Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
clinical therapeutics
A 7-year-old girl with a history of recurrent urinary tract infection since the age of
3 years is known to have bilateral, moderately severe (grade III) vesicoureteral reflux.
Renal scintigraphy with technetium-99labeled dimercaptosuccinic acid has revealed
bilateral scarring in the upper poles of her kidneys, with more severe scarring on the
left kidney than on the right. Despite ongoing antimicrobial prophylaxis, she has recently had another febrile urinary tract infection, which responded well to antibiotic
treatment. Radionuclide cystography reveals persistent bilateral, moderately severe
vesicoureteral reflux. The patient has no history of constipation or dysfunctional
voiding. She is referred to a pediatric urologist, who discusses with the patient and
her parents the various treatment options, including endoscopic correction.
been used in an attempt to lower the risks of recurrent urinary tract infection and reflux nephropathy. The standard surgical correction is ureteral
reimplantation through an open or laparoscopic
procedure. In this procedure, a long submucosal
tunnel is created for the ureter to achieve a ratio of
tunnel length to ureteral diameter of 4:1 or 5:1.23
An alternative to reimplantation is endoscopic
injection of a biocompatible bulking agent at the
ureterovesical junction (Fig. 3). This procedure is
believed to prevent reflux by buttressing the distal
ureter and narrowing the ureterovesical junction
without impeding the normal flow of urine from
kidneys to bladder. The bulking agent in current
use for this purpose is a copolymer gel that consists of dextranomer microspheres suspended in
hyaluronic acid (Deflux, Salix Pharmaceuticals).
After injection, the hyaluronic acid undergoes
gradual absorption over time and is replaced by
a collagen matrix, resulting in the formation of a
persistent tissue implant at the site of injection.24
Cl inic a l E v idence
Relatively few trials have compared endoscopic correction of vesicoureteral reflux with other therapeutic options. The largest such trial, the Swedish
Reflux Trial in Children, enrolled 128 girls and
75 boys who were between the ages of 1 and
2 years and who had grade III or IV vesicoureteral
reflux. Study subjects were randomly assigned to
receive antibiotic prophylaxis, endoscopic treatment, or surveillance alone. At 2 years, on the
basis of repeat voiding cystourethrography, reflux
had resolved or diminished to grade I or II in
39% of subjects receiving antibiotic prophylaxis,
71% of those receiving endoscopic treatment, and
47% of those undergoing surveillance alone25;
recurrent febrile urinary tract infection occurred
in 14%, 21%, and 37%, respectively,26 with recurrences more common in girls than in boys. New
parenchymal damage was detected by renal scintigraphy in 0%, 9%, and 13%, respectively, and
was again more frequent in girls than in boys.27
In another smaller randomized trial, 61 children
who were older than 1 year of age and had grade
II to IV vesicoureteral reflux were assigned in a
2:1 ratio to receive either endoscopic treatment or
antibiotic therapy. At 1 year, reflux had resolved
or diminished to grade I in 69% of subjects receiving endoscopic treatment and 38% of those
receiving antibiotic therapy.28
1219
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
Ureter
Intramural ureter
Submucosal ureter
Reflux
Possible reflux
No reflux
Cl inic a l Use
The optimal management of vesicoureteral reflux
remains a subject of debate.14,30-32 Although it is
clear that surgical intervention can eliminate or reduce the severity of reflux itself, the clinical trials
do not provide convincing evidence that either surgery or antibiotic prophylaxis can reduce the incidence of recurrent urinary tract infection or, more
important, the incidence of renal damage, as compared with surveillance alone. In addition, it is important to recognize that vesicoureteral reflux has
1220
a tendency to resolve in many patients with conservative management.7-9 However, the currently
available data do not answer the question of whether more selective intervention may be helpful for
the subgroup of patients at greatest risk for complications, and enrollment in clinical trials has
typically not been restricted to such patients. We
recommend consideration of surgical treatment for
patients with higher-grade reflux (grade III, IV, or
V), for those in whom antimicrobial prophylaxis
has proved to be ineffective (as shown by recurrent
urinary tract infections while receiving such therapy), for those who cannot or do not consistently
use antimicrobial therapy, and for those with progressive renal scarring.14 We also consider surgical
repair in girls with vesicoureteral reflux that persists as puberty approaches.
Voiding dysfunction is a relative contraindication to surgical correction of reflux because the
likelihood of treatment failure and recurrent urinary tract infection is substantially increased.33-35
It is generally recommended that patients with
bowel and bladder dysfunction undergo treatment
nejm.org
Kidney
Renal
pelvis
Ureter
Vesicoureteral
reflux
Bladder
Grade I
Grade II
Grade III
Grade IV
Grade V
Mild-to-moderate
dilatation of the
ureter, renal pelvis,
and calyces with
minimal blunting
of the fornices
Moderate ureteral
tortuosity and
dilatation of the
renal pelvis and
calyces
Gross dilatation of
the ureter, pelvis,
and calyces; loss of
papillary impressions; and ureteral
tortuosity
and ongoing urinary tract infection as contraindications for the endoscopic procedure.
