artculo 84.- Los fondos que se recauJen por concepto de
Tasa de Bomberos debeI'n ser destinados exclusivamente en
los gastos operacionale.s yde mantenimiento del Cuerpo de '
Bomberos. Para lo cual;:clich()sJondosse depositarn de manera
ntegra en una subcuenta'del fideiconriso exclusiva para recibir
. cualquiermonto derecauclacin; donacin y/o prstamo.
I

At~misnto, cualquier 6tto.monto relevante a la operacin y

ri.la~erto del serVcio:Q~_tJ<fubel:os del Distrito Central que

pUG~~ie i~gres!p" a las a"casm\l1'1icipales se ma~ejar en dicha

'sll'bCUyuta del fideiomiso.;ti"Minricipalid~d no podr contraer

enprstitos u obligaciones fjiJn<;ieras utilizando como garanta
',' .-,.,..,' .., , . '
' ._ l' :n"
los:'flUjosprovenientes
de
lTasa de Bomb.eros a menos que
/o,<,t;~/\-<:\:.
,,:-' <'Y"<~'.
' di:~I(o,semprstitos tengan tomQ:fin exclusivo la operacin del
;";., ,;s
seWlcjo,del
cuerpo de bomberos.
'"
:~'v~"'.
,. >
,.
<

,'

"l:'

Art.culo 85.- Con el objeto de umplir con los fines de

promocin de un desarrollo sostenible en la Capital segn el
Protocolo de Kyoto y otras normas legales de carcter
internacional y nacional, se autoriza al Alcalde Municipal para

31 DE DICIEMBRE DEL 2012

No.

incluir las asignaciones presupuestarias necesarias para desarrollar .

un plan o proye~to que permita il)ejorar o transformar el relleno
sanitario de la Capital, explotando o transformando la basura que
all se encuentra en fuentes de energa 110 contaminante, programas
de reciclajey cualesquiera otros que mejoren la condicin de
vida de los capitalinos y constituyan una fuente de ingreso para la
Municipalidad.
Artculo86.- La ejecucin de sentencias judiciales dictadas
por los Tribunales de la Repblica no exime alas'dependencias'
de la MUnicipalidad de exigU' l cumplimiento de las formalidades
y requisitos establecidos para]a afectacin de l<:s asignaciones
contenidas en el Presupuesto de Ingresos y Egresos de la
Municipalidad,
En consecuencia,. todasIas. sent"nias dictadas' por los
Tribunales de la Repblica que causen ej~cutoria debern ser
certificadas por la Secretaria del Tribunal respectivo, para que I~
Direccin
de Finanzas y Ad!niI\istracin haga las provisiones del
I
caso en el respectivo presupuesto;
'

c "

")
.
Se autoriza a la Direccin de Finanzas y Administracin para
que incrpore dentro del presupuesto de l Municipalidad una
partida presupuestaria que se ample automticunente y qu'e sirva .'
para curir las contingencias que produzcan la ejecucin de fallos
judiciales.

Previo a la cancelacin demontgsordenados<ensentenciS

judiciales, laDireccindeFirmIJzas yA~n~Je3lizar
las retenciones pi>r impuestos 'i otros gqyllltlIes qqese adeud~
a la Municipalidad por el benefici;,n j~l~~lliciQ~j~dici"
al,.
.
-,

.~

Artculo 87.- En todo contrato financiado con fondos extemos,

la suspensin o cancelacin del pr~t.moo donacin podr dar
lugar aJescisin o resolucin del eritkto sin ms obligacin
pO"r partid~a Municipalidad, qu,S~ofr'espondientes a las
obras; 'seTvicios, ya ejecut,"dos'il ,fct:ha'.de ;igencia d~ la
resi:lluciiJ;del contrato.
-.

. ' J,;!l'M)lAieipalidacfpore<p.QJlAAdelA1caldeo Vicea1calde, y

el T'<8rer<> Mtmicipal instruirri.!'11l4eiconriso para qUe transfieran
e.n ,foma QPo,rtuna
los\ fondos que se, encuentren
en dicha
.
,
subcuentaal Cuerpo d~ Bomberos, amswdareIIO de cada
mes.

Avisos Legales

0,~r'--,

,.!@itOlja
Interna' realiZar!ae~nde
las actividades y
-'-, " -..
':
, ' ,.
p:igqsr)]l!!izados
con los fondos dI; lo~p~stamos
externos.
-.
- .
, . i.
-.

\:I~-

'" . ~ '

~.,)~ '.:,-,-.~

,:t-'fOJ.;,.'

Artimlo88.- Todas las donaciones o contribuciones qUe

pef6bru;-cualquier dependencia de la M~cipalidad, debenm s';
ingresadas alas cuentas del erari~ mnicipal e incorporadas al
Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Municipalidad.
.

', 1

Artculo 89.- El Alcalde MuhiCpal, el Vicea1calde o en su

defecto el Director General, previo dictamen de la DircCfh de

Scccin n

La Gaceta

M.D.

BLlCA DE

31 DE

A\ iso.s

Lc~alc ...

DEL 2012

Finanzas y Administracin, podr autorizar mediante la accin de

modificacin presupuestaria que corresponda, que hasta un 50%

garantizando el derecho de defensa del denunciado, se proceder

de los ingresos que se perciban o gen.eren por subastas, ventas

a la amonestacin, sancin o destitUcin del empleado o funcionario

de bienes o servicios, multas, derechos, saJ1ciones, actividades

imputado, sin peJjuicio de las acciones civiles, administrativas y

penales que correspondan:

propias, eventuales o emanadas de regulaciones municipales

En el caso que una denuncia sea debidamente comprobada y

especiales y cualesquiera.otros qu~ provengan por gestiones que

realicen directamente Gerencias, Divisiones, Departamentos o
Secciones de la Municipalidad, puedan ser incorporadas
automticamente al presupuesto de tales dependencias, para que

Artculo 92.- Cuando por negligencia de un funcionario o

empleado municipal se causare dao o perjuicio a los bienes o
patrimonio de la institucin, se le har responsable de resarcir el
valor de dichos bienes a,la Hacienda Municipal.

puedan ser utilizados en acti;,idades previamente definidas y

aprobadas por el Alcalde Municipal, por el Vicealcalde O en su
defecto por el Director General.

La ampliacin automtica de las asignaciones presupuestarias

que se afecten, se realizar previa verificacin de la existencia de
los ingresos percibidos.
Artculo 90.- Se autoriza al Alcalde Municipal, al Vicealcalde
o en su defecto el Director General para que mediante el sistema,
mecanismo O contratacin ms favorable, sea en va o relacin

En los niveles de direccin, gerencia y jefatura, sus encargados

debern susc;jbir previamente, al iniciar su gestin o previ 'a
continuar en la misma, el o los documentos que permitan a la
Municipalidad deducir la responsabilidad econmica que
provengan de actos culposos, dolosos o negligentes en el
desempeo' de sus cargos y funciones o por el incumplimiento y
transgresin de estas disposiciones o dems que les sean
aplicables. El funcionario o empleado que al cesar sus funciones '
en el cargo obtengan Sus finiquitos O solvencias correspondientes,
podrn solicitar la devolucin del d los documentos que se
suscriban,

directa, o por coIlducto.de un fidejcomiso, pueda requerir los

servicios de profesionales del derecho o'Cjlalquier servicio de
interrnediacin financiera con la finalidad de proceder a la
recuperacin de la mora proveniente de impuestos, tasas, servicios,
contribuciones y cualquier cuenta por cobrar a favor de la
Municipalidad. Los valores y montos que ingresen a las arcas
municipales por estas gestiones, com9 los pagos por gastos y
honorarios profesionales que se efecten, debern registrarse en

Artculo 94.- Todo~y'~onario de la Municipalidad

que ostente un cargo de Direccin, Gerencia o Jefatura, previo a
tomar posesin de SR
suscribir un acuerdo de

~;~~~~~~~~~;~;;;;~~~~~~~::Co~nducta

cuentas,contables especiales.

del Servidor Pblico"

nmero 36-2007 del i4

TTULOV
CAPTULQNIco

,'" " DE TRNSPARENd~)E LA GESTIN

"

Artculo 93.- El olitrolde lgeS6i administrativa y financiera

de la Alcalda Municip' del'Di'strito Central debe estar
fundamentado en losprinciiibsde'eficiencia"economa, eficacia
y transparencia de los actosadlnistIativds.

' PBC~>Mioo.ClPAL

Legislativo
tica

Cad,a Director, Ge",erl'ttiYl!~~pe,Pi:trnelltc y ~ec.cin,

deber verificr que sus
la
conozcan y sUSCribann,~;;:~~~~~i~~~:~
Gerencia d,e Recursos f
crrct'irlstmc:

Artculo 91.- El Al<;alde Municipal, el Vicealcalde O en su

defecto Director Gei1erll;1iofcimancto de las dependencias que
estimen comPetentes, reet''li!filu.au, investigarn y resolvern
las denuncias que form!,llen ~Iea4os y funcionarios de la
. ',\ . ..; ,~

~-," <ii'1.1I;-:4, ;.o:b'~"'...

,.

Municipalidad; aS tomo ~~'c.U1Iadano. Los Directores,

Gerentebeies d~Di~;o~~~'J~J)ep~entos y Jefes de

,
. ('1'1;-'- -ir"" , 1... "
,
Secciones, igualmenie estarfacuIidos para recibir denuncias
.

""...:.- .)

~ -

en contra de
turnar las mismas al
, sus dependientes,
. debieldo
.
Alcalde, Vicealcalde o Direet9r General para su investigacin y
resolucin,

Artculo 95.-Todo empleadoyfl:~~~Munciplidad

deber rendir y actualizar la res~;, ~ljjfa6i Tuiljl'le
BienesanteelTribunaISuperiorde~!regIi:lo~
.;"

-.:;~.

en su Ley, Reglamento General yd~~AQnes~li:al;1S:

La Gerencia de Recursos Humanos~"enfiaf <!:Jjilos"
los empleados y funcionarios municipi&';~1im cillI-aisp~i>
en este artculo, caso contrario pr()!:ede.;i a ~dI~11.l!~~ii ll
Tribunal Superior de Cuentas
a finque:piOceda1i'i1hpOrl'!:il!S
,
.'
. ,
sanciones correspondientes, sin peIjuicio,d1as'.aCtones.que:la
Municipalidad podr ejercer contra el ilifractor.

Seccin H

DEL 2012

ArtcUlo 96.- Sin peryuicio de las dependencias municipales

internas encargas del control y fiscalizacin, de las funciones
fiscalizadoras del Tnbunal Superior de Cuentas y del Comisionado
Municipal, la Comisin de Transparencia Municipal ejercer
funciones de supervisin yverificacin del curnpliniiento de buenas
prcticas apegadas a la tica y transparencia de 111 gestin municipal,
que<Jando en la 'libertad de hacer las recomendaciones que estime
pertinentes para el mejoramiento de la gestin.
TTULO VII

DISPOSICIONES FINALES
CAPTULO NIco

ArtcUlo 97.- Se faculta a la administracin municipal para

que contrate los servicios de una firma de auditora externa de
reconocida capacidad intemacional, para que realice una auditora '
extemade la Municipalidad.
Artculo 98.- Se faculta a la administracin municipal para
que en aplicacin de las recomendaciones ydirectrices del Tribunal
Superior de Cuentas, pueda implementar a partir de! mes de enero
de 2013 , un nuevo mecanismo de manejo y administra~in
contable de la Municipalidad, que le permita estructurar un balance
general y estados financieros veraces y precisos.
Artculo 99.- Se faculta a la administracin municipal para
que mediante el mecanismo ms conveniente; proceda a realizar
una labor permanente de depuracin de las cuentas por cobrar a
los contribuyentes morosos, y a cna\qier otra persona natural o
jurdica que adeude valordso conceptosc' favor de la
Municipalidad. Para los efectos que cOrresponda, qued!t fucultado
elAIcaIde Municipal para designar los miembros que fonnarn
part~~eJa'?,fnisin de depuracin.
"

De'la lISnuHnanera, el Alcalde Municipal podr designarlos

A\ sos Legales

No.

control de los vehculos automotores de la Municipalidad, as

corno del consumo de combustibles y consumibles, De la misma
manera, deber implementar medidas de ahorro en el eonsumo
de materiales, papeleria y dems insumos.
Asimismo; la Direccin de Finanzas y Administracin ,
implementar un programa de reingeniera y modernizacin de
trmites administrativos internos, as corno de tramitaciones y
procedimientos que se ventilan ante la ~ecretara Municipal y la ,
Corporacin Municipal, con el fin de reducir el consumo de
materiales y aumentar el aprovechamiento de los recursos,
sistemas, equipos informticos y herran\ientas con que actuahnente
cuenta la Municipalidad. '

,
Art'culo 103,.!Con el fin de reducir el costo de impresin de,
papeleria, envo de doumentos, servicios de conseryeria yotros,
se autoriza a la Direccin de Finanzas y Administracin para que ,
instituya un sistema de comunicacin electrnica mediante
interconexin de redes, de tal forma que los miembros de la
Corporaciri Municipal, funcionarios y empleadOS municipal,
puedan estar comunicados en tiempo real para el intercambio de
documentos e informacin de forma virtual.
Artculo 104.- Sin peIjuicio de los establecido en la Ley de
Equidad Tributaria, sus Reformas y Reglamento, y corno una
medida de contencin del gasto, la Municipalidad no reconocer
el pago de telfono celular o las facturaciones mensuales de
telefonia celular <;le cualquier empleado o funcionario municipal, ,
incluyendo l~ mienbros de la Corporacin Municipal, Auditor,
'
,
Tesorero y dems:
Artculo 105.- Se ptolnbe otorgar boletos de viajes areos,
terrestres o milttimos a personal que no sea empleado de la
Municip@dad;Asimismo, no se autorizarn pasajes;juaaquellas
personas que;: an siendo empleados no viajan,eIUQisiQtoficial.

qcn1l'iQsdeJ,
COnUsinqu~ seintegreparanegociaryrenegociar
.~
4)..,<:J' . .
"
.

