Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TERMINOLOGIA E SIMBOLOGIA DE
PROTEO CONTRA INCNDIO
FORTALEZA CEAR
FEVEREIRO/2008
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Cear
Pgina 1 de 21
Pgina 2 de 21
3.16.
Anlise: Ato de verificao das
exigncias das medidas de segurana contra
incndio das edificaes e reas de risco, no
processo de segurana contra incndio.
3.17.
Andar: Volume compreendido entre dois
pavimentos consecutivos, ou entre o pavimento e
o nvel superior a sua cobertura.
3.18.
Anemmetro: Instrumento que realiza a
medio da velocidade de gases.
3.19.
Anemmetro de fio quente ou termo
anemmetro: Tipo de anemmetro que opera
associando o efeito de troca de calor convectiva
no elemento sensor (fio quente) com a velocidade
do ar que passa pelo mesmo. Possibilita realizar
medies de valores baixos de velocidade, em
geral com valores em torno de 0,1 m/s.
3.20.
Antecmara: Recinto que antecede a
caixa da escada, com ventilao natural garantida
por janela para o exterior, por dutos de entrada e
sada de ar ou por ventilao forada
(pressurizao).
3.21.
Aplicao por espuma: Tipo I: utiliza
aplicador que deposita a espuma suavemente na
superfcie do lquido, provocando o mnimo de
submergncia;Tipo II: Utiliza aplicadores que no
depositam a espuma suavemente na superfcie
do lquido, mas que so projetados para reduzir a
submergncia e agitar a superfcie do lquido;Tipo
III: Utiliza equipamentos que aplicam a espuma
por meio de jatos que atingem a superfcie do
lquido em queda livre.
3.22.
rea construda ou edificada: rea da
projeo da coberta de uma edificao.
3.23.
3.22.1. No se enquadra na definio do
item 3.22 desta NT, a rea coberta ou projeo da
mesma, quando esta for constituda de material
metlico com p direito de no mnimo 6m, sendo
esta utilizada exclusivamente para proteo das
ilhas de bombas em postos de gasolina.
3.24.
rea construda total: Somatria de
todas as reas construdas de uma edificao.
3.25.
rea construda parcial: rea da
projeo da coberta de uma edificao, com risco
isolado, conforme Norma Tcnica n. 09
Separao entre Edificaes.
3.26.
rea de aberturas na fachada de uma
edificao: Superfcie aberta nas fachadas
(janelas, portas, elementos de vedao), paredes,
parapeitos e vergas que no apresentam
resistncia ao fogo, e pelas quais pode-se irradiar
o incndio.
3.27.
rea de armazenagem: Local destinado
a estocagem de fogos de artifcio industrializado.
3.28.
rea
de
armazenamento:
Local
contnuo destinado ao armazenamento de
recipientes transportveis de gs liqefeito de
petrleo (GLP), cheios, parcialmente utilizados e
Pgina 3 de 21
3.40.
rea de venda: Local destinado a
permanncia de pessoas para escolha e compra
de fogos de artifcio.
3.41.
rea do maior pavimento: rea do
maior pavimento da edificao, excluindo-se o de
descarga.
3.42.
reas de produo: Locais onde se
localizam poos de petrleo.
3.43.
Armazm de lquidos inflamveis:
Construo
destinada,
exclusivamente
a
armazenagem de recipientes de lquidos
inflamveis.
3.44.
Armazm
de
produtos
acondicionados: rea coberta ou no, onde so
acondicionados recipientes (tais como tambores,
tonis, latas, baldes, etc...) que contenham
produtos ou materiais combustveis ou produtos
inflamveis.
3.45.
Aspersor: Dispositivo utilizado nos
chuveiros automticos ou sob comando, para
aplicao de agente extintor.
3.46.
Atestado de brigada contra incndio:
Documento que atesta que os ocupantes da
edificao receberam treinamentos terico e
prtico de preveno e combate a incndio.
