DOMINGO

Roussef asegura que Zika no compromete Olimpadas /2

VENEZUELA
FANB activar
reas de Defensa
en la produccin /7

FOTO CORTESA

14 DE FEBRERO DE 2016 / AO 4 / N 1.365

VALENCIA, VENEZUELA

PARTICIPACIN: EN ASAMBLEA POPULAR GUAYENSES DE PARAPARAL SE ACTIVAN EN DEFENSA DE LA REVOLUCIN /5

Centros comerciales
sin plantas abrirn
corrido de 12 a 7 pm
> El Ministerio para la Energa
acord implementar dicho horario a
partir del martes, en los centros que
no cuenten con plantas elctricas
> El resto deber autogenerar su
consumo de 1 a 3 y de 8 a 10 pm. /7

Clientes del BIV

pasan al Banco
del Tesoro /3
Registros y notaras
ajustan trmites al
nuevo valor de la UT

Arranc en Cojedes
motor agroalimentario
> Desde el municipio Ricaurte, en el estado Cojedes, el vicepresidente Aristbulo Istriz enfatiz que la
guerra econmica solo ser derrotada con la produccin y el trabajo diario de todos los venezolanos
> Acompaado por la gobernadora rika Faras, entreg tractores a cinco comunas agrcolas de la
entidad y encabez la cosecha de caraota, parte de las 46 mil hectreas sembradas en agosto en el
pas > Durante la jornada desarrollada en la entidad llanera, el vicepresidente de Desarrollo Social y
Revolucin de las Misiones, Jorge Arreaza, inaugur la Base de Misiones Socialistas Conaima /2

CARABOBO NAD UN MILLN DE METROS POR VIDAL

> Las nuevas tarifas estarn

vigentes a partir de maana
en todo el territorio nacional. /7

Una sociedad sin

discriminacin pide
el Papa en Mxico /9
CON ESTA EDICIN
DOMINGO

14 DE FEBRERO DE 2016 / N 55
VALENCIA, VENEZUELA

> Este mosquito, que transmite el Dengue y la Chinkungunya, ahora es el vector del virus Zika, descubierto en Uganda
en 1947 > OMS recomienda a las personas el uso de repelentes, mallas y mosquiteros en las ventanas y puertas.

FOTO ARCHIVO

Las Casas de
Alimentacin
van rumbo a la
transformacin /2

Empresa social
elabora medicinas
para tratar el
Guillain-Barr /2

Deleite su paladar
con un rico pelao
de gallina
guayans /4

FOTO FUNDADEPORTE

Todos y todas contra

el Aedes aegypti!

> La piscina del Polideportivo Misael Delgado reuni a 700 atletas e integrantes de 15 clubes del estado Carabobo, quienes nadaron Un milln de metros
por Rafael Vidal, en homenaje a la memoria del medallista olmpico venezolano en la justa mundial de Los ngeles 1984 > El evento se celebra desde hace
11 aos, entre los das 11 y 13 de febrero, para recordar el 12 de febrero de 2005, fecha de la partida fsica de Vidal en un accidente de trnsito. /12

2 AL CIERRE
Rousseff garantiz
que el Zika no
afectar Olmpiadas
CIUDAD VLC

La presidenta brasilea, Dilma

Rousseff, garantiz la realizacin
de los Juegos Olmpicos de Ro de
Janeiro 2016, a pesar de la epidemia por el virus del Zika, que mantiene en alerta a las delegaciones
deportivas extranjeras que han expresado su preocupacin.
Tenemos consciencia de una
cosa: tendremos Juegos Olmpicos
y estamos en este proceso con una
accin dirigida a eso, declar
Rousseff a periodistas despus de
visitar una comunidad de Ro de Janeiro al encabezar el despliegue de
200 mil militares en una campaa
de acciones preventivas contra el
virus del Zika.
El zika no compromete la realizacin de los Juegos. El virus provoca daos graves en mujeres que
estn en gestacin y algunas ciudades tendrn prioridad como Ro de
Janeiro, afirm al recordar el inicio, en agosto, del mayor evento
del deporte mundial.

EL KIOSCO DE EARLE

La auto-Salida

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

ARRANC EN COJEDES MOTOR AGROALIMENTARIO

Gobierno cosecha
46 mil hectreas
de caraotas
Istriz: La nica manera de enfrentar la guerra
econmica es produciendo cada vez ms
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El vicepresidente Ejecutivo de la
Repblica, Aristbulo Istriz, activ ayer el motor agroalimentario
con la cosecha de 46 mil hectreas
de caraotas en todo el pas.
La nica alternativa que tenemos es la construccin de un modelo econmico productivo, que
garantice al mismo tiempo los derechos sociales del pueblo. Necesitamos producir y seguir manteniendo a los tres millones de pensionados, necesitamos mantener
un modelo que nos haga una economa productiva y nos preserve
los derechos sociales, dijo desde el
estado Cojedes.
Agreg que mientras menos
tengamos que comprar afuera,
mientras menos divisas tengamos
que usar, es mejor. No es posible te-

ner que usar dlares para traer caraotas de afuera, cuando tenemos
estas tierras, sentenci.
Tambin asegur que la nica
manera de enfrentar la guerra econmica es produciendo como se
est haciendo.
Istriz formaliz la entrega de
cinco tractores a consejos comunales productores.
Las dificultades econmicas las
vamos a superar con produccin
nacional, insisti.
Es as como vamos salir de la
crisis econmica, es trabajando y
no hablando pistoladas en la
Asamblea Nacional, expres desde el municipio Ricaurte, especficamente.
El vicepresidente sostuvo un
encuentro con productores de
los nueve municipios de la entidad, desde donde plante la ne-

Vicepresidente entreg tractores a comunas agrcolas de Cojedes.

Modelo rentista agotado

Istriz consider que el esquema petrolero rentista se agot y
enfatiz que la nica alternativa
para superarlo y avanzar hacia el
socialismo es la construccin de un
modelo productivo que garantice la
preservacin de todos los derechos
sociales para todos los venezolanos, independientemente de sus
inclinaciones polticas.
Es necesario producir y mantener
los tres millones de pensionados;
seguir incrementando el milln de

viviendas para nuestro pueblo y as

poder alcanzar la meta de los tres
millones de conjuntos habitacionales; producir y mantener la educacin pblica y gratuita, igualmente
en el sector salud, dijo Istriz,
quien prometi que los programas
sociales se mantendrn, en funcin
de cumplir con las metas establecidas en el Plan de la Patria y dems
proyecciones que ha realizado el
Gobierno Nacional hasta concretarlas con el poder popular.

cesidad de juntar esfuerzos para activar la produccin de diversos rubros para el consumo
interno del pas.
Por su parte, la gobernadora

de Cojedes, rika Faras, inform

que la meta para este ao es alcanzar la siembra de 13 mil hectreas de caraotas, lo que vendra
a limitar las importaciones.

Diputado Jaua llama a la contraofensiva

para frenar legislacin neoliberal

EARLE HERRERA

RIF: G20011660-9

Alterado por la decisin del TSJ

y emocionado por el inminente
discurso de Nacho, el mandams adeco de la AN arremeti
por ensima vez contra el
presidente Nicols Maduro. Lo
acus de estar preparando un
autogolpe para ahorrarle la
enmienda o el referndum a la
derecha. Ramos Allup revela
que Maduro est tramando
algo raro contra l mismo, algo
as como una auto-Salida. Se
trata de la coartada de otro
carmonazo. Cuando ste
fracase, dir que fue el
autogolpe que l ya denunci.

CIUDAD VLC
FOTO AVN

El diputado a la Asamblea Nacional por el Gran Polo Patritico

(GPP), Elas Jaua Milano, llam a
las fuerzas bolivarianas a retomar
la contraofensiva en las calles para frenar las legislaciones neoliberales, que la derecha pretende
aprobar desde el parlamento.
En un artculo de opinin publicado ayer, titulado Tomar la
Iniciativa Poltica, el parlamentario explic que las normativas validadas por la oposicin desde la AN crearan graves precedentes para restaurar
en el pas el poder de las lites

los sujetos polticos a quienes la

sobre las mayoras populares.
Es necesario retomar la con- Revolucin Bolivariana les restitraofensiva en la calle, que nos tuy sus derechos humanos y les
transfiri poder real depermita frenar las legislaben construir una iniciones neoliberales que
ciativa poltica de ofencrearan graves precedensiva, por lo que inst a
tes para la restauracin
indgenas, afrodescendel poder de las lites sodientes, campesinos,
bre las mayoras populaobreros, jvenes, mujeres, as como profundizar Elas Jaua
res, adultos mayores,
en el debate y en la accin Milano
personas con discapacisocialista para enfrentar Diputado
dad y estudiantes a sela demagogia y el populis- a la Asamblea
guir sumndose a la
mo que confunde a im- Nacional
construccin de la paportantes sectores del por el PSUV
tria y a profundizar el
pueblo, aadi el legislalegado del Comandante Supredor en el texto.
En este sentido, Jaua indic que mo, Hugo Chvez Fras.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por Complejo Editorial Batalla de Carabobo, S.A.,
del Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre
Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@
yahoo.com Distribucin Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com Comercializacin
cebaccomercializacin@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Lodijo
(La Constitucin) no
merece ser
agredida, amenazada,
no merece desestabilizacin alguna (...) Debe
haber respeto por los
poderes pblicos, debe
haber una cooperacin,
un principio de cooperacin y no de perturbacin.
Tarek William Saab
Defensor del Pueblo

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica

Llovera Coordinador de Edicin Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin Rafael Silva
Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez
Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

BUSCAN REFORZAR FORMACIN IDEOLGICA

Impulsan talleres
sociopolticos
en comunidades
Gobernacin de Carabobo fomenta estudio del
Plan de la Patria en consejos comunales y comunas
est siendo coordinada por facilitadores adscritos a la dependenLa Gobernacin de Carabobo ini- cia gubernamental a su cargo, en
ci el ciclo de talleres sociopolti- articulacin con el convenio Cuba-Venezuela.
cos dirigidos al Poder
Vsquez indic que la acPopular, con el fin de
tividad se est llevando a
fortalecer la formacin
cabo los das martes, mirideolgica de voceros y
coles y jueves en los espavoceras de los movicios del Centro por la Paz y
mientos sociales del esla Vida, ubicado en la urbatado y, a su vez, seguir Glorybeth
nizacin Bella Florida, al
profundizando el proce- Vsquez
sur del municipio Valencia.
so revolucionario.
Secretaria
El objetivo es afianzar
As
lo
inform de Desarrollo
los conocimientos histriGlorybeth Vsquez, se- Social de la
cos, polticos, sociales e
cretaria de Desarrollo Gobernacin
ideolgicos del pueblo,
Social y Participacin
Popular del Ejecutivo Regional, ofrecindole herramientas las cuaquien explic que la induccin les sern retransmitidas por los
CIUDAD VLC

FOTOS PRENSA GOBERNACIN

El ciclo de cursos abarcar la totalidad de los voceros de los movimientos sociales en la entidad.
participantes dentro de las comunidades, para as continuar profundizando el proceso revolucionario, en cumplimiento del Plan
de la Patria 2013-2019, expres.
Asimismo, dijo que en las jornadas estn participando comuneros
y comuneras, voceros de colectivos y Consejos Comunales de todo
el territorio carabobeo, quienes
reciben las inducciones a travs de
mesas de trabajo y conversatorios,
trabajo que fue impulsado por el
Comandante Eterno Hugo Chvez

y hoy es reiterado por el Presidente

Obrero Nicols Maduro y el gobernador Francisco Ameliach.
PUEBLO EMPODERADO
Al respecto, Mara Ascanio, una
de las facilitadoras, coment que
las actividades formativas parten
de los saberes del grupo, en cuanto a que los participantes son militantes activos de la Revolucin y
el debate forma parte esencial de
estos encuentros.
Con relacin al XXIV aniversa-

rio del movimiento cvico-militar

liderado por el Comandante Supremo Hugo Rafael Chvez Fras,
Ascanio seal que su pensamiento, ideas y acciones siempre
fueron coherentes y materializadas durante su gobierno, solo organizados podremos derrotar a la
derecha y sus presunciones.
Los voceros del Poder Popular
respaldaron la iniciativa del gobernador Francisco Ameliach en torno a la formacin de lderes populares mediante estos cursos.

