Вы находитесь на странице: 1из 49

Georgia State University Law Review

Volume 27

Article

15 Issue 2 Winter 2011


2010

Fabricacin de ADN, un despertar:


la necesidad de
Reevaluar la admisibilidad y
fiabilidad de
Pruebas de ADN
Kristen Bolden

Par t del

Siga este y obras adicionales en: http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr


Citacin recomendada
Bolden, Kristen (2010) "el ADN de fabricacin, una llamada de atencin: la necesidad de reevaluar la
admisibilidad y la fiabilidad de las pruebas de ADN", Georgia State University Law Review: Vol. 27:
Iss. 2, en el artculo 15.
Disponible en: http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15

Bolden: Fabricacin de ADN, un despertar: la necesidad de reevaluar las Admis

Este artculo es trado a usted por acceso libre y abierto por la Facultad de Derecho Publicaciones en sala de
lectura. Ha sido aceptada para su inclusin en la Georgia State University Law Review por un administrador
autorizado de sala de lectura. Para obtener ms informacin, pngase en contacto con Dschander@gsu.edu.

Fabricacin de ADN, un despertar: LA NECESIDAD


A REVALUAR LA ADMISIBILIDAD Y
La fiabilidad de las pruebas de ADN
Kristen Bolden
INTRODUCCIN
En junio de 2009, investigadores de ciencias forenses de Israel
public un estudio pionero que ponen credibilidad a la posibilidad de
la creacin artificial de cido desoxirribonucleico (ADN) que puede
engaar a los procedimientos de las pruebas forenses actuales.1 Los
investigadores afirmaron que cualquiera con el equipo adecuado y la
comprensin bsica de la biologa molecular podra crear ADN
artificial en prcticamente interminables cantidades.2 Adems, la
investigacin demuestra que el actual sistema de ciencia forense
americana utilizados por la aplicacin de la ley es incapaz de
distinguir entre lo artificial y lo autntico DNA.3
Pruebas de ADN surgi por primera vez en el decenio de 1980 y
trajo consigo un nuevo captulo de la ciencia forense.4 La utilizacin
de pruebas de ADN ha llevado a cientos de post-conviccin
exoneraciones5 y asistida en decenas de

Este fascinante tema y por su perspicaz asesoramiento durante todo el proceso de escritura.
1. D. Frumkin et al., autenticacin de muestras forenses de ADN, FORENSIC SCI. INT. GENET. 1, 1
(2009). Los investigadores, que trabajan para la ciencia forense israel empresa Nucleix Ltd., public
un artculo en ciencia forense internacional: la gentica en su descubrimiento de la capacidad de
fabricar el ADN. Los investigadores descubren Nucleix evidencias de ADN puede ser fcilmente
falsificada, CN PPUBLICACIONES, 17 de agosto de 2009, http://cnpublications.net/2009/08/18/dnaevidence-may-be-falsified.
2. Frumkin et al., supra nota 1, en 1.
3. Id.
4. Joseph L. Peterson & Anna S. Leggett, la evolucin de la ciencia forense: Avances en medio de los
escollos, 36 STETSON L. REV. 621, 621, 630 (2007) (afirmando que "el ADN de escribir es, sin duda,
el mayor avance cientfico forense en el siglo pasado" y el de 1980 fue un perodo de importantes
descubrimientos cientficos para la ciencia forense incluyendo el advenimiento del ADN de escribir).
5. Brandon L. Garrett & Peter J. Neufeld, ciencia forense no vlido testimonio y condenas injustas, 95
V. L. REV. 1, 5 (2009) ("doscientos treinta y dos personas inocentes han sido exonerados por los
exmenes de ADN posteriores a la condena."). El Innocence Project en el Cardozo Law School, que
trabaj para liberar a cientos de presos injustamente condenados basndose en los exmenes de ADN
posteriores a la condena, as como la publicacin de una serie de estudios de caso relatar la
experiencia de numerosos prisioneros exonerados por las pruebas de ADN que haban sido

Publicado por la Sala de Lectura, 2010

Bolden: Fabricacin de ADN, un despertar: la necesidad de reevaluar las Admis

condenados" [mal] llam la atencin sobre el posible efecto de lifechanging herramienta de


aplicacin de esta ley. Peterson & Leggett, supra nota 4, 636-37.

409
410

Miles de investigaciones.1 En los ltimos aos, las pruebas de ADN ha


sido celebrado como el "estndar de oro" de pruebas,2 considerado "el
mayor adelanto forense desde el advenimiento de la dactiloscopia," 3 y
compar a "el dedo de Dios."4 Como la aceptabilidad de las pruebas
de ADN ha aumentado, por lo que el nmero de condenas descansa
exclusivamente en pruebas de ADN. 5
1 . Peterson & Leggett, supra nota 4, 653-54 (sealando que los perfiles recogidos para la base de
datos de ADN CODIS han "contribuido a ms de 36.000 investigaciones penales"); vase
tambin REN C. MICHAELIS et al., LITIGATOR'S Guide AL ADN 105 (2008) (afirmando que los perfiles de
ADN de CODIS han llevado a ms de 21.000 identificaciones).

2 . Peterson & Leggett, supra nota 4, en 654 (indicando que ha sustituido las pruebas de ADN
fingerprinting y es el "nuevo "estndar de oro" de la evidencia forense").
3 . David esbirro, el desarrollo de la base de datos de ADN cae detrs, P Pulse HERALD ORTLAND, 31
de octubre de 1999, en A1 (citando el teniente Michael Harriman, jefe de la polica de Maine
CRIME LAB).
4 . Enlaces de ADN convicto a 21-Year-Old Slaying pruebas asimilarse a "Dedo de Dios", E
L RECORD (N.J.), 14 de marzo de 2000, en A5, disponible en 2000 WLNR 7495855 (citando
Jeanine Pirro, Fiscal de Distrito de Westchester). Despus de las pruebas de ADN se vinculaba a
un condenado ladrn sirviendo tiempo en Sing Sing Correctional Facility para un 21-ao-viejo
asesinato sin resolver, el fiscal del distrito dijo que las pruebas de ADN, "es como el dedo de
Dios apuntando hacia abajo y diciendo, [s]ou no puede salirse con la suya, no importa cunto
tiempo lleva." Id.
5 . Vase en general Brooke G. Malcom, convicciones predicadas por evidencia de ADN
solos: cmo se convirti en pruebas fidedignas infalible, 38 CUMB. L. REV. 313 (2008). Vase, por
ejemplo, personas v. Rush, 630 N. Y.S.2d 631, 634 (Sup. Ct. 1995), aff'd, 672 N.Y.S.2d 362 (Ap.
Div. 1998) (conclusin de que las pruebas de ADN es suficiente para una condena, a pesar de
contradicciones en el testimonio de testigos presenciales); State v. Toomes, 191 S.W.3d 122, 131
(Tenn. Crim. App. 2005) (encontrando que no corroboradas evidencias de ADN es suficiente para
apoyar la condena de la violacin con agravantes); v. el estado de Roberson, 16 S.W.3d 156, 172
(Tex. App. 2000) (confirmando la condena por agresin sexual de un acusado sobre la base de la
evidencia del ADN solamente); v. el estado de Springfield, 860 P.2d 435, 453 (Wyoming. 1993)
(sosteniendo una condena de asalto sexual en primer grado, donde slo las pruebas de ADN
vinculados al acusado del crimen).

Publicado por la Sala de Lectura, 2010

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], el ISS. 2, artculo 15.

GEORGIA State University Law Review

[Vol. 27:2

Fabricacin de ADN pone en entredicho la fiabilidad de las pruebas


de ADN utilizada en la ciencia forense y los sistemas de aplicacin de
la ley. La parte I de esta nota proporciona antecedentes sobre el
ADN,6 las conclusiones del informe israel,7 la facilidad de inventar y
siembra el ADN8 y ADN admisibilidad normas actualmente en uso en
Estados Unidos salas.9 Parte II analiza la admisibilidad actual del
ADN frente a las nuevas formas de pruebas forenses y el posible
impacto de ADN artificial podra tener sobre la admisibilidad de las
pruebas de ADN.10 Finalmente, la Parte III se propone que todos los
tribunales adopten la

6 . Ver discusin infra parte I.A.


7 . Ver discusin infra parte I.B.
8 . Ver discusin infra parte I.C.
9 . Ver discusin infra parte I.D.
10 . Ver discusin infra Parte II.

Http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 3

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

Frye-Kelly estndar de admisibilidad de las pruebas de ADN, as


como requisitos adicionales a la luz de este nuevo descubrimiento.16
I. BACKGROUND
A. Introduccin al ADN y su utilizacin en el cumplimiento de la Ley
"El ADN es el material hereditario . . . [que] hace que cada
organismo vivo singular desde todos los dems."17 El ADN es
considerada una "huella gentica", porque puede ser utilizado para
"identificar y distinguir entre los individuos."11 La tecnologa DNA
surgi por primera vez en 1980 y ha desempeado un papel
importante en las investigaciones penales.12 En 1994, el Congreso
aprob la Ley de identificacin de ADN de 1994, 13 autoriza la
creacin de un sistema de ndice combinado de ADN (CODIS)-una
base nacional de datos de perfiles de ADN tomados de escenas de

11 . Kimberly A. Polanco, la Cuarta Enmienda Desafo para el uso de muestras de ADN de detenidos en
virtud de la Ley de Justicia para Todos 2004: una propuesta de modificacin de la tradicional
cuarto Enmienda Test de razonabilidad, 27 U. UNRK. LOCO ROCK L. REV. 483, 483 (2005).

12 . Malcom, supra nota 10, a 313 ("pruebas de ADN ha sido


anunciado como una poderosa herramienta para la condena y la
exoneracin . . . . [d]esde la aparicin de ADN escribiendo a mediados
de los ochenta.").
13 . Ley de identificacin de ADN de 1994 (codificado en 42
U.S.C. 14132 (2006), es parte de la lucha contra la Delincuencia
violenta y la Ley de aplicacin de la Ley de 1994, Pub. L. N 103-322,
108 Stat. 1796 (codificada en 42 U.S.C. 13701 (2006).

Published by Reading Room, 2010 4

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

crmenes, y las personas declaradas culpables de delitos de


calificacin. 1415
16. Ver discusin infra parte III.
17. Malcom, supra nota 10, en 317. El ADN est presente en el ncleo de la clula, o en las
mitocondrias, y consta de dos cadenas de polmeros "forma como una escalera retorcida" (conocido
comnmente como el "doublehelix"). Id. Los polmeros estn compuestos de "repetir secuencias de
molculas de azcar y fosfato." Id. Cada hebra de ADN est compuesto de componentes qumicos
organizados en secuencias conocidas como genes; las secuencias especficas de los componentes
qumicos varan entre los individuos. Id.; MICHAELIS et al., supra nota 6, a las 11. Para una
explicacin ms detallada de la estructura del ADN y la variabilidad de la secuencia de ADN
humano", vase MICHAELIS et al., supra nota 6, al 1-14.

412

"El ADN es ahora usado como una herramienta de represin [por]


para la identificacin del sospechoso."23 La evidencia del ADN
recogidos de escenas de crmenes se compara con perfiles
almacenados en bases de datos de ADN CODIS y Estado.24 Esto
permite que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para
determinar si hay una coincidencia con la evidencia recopilada a partir
de un anterior de la escena del crimen o con una persona que
previamente declarados culpables de un delito.25
B. El estudio de investigacin israel
1. Antecedentes y resultados
14 . Peterson & Leggett, supra nota 4, en 636; Polanco, supra nota
18, en 483. Aunque la Ley de identificacin de ADN de 1994 autoriz
la creacin del ndice nacional en 1994, CODIS no estaba online y
listo para su uso hasta 1998. Peterson & Leggett, supra nota 4, en el
ao 636. La Ley tambin proporcion fondos para que todos los
estados establezcan sus propios laboratorios y procedimientos de
pruebas de ADN. Id.
15 . Ver Peterson & Leggett, supra nota 4, en 636; Polanco, supra nota 18, en 483. Todos los cincuenta
estados contribuyen a los perfiles de ADN CODIS. Polanco, supra nota 18, en 483; vase
tambin MICHAELIS et al., supra nota 6, en 100 ("El anlisis de DNA Backlog Eliminacin Ley de 2000
autoriz la recoleccin de muestras de ADN de los presos, que estn en libertad vigilada y otros en
libertad supervisada despus de cometer uno de una lista de delitos de calificacin"). Estos crmenes
incluyen: asesinato, homicidio voluntario, mutilaciones, abuso sexual, explotacin sexual, esclavitud,
secuestro, incesto, incendio, robo y robo con allanamiento de morada. Anlisis de DNA Backlog
Eliminacin Acto de 2000, Pub. L. N 106-546, 114 Stat. 2726 (codificada en 42 U.S.C. 14135a(d)
(2006)). Adems, "[l]a ley USA Patriot Act de 2001 aadi actos terroristas a la lista de los crmenes, la
justicia para todos y la Ley de 2004 se ampli la lista de los crmenes que todos los delitos graves."
MICHAELIS ET

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 5

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

Los cientficos empleados por Nucleix Ltd., sintetiz correctamente


utilizando tres mtodos artificiales de ADN: reaccin en cadena de la
polimerasa (PCR), la amplificacin del genoma completo (WGA), y el
perfil ensamble usando el alelo CODIS library.26 PCR funciona
esencialmente como una fotocopiadora, permitiendo al analista hacer
millones de copias de una parte especificada de la molcula de
ADN.27 Para la prueba PCR parte del estudio, los investigadores
obtuvieron el ADN humano a partir de una colilla de cigarrillo a
"Copiar"28.
La segunda tcnica empleada por los investigadores Nucleix- WGA
es una tcnica parecida a la PCR estndar salvo que WGA involucra la
amplificacin de la secuencia del genoma completo en lugar de una
pequea parte.29 Los investigadores utilizaron el ADN humano desde
una mancha de saliva sobre un trozo de papel como una plantilla para
el proceso de WGA.30 El

AL.,

supra nota 6, en 100; vase tambin unir y fortalecer Amrica proporcionando las Herramientas
Apropiadas Requeridas para Interceptar y Obstruir el Terrorismo (USA PATRIOT Act) de 2001 (Pub. L.
N 107-56, 503, 115 Stat. 272, 274 (codificada en 18 U.S.C. 1 (2006)); la justicia para todo acto de
2004, Pub. L. No.
203, 108-405, 118 Stat. 2260, 2270 (enmendada codificada en 42 U.S.C. 14135a(d) (2006)).
23. Polanco, supra nota 18, en 483.
24. Id.
25. Id.
26. Frumkin et al., supra nota 1, en 2.
27. MICHAELIS et al., supra nota 6, en el 32. El PCR es el principal procedimiento de las pruebas de
ADN y es generalmente aceptado por la comunidad jurdica. Malcom, supra nota 10, en 318.
28. Frumkin et al., supra nota 1, 2, 4.
29. Ver Jay Shendure et al., avanzadas tecnologas de Secuenciacin: mtodos y objetivos, 5 nen. REV.
GENET. 335, 341 (mayo de 2004), disponible en Http://www.nature.com/nrg/journal/v5/n5/glossary/
nrg1325_Glosario.html.
30. Frumkin et al., supra nota 1, en 4.