Endoscopic correction of vesicoureteral reflux
was first described in 1984.36 The first procedures
involved cystoscopic injection of polytetrafluoroethylene (Teflon, DuPont) at the ureterovesical
junction immediately beneath the ureteral orifice.
The treatment was given the acronym STING (for
subureteral Teflon injection). This approach was
subsequently modified to include submucosal injection in the distal ureter, which may require
distention of the ureter with irrigating fluid and
is designated HIT (hydrodistention implantation
technique).37 Because of safety concerns related
to the migration of Teflon particles into the systemic circulation, alternative substances were developed. In 1995, the use of dextranomerhyalVersion 4
03/13/12
uronic acid (Deflux) was first described.24 Deflux
Author
Diamond
obtained FDA approval in 2001 and remains
the
Fig #
2
Title
Vesicoureteral Reflux
only approved substance for endoscopic correction
ME
MP
of grade II, III, or IV vesicoureteral reflux.
There
Jarcho
DE
LAM
was insufficient evidence for the FDA toArtist
approve
AUTHOR PLEASE NOTE:
Figure has been redrawn and type has been reset
its use in grade V reflux.
Please check carefully
COLOR FIGURE
Issue date
nejm.org
03/29/12
1221
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
STING Technique
of
m e dic i n e
HIT Technique
nejm.org
6 oclock position. In some cases, the HIT technique requires hydrodistention of the ureter with
cystoscopic irrigation. With injection, the ureteral mucosa protrudes toward the ureteral orifice, producing a moundlike elevation with ureteral narrowing (Fig. 3C). In a further elaboration
of this approach, two injections are performed,
one proximally and one more distally, within the
ureter (the double-HIT technique). The volume of
dextranomerhyaluronic acid (available in 1-ml
vials) that is injected varies according to the
procedure, the severity of reflux, and the surgeons preference but may range from 0.5 to 2.0 ml
per ureter.37-39 Some, but not all, investigators
have found a correlation between greater injection volume and procedural success.37,40
After the procedure, patients are maintained
on antibiotic prophylaxis (trimethoprimsulfamethoxazole or nitrofurantoin) until correction
of the reflux has been confirmed on follow-up
radionuclide cystography or voiding cystourethrography 3 months after the procedure. Some centers recommend confirmatory radionuclide cystography at 1 year. In the event of a failed first
injection, a second injection may be considered,
but the success rate decreases to 50 to 60%. The
success rate with a third injection is approximately 30% and is therefore not advised.41
In a U.S. analysis conducted in 2002, the average cost of endoscopic correction of vesicoureteral
reflux with dextranomerhyaluronic acid was estimated at $6,530 per patient, with the assumption
that 40% of procedures were bilateral and that
postinjection follow-up was included.42 In another U.S. study of data from 2002 to 2007, the average actual reimbursement for endoscopic treatment of unilateral reflux was estimated at $4,259
per patient.43 An important variable in the cost
of the procedure is the cost of the dextranomer
hyaluronic acid, which is currently approximately
$1,900 per single-use vial. A study examining procedures that were performed between 2003 and
2008 noted a 33% increase in the number of vials
of dextranomerhyaluronic acid used per patient,
from 1.67 to 2.22.44
A dv er se Effec t s
The most common adverse effects of endoscopic
treatment for vesicoureteral reflux include transient
hydronephrosis, febrile urinary tract infection,
hematuria, flank pain, and emesis. These com-
A r e a s of Uncer ta in t y
As noted above, results of clinical trials suggest that
endoscopic correction of vesicoureteral reflux is not
appropriate for all patients with the disorder, since
antimicrobial prophylaxis or even surveillance
alone may have similar outcomes for many children.25-27 Selecting the right patient for the procedure remains an area of uncertainty. Intervention
may not be necessary for children with milder
grades of reflux, yet the procedure is typically more
effective in such patients.39,52,53 Failure of anti
biotic prophylaxis is an indication for corrective
surgery even though the frequency of urinary infections may not decrease after the procedure.35
Coexisting voiding dysfunction is not uncommon
with vesicoureteral reflux but is a predictor of treatment failure and recurrent infection.33-35 Parental
preferences can influence the decision to perform
corrective surgery, but such preferences are substantially affected by the guidance and information that the parents receive.54
The long-term durability of the endoscopic procedure has not been well studied. Most series have
reported success rates at 3 months, with few pre-
1223
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
R ec om mendat ions
Guidel ine s
In 2007, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) of Great Britain published
guidelines for the management of urinary tract infection in children.58 These guidelines note that
current indications for surgery in the UK are
symptomatic breakthrough urinary tract infections
despite medical management and/or increased renal parenchymal defects, but they conclude that
surgical management of vesicoureteral reflux is
not routinely recommended. The NICE guidelines
were published before the completion of the Swedish Reflux Trial in Children, and they mention the
need for randomized trials to evaluate the efficacy
of endoscopic correction.