..l,

las,de;:Udasrde4Municipalidad correspondientes a ejercicios

fiscales antetioresru2013.

Artculo 100._, L as devoluciones de ingresos cobrados

indebidamente o'en exceso en aos anteriores, sern efectuadas
por la Tesorera Municipal, previo dictamen favorable de la
Direccin de Finanzas y Administracin, sin necesidad de
autorizacin o acuerdo del Alcalde Municipal.
'

. De la cantidad a devolver'se deber deducir los adeudos que

el contribuyente tenga con la Municipalidad.
A.rtculo 101.- Se autoriza a ia administracin municipal pra
la contratacin de plizas de seguros para la proteccin de los

activos y bienes de la Municipalidad.

, Artculo 102.- Con el fin de racionalizar el gasto y contribuir
al ahorro de los recursos municipales, se instruye a la Direccin
de Finanzas y Administracin para que implemente medidas de

Artculo 106.- Las presentes ,Nonils J\s\i1>uestarias

entrarn en vigencia a partir delprim'e?:fi, t!.~i:fr0 del ao
dosmil trece (2013),- PUBLlQUESF1-~>t1m~oAntoni
lvarez Arias, Alcalde MuniCfpi!.'J~meg;Zeiaya A,, '
Vicea1ca1dey los Regidores: WIlm!2;~~Velsquez, Mario
Enrique Rivera CaIlejas, Elsa ~4~liW1l;,
Santos Eliseo
1. <_'<"..-{ ..
Castro Pavn, DorisAlejaq~!;Ju!j~,Douglas Reniery
OrtegaAguiIar, Estela Hern!Jdi.Ysque:z, earlosAlbertoAndino
Benitez.- Sello f) Cossette,i\ ,,--iipezcOsorio A., Secretaria
Municipal".
'
? T'r! 1:;JW cd :: :
1

_'. r\;.~- .

Extendidaen\a~@T~gaIpa, municipio del DisQito

Central, a los veinte das del mes de diciembre del ao dos mil

doce.

." .1.": '

"Y.,"'--c'-;- :

~A.i6PEZOSORIOA.
SECRETARlAMUNICIPALDELD,C.
31 D. 20\2

Seccin B Avisus Legales

DEL 2012 No.

La Gaceta
JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL
SIGUATEPEQUE, COl\lAYAGUA
TEL: 2773-0061

Llamado a Licitacin
Aviso de Licitacin Pblica

"AVISO"
La suscrita, Secretaria Adjunta del Juzgado de Letras
Seccional de Siguatepeque, departamento de Comayagua; al
pblico en general y para los efectos de ley, HACE SABER:
Que en fecha seis (06) de agosto del ao dos mil doce (2.012); el
seor SANTOS SUAZO, present SOLICITUD DE TITULO
SUPLETORIO, de dos lotes de terreno ubicados en el sitio LA
ESPERANZA, de este municipio de Siguatepeque, departamento
de Comayagua, el que tiene las siguientes claves catastrales: 1)
Bajo Clave Catastral 0318-0552-00172 con un rea de
20,446.39 metros cuadrados de extensin superficial. 2) Bajo
Clave Catastral 0318-0552-00182 con un rea de 26,253.68
metros cuadrados de extensin superficial. Las ha obtenido por
acotamiento hace veintids aos, por lo que viene por este medio
a solicitar TTULO SUPLETORIO, para el objeto de tener
. titulo inscrito.
Siguatepeque, 27 de septiembre del 2012.
ABOG MELISSA ORBELINABANEGAS REYES
SECRETARIA ADJUNTA

30 N., 31 D. 2012 y30 E. 2013

Repblica df'HoMras
Proyecto de Infraestructura Rural
Prstamo BCIE 1736
MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS DEL NORTE Y
OCCIDENTE DE FRANCISCO MORAZN (MANOF)
R,ehabilitacinde CamiIos R~ales:
Lote #1 : Villa de San Francisco-La Mesa, Long 3.20 Kms., Cdigo 10234ly
Lote #2: Interseccin La Mesa-El Coyolito, Long 2.60 Kms., Cdigo 102344,
Ubicados en elMunicipio de Villa de San Francisco, departamento de Francisco
Morazn.

LPN-MANOFM-Ol"2013
l. La Mancomtmidad de Mtmicipios del Nortey~tede Francisco Morazn,
(MANOFM); invita a las empresas interes;ul~en participar en la Licitacin
Pblica Nacional No. LPN-MANOFM-oi-2013..-1xescntarOfertas selladas para
la Rehabilitacin de Caminos Rurales!-Lote_lIl:VilIa-de San Francisco-La
Mesa, Long 3.20 Kms. Cdigo 1023~3 y Lote 11;2: ~tf!~ciD La Mesa-~I
Coyolit, Long2.60 Kms., Cdigo 102344, U'biCadOs md municipio de Villa
de San Francisco, departamento de FraiscO,MOnrzn_
2. El Estado de Hona,uras ha rcibidun~cid':Baixx)Centroamericano
deIntegracin Econmica para financiai:~dtSi(, del Proyect de
Infraestructura Rural, y se propone utilizarpartc1lc-tos'foodosdeesteprstamb
para efectuar los pagos bajo los contratosde:~_.l; y ....SanJil:anciscoLaMeSa, Long 3.20 Km,., Cdig<il2343 yi.OIiefE''jX 'ioit1;.bi Mesa-El
Coyolito, Long 2.60 Kms., Cdigo'1 02344;,id - ..
Kip de Villa
d.e Sao F~ancjsco, departameQto d~ Fr:an~"""i:~ ,;, \~~, .
'

' -t.....

JUZGADO DE LETRAS'8ECCIONAL
SIGUATEPEQUE, COMAYAGUA
TEL: 2773-0061
"AVISO"
La suscrita, SecretariaAdjunta del Juzgado de Letras Secciona!
de Siguatepeque, departamento de Comayagua, al pbliCen
general y para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en
fecha seis (06) de agosto deJ aj.o dos.mil doce (2012), el seor
JUAN RAMN ROD.R GUEZ RODRGUEZ, present
SOLICITUD DE TTULO SUPLETORIO, de dos lotes de
terreno ubicados en el sitio LA)!:SPERANZA, de este municipio
de Siguatepeque, departamento de Comayagua, el que tiene las
siguientes claves catastrales: 1) Bajo Clave Catastral 0318-055200181 con un rea de 43,332.99 metros cuadrados de extensin
superficial. 2) Bajo Clave Catastral0318-0552-00183, con un
rea de 211,786.79 metros cuadrados de extensin superficiaL
Los ha obtenido por acotamiento hace veintids aos,por lo
que viene por este medio a solicitar TTULo SUPLETORIO,
para el objeto de tener ttulo inscrito.

Siguatepeque, 27 de septiembre del 2012.

ABOG MELISSA ORBELINABANEGAS REYES
SECRETARlAADJUNTA
30 N., 31 D. 2012 Y 30 E. 2013

3.: La licitacin se efectuar confo.nne a los PIe: i<

. I.-'~12CitaciOOWblica
Nacional (LPN), establecidos en la Ley de Coo~~~j:teglaniento.
4. I:..os interesados podrn adquirir los docllilill....i;cii~~ licitacin,
mediante solicitud escrita al Sr. Francisco :Gaith~Pidnte'-de la_
Mancomunidad de municipios del Norte y, ~~!~?R!N' M~
(MANOFM), Te!. 2775-8442 en la direcci~~acesre\lamadode
8:00A.M., a4:00 P.M., previo el pago delacandd~"'-:'. \,)sM, -d Setecientos ~
Lempiras con 00/100 (L. 700.00) en ef~vO~_.'~
L-

~ ~ a~:~s~ o~ o~o r~ :i!~!f:~!~ !ir r!i~Ii~ ~

de
de
de enero de 2013.
Mantenimiento
con una validez de 118
acuerdo a lo establecido en el literal 1
documento de licitacin.

del

9. La direccin referida arriba es:

-

"., .. ~ ".'
'.-

' - ' . ,}

Atencin: Sr. Francisco GaitnAgero

.
Mancomunidad de Municipios del N~ y; ~~.Fralqi!co Morazn
(MANOFM)
.
. .... , e __ ,L._,,,,,,,
""f

:" ",._' .... '

Direccin:
Barrio La Granja, contiguo a hotel "I...3F~...Jl'~~Talanga,.d~to
de FranCisco Morazn '
, .. '.'.,,:,~" J: '.:.~ - ~ : - . ' .. ;"-, . '.' . --.'
Curr", Electrnico: Manofin8 -200+~..
SRFRANCffiCOGAITNAGERO
Presidente de la Mancomunidad de Municipios ~:~O{tCy;Qg;j.dfl'1e,de
FranciscoMOOl2'n
. " . . '-'~ - . -. (MANOFM) .
31D.20l2

,;"

La Gaceta

Sc:cdn B A\ ISO S Lcgalc:s

REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D.

c., 31 DEDICIEM.BRE DEL 2012 No. 33,013

Marcas de Fbrica .
in,rustaciones para ~lderas de mquinas. tubos de humo~ para caldaas. gen=dore.s de cle~t!icidad. motores 'el<:!ricoS"
(que no sean para vthiculos terrestres).
8.11 Pj::ina Adicional :
D. APOD ERADO LEGAL
9.1NQmbre: Luda Durn Lpe:z (Bufete Durn)
E. SUSTITUY E PODER
101 Nembre:

tlJ Solicitud: 20 10-026366

JZJ Fecha de presentacin: 30108/2010
J3] Solicitud de rqi~!ro de: MARCA DE SERVICIO
A._TITULAn
14J Solidtante: MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA
]4.11 Domicilio: ECKENHE[MER LANDSTR [00 603[8 FRANKURTIMA[N POSTFACH [[ 135360048
FRANKFURTfMAIN.
]4.21 OrganiUlda bajo las leyes de: ALEMANIA
B.- REGISTRO EXTRAN JERO
151 Registro bsieo: No tiene olros registros
c.. ESPEC IFICACIONES PE LA DENOMINAC iN
16] Denominacin y 16.11 Distintivo: MERZ AESTHETICS

LA OFICINA

Industrial.
11 / Fecha de emisin: 1512.10
12/ ResCI'VM:

MERZ AESTHETICS

17] Clase Internacional; 42

]8] Protege y distingue:
S~rvicios

USO EXCLUSIVO DE

Lo que se pone en conocimiento pblico llaT1l ' efecs de 1";; correspOndiente. Articulo 88 de la Ley de Propiedad

Abollada Ed. Suy. p.l.e!IY. V.lid_re.

Registrador(a) de la Propiedad Industrial

28 N., 13 Y 31 D. 2012

en el campo de la ciepcia y !ecnolog[a e investigacin y desarrollo relacionado con stos.

I/ ,No. Solicitud: 27273 10
21 Fecha de presentacin: 08.09.2010

0 ._ APODERADO LEGAL
' 19) Nembre: Luca Du'\'o~ Lpc2

) $Qlicitud de registro'de: MARCA DE SERVICjO

uso EXC LUSIVO DE LA OFICINA

Lo que se pone en conocimiento pbtko para efect05 de ley ,orrespotdi ente, Artklo 88 de la Ley de Propiedad
/ , '
.
IndustOal.

4.21 Organizada bajo. las leyes de: Mxi co

B._ REGISTI'lO EXTRANJERO

1111 Fecha de emisin: 8 de. agosto del ano 2012

1121 Reservas: No tiene resCI'Vas
.

~I~~::: ~ico:
5,2/ Pas de Origen:

Abogado Franklln Omar Lptz Santos

Registrador(a) de la Propiedad Industrial

S,3/ Cdigo Pals:

c.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOM[NACIN
6J.Denominacin y 6.llDistintivo: SELMEC y di'itilQ

28N . 13y31 D.2012

11 No. Solicimd: 27271.10
2/ Fecha de presentacin: 08-092010
31 Solicitud de registro de: MARCA DE FBRICA
A._ TITULAR

41 Solicitante: SOCIEDAD ELEcrROMECANICA, S.A. DE C.v.

. " ,. 4.1 / Domicilio: Manuc:l MarIa Contraas No. 25 , Col. San Rafael; c.P. 06470. ~~i~o..
4.1/ Organizada baje las lc:ye:s de: MxiCo
.
B. J{EGISTRO EXTRANJERO
'
SI Registro bSco:
5.1/ Fecha:
5.21 Pal$ de Origen:
5.31C6d.igo Pals:
ESPECIFICACIONES DE L DENOMIN ACiN
6J Denominacin y 6.llDistintivo: SELMEC y disei\b

6.21 Rc1vindkaciones:
Colores rojo y gris7/ Clase Intetnacional' 37
8J P~\ege y distingue: I
Servici~ de construccin; servicios de reparacin; lierviciQ;' de inst.lacin de mquinas y mquinas hemunicntas;
motQres (e~cepto para vehcule!i terrestres), acoplamientos y elemen!os de transmisin (excepto pilra vehiculO!i
!em:stres), incluyendo calderas de mquinas, accesorios para calderas ~ .mqllinas. alimentadores de calderas de
mquinas, ,olectOre$ "de in,rustaciones parll calderas de mquinas, tubOs 'de humos, para calderas. generadores de
elecujcidad, motores el6c!ricos (que no sean para ,v ehkul:( teiTest~}.
8.11 PginaAdiional:
t
D._ APODERADO LEGAL
9JNom~ LUCa Duron Lpa (Bufete Duron)
LSUSTITUVE-PODER
lOi Nombre:

D,F...~ .

c.-

USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA

Lo que~-iOiIc_ "'1,<;onocimiento pblico para. efCX:\QS de ley correspondientc. ArtlculQ 88 de la Ley de Propiedad
I~. , .~,;;
-.
>

ft.ll Reivindicadene.s:
Colores rojo y grl."
7/ Clase Intmacional: 07
81-Prpfcg,e y !s~ _ ' ,
.
, Mqw1!.1!I Y;,~liill!ll ~lI:emunientas: moteres (e~cep1o :para vwjculos terr6tcts); a~eplamientos y lementei ' de'
' InuIsmWjrCt~o;para vcl!culos t~IJe$); inclu~do cali1eras de Im\quinu, accesorios para c,alderas de maquinas.
-aline:rlildires;tIe :~~lk fuc~nas, coleCtores doe incrus!adonts para calderj1sde miqulnas. tubos de hwnos , ~
caldcrU"gen,eridores de dectricidad, motorts c16clricos (que no sean par. veilkulos tcrre.stres).
'
S:l;Pkina'Ad.Cirl,a,i~'
b._ -..(:Po DI!i('AooL"iGn"':
9.!NDi~e; 1,,,,,!a Dfn.,L6pc:z.(Bufetc Dl.trl\n)
E.:SUs'rrtUYE Po'DER
Wi Nomb(e:

',<':', \.'