413

Los investigadores tambin genera muestras de sangre artificial para


ser plantadas en las escenas del crimen.31
Por ltimo, los investigadores utilizaron un perfil desde el alelo
CODIS-biblioteca y creado una completamente nueva muestra de una
secuencia de ADN mediante la clonacin molecular.16 No muestra
16 . Frumkin et al., supra nota 1, en 4. La clonacin molecular se
refiere a la copia de fragmentos de ADN y su insercin en una clula u
organismo diferente. Bart Hansen, la investigacin con clulas madre

Published by Reading Room, 2010 6

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

fsica de una determinada secuencia de ADN se necesita; los


investigadores fueron capaces de armar un perfil de una ya existente y
no existente.17 Tanto la persona Nucleix laboratorio y un laboratorio
independiente analiza las muestras despus de que fueron procesadas
usando procedimientos forenses normal. 18
Tras la creacin de las muestras de ADN artificial, los
investigadores encontraron que "ADN artificial puede ser fcilmente
aplicado a las superficies de objetos o incorporados en verdaderos
tejidos humanos."19 Adems, los investigadores, as como un
laboratorio independiente utilizados por los organismos policiales de
los Estados Unidos, eran incapaces de distinguir entre lo artificial y
autnticas muestras de ADN. 20
31. Id. Los investigadores tomaron una autntica muestra de sangre entera de una mujer, y por
centrifugacin, quit el ADN que contienen las clulas blancas de la sangre. Andrew Pollack, pruebas de
ADN, los cientficos pueden fabricarse Show, N.Y. TIME, agosto 18, 2009 en D3. Los investigadores
luego mezclar el resto de los glbulos rojos de la sangre muestra con el ADN sintetizado
artificialmente. Id.

414

2. Implicaciones y propuesta
La facilidad con la que pueden fabricarse artificiales de ADN y
sembradas en una escena del crimen plante varias inquietudes de los
embrionarias: ambigedad terminolgica puede llevar a la
Oscuridad Legal, 23 MED. & L. 19, 20 (2004); el Gobierno del
Canad,
Glosario,
BioBasics
BioPortal
http://www.biobasics.gc.ca/english/View.asp?x=696&mid=422
(visitado por ltima vez el 28 de setiembre, 2010).
17 . Frumkin et al., supra nota 1, en 4. Para la creacin del perfil de
ADN de un individuo existente, los investigadores simplemente
clonado molecularmente un perfil existente en CODIS. Id. a fin de
crear un perfil de una persona no existente, los investigadores crearon
un perfil idntico al de un individuo existente con la excepcin de la
posicin de un gen en particular, que los investigadores
alteraron. Id. Los investigadores calcularon que "la probabilidad de
que no existe en la poblacin mundial" de una persona no relacionada
con el mismo perfil como el 99,99%. Id.
18 . Id.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 7

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

investigadores. En21 primer lugar, uno puede crear un perfil de ADN


que coincide con un perfil de CODIS, lo cual crear un positivo falso
lder de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley a creer
que tiene un "partido" cuando no lo son.22 Un perfil y una muestra de
una persona no existente tambin puede ser creado artificialmente y
plantado, que no se traducir en un partido, pero puede conducir a los
investigadores en la direccin equivocada.23 Finalmente, las pruebas
de ADN es muy tenido en cuenta en las salas de los tribunales, por lo
que este descubrimiento crea las cuestiones relativas a la credibilidad
y la autenticidad de las pruebas de ADN. 24
19 . Id. Los investigadores han aplicado a muestras de ADN con
una pistola y un pasamontaas y incorporado ADN en sangre artificial
que fue plantado como manchas de sangre. Id. de todas estas muestras
se analizaron junto con autnticas pruebas de ADN de una base de
comparacin. Id. El ADN artificial creada por los investigadores
consisti de fragmentos de ADN, que son copias de una parte de una
molcula de ADN. Vase id.; MICHAELIS et al., supra nota 6, en el 32. Este
se distingue de los ADN que conforma el genoma humano, la
coleccin de genes que hacen a los individuos nicos, que se compone
de "vastas extensiones de ADN." MICHAELIS et al., supra nota 6, en 414; el
Instituto Nacional de Investigacin del Genoma Humano, la
secuenciacin del ADN la hoja, Http://www.genome.gov/10001177
(visitado por ltima vez el 28 de setiembre, 2010).
20 . Frumkin et al., supra nota 1, en el 6-7. Adems de analizar las
propias muestras, los investigadores enviaron muestras duplicadas a
un "lder del laboratorio de anlisis forenses de ADN." Id. en 4. "Los
procedimientos empleados por este [independiente] laboratorio han
sido validados de acuerdo a las normas establecidas por el Grupo de
Trabajo Cientfico sobre mtodos de anlisis de ADN (SWGDAM) y
adoptado como nosotros los estndares federales." Id.
21 . Id. en 7.
22 . Id. a 7-8.
23 . Id. en 8.
24 . Frumkin et al., supra nota 1, en 8.

Published by Reading Room, 2010 8

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

Aunque los actuales procedimientos forenses utilizados por los


analistas forenses de los Estados Unidos son incapaces de reconocer la
Nucleix artificiales de ADN, los investigadores afirman que han
desarrollado un mtodo que les permite distinguir el ADN artificial de
ADN autntico. El25 verdadero ADN pasa por varias modificaciones
cada vez que se replica a una de estas modificaciones es conocido
como metilacin.26 Por lo tanto, autntico ADN metilado contiene
componentes2728 ADN sintetizado, por otro lado, es exclusivamente
unmethylated.29 Con esta diferencia en mente, los investigadores
fueron capaces de desarrollar una tcnica que analiza el patrn de
metilacin del ADN, revelando si la muestra es artificial o
autnticos.30 La tcnica de autenticacin es tanto tiempo
415

Consumir y con mano de obra intensiva, pero es necesario para


garantizar que slo las muestras autnticas son introducidas en las
pruebas. 31
C. La facilidad de crear ADN Artificial

25 . Id. a 4.
26 . Premier Biosoft International, metilacin del ADN,
Http://www.premierbiosoft.com/molecular_ beacons/metilacin de
ADN/ (visitado por ltima vez el 28 de setiembre, 2010).
27 . Un componente de ADN metilado es uno que ha recibido un
grupo metilo (CH3); los componentes que se unmethylated no han
recibido un grupo metilo. Ver MOSBY'S M DICTIONARY MDICA 1184 (8 ed.
28 ), disponible
en http://medicaldictionary.thefreedictionary.com/Methylated.
29 . Frumkin et al., supra nota 1, en 4.
30 . Id. a 4-5. Adems de esta tcnica, la metilacin Nucleix
investigadores tambin discuti brevemente varios mtodos
alternativos de ADN incluyendo tcnicas de autenticacin que estn
"basados en el anlisis de productos de tartamudeo, sesgo de
representacin, distribucin de tamaos de fragmentos de ADN, y la
presencia de personas ajenas a las secuencias genmicas." Id. en 8.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 9

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

1. Quin y cmo?
Al realizar su estudio, los investigadores usaron Nucleix objetos
cotidianos comunes, incluyendo una colilla de cigarrillo, con el fin de
obtener ADN.32 Incluso sin un fsico de muestras de ADN, los
investigadores pueden producir pruebas de ADN artificial utilizando
un perfil desde una base de datos de ADN.33 Una vez que las muestras
de ADN o de perfil se ha obtenido, el valor real de fabricacin es
relativamente simple, con grandes cantidades de material gentico
producido de la noche a la maana "utilizando el equipamiento bsico
de laboratorio y kits comerciales."34 En el creciente campo de la
investigacin cientfica, un gran nmero de personas poseen el
conocimiento y equipo para fabricar
El ADN. 35
31 . Vase ibid. , 8. Los investigadores sugieren que este mtodo de
autenticacin de ADN, o aquellos discutidos , nota 45 supra, se
apliquen en los actuales procedimientos forenses. Frumkin et
al., supra nota 1, en 1.
32 . Id. en 7. Los investigadores tambin utilizaron "[s]muestras de
sangre, saliva seca manchas sobre papel absorbente, raspados de piel,
[y] el pelo" en su estudio. Id. en 2.
33 . Id. en 7.
34 . Id. Los investigadores afirman que las muestras de ADN de
"cualquier perfil gentico" puede ser fcilmente fabricados y
plantados por prcticamente cualquier persona, utilizando tcnicas
biolgicas comunes. Vase ibid. , 1.
35 . Id. en 7. "[S]cientficos, estudiantes investigadores, tcnicos de
laboratorio en hospitales, empresas farmacuticas o biotecnolgicas,
etc." son ejemplos de individuos y organizaciones que tienen los
recursos y conocimientos para fabricar el ADN. Id. En 7. Adems,
para ser considerado un experto forense, una persona slo necesita una
licenciatura en biologa y qumica. Craig M. Cooley, la reforma de la
comunidad de la ciencia forense para evitar la ltima injusticia, 15
STAN. L. & POL'Y REV. 381, 388 (2004). Sin embargo, aunque esto no es
necesario para poder fabricar el ADN. Ver infra texto que acompaa a
la nota 54 supra y el texto que acompaa a la nota 2.

Published by Reading Room, 2010 10

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

2. Disponibilidad de muestras de ADN y los perfiles.


Cuando el ADN se recoge durante una investigacin penal, la
mayora de los Estados conservar estas muestras de ADN, incluso
despus de la investigacin y el caso se hayan cerrado,36 mientras que
el crimen labs conservar muestras
416

Para permitir posibles futuras pruebas adicionales y para facilitar las


pruebas de control de calidad, ahorrando muestras proporciona un
fcil acceso a las muestras de ADN para replicar o planta.37 Incluso si
el ADN fsico real no est disponible, la expansin de bases y bancos
de datos de ADN38 tambin proporcionan oportunidades para la
fabricacin de ADN. Adems, las secuencias de ADN ahora pueden
ser ordenados en lnea, creando as el ADN artificial "no requiere
mucho ms que un ordenador personal y conexin a internet". 39
La Ley de identificacin de ADN de 1994 autoriz la provisin de
donaciones de dinero para los Estados de establecer bancos de datos
de ADN.40 Tres tipos de bancos de datos existentes en los Estados
Unidos y contienen perfiles de personas condenadas por ciertos
delitos, perfiles de pruebas de muestras recogidas, y Perfiles de ADN
"aportados voluntariamente por los familiares de las personas
36 . Aaron P. Stevens, detener la delincuencia: Ampliar el alcance
de las bases de datos de ADN en Amrica, 79 TEX. L. REV. 921, 935
(2001). Las razones aducidas por el delito labs para guardar las
muestras incluyen posibles usos para "reanalysis en una fecha
posterior cuando la tecnologa mejora; por el abogado de la defensa de
un individuo identificado mediante una bsqueda en la base de datos;
y para facilitar las pruebas de control de calidad de rutina." Id.
37 . Vase id.
38 . Aunque muchos se refieren a bases y bancos de datos
indistintamente o se refieren a ambos simplemente como bases de
datos, en realidad, existe una distincin entre las dos. M ICHAELIS et
al., supra nota 6, a los 99 aos ("Bases de datos se utilizan para
investigar los delitos e identificar a los sospechosos, mientras que las
bases de datos se utilizan para proporcionar estimaciones de lo raro de
un determinado perfil de ADN se encuentra en el conjunto de la
poblacin.").