3.47.
tico: Parte do volume superior de uma
edificao, destinada a abrigar mquinas, piso
tcnico de elevadores, caixas de gua e
circulao vertical.
3.48.
trio (Atrium): Espao amplo criado
por um andar aberto ou conjuntos de andares
abertos, conectando dois ou mais pavimentos
cobertos, com fechamento na cobertura,
excetuando-se os locais destinados a escada,
escada rolante e shafts de hidrulica,
eletricidade, ar condicionado e cabos de
comunicao.
3.49.
Autonomia do sistema: Tempo mnimo
em que o sistema de iluminao de emergncia
assegura os nveis de iluminncia exigidos.
3.50.
Avisador: Dispositivo previsto para
chamar a ateno de todas as pessoas dentro de
uma rea de perigo, controlado pela central.
3.51.
Avisador sonoro: Dispositivo que emite
sinais audveis de alerta.
3.52.
Avisador
sonoro
e
visual:
Dispositivo que emite sinais audveis e
visveis de alerta combinados.
3.53.
Avisador visual: Dispositivo que
emite sinais visuais de alerta.
3.54.
Bacia de conteno de leo isolante:
Dispositivo constitudo por grelha, duto de coleta
e dreno, preenchido com pedra britada, com a
finalidade de coletar vazamentos de leo isolante.
3.55.
Bacia de conteno: Regio delimitada
por uma depresso do terreno ou diques
destinada a conter integralmente o vazamento de
produtos lquidos dos tanques.
3.56.
Balco ou sacada: Parte de pavimento
da edificao em balano em relao parede
externa do prdio, tendo, pelo menos, uma face
aberta para o espao livre exterior.
3.57.
Barreiras
de
fumaa
(smoke
barriers): Membrana, tanto vertical quanto
horizontal, tal como uma parede, andar ou teto,
que projetada e construda para restringir o
movimento da fumaa. As barreiras de fumaa
podem ter aberturas que so protegidas por
dispositivos de fechamento automtico ou por
dutos de ar, adequados para controlar o
movimento da fumaa.
3.58.
Barreiras de proteo: Dispositivos que
evitam a passagem de gases, chamas ou calor de
um local ou instalao para outro contguo.
3.59.
Bocal ou nariz do degrau: Borda
saliente do degrau sobre o espelho, arredondada
inferiormente ou no.
Nota: Se o degrau no possui bocal, a linha de
concorrncia dos planos do degrau e do espelho,
neste caso obrigatoriamente inclinada, chama-se
quina do degrau; a salincia do bocal ou da quina
sobre o degrau imediatamente inferior no pode
ser menor que 15 mm em projeo horizontal.
3.60.
Bomba com motor a exploso:
Equipamento para o combate a incndio cuja
fora provm da exploso do combustvel
misturado com o ar.
3.61.
Bomba
com
motor
eltrico:
Equipamento para combate a incndio cuja fora
provm da eletricidade.
3.62.
Bomba de pressurizao (jockey):
Dispositivo hidrulico centrfugo destinado a
manter o sistema pressurizado em uma faixa
preestabelecida.
3.63.
Bomba
de
reforo:
Dispositivo
hidrulico destinado a fornecer gua aos
hidrantes ou mangotinhos mais desfavorveis
hidraulicamente, quando estes no puderem ser
abastecidos pelo reservatrio elevado.
3.64.
Bomba principal: Dispositivo hidrulico
centrifugo destinado a recalcar gua para os
sistemas de combate a incndio.
3.65.
Bombeiro profissional civil: Pessoa
pertencente a uma empresa especializada, ou da
prpria administrao do estabelecimento, com
dedicao exclusiva, que presta servios de
preveno de incndio e atendimento de
emergncia em edificaes e eventos, e que
tenha sido aprovado no curso de formao, de
acordo com a norma especfica.
3.66.
Bombeiro pblico (Militar ou civil):
Pessoa pertencente a uma corporao de
atendimento s emergncias pblicas.