" se,ponc' en
-Lo '<lie

'.

conocimi~to

}n:~ttil . '~'"",,'

A.-TlTULAR

4/ Selici\8IIte: SOCIEDAD ELECTROMECANICA, S.A. 'DE C.V.

~ 4.11 Domicilio: Manuel Maria Contreras No. 25. Col. San Rafael:C.P. 06470, M~xico; D.F. Mhko

USO ExclUSIVO DE LA OFICINA

publico para efeclo,s de ley correspondiente. ArtIculo 88- de la Ley- de Propiedad

"

' - '

'~1I1 Fecha'de emisin: 10; 12.10

"" l21"R~as:

11!.F~,&~: i3.-12-201O
U(R~'--::''--'''~'-:,''- \'

..~,;

'.,

28 N., 13 Y 31. D=1012 ,

Abogado Fnlklin Omar .L6pu: S.nt05

Rcistrdclt(~) de la Propiedad Industri.l!

l/No. Solicitu<l: 27274-iO

21 Fcx:lia de ~:;~7010
JI SQlicitod'de regiitr ~MARCA DE SERVICIO
A._ TITULAR
.
4/ Solicit,ante: SOClEDAD_ELEcJROMECANICA, S.A: DE C.v.
.
4.1/ Omid1io: Mariue\ ~ ~ Ne. 25, Col. San Rafael, c.P. 06470, Mtxico, D.F., Mxico
4.21 Organizada bajo Ja 1eys,jk:<Mxico
~
B. REGISTRO EXTRNJtltO
SI Registro bsico:
S.I/ Fecha;
5.2/ Pai$ Pe Origen:

~~! ~~gF~~ACIONES~E-L/":'iENOMINACIN

Abogado Clmilo ~~Iul Bttdtck Pa;

Registrade!{a) de la Propiedad Industrial

6J Denominacin y 6.1~:. ELMEC y disci'lo

28,N . 13 y,3 ! D.2012

..~

lINo. Solidtud: 27272.10

21 Fecha dc'prescntacin: 08-092010
31 SoliCitud de registro de: MARCA DE SERVICIO
A.-TlTU LAR
4/ Solicitante: SOCIEDAD ELECTROMECANICA, S.A. DE C.V.
"
.
.
4,11 Pomidlio: Manuel Maria Contra"as No . 25, Col. San Rafael. C.P. 06470, Mtxico, D,F" Mxl,e
4.l1.otl:anizada bajo .las leyes de: Mxico
B.~ ~GISTRO EXTRANJERO
SI Registro bsico:
5.11 Focha:
5.21 Pa/s de Origen:
5.3/ CdIgo Pals:
c,- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACiN
6j -Denriminacin y 6.lfOistintivo: SEU"mC y disei\o

.~

6.l1 Reivindicaciones:
Colores roj o y gris
7/ Clase Internacional: 35
81 Pro!ege y distingue:
/
Publicidad; gestin de negociOIi comerciale.s: administracin com~ial; trabajos de oficina, incluyendo servicies de
comereia1izad6 pata terceros (intamroiar1o oomerci ai) -de mquinas y m:quinas herramientas : motQres (excepto
pata vclculos tcrres!rts): acoplamientos y elementos de transmisin (excepto para vehkulos terrestres); incluyenoo
calderas de mquinas, ac:c:esoriQS p~a caldelllS de mAquinas. alimentadores de calderas ~ mquinas, colectores de

e-Ul\c=C

6.2/ Reivindicaciones:
Celores rojo Y 8riS.
7/ Clase Internacional: 39
'';'':',
8J Protege y distingue:, ' ,
Transporte; embillBje y alm~ia\Q _de mercan'clas: organizaCin de viajes, incl"yendo servi~ies de distribucin
de mquinas y mquin~ , heinmientas'; metQrts (e~ccpte para vehlculos tert:e'stres); acoplamientos y elemento&
de!ransmisi6n (e>:cep!o _para vi;biculos terrestres): inclUYendo calderas d" moluinas, accesorios para calderas de
mquinas. alimen!ado!JS de u1deri1s de maquinas. colectores de incrustacions para ,alderas de mquinas, tubos
de humos para ,aldei-as"generadorC!' de clectricidad, moteres c1<:tricos (que no sean para, vehiculos terrestres).
8.1 / Pgina Adicional:
O,. APODERADO LEGAL
9JNoinbre: L.ucia Durn L6pez (Bufete Durn)
E.SUSTITUYEPODER
10/ Nombre:

eJ=Ln);;c:

,
USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA
Lo que se pone en -~.ocimiento publico p'!a efectos de ley correspondiente. ArtIculo 88
,
Industrial. .

111 Focha de emisin: 15-12.1 0

121 Reservas:
Abo!ida Edl SuyapI'ZeI"ya'valladarn
Registrador(a) de la Propiedad [ndustrial
28 N., 13 Y 31 D. 2012

df

,
la Ley de Propiedad

Lc~ alcs

Seccin B A\ SOS

La Gaceta

DEL

[11 Solicitud: 20 11-03278S

[l Fecha de presmlaciD: 29109f20 11
[lJ Solicitud de rq;iS!JQ de: MARCA DE SERVICIO

No,

IJI Solicitud : 2011.()32804

m~!.e~~J:;: 2~~~lbE SERVICIO

A._TlT ULAR
I.J Solicitante: DESARROLLO DE INV ESTIGACIN. S , DE R. '- DE C. V. (1NVESl)
14.1 1 Domicilio: Colonia Mlmnonte, edifICio ROIIenthal. cubculo 14. prim ... nivcl.
14.21 Organilada bajo lu leyes de: Hondunu
B.- REC ISTRO EXTRANJERO
ISI ReGi ltrO bAsieo: No tiene otrOl registros
c.- ESPEC IFICACIONES DE LA DENOMINAC iN
161 Dcoominacin y 16. 11 Distintivo: FRASE 5800 Y DiSEO

~'j l;J~~~ DESARROLLO DE INVESTIGACiN, S. DE R. L DE C. V. ~EST)

14.1) Domicilio: Colonia Mamonte,.edificio Rosenthal. cublculo 14. primer nivel.

['.2J Organizada bajo las leyes de: Hondwu

B.- REGISTRO EXTRANJ ERO

~~ ~1l~~CIW~c~oJc~rsLAr<:g;~~O~t1NACI6N
[6[ Denominacin y [6.t ] Distintivo: NACO 5800 Y OlSE1"lO

Cl!IVAS

NACO
ALS800
~biris 1I d ilTio Ia$
[81 Protq;e y di5liDaue:
~ mi~ ~
~~~~~~Et:!~g ~G1.~io eomtrc~.,es, admini. tracin eomert;.l. trabaj os de oficina.

17[ Clase Inlerueional: 3S

[9 Nombl"t: GUILLERMO JOSE VALLADARES

USO EXCL US IVO DE LA OFIC INA
Lo que se pone ea ecmocim ie.uo pablieo para efec:lo. de ley con-espolldienle.. Amclllo " de la Ley de Propiedad

Industrial .

USO EXC LUSIVO DI: LA OFIC INA

Lo q ue .., pone en wnocimiento pblico pln erectOS de ley correspondi ente . Artic ulo 8S de la Ley de Propiedad
Indultri al.

jl l ] Fecha de emisin: 1 de ago$to del M(l 2012

[l lJ Reue rv8I: No .~ da protc<:ci6n a la palabra y frue: " en",[a al l redbir I diario las frues ms naea$" que

1II 1 Fecha de emi sin: 7 de agolto del afto 2012 '

[1 2[ Rerlerv u: No Se da protceein 161 pilLlablu: "envla ar'que aparece incluida tn la diqueta , Se protege el
disdlo a color de una canlL

apareeC1l ;nclu"Su en l . euque1a adjunta. Se protege el d isdio a color de Upl carita.

Abogada LESBIA ENOE ALVARAOO BARDAL ES
Registrador(a) de l. Propiedad lndultrial

Abogada LESB I.... ENOE ALVARADO BAROAL,ES

Registrador(l) de la Propicd.ct Industrial

28 N" 13 't 31 D. 2012

28 N" 13 Y 31 p . 2012

IlJ Soliclrud: 20Il'()32S01

'

m~~t!r::=~:~~~ ~E

[11 Solidlud: 201 1-032803

I~! ~~t~

SERVICIO

~'i J:J~~~ DESARROLLO DE INVESTI9ACIN. S. bE R. '- DE C. V, (INVEST)

,,,~ CUERNOS
etI1IA
, -,

~~ ~1~1~~~~f~i~~~reg=

M IN'AC IN
16] Denominacin y 16.11 Distintivo: FEO 5~OO y DISEi')O

~~"

AL5800
:1

AL5800

J~ Ia """"

[71 Clase InternacIOnal: 35

"" " ... ...roo!
[S[ Protege y distinSue :
Publi cidad, gestin d e negl)tios comerciales, administracin comerci~trabajcs de o ficin a.
0.- APODERADO LEGAL
.
12) Nombre: GUILLERMO JOSE VA LLADARES

Lo que.., po""
In~ustrial .

C1I

~~~

r::::.t::
hE SERVICIO
A.- TlTULAR
\'1 So~h.."te: DESARROLLO DE INVESTIOACt N. S: DE R, L. DE C. V. (INVEST)
I4.lJ Qomidlio: Coloni a Miramonle, edifieio Rosenthal, w biculo 14, primer nivel.
1 .21 Orani:u.da bajo las ley.. de: Honduras
8.- REG ISTRO EXTRANJERO

J4. IJ Domicilio: Colonia Miramonte, edificio Rosenthal . cubculo 14. primer nivel.
14.21 Oranilada ~o las leyes de : HOndUlllS
B._ REG ISTRO EXT RANJERO .
ISJ Registro bsico: No time otroI registros
c..- ESPECI FI CACIONES DE LA DENOMlNAC IQ N
J'J DenolDinaci6n y [U J Distintivo: CUERNOS 5800 Y DISFO

USO EXCLUSIVO DE LA OFIC INA

COIIO(:imlcnto p(lbl ico p .... efectol de ley correspondiente. Anlcul O) 88 de La Ley de
-

C'rJ!,l~Jto<l~ _,,;, '

17J Clase loteroaciond: 35

"docrorp~,"oquo. C'rJ
18J ProteGe y distingue:
"'~"irII.&<>
Publicid.d, gcstiD de negO(:ios comerciales, Idministradn. comen:ial . trlb~os de oficina.
D.- APODERADO LEGAL
191 !'Iombre: GUILLERMO JOS VALLADARES

..

J"rosIicdItl

USO EXC LUSIVO DE LA OFlCI NA

1.0 que

[1I]'Fe<::ba de emisin: 9 de ag0110 del afio 20 12

jl2l .Rerl e rV&l: No -I-C: da proteccin .a la palabra: "envl. al I Y descubre. lu frases de todo inficl, qIIC ~
lIIc1wda en La euquelL 'Se protege e l d ,sd\o. color de la rtgUfIL de una canta.
"'"

-I-C: pop.e en cpnocimicnto pLlbHcO) 'p.... efectos de .ley correspondlCIIIc. Afliculo 8&

de la lJey df:>PrO;icdad'

Il!dusttjal.

"',

"
.
".~.~: ... '~. ~
111 1 FeCha de emi,ioo: 7 de agosto del afio 2012
11 1[ Rerl ervu: No se da prot~i6n Ila palrobrl y frase: MCllvla al, en UD feo que c;uiM;Io ~ a,~,:L<1IItI~
que CI'I mucitlago", que .parcecn incluidas CII la etiqueta adjunta. Se prolqc d <dDiIo a q,&oi"_
.* _ "".;.mi ~

'~;'~~ t.,"t..

Abogada EOA SUYA PA ZELAYA VALLADARES

Registndor(. ) de)a Propiedad Industrial

Abogada LES BIA ENOE ALVARAOO BARDALES

Registrador(a) de, la Propiedad IndUSlrial

28 N .. \3y3 1 0. 20 12

<~.~~~:;'~.,.

",-

28 N " 13 Y 3 1 O. 2012
1II Solicilud: 201 1.()32 793

Ul %~~t! r.::% ~~I bE

SERVICIO
A.- TITULA R '
141 SlieitaQ,le: DESARROLLO DE INV ESTIGACiN . S. DE R. L. DE C. V. (INVEST)
[4. ILDomieilio: Colonia Miramonte. edificio Rotcntbal, o;ub!ciLlo 14. prim"', nivel .
14.11 Organizada bajo las leyes de: Honduras
B.' REG ISTRO EXTRANJERO
ISJ.Registro bsico: No tiene 0lJ0t rqislros
ESP ECIFICAC IONES DE LA OE~OMINACIN
161 DmorninaciD y 16.IJ Distintivo: FOR'I1JNA 5800 y DISEO

11] Sol icitud: 20 1 !-03 12S5

",

"
'

. .'