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 11

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

desaparecidas."41 Los Estados tienen diferentes criterios para la


inclusin de ADN en cada uno de los bancos de datos 42 y grados
diferentes de seguridad para proteger el uso no autorizado del
mismo.43 Algunos estados permiten a los funcionarios pblicos para
tener acceso a informacin de base de datos de ADN "para fines
distintos del cumplimiento de la ley". 44
El anlisis del ADN Atraso Eliminacin Act de 2000 ha aumentado
drsticamente el nmero de muestras y calificacin
417

Los individuos de banco de datos.45 La base de datos CODIS


contribucin ha continuado creciendo tan bien que ahora contiene ms
de tres millones de perfiles.61 Muchos estados tambin han ampliado
39 . Frumkin et al., supra nota 1, en 7.
40 . MICHAELIS et al., supra nota 6, a los 99 aos.
41 . Id. Cada estado mantiene los dos tipos de bancos de datos que
contienen los perfiles de delincuentes condenados de la calificacin de
los delitos y perfiles recopilados a partir de la evidencia de la escena
del crimen. Id. Slo algunos Estados tienen el tercer tipo de banco de
datos que contiene perfiles de personas desaparecidas aportados por
familiares. Id. Estas bases de datos contienen "extensa informacin
personal sobre las personas correspondientes a los perfiles . . . y estn
diseadas para permitir a los funcionarios encargados de hacer
cumplir la ley para ubicar a la persona si hay una coincidencia entre
una prueba de muestra y una entrada en una base de datos." Id.
42 . Id. en 100.
43 . Id.
44 . MICHAELIS et al., supra nota 6, en 100. Algunos estados tienen
regulaciones ms estrictas en el que la divulgacin no autorizada de
informacin de base de datos de ADN es un acto criminal. Id. de otros
slo permiten a las personas cuyos perfiles figuran en el banco de
datos para acceder a la informacin para fines relacionados con su
juicio. Id. En otros estados, bancos de datos, slo podr ser visitada
por los organismos encargados de hacer cumplir la ley. Id.

Published by Reading Room, 2010 12

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

la lista de los crmenes que permite la recogida de muestras de


ADN.46 Algunos han sugerido el paso ms extrema de contar con
muestras de ADN de todos los estadounidenses, incluidos en la base
de datos mediante la recoleccin de muestras de ADN al
nacer.47 Lamentablemente, esto podra aumentar considerablemente la
cantidad de muestras ya disponibles y los perfiles disponibles para la
fabricacin de ADN.
3. Historia de manipulacin y fraude forense dentro del sistema de
justicia penal
El sistema de justicia penal estadounidense no es ajeno a la
falsificacin forense. Muchos cientficos forenses y los funcionarios
encargados de hacer cumplir la ley han falsificado intencionadamente
los resultados.48 Quizs la ocurrencia ms notable fue la de Fred Zain,
un cientfico forense, West Virginia quin falsific los informes de
laboratorio49 y "dio perjurio para

45 . Vase 42 U.S.C. 14135 (2006). La Ley "autoriza la


recoleccin de muestras de ADN de los presos, que estn en libertad
vigilada y otros en libertad supervisada despus de cometer uno de
una lista de delitos." Calificacin MICHAELIS et al., supra nota 6, en
100; vase tambin 42 U.S.C. 14135(a); vase supra nota 22 para
obtener una lista de los crmenes en virtud de la Ley de calificacin.
61. Peterson & Leggett, supra nota 4, en 653.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 13

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

418

Aos para ajustarse a las necesidades de los investigadores y fiscales


penales."66 Zain se encontr que han manipulado los resultados de la
prueba en 134 casos. 50
Otra serie de incidentes se produjeron en el seno de la Polica
Estatal de Illinois analista de laboratorio cuando el delito Pamela
pescado minti sobre los resultados de los ensayos que realiz y a
sabiendas no revel pruebas forenses exculpatorio.51 Sus acciones han
dado lugar a la condena de varias personas inocentes; estas condenas
46 . MICHAELIS et al., supra nota 6, en 100. Debido a que "[s]estudios
mostrando una alta tasa de reincidencia de los individuos que cometen
delitos no violentos y luego progrese a cometer crmenes violentos",
algunas legislaturas estatales han sido persuadidos para extender la
calificacin para incluir delitos no violentos. Peterson &
Leggett, supra nota 6, en 636; vase tambin MICHAELIS et al., supra nota
6, en 100. Virginia es uno de esos Estados, y "ms de la mitad de la
base de datos de "hits" que han ayudado a resolver crmenes
violentos . . . Han venido de perfiles de las personas que anteriormente
haban sido condenados por delitos no violentos". MICHAELIS et
al., supra nota 6, en 100 (nfasis se omite). Adems, mientras que la
base de datos CODIS slo contiene los perfiles de las personas
condenadas por delitos de calificacin, muchos estados ahora recoger
el ADN de las personas detenidas simplemente por ciertos delitos.
Polanco, supra nota 18, en 484-85; vase tambin Stevens, supra nota
51, 948 (que indica que tres Estados "requieren muestras de ADN de
personas que simplemente son detenidos por delitos sexuales");
Frumkin et al., supra nota 1, a las 7 ("Los perfiles de ADN de
millones de personas estn registradas en un rpido crecimiento de las
bases de datos nacionales y la tendencia actual en todo el mundo
consiste en incluir ms y ms perfiles en ellas, no slo de los
delincuentes condenados, sino tambin de detenidos.").
47 . MICHAELIS et al., supra nota 6, en 100. El ex alcalde de Nueva York, Rudi Giuliani es uno de los
individuos que han defendido "tomando muestras de ADN de todos los bebs nacidos en hospitales de los
Estados Unidos". Id.

48 . Malcom, supra nota 10, en 320.

Published by Reading Room, 2010 14

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

fueron posteriormente anuladas.52 Igualmente, patlogo forense Texas


Ralph Erdmann fue condenado por falsificacin de autopsias, pero no
antes de que su testimonio ha ayudado en al menos 20 condenas de
pena de muerte.53 Erdmann es conocido por realizar "hallazgos y
testimonios que armonicen con las teoras de la polica" y "hacer la
mayora de sus casos a los fiscales". 54
Adems de los incidentes de falsificacin, instituciones enteras han
sido acusados de haber cometido una falta de conducta. 55 El
Departamento de Polica de Houston cerr su laboratorio de ADN tras
una investigacin criminal mostrando resultados errneos,56 causando
ms de 1.000 casos a
66. Peterson & Leggett, supra nota 4, en 650. Zain la manipulacin de pruebas e informes falsos
ocurrido durante un perodo de diez aos. Malcom, supra nota 10, en 320.

49 . Id.
50 . Malcom, supra nota 10, en 320. Los actos de mala conducta Zain incluyen los
siguientes: (1) exagerar la fuerza de los resultados; (2) exagerando la frecuencia de
coincidencias genticas con piezas individuales de evidencia; (3) La declaracin inexacta
de la frecuencia de coincidencias genticas en varios pedazos de evidencia; (4) la
presentacin de informes que varios elementos se haban ensayado, cuando existe un
nico tema haba sido probado; (5) presentacin de informes sobre los resultados no
concluyentes como concluyentes; (6) varias veces alterando registros del laboratorio; (7)
resultados de agrupacin para crear la impresin errnea de que los marcadores genticos
se han obtenido de todas las muestras ensayadas; (8) no informar resultados
contradictorios; (9) falta de conducta o para informar de la realizacin de pruebas
adicionales para resolver conflictos de resultados; (10), implicando una coincidencia con
un sospechoso cuando las pruebas soportadas slo una coincidencia con la vctima; y (11)
informar cientficamente imposibles o Resultados improbables.
Cooley, supra nota 50, en 405-06.

51 . Malcom, supra nota 10, en 320. En un caso, "Fish testific en


su laboratorio los resultados no fueron concluyentes, aunque
posteriormente la investigacin revel una 'una sola hoja de papel'
mostrando que los peces no encontrar [el acusado] tipo de sangre en el
semen recuperados de la escena del crimen de violacin." Id.
52 . Id. de peces testimonio de los anlisis de ADN se realiz en un
caso asistido en la condena de cuatro adolescentes de violacin y
asesinato. Id. Los exmenes de ADN posteriores a la condena se
despejaron todas cuatro de los individuos, y que las condenas fueron
anuladas. Id.
53 . Cooley, supra nota 50, en 401.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 15

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE


419

Ser revisados.74 La investigacin revel irregularidades por nueve de


los empleados del laboratorio del delito.75
Los delincuentes tambin han manipulado las pruebas de
ADN.76 Los funcionarios correccionales en Utah escuch
"prisioneros coaching mutuamente sobre cmo extender la sangre y
muestras de semen de otras personas alrededor de escenas de crmenes
para tratar de engaar a los analistas de ADN."77 En Wisconsin, un
criminal condenado por violacin de contrabando su semen fuera de la
crcel en paquetes de ketchup y pag a una mujer para plantar en
escena una violacin para convencer a los funcionarios encargados de
hacer cumplir la ley que el violador "real" estaba todava en la
suelta.78 Si la investigacin demuestra Nucleix vlidos, futuros
delincuentes slo tienen que pagar a alguien para que fabrique el
ADN.
D. Las normas de admisibilidad de ADN actual
Las normas de admisibilidad de ADN varan entre tribunales. La
mayora de los tribunales han sido abiertos a la evidencia del ADN y
suele admitir la evidencia del ADN.79 Algunos tribunales han llegado
a "declarar[] que la fiabilidad general de ADN escribiendo es
judicialmente perceptible."80 Adems,
(1) El personal del laboratorio careca de experiencia y la formacin necesarias; (2) la
instalacin del laboratorio fall para minimizar la posibilidad de prdida o dao de la
prueba; (3) El laboratorio no emplean controles y equilibrios adecuados para confirmar la
calidad de examinadores" mtodos y procedimientos; y (4) El laboratorio no fue diseado
para proporcionar una seguridad adecuada y minimizar la contaminacin.

54 . Richard L. Fricker, graves errores, 79 A.B.A. J., diciembre de


1993, a las 46, 46 (sealando que "los investigadores descubrieron que
[Erdmann] bien cargado de los condados de autopsias, pero no hizo el
trabajo, arruin el trabajo completo, o falsifican los resultados al
colocar la acusacin").
55 . Malcom, supra nota 10, en 320.
56 . Id. de 320-21 ("[I]nvestigations revel una problemas con el protocolo del laboratorio . . . y]
[r]etesting en docenas de casos . . . confirm que los resultados del laboratorio de Houston fueron
errneas."). En la investigacin se lleg a la conclusin siguiente:

Published by Reading Room, 2010 16

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

Cooley, supra nota 50, en el 407.


74. Id. de los ms de 1.000 casos que estn bajo revisin, 17 son casos de pena de muerte. Id. del
condado que el laboratorio serviced "ha enviado a la mayora de los inculpados en el pabelln de los
condenados a muerte en los Estados Unidos." Id. Al menos una injusta condena de ADN ha sido
atribuido al laboratorio. Id.
75. Id.
76. Polanco, supra nota 18, en 528 (indicando que los delincuentes han manipulado las pruebas de ADN
para "ocultar su identidad[ies]", y "estn tomando medidas para asegurar que la inusual no dejan
evidencias biolgicas en la escena de un crimen[-]o que dejaran de alguien ms"). Adems, "las
vctimas de violacin en California, Michigan y Nueva York han informado de incidentes en los que
los asaltantes obligaron a limpiar y baarse para intentar barrer lejos cualquier evidencia de ADN."
Richard dispuestos, los criminales tratan de burlar a ADN, USAH OY, 28 de agosto de 2000, en
A1, disponible en 2000 WLNR 3508041.
77. Dispuestos, supra nota 76, en A1.
78. Polanco, supra nota 18, en 528-29; dispuestos, supra nota 76, en A1.
79. Edward J. Imwinkelried, el debate en los casos de ADN a travs de la Fundacin para la admisin
de pruebas cientficas: la importancia del error humano como causa de la Forensic Misanalysis, 69
WASH. U.
L.Q. 19, 20 (1991) ("La inmensa mayora de los tribunales que han pasado en el ADN escribiendo han
celebrado las pruebas admisibles.").
80. Id. a 20-21. En el estado c. Woodall, la Corte Suprema de Virginia Occidental de Apelaciones seal
que "la fiabilidad de las pruebas de ADN [] es ahora generalmente aceptada por los genetistas,
bioqumicos, y similares. Por consiguiente, ningn Frye audiencia ser necesaria en el futuro para la
notificacin judicial de fiabilidad." El Estado c. Woodall, 385 S.E.2d 253, 260 (W. Virginia 1989)
(se omite la cita); vase tambin Estados Unidos v. Jakobetz, 955 F.2d 786, 799 (2d Cir.

420

Muchos tribunales han dictaminado que las deficiencias en el ADN


escribiendo anlisis afectan el peso otorgado a la evidencia, no su
admisibilidad.57 Muchas jurisdicciones, sin embargo, seguir las
normas de admisibilidad establecidos por caso precedente y las Reglas
Federales de evidencia. 58
1. Frye Standard

57 . Imwinkelried, supra nota 79, en el 21.


58 . Ver MICHAELIS et al., supra nota 6, en 218-19 (afirmando que las
reglas federales de evidencia 104(a), 401, 402 y 702 regulan la
admisibilidad de las pruebas cientficas y tcnicas en muchos
tribunales).