3.67.
Bombeiro
voluntrio:
Pessoa
pertencente
a
uma
organizao
no
Pgina 4 de 21
governamental
que
presta
servios
de
atendimento s emergncias pblicas.
3.68.
Botijo: Recipiente transportvel de gs
liquefeito de petrleo (GLP), com capacidade
nominal de at 13 kg de GLP.
3.69.
Botijo
porttil:
Recipiente
transportvel de gs liquefeito de petrleo (GLP)
com capacidade nominal de at 5 kg de GLP.
3.70.
Botoeira
liga-desliga:
Acionador
manual, do tipo liga-desliga, para bomba principal.
3.71.
Brigada de incndio: Grupo organizado
de pessoas, voluntrias ou no, treinadas e
capacitadas para atuar na preveno, abandono
da edificao, combate a um princpio de incndio
e prestar os primeiros socorros, dentro de uma
rea preestabelecida.
3.72.
Camada de fumaa (smoke layer):
Espessura acumulada de fumaa abaixo de uma
barreira fsica ou trmica.
3.73.
Cmara de espuma: Dispositivo dotado
de selo de vapor destinado a conduzir a espuma
para o interior do tanque de armazenamento de
teto cnico.
3.74.
Capacidade volumtrica: Capacidade
total em volume de gua que o recipiente pode
comportar.
3.75.
Carga a granel: produto que
transportado sem qualquer embalagem, contido
apenas pelo equipamento de transportes, seja ele
tanque, vaso, caamba ou container.
3.76.
Carga de incndio: Soma das energias
calorficas possveis de serem liberadas pela
combusto completa de todos os materiais
combustveis contidos em um espao, inclusive o
revestimento das paredes, divisrias, pisos e
tetos.
3.77.
Carga de incndio especfica: Valor da
carga de incndio dividido pela rea de piso do
espao considerado, expresso em megajoule
2
(MJ) por metro quadrado (m ).
3.78.
Carretel
axial:
Dispositivo
rgido
destinado ao enrolamento de mangueiras semirgidas.
3.79.
Causa: Origem de carter humano ou
material, relacionada com um acidente.
3.80.
Central de alarme: Equipamento
destinado a processar os sinais provenientes
dos circuitos de deteco, convert-los em
indicaes adequadas, comandar e controlar
os demais componentes do sistema.
3.81.
Central de gs: rea devidamente
delimitada,
que
contm
os
recipientes
transportveis ou estacionrio(s) e acessrios,
destinados ao armazenamento de gs liquefeito
de petrleo (GLP) para consumo.
3.82.
Certificado de Conformidade do
Sistema de Proteo Contra Incndio:
Documento emitido pelo Corpo de Bombeiros
Pgina 5 de 21
Pgina 6 de 21
3.114. Distribuio
de
GNL
a
granel:
Compreende as atividades de aquisio ou
recepo,
armazenamento,
transvasamento,
controle de qualidade e comercializao do gs
natural liquefeito (GNL), por meio de transporte
prprio ou contratado, podendo tambm exercer a
atividade de liquefao de gs natural, que sero
realizadas por pessoas jurdicas constitudas sob
as leis brasileiras, com sede e administrao no
Pas.
3.115. Divisria ou tabique: Parede interna,
baixa ou atingindo o teto, sem efeito estrutural e
que, portanto, pode ser suprimida facilmente em
caso de reforma.
3.116. Dosador: Equipamento destinado a
misturar quantidades determinadas de extrato
formador de espuma e gua.
3.117. Duto de entrada de ar (DE): Espao no
interior da edificao, que conduza ar puro,
coletado ao nvel inferior desta, s escadas,
antecmaras ou acessos, exclusivamente,
mantendo-os, com isso, devidamente ventilados e
livres de fumaa em caso de incndio.
3.118. Duto de sada de ar (DS): Espao vertical
no interior da edificao, que permite a sada, em
qualquer pavimento, de gases e fumaa para o ar
livre, acima da cobertura da edificao.