Banco Industrial de Venezuela transere MP logra mxima condena

sus activos y pasivos al Banco del Tesoro para tres asesinos de Spear
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Banco Industrial de Venezuela

(BIV) anunci ayer la transferencia de sus activos y pasivos al Banco del Tesoro, luego de que cesara
sus operaciones y actividades financieras el pasado viernes 12 de
este mes.
La institucin financiera emiti
un comunicado travs de Twitter
(@Industrial_BIV) en el que se precisan una serie de aspectos relacionados con el tema, como por ejemplo la actividad de la tarjeta de dbito del Banco Industrial de Venezuela, que estar operativa hasta
maana lunes, una vez transcurridas las 72 horas correspondientes.
En Gaceta Oficial 40.846 del viernes inform que, por medio del
control Superintendencia de las
Instituciones del Sector Cambiario
y tras una reunin de su Junta Directiva el pasado 18 de marzo de
2015, se tom la decisin de solicitar el proceso de disolucin de la
institucin para su liquidacin.
Segn el texto, esto tiene como

Con esta medida el Estado busca impulsar el Sistema Financiero venezolano.

iniciativa fortalecer, reorganizar
y optimizar su funcionamiento
de la banca pblica para hacerlo
ms eficiente.
Para mayor informacin, los
usuarios podrn contactar la cuenta Twitter del Banco del Tesoro (@
bcodeltesoro), el nmero telefnico 0800-2262200, adems de la pgina web http://www.bt.gob.ve.

El Gobierno Bolivariano reafirma su compromiso de continuar

con el fortalecimiento del Sistema
Bancario Pblico Nacional bajo los
postulados de transparencia administrativa, honestidad, calidad de
servicio y mxima eficiencia en beneficio del pueblo venezolano, argument la estatal bancaria mediante el referido comunicado.

Ante la contundencia de las

pruebas presentadas por el Ministerio Pblico, fueron condenados a 30 aos de prisin Alejandro Maldonado Prez (23),
Franklin Cordero lvarez (30) y
Leonar Marcano Lugo (35), por
su responsabilidad en la muerte
de la actriz Mnica Spear (29) y
su pareja Thomas Henry Berry
(39), ocurrida el 6 de enero de
2014, en la autopista Puerto Cabello-Valencia.
De igual manera, fue condenada a cumplir una pena de 10
aos de prisin Eva Armas Mejas (39), por su responsabilidad
en el mismo hecho.
En las conclusiones del juicio
oral, el fiscal 8 de Carabobo,
Wilmer Romero, ratific la acusacin contra los tres hombres
por ser coautores del delito de
homicidio intencional calificado
en la ejecucin de un robo e
igual delito en grado de frustracin en perjuicio de una nia de
cinco aos.
Asimismo, fueron ratificados

los delitos de obstruccin en la

va pblica, robo agravado en
perjuicio de las dos personas que
auxiliaron a la pareja y asociacin para delinquir.
Adicionalmente,
Alejandro
Maldonado Prez fue hallado
culpable del delito de trfico ilcito de sustancias estupefacientes y psicotrpicas.
Por su parte, a la mujer de 41
aos se le ratific aprovechamiento de cosa proveniente del
delito de robo y asociacin para
delinquir.
Los tres hombres permanecern recluidos en el Internado Judicial El Rodeo I, ubicado en Guatire, estado Miranda; mientras
que Mejas permanecer en el
anexo femenino del Internado
Judicial de Carabobo.
Por este mismo caso, ya fueron
condenados a penas que oscilan
entre 24, 25 y 26 aos Jos Ferreira Herrera (20), Nelfrend Jimnez lvarez (23), Gerardo Jos
Contreras lvarez (19) y Jean
Carlos Colina (21); as como dos
adolescentes de 15 y 17 aos.

4 CIUDAD SAN JOAQUN

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

ATIENDEN A FAMILIAS DEL SECTOR SANTA EDUVIGES II DE SAN JOAQUN

Inician programa Hoy es t Da

Brocales, labores de limpieza, sustitucin de bombillos son parte de las labores en favor del pueblo
CIUDAD VLC/PRENSA ALCALDA
FOTO ALCALDA DE SAN JOAQUN

EL alcalde del Municipio San Joaqun, Charbel Attieh, inici esta semana la jornada de abordaje a las
comunidades denominada Hoy
es t Da en el sector San Eduviges 2.
Con el fin de mejorar la calidad
de vida y los espacios comunes, la
primera autoridad municipal dispuso de cuadrillas de limpieza,
personal especializado y promotores sociales para atender a la comunidad en sus necesidades.
Attieh explic que gracias a las
labores del consejo comunal de
la zona, en conjunto con la Alcalda, se logran resultados positivos, con lo cual los ms de mil
habitantes tendrn espacios limpios y ptimos.
Estamos pintado los brocales de
las principales calles, limpiado los
espacios, inspeccionando el sistema elctrico, realizando sustitucin de bombillos del alumbrado
pblico; en fin, un plan que se
mantendr durante dos das en la
zona y generara resultado final positivo en la comunidad, destaco.
De igual manera, la primera au-

toridad municipal recorri las calles y viviendas de la comunidad

para constatar y dar solucin a sus
necesidades prioritarias.
ATENCIN A LA TERCERA EDAD
El Concejo Municipal de San Joaqun arranc el ao atendiendo a
los adultos mayores.
En esta oportunidad, los concejales realizaron un encuentro en
el Saln de Sesiones del ente edilicio, donde fueron entregados 40
carnets que les permite la exoneracin del pasaje en el municipio.
Jos Martnez, Presidente del
Concejo Municipal, dijo que este
ao esperan superar la meta del
ao pasado, cuando fueron entregados 450 carnets. Agreg que
quienes tienen el carnet del adulto
mayor tambin sern beneficiados
con el descuento de 50 % del pasaje
en las rutas extra-urbanas.
Record a quienes an no han
entregado los requisitos y deseen
recibirlo que deben pasar por la
Oficina de Atencin al Ciudadano
del Concejo Municipal.
Como requisito indispensable
deben presentar dos fotografas tipo carnet, una fotocopia de la c-

Alcalde Charbel Attieh recorri la comunidad para atender necesidades.

dula de identidad, carta de residencia o, en su defecto, un recibo de
servicio pblico a nombre de la
persona que lo est solicitando.
Martnez agreg que deben presentar el tipo de sangre, as como
un nmero telefnico necesario
para ser ubicados en caso de emergencia. La recepcin de los documentos es de lunes a viernes en horario comprendido de 8:00 de la
maana a las 12:00 del medioda y

de 1:00 a 3:00 de la tarde.

Hizo un llamado a todas las unidades de transporte pblico que
prestan servicio en el municipio
para que respeten a las personas
de la tercera edad y no vulneren
sus derechos.
Record que las unidades que no
cumplan con este beneficio sern
multadas, por lo que hizo un llamado a denunciar cualquier hecho de esta naturaleza.

Construyen cerca
Perimetral en el
sector La Pradera
CIUDAD VLC / PRENSA ALCALDA

Garantizando dignos espacios,

el alcalde del Municipio San
Joaqun, Charbel Attieh, en
conjunto con su tren ejecutivo, dio inicio a los trabajos de
construccin de la cerca perimetral en el sector La Pradera.
La primera autoridad municipal inform que esta obra,
ubicada en el rea central del
urbanismo, destaca en embellecimiento y delimitacin de
los espacios urbanos y deportivos del mismo, siendo este un
compromiso de su gestin con
la comunidad. La obra fue contemplada para su ejecucin en
tiempo de un mes.
Asimismo, manifest: Esto
es parte del trabajo que la revolucin viene realizando y vamos a seguir conformando espacios que mejoren la calidad
de vida de los habitantes,
anunci Attieh.
Por su parte, Felipe Alfonzo,
miembro del Consejo Comunal
de La Pradera, manifest que
gracias al trabajo mancomunado hoy inicia un sueo de los
vecinos hecho realidad.
Agradecido por el inicio de
esta importante obra, saba
que iban a cumplir, indic.

Trabajadores motorizados son

dignicados con entrega de toldos
CIUDAD VLC/PRENSA ALCALDA
FOTO ALCALDA DE SAN JOAQUN

La actividad se desarroll en la plaza Bolvar del municipio.

Para dar continuidad a la dignificacin de los moto taxistas que hacen vida activa en el municipio
San Joaqun, el alcalde Charbel Attieh entreg equipos para mejorar
las condiciones laborales.
En esta ocasin, se hizo entrega
de un toldo de 3 x 3 metros, a 18
cooperativas registradas, con el
propsito de protegerlos del sol y

la lluvia, puesto que da a da ellos

salen a ofrecer un servicio a la comunidad sanjoaquinera.
La entrega se desarroll en la
Plaza Bolvar del Municipio, donde el burgomaestre acompaado
del director de la Polica abogado
Antonio Lpez entreg a los presidentes de las cooperativas la donacin.
Asimismo, los beneficiarios
mostraron su alegra y agradeci-

miento y explicaron que continuarn ejerciendo su labor todos los

das, en las paradas respectivas
con sus identificaciones y medidas
pertinentes para seguir prestando
un buen servicio.
Estos equipos mejorarn nuestras condiciones de trabajo, ya que
nos harn sentir ms cmodos y
seguros; adems mejorar la presencia y por ende la calidad de servicio, indic Henry Montoya.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 / CIUDAD VLC

REPORTEPOR
MENSAJES>
SANCIN PARA CHOFERES
POR RUTAS INCOMPLETAS
Un saludo revolucionario a
todos los compatriotas
lectores, quisiera hacer un
especial reconocimiento a los
funcionarios pblicos de
Carabobo. Este mes se han
dado la tarea de penalizar a los
choferes que de forma
arbitraria y desconsiderada no
cumplen con las rutas
completas, obligando a los
usuarios a tener que tomar
hasta tres unidades colectivas.
Me parece excelente que
tomen cartas en el asunto, esto
se ve reflejado en las distintas
rutas de la gran Valencia.

