Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
in Tibet
Harsamuni Shakya
Buddhist Himalaya: A Journal of Nagarjuna Institute of Exact
Methods
Vol. IV NO. I & II (1992)
Copyright 1992 by Nagarjuna Institute of Exact Methods
In order to visit to Jampaling one had to have three days journey through
mountain southwards from Lhasa, arriving then at a village called Ci-ti-so.
From there one used to arrive Jampaling after 12hrs. of cumbersome journey.
The monastery of Jampaling used to house about 50/60 Buddhist monks.
Jampaling Festival: Trade Fair too.
Jampaling Festival was one of the greatest festival of Tibet. It was a sort of
modern Trade fair people from different parts of Tibet and also from border
areas come to participate in this festival. people such as Si-ling-ba (Amdo
province), Si-Chu-Ang ba, soko Khambas, Amdo, Tsang-ba, To-Yeba, Go-LaKha (Southern Chinese), Abuha Kong-ba, Newars (Tib, Bal-Po) and different
tribes of Tibetan people participate in the fair. They bring goods belonging to
their respective regions. To cite some illustrations Kong-ba trades men (in the
border of Indian Assam) bring "Fo-Ba" wooden tea cup for sale. Lhasa
resident Newars bring gold, silver and copper ink. These inks are used in
different monasteries of China and Tibet. Especially Chinese artist were very
much fond of these Newar Tradesmen's products as the inks used to be the
best for Thanka paintings. The art of making gold ink, silver ink and copper
ink being unknown to them Newar traders had monopoly and had a great
demand for these inks. There are three important village around Jampaling.
They are: Ci-Ti-So, Ta-Nang, andGya-Li. These villages are famous for
weaving special Tibetan dress called "Na-Bu". These "Na-Bu'sare used also
by Han chinese and Mongolians. A set of Na-Bu dress is durable for one's life
time. Some of its threads are sometimes can be seen only by powerful
lenses. As its threads are fine it is expensive too. The colours dyed by Newar
Ranjikars were however durable and of excellent quality. Ranjitkars are
Newars who are expert in dyeing of colours. Most of the businessmen who
dealt with this Nabu dress were Newars.
Every year this festival is observed by the Tibetans and Newars on the sixth
month of Tibetan calendar i.e. Shravana pratipada to Astami (July/August) for
straight eight days. This tradition was founded by Nepalese Sarthavaha.
During festivals Newars used to exercise full power in that place and
ceremony. The story of Nepalese Simhasarthgavaha ;is related in detail in
Mani bka'-'bum and Guna Karanda vyuha Sutra. None were to start their
business in the fair unless and until
Newar Buddhists offer their long scarf (pa-ta) to the great Stupa. It was a
time honored tradition.
In the first day of ceremony all Newar Buddhists assemble together and after
performing ritualistic ceremony of offering scarf (pa-ta) to the great stupa
accompanied by A Newar Buddhists musical instruments they then
circummabulated the great caitya three times. After this ceremony Newar
Buddhists used to announce that the fair participants can start their
business. The length of scarf when hanged from the top of caitya to the
bottom is about 360 ku measures in Newar tradition i.e.360 x 1.5 ft =540 ft.
These cloths are used for wicks of butter lamps in the monastery for a year.
This festival used to continue for a week. People used to make a heap of
dump in the surrounding areas. It is strange that after the festival a heavy
rain used to wash away all the dump clearing the land as before. These
events were continuing till recently.
Unfortunately this gigantic stupa is no more now. It was completely
destroyed by Red Chinese Army during the Cultural Revolution. After
Jampaling festival Newar Buddhists used to stay at Ci-Ti-So village where
they had constructed a Gonpa dedicated to Vajravira Mahakala. They used to
perform special puja ceremony and used to invite all the Tibeto-Newars and
other for feasting. After this residents of Lhasa Newars used to go back to
their respective regions.
This photograph was taken by the author in 1956 AD. Like this many
monasteries, shrines, temples and gompas were ransacked and bulldozed by
Red Chinese Army in the name of "liberation Tibet" during Cultural
Revolution. It was a great blow to Nepalese Buddhists sentiment as well as
China-Nepal relations. How sad! Nepalese government is silent in this aspect
too.