3.119. Duto
plenum:
Condio
de
dimensionamento do sistema de pressurizao no
qual se admite apenas um ponto de
pressurizao, dispensando-se o duto interno
e/ou externo para pressurizao.
3.120. Edificao: rea construda destinada a
abrigar atividade humana ou qualquer instalao,
equipamento ou material.
3.121. Edificao
aberta
lateralmente:
Edificao ou parte de edificao que, em cada
pavimento:
3.122. tenha ventilao permanente em duas ou
mais fachadas externas, providas por aberturas
que possam ser consideradas uniformemente
distribudas e que tenham comprimentos em
planta que somados atinjam pelo menos 40% do
permetro do edifcio e reas que somadas
correspondam a pelo menos 20% da superfcie
total das fachadas externas; ou
3.123. tenha ventilao permanente em duas ou
mais fachadas externas, provida por aberturas
cujas reas somadas correspondam a pelo
menos 1/3 da superfcie total das fachadas
externas, e pelo menos 50% destas reas abertas
situadas em duas fachadas opostas.
3.124. Observao: Em qualquer caso, as
reas das aberturas nas laterais externas
somadas devem possuir ventilao direta para o
meio externo e devem corresponder a pelo menos
5% da rea do piso no pavimento e as obstrues
internas eventualmente existentes devem ter pelo
Pgina 7 de 21
prova
de
fumaa
pressurizada (PFP): Escada prova de fumaa,
cuja condio de estanqueidade fumaa
obtida por intermdio de pressurizao.
3.145. Escada
enclausurada:
Escada
protegida com paredes resistentes ao fogo e
portas corta-fogo.
3.146. Escada enclausurada prova de
fumaa (EPF): Escada cuja caixa envolvida por
paredes corta-fogo e dotada de portas corta-fogo,
cujo acesso por antecmara igualmente
enclausurada ou local aberto, de modo a evitar
fogo e fumaa em caso de incndio.
3.147. Escada enclausurada protegida (EP):
Escada devidamente ventilada situada em
ambiente envolvido por paredes resistentes ao
fogo e dotada de portas corta-fogo.
3.148. Escada
no
enclausurada
ou
escada comum (NE): Escada que embora
possa fazer parte de uma rota de sada,
comunica-se diretamente com os demais
ambientes como corredores, halls e outros, em
cada pavimento, no possuindo portas cortafogo.
3.149. Escoamento (E): Nmero mximo de
pessoas possveis de abandonar um recinto
dentro do tempo mximo de abandono.
3.150. Esguicho: Dispositivo adaptado na
extremidade das mangueiras, destinado a dar
forma, direo e controle ao jato, podendo ser do
tipo regulvel (neblina ou compacto) ou de jato
compacto.
3.151. Esguicho
regulvel:
Acessrio
hidrulico que d forma ao jato, permitindo o uso
dgua em forma de chuveiro de alta velocidade.
Pgina 8 de 21
Pgina 9 de 21
3.189. Grupo
moto-ventilador:
Equipamento composto por motor eltrico e
ventilador, com a finalidade de insulflar ar
dentro de um corpo de escada de segurana
para pressuriz-la e expulsar a possvel
entrada de fumaa.
3.190. Grupo moto-gerador: Equipamento
cuja
fora
provm
da
exploso
do
combustvel misturado ao ar, com a
finalidade de gerar energia eltrica.
3.191. Guarda ou guarda-corpo: Barreira
protetora vertical, macia ou no, delimitando a
face lateral aberta da escada, rampa, patamar,
terrao, balco, galeria e assemelhado, servindo
como proteo contra eventuais quedas de um
nvel para outro.
3.192. Heliponto:
rea
homologada
ou
registrada, ao nvel do solo ou elevada, utilizada
para pousos e decolagens de helicpteros.
3.193. Heliponto civil: Local destinado, em
princpio, ao uso de helicpteros civis.