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 17

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

Algunas jurisdicciones59 utilizan Frye estndar, tal como se


establece en Frye v. Estados Unidos60--el primer esfuerzo por parte de
los tribunales para estandarizar la admisibilidad de pruebas
cientficas.61 En Frye, el tribunal neg la admisibilidad de los
resultados de la presin arterial sistlica engao test (prueba de
detector de mentiras)62 sobre la base de una "aceptacin general"
estndar.63 Esta norma establece que para que un nuevo principio
cientfico o prueba para ser admitido en las pruebas, debe "'lo
suficientemente establecido para haber ganado aceptacin general"
dentro de los organismos cientficos
1992) ("[A] tribunal podra tomar correctamente la notificacin judicial de la aceptabilidad general de la
teora general y el uso de [la] tcnicas de perfiles de ADN"). Adicionalmente, algunas jurisdicciones han

59 . Los tribunales en Alabama, Arizona, California, Colorado, el


Distrito de Columbia, Florida, Illinois, Kansas, Maryland, Michigan,
Minnesota, Mississippi, Nebraska, Nueva Jersey, Nueva York,
Pennsylvania y Washington siguen utilizando el estndar de Frye.
David E. Bernstein, Frye, Frye nuevamente: Pasado, Presente y
futuro de la prueba de aceptacin general, 41 JURIMETRICS J. 385, 386-87
(2001).
60 . Frye v. los Estados Unidos, 293 F. 1013 (D.C. Cir. 1923).
61 . MICHAELIS et al., supra nota 6, en 216. Esta norma fue considerada como el "gold standard" de la
admisibilidad de las pruebas cientficas." Joshua Hillel Hubner, cegados por la ciencia: la aceptacin
general de las pruebas forenses de ADN garantiza un mtodo ms sencillo para la admisibilidad?, 18
U. FLa. J.L. & PUB. POL'S 93, 93 (2007). Todos los Estados han construido sus estndares basados en l.
MICHAELIS et al., supra nota 6, en 216.

62 . Un experto para el demandado "afirm que la presin arterial


est influenciada por el cambio en las emociones de los testigos, y que
la presin arterial sistlica se eleva se produce por impulsos nerviosos
enviados a la rama simptica del sistema nervioso autnomo." Frye,
293 F. en 1013. Afirm adems que "las pruebas han demostrado que
el miedo, la ira y el dolor siempre produce un aumento de la presin
sangunea sistlica, y consciente de que el engao o la mentira, el
ocultamiento de los hechos, o la culpabilidad del delito, acompaado
por el temor de la deteccin cuando la persona est bajo examen,
eleva la presin sangunea sistlica." Id.

Published by Reading Room, 2010 18

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

declarado expresamente la evidencia del ADN como confiables a travs de estatutos, eliminando la
necesidad de una audiencia preliminar para determinar la fiabilidad o la aceptacin cientfica de la
tcnica del ADN utilizado. Thomas M. Fleming, anotacin, la admisibilidad de las pruebas de
identificacin de ADN, 84 A.L.R. 4 313 3(b) (2009).

421

Comunidad."64 El tribunal consider que esta ha fallado la prueba de


detector de mentiras bajo el estndar porque todava no haba sido
suficientemente reconocidos por los cientficos para justificar
permitiendo el testimonio de expertos basados en la tcnica. 65
Frye standard determina la admisibilidad de la "nueva novela o
pruebas cientficas y tcnicas"66 y se ha extendido a casi todos los
tipos de principios cientficos y tcnicas.67 Se considera a ser ms
63 . Ver Hubner, supra nota 85, en 96-97 (indicando que
el Frye corte celebr la presin sangunea sistlica engao prueba
inadmisible porque "todava no haba ganado "aceptacin general"
con los fisilogos y psiclogos"); Pamela J. Jensen, nota,
Frye Versus Daubert: prcticamente el mismo?, 87 MINN. L. REV. 1579,
1581 (2003), afirmando que la Corte necesita Frye el principio o la
prueba busc ser admiti haber alcanzado la aceptacin general dentro
de la comunidad cientfica pertinente).
64 . Jensen, supra nota 87, en 1581 (citando a Frye, 293 F. en
1014). "En la mayora de los casos, la presencia de un cuerpo de
literatura publicada en revistas revisadas por expertos constituye un
fuerte apoyo para el argumento de que la tcnica o principio
involucrados ha ganado aceptacin general." MICHAELIS et al., supra nota
6, en 217.
65 . Frye, 293 F. en 1014 ("pensamos que la presin arterial
sistlica engao test an no ha adquirido tal prestigio y
reconocimiento cientfico entre autoridades fisiolgica y psicolgica
que justifique los tribunales en admitir el testimonio de expertos
deducen del descubrimiento, desarrollo y experimentos realizados
hasta
entonces."). Vase Craig
I.
Omura,
Comentario,
Kelly/Frye anlisis: pruebas de ADN en el juicio, 18 W. ST. U. L. REV.
331, 332 (1990).
66 . Hubner, supra nota 85, en 97.
67 . Jensen, supra nota 87, en 1582.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 19

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

estrictas que las Daubert standard.68 evidencia de ADN ofrecen


en Frye cortes ha sido desafiado por cuestionar el fracaso del
laboratorio a seguir "procedimientos cientficos generalmente
aceptados". 69
Ingreso de datos estadsticos de ADN es ms difcil bajo Frye. 70
2. Frye-Kelly estndar hbrido
El estndar Frye-Kelly fue establecido en el 1976, caso
de personas v. Kelly,71 en la que el Tribunal Supremo de California
aprob un modificado Frye estndar.72 En Kelly, el Tribunal se
enfrenta con la tarea de decidir sobre la admisibilidad de la "voz" de
impresin de pruebas de identificacin.73 Bajo la nueva norma, para
un nuevo principio cientfica o tcnica para ser admitido en las
pruebas, debe pasar una prueba en tres partes74 , la primera.
422

68 . Jennifer Callahan, la admisibilidad de las pruebas de ADN en


los Estados Unidos e Inglaterra, 19 S T UFFOLKRANSNAT'L L. REV. 537,
547-48 (1996).
69 . Id. en 546-47 (citando la gente v. Castro, 545 N. Y.S.2d 985,
996 (Sup. Ct. 1989) (bsqueda de que debido a que los perfiles de
ADN pruebas fallidas para seguir los procedimientos cientficos
generalmente aceptados por no utilizar controles en las pruebas, los
resultados de las pruebas de ADN eran inadmisibles).
70 . Vase R. Stephen Kramer, comentario, la admisibilidad del
ADN Datos estadsticos: proliferacin de malentendido, 30 CAL. W. L.
REV. 145, 165 (1993).
71 . Las personas v. Kelly, 549 P.2d 1240 (Cal. 1976).
72 . Omura, supra nota 89, en 333.
73 . Id. de voz pruebas de impresin se refiere a la "tcnica de
identificacin de hablantes por anlisis espectrogrfico." Kelly, 549
P.2d en 1242.
74 . Omura, supra nota 89, en 333.

Published by Reading Room, 2010 20

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

Proponente de la evidencia debe demostrar que la teora subyacente es


fiable. En75 segundo lugar, el testigo declare "debe estar
adecuadamente calificado como experto en dar una opinin sobre el
tema."76 Por ltimo, el proponente debe demostrar que los
procedimientos cientficos correctos se han utilizado y que son
generalmente aceptados en la comunidad cientfica. 77
3. Daubert Standard
En 1993, la Corte Suprema, en ofrecer su propia prueba de ADN
conocido como la admisibilidad Daubert standard, sostuvo que las
Normas
Federales de
pruebas
sustituyen
78
a Frye estndar. En Daubert, los peticionarios ofrecieron testimonio
de expertos basndose en clculos de estudios epidemiolgicos
publicados anteriormente para demostrar que un frmaco producido
por la empresa farmacutica causado defectos de nacimiento. 79 La
Corte anunci que la regla de evidencia Federal 702
75 . Ver MICHAELIS et al., supra nota 6, en 216; Omura, supra nota 89, en
333. Esto generalmente se establece a travs del testimonio de
expertos, mostrando su aceptacin general en la comunidad cientfica
correspondiente. Omura, supra nota 89, en 333.
76 . Omura, supra nota 89, en 333 (nfasis se omite).
77 . MICHAELIS et al., supra nota 6, en 216; Omura, supra nota 89, en
333. El Tribunal Supremo de California ha interpretado el tercer polo
de esta prueba como la exigencia del procedimiento o de prueba que
se utiliza para ser "correcto" y no los mtodos de aplicar el
procedimiento que se debe corregir. Kramer, supra nota 94, en 168.
Por lo tanto, cualquier deficiencia en los procedimientos de prueba
afectan el peso otorgado a la evidencia en lugar de su
admisibilidad. Id. A pesar de la orientacin del Tribunal Supremo de
California, el desacuerdo y la confusin contina, especialmente en la
Corte de Apelaciones de California, por lo que la tercera punta
realmente requiere. Id. en 168- 69.
78 . Daubert v. Merrill Dow Pharm., Inc., 509 U.S. 579, 597-98
(1993).
79 . Hubner, supra nota 85, en 97.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 21

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

derogara Frye estndar.80 El Tribunal tambin enumer varias


directrices para determinar la admisibilidad de las teoras cientficas o
tcnicas.81 Al evaluar la admisibilidad, un tribunal debe mirar
423

Si la teora o tcnica ha sido probado y sometido a revisin por pares


y publicacin, lo que la "tasa de conocidos o potenciales de error", y si
la teora o tcnica es generalmente aceptada dentro de su campo. 82
El Tribunal considera Frye estndar era demasiado estricto y
decidi un nuevo estndar que sera ms coherente con las Normas
Federales de pruebas.83 En virtud de Daubert, tribunales determinan la
fiabilidad probatoria de pruebas cientficas basadas en validez
cientfica.84 Contrariamente a Frye, el Daubert estndar permite a los
tribunales para admitir pruebas, incluso si no es generalmente
80 . Id.; vase tambin Callahan, supra nota 92, en 545-46
(indicando que el holding Daubert exiga que las Normas Federales
de pruebas se aplican "a la hora de determinar la admisibilidad del
testimonio pericial" con respecto a la evidencia cientfica);
Jensen, supra nota 87, en 1582 ("[e]l Tribunal Supremo sostuvo que
el Frye estndar fue reemplazado por Norma Federal de pruebas 702,
que regula el testimonio de expertos"). Porque "el tribunal de distrito y
el Tribunal de Apelaciones se centr casi exclusivamente en la
"aceptacin general", el Tribunal dej vacante la sentencia y remiti el
caso para ulteriores actuaciones coherentes con las Normas Federales
de pruebas y directrices establecidas por la Corte. Daubert, 509 U.S.
en 597-98. Aunque la evidencia sobre la detencin fue desestimada,
el Daubert standard es considerado an ms liberal que
el Frye estndar. Daubert v. Merrill Dow Pharm., Inc., 43 F.3d 1311,
1322 (9th Cir. 1995), cert. denegado, 516 U.S. 869
(1995); vase Peterson & Leggett, supra nota 4, en 640.
81 . Callahan, supra nota 92, en 546; Jensen, supra nota 87, en
1583; vase tambin Hubner, supra nota 85, en 97.
82 . Hubner, supra nota 85 en 97-98 (citando Daubert, 509 U.S. en
593-94); Jensen, supra nota 87, en 1583 (citando Daubert, 509 U.S.
en 593-94).
83 . Ver Jensen, supra nota 87, en 1582.

Published by Reading Room, 2010 22

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

aceptado por la comunidad pertinente.109 Los tribunales Daubert


standard tambin permite excluir pruebas periciales que viola la regla
de evidencia Federal 403.85 Despus de Daubert, los tribunales
federales deben aplicar el Artculo 70286 Al determinar la
admisibilidad de las pruebas de ADN.87 A pesar de la decisin de la
Corte en Daubert, muchos tribunales estatales siguen utilizando
diferentes niveles de evidencia. 88

84 . Id. (citando Daubert, 509 U.S. en 590 n.9). Los tribunales


deben decidir, como cuestin preliminar, "si el razonamiento o la
metodologa subyacente al testimonio es cientficamente vlidas y . . .
Si ese razonamiento o metodologa correctamente puede ser aplicado
a los hechos en cuestin." Daubert, 509 U.S. en 592- 93; vase
tambin Callahan, supra nota 92, en el 545-Daubert ("[ 46] requiere
que los jueces federales realizar una audiencia preliminar para
determinar la relevancia y la fiabilidad de los testimonios de
expertos"). 109. Callahan, supra nota 92, en el 545.
85 . FED. R. EVID. 403 ("Aunque pertinentes, las pruebas pueden ser
excluidas si su valor probatorio es sustancialmente contrarrestado por
el peligro de prejuicios injustos, confusin de los temas, o confundir al
jurado, o por consideraciones de demora, prdida de tiempo, o huelga
presentacin de evidencia acumulada."); Callahan, supra nota 92, en
546.
86 . FED. R. EVID. 702 ("Si el cientfico, tcnico o de otros
conocimientos especializados ayudar al juzgador de hecho para
entender las pruebas o determinar un hecho en cuestin, un testigo
calificado como un experto por conocimientos, habilidades,
experiencia, formacin o educacin, puede testificar a ste en la forma
de un dictamen o de lo contrario, si (1) El testimonio se basa en
hechos o datos suficientes, (2) el testimonio es el producto de
principios y mtodos confiables, y (3) el testigo ha aplicado los
principios y mtodos de forma fiable a los hechos del caso").
87 . Callahan, supra nota 92, en 548.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 23

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

424

4. Las reglas federales de evidencia


Las normas federales de prueba se crearon para "crear un estndar
uniforme de la admisibilidad de las pruebas." 89 Para los casos que
involucran la evidencia cientfica, las normas federales han ampliado
grandemente el juez "Puerta del papel de mantenimiento de la paz".
El90 artculo 104(a) aade a este papel proporcionando el juez con la
autoridad, no slo para determinar la admisibilidad de las pruebas,
sino tambin abordar cuestiones preliminares relativas a las
cualificaciones de los testigos propuestos.91 Artculo 402 establece el
requisito de que las pruebas sean pertinentes para ser admitido.92 Las
reglas 403 y 702, en particular, han afectado la admisibilidad de DNAproporcionando una mayor discrecin judicial. 93
88 . Ver MICHAELIS et al., supra nota 6, a 221 ("[S]tates no estn
obligados a seguir las sentencias de la Corte Suprema sobre mtodos
de prueba").
89 . Id. en 218.
90 . Id.
91 . FED. R. EVID. 104(a) ("cuestiones preliminares relativas a la
calificacin de una persona para ser un testimonio de la existencia de
un privilegio, o la admisibilidad de pruebas ser determinada por el
tribunal."); vase tambin MICHAELIS et al., supra nota 6, en 218;
Jensen, supra nota 87, en 1583.
92 . FED. R. EVID. 402 ("toda prueba pertinente es admisible, salvo lo
dispuesto por la Constitucin de los Estados Unidos, por una ley del
Congreso, por estas reglas o por otras normas prescritas por la Corte
Suprema de conformidad con la autoridad legal. Las pruebas que no
es pertinente no es admisible."); MICHAELIS et al., supra nota 6, en 218.
Regla 401 define la "evidencia relevante" como "pruebas de tener
cualquier tendencia a hacer de la existencia de cualquier hecho que es
consecuencia de la determinacin de la accin ms probables o menos
probables que sera sin las pruebas." FED. R. EVID. 401.
93 . MICHAELIS et al., supra nota 6, en 218.