PARTICIPACIN 5

Pueblo guayense se moviliza

ante atropello de la Asamblea
Las comunidades se organizan para defender la revolucin bolivariana

LUIS MONTILLA

DEPURACN Y MANO DURA

EXIGE EL PUEBLO
Me parece excelente la
actuacin del Presidente
Maduro frente a los casos de corrupcin que va descubriendo,
hay que poner mano dura ante
esta situacin que va desmoronando nuestra economa, la
crcel es poco castigo para
estos delincuentes que se
atreven a jugar con los
alimentos del venezolano y
ms teniendo a cargo la
distribucin de cantidades
importante de los productos de
la cesta bsica. Depuracin y
mano dura para todos los
funcionarios que se sirvan de
sus cargos para efectuar actos
de corrupcin. Chvez vive, la
lucha sigue.
MARA UZCTEGUI

Concentracin en el urbanismo Tacarigua 5 ubicado en Paraparal de Los Guayos en rechaz a la privatizacin.

JESS MORENO
PRENSA PODER POPULAR

En el urbanismo Tacarigua 5 ubicado en Paraparal, municipio Los

Guayos se realiz una asamblea
popular para debatir temas de inters nacional y local.
As lo inform Jess Moreno, vocero del Consejo Regional del Poder Popular (CRPP), destacando
que se trataron dos puntos: el anlisis de la propuesta de ley de propiedad de vivienda que impulsa la

Denuncian irregularidades
en Mercales de Diego Ibarra
ENDER GONZLEZ
CIUDAD VALENCIA

Habitantes de la parroquia Mariara y Aguas Calientes denuncian una serie de anomalas en la

venta y distribucin de alimentos al pblico en los establecimientos de Misin Mercal en el
municipio Diego Ibarra.
Robert Snchez, residente de
Mariara y padre de familia afectado por esta situacin, explic:
Actualmente, existe una serie de
irregularidades como la venta de
comida a un mismo grupo de
personas que acuden al establecimiento todos los das, adems de
la venta de cupos para acceder al
establecimiento de forma ms rpida y mafias que amedrentan a
los ciudadanos en las filas. Se ha

convertido el da a da que deben

pasar los habitantes.
Por su parte, Nrida Martnez,
vecina de la parroquia Aguas Calientes, exhort a las autoridades
a abrir una investigacin administrativa y penal, pues asegura
que se estn cometiendo faltas
muy graves. Explic que ninguno de los dos Mercales ubicados
en este municipio cumplen con
el horario de trabajo y solo reparten 100 nmeros diarios, de los
cuales 50 se encuentran asignados de forma fraudulenta, expres Martnez.
Enfatiz que se debe respetar
el legado de Chvez y que estos
espacios no pueden estar dirigidos por personas inescrupulosas
que no respetan al pueblo.

bancada opositora en la Asamblea

Nacional y la conformacin de comisiones de organizacin, servicios, abastecimiento y seguridad
para el urbanismo.
El poder popular organizado se
moviliza ante el atropello permanente de la derecha parlamentaria. Los beneficiarios de la Gran Misin Vivienda Venezuela saben
que la burguesa pretende privatizar todo y nunca estar de acuerdo
con los derechos que la Revolucin

En Negro Primero

bolivariana les ha restituido al Pueblo, afirm Moreno.

Asimismo, detall que familias
de Tacarigua 5, se organizan para
participar en el Sistema de Abastecimiento Comunal (Saco-CRPP)
que contempla produccin urbana
y abastecimiento organizado. Adems de impulsar la educacin de la
agricultura dentro del ncleo familiar para la construccin de
huertos no solo en sus hogares, sino, tambin en cualquier espacio.

Enva tu imagen a
ciudadvlcdiario@gmail.com

BREVES>
COMUNA APRUEBA DECRETO
DE EMERGENCIA ECONMICA
SAYMAR LIMONCHE
PRENSA DEL PODER POPULAR

La Comuna Discpulos de
Bolvar, de la parroquia Miguel
Pea, realiz una actividad el
pasado fin de semana denominada El pueblo aprueba
Decreto de Emergencia
Econmica, basndose en las
atribuciones otorgadas en los
artculo 12 y 14 de la Ley
Orgnica del Poder Popular y
en los artculos 21 y 22 de la
Ley de las Comunas.
La actividad se desarroll en la
avenida principal de La Florida,
con la asistencia de parlamentarios y parlamentarias de la
Comuna, el ejecutivo comunal
y la participacin de las
comunidades, las cuales
apoyaron con ms de 500
rubricas el decreto de emergencia econmica propuesto por el
presidente Nicols Maduro.
Este tipo de iniciativas son
importantes, primero para
mantener en alto la moral
chavista, el pueblo debe
mantenerse movilizado en las
calles y demostrarle a la
burguesa que estamos
dispuestos a dar la pelea en el
terreno que sea y que la
victoria oposicin en la
Asamblea Nacional es circunstancial, juntos como Poder
Popular organizado y consciente construiremos el renacimiento revolucionario,
declar Josu Marn, parlamentario de la Comuna Discpulos
de Bolvar.
La actividad centr su activismo en rechazar la posicin
antipopular de la bancada
mayoritaria de la Asamblea
Nacional y su permanente
accionar insurreccional contra
el pueblo y en contra del
ejecutivo Nacional, as como
en la necesidad de revertir la
Guerra Econmica.
La Comuna ratific la esencia
del por qu se denominan
Discpulos de Bolvar y, en
medio de canticos alegres y
debates, llamaron a crecerse
ante las dificultades y construir
el nuevo modelo econmico
productivo comunal, contraatacando con el desarrollo de la
produccin urbana y organizacin colectiva.

Enva tu noticia
Correo electrnico:
Estudiantes de la parroquia Negro Primero se encuentran sin recibir clases
desde el mes de enero por falta de transporte pblico. Exigen al alcalde de
Valencia pronta solucin a esta problemtica. Los integrantes de la comuna
agropecuaria Negro Primero crearon mesas de trabajo para dar repuestas
a este hecho que pone en peligro la educacin de los nios. TEXTO JOSE RETACO

ciudadvlcdiario@gmail.com
Enva tus mensaje al nmero
telefnico: 0414-0318238

6 OPININ

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

DOMINGO

14 DE FEBRERO DE 2016 / N 55
VALENCIA, VENEZUELA

Todos y todas contra

el Aedes aegypti!

> Este mosquito, que transmite el Dengue y la Chinkungunya, ahora es el vector del virus Zika, descubierto en Uganda
en 1947 > OMS recomienda a las personas el uso de repelentes, mallas y mosquiteros en las ventanas y puertas.

FOTO ARCHIVO

Las Casas de
Alimentacin
van rumbo a la
transformacin /2

Empresa social
elabora medicinas
para tratar el
Guillain-Barr /2

Deleite su paladar
con un rico pelao
de gallina
guayans /4

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

EL RETO ES AFIANZAR LOS PROYECTOS SOCIOPRODUCTIVOS

Casas de Alimentacin van

rumbo a la transformacin
La formacin de las madres procesadoras es prioridad para este ao

EPS elabora medicinas para

combatir el Guillain-Barr
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El Gobierno Nacional, en funcin de garantizar los medicamentos para tratar la enfermedad del Guillain-Barr, distribuy esta semana un total de 8 mil
unidades de viales (recipientes)
de inmunoglobulina a todos los
hospitales, centros de salud y clnicas privadas del pas que hayan reportado la necesidad de este medicamento.
La informacin fue aportada
por el ingeniero Gerardo Briceo, presidente de la Empresa Socialista para la Produccin de
Medicamentos Biolgicos, (Espro), C.A. adscrita al Ministerio
del Poder Popular para la Salud,
quien confirm que el lote de
medicamentos, luego de pasar
por el proceso de acondicionamiento, fue distribuido segn

los criterios de los reportes epidemiolgicos de hospitales y clnicas sobre la enfermedad Guillain-Barr en el 0800-Vigila.
Briceo indic que adicionalmente en los prximos das se
espera otro lote contentivo de
unas 3.000 dosis de inmunoglobulina importadas desde Austria
por una empresa certificada suscrita a un convenio para la custodia y distribucin de este producto farmacolgico.
El Ministerio de Salud realiza
la distribucin de estos tratamientos de forma controlada, y
ahora con la llegada de este lote
se estar llevando a hospitales
pblicos, centros de salud y el
Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) mientras
que en las clnicas privadas se suministrar en la medida que vayan solicitndolo.

Lucha contra la pobreza extrema y el hambre es uno de los objetivos de esta iniciativa.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA FUNDAPROAL

Arrancan operativos en todo el pas

La presidenta de la Fundacin
Programa Alimentos Estratgicos El pasado 25 de enero, las Casas de
(Fundaproal), Milagro Viloria, sos- Alimentacin de todo el pas dieron
tuvo un encuentro con los coordi- inicio operativo a sus actividades
nadores estadales de la institu- para este ao 2016 para la atencin
cin, con la finalidad de trazar las a miles de beneciarios, como
lneas del Plan 2016, donde se parte de las polticas sociales que el
destac que se debe continuar Gobierno Revolucionario ejecuta a
avanzando en tareas puntuales travs del Ministerio del Poder Popucomo la formacin de las Madres lar Para la Alimentacin (Minppal) y
Elaboradoras, as como la transi- la Fundacin Programa de Alimentos
cin de la Fundacin hacia lo so- Estratgicos (Fundaproal).
cioproductivo y la redefinicin de Cabe recordar que las Casas de
las Casas de Alimentacin.
Alimentacin funcionan en viviendas
En este momento nos estamos familiares de comunidades vulnevinculando con la Misin Robin- rables o con poblacin en pobreza
son Productiva II para poder ofrecerle a las Madres Elaboradoras y
los beneficiarios de la Fundacin, mo lo solicit el presidente Nicols
la formacin necesaria para que Maduro. El objetivo ser evaluar
puedan obtener tcnicas y capaci- las Casas de Alimentacin para sindades que les permitan avanzar cerar el nmero de beneficiarios
hacia la formulacin de proyectos de la Fundacin en todo el pas,
socioproductivos,
pues
vincularlos con las Bases
EL DATO
desde todas las Casas de
de Misiones e integrarGobierno
Alimentacin nos estalos al aparato productisincerar el
mos proponiendo el
vo por medio de la connmero de
reto de producir, no sformacin de Unidades
beneciarios en
todo el pas
lo en materia agrcola,
de Produccin Familiar
sino ir hacia la transforma(UPF), Unidades de Produccin y procesamiento de
cin Social (UPS), proyectos
alimentos, expres Viloria.
agrcolas y de servicio, en articulacin con gobernaciones, alcaldas
SOBERANA ALIMENTARIA
e instituciones del Estado en todo
De esta manera, Fundaproal har el territorio nacional.
su aporte para garantizar la seguriAsimismo, es importante resaldad y soberana alimentaria, tal co- tar que Fundaproal continuar

extrema, donde los dueos y dueas

de manera voluntaria ofrecen su
hogar como espacio de atencin
gratuita a los beneciarios que
no puedan proveerse sus propios
alimentos.
Es importante sealar que la labor
de las Casas de Alimentacin y las
Madres Elaboradoras de Fundaproal
ha sido reconocida por la Organizacin de las Naciones Unidas para la
Alimentacin y la Agricultura (FAO),
como fundamentales en la reduccin del hambre y la subnutricin en
Venezuela.