3.194. Heliponto elevado: Local instalado
sobre edificaes.
3.195. Heliponto militar: Local destinado ao
uso de helicpteros militares.
3.196. Heliponto privado: Local destinado ao
uso de helicpteros civis, de seu proprietrio ou
de pessoas por ele autorizadas, sendo vedada
sua utilizao em carter comercial.
3.197. Heliponto pblico: Local destinado ao
uso de helicpteros em geral.
3.198. Heliportos: Helipontos pblicos dotados
de instalaes e facilidades para apoio de
helicpteros e de embarque e desembarque de
pessoas, tais como: ptio de estacionamento,
estao de passageiros, locais de abastecimento,
equipamentos de manuteno etc.
3.199. Heliportos
elevados:
Heliportos
localizados sobre edificaes.
3.200. Hidrante: Ponto de tomada de gua
onde h uma (simples) ou duas (duplo) sadas
contendo
vlvulas
angulares
com
seus
respectivos adaptadores, tampes, mangueiras
de incndio e demais acessrios.
3.201. Hidrante de coluna: Aparelho ligado
rede pblica de distribuio de gua, que permite
a adaptao de bombas e/ou mangueiras para o
servio de extino de incndios.
3.202. Hidrante de parede: Ponto de
tomada de gua instalado na rede particular,
embutido em parede, podendo estar no
interior de um abrigo de mangueira.
3.203. Hidrante para sistema de espuma:
Equipamento destinado a alimentar com gua
ou soluo de espuma as mangueiras para
combate a incndio.
3.204. Hidrante urbano: Ponto de tomada
de gua provido de dispositivo de manobra
Pgina 10 de 21
Pgina 11 de 21
Pgina 12 de 21
Pgina 13 de 21
3.284. Ocupaes
temporrias
em
instalaes permanentes: Instalaes de
carter temporrio e transitrio, no definitivo
em local com caractersticas de estrutura
construtiva
permanente,
podendo
ser
anexadas ocupaes temporrias.
3.285. Operao automtica: Atividade que no
depende de qualquer interveno humana para
determinar o funcionamento da instalao.
3.286. Operao de abastecimento: Atividade
de transferncia de gs liquefeito de petrleo
(GLP) entre o veculo abastecedor e a central de
GLP.
3.287. Operao manual: Atividade que depende
da ao do elemento humano.
3.288. Operador: Profissional
habilitado
a
executar a operao de transferncia de gs
liquefeito de petrleo (GLP) entre o veculo
abastecedor e a central de GLP, podendo
acumular a funo de motorista, desde que rena
as habilitaes necessrias.
3.289. rgo competente: rgo pblico,
federal, estadual, municipal, ou ainda autarquias
ou entidades por estes designadas capacitadas
legalmente para determinar aspectos relevantes
dos sistemas de proteo contra incndio.
3.290. Parede corta-fogo: Elemento construtivo
que, sob a ao do fogo, conserva suas
caractersticas de resistncia mecnica,
estanque propagao da chama e proporciona
um isolamento trmico durante um tempo de 02
(duas) de fogo. Considera-se parede de 0,25cm
de espessura em alvenaria ou 0,15cm de
espessura em concreto.
3.291. Passagem subterrnea: Obra de arte
destinada transposio de vias, em desnvel
subterrneo, e ao uso de pedestres ou veculos.
3.292. Passarela: Obra de arte destinada
transposio de vias, em desnvel areo, e ao uso
de pedestres.
3.293. Pavimento: Plano de piso.
3.294. Pavimento de descarga: Parte da sada
de emergncia de uma edificao que fica entre a
escada e o logradouro pblico ou rea externa
com acesso a este.
3.295. Pavimento em pilotis: Local edificado
de uso comum, aberto em pelo menos trs lados,
devendo os lados abertos ficar afastados, no
mnimo, 1,50 m das divisas. Considera-se,
tambm, como tal, o local coberto, aberto em pelo
menos duas faces opostas, cujo permetro aberto
tenha, no mnimo, 70% do permetro total.