Published by Reading Room, 2010 24

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

Norma Federal 702 permite al juez decidir si testimonio es


necesario comprender las pruebas o para resolver una cuestin de
hecho.94 Artculo 403 faculta al juez para excluir las pruebas
pertinentes en caso de que l o ella considera que el valor probatorio
de las pruebas supera sustancialmente sus efectos perjudiciales. 95 Tras
la decisin Daubert, todos los tribunales federales utilizar las Normas
Federales de pruebas en la determinacin de la admisibilidad de las
teoras cientficas y tcnicas.121
E. La necesidad de reevaluacin
Los incidentes de falsificacin de pruebas forenses, la
disponibilidad de muestras de ADN y perfiles, y la facilidad de
fabricacin de ADN
425

Subraya la necesidad de reevaluar la manera en que vemos el ADN


admisibilidad y fiabilidad. Como resultado de los muchos shows de
televisin relacionados con el forense,9697 muchos estadounidenses
tienen una visin distorsionada de la fiabilidad de las pruebas
forenses.98 Este fenmeno, acu el "efecto CSI", ha dado lugar a
percepciones errneas entre un gran segmento de la poblacin
estadounidense acerca de la confiabilidad de los laboratorios forenses,
as como los cientficos que emplean.99 La posibilidad de fabricacin
94 . FED. R. EVID. 702.
95 . FED. R. EVID. 403; MICHAELIS et al., supra nota 6, en 218;
Callahan, supra nota 92, en 546. 121. Ver Callahan, supra nota 92, en
545-46; Hubner, supra nota 85, en el 97; Jensen, supra nota 87, en
1582.
96 . Estos incluyen la serie de televisin de ciencia forense
"CSI, CSI: Miami, CSI: Nueva York, y Crossing Jordan." Craig M.
Cooley, el CSI Efecto: su impacto y las posibles preocupaciones, 41
NUEVO ENG. L. REV.
97 (2007).
98 . Cooley, supra nota 122, en 471.
99 . Id. de tres de estas percepciones errneas son: (1) Crimen de
laboratorios son "santuarios cientficos prstino" con la ms actual

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 25

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

de ADN hace que este problema sea ms problemtica y demuestra la


necesidad de reevaluar la credibilidad y la admisibilidad de las
pruebas de ADN.
II. UnNALYSIS
A. Pruebas de ADN bajo las actuales normas de admisibilidad
1. Las pruebas de ADN en virtud de la norma de Frye
Muchos tribunales siguientes Frye estndar tienen "considerar la
teora subyacente de las pruebas de ADN en general aceptable", 100 as
como el anlisis de ADN en s.101 No obstante, no existe una
aceptacin universal
tecnologa forense; (2) laboratorios de delito slo emplean cientficos
cualificados que hacen poco o ningn error; y (3) "los cientficos
forenses [son] siempre practicando y dedicarse a la ciencia
legtima." Id. Adems, a causa de estas altas expectativas con respecto
a las pruebas de ADN, "los jurados esperan fiscales para producir
pruebas forenses de ADN, en cada caso, y tienden a juzgar el
enjuiciamiento con ms dureza cuando la prueba defrauda las
expectativas." Neil Feigenson, cerebro-imaging y pruebas judiciales:
Sobre la admisibilidad y el poder de persuasin de la rmnf, 2 INT'L J.L.
CONTEXTO 233, 250 (2006).
100 . Lisa Carrabino, la admisibilidad del ADN escribiendo y
probabilidad estadstica de Pruebas, 29 SUFFOLK U. L. REV. 473, 495,
n.156 (1995) (citando el Estado C. Moore, 885 P.2d 457, 468 (Mont.
1994), invalidados por otros motivos por el Estado C. Gollehon, 906
P.2d 697 (Mont. 1995); las personas v. Castro, 545 N. Y.S.2d 985, 999
(Sup. Ct. 1989); State v. Cauthron, 846 P.2d 502, 510 (Wash. 1993)
(en pleno).
101 . Vernica Valdivieso, ADN garantiza: Una panacea para el
viejo, el fro de los casos de violacin?, 90 GEO. L.J. 1009, 1021, n.98
(2002) (haciendo referencia a Snowden v. el estado, 574 So. 2d 960,
966 (Ala. Crim. App. 1990); Smith v. Deppish, 807 P.2d 144, 159
(Kan. 1991); State v. Schwartz, 447 N.W.2d 422, 426 (Minn. 1989); v.
el estado Mandujano, 799 S.W.2d 318, 321-22 (Tex. Ct. App. 1990)).

Published by Reading Room, 2010 26

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW


426

[Vol. 27:2

Por todos , y algunos tribunales Frye continan luchando con la


admisibilidad de las pruebas de ADN.127
Existen dos mtodos que se utilizan comnmente para analizar
pruebas de ADN:102 polimorfismo de longitud de fragmentos de
restriccin (RFLP)103 y PCR.104 El procedimiento de la prueba PCR es
"generalmente aceptados por la comunidad cientfica"105 y, por
consiguiente, se ha reunido el Frye de muchos tribunales
estatales.106 En Florida, el anlisis por PCR se ha vuelto tan aceptado
que no tienen que someterse a una audiencia preliminar de Frye para
determinar su admisibilidad.107 RFLP tambin ha ganado aceptacin
en Frye jurisdicciones. 108
Si bien los procedimientos de ensayo han sido aceptados por
prcticamente todos los tribunales de Frye,109 pruebas de ADN, los
resultados se han reunido con una mezcla de aceptacin. 110 Algunos
102 . Fleming, supra nota 80, 4.
103 . El RFLP tcnica "compara pedazos cortos de ADN [a] la
muestra con la que a partir de [una] persona." Id.
104 . Vase la nota 27 supra y el texto acompaante.
105 . Fleming, supra nota 80, 2, apartado d).
106 . Carrabino, supra nota 125, a 495 n.156 (citando el estado c.
Hill, 895 P.2d 1238, 1247 (Kan. 1995); State v. Williams, 599 A.2d
960, 968 (N.J. Super. Ct. Ley Div.1991); State v. Gentry, 888 P.2d
1105, 1118-19 (Wash. 1995) (en pleno).
107 . Fleming, supra nota 80, 2, apartado d) (citando a Zack v. el
estado, 911 So. 2d 1190 (Fla. 2005)).
108 . Carrabino, supra nota 125, en 494-95 n.156 (citando la cresta,
Pueblo v. 851 P.2d 884, 893 (Colo. 1993) (en banc); State v.
Vandebogart, 616 A.2d 483, 492 (N.H. 1992); las personas v. Wesley,
633 N.E.2d 451, 455 (N.Y. 1994) ("RFLP ha ganado aceptacin
general bajo el Frye prueba en numerosos tribunales estatales.").
109 . Vase id.
110 . Riley, supra nota 127, con 617.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 27

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

tribunales han admitido slo coinciden con evidencias de


ADN,111 otros admiten slo el ADN pruebas estadsticas,112 y algunos
reconocen ambos113 o ninguno de los dos114 es coinciden con
evidencias de ADN.
127. Vase Michael A. Riley, North Dakota Cmo debe enfocar la admisibilidad de ADN: un anlisis
exhaustivo de la manera en que otros tribunales enfoque la admisibilidad de ADN, 72 n.d. L. REV. 607,
617-20 (1996).

427

Admisible en la mayora de Frye jurisdicciones.115 Contina el debate


en algunos Frye tribunales con respecto a la aceptacin de la
poblacin, aunque la mayora de las pruebas de frecuencia se han
estado moviendo hacia la aceptacin.116 Otros Frye los tribunales no
admitirn coinciden con evidencias si no se acompaa con
111 . Id. (citando el estado c. Biblia, 858 P.2d 1152, 1193 (Arizona.
1993) (conclusin de clculos de probabilidad de coincidencia
aleatoria no son admisibles porque no son aceptados en la comunidad
cientfica). "coinciden con evidencias se refiere al hecho de que los
alelos de los sospechosos son similares a los alelos encontrados en las
muestras colectadas en la pantalla del delito." Id.
112 . Id. ADN pruebas estadsticas se refiere al clculo de la
probabilidad de que la persona en cuestin es el origen de la muestra
de ADN. Vase Fleming, supra nota 80, 5.5. Las pruebas de ADN
de estadstica "depende de la frecuencia con la que aparece en el perfil
gentico de la poblacin de los posibles autores, es decir, la rareza del
perfil del autor en la poblacin." Id.
113 . Riley, supra nota 127, 617 (citando el estado c. Bloom, 516
N.W.2d 159, 167 (Minn. 1994) (concluyendo que coinciden con las
pruebas, as como la evidencia estadstica es admisible).
114 . Id.
115 . Id. en 620. La mayora de Frye tribunales "admitir que ambos
coinciden y la frecuencia poblacional de pruebas, con una minora de
los tribunales permitiendo slo la coincidencia de pruebas, e incluso
una pequea minora permitiendo que ni la poblacin ni las
frecuencias coinciden con evidencias cuando estn desacoplados." Id.

Published by Reading Room, 2010 28

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

admisible evidencia estadstica.117 A pesar de ello, hay una tendencia


en los tribunales a Frye admitir que tanto el ADN y estadsticos
coinciden con evidencias. 118
2. Pruebas de ADN bajo el estndar Frye-Kelly
Como Frye test, la prueba Frye-Kelly mira a la fiabilidad cientfica
general de las pruebas de ADN.119 Sin embargo, bajo , el proponente
Frye-Kelly de las pruebas debe mostrar tambin que los
procedimientos cientficos correctos se utiliza para aplicar la
teora.120 Tanto la PCR y RFLP de mtodos de ensayo para las pruebas
de ADN han sido admitidos bajo el Frye-Kelly probar debido a su
aceptacin general en la comunidad cientfica.121 Las pruebas de ADN
de Estadstica ha fallado anteriormente bajo el estndar Frye-Kelly
116 . Id. en 618. El debate es sobre si o no el clculo de frecuencias
de la poblacin ha sido generalmente aceptada por la comunidad
cientfica correspondiente. Id.
117 . Id. en 619 (citando el caso Estados Unidos v. Yee, 134 F.R.D.
161, 181 (Dakota del Norte. Ohio 1991) ("[T]ithout la probabilidad de
evaluacin, el jurado no sabe qu hacer con el hecho de que los
patrones coinciden: el jurado no sabe si los patrones son tan comunes
como las imgenes con dos ojos, o tan singular como la Mona Lisa.").
Debido a que el informe de la NRC, "que dice que sin las frecuencias,
el partido no tiene sentido", algunos tribunales "han descubierto que si
las estadsticas no son admisibles, el match evidencia no tiene
significado y no debe ser admitido en evidencia." Id.
118 . Riley, supra nota 127, en 619.
119 . Ver discusin supra Parte I.D.2.
120 . Omura, supra nota 89, en 333. A fin de cumplir este criterio
adicional, slo se requiere una audicin limitada en la que el
proponente debe realizar nicamente un "fundacional mostrando que
se utilizaron los procedimientos correctos." La gente v. Hill, 107 Cal.
El RPTR. 2d 110, 117 (Ct. App. 2001) (citando a personas v. Barney,
10 Cal. El RPTR. 2d 731 (Ct. App. 1992)). Adems, la aceptacin
general de los procedimientos de las pruebas de ADN "podr ser
establecido por el testimonio de un director o supervisor de un
laboratorio forense de ADN." Ibid, 118.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 29

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

porque los mtodos de clculo no son generalmente aceptados, 122 pero


como tienen los mtodos
428

Mejorado con el transcurso del tiempo, esta prueba es admisible en la


inmensa mayora de los tribunales Frye-Kelly.149 Otros FryeKelly cortes han encontrado que los errores y aceptacin sobre ADN y
estadsticos coinciden con evidencias va al peso de la evidencia, no la
admisibilidad.150
3. Las pruebas de ADN en virtud del Daubert Standard
Los tribunales federales estn obligados por la norma Daubert y
varios estados han optado por adoptar esta norma de admisibilidad
como well.151 Los procedimientos de las pruebas de ADN son
susceptibles de ser respetadas en Daubert jurisdicciones porque son
capaces de ser probado (y han sido probadas), han sido "sometidos a
la revisin por pares y publicacin sustancial", y la mayora de los
tribunales han determinado que las preguntas relativas a la tasa de
error al efecto el peso de la evidencia en lugar de su
admisibilidad.152
Los tribunales de circuito federal, varios han tomado nota judicial
de la fiabilidad general de ambas pruebas de ADN, tcnicas y
resultados de la prueba estadstica.153 Otros circuitos judiciales han
encontrado coinciden y las pruebas de ADN de la poblacin para ser
admisible en virtud de Daubert.154 Algunos estados han sostenido
que el requisito de confiabilidad de Daubert pide "una audiencia
121 . Fleming, supra nota 80, 4 (2009) (citandoal C. EVID. CODE
402 (West 1995); Hill, 107 Cal. El RPTR. 2d 110 (Ct. App. 2001)). A
pesar de la aceptacin general de los procedimientos de las
pruebas, los tribunales Frye-Kelly excluir las pruebas derivadas de
estas pruebas si las pruebas "se aplica de manera inadecuada."
Margann Bennett, la admisibilidad de las pruebas forenses de ADN,
44 U. K. L. REV. 141, 170 (1995).
122 . Ver Garrett E. Tierra, evaluacin judicial o notificacin
judicial? Una evaluacin de las normas de admisibilidad de pruebas
de ADN y se proponen soluciones para reprimir los esfuerzos actuales
para ampliar Forensic