Para los prximos das se espera otro lote de 3 mil dosis.

Garantizan tratamientos
gratuitos contra el cncer
CIUDAD VLC

con la atencin a los sectores ms

vulnerables por medio de las Bases
de Misiones. Ese fue el fin con el
que el Comandante Chvez cre
las Casas de Alimentacin, dijo Viloria; al tiempo que resalt la importancia de las Casas de Alimentacin en la lucha contra la pobreza extrema y el hambre.
Adicionalmente, en la asamblea
se destac la transformacin, adecuacin y consolidacin de las mismas como Centros de Formacin y
Atencin Nutricional (CEFAN), tal
como lo expresa el II Plan Socialista de Desarrollo Econmico de la
Nacin, Plan de la Patria 2013
2019, legado del Comandante
Eterno Hugo Chvez.

Venezuela es el nico pas del

mundo que, de manera totalmente gratuita, garantiza el suministro de radiofrmacos y unidades de medicina nuclear, necesaria para el diagnstico, tratamiento y prevencin de las enfermedades oncolgicas.
De esta manera lo expres
Claudia Morn, viceministra de
Redes de Salud Colectiva del Ministerio del Poder Popular para
la Salud (MPPS).
Somos el nico pas del mundo que garantiza gratuitamente
los tratamientos oncolgicos a
pacientes con este tipo de enfermedades; y actualmente estamos trabajando para mejorar la
eficacia y la calidad de los trata-

mientos necesarios para su prevencin, seal Morn.

Gracias a los innumerables
convenios que Venezuela ha firmado con los pases aliados, el
gobierno bolivariano garantiza
todo lo que es el suministro de
radiofrmacos y unidades de medicina nuclear en todo el territorio nacional, un hecho que ha sido reconocido por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
Garantizamos por estos convenios los tratamientos y el material preventivo y correctivo de
los 19 servicios de radioterapia a
nivel nacional, e igualmente la
actualizacin tecnolgica de cada una de las unidades de radioterapia que se consiguen en los
hospitales del pas, detall.

DOMINGO 14 DE FEFRERO DE 2016 / CIUDAD VLC

TODAS Y TODOS CONTRA EL AEDES AEGYPTI!

El Zika: Cmo prevenirlo de la Z a la A

Los sntomas ms comunes son ebre leve, erupcin en la piel o sarpullido y dolor en las articulaciones
CIUDAD VLC/VTV
FOTOS REFERENCIALES

Si usted es una persona que presenta fiebre leve, dolor de cabeza,

conjuntivitis no purulenta, exantema (erupcin en la piel o sarpullido) y dolor muscular o en las articulaciones puede ser portador
del Zika, tercer virus transmitido
por el mosquito Aedes aegypti
que es el mismo vector del Dengue y el Chikungunya.
A pesar de que no hay una vacuna ni un tratamiento especfico para esta infeccin, se recomienda
que los pacientes guarden reposo,
ingieran abundante lquido, tomen acetaminofn o paracetamol
para la fiebre y, sobre todo, que sigan las indicaciones de su mdico.
El Zika se identific por primera
vez en Uganda, en 1947, en macacos de la India a travs de una red
de monitoreo de la fiebre amarilla
selvtica. Posteriormente, en
1952, se identific en el ser humano en Uganda y la Repblica Unida
de Tanzania, rese en su portal
web la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS).
Este malestar general que comienza entre el segundo y el sptimo da despus de la picadura del
mosquito, slo lo sienten una de
cada cuatro personas infectadas.
El Ministerio del Poder Popular
para la Salud (MPPS), report que
las personas ms propensas al contagio son las mujeres embaraza-

Se recomienda el reposo en personas que padezcan alguno de los sntomas.

das, los nios y ancianos.
Segn la OMS, hasta el momento no se ha evidenciado consecuencias letales, pero se han notificado casos espordicos de pacientes con enfermedades o condiciones preexistentes, en los que las
manifestaciones y complicaciones
podran ser ms graves, ocasionando el fallecimiento.
DIAGNSTICO DEL VIRUS
En la mayora de las personas, el
diagnstico se basa en los sntomas clnicos y las circunstancias
epidemiolgicas (brote en el lugar donde vive). Sin embargo,
existen pruebas de sangre que
pueden contribuir a confirmar el
diagnstico.

Algunas son tiles dentro de

los primeros 3 a 5 das desde el
inicio de los sntomas (PCR-virolgicas), y hay otras que detectan
la presencia de anticuerpos pero
que son tiles slo despus de 5
das (serolgicas).
A pesar de que el Zika tambin
se ha documentado en la transmisin de persona a persona por va
sexual, no existen suficientes evidencias para confirmar si este contacto es una forma de transmisin.
Adems se puede transmitir por
va sangunea, pero este es un mecanismo poco frecuente. Es por
eso que se deben seguir las precauciones que ya son utilizadas para
asegurar las donaciones de sangre
y transfusiones.

La prevencin es fundamental para evitar la propagacin del virus.

MEDIDAS PREVENTIVAS
Los mosquitos y sus lugares de cra suponen un importante factor de riesgo
de infeccin para la transmisin del
virus, es por eso que los ciudadanos
deben hacer un esfuerzo para lograr la
reduccin de sus fuentes.
La Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) recomienda a las personas el
uso de repelentes, colocar mallas y
mosquiteros en las ventanas y puertas, adems de evitar la exposicin
a picaduras de mosquitos utilizando
ropa que cubra el cuerpo tanto como
sea posible.
Tambin es importante vaciar y limpiar

los utensilios que puedan acumular

agua y buscar en los hogares y sus alrededores posibles focos de criaderos
de mosquitos para eliminarlos.
Desde que Brasil inform los primeros
casos de transmisin local del virus
en mayo de 2015, se ha extendido a 21
pases, entre los que estn Barbados,
Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Guyana, Guyana
Francesa, Hait, Honduras, Islas Vrgenes de los Estados Unidos, Martinica,
Mxico, Panam, Paraguay, Puerto
Rico, Repblica Dominicana, San
Martin, Surinam y Venezuela.

La medicina tradicional alivia

dolencias ocasionadas por el Zika
CIUDAD VLC/AVN
FOTO REFRENCIAL

El Ministerio del Poder Popular

para la Salud (MPPS) reimpulsar
la medicina tradicional proveniente de los pueblos indgenas
como factor importante dentro
de la sociedad, puesto que ha sido una alternativa para aliviar
malestares en el organismo por
el virus del Zika.
Keyrineth Fernndez, directora General de Salud Indgena, Intercultural y Terapia Complementaria del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS),
mencion que este tipo de herramienta se ha aplicado en nuestras comunidades originarias teniendo un impacto positivo.

Aadi que la Constitucin de

la Repblica Bolivariana de Venezuela, en su artculo 122, reconoce el derecho a la salud integral de los pueblos indgenas y
se les da la oportunidad de preservar y proyectar la medicina
tradicional.
Fernndez destac que esta es
una buena alternativa para atender las dolencias y curar diferentes
enfermedades. Segn la Organizacin Mundial para la Salud (OMS)
la medicina tradicional es originaria de los pueblos indgenas y est
basada en creencias, culturas, experiencias y conocimientos para
mantener en buen estado la salud
fsica y mental a travs de la prevencin y el diagnstico.

TRADICIN ANCESTRAL
De igual forma, la OMS asegura
que la medicina tradicional se viene utilizando desde hace miles de
aos, y las personas que lo practican han contribuido enormemente a la salud humana, en particular
como proveedores de atencin primaria de salud al nivel de la comunidad aborigen.
Asimismo, la directora General
de Salud Indgena indic que ante la sospecha del virus del Zika en
las comunidades aborgenes, los
pacientes son atendidos a travs
de la medicina tradicional, la cual
ha dado resultados positivos en la
evolucin de la enfermedad.
De igual forma, hizo nfasis en
la necesidad de traer al presente

Llaman a sumar esfuerzo para combatir el mosquito trasmisor.

todos los conocimientos de la
medicina tradicional que fueron
adquiridos por nuestros ancestros, para reimpulsar, proteger y
resguardar de una manera efectiva esta prctica utilizada por los
aborgenes.
Como pueblo indgena estamos orientados y comprometidos

a darle continuidad al legado que

nos dej el Comandante Eterno,
Hugo Chvez Fras, desde las comunidades gracias a que fue
Chvez el nico que orient a
nuestros pueblos hacia un escenario de igualdad, de equidad y de
justicia social, destac la funcionaria del MPPS.

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEFRERO DE 2016

Pelao de gallina
guayans

l Pelao de gallina es una especie de asopado tpico de la

regin guayanesa. Lleg, como muchas otras recetas de nuestro pas, proveniente de Trinidad,
donde es considerado plato nacional. All se elabora con pollo o carne, arroz con azafrn y se condimenta con tomates y pasas. Se cree
que el Pelau de trinidad es de ascendencia hind, pero eso no es comprobable; lo que s es cierto es que
llego a Venezuela desde Trinidad al
puerto de Ciudad Bolvar, donde
fue adoptado con cario.