,.......

c.-

eom;.

...

- -'.,

I~I ~~r! &:;~~: =~~ ~E

SERVIc'IO
A.- TITULAR
14] So licitant: DESARROLLO DE INVESTIGACiN. S. DE ~ L DE C. V. pNVESIl
14.11 Domicilio: Colooia Mirromonte, edi fICio Rosc:nthal, cubieiilo 14: pn-a-1vd.
14.11 OrJi:aniuda bajo lu ley.. de: HOIIduru
...
8.._ REGlSTRO EXTRAN J ERO
.
ISI Registro bsico: 'No tiene otros tqlistrOs
'
C - I:SPECIFICA CIONES DE LA DENOM INACi N
1'1 f?m0minadn y I' IJ Distintivo: TELE FOR'I1JNA & DISEO

"

'-

"~ o

FOR1"UIIA

Al.$800 .

;,<

. _ l i~

~..

'~" ' .":.'._ f )

11J Cl,," llltetnacional : 35

,
18[ Protege, y diltingue:
. .
..
Publicidad, gestin de negoeios eOIDCKiales. admini$tncia 'com:rcial, trabaj w de oficina .
D.- APO DERADO LEG AL
\

191 Nombre: GUIUERMO Jos: VALLADARES

hbIic:iGId..&cstio de IIcilocios eorncreialQ, administtaciII comcrt:ial. tnb.jos de oficilla.

D.- AI'OOUtADO LEGAL
' " 'MIIIabre: GUILLERMO JOS VALLADARES

USO EXCLUSIVO DE LA OFIC INA

Lo que JI: pone en 'conocimiento pLlblieo para efeclos de ley ~lLdicnte. Articulo 88 de la Ley de Propiedad
Industrial .

.,
USO EXC LUSIVO DE LA OFICINA
Lo <pe.c polLO;' en Conoc im iento pbl ico pll1l efectOI de ley co1'iupondi<:ZLte, Anlculo 88 de La Ley de l'wopiIId
~~
"
"

.
. .
1111 Fecha de cmisiD: 'de aaoato del afio 20 12
1111 Re rl crvU: No .., da proteccin a lu pal"': ~envil al, que aj:wuc:o ilLcl llidas en la etiqueta adjunta. Se
prolCj1;e el disdLo color de WUL carilL
'

1..1 1'cdLl. ... ~; 7 de "'MIO del afio 2012

'
-.:

IUL ~~ ..c di proteccin o ~dusi"';~d a la palabn TEU, para este Ieto de servicios. $c pnMCGc '
c:Ii diioCiIo.~, ~ K m uestra en cttquetr.ldjunta.
.
.
~.

Abogada LESBIA ENO!; ALVARAOO BARDALES

Regi~dor(.) de 1 . ProP\~ IDdu.strial

28 N.. 13 Y 31 D. 2012

171 Clase Internacional : 3~

PI

,P nItqe y diJtinguc:

"'
.(

..

:~;.". ,-,

'.

~ -,

28 ~., Il y 31 ~p_ 2q!2.

Abogada LESBIA ENDE ALVARADO BA RDALES

,
Reistrador(l) de la Propedad Industrial

;.';..,.

Sccl:lon ti Ausos

Lc~alc s

L" G"cet"
11 I Soliitud~201l'()32S09

[1 1Solicitud:20II-032~
12[ Fechadepresenlacin: 29ft>9nOll
IJ[ Solicitudderegistrode: MARCA DE SERVICIO
A.-TITULAR
.
t4[ Solicitante: DESARROLLO DE INVESTIGACiN, S. DE R. L. OSC. V. (INVEST)
14.1 t Comicilio: Colooia Miramonte, edificio Rosentbal, eublculo 14, pnmermve1.

. ::2.k~~~~~~n:e:~: Ho~duru .

'

j'

A.. TITULAR
,.
"1 Solicitante: OESARROI,LO DE INVESTIGACJN, S.-DE R. L. DE C. \1, (INVE$T)
".1 [ Domicilio: Colooia Mlram~e', edificio R:osenlhal,eublCl,o 14, primer nIVel.
" ,' ,
,",
,
14.2[ Orglllizada bajo las leyes de: Hond""

'.

~~~~I~~br3~~:~Ai=MINACIN

2[ Fec:hr."-dcprcsenIlcill: 29,,;19120 11

131 Solicitud de registro de: MARCA DE SERVICIO

~i ~g?!~~~~~~~~r

'

" .! ro,

i\'

C... ESPECIfiCACIONES DE LA!ENOMINACIN

161 Denominacin y 16.1 [ Di$tintivo: LlQAR 5800 Y D1sEJilo

[6[ Cel\ominadll y [/i.l[Distiotivo: PAREJA S800 y DISEO

~
. . . . . .IA'

[7( Cluco Into:maeional: 3S

'-...
[8[ Protege y distingue: .
,
~~~1~~~kLA~tEGl~j(jS co~erciales, Idminjslraci6~ comercial, Ir~ajo. de oficina.
[9[ Nombre: GUILLERMOJOSE VALLADARES

'l18 Protege
claselni~~ional:3S
y disltn\Ie:

:-:' fi)

CAi ,
AL

58
. 00

' '

Publicidad, e5tin de ncgcx:ios comerciales, adminisiraci~n comercial. trabajos de oficina.

D.-APODERADO LEGAL
191Nombr~: GUILLERMO JOS VALLADARES

USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA

Lo que se pone en conocimiento-pbli~ pan. efeclO1 de ley correspondiente. Articulo SS de I:i Ley de Propiedad
)

lndusIrial.

uso EXCLUSIVO DE LA OFICINA

.
12[ Renervu~ No se dl. prolecciOr; 11. palabra: ENVIA AL, que .parece ineluidl. en la etiqueta. Se protee el
.!'se!lo a coJor de la figW"lo de 'dos, caril....
'
.
" ,
Abogado FRANKi.~ OMAR LPEZ SANTOS
Regittrador(a) de la Propiedad Industrial

Industrial.

(111 Fe<;ha de cnUsin; 9 dellloltO, del do 2012

......:...
,
I J21 Renervas: NI:! se da protein .Ia palalxa: Enyla Al, que aparece incluida en la. etiqueta adjunta. Se prote~e
el dl5e'ft.O I ~Ior de la filITa de una Carill.
_ _ ~ . ..
.
' .
AboadO FRANKLlNOMR-L6P'EZ SANTOS
Registrador(a) de la Propi~d Industrial

28N .,13y31 D.2012

28 N.; 13 y 31

'I
l

'I,Solicitud: 20 1'1-'032794
1 Pec:hr. deprescntaci6n: 29,oon011
'
J[ Solicitudde registrq de: MARCA DE SERVlClO
A!- TITULAR .
'.
:4 J Solicitante: DESARROLLO DE INVESTlGAClN, S. DE R. L. DE C. v.
Domicilio: Colonia MiraIitoote, odifido ROICGthaI, albkulo '14, primer nivel.
4.1 ~ blIjo las leyes de: HQDIIurq B.- REGISTRO q(.TRANJERO
.

i?

2012

Solicitud;:z611-032810 - ; '
2 Fec:hr.depresmll<:;6n:29..wnOII

)
.

-.- - -

L~t~regi~de:MARCADESER'aao

.....
.'
1" ( ~tIlIl1e: DESARROLLO DE INVESTIOACIN, S.,DE R. L. DE'C. V. (INVEST)
4.11 DOmiciliO: CoIoqia MirmIonle. edificio ROsCnlhal, eublculo 14, primet DlVel~
\.
14.11 ~ bajo las I es de: Hnnduru
B.-REG1S'rROEX'rRANJtRO
,
.

"'1
1

~!~~~cr3~~~~L.A~:WOMlNACIN :-:,

g!~~cAC~O~[s:E~"1mOMlNAClN

161 Denominaci6ny 16.l1,DiJnqvo:CATRACHO 5800YDISEO

[61 Denominaciny [6.JI Diltintivo: MARTES800Y DlSEJi'O

~A",~~~
CA"t'AACMO
"'5800
.-...,...dir._
.... ,....~- .... . '-'"

.:

etIVA~

~TE
ALS800

,~ .. , ...-,mIo ..tr~

Lo que se Pone m conocimiento ptjblico para efectolOe lqo eonupondietlle. A"Iculo 88 de la Ley de Propiedad

I1IFec:hade~sin: 9deagolto delal'to2012.

'I Clase Intemaciooal: JS

8 ProtegeydisriDguc::
ublicidad, gestin de-ne8ociol comereialu , administracin C()m~al, .... blIjOI de oficina.
D.- APODIRADO LEGAL ~'
.
.
191Nombre: GUILLERMO JOS VALLADARES

.
r rJtu (011 los
c:hiSus m(;h~
.
distingue:
.
D.. ~~ t'k~t~OS ~erciales. &4ritinislrlcin comercial, trabajos de o,ina:

IZI pase Internacional: 35

~~Protege y

191 .Nombre:OUlLLERMO JOSEVALLADARES

USO EXCLUSIVO'DE LA OFICINA

~!~pone en eonocim~ento publco para efeto de ley _corre:spo~ente. Articulo 88 de la" Ley de Propiedad.

. .

uso .p:.CLVS1VO DE,LA OFICINA

' .

'

~d:~:r. pone en co~cx:imiento pblico para efe;ctos de ley comspondiente. Articulo 88 de la Ley ~e Propied,ld

11\ F.ochade emisi6n: 7 ae'lgosto, del ilfto 201 2J 2 R.erserv~flo se da p"l;PlecciplI a lu palairu.f fiaSe: MEuvla Al, recibe fruel oW eatracbas POiue para decir
todo et' bien1 esticheque", lu mi_l~n meluidu en la etiqueta, al igualll05eprotegen las bllllderu de
l:Iolldwu Se protege el diseilo i color de W\a Carifa.
"

11[ Fecha de emisin: 9 de"a&OllO, (\el:lllo 2012

111 1 Rcrservas: No se da protel:cin ala palabra: Envla AV. Yriet~ con len chistes machistas, que aparece ill(:luidl.
e.n la etiqueta. Se protege el diseo I color de la figura de un Carita.

AbogI4a LESBIA ENOE AI,.VARADO BARDALES

Registrador(a) de 1 Propiedad loolUuial
..,1'1

~ . 2g-N ..}I 3,y

Abollada EDASUYAPAZELAY~ VALUOARES

Reli.ndor(I ) de.11 Propiedad IndUltri,1

31 0 . 2011

28,.N., l3y31 D.20 12

11 Solicitud: 2011-03280S

121 Fechade presentacin: 29/09/2011

131Solicitud de registro de: MARCADE SERVICIO

A.. TlTULAR " \
.;
.
I Solicitante: DESARROLLODEINVESTIQACIN,S. tiER. L.DEC: V.(INVEST}
Comil;o: Colonia Miramonte, edifici9 Rosenlhal, cublculo-14, pOmer Nvel, ,_

~"'1

4:2~~~~~tn:e:.~ ~~

"

'.

.vIA

.,.

~SA

MQIIAtiS:c

l'

17[ Clase
3S
I!I
Protege y distmgue:

191Nombre: GUILLERMO}OS VALUDARES;

uso EXCLUSIVO DE LAOFICINA

plblico para efeCtos de ley correspondiente. A"ICIIlo SS de la Ley de Propiedad

II1 Fecbadeemilin: 7 dc~o.del ilfto2012. '

111 Reuervu: No se da prteccill a la palabra: Envla Al, que l parece inclnida en la etiqueta adjWlIa. Se prot~ge
.

=:f.

11IfecliadcEmiSi6n:7dc,:osto,delall020 12,

111 [ Rerservas:' No se da prolel:cin I I'a palabra: Envla AV, que aplfec:en inclidaS en la eiiqueta adjunta, Se
pl'Otege el disello I color de WlIl Cau. ~jWlta.

' .

'Abo:ada LESBIA ENOE ALVAR:AOO BARDALES

Re:istfldor{a) de la Propiedad Induitrial ,
.
28 N., Il Y 31 D.2012

"\

USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA .

.
pone en conocimiemo ~Iico para ef~os de ley toITnpondiente. Articulo 88 de la Ley de Propi~

Abogada LESBIA 'ENOEALVARADO"BARDALES

Reiltrador{a) t!e la Propieslad IndUstrial
28 N., 13 y 310.2012

~be~d9!
los

I nte~~ionll:
frasn <k
fr-~
.
\
,, ,-S
_
'
D.~~~tE~t;:o tEcl~iOl comerciales, adminilllnlci6n comercial, trab.j en de oficj~.