Published by Reading Room, 2010 30

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

preliminar para determinar si los procedimientos de ensayo


utilizado . . . eran fiables."155 los Estados que han aceptado
la Daubert standard, slo uno ha rechazado el ADN pruebas
estadsticas.156 El
Capacidades de ADN, 9 J. MED. & L. 95, 111 (2005) (citando la gente v. Barney, 8 Cal.App.4798, 822
(1992)).
149. Ver 29M. JUR. Pruebas 2d 1034 (2010).
150. Bennett, supra nota 147, en 171.
151. Riley, supra nota 127, a 621-22.
152. Valdivieso, supra nota 126, en 1020-21.
153. Riley, supra nota 127, en 622. El segundo circuito seal que los tribunales podran tomar nota
judicial de la fiabilidad de las pruebas de ADN, las tcnicas empleadas por el FBI para calcular las
frecuencias de la poblacin. Id. del circuito ocho asimismo concluy que "los tribunales pueden
tomar nota judicial de la fiabilidad de la teora general y tcnicas de anlisis de ADN, el cual
incluye ambas coinciden y las frecuencias de la poblacin." Id.
154. Id. del Noveno y Dcimo circuitos han admitido las pruebas de ADN que se prob con la tcnica
del FBI para calcular las frecuencias de la poblacin. Id.
155. Bennett, supra nota 147, en 171 (citando el caso Estados Unidos v. Martinez, 3 F.3d 1191, 1197-98
(8th Cir. 1993)).
156. Vase Riley, supra nota 127, en 622. El Vermont Corte Suprema neg la admisibilidad de la
frecuencia poblacional prueba usando tcnicas de clculo del FBI, pero declar que tena el
principio del lmite mximo ms conservador ha utilizado para el clculo, la evidencia habra sido
admisible. Id. a

429 123

La mayora de los Estados que emplean Daubert han admitido ambos


coinciden y las pruebas de ADN de estadstica.124 En general, es ms
fcil tener evidencia de ADN admitidos en virtud
de Daubert de Frye. 125
B. El destino de las nuevas formas de pruebas forenses bajo la
123 -23. El Tribunal Supremo consider que Delaware donde
coinciden con evidencias cumple todos los criterios en virtud
de Daubert pero la frecuencia poblacional pruebas no, ni es
admisible. Id. en 623.
124 . Id. Muchos tribunales estatales prefieren un mtodo conocido
como el "principio de techo" en el clculo de frecuencias de la
poblacin porque es considerado ms conservador y minimiza el
riesgo de error. Id. en 622. El principio del lmite mximo utiliza "la
mayor frecuencia del alelo en cualquier subgrupo o el 5%, el que sea
mayor", como base para el clculo de las estadsticas de poblacin de
ADN. L KOBILINSKY AWRENCE et al., ADN: FORENSIC Y LEGAL Aplicaciones 155 (2005).
125 . Riley, supra nota 127, a 624.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 31

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

Normas de admisibilidad actual


Imgenes del cerebro es una forma relativamente nueva de pruebas
forenses que incluye imgenes de resonancia magntica funcional
(fMRI), PET (tomografa de emisin de positivos), la tomografa
computarizada por emisin de fotn nico (SPECT), y "brain
fingerprinting" (BF).126 Mientras que las pruebas de imgenes
cerebrales es todava ampliamente debatida y admisibilidad vara
segn la jurisdiccin,127 su tratamiento como una nueva ciencia por
tribunales demuestra la necesidad de repensar el tratamiento actual de
las pruebas de ADN en los tribunales ahora que la tecnologa ha sido
desarrollada para fabricar las pruebas de ADN.
Pruebas de imgenes cerebrales ha sido ofrecida en salas (1)
muestran la estructura cerebral que es irregular o est daado; (2)
muestran la causa para un determinado tipo de lesin (cuestiones
relativas a la funcin del cerebro); (3) explicar o predecir el
comportamiento futuro; y (4) afirmar que alguien est mintiendo.128 La
admisibilidad de las pruebas de deteccin de la mentira es el ms
430

Muy debatido, si bien los casos relativos a la estructura o funcin del


cerebro son ms propensos a ser admitidos.162 pruebas de imgenes
cerebrales
ha
sido
admitida
en
algunos Daubert y Frye tribunales.163 Sin embargo, los crticos
argumentan que el cerebro-imaging no debera ser admisible en virtud
126 . Mark Pettit, Jr., RMF Y BF satisfacer FRE: Brain-Imaging y
las Normas Federales de Pruebas, 33M. J.L. & MED. 319, 319-21
(2007). fMRI, PET y SPECT scans, explora la va de la funcin
cerebral a lo largo del tiempo. Id. en 320. fMRI "involucra la
realizacin de una serie de imgenes cerebrales para mostrar los
cambios en los niveles de sangre" en diferentes partes del cerebro a lo
largo del tiempo. Id. de PET y SPECT scans utilizan la radiactividad
para seguir la pista a los cambios en la funcin cerebral. Id. BF, por
otro lado, "utiliza sensores electroencefalogrficos (EEG) para
registrar las seales cerebrales elctrica emitida cuando los sujetos se
encuentran varios estmulos." Ibid, 321.
127 . Ver discusin infra parte II.B.

Published by Reading Room, 2010 32

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

de cualquiera de los estndares, y muchos Daubert y Frye tribunales


se han negado a admitir este tipo de pruebas.164
Algunos estados han sido ms receptivos a brain-imaging que
otros.165 Adems, la admisibilidad de las pruebas de imgenes
cerebrales tiende a ser dependiente en gran medida de la finalidad para
la que se solicita la prueba para ser admitido.166 En Frye tribunales,
la admisibilidad de pruebas brainimaging tambin pueden depender en
gran medida de lo que el tribunal define como "la comunidad
cientfica correspondiente."167 pruebas de imgenes cerebrales ha
tenido ms dificultades en los tribunales siguientes Daubert debido al
escrutinio judicial "ms cerca de la base cientfica para el diagnstico
psiquitrico."168 porque pruebas de fMRI es muy nuevo, no se ha
visto en el Tribunal con frecuencia como otras pruebas de imgenes
cerebrales, y probablemente tendr ms dificultades de ser
admitido.169
Para determinar si el cerebro da una informacin "presente" o "ausente" de informacin de respuesta a un
determinado estmulo." Id.
162. Vase ibid. , 321-23; Michael L. Perlin, "Su cerebro ha sido mal manejado con gran habilidad":
Cmo ser el jurado responden a la neuroimagen testimonio en casos de defensa por demencia?,
42 UNKRON L. REV. 885, 894 (2009).
163. O. Carter Snead, neuroimagen y la "complejidad" de la pena capital, 82 N.Y.U. L. REV.
1265, 1291 n.125 (2007).
164. Id. en 1272 n.25.
165. Feigenson, supra nota 124, en 237.
166. Vase ibd. Por ejemplo, los tribunales de California, que siguen el estndar Frye-Kelly, han
encontrado que las Tomografas PET son generalmente aceptables para su uso en casos de
Alzheimer, accidentes cerebrovasculares y epilepsia, pero no para el diagnstico de trauma en la
cabeza o en otras condiciones. Id. tribunales de Nueva York tambin han fracasado a la hora de
admitir pruebas brainimaging con el propsito de diagnosticar un traumatismo en la cabeza. Id. en
237-38. Louisiana, por otro lado, ha admitido de imgenes cerebrales con el propsito de
diagnosticar o evaluar el trauma en la cabeza. Id. en 237.
167. Jennifer Kulynych, pruebas de neuroimagen psiquitrica: Una bola de cristal High-Tech?, 49
STAN. L. REV. 1249, 1263 (1997).
168. Id. Sin embargo, los ocho del circuito reconoce que "[t]Aqu Est . . . No hay pregunta que el TEP
es cientficamente fiable para medir la funcin cerebral." Pettit, supra nota 159, en 337 (citando la

128 . Pettit, supra nota 159, en 321-23. fRMI y BF tecnologas


"estn siendo desarrollados especficamente para el objetivo de la
deteccin de la mentira." Id. en 323. La teora detrs de la rmnf
mentira es que la deteccin de niveles sanguneos filma "mostrar
cmo el cerebro est trabajando duro y que la mentira toma ms el
'cerebro' de trabajo de decir la verdad." Ibid, 320. BF afirma que
mediante el examen de las respuestas a estmulos mltiples del EEG,
puede determinar si o no el tema ha encontrado los estmulos
antes. Id. en 321. "Por lo tanto, BF pretende ser capaz

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 33

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

manguera v. Chicago Nw. Transp. Co., 70, 968 F.3d 973 (8th Cir. 1995)). Pero vase Penney v.
Praxair, Inc., 116 F.3d 330, 334, n.5 (8th Cir. 1997) (afirmando la exclusin de TEP pruebas,
afirmando que "la admisin de pruebas cientficas en un caso no procesa automticamente que las
pruebas admisibles en otro caso").
169. Vase Brian Reese, mediante fMRI como un detector de mentiras-estamos mintiendo a nosotros
mismos?, 19LB. L.J. SCI. & TECH. 205, 216-19 (2009) (conclusin de que debido a la falta de datos
suficientes, la falta de consenso en la comunidad cientfica en cuanto a la fiabilidad de la
tecnologa, o incluso de validez" y los posibles prejuicios afectan a miembros de jurados y jueces,
tecnologa fMRI probablemente tendrn dificultad pasando debajo de Daubert y el

431

De los tribunales que han admitido pruebas de imgenes cerebrales,


algunas han sido criticados por "abdicat[ing] su funcin de cribado
probatoria."170 En Personas v. Weinstein,171 a Frye tribunal sostuvo
que "un testimonio psiquitrico podra presentar TEP pruebas si el
testigo haba recurrido a ella en la formacin de su diagnstico",
aunque no pudo mostrar que las pruebas eran "generalmente aceptadas
dentro de la comunidad cientfica."172 Un crtico ha sugerido que
"[e]l juez de Weinstein pueden haber sido seducidos por la retrica y la
defensa [brainimaging] glamour de alta tecnologa."173 Otros
tribunales han reconocido el riesgo que los jurados sern engaados
por las imgenes de alta tecnologa, hacindolas "sobreestimar su
valor probatorio y oscurecer su mera Carcter conjetural."174 Un
estudio encontr que las pruebas de imgenes cerebrales es ms
probabilidades de ser ingresadas en un banco de prueba, atribuir esto
al hecho de que en un banco de ensayo, "no hay jurado para proteger
de pruebas consideradas insuficientemente fiables."175 Adems,
pruebas de imgenes cerebrales es ms admitido a menudo cuando
corrobor con otros
"y la evidencia clnica neurolgica"176.
Una de las mayores preocupaciones con respecto a la evidencia
brainimaging fMRIs y otros es que "pueden ofrecer pruebas
convincentes porque se parece a lo que las personas esperan que las
imgenes del cerebro para parecerse, porque han visto cerebro
imgenes en revistas, en la televisin y en Internet."177 los no
cientficos, especialmente los jurados, pueden verse tentados a
encontrar este tipo de evidencia creble a pesar de la falta de consenso
general sobre la fiabilidad de este tipo de pruebas dentro

Las reglas federales de evidencia). Pero ver a Charles N.W. Cross-Examining Keckler, el cerebro: un
anlisis jurdico de imgenes neuronales para la credibilidad de recusacin, 57 HASTINGS L.J. 509, 540-

Published by Reading Room, 2010 34

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

42 (2006) (afirmando que "la investigacin fMRI sera "generalmente aceptada" bajo el Frye estndar"
porque es comn en el campo de la neurociencia cognitiva, pero que la tasa de error en el momento
actual sera "inaceptablemente alto para la admisibilidad" bajo Daubert).
170. Kulynych, supra nota 167, en 1262.
171. Las personas v. Weinstein, 591 N. Y.S.2d 715 (Sup. Ct. 1992).
172. Kulynych, supra nota 167, en 1262 (citando Weinstein, N.Y.S.2d 591 a 723). 173. Id.
174. Id. en 1263 (citando a personas v. Burton, 590 N. Y.S.2d 972, 978 (Sup. Ct. 1992)).
175. Feigenson, supra nota 124, en 237.
176. Id. en 238.
177. Id. en 247 (nfasis se omite).

432

La comunidad cientfica.129 As, "el potencial para causar perjuicio" es


especialmente grande con este tipo de pruebas forenses. 130
C. Aceptacin de ADN difiere considerablemente a partir de la
recepcin de los Tribunales"
Pruebas Brain-Imaging
La aceptacin judicial casi manta de pruebas de ADN 131 es un fuerte
contraste con el enfoque cauteloso, escptico de que las pruebas de
imgenes cerebrales se enfrenta hoy en da.132 Incluso en los primeros
aos de pruebas de ADN, hubo apoyo indiscutible aceptacin de las
pruebas de ADN: "Preguntas sobre la validez del ADN teclear
cualquiera de las tecnologas de soporte de la base de conocimiento
que detectar diferencias genticas o los principios subyacentes de la
aplicacin de las tcnicas propiamente dichas son arenques rojos que
hacen los tribunales y el pblico un flaco servicio."133 Adems, en
1987, en uno de los primeros casos penales relacionados con pruebas
de ADN, un acusado en un tribunal de Florida fue declarado culpable

129 . Vase id.