*1 gallina de 2 kilos

650 gramos de arroz

*3 cdas de papeln
rallado
*2 Lt. de agua
*3 tazas de aceite
*400 grs. de cebolla
namente picada
*100 grs. de ajes dulces
namente picados
*4 ramas de cebolln

El afrecho

namente
picados
*3 tomates
maduros
sin piel y en
trozos
*3 cucharadas de
alcaparra
*100 gramos de pimentn namente picado
*1 cucharada de ajos

Primero se despresa la gallina en

trozos medianos y se limpian
muy bien. Caliente en un caldero
grande 2 tazas de aceite, agregue
las 3 cucharadas de papeln rallado hasta que se logre una especie de caramelo, dore las presas
por cada lado y reserve. En el
mismo caldero agregue el aceite

machacados
*3 cucharadas de sal
*1 cucharadita de

y las fluidifican, lo que favorece

el trnsito intestinal y previene
la aparicin de divertculos, pequeas bolsas en las paredes del
colon en forma de dedo de
guante.
Ayuda a controlar los niveles
del colesterol y triglicridos
plasmticos: la ingesta de fibra
proporciona una menor absorcin de colesterol, lo que conlleva a la prevencin y tratamiento de las afecciones caracterizadas por sus niveles elevados.
Protege contra el cncer de
colon: Al mejorar el trnsito intestinal evita que depositen
txicos en el intestino, que pueden desembocar en este mal.
Tiene una gran riqueza en vitaminas del complejo B, mantiene una buena salud ocular y
de la piel y evita el insomnio.

pimienta negra
*1 cucharadita de

comino

restante, deje calentar y agregue

el pimentn, aj dulce, cebolla,
cebolln, ajos y tomate. Revuelva
muy bien por unos 10 minutos,
agregue las presas y un litro de
agua con dos cucharadas de sal,
la pimienta y el comino, se revuelve constantemente se lleva
al hervor y se cocina por unos 10

La leche materna
Mucho se habla sobre la leche materna, pero pocos conocen sobre
los beneficios que sta contiene; la
leche materna es sin duda la primera vacuna natural para tu beb,
y el Instituto Nacional de Nutricin (INN) se complace en dar los
15 beneficios ms importantes de
la leche humana en el marco del
mes de la Lactancia Materna.
La leche humana cubre las necesidades del lactante, es un lquido vivo, es decir, contiene clulas vivas y sus nutrientes se di-

Aunque hasta hace pocas dcadas en Venezuela era bsicamente utilizado como alimento
para rumiantes, cada da ms
personas conocen las bondades
de este subproducto del trigo y
muchas casas naturistas ofrecen varias versiones para su
consumo: afrecho grueso y fino
sin tostar, afrecho tostado simple, afrecho tostado y endulzado con papeln e incluso mezclado con semillas como linaza
para aumentar sus virtudes como fuente de fibra, con el aporte de los cidos grasos Omega 3,
Omega 6 y Omega 9 que posee
la semilla del lino.
El afrecho combate el estreimiento y evita la diverticulosis:
sus fibras insolubles tienen la
capacidad de retener agua, aumentan el volumen de las heces

gieren y absorben de manera

adecuada.
Protege activamente al beb y
es absolutamente perfecta para
sus necesidades. La leche es el
elemento ms sustancioso para
un beb. Contiene calostro, alimento de alto valor nutritivo
que proporciona anticuerpos necesarios para que el beb est
protegido de ciertas infecciones
y enfermedades futuras. La composicin de la leche materna
proporcionada por la propia ma-

minutos ms, se tapa y se cocina

por 1 hora y 45 minutos aproximadamente a fuego bajo. Una
vez pasado este tiempo se agrega
el arroz y 1 de agua caliente y
las alcaparras, verifique la sal y
cocine a fuego lento por 30 minutos ms, revuelva unas cuantas
veces.

dre tiene los requerimientos nutricionales que se ajustan a las

necesidades del recin nacido. La
leche humana proporciona una
fuente ptima de grasas, que se
transforman en energa para el
recin nacido, mejora el desarrollo neurolgico y cognitivo del
beb y adems disminuye el riesgo de alergias en los neonatos
con antecedentes familiares de
alergias.
La leche materna ofrece proteccin contra la diarrea infecciosa, las infecciones respiratorias y la otitis. Tiene presencia de
lactoferrina, una protena que aumenta la absorcin de hierro y
disminuye los riesgos de infecciones gastrointestinales en los

bebs. Es fuente de protena ms

digerible; es 100% absorbida por
el organismo del beb.
DESARROLLO ARMNICO
La leche humana es un compuesto
adaptado al lactante, cambia su
composicin segn las necesidades del beb, y con este tipo de alimentacin se produce un desarrollo armnico, pues se trata de un
nutriente ideal para el crecimiento del cerebro.
Los bebs alimentados con leche de su madre padecen menos
infecciones, en la niez son menos obesos, presentan menos
alergias y tienen menos riesgos
de padecer diabetes tipo I.
La leche materna tiene un ma-

yor contenido de vitaminas A, E,

y C que la leche de vaca.
Una de las caractersticas ms
importantes de la leche humana
en cuanto a los minerales como
calcio, magnesio, hierro, cobre y
zinc, es su alta biodisponibilidad
comparada con la leche de vaca o
de frmula.
Por ltimo, la lactancia exclusiva durante los seis primeros
meses de vida del beb disminuye considerablemente la posibilidad de anemia ferropnica, debido a que a pesar de que la leche
humana tiene menor cantidad
de hierro su absorcin alcanza
hasta un 50% en comparacin
con el 10% que se logra absorber
de la leche de vaca.

DISEO Y DIAGRAMACIN GILMER USCTEGUI

Envenos su receta al correo

guiasaludciudadvlc@gmail.com

La salud no es conocida hasta que es perdida. Refrn

DIRECCIN ALEXIS VEGA B.

REDACCIN MNICA LLOVERA/VANESSA GONZLEZ

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 / CIUDAD VLC

Registros y notaras
ajustan costos al
nuevo valor de la UT
CIUDAD VLC

El Servicio Autnomo de Registros y Notaras (Saren)

anunci que fueron establecidas las nuevas tarifas para procesar documentos ante las diferentes oficinas del ente en
todo el pas.
Los nuevos costos de los trmites se establecen tras el
ajuste para este ao de la Unidad Tributaria (UT) de 150 a
177 bolvares, anunciado este
viernes por el Seniat.
El director general del Saren, Nelson Garca, explic
que los nuevos montos expresados en Unidades Tributarias
y su respectiva conversin al
valor monetario corriente sern publicados en todos los registros y notaras en un lugar
visible para los ciudadanos.
En nota de prensa, inform
que las nuevas tarifas estarn
vigentes a partir de maana,
15 de febrero, cumpliendo as
con las normativas del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria y la Ley de Registro y
del Notariado.

VENEZUELA 7

Presidente Maduro alert contra

las amenazas de la derecha
Llam al pueblo a responder rmemente ante las intenciones golpistas de Ramos Allup
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El Presidente Nicols Maduro asegur que no subestimar las amenazas realizadas contra la Revolucin Bolivariana por Henry Ramos
Allup, presidente de la Asamblea
Nacional (AN), quien asegur que
seis meses es un lapso demasiado
largo para dar el golpe de Estado
contra el Gobierno constitucional.
El camino de la Revolucin pacfica y democrtica est vulnerado, est amenazado (...) No podemos olvidar las amenazas que hemos recibido de Ramos Allup, indic Maduro desde el Panten Nacional, la noche del viernes, antes
de juramentar a los integrantes de
los equipos estadales del Congreso
de la Patria.
Durante su intervencin, realizada igualmente en el marco de
los actos conmemorativos por el
Da de la Juventud, enfatiz su llamamiento al pueblo a mantenerse

alerta contra las acciones golpistas

anunciadas por el dirigente adeco.
Pueblo de pie, pueblo en batalla, pueblo movilizado, a prepararse para responder a Ramos Allup y
las amenazas que ha emitido contra el pas, contra la Constitucin y
las instituciones y contra el pueblo, resalt.
A este respecto, recalc que la
Agenda Econmica Bolivariana,
impulsada por el Ejecutivo Nacional para construir el nuevo modelo econmico que rompa con el
rentismo petrolero, y el Congreso
de la Patria, espacio creado para el
encuentro y la reorganizacin de
las fuerzas revolucionarias, se convertirn en los pilares fundamentales de la Revolucin Bolivariana
para solventar la coyuntura poltica y econmica del pas. Agenda
Econmica Bolivariana y Congreso
de la Patria son la frmula mgica
para transitar el ao 2016.
En este contexto, el jefe del Esta-

Agenda Econmica Bolivariana y Congreso de la Patria: Pilares de la contraofensiva.

do jurament al equipo promotor
estadal del Congreso de la Patria,
captulo Juventud, a cuyos integrantes recalc lo esencial del trabajo diario y el contacto directo
con el pueblo. Es una gran tarea
poltica, poltico-social, ideolgica,

cultural, de convocarnos a todos y

ms all... sin sectarismos, manifest el Presidente y dijo que para
ello se debe hacer honor al Comandante de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, como ejemplo
de inclusin.

De 12 a 7 pm abrirn
centros comerciales
sin plantas elctricas
CIUDAD VLC

Autoridades del Ministerio de

Energa Elctrica acordaron
con representantes del gremio
comercial un horario especial
corrido, de lunes a viernes,
desde las 12 del medioda y
hasta las 7 pm, slo en aquellas instalaciones que no cuenten con equipos de autogeneracin de electricidad.
Luego de sostener un encuentro de trabajo con representantes de la Cmara Venezolana de Centros Comerciales (Cavececo) dicho rgano
dio a conocer los acuerdos alcanzados, entre ellos el mencionado horario corrido, el
cual comenzar a ser aplicado
a partir del prximo martes 16
de febrero.
Vale la pena resaltar que todos los centros comerciales
que s cuenten con plantas debern cumplir con el programa de autogeneracin de electricidad solo de lunes a viernes, en las franjas comprendidas de 1:00 pm a 3:00 pm y entre las 8:00 pm y las 10:00 pm.

Padrino y Prez Abad recorrieron el Complejo Industrial Tiuna.

En Fuerte Tiuna funciona un centro textil.

FANB activar reas de defensa en la produccin

CIUDAD CCS
FOTOS @VLADIMIRPADRINO

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) activar 99 reas de

defensa integral al servicio de la
produccin nacional, inform el
ministro de la Defensa, Vladimir
Padrino Lpez.
Vamos a colocar la plataforma
humana y logstica de la FANB en
funcin de la produccin nacional, afirm durante una reunin
de trabajo que sostuvo ayer con el

sector militar productivo, agrcola

y pesquero, difundi la cuenta en
Twitter @prensaFANB.
Padrino Lpez agreg que la Milicia Bolivariana se incorporar al
Plan Zamora Bicentenario.
En el encuentro tambin participaron el ministro para la Produccin Agrcola y de Tierras, Wilmar
Castro Soteldo, y la ministra de
Agricultura Urbana, Lorena Freitez.
Este es un hermoso proyecto
que hoy nace junto con la FANB pa-

ra dar lo mejor a corto plazo, expres Castro Soteldo a travs de su

cuenta Twitter, @wcastroPSUV.
INSPECCIN EN COMPLEJO TIUNA
Luego de la reunin, el ministro
para la Defensa recibi al titular de
Industria y Comercio, Miguel Prez Abad, junto a quien recorri el
Complejo Industrial Tiuna.
Junto a @MiguelPerezAbad,
uniendo fuerzas; incorporando el
Complejo Industrial Tiuna al Con-

glomerado Textil Nacional, difundi Padrino Lpez en su Twitter @

vladimirpadrino.
El complejo fue inaugurado en
2013 y cuenta con 13 edificaciones
destinadas a servicios y manufactura. En el espacio funciona una
empresa para la produccin de gorras y morrales y tambin un galpn para la confeccin y el bordado. Adems, se potabilizan, embotellan y empaquetan el agua, rese AVN.