(91 Nombf'~: GUlllERMOJOSE VALLADARES

el dlse/lo-a color de pna (:arilL

~~

ewiA ~

.' ..,

CJase Intemaciolw
. ' :-35
. ALS800 I i
'1
"1
8 Protege y distingue; '

,
~~~~~~a~~'~aa comerciales, admmisuacio comercial, trabajol de oficina.

~:ri:. pon~ en eonocimiealo

.-

-...

, . ~.'--

1"

[SI Rc!ristro b&sieo: NotieneotrosregistrOl '\

C- tSPEClFJACIONES DE LA DENOMlNAClN _ _
161Dmominaciooy 16.1 1Distintivo: FRESA 5800Y DlSeilO
~

'

\
Seccin B Av isos Legales

La Gaceta
11 I Solicilud: 20]1032.787
12] Fecha de presentacin: 29/09/2011
.
IJI Solicitud de registro de: 'MARCA DE SERVICIO
A.- ' T I TULAR
,
[41 Solic itante: DESARROLLO DE INV ESTIGAC iN, S. DE R. L. DE C. V. (l NV ESn
[4.11 Domicilio: Colonia Miramonte, Edificio Rosenthal, cubculo 14 primer nive l,
14.2J Organiuda bajo las leyes de; Hondul'll s

B._ REGISTRO EXTRANJERO

J51 <Registro b!sieo: No tiene Ofros registros

e.-

ESPEC IFIC AC IONES DE LA DENOMIN ACIN

_
16 ] Denominacin y 16. 11 Dislntivo: PIROPO 5800 Y DISENO

,.I \ Solic itud: 2011.0321'8

.
-':
121 Fecha de presentacin: 29/09120 1 L
lJ\ Solicitud de r~istro de: MARCA DE S ERVICIO
A.- .TlTULAR
.
i
.'
141 Solicit,uue: DESARROLLO DE tN VESTlGACIN, S. DE R. L. DE C. V. Cl NVEST)
14; I 1 Domicilio: Colo nia Miramonte. Edificio Rosenlhal , c ub!Culo 14 primer nive l.
14.2 1 Organi:da bajo 115 leyes de: Honduras
B. REGISTRO EXTRANJERO
l!lil Registro hsico: No liene otros regist ros
c.. ESPEC IFICACIONES DE LA DENOM INAC iN
_
16) Denominacin y 16. 11 Dislint ivo: REFRAN 5800 Y DISENO

r~~

:,::'; . .

...w. ',~ ,t', '

REFRAN '
ALS800.'
.'
.
.
.

eNvA " ~

!L~8

171 Clase Internacional: 35

. 'J f'n~mor"5011IM
18J Protege y distingue: .
mqor.". I"mpo~
PUDli'cidad, ges,tin de negocios comerciales, administracin come~ial. trabajos de oficina ,
D._ APODERADO LEGAL
19) Nombre: GUILLERMO JOS VALLADARES
USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA
Lo que se poRe en conoc imiento pblico para efectos de ley correspondient e. Artcul o 88 de la Ley
de Propiedad Industrial.
111) Fecha de Emisin: 9 de agosto, del ao 2012
) 11) Rerser vu: No se da proteccin a la palabra: Enva AU , y enamora COI! los mej ores piropos, que
aparece incluida en la etique ta. Se protege el diseo f color de la figunl de una carita.

ti) .Solicitud: 2011032806

12) Fecha de presenlacin:. 29/09120 11
13) Solicitud de fe:istro de: MARCA DE SERVICIO
A.- TITULAR
14) Solicitante: DE.S:A.RROLLO DE INVEST~GACIN, S. DE R. L. DE C. V. (tNVESn
14.1] Domicilio: Colonia Miramonte, Edificio Rsenthal, cublculo I~ primer nivel,
14.2) Or._nizada bajo la$ leyes de: Honduras
B.- REGISTR.O EXTRANJERO
151 Registro bsico; No tiene otros reg!;tros ,
C.- ES.PECIFICAC10NES DE LA DENOM INACiN
_
16] .Denominacin y 16.1] Distintivo: HOGAR 5800 Y DISENO

~&f1t
5800

Clase Internacional: 35
18J Prote:e y di lin:ue:
Publicidad, gestin de negocios comerciales, administracitn' comercial, trabajos de oficina.
0._ APODERADO LEGAL
.
19\ NOlnbre: GUILLERMO
JOst VALLADARES
,

.USO EXCLUS IVO DE LA OFIC INA

Lo que se pone en eoaoeimien to pblico pan! ef~os de ley cotTe$pondiente. Art ic ulo 88 de la Ley
de Propiedad Industrial.
,

(111 Fecha de Emisin: 9 de agsto. del ao 2012

\1"21 RerservlI: No se: da proteccin a la palilbra: Enva AL, que aparece incluida en la etiqueta. Se
protege l disc::iio a color de la figura de ila carita.
.
. !
'. ~
Abogado FRANKUN OMAR LPEZ SANTOS
Registrador{a) de la Propiedad Industria l

111 ) Fecha de Emisin: 9 de aosto, del ao' 2'012

J 12) Rers erva s: No se da protecci6n la palabra: En va AL , qu e aparece incluida en la etiqueta. Se ,
protege el diseo a color de [a fiura de una carita.
. .
\
Abogado FRAN KL IN OM A R LPEZ SANTOS
Regi strador(.) de la Propiedad Indus trial

11I Solicitud: 20 I t 032791

21 fecha de presentacin : 29109120 1 I
13) Solicitud de registro de: MARCA DE SERVIC IO
~~~

112'1 Fecha
Solicitud.: 2011 032800
(.
pe presentaci6n: 29/09/2011

13') Solicitud de registro de: MARCA DE SERVICIO

\A.- TI.TULAR
'
~
jll So)iciUjnte: DESARROLLO DE INVESTIGACIN, S. DE R. L. DE,.c. V. (INVEST)
4.1) Domicilio: Colonia Miranonte,.Edificio Rosenthal, cublculo 14 primer nivel,
(4.2) Organizada bajo In leyes de: Honduras
.
B.- !REGISTRO EXTRANJERO
'I U Reistro bsico: ' No tiene otros regisiros
.
C.. ESPECIFICACIONES DE LA DENOM INAC iN.
_
' (6j Denomin.aci6n y 16,11 Distintivo: COL~O 5800 y D,ISENO

etWA l~
COLMO;J
ALS800'

17)

'

"t

C .........- ,)

;....,;. 0 - ;,0
,CHICA::
- -,lA "'" ' ,,-,,:) ..

'ntern!,-c~onal' 35 AL 5800
_

111 Clase
18) Prolege y

dl~mgue:

"