130 . Laura Stephens & Khoshbin Shahram Khoshbin, Imaging la
mente, cuidando de la imagen: una introduccin histrica de
imgenes del cerebro y la Ley, 33M. J.L. & MED. 171, 186 (2007).
131 . Ver discusin supra parte II.A.
132 . Ver discusin supra parte II.B.
133 . Bennett, nota 147 supra, a 152 (citando al Congreso de los
Estados Unidos, Oficina de Evaluacin de Tecnologa de Gentica
Forense testimonio: Usos de las pruebas de ADN 8 (1990)).

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 35

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

de violacin y robo con allanamiento de morada enteramente sobre la


base de pruebas de ADN. 134
A diferencia de la aceptacin prcticamente universal de ADN por
el sistema judicial, los tribunales han sido ms cautelosos con nuevas
formas de pruebas forenses como el cerebro-imaging.135 Mientras los
tribunales han "no rechazar categricamente[ba] pruebas de imgenes
cerebrales . . . se pretende asegurar que la ciencia responda
adecuadamente a las reclamaciones que los autores son
433

Para hacer la prueba." Las136 pruebas de imgenes cerebrales ha sido


principalmente neg la admisibilidad basada en el miedo de los
prejuicios y la falta de confiabilidad.137 Tribunales encontrando
pruebas de imgenes cerebrales son ms propensos a admitir las
pruebas cuando no hay jurado y, por tanto, menos probabilidad de
134 . Anthony Pearsall, Impresin de ADN: el "testigo" no
examinadas en juicios penales, 77 CAL. L. REV. 665, 690-91 (1989). En
1987, Tommie Lee Andrews fue declarado culpable de robo y
violacin, convirtindose en "la primera persona en los Estados
Unidos para ser condenados sobre la base de ADN." Id.; Ver Estado c.
Andrews, nm. 87-1659, (Fla. Cir. Ct. (Condado de Orange) de
noviembre de 1987), aff'd, Andrews v. el estado, 533 So. 2d 841 (Fla.
Dist. Ct. App. 1988). Andrews "mantener[] su inocencia en todo sus
juicios . . . [y] [l]a enjuiciamiento no ofreci testigos para
contrarrestar Andrews coartada excepto la vctima, quien no pudo
identificar Andrews' cara o voz." Pearsall, supra nota 183, en 690 y
91. Adems, "[l]os resultados tradicionales de sangre y semen
escribiendo eran insuficientes para vincular Andrews al
crimen." Ibid, 691. A pesar de esto, las pruebas de ADN por un
laboratorio "concluy que el ADN del violador es equiparable al de
Andrews." Id. Sobre esta base, Andrews fue "condenado y sentenciado
a 22 aos de prisin." Id.
135 . Ver discusin supra parte II.B.
136 . Pettit, supra nota 159, en 339.
137 . Ver Feigenson, supra nota
Kulynych, supra nota 167, en 1262.

Published by Reading Room, 2010 36

124,

en

238,

247;

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

perjuicio y donde hay pruebas.138 Las pruebas de ADN tambin se ha


enfrentado a estos desafos, pero los tribunales han sido mucho ms
dispuestos a dejar que la evidencia en desactivada.
Mientras que los tribunales han admitido pruebas de imgenes
cerebrales han sido criticados por "abdicat[ing] su funcin de cribado
probatorias",139 muchos tribunales enfrentado con pruebas de ADN
han encontrado que las cuestiones relativas a la ejecucin de las
pruebas de ADN y la aceptacin de la evidencia cientfica vaya al
peso de la evidencia, no la admisibilidad, esencialmente se
distanciaran del cribado probatoria del jurado.140 Adems, pruebas de
imgenes cerebrales tiende a ser admitidos o excluidos en una base de
caso por caso, examinando los hechos especficos del caso y la
finalidad para la que se solicita la prueba para ser admitido. 141 En
contraste, muchos tribunales evaluar pruebas de ADN pruebas de
ADN han declarado judicialmente, tcnicas y resultados notables, y,
por lo tanto, estos tribunales no realice ninguna determinacin
preliminar de La fiabilidad de las pruebas de ADN. 142
Como con pruebas de imgenes cerebrales, tambin hay una
preocupacin por "las pruebas de ADN que un jurado podra darle
ms peso de lo que debera."143 Un tribunal pruebas de ADN
estadstico descrito como un "mtodo de prueba cientfica . . . tan
impenetrable que [ser] asumir una postura de mystic infalibilidad en
los ojos de un jurado".144 An as, ello no ha impedido la evidencia del

138 . Feigenson, supra nota 124, en 237-38.


139 . Kulynych, supra nota 167, en 1262.
140 . Imwinkelried, supra nota 79, en 20-21.
141 . Feigenson, supra nota 124, en 237.
142 . Vase Fleming, supra nota 80, 2, apartado d) (citando a
Zack
v.
el
estado,
911
So.
2d
1190
(Fla.
2005); Imwinkelried, supra nota 79, en 20-21.
143 . Tierra, supra nota 148, 111.
144 . Id. (citando la gente v. Barney, 10 Cal. El RPTR. 2d 731, 742
(1992)).

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 37

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

ADN de los tribunales. Adems, a pesar de los numerosos incidentes


de sabotaje con pruebas de ADN,145 los tribunales han permitido
434

Las pruebas de ADN para ser admitido antes de jurados sin


pruebas.146 Con la posibilidad de fabricacin de ADN disponible
ahora, la fiabilidad de las pruebas de ADN es an ms insegura. Cmo
va a los tribunales, lo que es ms importante, cmo los tribunales
deben manejar la futura admisibilidad de pruebas de ADN?
D. Predicciones del futuro de las pruebas de ADN despus de la
Nucleix
Conclusiones
Incluso con el descubrimiento de la capacidad de fabricar
fcilmente pruebas de ADN, los tribunales son poco probable que
interrumpir su tratamiento actual de las pruebas de ADN. Los
numerosos incidentes previos de falsificacin de ADN 147 no han
ondeado los tribunales la aceptacin general del ADN. Adems,
debido a los muchos xitos de la tecnologa del ADN en el
cumplimiento de la ley,148 los tribunales pueden estar renuentes a dar
la espalda a las pruebas de ADN. Las pruebas de ADN es una
poderosa herramienta de aplicacin de la ley, y no debe ser
abandonado o ignorado149 , sin embargo la posibilidad de que el abuso
de las pruebas de ADN es ahora an ms con la capacidad de fabricar
fcilmente el ADN, lo que sugiere un enfoque ms cauteloso para
pruebas de ADN est en orden.
145 . Ver discusin parte supra I.C.3.
146 . Vase, en general, Malcom, supra nota 10.
147 . Ver discusin parte supra I.C.3.
148 . La evidencia del ADN es responsable de la exoneracin
posterior a la condena de ms de 230 personas inocentes como de
2009. Garrett & Neufeld, supra nota 5, en 5. Adems, los perfiles de
ADN de CODIS han ayudado a ms de 36.000 investigaciones,
muchas de las cuales dieron lugar a enjuiciamientos. Peterson &
Leggett, supra nota 4, 653-54.

Published by Reading Room, 2010 38

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

III. PROPOSAL
A. Abordar la admisibilidad de las pruebas de ADN en los tribunales
1. Frye-Kelly estndar es ms adecuado para determinar la
admisibilidad de las pruebas de ADN
Aunque todos los tribunales federales y varios tribunales estatales
siguen actualmente Daubert, esta norma ha sido criticado por no
haber
435

"atender suficientemente los problemas de confiabilidad" y de


proporcionar directrices que son "vaga e intil a los tribunales."
Adems, el 150Daubert standard y directrices "exigen que los jueces
hacen sumamente tcnica determinaciones que pueden no estar
calificados para hacer." Los datos recopilados a partir de una encuesta
de 2001 de magistrados sugirieron que la mayora de los jueces ni
siquiera comprender los elementos clave de la 151 decisin Daubert. 152
149 . De hecho, se ha sugerido que la negacin de la admisibilidad
de las pruebas forenses sera injusto perjuicio el proponente de la
prueba desde los jurados ahora tienen altas expectativas con respecto a
la
evidencia
cientfica
y
qu
aspecto
debera
tener. Ver Feigenson, supra nota 124, en 250.
150 . Bennett, supra nota 146, a 172.
151 . Id.
152 . Peterson & Leggett, supra nota 4, a 642-43 (citando a Sophia
I. Gatowski et al., preguntando a los porteros: una Encuesta Nacional
de Magistrados en el juicio pericial en un mundo, Post-DaubertAW 25
L & HUM. BEHAV. 433, 443 (2001)). El artculo de investigacin de 2001
sobre si "los jueces entienden realmente la decisin Daubert",
encuest a 400 los jueces de los tribunales estatales. Id. en 642
(citando Gatowski et al., supra nota 201, en 434). Cuando los jueces
"fueron invitados a poner en prctica algunos de los conceptos clave
de la expresada en Daubert, y no pudieron." Id. en 643 (citando
Gatowski et al., supra nota 201, en 443). De los jueces entrevistados,
"[s]lo seis por ciento . . . demostr una buena comprensin del
concepto de 'falsifiabilty', y slo el 4 por ciento tena una comprensin
clara de tasa de error." Id. (citando Gatowski et al., supra nota 201, en

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 39

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

Frye, por otro lado, "leav[es] decisiones judiciales al juez[s] y


determinaciones cientficas a los cientficos." 153Frye se considera una
norma ms estricta de admisibilidad-mejor equipado para "luchar
contra la evidencia cientfica y estadstica, que tiende a tener un "aura
de infalibilidad."154 Sin embargo, como el tiempo ha pasado y las
pruebas de ADN se ha reunido ya la "aceptacin general" estndar en
casi todas las jurisdicciones, una confiabilidad requisito que
"efectivamente individualiza cada caso y protege a los acusados de
pruebas que podran haber sido obtenidas mediante prcticas de
laboratorio defectuosa", deberan llevarse a la prctica. La tercera
punta de 155156Frye-Kelly estndar satisface mejor este factor fiabilidad
exigiendo que el proponente para demostrar que los procedimientos
cientficos correctos se utilizaron para un caso concreto y que son
generalmente aceptados en la comunidad cientfica. 157
436

2. Las pruebas de ADN deben ser admitidos con cautela, caso por
caso,
Aunque algunos interpretan la tercera punta del Frye-Kelly estndar
slo para requerir el uso de procedimientos cientficos correctos, los
tribunales deben interpretar este diente no slo requieren el uso de
"corregir" los procedimientos cientficos, sino tambin su aplicacin
444, 447).
153 . Bennett, supra nota 146, a 172.
154 . Id. (citando el estado c. Biblia, 858 P.2d 1152, 1183 (Arizona.
En 1993).
155 . Ver discusin supra parte II.A.1.
156 . Bennett, supra nota 147, en 173.
157 . Omura, supra nota 89, en 333; ver MICHAELIS et al., supra nota 6,
en 216. Un tribunal de Nueva York tambin aplic una prueba
modificada para pruebas de ADN Frye con una tercera punta similar
al estndar Frye-Kelly preguntando si "el laboratorio de pruebas
realice[ba] las tcnicas cientficas aceptadas en el anlisis de las
muestras forenses en [el] caso concreto." Bennett, supra nota 147, en
171; ver gente v. Castro, 545 N.Y.S.2d 985, 987 (Sup. Ct. 1989).

Published by Reading Room, 2010 40

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

correcta.158 Aunque el "correcto" se utilizan procedimientos cientficos


y la muestra es genuina, "participacin humana crea el potencial de
resultados inexactos."159 , asegurando que las tcnicas sean aplicadas
correctamente en cada caso, los tribunales se admiten pruebas de ADN
ms fiable.
Adems,
en
muchas
jurisdicciones,
incluyendo FryeKelly jurisdicciones, los tribunales han sostenido que el "laboratorio
de investigacin de rendimiento . . . Vaya[es] hacia el peso de la
evidencia."160 Las deficiencias de ADN y anlisis de errores de
mecanografa coinciden y las pruebas de ADN de estadstica no debe
ir a el peso de las pruebas, sino a su admisibilidad. Simplemente
educar a los jurados de las fallas en las pruebas de ADN y pedirles que
dar menos peso a ciertas evidencias de ADN puede no ser suficiente.
En un estudio de 2000, los investigadores simularon ensayos mediante
pruebas de ADN, y durante el estudio, los simulacros de jurados
conden a un acusado sobre la base de pruebas de ADN a pesar de "un
experto en defensa que puso de relieve los problemas con las pruebas
de ADN, diciendo que "no era una ciencia exacta y que los errores y
contaminacin de la evidencia puede ocurrir en cualquier parte del
proceso."161 poniendo este tema ante el juez, en lugar del jurado, el
tribunal reducir el potencial efecto perjudicial no confiable puede
tener sobre las pruebas de ADN
Los miembros del jurado. 162
158 . La Corte de Apelaciones de California ha interpretado la
tercera punta de la prueba Frye-Kelly de esta manera.
Kramer, supra nota 94, 168-69.
159 . Joel D. Lieberman et al., Oro Versus Platinum: Los Jurados reconocen la superioridad y las
limitaciones de las pruebas de ADN en comparacin con otros tipos de pruebas forenses?, 14 PSYCHOL.
PUB. POL'Y & L. 27, 45 (2008).