8 ANLISIS

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

REALIDAD DE VENEZUELA NO ES TAN REAL COMO LO CUENTA LA DERECHA

Toda moneda tiene dos caras parte (II)

Ataques mediticos son cortinas de humo para ocultar verdades de pases que atentan contra el proceso revolucionario
AMRICA ESTUPIN
DIAGRAMACIN ALEJANDRO SARMIENTO

En la primera entrega de este trabajo, planteamos cmo, con doble

racero, pases que se oponen al proceso revolucionario maximizan
realidades o irrealidades de Venezuela sin antes atender lo que ocurre en sus propias naciones.
En este sentido, los medios de
comunicacin
internacionales
han jugado un rol fundamental en
el desprestigio de la Patria de Bolvar. Por eso, a continuacin enumeramos otras tantas temticas
por las que es juzgado el Gobierno
Nacional y mostramos la otra cara
de la moneda.

Venezuela ha sido acusada de generar una crisis

humanitaria tras el decreto de Estado de Excepcin, el cual contempla el cierre
fronterizo con Colombia, que, sin
embargo permite el paso de personas quienes laboran o estudian en
el vecino pas y viceversa.
Pese a que los medios se centran
en la situacin de la frontera comn con Colombia; a Europa, de
acuerdo a la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM),
un total de 55 mil 528 migrantes
ingresaron al viejo continente los
primeros 28 das del 2016, es decir,
unas dos mil personas al da.
Segn datos de la agencia Frontex, reseados en una nota de
Sputnik Noticias, en 2015, un total

de 83 mil personas cruzaron las

fronteras de la UE ilegalmente.

Mientras Estados Unidos

se pronuncia sobre la situacin de colombianos
sin estatus legal en Venezuela- ,quienes residan en el estado Tchira y a los cuales les fueron garantizados sus derechos pese a ser repatriados, entre julio de
2014 y junio de 2015, funcionarios
estadounidenses detuvieron a ms
de 168 mil migrantes centroamericanos de acuerdo con cifras de organizaciones no gubernamentales, rese la agencia de noticias
Russia Today.

Para la Revolucin Bolivariana es fundamental garantizar y proteger los derechos fundamentales de

nios, nias y adolescentes sin importar si raza, credo o situacin.
No obstante, una investigacin de
la agencia Associated Press indica
que nios centroamericanos que
llegaron a Estados Unidos huyendo de la violencia en sus pases han
sido abusados sexualmente y maltratados despus de ser reubicados
por el gobierno estadounidense en
casas de acogida.
Asimismo, un trabajo audiovisual que aparece en el portal de
CNN en espaol da a conocer que a
algunos nios que cruzan la frontera Mxico-Estados Unidos son
privados de libertad an sin tener

cargos criminales.

Por su parte, en Europa

unos 10 mil menores, en
su mayora provenientes
de Siria, desaparecieron
segn cifras manejadas por la oficina europea de polica (Europol),
mientras que en mayo de 2015,
funcionarios italianos advirtieron
que desde el verano anterior unos
5 mil nios haban desaparecido
de centros de acogida de inmigrantes. Se desconoce el paradero de
los mismos, se teme que sean vctimas de trata de blancas y explotacin sexual.

Aunque los medios alarman al mundo sobre las

personas armadas en Venezuela y ms an luego
de que un video mostrara a privados de libertad disparando desde
un centro de reclusin en Margarita (Nueva Esparta), el Gobierno Nacional ha luchado incansablemente por revertir la tenencia de armas de fuego entre la poblacin a
travs del Plan Desarme y la Operacin de Liberacin del Pueblo.

Si bien en el pas personas

poseen armas de fuego de
forma ilegal, hurtadas o
robadas; en EE.UU. tener
un arma de este tipo es legal, pues
est avalado por la primera enmienda de la constitucin de esa
nacin, con solo responder un par

de preguntas y decir que no tienes

ningn problema mental, te venden hasta rifles de asalto, como los
que han sido empleados para masacres civiles en todo el territorio
gringo.
Datos compilados por el portal
Shootingtracker, registraron los tiroteos que dejaron al menos cuatro
muertos, incluido el tirador, resultando que, tan solo el pasado ao,
ocurrieron 355 episodios de tal ndole, prcticamente uno diario.

Hablando de libertad de
expresin, Venezuela ha
sido atacada no solo por
medios del pas sino por
consorcios mediticos internacionales, los cuales aseveran que aqu
no se puede ejercer el trabajo periodstico y que es censurada la informacin.

Sobre este particular, durante una entrevista realizada al escritor y actor

Sean Penn en su pas,
misma que est en el portal de videos YouTube, el presentador le
pregunt sobre la situacin de los
medios de comunicacin tras una
visita efectuada al Comandante
Hugo Chvez.
l no ha dicho algo sobre nacionalizar los medios?, dijo el presentador, a lo cual Penn respondi:
Una de las cosas que se han dicho
sobre l es que cerr una estacin
de televisin. Lo que sucedi es

que desde 1998 es RCTV haba estado exhortando al asesinato de

Chvez todos los das en ese canal.
Algo por lo que hubieran ido presos
si estuvieran aqu. El simplemente
no les renov la licencia. Pero la idea
de que no hay libertad de expresin
all imagnate!, es tanto, que los
tontos de Fox News transmiten todos los das desde all.

Haciendo referencia a esta

temtica libertad de expresin- es de recordar que uno
de los pases que siempre
ha reclamado la ausencia de la misma es Espaa, siempre Espaa... Pas
que el pasado ao aprobara una Ley
Mordaza, la cual prohbe, multa y encarcela a aquellos periodistas que tomen fotos de manifestaciones, represin policial, funcionarios y hasta fachadas de instituciones.

10

Medios de comunicacin venezolanos han culpado al Gobierno

Nacional de coartar la libertad de
prensa por la carencia de bobinas
para imprimir los diarios, tanto de
circulacin nacional como regional.
A fin de ofrecer respuestas oportunas durante una reunin efectuada
en das pasados, se garantiz la normalizacin progresiva para la adquisicin de este insumo para marzo,
tras ser anunciada la llegada de un
buque con las bobinas a finales de
este mes.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 / CIUDAD VLC

Aumenta cifra
de refugiados
hacia Europa
CIUDAD VLC

Unos 80 mil refugiados e inmigrantes han llegado a Europa

en las seis primeras semanas
del ao, tras cruzar el Mediterrneo en frgiles embarcaciones, y 400 han muerto en esas
travesas, inform este fin de semana la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU).
A pesar de lo embravecido
del mar, el duro invierno y los
sufrimientos que soportan al
llegar, unas 2.000 personas por
da siguen arriesgando sus vidas y las de sus hijos intentando
llegar a Europa, sostuvo en un
comunicado la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
El reporte seala que, desde
que empez el ao, de los desplazados por los conflictos que
tienen lugar en las regiones del
norte de frica y el Medio
Oriente, alrededor del 58 por
ciento son mujeres y nios.
La ONU calcula que llegan 2
mil inmigrantes y refugiados a
Europa cada da pese al invierno y las severas condiciones
climticas.

PLANETA 9

EN SU PRIMERA ACTIVIDAD OFICIAL EN MXICO

Francisco llama a
una sociedad libre
de discriminacin
La visita del Papa se da en el contexto de miles de
desapariciones y ms de 80 mil muertos desde 2006

Reiter que la mayor riqueza de Mxico est en sus jvenes.

d a las culturas indgenas, mestizas y criollas, que le dan una
identidad propia que le posibilita
una riqueza cultural no siempre
fcil de encontrar y especialmente valorar, dijo.
Para Francisco, que visitar el estado de Chiapas, donde existe la
mayor concentracin de poblacin indgena en el pas, la sabidura ancestral que porta su multiculturalidad es, por lejos, uno de
sus mayores recursos biogrficos.
El Papa pidi, adems, la colaboracin de todos, sobre todo de los
catlicos, para la construccin de
una poltica autnticamente humana y una sociedad en la que na-

die se sienta vctima de la cultura

del descarte.
Pero sobre todo se dirigi a los
dirigentes de la vida social, cultural y poltica, para que garanticen a todos los ciudadanos el
acceso efectivo a los bienes materiales y espirituales indispensables: vivienda adecuada, trabajo
digno, alimento, justicia real, seguridad efectiva, adems de un
ambiente sano y de paz.
Hasta el prximo mircoles, el
pontfice tiene una agenda de actividades en Ciudad de Mxico, el
vecino Estado de Mxico, el sureo
Chiapas, el occidental Michoacn
y el norteo Chihuahua.

Cierran tareas de rescate en Taiwn: 116 muertos

Ejrcito sirio
avanza hacia
ciudad de Aleppo

CIUDAD VLCAA
FOTO CORTESA

Las tareas de rescate en un edificio

derrumbado por el terremoto que
sacudi a Taiwn el pasado sbado
concluyeron ayer con un recuento
final de 116 muertos, mientras
que hay un desaparecido que no se
espera encontrar en la zona.
Las labores de bsqueda se dieron por finalizadas tras recuperar
el ltimo cadver, el de un portero
del edificio, segn anunci en declaraciones a la prensa el alcalde de
la ciudad de Tainn, Lai Ching-te.
El edificio Dragn Dorado tena
17 plantas y albergaba unos 200

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En su primer discurso ante el presidente mexicano, Enrique Pea

Nieto, y dems autoridades de la
nacin azteca, el Papa Francisco
denunci que la bsqueda de los
privilegios conduce a la corrupcin, el narcotrfico y la violencia.
En el Palacio Nacional, que
por primera vez es visitado por
un pontfice y donde el obispo
de Roma fue recibido con honores de jefe de Estado, Francisco
indic que para construir un futuro esperanzador de Mxico,
se necesitan hombres y mujeres justos, honestos, capaces de

apartamentos y varios locales comerciales, y aunque era bastante

moderno (fue construido en 1994)
se derrumb completamente durante el terremoto registrado el pasado fin de semana.
El responsable de la empresa
constructora, Lin Ming-hui, y dos
de sus colaboradores estn detenidos bajo la acusacin de homicidio
por negligencia profesional, ya
que hay amplios indicios de deficiencias en la construccin. En total, 114 personas fallecieron en ese
edificio, mientras que otras dos
murieron en otro edificio de Tainn que sufri un colapso parcial.

empearse en el bien comn.

Francisco comenz su discurso
expresando su alegra por poder
pisar estas tierras mexicanas que
ocupan un lugar especial en el corazn de las Amricas y que recorrer hasta el 17 de febrero.
De Mxico destac que es un
pas bendecido con abundantes
recursos naturales y una enorme
biodiversidad que se extiende a lo
largo de todo su vasto territorio y
cmo su privilegiada ubicacin
geogrfica lo convierte en un referente de Amrica.
PUEBLOS ORIGINARIOS
En sus palabras, Francisco recor-

CIUDAD VLC

Terremoto ha sido considerado como el peor en la nacin asitica desde 1999.