.
USO EXCLUSIVO .DE LA OFICINA
Lo que se pone en conoeimieoto pblico para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de la Ley
de Propiedad Industrial.
'
(Iq Fecha de Emisin: 9 .de aiosto, def ao 2012
1121 Renerv lI: No se da proteccin a la paLa!)ra: Enva AL, que aparece incluida en la etiqueta. Se
protege el disi"lo a: color de la figu~ de una carita.

~~~~c~~~~ ~G~~~co~ia~ ~' .-~ ~~I,

191 Nombre: GU ILLERMO lOSE VALUD~
.

'

. .
trabajos de oficina .

.f

\.

1- _ ..

USOEX~~
,
Lo que se ~ en coa~ ~~ 1 O
#! ":'J~. Aniculo 88 de ~la Le;t
de Propied..d 'Industrial:"".
. . . . ; ..": ~ .r.. ~ ,.... ~ . ~: . -

111) fec:ba de 'EmisiII: 9 de . . . . . dd~:l9jl .

, ,r; ':J - ' . '

-'

IIlI Rerservas:_Nose da ~..-.~ Eria~~ ~ ~eo la etiqueta. Se

H"oteged diseiioll~-'la. ~~."'~~~'{ ..r<

A~_FItAliXLlN

~,

.! -,,: ":

QMAlt [.P.EZ

..

R~.),.. ~~~! ,
.';

(lJ Solicitud.: 20H-OJ2793

12] Fecha de ,preseJllaC~: _29lO9l2On
.
'
13) So~d de/ registro de: MARCA DE S~V,~C IO
_
'
A.- TITU LAR.
. . . ' .} - .::".....
(4) Solic~ DESARROu.o DE-INVESTIQAClN, S..DE R,: L n::'C,-V. (INVEST)
1~l l DO~: C~~c. Edificio Rosenlha!.. ~:u;.~ nivel,
14.11 l"ganiUda baJo las leyCs~de: Hoadutll$ ,. ~? ~ . --,1;::

. B.-REGISTRO .~TRA:l'YUO
.,
-.-- . '.",....~' .. ~. ,
(!Ii) .Registto ~ NiiQic
registros

.'..
. "'". C.- ESFEClnCA,(::IONI'.$Dtt.1oA. DENOMINACiN '
: .':: ...,.(6) .Denom.ioci6n Y 16.:11 DUtiativo: .CH IC,? '~~~Y' DI:S~ ~. 1'"1 ,,~
/.8_.
. . .,.

l..

otros

:,'. ~:;i

"'O'" 't,.-".
CW
OO.

AL.,.

....

~.r. '\~~ .
'i. :.. ,~"'".o:;

. 11) Clase Internacional: J5

."
18) Protege ), distingue:
Publicidad. gestin de negocios comercia les. admini straciD
D. APODERADO LEGAL
19] No mbre: GU ILLERMO JOS VALLADARES

.~_

.
~ial.

lnplljos de oficina.
.

USO EXCLUS)VO DE LA OFllNA~ .

Lo que se: pone en conocimiento pblico para efectos de ley ~e.
de Propiedad IndustriaL.
.
.
111) Fecha. de Emisin: 9 de allosto, del _i"lo 2012
\ I1 J Rerservas: No se: da proteccin _ la palabra: EnvlaAL. que
prote::e el diseo a color de la fillUr. de una canta.
,

Abo:ada EDA $UYAPA ZELAYA VALLADA RES

Re:iur"ador(aLde la Propiedad Industrial

. .

~. .

erMA'C

C ine Jntemacional: 35
81 Protege y distingue:
Public idad, gestin de nelloc ios comerci ales, administracin comercial. trabajol de oficina.
D. APODERADO LEGAL
[9) Nombre: GU ILLERMO JOS VALLADARES

3 1 0.20 12

, \

141 Soli< itante; DESARROLLO DE INVESTIGAC iN, S. DE R. L. DE C.. V. (lNVESTj

14. 1] DOmicilio: Colonia Mir.lmOlLte. Edifi~io Rosenthl, c ublculo 14 primer nivel,
4.2) Organizada bajo 111$ leyes de: Honduras
.
.
D. REGISTRO EXTRANJERO

.
SJ Registro bsico: No tien.e otros re:istros
'
C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACI.N
_
[61 Denominacin y 16.IJ Distintivo: CHICA 5800 Y DISENO

28 N., IJ Y 31 D. 2012

28 N., 13")' 31 D. 2012

)'

Ley

"j

AL

171

28 N., 11)

?& de )a

28 N. , Il Y J I D. 20 12

y 31 D. 20 li

USO EXCLUS IVO DE hA OJo'ICINit..

Lo que se pone en conocimiento pblico para efe<:tO$ de )ey conespbndiente. Artculo
. d~ Propiedad Industrial.
.

Abo:ado FRANKLI~ aMAR LP EZ SA NTOS

Re:istrador(a ) de la Propiedad Industrial
28 N. ,

..

17\ Clase Intem~ciona: 35 .;

181 Protege y dIstingue:

'
Publicidad, gestin de negocios comereialk administracin c"omercial, trabajos de ofi:in.a.
D.- APO DERADO LEGAL
. ,
.
19] Nombre: GUILLERMO JOS VALLADAREs

~.""

.,.(

88 de" Ley

." _

~,i:nc;lWQ en ~ 1a

Abo:ado FRANKLIN OMAR' LPEZ SANT OS

Reg i strallor~a) de la Pr!lpied.ad Industrial
28 N., 13 Y 31 D.2012

Artcul~

, ..;, .
etiquCtil Sf:
.

Scnin H A\ hos LCl!,alcs

SI Prote;e y distingue:
Se;urof: negocios financiero5: ne~ ociOI monetarios: neocios inmobiliari o.
8.11 Pa~ina Adicional '
D. AI'OOERADO LEGAL.
9/ Nombre: LUCA DURN LPEZ (BUFETE DURN)
"f.SUSTITUYE PODER.
11)1 Nombre:

]1] Solicitud: 2011.(M2087

]2] Fecha de presentll<:in: 161121201 I
131 Solicitud de ~iliftro de: MARCA DE FBRICA
A.' TITULAR
14] Solicitante: UL LLC.
14.1] Domicilio: 333 PFlNGSTEN ROAD. NOR1)IBROOK.IL 6006 l20%.
]4.2] Organizada ~o las leyes de: USA.
a.' REGISTRO EXTRANJERO
15J Rcistrq Wsiw: NO TIENE REGISTRO
C.' ESPECIFlCACIONES.DE LA DENOMI NAC i N
_
161 Denominaci6n y 16.11 Distintivo: UL CERTIFlED y DISEO

PI Clll$e Internacional: 19

USO EXCLUS IVO DE LA OFICINA

Lo que le pon.e en tOnocimiento pblico para efeclos' de ley correspondiente. Anlculo 88 de.la Ley de Propiedad
Industrial.
I
111 Fechl de anisi60: 08.(16...12
11/ Re&avas:

Abogada LESBIA ENOE ALVAkADO 8ARDALES

Re~straOOr(a) de 11 PI\lpiedad IndU$lrial

28 N. \3 Y 31 D. 20 12.

18) PrOte;e y dhtin;ue:

Materiales de cO"'U'\Iccin (no metlicos): tubos rlidos no mcHeos para la
construcciones transpon.bles 00 metilicas: monurnC1UOS no metlicos.
D. APODER ADO LEGA L
]9] Nombre: LuciA DURN LPEZ

USO EXCLUSIVO DE LA. OFICINA

Lo que: se pone en conocimitnlo. pblico para efectOl de ley COIT'CIpondientc. Anlculo. SS de l. Ley- de Propiedad
Industrial.
111) Fecba de anisin: 13 de AGOSTO deJ illo. 20 10

In] RerlervlS: No liene reservas

1I ~Iio;itud: 2396912
2/iFeclla de presentac:in: 09.()72011
3/ Solidtud de registro de: MARCA DE SERVICIO
A.- TITULAR
4/ Solicitante: Ci1igroup ne:.
4.(/ Domicilio: 399 Pan: Aven\lc, New York. New York 10043 USA.
4. 2/ Oranizada bajo 1tyC$ de. E$W:Io$ Unidos de Am&Cl
B. REGISTRO EXTRANJERO
5 Rci,trO Wsico:8515 11 ,50
. 5.11 Fecha: 0910112012
53./ PaI, de origen: Estados Unido$ de: AmtriCl
5.31 Cdigo pas: US
C ESf[CIF'lCACIONES DE LA DENOMINAC iN
"Dmomirw:in y U / Distintivo: c m PRESTlGE
.

Abogado FRANKLlN OMAR LPEZ SANTd'i;

Registrador(l) de la Propiedad Industrial
' .lJ Rc;vindicacioncs:
71 Clase Internacional: )5

28 N., JJ ~ 31 D. 2012

1/ Solicitud: 2397(). 12
2/ Fecha de: presallacin: 09'()1-2012
1I Solicitud de rrItm de: MARCA DE SERVICIO
A. TITULAR
~I Solicitant,,: Citigroup Ine.
4. l f Domicilio: 399 Pan: Avenue. New Yo.rk. New York 10043 USA.
11 ~ "'-jo leyeo de: EtuGos Unicb de Amtrica
B.' REGISTRO EXTRANJERO
5 Registro bU.iw:S515tl,549
5.11 Fecha: 09/01120 12
5.11 Pa de orill ....: Ettadoo Unido, de Amrica
5.JJ Cdigo pall: US
C... ESP.ECIf"1CACIONES DE LA DENOMINACiN
"Dc:nomi,tLacin y '.1 / Distintivo: c m PRESTIGE

SI Protej;e 'J diltill(llc:

Promover la venta de wjetU de t Uentas de trdito 'J los
premi os 'J lealtad de: clientes de tlLljetas de crdito.
8.11 Pginl Adicional
D. APODERADO LEGAL
" Nombre: LUCA DURN LPEZ (BUFETE DURN)
E,.. SUSTITUYE PODER.
11)/ Nombre:

7f Clase

USo EXCLUSIVO DE LA OFICINA

Aboado FMNKUN OMAR LPEZ SANTOS

Regi,mador(a) de la Propiedad Industrial

.,

W~e<:~~~ clnisifo:- ~7.201 2

llfReseryas:

'

28 N., iJ y

28101 . 13 Y 31 D.2012 .

1/ Solieitud: 127& 1 12
2/'Fecha de prcK>I\.ati60: 16..()42{)12
31 Solieitud de registro <le: M.\.RCA DE SERVICIO
A. TITULAR
41 Solicitante". Citig'roup In~.
4.11 Domicilio: 399 Pan: Aven\lc, Ncw York. N_ York 10043 USA.
01. 2/ Organizada bajo leyes de: Estados Unidos de AmtriCI
B. REG ISTKO EXTRANJERO
5 R~lli.tro Wsiw: 8S /S3S179
5.11 Fecha: 07102/2012
5.2/ Pals de <:rigen: &UodM Unidoa de: AmtriCl
5.lI CM,o palo: US
C ESPKC IFI CACIONES DE LA DENOM INACIN
6/ Denominacin y 6.11 Dill intivo: INSPIRE. LEAD. SUCCEED.

"
. e'-.

si D. 2oii.

<

l/Solicitud: 19294.12

Ahopda' EnA SUYAPA ZELAYA VAUADARES

~a) de 1I Propiedad Industrial

-'

' . ~. j

2J Fechade praentaciIl;. OI-6-loI!2 .

JI Solicitud de: r~istro de. MARCA DE.SERVICIO
A. TITULAR
41 SoIieitantc: Citigroup loe.
4.11 Domicilio: 399 PIrlr:AvCIIIIC, NcwYon:, NewYeO: 10043 USA.

!.~~~;;~6 :~=J~~ Ucidoa de Amtrica

5 Registro' bQko:
5. 11 Fccba:
5,U Pa1s de orien:
5.31C9digopall:
;
C.' ESI'[CIFlCACIONES DE,l>A.DENOMlNAC IN
"DenominaciD Y '.1 1 Distintivo: GOLD CONVERSATlON

INSPIRE. LEAD. SUCCEED.

6.2/ Reivindicacioncs:
7/ Cl lISe Intcm!rional: 41
8/ PI\lteg y distioue:
Educacin; fonnaci6n; cspill"timiento: ~Iividades deponivas y c\lltllflles. servicio.S educacio.nales. principalmente.
atTealo y conduccin de con feralei.. edllClCionaleo. prouamas. seminarios, tallereo 'J scsiopes de entrenamiento.
pan! promocionar y fomentar 1. divtn~ en el \Igar de trlbajo: IItrvicios educacionales. principalmente. l\ITeglo
y conduccin de confererrciu educacionaleo. proram as. Icminario talleres y Ic,iones de entren.miento pa..
promoeionar y fomentar el liderazgo, promocin de carrera profesional. y desarrollo profesional en el lugar de
trabajo: provey~odo servicios de mentona ed\lcacional y prograrn .. en el eampO de desarrollo profesional y
entrenamiento de ideru.go: datribvcjII de los mllClales del CW"$O C1I relacin COll d m$mo; publicaciones en
Ilnca. prineipalmtnle. blogl presentando in fonnaei60 en 101 eampo. de desarrollo profesional. promocin de
carrera profesional y entrenamiento de liderazo.
.
8.11 Pigina Adicional
D.- APODERADO LEC AL.
91 Nombre: LUCA DURN LPEZ (BUFETE DURN)
t:,SUSTITUYE PODER.
101 NOmbre:
,USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA
Lo que se pone en conocimiento pblicoJpara efectOS de: ley correspondiente. Anltul0 88 de la Ley de Propiedaq

Industrial.

GOLD CONVERSATION

111 Fec.ba de emisin: 26.Q4..12

12/ Reo<n'as:
Abogada EPA SUYAPA ZELAYA VALLADARES
Registrador{a) de 1I PI\lpiedad Industrial

6,U RtivindiQCioneo:

7/ Oasc InternaCional: 36

Ley de Propiedad

I 1I Fecha de emisin: 12.()72011

Reservas:

uso EXCLUSIVO DE LA OFICINA

~
par1I cfoctOl de ley Wrrcspondienle. Anleulo 811 de la Lc'y de Propiedad

III

~u Sc:~ en conocimiento pblico

'J servicios de otros. a travs de programas de

Industrial.

Intrnw;:ional: 36
8/ Protege y disting\le:
Servicios de tarjetas de crdito
8.1 1 Pigina Adicionll
D.' ArODERADO LEGAL.
. , Nombre: l.lIClA DURN LPEZ (BUFETE DURN)
E..SUSTIT1JYE>PODER,
11)1 Nombre:

~ai~. ,~

bien~

Lo que se pone en wtIocimiento pUblicO pan d"eaos. de ley w n espondiente. Anculo 88 <ir: la

CITI PRESTIGE

6JI Reivindicaciones:

CITI PRESTIGE

28 N., 1) Y31 D. 2012 .

Seccin H Avisos

Lc~alcs

DEL 2012 No.

La Gaceta
111 Solicitud: 2010-018385
Fecha de presentaci6il: IgKl6/2010
31 SO,licirud de registro de: MARCA O!, FBRICA
A.- TITULAR
141 Solicitante: SWAROVSKI AKTIENGESELLSCHAFr.
14.1] Domicilio: DRSCHISTRASSE 1$, FL-949S TRlESEN PRINCJPALlTY OF UECHTENSTEIN .
[4.21 Organizada bajo las leya de: UECHTENSTEIN
8.- REGISTRO EXTRANJ';RO
IS] Registro bsico: NO nENE REGISTRO
c.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIN
[6] Dalominacin y [1i.1] Distintivo; DISEO ESPECIAL

PI

Servicios de venta alpor menor, principalmente. representantes de ventas indepc:ndi ~ntes en el campo de la joyera.
D._ Ai'OD E RA9 0 LEGAL
1' 1 Nombre: I!.UCIA DURN LPEZ

,
USO EXCLUSIVO DE LA onCINA
que se pone en conodmie~to pblico para efec~os de ley correspondi~te. Anlculo 88 !ie la Ley de Propi eda~
Industrial.
-

i.()

[1t1 Fecha de emisin; )8 de octubre del alIo 2012

[121 Rerservas : No tiene restrvas

Abogada LESBIA ENOE ALVRADO BARDALES

Regimador{a) de la Propiedad Industrial
28 N .. 13 Y 31 D. 2012

PI Clase Internacional: 11
181 Protege y distingue :
Aparatos para alumbrado, calefaccin. generacin de vapor. eocein . refrigeracin, secado, ventilacin, suministro
de agua y propsitos sanitarios; aparatos de alumbrado, linternas para alumbrado, panta!!as, antorchas elctricas
de bolsillo, lmparas de pie, faroles, ~f1ectores para v ~h cu]os; acc~orios para bao y cocina; tinas pata bado,
cubculos para ducha, compartimiento. para tin"" de bao o duchas; aslent9s para inodoro: secadoras de pelo.
D._ APODERADO LEGAL
[<JI Nombre: LucIA DURN LPEZ

USO EXCLUS IVO DE LA OFICINA

Lo que ~e pODe en conocimiento phlico para efectos de ley correspondiente. Artlculo S8 de la Ley de Propiedad
Industrial.
PI] Fecha de emisi6n: 10 de octubre del ao 2012
11l] Rerservas; No tiene =ervas

11) Solicitud: 2011-042085

12] Fecha de presentadn: 16/1 2/2011
[31 Solicitud de registro de: MARCA DE FBRICA
A._TlTULAR
[4] Solicitante: UL LLC.
14.1] Domicilio: 333 PFrNGSTEN ROAD. NORTHBROOK. IL 60062.2096.
[4.21 Organizada bajo las leyes de: U.SA
B.- REG ISTRO EXTRANJERO
[SI Registro bsico: 63555/201'1
[5.1] Fecha: 0211212011
[5.2] Pats de Origen: SUIZA
15.31 Cdigo Pals: CH 4
C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOM INACiN
[61 Dmominaci6n y 16.1] Distintivo; UL y DISEO

Abogada 'LESBIA ENOE ALVARADO BARD\LES

Re;istradoi(a) de la Propiedad Industrial
28 N., 13 Y 3) D. 20)2

[1] Solicitud: 2010-018392

[I] Fecha de presentacin: 1810612010'
[J] Solicitud d,eregistro de: MARCA DEFBRI~A
A._TITULAR
[4] Solicitante: SWAROVSKI AKTIENOESELLSCHAFr.
1<1:1] Domicilio: DROSCHISTRASSE 15. fL.9495 TRlESEN PRINCIPAUTY OF LlECHTENSTEIN.
[4.2] Organizada bajo las leyes de: LIECHTENSTEIN
B._ REGISTRO EXTRANJERO
p'i] Registro bsict>: NO TIENE REGJSTRO
C.- ESP ECIFICACIONES DE LA DENOMINAc;.IN
[Ii] Dalominadn y [6 .\J Distintivo: SWAROVSKI

]7[ Clase Internacional: 9

[8] Protege y distingue:
Equipo audio y visual ; cargadores ~e bater:las. sistemQ de carga de bater:lQ; cajaS' convenid~ras; compuladoras:
. ervido= de computadoras; telfonos inalimbrico5; sdlala e!6c:tricas; suminlstros de poder externo.: marcos de
anteojos; equipo para imgenes (esc~er:s): monitores; anteojos de sol;Jlfotectores contra sobretensiones: televisores.
D.- APODERADO L EGAL
[91 Nombre: LUcIA DURN LPEZ

USO EXCLUS IVO DE LA OFICINA

que se pone en conocimiento pblico para efectos de ley co'rrespondieme. Articulo S$ de la Ley de Propiedad
Industrial.
.

i.()

[lt l Fecha de emisin: 13 de agosto del alIo 2012

[12) RerseTvas: No lene reservas

SWAROVSKI

(7J Clase Internacional: 11

181 Prote;e y dislingue:
. Aparatos para alumprado. calefaccin. gC>lCT'llcin de vapor. coccin. refrigeracin, secado, ventilacin. suministro
de agua y' propsitos sanitarios; araiL'! de luceS y arafoas de. luces colgantes. aparatos de alumbado, linternas para
alumbrado, p~talla, antorchas el ~ctiicas de bolsillo, lmpans de pie, faroles, reflectores para vehculos; accesorios
para bomo y cocina; tinas 'para baho, cublculos pan! ducha, compartimientos para tilias de bao o duchas: asi entos
para. inodoro; secadoras de pelo
D.- I}.:P'"OERADO LEGAL
[9] Nombre: LuciA DURN LPEZ

. .
~SOEXq.US I VO DE LAO~C~NA
"
\
Lo :que ~e pone; en CQnot,mento pbhco para efectos de ley correspondIente. Anlculo S8 de la Ley de Propiedad
Industrial.
[l}] Fecha de'emisin: 21. de agosto del ao 2012
[12] Rerservaa: No tiene 'teservas

Abogada LES BI~ ENOE ALVARA,?O BARDA L"ES

'Regi5trador(ahle la Propiedad Industrial
28 N .. 13 y,31 D. 2012

!1] Solicitud: 2010-002080

[2] Fecha de presentacin: 22/0112010
[3] Solicitud de registro de: MARCA DE FBRICA
A.- T ITULAR
"
[4] Solicitante: OTC IBERICA. S.A.
[4 .1 1 Domicilio: MONTURlOL 2':10. Pi .IN>s-titAL SUR, 08754 EL PAPIOL (BARCELONA).
[4.2] Organizada bajo las leyes de; ESPA"'A
B.- REG ISTRO EXTRANJERO .
[51 Registro bsico: NO TIENE REGISTRO
C.- ESPECIFICACIONES DE L~ DENOMINACIN
Ii] DCllominadn y [1i. 1] Distintivo: 6rc 'I~CA

Abogada EDA SUYAPA ZELAYA VALLAD,t.RES

Registrador(a) de la Propiedad 'Industrial

l] Solicitud: 20] !.{l2776S ,

[21 fecha de prc:smtacion: 1S11812011
.
[3]"Solicitud' ck: registr de: MARCA DE SERVICIO
. A._T1TULAR
[4( Sclicitante:' UA SOPInA INTERNAnONL GMBH.
[4.1] Domicilio: MUEHLENTALSTRASSE 38, 8200 SCHAFFHAUSEN.
[4.2] Organizada bajo las leyes di:: SUIZA
8 .- REG ISTRO EXTRANJERO
[S] Registro bsico: NO nENE REGISTRO
.
F.SI'~:CIFICACIONES DE LA DENOMINAC iN
('1 Denom'\nadn y (6.1] Distintivo: ADVISOR ADVANTAGE

c.-

OTCIBJ,UCA

]71 Clase Internacional: 5

Sl Protege y distingue:
Productos fannaculcos y veterinarias; produC1os higinicos para la medicina: sustancias ' ditit;~ :uSO
mtdico, alim entos para bebs: ernplaslos,. material para apsitos; material para'cmp,astar los dientes.y ..... ~S
dentales: desinfectantes, productos para la :~cci611 de 'anitbaJes 'dIl\inol; fungieidu .herb'iclilit,l~k;;'tt-~';~:'
D.- ;\.PODERADO L E G A L '
'il,.;-.1:;r.,:.'l-.
[9'l Nombre: LucIA DURN LPEZ
,:t','C<.'f:.;:"

i.()

Industrial.

,'r.;,~ J;:i'.f"'~~,' i"

[1 11 Fecha de emisi6n: 3 de septiembre del ai'io 20)2

[12] Rerservas: No tiene reservas

ADVISORADVANTAGE

Abog~ ~DA <SUYAPA' ZEL~YJ\ VALLADARES

Regisirador{a)' dc la Propiedad Industrial

P] Clase Imernacional: 35
S] Protege y distingue:

~~~,I:::
~~~15'f~~"
la't4:&:W';IJ-i ""''ti '
'. ~:l~:~~;'~:;

.'-

USO EXCLUSI VO DE LA OFICINA

que se: pone en conoeimiento'pblieo para cfe:ctO$ de ley CQrrespondiCllte. Arnculo 88 de

28 N .. I3 y 31 0.2012

,:"?,\!:..->>\~ :...

,~

:Z

Sccciim H ,,\ bus Lcg.,lcs

DEL 2012 No.

La Gaceta
11 SG hcn .... ' )680011

11 $olicil ll<l : 1610211

21'..... de po-a""' .. "'. : 22 10-1012
31 $oliclud de rqi. lm de: MARCA DE fBRICA
A,' TIT ULAR
41 $olici1ulle: LAbor'lOrio< Quo.ioo 'arntlCCuICOl do &l1li""' S.A. de C.V.
4.11 Domicilio: S.. PaIn> hl Con.
U l o.a ... iuda bajo leyeo de: H""",.
D. REGIlI'TRO EXTRANJERO
5 R.,illm btsico:
5.11 Fecho'
5.ll Poi, de orilen:
S.31 C6di:o pil o:
C .. EllPOrCACIONU DE LA DENOMINACiN
6/ o...o ..toaci6oI y ' . 11 Oi.lint;vo, HEURO'HARMA

V Feclo' de pra ...,Ki6.: 1211).2012

J I Sohc n"' de ,."mo de: MARCA DE FBRICA
A, TIT ULAR
41 Solico'",' .: LAbomono. Qulmico F.... acculico. de Hoodu'. u. S.A. d. C.V.
4.1 1 !)omicil<>: S ... Pairo SuIJ. C,,"~ .
4.1/ Orl""i..d. bojo leyQ de: Hood ...u
B.. REG ISTRO EXTAANJI!RO
5 R.,i.11O bico:
5.11 Fech:
5.l/ P.I, de 0, ... :
5.31 C6di.o p.l"
C.' ESPECIFlCAaONES DI! LA DEl'IOMINACIN
. , o...o.ilLaciOro Y 6.1 1 Di .. i,,'i .. ,,: TAMSUPROST

Tamsuprost

' .JI Roi.i"dic.cio"es:

71 Cluc InlmlKional: 05

IJ Pro,.,. Y dilli., ...:

I'rodIlCIOI r.nudvlicoo y ........ oriN; pro<hIcO"" Ioii"COf P'''' l. _ id ; .... land .. d'OIoca. pUa UOC! ..aIeo, .Ii..... 'o.
po.. bdt: .... pI..IO """aial pa.a ap6.il"'; _erial par ..... po.l&!" los di ... , .. Y p&!"' i..p.... l. ' denul ...
1.11 U,iu Adido"al
D ~ APODERADO LEGAL
Nomboe: MmoJeo MlI1arill Barabonl Valltodlfeo
E. SUST ITUYE r OD ER.

ti

' .11 Rei .. ibdic .. iob .. :

11 CI ... l",mIKi"".I: OS
11 Prol.. ~ Y din"' IUO:
Pmd~1OI r......".,,ico. r ~~eri"orioo; ~ ... hi.'boico. pul 1. a>edic": .... ' ... ci di.. blclo. pira uOC! mb,tico li.""l'"
par. beb: cmpl.. lOO. m.,eriol I'Ir p.i' o.; m.lmll pln emplllar los di ... l.. Y para impronla. "collal...
' .11 r'_in Adi cio 1
.
D.. APODERADO LEGAL.
ti N" ...ln: MorC<da M .,....... BvaboDo Valltod ....
E.. SUSTITUYE PODER.

111 N....br~;

USO EXCLUSIVO Dt: V. O n CINA

Lo

USO EXCLUSIVO DE CA' OFlCINA

<1."'0 PO"" en oollOCi",i...,o p>bli"" P'" decl'" do ley co..-aponditnl" A" lculo n 4. l.

Ley d. f'ropialtod lrtdull ri.l.

111 fecba d",i.4: 26010.12

' IV R........:

AbOIoda EDA SUYA PA ZEU.YA VALU.OARES

R.,imodoltl) de l. Propialtod IlIdIIluill

""

Ai>oCoda EOA SUYA'A ZI!LAYA VALU.OARES

R.,i,Ir-SOr( o) d. l. Propi~ lnd~,Iri.1

21 N.. U Y 11 0 . 1011.

2 1 N., 11

11 Sollci1 ud; 16191-11

JI 'ecb' de pr....u"i,, : 1110.2012
JI Solicil\ld d cimo d.: MARCA DE . BRlCA
A. TIT Ul..A R
~ Sollcitul.: La!>o... """" Qulmico f amoKa.licoo de Hondunl. s.A. de C.V.
U I Do ... i'-;lio : S.. 'aIn> Sula. Co" .
11 O...
!>&jo ley.. <le: 11<>11<1",
11. REGISTRO EXTRANJERO
5 R.lillro bUi",,:
~ . I I Fecb.:
5.V.04 de ori,..,
U I CUilO palo:
C.-U PEClFlCACIONU DE LA DENOMIN,\ CIr;
6/ o...o",inacift y '.11 Di iolivo: MACRODEXA

D. 2011.

11 $olicilUd, 16199 12
21 fecll. de prllleo"1C16. ; 1711).2011
A._ TIT Ul..AR
~ s.olid,anoe: LabonIOrioo ~ FOf1DICMJco, de H....,....,. S..... de C.V.
4.1 / Do",icil;o: S... Pairo Sula. Con"",

U IOrllalliuda bajo leyes: de: Hondura,

D. REGISTRO EXTilAN'J UO
S Relluo 1Yo.....,:
U l f~ :

U I 'alsdeoriCCOl'
5.JI C6di,o palo :
C.' UrECIFlCAClO1'ItS pr; LA DENOMINACIN'
"DtDO.. no~i" y '.11 DiIt;"li~o: XTRAPVRAMIDENO

MACRODEXA

'.21 R.. vindiclC ..... :

11 aln IlIlenu.eiort.ol : O,
11 Prot..e y dillia .... '
ProdllC'o, ra.nnIC~.ico, y veteriu.rio", nodllClo, bi.a,"", p .... 1. ",ali(in.; . u"ODCi .. die"!' ; pu' U10 mb,l;"", . lim ..UOI
p&rl beb; empl&$ I.... ID&lerill par. 'P';' o!: "'.Ierill plr. empl.lar lo, di..,l .. Y P'" i.. pro.' o, dltol ...
'.11 Uliu Micioal l
D~ AI'ODf:RADO LEGAL
ti NoIlObre:: Mm:cd .. MIopriu Banhou Vallodareo
f:.- SUSTITUYE roDER. .
111 Nombre;
pblico p.o

r II

31 SoIioilUd de ...,.w.. do: MAllO. DE r BRlCA

..,i_.

<o'O'...i<lllo

<1"" se po". en ",,"<ximl 1t<J publi"" pu. dectol d. ley coNespoDdie.ol .. Al1lc ulo SS de la Ley d. Propiala<! Indlllui. 1.

111 Fechl d..... i' fI: lJ1G-ll

I V Ra .....:

Lo q_ e __. . .

Lo

~:!Xd~I~=!m~...,?:'Z:~lo SB de l. Ley de I'ropialod llIduIlnal .

XTRAPYRAMIDENO

',11 ReiviDdiucoo.:
'71 Cine I n(eml ~ioDll : 05
11 Prolfic y diJlinpe:
Prod ... ,o, (ar_ti"", y ......u..io,; prodllCIO' bi,pilloico' par. l...alicW;
di.. blcas 1'1" "OC! ..aIico, 0I"""10I
pu' beWo; ...plaolOl. _CriOI pon ap6o.i1Of; .... erial par. empaolar .... di..na y p.... i IllprOD(Q dal' .I....
.
Adidomal
D~ APOOERADO LEGAl..
~I No .. bro: M~ .. Mupriu _
... v.lladareo
E. SUSTITUYE PODER.
10/ No",tw.:
USO EXCLUSIVO DE LA onclNA

1.0 qoIe le po_ ... ",,-'-'-o

I I1 Fech. de "",i6.: 12: 10-2011

12151. .. .,.......:

,,,,'uci ..

'.11 ".im.

p<tI>Iico

11 / Fecho de .",ili.: 2$ 11).1012

111 R......
\!

a"

Abol ado PRANKLIN OMAR LPEZ SANTOS

R..inrodot(o d. l. I'ropi<dtod lodusuill

Abo ...... fRA NJU.IN OMA R LPEZ SANTOS

Rqistndor(.) da la Propicdtod I.......mll .

)
21 N .. 11
j<.

"i

,,)1

D. 2012.

-~~/ :, ';'

.-...

par .rec.... de le,- ""....potId...... Anle..... JI de la Ley de Propi<dtod 1-.,riaL

21 1'1... 13 Y I I 0 .,2011 ,

":;)\>

,..,

lr,,,. U; ,

11 Solici ..J,
21 ree ~.p'uca!lCi600, 11.IO-j :'1 I2

. ,

"SoI'kiOd.k.,...I'I1I>..1k: ~~,. If~'

~.
A. TITUl..AR
'
~'t.~,~~ ";;""' ~" ) ..
SOI';II~le: LAbo'IIOrio! Qulmlco

'-:- , ~ ~ SA: 4C'C.V.

1.11 Domieil<>: S.., rain> s..u.
'-f', ' i':
1.1/ Or'*lWda" ~ leyeo de: HolIdunI
'
. , REGISTRO EXTRA NJERO

lr .. '. ";,.

.u

11 Soli.n_d; 11S0} 12
21 r"",. de po-aaollCi6tl: OSo Il lOlZ
,
JI $oflCiwd de rc"ro de: MARCA DE ,ABRlCA
A. TITULAR
41 SoliclllllO: LobonIOrioo QMraiQ> Fo..ct.uicO. dc' l-toDdllfu . S.A. de C.V.
4.11 Dolllicilio, s.. rcdnl S..... Con.
\
U /o...-iuda _ jo """' ele: _
..
B, REG lnR01p:TAANJUtO
S Re,p'1III bts.ico:

e..... , .,:

S R.Jiuto lYoio:
S.II'ecU:
5.l/ p.r. de" "i \:
5.ll Cd i o p.!"
C.' ES PECII'ICACIONU DE LA DEI"OMINACI ...
6/ !MIo..... ""iIIm Y '. 11 Di.ti""vo: Q-TIA'IN

5.11 Fccb.,
5.11 Plb de m i "":

-"1 .'"

5.3/ C6di,o _polo:

e ._ ESPECIfiCACIONES DE LA DENOMI NAC;N
~ o-.. iIucJ6oo Y '- 1/ DiIIiNivo: OORMMY_LON Y DISE~

Q-TIAPIN

' .l l Rti"'bdi.lCio".,
11 Cl... hlleruOoolOI! 05
"" .." ..ey";;." _o:
1. ,l"
f'rodIoclO. r.... ~'ico. y veterillnO'; prodllClOl IU,ia,icoo p"; l. ~,.;;.:-.~ diaic..u pon "OC! ~i"" .....,Ol
p'" bebo: _plul .... ",.,erill pul .p6,i,OI; "",..-i.1 p'" ""'p..,... ......dioMa"y ............"1.. <lenlal ...
'. 1/ Pt, Adi cioul
"
' .
D. A'OOERADO LEGAL.
'j'
ti Nomlloo: Mm:cdeo Mz,,"," Banhou .....11adara
E. SUlI'TITUY& rODER.
1... No...... e:

-'; , .

c
USO EXCLUSIVO DE LA OnClN

'.11 R.;v.......iu... :

11 Clac IatCllllCioual:,OS
11 I'ro .,~ , dUu.po:
.mdllClO. f..... lCul' - Y veterinarios: prOd.cio i,iboico, par. l. medi.'R.; . .....,c .. di.!I:!lc.. Jlara ~'" ",b,I"". a1im... \o.
par. bebto; cmp1uUl'. maleri, l po lpl il01; mllen ' I"'",1 empu l", lo. dicnl .. y p'" in'pronl " den111.,..
'
1.11 " ,iu Adiciobl l
D~ APODEAADO LEGAL '
ti NolIIII:n: Merc.coks Mq..;.. BInIoo.. V.llaIbreo
E.. s UlIi TTuvE rOD ..
111 "'0..1n:

LO q~ po en """",,;mitolO p~bll"" par. declO. de ley ""..-apondi ... l.. lu1looIo IIIk la Ley d" Propiedad Irtdullri.1

.
USO ~fSIVO DE l..A OFICINA
Lo ~..e se po!!" ea oonod ",i ...10 publi oo parl dOC10. dO. l.yton-upondi ... i.. A"klllo' SI d. l. Ley de Propalad Induso""l.

111 Pecb. d. e",ili.; Jj IG-l011

11/ R......."

: ~ ~~~:;; ...,.iIIm: 1671 11111

Abop40 fRANKLIN OMA R L'EZ SANTOS
R.I'mldorj.) de l. Pro"i"<lod Ind~ I!ri.

AboCod. LESBIA EHO! ALV"'RAOO BARDALES

ROCil1nK1o.(.) dO, t. PlOIIiedad Ind"Slri.1

11 N.. Il Y 11 0 . 10 11 ,

21

N~ 1)

r 11 O. 20n .

Seccin B A\ sos LCJ!,ales

La Gaceta
11 Solicitud: 39206-12
21 Fecha de presentacin: 09-11-2012
31 Solicitud de registro de: MARCA DE SERVICIO

A.- TITULAR
41 Solicitante: Programa de Administracin de Tierras de Honduras (PATH 11).
4.11 Domicilio: Colonia Florencia: Norte, edificio Eslucredito, contiguo al Colegio de Ingenieros
Civiles de Honduras.
4.21 Organizada bajo leyes de: Honduras
B.- REGISTRO EXTRANJERO
5 Registro bsico:
5.llFecha:
5.2/ Pas de origen:
5.3/ Cdigo pas:
C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIN
6( Denominacin y 6.II,l?istintivo: SURE

(1] Solicitud: 2012-035096

(2] Pecha de presentacin: 04/10/2012
3] Slicitud de registro de: MARCA DE FBRICA
A.- TITULAR
'