160 .
Bennett, supra nota
la discusin supra parte II.A.

147,

en

171; vase

161 . Lieberman et al., supra nota 208, de 32-33 (citando a


Jonathan. M. Golding et al., el impacto de las pruebas de ADN en un
juicio por agresin sexual infantil, 5 CHILD ALTREATMENT M 373, 376
(2000)).
162 . Ver discusin supra parte I.E.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 41

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE


437

B. Requisitos adicionales
Adems de la siguiente prueba de tres puntas establecidos por FryeKelly al decidir la admisibilidad de las pruebas de ADN, los tribunales
deben aplicar tambin otras medidas para garantizar la fiabilidad de
las pruebas de ADN.
1. La necesidad de autenticacin de ADN
La investigacin Nucleix demuestra la necesidad de implementar
medidas de autenticacin de ADN antes de admitir las pruebas de
ADN en los tribunales. Los investigadores sealan que las medidas de
autenticacin son costosos y163 consumen mucho tiempo;164 as es que
la pregunta pasa a ser, quin debe ser responsable de la realizacin de
las pruebas y la asuncin de los costos? Los investigadores sugieren
que Nucleix "desarrollar[ing] Un ensayo autenticacin integrada de
ADN que se realizarn en laboratorios forenses existentes, como parte
regular del procedimiento forense" "reducira los costos y los posibles
retrasos en el trabajo". 165
Otra posibilidad sera colocar la carga sobre el partido desafiando la
evidencia de ADN. Hasta ahora, los tribunales han operado bajo el
supuesto de que las pruebas de ADN han querido admitir consisti de
autnticas muestras de ADN humano.166 Como sabemos ahora, esto ya
no puede ser verdad.167 Una alternativa a la incorporacin de los
costosos procedimientos de autenticacin de ADN en los
procedimientos tradicionales de anlisis de ADN sera para los
tribunales para iniciar con la presuncin de que la evidencia de ADN
es genuina, y coloque la carga sobre el partido desafiando la evidencia
de ADN para demostrar que168 los tribunales es artificial.
438

163 . Ver discusin supra parte I.B.


164 . Ver Frumkin et al., supra nota 1, en 8.
165 . Id.
166 . Id. a 1.
167 . Ver discusin supra parte I.B.

Published by Reading Room, 2010 42

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

Debe ser reacios a admitir las pruebas de ADN no corroborada en los


casos en que no se ha autenticado. 169
2. La necesidad de laboratorios forenses independientes con mejor
entrenados y calificados analistas forenses
A pesar de los muchos casos de falsificacin de ADN en los
laboratorios forenses,170 "crimen de laboratorios forenses y analistas
siguen siendo sorprendentemente libres de supervisin."171 Adems de
los incidentes de falsificacin intencional, pruebas de aptitud ha
demostrado "que inquietantemente alto porcentaje de laboratorios no
estn realizando exmenes de rutina competentemente."172 Los
laboratorios forenses son propensos a errores, principalmente porque
168 . Debido a que el acusado ser probablemente el partido
desafiando la evidencia de ADN y, por lo tanto, tienen la carga de
probar la evidencia de la DNA es falsa, algunos podran afirmar que
este mtodo dar lugar demasiado grande de una carga financiera del
acusado cuando la acusacin es posiblemente mejor equipado para
sufragar los costes. Sin embargo, debido a que los demandados saben
si o no ellos efectivamente cometi los crmenes en cuestin, estn en
la mejor posicin para saber si es o no de autenticar la evidencia de
ADN es necesario; si el acusado ha cometido el crimen, la muestra es
probable genuina, por lo que el demandado no tendr que perder
tiempo ni dinero en procedimientos de autenticacin que no
contribuir a la defensa.
169 . Esto tambin ayudar a aliviar las preocupaciones de aquellos
que temen que un indigente acusado inocente no podrn permitirse
procedimientos de autenticacin para las pruebas de ADN.
170 . Ver discusin parte supra I.C.3.
171 . Garrett & Neufeld, supra nota 5, a los 94.
172 . Cooley, supra nota 50, en 392. Adems de la delincuencia del
Departamento de Polica de Houston lab, discuti la parte supra
I.C.3., la delincuencia labs en Arizona, California, Colorado, Florida,
Illinois, Indiana, Kansas, Nevada, Pennsylvania y Virginia Occidental
han visto faltas ineptness bruto y que han puesto en tela de juicio los
resultados de laboratorio y numerosas condenas penales. Vase ibid. ,
413-16.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 43

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

carecen de suficiente personal, trabajar con tecnologa actualizada, y


se enfrentan a enormes retrasos de ADN.173 Adems, muchos mdicos
forenses son "cientficamente ignorantes"; los analistas forenses son
insuficientemente capacitados y "[l]a la ciencia forense profesin
carece de estndares mnimos de educacin para su personal". 174
A fin de abordar estas preocupaciones, los partidarios de la reforma
forenses afirman que cientos de millones de dlares en la financiacin
es necesaria para la realizacin de pruebas de ADN para direccionar
enormes retrasos, CRIME LAB la modernizacin, y la contratacin de
analistas forenses adicionales.175 Adems, formacin
439

Y la educacin en el mtodo cientfico, as como la experiencia


prctica en tcnicas de laboratorio y un "currculo de ciencias fsicas
exigentes" debera ser requerida para analistas forenses.225 La
comunidad cientfica tambin debe cumplir con las normas nacionales
que "garantizar que todos los analistas[] se adhieren a los estndares
para
admisible
conclusiones
cientficas
sobre
pruebas
forenses."226 Aunque esto puede aliviar posibles contratiempos y
173 . Vase ibid. , 419-20.
174 . Id. en 424. Programas de pregrado en ciencias forenses slo
proporcionan un panorama general de la ciencia forense y rara vez
incluyen trabajos de laboratorio. Cooley, nota 122 supra, a 482.
Incluso para aquellos individuos que ganar un ttulo de posgrado en
ciencias forenses, su "comprensin de la ciencia y el mtodo cientfico
[probablemente] an palidecen en comparacin a la de los
tradicionales a los cientficos porque "es posible ganar una [Master en
Ciencia Forense] sin haber siquiera poner un pie en un laboratorio o
incluso despus de haber tomado un currculo de ciencias duras
clases." Id. , citando a Keith Inman & Norah Rudin, Py PRACTICE "PRINCIPIOS
DE CRIMINALISTICS: T P FORENSIC ROFESSION DE CIENCIA 303-04 (2001)).
175 . Ver Cooley, supra nota 50, en 419-20. En 1999, un estudio afirm que "un adicional de 9.000
cientficos forenses necesarias para el personal de los laboratorios de la nacin [que] costara ms de
$640 millones." Id. en 419 (citando a N Institute orgnicas de Justicia, FORENSIC SCIENCIAS: REVIEW
DE STATUS Y NEEDS (1999)). Adems, el estudio revel que 1.300 millones de dlares seran necesarios
para "satisfactorias las instalaciones de laboratorio, y 285 millones de dlares [sera] necesaria para
adquirir el equipo necesario para analizar

Published by Reading Room, 2010 44

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

errores en los laboratorios forenses, probablemente no detendr la


falsificacin intencional de las pruebas.
Algunos lo atribuyen a los corruptos y conducta fraudulenta entre
muchos cientficos forenses a la relacin entre la comunidad de la
ciencia forense y el cumplimiento de la ley.227 quizs la mayor
preocupacin es que, actualmente, "la inmensa mayora de los
"exmenes forenses se llevan a cabo en laboratorios financiados por el
gobierno, generalmente ubicados dentro de los organismos encargados
de hacer cumplir la ley y, normalmente, con el fin de construir un caso
para el enjuiciamiento"."228 Como resultado, muchos empleados de
laboratorio forense y la delincuencia han desarrollado una persecucin
policial sesgo, lo que se traduce en una "voluntad[ness] para sortear
verdaderos mtodos de investigacin cientficos" con el fin de apoyar
a la polica o la fiscala del caso.229 Adems, la Academia Nacional
de Ciencias 2009 Informe inform que "la mayora de los laboratorios
cientficos forenses son administradas por los organismos encargados
de hacer cumplir la ley, tales Como los departamentos de polica,
donde el administrador de laboratorio informa al jefe de la agencia,
que plantea importantes preocupaciones con respecto a la
independencia de estos laboratorios.230
Present pruebas." Id. Diez aos ms tarde, la necesidad, as como el costo, es probablemente mayor. Si
bien una revisin de los laboratorios cientficos forenses requerir una considerable cantidad de dinero,
habida cuenta de que la vida y la libertad de los ciudadanos norteamericanos estn en juego, este coste es
necesaria y justificada.
225. Vase ibid. , 425-26.
226. Garrett & Neufeld, supra nota 5, a las 11 ("en la actualidad, ningn ciudadano o conjunto de
normas ampliamente aceptadas para la ciencia forense informes escritos o testimonios que
existe.").
227. Cooley, supra nota 50, en el 408.
228. Id. (citando a Juan I. Thornton & Joseph L. Peterson, la hiptesis general y justificacin de
Identificacin forense, ENCIENCIA EN LA LAW: FORENSIC CIENCIA ISSUES 1, 2 (David L. Faigman et al.
eds., 2 ed., 2002)).
229. Id. (citando a Andrea A. Moenssens, Novela evidencia cientfica en casos criminales: Unas
palabras de precaucin, 84 J. CRIM. L. & CRIMINOLOGY 1, 6 (1993)).
230. COMM. EN Identificacin del NEEDS DEL FORENSIC SCI. CMTY., COMM.A N AL R 'investigacin
C"Consejo, SFORTALECIMIENTO FORENSIC SCIENCE EN E STADOS STATES: PATH Forward 183 84
(2009).

440

A fin de reducir el sesgo pro-polica ese crimen puede tener a


tcnicos de laboratorio, pruebas forenses para investigaciones
criminales deben ser realizados por laboratorios forenses
independientes. El uso de laboratorios de delito independiente servira
dos metas: "nivelara el campo con respecto a los demandados y el

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 45

Bolden: DNA Fabrication, A Wake Up Call: The Need to Reevaluate the Admis

2011]

ADMISSIBILITY AND RELIABILITY OF DNA EVIDENCE

estado cuando se trata de acceder a expertos forenses," y sera


"disminuir la interaccin entre mdicos forenses, fiscales e
investigadores", reduciendo as el sesgo acusatorio. 176 Adems de la
utilizacin de laboratorios independientes, examinadores de ADN
debe ser dado "muestras desconocidas y los controles para evitar el
sesgo involuntario."177 eliminando la conexin con la polica y
extraccin de sesgar la informacin que puede dar lugar a falsas
conclusiones, los cientficos forenses basarn sus conclusiones
exclusivamente en los resultados de los procedimientos de las pruebas
de ADN. 178
CONCLUSION
Los muchos xitos de pruebas basadas en ADN, as como las
imgenes glorificado de pruebas de ADN y la delincuencia en
laboratorios de crimen forense dramas sobre la televisin, han
provocado cerca de DNA estado infalible. 179 Sin embargo, el
descubrimiento de la capacidad de fabricar fcilmente pruebas de
ADN, as como una larga historia de falsificacin y brutas ineptness
de ADN por el crimen los laboratorios demuestren que las pruebas
basadas en ADN de excelente reputacin es inmerecida.180 para
abordar la creciente preocupacin de la irregularidad de las pruebas de
ADN estn ingresados en salas y perjudicar a los jurados, los
tribunales deberan adoptar el estndar Frye-Kelly threeprong de

176 . Cooley, supra nota 50, en el 423.


177 . Lieberman et al., supra nota 208, a los 45 aos. Actualmente,
"muchos laboratorios forenses reciben cartas de transmisin con cada
muestra enviada al laboratorio detallando la versin del investigador
del delito, suponiendo que el sospechoso es culpable, y que implica
que el cientfico slo tiene que confirmar lo que el detective ya
sabe." Id.
178 . Ver Cooley, supra nota 50, en el 423.
179 . Ver discusin parte supra nota 197 y saber.
180 . Ver discusin parte supra I.C.3.

Published by Reading Room, 2010 46

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

GEORGIA STATE UNIVERSITY LAW REVIEW

[Vol. 27:2

admisibilidad de las pruebas de ADN.181 Al igual que con las nuevas


formas de pruebas forenses tales como cerebro-imaging, 182
441

Los tribunales deben evaluar las pruebas de ADN en una base de caso
por caso, evaluar la autenticidad de las pruebas de ADN, as como los
procedimientos de prueba utilizados para la obtencin de los
resultados.
Adems, las pruebas de ADN deben ser realizados por laboratorios
independientes para eliminar el sesgo de persecucin policial.183 Miles
de analistas forenses, con la formacin adecuada y la educacin,
deben ser contratados y mantenidos en un riguroso estndar nacional
para el anlisis forense.184 Por ltimo, los protocolos de autenticacin
de las pruebas de ADN deben aplicarse en los tribunales en todo el
pas.185 Mientras que las personas pueden seguir para falsificar pruebas
forenses con el fin de evitar el enjuiciamiento penal, estas medidas de
reforma reducir el uso de pruebas de ADN no confiables en los
tribunales y los casos de fraude y error forense por analistas forenses.

181 . Ver discusin supra las partes I.D.2., III.A.


182 . Ver discusin supra parte II.B.
183 . Ver discusin supra Parte III.B.2.
184 . Vase el texto supra notas adjuntas 224-226.
185 . Ver discusin supra Parte III.B.1.

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 47

Georgia State University Law Review, Vol. 27 [2010], Iss. 2, Art. 15

http://readingroom.law.gsu.edu/gsulr/vol27/iss2/15 48

Вам также может понравиться