Agricultores griegos protestan contra Tsipras

CIUDAD VLC

Cientos de agricultores y ganaderos griegos tomaron el centro de

Atenas para protestar contra los recortes en las pensiones previstos
en la reforma presentada por el gobierno de Alexis Tsipras.
Sin la aprobacin de esta reforma no podr efectuarse la evalua-

cin del programa de ajustes que

exige el tercer rescate, y Grecia no
recibir el siguiente tramo de los
86 mil millones de euros previstos
en el mismo.
Los agricultores exigen el retiro
de esta reforma por la que debern pagar tres veces ms de contribucin anual para su cobertura

sanitaria y futura pensin, as como abonar ms impuestos directos e indirectos.

La Polica impidi que los agricultores llegaran a Atenas en sus
tractores con el objetivo de paralizar el centro de la capital. Solo dejaron pasar un nmero simblico
de vehculos. La manifestacin

ms violenta fue la protagonizada

por los agricultores llegados desde
Creta que intentaron asaltar el ministerio de Agricultura, atacaron el
edificio con piedras y se enfrentaron a la Polica que respondi con
gases lacrimgenos. El choque termin con 10 policas heridos y cuatro agricultores detenidos.

Las fuerzas armadas del gobierno de Bashar Al-Assad tomaron

otra localidad cercana a la ciudad de Aleppo, estrechando el
cerco sobre las zonas controladas por los rebeldes, researon
varias agencias internacionales.
El ejrcito tom ayer la localidad de Tamoura, lo que le da el
control a las tropas sirias sobre
la localidad de Hayan y Anadan.
La milicia combate junto a las
fuerzas del gobierno.
Por su parte, el presidente sirio, Bashar Al-Assad, descart
que vaya a detener las operaciones militares, pues su objetivo
es reconquistar todo el pas.
Estas declaraciones, realizadas a AFP, llegan poco despus
de que las grandes potencias
acordaran un terico cese de
hostilidades en una semana. Al
Assad se mostr dispuesto a
apoyar el alto el fuego y alert
acerca del riesgo de que Turqua y Arabia Saud pongan en
marcha una intervencin militar, como han asomado en las
ltimas horas.

10 DIVERSIN

CIUDAD VLC / DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

Sudoku hoy: Extremo

1

Crucigrama VLC
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.

2
7

6
6

por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

1
10
14

11

1
8

Solucin al anterior

9
4

Sopa de letras

hoy: Maestros del Renacimineto

3
5

2
2
5
GHIRLANDAIO - PARMIGIANINO - VERROCCHIO - MIGUEL ANGEL
TASSO - BRUNELLESCHI - EL GRECO - EL BOSCO - DONATELLO
RAFAEL - CELLINI - DURERO - TIZIANO - CERVANTES - PERUGINO
DA VINCI - SANSOVINO - BOTTICELLI

19

Solucin al anterior

14
6

5
2

2
4

15

21

17
2

Shikaku

Sujiko

Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.

Jess Soto fue un artista venezolano, gura importante del arte cintico, que inicia y desarrolla a nales de
los aos 50. Naci en Ciudad Bolvar el 5 de junio de
1923. Sus obras han sido expuestas en lugares como
el MOMA y Museo Guggenheim de Nueva York, Centro
Georges Pompidou en Pars y la Bienal de Venecia de
1966 y la Bienal de So Paulo en 1996.

23

Cmo se juega

2005 Muere Jess Soto

Sujiko

Hoy en la historia

18

21

9
13

18

17

19
21

24

22

25

23
26

27

28
29

30

33

34

38

31
35

36

39

40

42

32

37
41

43
45

46

HORIZONTALES

Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.

16

49

Cmo se juega

15

44

Shikaku

6
12

20

1.- Bal, arca.

6.- Se enciendan o se incendien.
11.- Existen al mismo tiempo y en el
mismo lugar que otras.
14.- Territorio constituido en
Estado soberano.
16.- Dios romano equivalente al
Dionisio griego.
18.- Parte delantera de una
embarcacin (pl).
19.- Sorprende a alguien en un
engao o haciendo algo.
20.- En la cultura china tradicional,
principio activo que forma parte
de todo ser vivo y que se podra
traducir como energa vital (inv).
21.- Ciudad de EE.UU. ubicada en
el de condado de Thomas en el
estado de Kansas.
23.- Antiguo Testamento.
24.- Smbolo qumico del Oro.
25.- Planta anual propia de
terrenos muy hmedos, cuyo fruto
es un grano oval rico en almidn.
27.- Izquierda Unida (inv).
28.- Matemtico, astrnomo y
gegrafo griego, que calcul por
primera vez la circunferencia
terrestre.
29.- Repetido, onomatopeya de
la risa.
30.- Ciudad antigua en la costa del
mar Tirreno, en la regin del Lacio,
Italia, que funcion como puerto de
la antigua Roma.
31.- Unidad Tributaria.
33.- Terminacin verbal.
35.- En el budismo, nombre de
un dios iracundo y guardin
musculoso de Buda (inv).
37.- Pronombre personal.
38.- Adormecimiento, somnolencia.
40.- Capital de Senegal.
42.- Acoplar, aliar, juntar.
43.- Pone el pie sobre alguien o
algo.
44.- Perteneciente o relativo al
sastre.
49.- Persona con el ttulo nobiliario
inmediatamente inferior al de
marqus.
50.- Porcin de una curva (pl).
VERTICALES
2.- Tiempo libre de una persona.
3.- Hoyos, huecos.
4.- Nota musical.
5.- Persona que ha dejado de ser
cnyuge o pareja sentimental de

47

48

50

otra.
6.- Persona que sobresale de manera
notable en un ejercicio o profesin.
7.- Canal internacional de noticias de
origen ruso.
8.- De poco vigor o de poca fuerza o
resistencia.
9.- Perteneciente o relativo al ano.
10.- Va (...) una de las ms
importantes calzadas de la antigua
Roma, que una Roma con Brindisi.
12.- Intervalo, espacio o distancia
entre dos tiempos o dos lugares.
13.- Mamfero carnicero plantgrado
americano, de cabeza alargada
y hocico estrecho con nariz muy
saliente y puntiaguda.
15.- Dieron a algo forma de arco.
17.- Cada una de las disposiciones de
un contrato, tratado, testamento o
cualquier otro documento (pl).
21.- Grueso.
22.- Revuelta, sublevacin.
25.- Uno, junto o sujeto con ligaduras
o nudos.
26.- Municipio y poblacin del estado
Mrida.
29.- Figura central del cristianismo
y una de las ms inuyentes de la
cultura occidental.
32.- Elemento compositivo que
signica un billn de veces (pl).
34.- Libro sagrado de los
musulmanes.
36.- Manco (...) primer gobernador y
fundador de la cultura Inca en Cuzco.
39.- Cada una de las supercies
horizontales de las que consta un
edicio.
41.- Kilogramo.
45.- Doctor (inv).
46.- Infusin aromtica.
47.- Dios del sol entre los egipcios.
48.- Caminar de ac para all.
Solucin al anterior

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 / CIUDAD VLC

Julio Cortzar
se inmortaliz
hace 32 aos
CUDAD VLC

El pasado 12 de febrero se
cumplieron 32 aos del fallecimiento del clebre escritor
argentino, Julio Cortzar, cuya
obra marc un hito imborrable en la historia de la literatura hispana.
Naci el 26 de agosto de 1914
en Blgica, en el preludio de la
Primera Guerra Mundial, cuando Alemania ocup Bruselas.
Hijo de padres argentinos que
se encontraban en la nacin europea durante su nacimiento
por razones de trabajo.
A los cuatro aos, su familia
decidi volver a Argentina, donde pas el resto de su infancia.
Apasionado de la lectura, a los
nueve aos ya haba escrito una
novela y algunos cuentos de los
que se desconoce el paradero.
Al crecer, estudi en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta, se gradu como Profesor en Letras, dict clases de
Literatura en Bolvar Saladillo
(ciudad argentina) y luego en la
ciudad de Chivilcoy. En 1944 se
mud a la ciudad de Mendoza y
dict cursos de literatura francesa en la Universidad de Cuyo.

Mozart toma
varios espacios
de Caracas
CIUDAD VLC

Un ambicioso programa de
conciertos sinfnicos, corales,
pera y los ya tradicionales Caf Concierto ser presentado
por la Alcalda de Caracas en
cinco fines de semanas con extraordinaria msica de Mozart,
sus contemporneos y sus influencias, en la Asociacin Cultural Humboldt (ACH).
La Orquesta Sinfnica Municipal de Caracas (OSMC), fiel a
su compromiso de brindarle un
entretenimiento de alto nivel al
pblico caraqueo, ser la encargada de tocar la msica de
Mozart, uno de los hombres
ms fructferos y geniales de toda la historia de la msica.
Wolfgang Amadeus fue un
compositor y pianista austriaco
muy influyente en la historia
de esta disciplina. Sus obras
abarcan todos los gneros de su
poca, reconocidas internacionalmente como creaciones
maestras de la msica sinfnica, concertante, de cmara, para piano, operstica y coral.

CULTURA 11

DESDE HACE 14 AOS VIVE EL ARTE DE CALLE

Arena apunta a
los antivalores
del capitalismo
Rapera comparte las palabras del Comandante
Eterno: Sin cultura no hay Revolucin
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Arena La Rosa con su arma apunta directo a los antivalores que

genera y multiplica la sociedad
en el capitalismo, por ello sostiene que las expresiones artsticas
siempre sern un arma a favor
de cambiar la mentalidad clasista
e individualista de las personas y
eso se puede lograr a travs de la
msica porque va de la mano con
la revolucin.
Nijetzy Suleiska lvarez La Rosa,
o como se le conoce Arena La Rosa,
tiene un terreno (tiempo) andado
con eso del arte y la calle.

Desde hace 14 aos, comenz a

participar en el escenario musical
a travs del hip hop como arte urbano, para consolidar el gnero en
el pas, contribuyendo a la expansin de este movimiento con la organizacin de varias giras en diferentes comunidades de Caracas.
El Comandante Chvez era uno
de los primeros que siempre deca
que sin cultura no hay Revolucin,
y eso se debe mantener, esa cultura que est fuera de los museos, la
que hacemos los de a pie, algo que
va ms all de una feria....
La intrprete y tambin moderadora del programa juvenil Arena

Nijetzy Suleiska lvarez es moderadora de programa juvenil en vila TV.

