Document non contractuel

D - XX

CODAGE COULEUR
DES TUYAUTERIES RIGIDES
Le codage par couleurs conventionnelles est utilis pour alerter sur le risque associ au contenu d'une tuyauterie rigide. Le but d'un tel
marquage est de faciliter la tche des salaris, notamment ceux des entreprises intervenantes, de faciliter l'intervention des sapeurs-pompiers
en cas de sinistre, et d'viter ainsi toute confusion pouvant conduire des incidents ou des accidents graves.
[Normes de rfrence : NF X08-100 (ensemble des rgles appliquer), NF X08-002 (rfrences colorimtriques)].
Le reprage des fluides dans les tuyauteries est effectu au moyen de 3 sries de couleurs :
la COULEUR DE FOND, qui caractrise la famille du fluide ;
la COULEUR D'IDENTIFICATION, qui permet didentifier certains fluides particuliers ;
la COULEUR D'TAT, qui indique ltat dans lequel se trouve le fluide.

FAMILLE
AIR

COULEUR DE FOND
Bleu clair

VAPEUR DEAU

GAZ

EAU

HUILES MINRALES
VGTALES
ET ANIMALES

FLUIDE

COULEUR DIDENTIFICATION

Air respirable usage mdical

Blanc et noir

Air pour aspiration mdicale

Vert - Jaune

Gris clair (aluminium)

Jaune - Orange moyen

Vert - Jaune

Marron clair

COMBUSTIBLES
LIQUIDES
ACIDES ET BASES

Violet ple

AUTRES LIQUIDES
FLUIDES
DEXTINCTION
DINCENDIE

Noir
Rouge - Orange vif

Gaz combustible industriel, domestique ou naturel

Rose moyen

Actylne

Marron clair

Ammoniac

Vert - Jaune clair

Argon

Jaune moyen

Azote

Noir

Chlore

Gris / Bleu-Vert trs clair

Cyclopropane

Orange gris

Dioxyde de carbone (gaz carbonique)

Gris fonc

Ethylne

Violet moyen

Hmioxyde dazote (protoxyde d'azote)

Bleu violet vif

Hydrocarbures chlorofluors

Vert - Jaune

Hlium

Marron moyen

Hydrogne

Rouge orang vif

Oxygne

Blanc

Mlange respirable oxygne azote

Blanc et noir

Eau distille, pure ou dminralise (1)

Rose moyen

Eau potable (1)

Gris clair

Eau non potable (1)

Noir

Eau de mer

Noir

Liquide particulirement inflammable PE < 0C

Liquides inflammables de PE < 55C
ou PE 55C et dont la TC PE (point clair)
Liquides inflammables de PE 55C et dont T < PE

Blanc

Lubrifiants

Jaune moyen

Transmission hydraulique

Orange vif

Acides

Blanc

Bases

Noir

Vert - Jaune Clair

Bleu - Violet vif

Nant
(dnomination en clair seulement)

Tous fluides dextinction

(1) ISO R508 indique le bleu comme couleur didentification de leau douce, potable ou non potable.

ETAT DU FLUIDE
Chaud ou surchauff

COULEUR DETAT
Orange gris

Froid ou refroidi

Violet moyen

Gaz liqufi

Rose moyen

Sous pression

Rouge orang vif

Gaz rarfi sous une trs faible pression

Pollu ou vici

Bleu clair
Marron moyen

33, av. Franklin Roosevelt - 69150 DCINES CHARPIEU - FRANCE - 04 78 58 34 81 - Fax 04 78 69 50 98 - Fax international +33 478 726 965 - mail@solyro.com