(4) Solicitante: ALIMENTOS H Y H, S.A.
(4.1] Domicilio: II Av. B 11-90 COLONIA MEYER, ZONA 17.
[4.2] Organizada bajo las. leyes de: GUA1;EMALA

B.- REGISTRO EXTRANJERO

(SI Registro bsico: No time otros registros
C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIN
16]' Denominacin y 16.1] Distintivo: v'u

6.21 Reivindicaciones:
7/ Clse Irtemacional: 3'8 .
81 Protege y distingue;
,
Telecomunicaciones. Es un sistema que vincula la informacin registra! y catastral de cada
predio ingresado a este sistema, para gar'ntizar los derechos reales de las personas, mediante el
registro de los derechos constituidos segn la Ley.
8.1/ Pgina Adicional
D.- APODERADO LEGAL.
9/ Nombre: Yuri Vladimir Castro Canales
E.- SUSTITUYE PODER.
101 Nombre:

[7] Clase Internlcional: 3

(8] Protege y distingue:
Preparaciones para blanquear y otras sus~ancias para la c,?lada; preparaciones para
limpiar, pulir, desengrasar y raspar (preparaciones abrasivas), jabones; perfuinera,
aceites esenciales, cosmticos, lociones para el cabello; destfricos.

0.- APODERADO LEGAL

(9] Nombre: Joaqun R~berto Mrquez Vsquez

USO EXCLl,ISIVO DE 'LA OFICINA

USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA

Lo que se pone en conocimiento pblico para efectos de ley correspondiente. Artculo 88 de la Ley
de Propiedad Industrial.

Lo_que se pone en conocimiento pblico para efectos de ley correspondi "nte.

Artculo 88 de la Ley de Propiedad Industrial.

111 Fecha de emisin: 19-Nov.-2012

12/ Reservas:

(11] Fecha de emisin: 19 de octubre del ao 2012.

(121 Reservas: No tiene reservas.
Abogado Fraqklin Ornar Lpe:z Santos
Registrador(a) de la Propiedad Industrial

Abogado FRANKLIN OMAR LPEZ SANTOS

Registrador(a) de la Propiedad Industrial
13,31 0.2012, Y 16 E. 2013.

28 N., 13 y 3i 0.2012

[1] Solicitud: 2012-Q38400

[2]
de presaltacio::02/l112012
(3(
de registro de, MA!!f:A "EJ,,~R1~A

P~."",m',~,Ad~;~~",d';n,~~T';,",:,, de Honduras (PATH II).

Florencia Norte, edificio Educrdito, contiguo al Colegio de Ingenieros

Honduras:
.

bajo leyes,de: Hnduras

EXTRANJERO

IFl,e,A'OIC'NE:&D~ LA 'DENOMINACIN
y 6.11 Distintivo: SURE

.r
~'~R~ivindicaciones:

J /J31age..lntemaciona!: 42
_" l'rotq;:e'y distingue:
.'
. ~~ic\os cientficos y tecnolgicos, as como servicios de investigacin y diseo relativos a'
~U%;:servicios de anlisis y de investigacin industrial; diseo y desarrollo de ordenadores y.
software. SURE: sistema que vincula la infonnacin registral y Otltastral de cada predio ingresado
11 ~J.ti!!~is.te~a, para garantizar los derechos reales-de las personas, mediante el registro de los
d~lips.-F0!1stituidos segn la Ley.
8.1/ Pgin~ Adicional

.D.-',\1'OllERADO LEGAL.
.
91 Nmbre: Yuri Vladimir Castro Canales
E.-

-SU~J:ITUY-E

-PODER.

la/ Nombre:
USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA
Lo que se pone en conocimiento pblico para efectos de ley correspondiente. Artculo 88 de la Ley.
de Propiedad Industrial.
.

(11} Fecha de "7't:~~~~

(121 Rerservas:

111 Fecha de emisin: 19-Nov.-2012

121 Reservas:
Abogado FRANKLIN OMAR LPEZ SANTOS
Registrador(a~ ~e la Propiedad Industrial

13: 31 D. 2012, Y16 E..20.

13,31 D. 2012, Y 16 E. f013.

"

., ,..

~'fi~~
".,. ~

(4(
(4,IJ
(4.2J

MEDICAS, SOCIEDAD ANONIMA.

La Gacda

Secretaria de Estado
en los Despachos del
Interior y Poblacin

,DlZGADO DE I ,ETRAS DE GRACIAS.

DEPARTAMENTO DE I ,EMPIR A
TtruLOSUl'LETORlO
A V I SO

Orotepeque, 2 1 de diciembre del 2011

LA GOBERNADORA DEPARTAMENTAL DE
OCOTEJ'EQUE
CONSIDERANDO : Que en usq de las facuJtades Jeque ,
est investido yen aplicacin a los Articulos 245 atribucin
11) de la Constitucin de la Repblica; 119 de la Ley General de
laAdrnini,tracin Pblica, 44 numeral 5) del Reglamento de
Organizacin, funcionamiento y competencia del Poder
Ejecutivo,
C ONSIDERANDO: Que de oonfonnidadoon la Ley'de
Procedimiento Administrativo, la oompetencia puooe ser
delegado del6rgaoo superior a \Ul rgaoo inferior 00 determinadas

materias,
CONSIDERANDO: Que m~diante Acuerdo Ministerial
N, 833A-200 7 defecru.2S de diciembrede2oo7, el seor
Secretario de Estado en los Despachos de Gobernacin y
Justicia, deleg en los Gobernadores Departamentales, cmitiT
losAcuerdos dispensando la publicacin (le los edi ctos para
oontmermatrimonio,
ACUE RDA:
PRIMERO: Dispetlsarlapublicaci6nde EdiClOOpwacoottacr
matrimoniocivilablssigui<ntespersonas:
DEPR_
CONTRAYf;NTF.s

J<

~oo

e_r><>' Pineda

LU" ~?i!!!"W l\!>:i~ Yisq"",

TAMJNTQ /rfUt\lClP1
Ocot'>e<JU< Oci>cef><'l ""
OOOt<>equ< O<oo<pequo

SECtJ~OO: El p=ente~.= efectivo a partirde su

fecha ydt.Oer.l~.dDiarioOfical "La Gaceta".

U. infrascrita, Secretariadel Juzgado de Letras de Gracias,

del departamento de Lempira. al pblico cn gencrnl y para los
cfectosde Ley; HACE SAB~R, Que en fecha trece de junio
del ao dos niil doce, estedespacho Judicial, tuvoporpre:;entada
la solicitud de T T ULO SUP LETORIO, por el sellor
ENMANUELMEJA SEIUl.ANO,sobre un lOlcdc terreno
ubicado en el lllgar oonocidQ oomoAgua Caliente, jurisdicci6n
del municipiodeGuarit, departamento de Lcmpira, lacual tiene
una exl<:riSi6nde CINCUENTA YOCHO MANZANAS CO"':
TREINTA CENTECIMAS DE MANZANA DE
EXTENSi N SUP ERFICIAL (58.30 M NZ.), co n las
coHndancias siguientcs: ALNorte, colinda con camino real que
conduce a Agua Caliente, quebrada Agua Caliente, y oon
propiedad del seor DolorC!! Snchez; a l Sur, oolinda en
quebrada Agua' Caliente, yoon propiedad de los <CresDolotcS
Pedro Andrade y Sacarlas Guardado; al Este, colinda con
propiedad de Carlos Barrera, Pedro Andrade y q'u ebradaAgua
Caliente y cmninoa la aldea de Queruco; al Oeste, cOn propiedad
de Sacaras Guardado y camino ",al que oonduce de San Juan
Guarita Agua Caliente, dicho' llnnueble lo poseo desde el ao
mil novecien!OSnoventa ynueve, cuando murimi difuntoabueJo
el seor Juan Jos Serrano lr:Iheta, segn constaen antecedentes
que poseo a mi favor. nemnueble descrito 'carezco de titulo
inscrito, porque de quien 10 adquiri llImpoco tenia antecedentes.
qucpudiCr1ln serinailos, documento queacompao a la presente.
Declaro que sobre e..1e inmueble no hay posesin pro indivisa
por 10 que soy'nico y legitimo poseedor. Para acreditar l.
veracidad demi peticin ofrezco la informacin testifical delos
seores: VIDAL CARl'AGEi" ALPEZ, portadorde la"I'a1jeta
de Identidadnn"tero \307-1964-001 13, LUIS CALDERON
SERRANO , portador de la Tarjeta 'de Identidad nmero 1307_
1970-00208 YJOS EDGARDO MEJA ZAVALA, portador
de la Tarjetade Id ...tidad 1307-1937..(l004S, todos may<>res de
edad, casados los dos primeros y soltero el ltimo de ellos,
labradores b dos primeros y oomerciante el tercero, hondureo
yvecins da 'muniCipio deGuarita, departamento de Lempira, y
confiero poder al Abogado HERMES .BAYARDO
ESPINOZAROSA, inSCrito en el ilustre Colegio deAbogados
con nlllletOH06 oon oficiitas ubicadas, en el barrio Mercedes,
veinte metros al Norte del edificio de la PoUcia N acional
Preventiv!,> ~~ bufete. RoSa Bautista.

Gracias, Lempirit, 06 de agosto dcl20 12

PUBLiQUESE.

'TANlA DASARY l\1ADRlD HERRERA

SECRETARIA

. LIC. 'E'\l'ttYN SMITH

300.,30 N .. y 29 D. 2012

GOBERNADORA D E OCOTE,PEQUE

La Gacela

"

Avance

"

(
1) Acuerda.- Aprobar la actualizacin del Regla",;;,,'o dd Plan

I Pront.'e~du", o.!

de Arbitrio. de la Universidad Pedaggica Nacio"al

Fronci$Co Mormn, presentada por el Consejo Directivo,
la que JI! adjunta al presente acuerda.

CENTROS DE DISTRIBUCION:
SAN PEllR.OSIJLA

LA CEIBA

U Ceib.,Atlintida,

'Barrio El Centro,
~., can., 6 y 7 avenida, 112 ouadr.anibil
de Fotmoo;" $lJI..1N. Tel.' 550-8813

barrio &llores NueVos, Ave. Col",

M;ficio Pin.a, 2a . rl.., ... Apto<,

Ag y A-9
Tol.:44J44&4

CHOLUTECA
Cholu<eca, Choluroc.,

barrio La Espet=, call<

principal. ooo;!ado Oeste
dr:1CampoAGACH

Td:'1gz-0081

El Diario Oficial La Gaceta circula de lunes a sbado

---------------------------------------------Te/s.: 2230-6767, 2230-1120, 2291-0357 Y 2291-0359,;,,'

Suscripciones:

<" '"

, .,

~~-,-,'!f.."~

Nombre: _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _~_'

-:<?

""""", ---------------~~-'--'- "."

Telfuoo: _ __ _ _ _ _ _=-____________~___"_"..
' .!:-,,'c,,'-;c c"i-'1"f4:!
,

. ,'-;',. .,*,-~'r,;.
.......,....

Emp=. ________________~'-------~------...:-',.,.,'c.-',',
Dirtcci6n Oficina:

,-?'.,-----

_ .~ -

__________c.______________"----,,,.-------------'----,-----'., .

-c'

Telfono Oficina:

F.,",,,,, ;"i 4. MIn G,r.".

rux,

(E, N.A, "')

lU"'J~l ' ,

C,l .. i

.\linfl",. s.,. c,. ". eh'.,. (;, ...........1

--

A._