3.296. Percentual de aberturas em uma
fachada: Relao entre a rea total (edificaes
no
compartimentadas)
ou
rea
parcial
(edificaes compartimentadas) da fachada de
uma edificao, dividido pela rea de aberturas
existentes na mesma fachada.
Pgina 14 de 21
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
paredes
corta-fogo
e
de
compartimentao;
hidrantes externos;
nmero de pavimentos;
registro de recalque;
reserva de incndio;
armazenamento de produtos perigosos;
vias de acesso s viaturas do Corpo de
Bombeiros;
hidrantes
pblicos
prximos
da
edificao (se houver).
definio
das
caractersticas principais do sistema de combate
a incndio, composto de plantas, sees,
elevaes, detalhes e perspectivas isomtricas e,
inclusive das especificaes de materiais e
equipamentos.
3.330. Propagao por conduo: Decorrente
do contato direto de chamas pela fachada ou pela
cobertura (em colapso) de um incndio em uma
Pgina 15 de 21
Pgina 16 de 21
Pgina 17 de 21
3.389. Subestao
compacta:
Instalao
atendida ou no, localizada em regio urbana,
com os tipos descritos abaixo:
3.390. Subestao abrigada: Instalao total ou
parcialmente abrigada, devido a fatores diversos,
com limitao de rea do empreendimento,
aspectos econmicos e sociais.
3.391. Subestao subterrnea: instalaes que
se encontram situadas abaixo do nvel do solo.
3.392. Subestao de uso mltiplo: Instalao
localizada em uma nica rea compartilhada pelo
proprietrio e por terceiros.
3.393. Subestao
de
uso
mltiplo:
Instalao convencional, acrescida de outras
edificaes separadas e distanciadas entre si, de
nico proprietrio.
3.394. Subestao eltrica convencional:
Instalao de ptio se encontram ao ar livre,
podendo os transformadores permanecer ou no
enclausurados.
3.395. Subestao no-atendida: Instalao
tele-controlada ou operada localmente por
pessoas no permanentes ou no estacionadas.
3.396. Subsolo: Pavimento situado abaixo do
perfil do terreno. No ser considerado subsolo o
pavimento que possuir ventilao natural e tiver
sua laje de cobertura acima de 1,20m do perfil do
terreno.
3.397. Substncia sujeita a combusto
espontnea: substncia sujeita a aquecimento
espontnea nas condies normais de presso e
temperatura, de transportes ou estocagem, que
se aquecem em contato com ar, sendo, capazes
de se incendiarem.
3.398. Superviso (supervision): Auto-teste
do sistema de controle de fumaa, na qual o
circuito de condutores ou dispositivos de funo,
so monitorados para acompanhar a falha ou
integridade dos condutores e dos equipamentos
que controlam o sistema.
3.399. Tanque: Reservatrio cilndrico para
armazenar
lquidos
combustveis
ou
inflamveis.
3.400. Tanque atmosfrico no refrigerado:
Reservatrio no equipado com sistema de
refrigerao.
3.401. Tanque
atmosfrico
refrigerado:
Reservatrio
equipado
com
sistema
de
refrigerao, que visa a controlar a temperatura
entre 35C a 40C de forma a manter o gs
liquefeito de petrleo (GLP) em estado lquido
sem a necessidade de pressurizao.
3.402. Tanques de maior risco: Reservatrio
contendo lquidos combustveis ou inflamveis e
que possui maior demanda de vazo de espuma
mecnica.
Pgina 18 de 21
Pgina 19 de 21
Pgina 20 de 21
ANEXO
SMBOLOS GRFICOS
EXTINTOR DE P
EXTINTOR DE GS CARBNICO
EXTINTOR DE GUA
HIDRANTE DE PAREDE
HIDRANTE URBANO
Pgina 21 de 21