In 2010, the American Urological Association
published its guidelines on management of primary vesicoureteral reflux in children.12 The recommendations are stratified into three categories
(standard, recommendation, and option) on the
basis of the current available evidence, with standard being the most rigid statement policy. Accordingly, in these guidelines, among patients with
breakthrough febrile urinary tract infections while
The patient described in the vignette is a good candidate for surgical intervention because of her age,
sex, breakthrough febrile urinary tract infection
while receiving antimicrobial prophylaxis, grade
of vesicoureteral reflux, and the presence of renal
scarring. The age and sex are important because
the vesicoureteral reflux has not improved during
several years of conservative management and because reflux nephropathy will place this patient at
higher risk for pregnancy-related complications in
adult life. We would therefore recommend intervention at this stage. It is important that the pediatric urologist have unbiased discussions with the
patient and her family about the relative merits and
risks of each surgical approach and the follow-up
management, with a clear understanding that in
selecting the endoscopic approach, morbidity is
minimized at the cost of a reduced likelihood of
success and indeterminate durability, as compared
with the open surgical technique.
No potential conflict of interest relevant to this article was
reported.
Disclosure forms provided by the authors are available with
the full text of this article at NEJM.org.
References
1. Lebowitz RL. The detection and char-
1224
plant for the endoscopic treatment of vesicoureteral reflux: experimental and shortterm clinical results. J Urol 1995;154:800-3.
25. Holmdahl G, Brandstrm P, Lckgren
G, et al. The Swedish reflux trial in children: II. vesicoureteral reflux outcome.
J Urol 2010;184:280-5.
26. Brandstrm P, Esbjrner E, Herthelius
M, Swerkersson S, Jodal U, Hansson S.
The Swedish reflux trial in children: III.
Urinary tract infection pattern. J Urol 2010;
184:286-91.
27. Brandstrm P, Nevus T, Sixt R, Stokland E, Jodal U, Hansson S. The Swedish
reflux trial in children: IV. Renal damage.
J Urol 2010;184:292-7.
28. Capozza N, Caione P. Dextranomer/
hyaluronic acid copolymer implantation
for vesico-ureteral reflux: a randomized
comparison with antibiotic prophylaxis.
J Pediatr 2002;140:230-4.
29. Routh JC, Inman BA, Reinberg Y.
Dextranomer/hyaluronic acid for pediatric
vesicoureteral reflux: systematic review.
Pediatrics 2010;125:1010-9.
30. Alon US, Hoberman A, Dairiki Shortliffe LM. Treatment of a 6-year-old girl
with vesicoureteral reflux. N Engl J Med
2011;365:266-70.
31. Lorenzo AJ. Medical versus surgical
management for vesicoureteric reflux: the
case for medical management. Can Urol
Assoc J 2010;4:276-8.
32. Khalil BA, Goyal A, Dickson AP. Surgical intervention in children with vesicoureteric reflux: are we intervening too
late? Pediatr Surg Int 2010;26:729-31.
33. Higham-Kessler J, Reinert SE, Snodgrass WT, et al. A review of failures of endoscopic treatment of vesicoureteral reflux
with dextranomer microspheres. J Urol
2007;177:710-4.
34. Capozza N, Lais A, Matarazzo E, Nappo S, Patricolo M, Caione P. Influence of
voiding dysfunction on the outcome of
endoscopic treatment for vesicoureteral
reflux. J Urol 2002;168:1695-8.
35. Traxel E, DeFoor W, Reddy P, Sheldon
C, Minevich E. Risk factors for urinary tract
infection after dextranomer/hyaluronic acid
endoscopic injection. J Urol 2009;182:
Suppl:1708-12.
36. Puri P, ODonnell B. Correction of experimentally produced vesicoureteric reflux in the piglet by intravesical injection
of Teflon. Br Med J (Clin Res Ed) 1984;
289:5-7.
37. Kirsch AJ, Perez-Brayfield M, Smith
EA, Scherz HC. The modified STING procedure to correct vesicoureteral reflux:
improved results with submucosal implantation within the intramural ureter.
J Urol 2004;171:2413-6.
38. Puri P, Chertin B, Velayudham M, Dass
L, Colhoun E. Treatment of vesicoureteral
reflux by endoscopic injection of dextranomer/hyaluronic acid copolymer: preliminary results. J Urol 2003;170:1541-4.
1225
1226
term follow-up indicates low risk of recurrence after Double HIT endoscopic treatment for primary vesico-ureteral reflux.
J Pediatr Urol 2011 August 3 (Epub ahead
of print).
58. National Institute for Health and
Clinical Excellence. Urinary tract infection in children (CG54). August 2007
(http://www.nice.org.uk/CG54).
Copyright 2012 Massachusetts Medical Society.