Presenta, transmitido por el canal
de seal abierta vila TV, tuvo sus
inicios artsticos a comienzos del
ao 2000, cuando comenz a codearse en el mbito cultural con
gente en la calle que de alguna forma le gustaba la msica.
Luego, ms adelante, en el 2003
o 2004 por ah se fue conformando
el Tiuna El Fuerte, siendo una plataforma para la mayora de los raperos que hoy estn consolidados
como Apache, Cuarto Poder, Akapella, entre otros.
Para Arena es necesario que el
pueblo sea partcipe de las polticas que tiene el Gobierno en cuan-

to a los programas culturales que

estn en ejecucin.
Piensa que una manera de hacerle frente a los embates promovidos por terceros que buscan disociar, por un lado, y entorpecer
los alcances obtenidos por el pueblo en materia cultural, es construir espacios y ventanas para los
cultores populares en todas las
disciplinas, de las distintas regiones del pas.
An falta mucho por hacer. Deben crearse disqueras y estudios de
grabacin. Soy rapera y quiero ver
produccin musical para fomentar la cultura.

Rechazan ataque meditico contra Venezuela

CIUDAD VLC

Creadores destacados como Luis

Britto Garca, Iraida Vargas, Mario
Sanoja, Vladimir Acosta y Francisco Sesto conforman la delegacin
venezolana que viaja a Cuba para
participar en la XXV Feria Internacional del Libro de La Habana, donde expresarn un mensaje en rechazo a la agresin meditica, local e internacional, de la cual ha sido vctima Venezuela durante 17
aos continuos.
La presidenta del Centro Nacio-

nal del Libro, Christian Valles, inform que la delegacin venezolana participar en diferentes actividades acadmicas durante los cinco das de evento que comprenden
el cronograma.
La edicin nmero 25 de la feria
comenz el pasado jueves 11 de febrero y culminar el prximo lunes 15.
Esta edicin tiene a la Repblica
Oriental de Uruguay como pas invitado de honor y reconocer la
obra de la poeta y ensayista cubana

Lina de Feria Barrios.

El grupo de intelectuales estar
en distintas actividades, participando tanto en presentaciones de
libros como en conversaciones o
conferencias generales sobre temas que ataen a nuestro pas. Se
presentar el libro La larga marcha
hacia la sociedad comunal, de Mario
Sanoja e Iraida Vargas y tambin la
biblioteca Sanoja-Vargas, que hace
parte del catlogo de Montevila
Editores, precis.
En relacin con la agenda que

los creadores tendrn en La Habana, seal que Francisco Sesto, vicepresidente del Centro de Altos
Estudios del Pensamiento del Comandante Hugo Chvez, centrar
su labor en La Habana con base en
tres objetivos: Introducir este instituto al pueblo cubano, mostrar el
material bibliogrfico que este alberga y presentar la pgina web
www.todochavez.gob.ve, que fuera recientemente lanzada por el
Gobierno Nacional con una base
de 700 mil documentos.

Comunicalle desplegado con

el pueblo contra la guarimba
CIUDAD VLC
FOTO CORTESIA CIUDAD CCS

El teatro popular toma la palabra contra la falsa Ley de Amnista.

Los adoquines de los alrededores

de la Plaza Bolvar sirvieron de escenario para la presentacin del
colectivo Comunicalle.
La agrupacin ofreci una muestra de su trabajo en dos actos: uno
vinculado con el discurso de orden
que se dio en la AN por el Da de la
Juventud y el otro un homenaje a

las vctimas de las guarimbas.

Tras una presentacin realizada por el director del colectivo,
Armando Caras, se rompe el plano bullicioso de los alrededores de
la Plaza Bolvar cuando aparece en
escena un grupo de actores que representaron al To Sam; al cantante Miguel Ignacio Mendoza, conocido como Nacho, y a un prfido
paramilitar con su motosierra.

DOMINGO

14 DE FEBERO DE 2016
AO 4 / N 1.365
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

BREVE>

UN MILLN DE METROS POR EL MEDALLISTA OLMPICO

POTENCIAL BOICOT CONTRA

EL BALONCESTO CRIOLLO

Nadadores carabobeos
homenajearon a Rafael Vidal

El baloncesto de Venezuela
pudiera no asistir de los Juegos
Olmpicos de Rio 2016 de
concretarse el ultimtum que
el director ejecutivo de la
Federacin Internacional de
Baloncesto (FIBA) en Amrica le
diera a los directivos venezolanos. Alberto Garca, en carta
enviada a los federativos
venezolanos, conminaba al
club Gaiteros del Zulia para que
cancele las deudas tanto a
jugadores como a diversas
instituciones del pas, de lo
contrario las selecciones
criollas podran quedar fuera
de las competiciones internacionales, incluyendo los Juegos
Olmpicos.

CONVOCAN A CONCURSO
DE PERIODISMO DEPORTIVO
El Comit Olmpico Venezolano (COV) abre concurso de
periodismo deportivo para
resaltar el trabajo de los
profesionales que se dedican a
la cobertura de la fuente de alto
rendimiento y movimiento
olmpico en el pas, es la razn
por la cual el Comit abre esta
convocatoria. El organismo evaluar y premiar los ms
destacados trabajos periodsticos en Fotografa, Radio,
Televisin, Prensa y Web.

Pileta del Misael Delgado fue uno de los escenarios en Valencia

CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

Nadadores de todas las edades y de

todas las categoras del estado Carabobo se lanzaron al agua este sbado con mpetu para honrar la
memoria del medallista olmpico
venezolano Rafael Vidal, quien
perdiera la vida en un inexplicable
accidente de trnsito ocurrido un
12 de febrero de hace 11 aos.
En muchas ciudades de Venezuela y fuera del pas las piletas
fueron el escenario para que miles de nadadores y nadadoras se
sumaran al evento Un milln de
Metros por Rafael Vidal, tal como se viene haciendo desde hace
diez aos.
La piscina del complejo deportivo Misael Delgado de Valencia fue
el epicentro de la justa, en lo que
concierne a Carabobo, porque adems, el nado se hizo simultneo en
la Casa Portuguesa, en el Ignacio
Len (Casa Don Bosco) y el Hogar
Hispano, entre otros escenarios.

Ms de 700 atletas se lanzaron al agua en la justa deportiva.

En la pileta del Misael Delgado
participaron ms de 15 clubes y
700 atletas detallan en un boletn
de prensa del gobierno regional.
La Asociacin de Deportes Acuticos coordinaba lo concerniente a
los clubes participantes en la jornada, en la sede de este ente depor-

tivo Rosanna Arteaga, secretaria, y

el profesor Antonio Bastardo expresaron su satisfaccin por los resultados que se tenan antes del
medioda de ayer sbado.
Vidal es recordado por su gran
carisma y su carrera como comentarista deportivo en televisin.

SGUENOS!

@ciudadvlc

Vizquel suena
como el manager
de Venezuela
CIUDAD VLC

Los amantes del bisbol estn

atentos en las redes sociales
tras rodar, de manera extraoficial, que Omar Vizquel, exgrandeliga y actual coach de tercera
de los Tigres de Detroit, habra
sido electo como manager de
Venezuela para el Clsico a celebrarse en marzo del 2017.
Recientemente, el presidente
dela Federacin Venezolana de
Bisbol, Edwin Zerpa, haba
anunciado que sera maana 15
cuando se anunciara de manera oficial el nombre del piloto
del equipo de Venezuela en el
Clsico Mundial.
Zerpa haba precisado que los
nombres que tenan ms fuerza eran Guilln y Vizquel.
Comentaristas, directivos, jugadores y fanticos reaccionaron a favor y en contra del anuncio, sin embargo, otras fuentes
sealan que Vizquel, inform
que ni a el mismo le han confirmado tal decisin, puesto que la
reunin con Carlos Guillen ser
la prxima semana.
Vizquel estara sustituyendo
a Luis Sojo, piloto que perdi
con Repblica Dominicana y
Puerto Rico en 2013 y estuvo
abajo 3-0 ante Espaa.

Valenciana Neride Nio campeona Voleibol de playa alcanza

latinoamericana en tenis de mesa primeras victorias
CIUDAD VLC

CUDAD VLC

FOTO CORTESA

La seleccin venezolana de voleibol de playa que participa en la

2da etapa del Suramericano de
este deporte que se desarrolla
en Coquimbo, Chile, alcanz sus
primeras victorias del torneo regional, luego de la jornada disputada el pasado viernes.
Peter Hernndez y Jonathan
Golindano superaron en tres sets
(21-16, 14-21 y 15-11) a la dupla
tambin venezolana compuesta
por Igor Hernndez y Leonard
Colina. Seguidamente cayeron
derrotados en dos parciales (5-21
y 3-21) ante la pareja Saavedra/
Luca, de Bolivia; mientras que
Hernndez y Colina perdieron
contra William Maldonado y Roger Rengifo, de Per, tambin en
sets corridos (17-21 y 14-21).
En femenino, Olaya Prez Pazo
y Norisbeth Agudo superaron a
Diana Ros y Yuli Ayala, de Colombia, con marcadores de 21-9

La tenimesista de Carabobo, Neride Nio, conjuntamente con su

compaera Gremlis Arvelo, lograron conquistar el Campeonato Latinoamericano ITTF 2016 que se
llev a cabo en la ciudad de San
Juan, Puerto Rico, superando a
sus similares de Argentina en cinco sets.
Neride Nio agradeci el apoyo recibido por la Gobernacin Bolivariana de Carabobo y Fundadeporte, al tiempo que se mostr orgullosa por el logro obtenido, dejando el nombre de Venezuela en
alto fuera de nuestras fronteras.
Las criollas arrancaron ganando
el partido con parciales 11-6 y 1917, pero las argentinas Ana Codina
y Camila Argelles nivelaron el encuentro, quedndose con los siguientes sets por 11-5 y 12-10.
A pesar de la remontada de las
argentinas, las criollas, encabeza-

Junto a Gremlis Arvelo super a la pareja argentina.

das por Neride Nio, se quedaron
con el ltimo y definitivo set con
parcial de 11-8, para colgarse la medalla de oro en el Latinoamericano
de tenis de mesa en Puerto Rico.
Segn informacin de la Unin
Latinoamericana de Tenis de Mesa,

las criollas haban accedido a la final al vencer a las boricuas Carelyn

Cordero y Daniely Ros, con parciales de 11-6, 11-4 y 12-10. Previamente, haban ganado a las mexicanas Yadira Silva y Mercedes Madrid, por 11-7, 10-12, 11-8 y 11-4.

y 21-8. En la tarde cerraron la jornada contra las seleccionadas de

Brasil, Beatriz Vieira y Amanda
Filippo, con quienes perdieron
por 13-21 y 11-21.
En este torneo las duplas de
voleibolistas acumulan puntos
por cada partido ganado, que
luego son sumados al ranking
suramericano.
Para ayer se esperaba sbado la
continuacin de la segunda etapa del Suramericano, teniendo
por escenario tierras chilenas,
hasta el domingo.
Hernndez y Golindano se
medirn contra los peruanos
Maldonado y Rengifo en la playa
Peuelas. Luego Hernndez y Colina irn contra los bolivianos Saavedra y Luca.
Del lado femenino, Prez y
Agudo tendrn solo un match
en el que se enfrenten a Gabriela Flippo y Patricia Caballero,
de Paraguay.