Catalogue Émulseur

Pour faire face la
diversit et la spcificit
des risques rencontrs
dans la lutte contre les
feux, Eau&Feu met
la disposition de lutilisateur
une gamme complte
dmulseurs adapts
chaque situation.
www.eauetfeu.fr - janvier 2014

Toute reproduction de ce document est interdite sans lautorisation dEau&Feu
La mousse et les mulseurs

Action de la mousse
Application des divers foisonnements
Les diffrents types d'mulseurs
POLYPETROFILM
POLYFLUIDOL
S.F.P.M.
PETROFILM
TRIDOL S
FP 70
FOAM MASTER 3F6%
FOAM MASTER 1/3 et 3/3
EXPANDOL
M51 / M51+
FOREXPAN
FREE FOAM
4
5
6
7
8
9
10/11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Caractristiques de la gamme des mulseurs

Les normes
Classification des mulseurs
Les tensioactifs fluors
Les mulseurs et l'environnement
Plus de 50 ans dexprience
Plan d'urgence

21
22
23
24
25
26
27
Les responsables scurit sont

confronts aux risques toujours
croissants occasionns par la
production, le transport, le stockage
et la distribution des liquides
inflammables.
Paralllement, de nouvelles applications

des mulseurs ont t dveloppes :
La mousse est l'agent extincteur

privilgi permettant une intervention sre et efficace pour lutter
contre les feux de liquides (feux de
classe B) : hydrocarbures et
liquides polaires.
addition l'eau, dans des extincteurs,

rseaux sprinklers ou lances eau des
mulseurs filmognes (AFFF et FFFP),
utilisation en couverture d'pandage de

produits chimiques volatiles pour contenir les
dgagements de vapeurs inflammables ou
toxiques,
addition l'eau trs faibles concentrations

pour obtenir un effet mouillant-moussant.
La mousse est un assemblage de bulles constitues par une atmosphre d'air emprisonne
dans une paroi mince de solution moussante. Cette solution, ou prmlange, est compose
d'eau et d'un pourcentage d'mulseur compris entre 1 et 6% : la concentration d'emploi la
plus courante est de l'ordre de 5%.
La mousse est produite par un brassage d'eau, d'mulseur et d'air.

Pour dclencher une raction de combustion, il faut runir trois lments :
sous forme de vapeur
COMBUST IBLE
COMBURANT
air, oxygne
On suppose ce stade que le mlange combustible +
comburant est dj dans les limites dinflammabilit.
ENERGIE
on lappelle souvent nergie dactivation (flamme, tincelle).
La mousse opre par la combinaison de 3 actions simultanes :

Empche lapport doxygne
vers le liquide en feu
Arrte lmission
de vapeurs inflammables
Refroidit la surface
par son eau de constitution
Le foisonnement est le
rapport entre le volume de
mousse obtenu et le volume
de
solution
moussante
(eau/mulseur) ayant servi
produire cette mousse.
Il existe trois types de
foisonnement selon que l'on
introduit plus ou moins d'air :
plus il y a d'air, plus le
foisonnement est lev.

Le bas foisonnement, produit par

des lances ou des canons, permet
de projeter la mousse longue
distance.
La mousse bas foisonnement est
peu sensible aux conditions
atmosphriques, vent ou pluie : elle
est stable et assure une couverture
rsistante.
C'est l'utilisation la mieux adapte
la lutte contre les grands feux
dans l'industrie ptrolire et
ptrochimique.
La mousse en moyen foisonnement

peut tre projete jusqu' une dizaine
de mtres ; elle est plus sensible aux
intempries et sa rsistance la
rinflammation est infrieure celle de
la mousse bas foisonnement.
Le moyen foisonnement est employ
dans les cas o des quantits
importantes
de
mousse
sont
ncessaires alors que les moyens en
eau sont limits.
La mousse haut foisonnement est

dverse la sortie mme de
l'appareil de mise en uvre.
Elle est essentiellement destine au
remplissage de volumes importants
tels que :
entrepts
cales de navires
galeries de cbles...
Il est galement adapt la rtention

des fuites ou pandages de gaz
liqufis ou de produits toxiques.
Nota : En addition l'eau, dans des extincteurs, rseaux sprinklers ou lances eau, les mulseurs filmognes de types AFFF et FFFP renforcent l'action de l'eau
et permettent en particulier une extinction plus rapide des feux d'hydrocarbures.
Le taux d'application varie en fonction de divers

paramtres, principalement :
Dans le domaine de l'incendie, le taux d'application

exprime la quantit de solution moussante dverse
par mtre carr de foyer teindre et par minute :
taux critique d'application*
SURFACE EN FEU
temps d'extinction (minutes)
TA =
DEBIT DE SOLUTION
nature du liquide combustible

temprature du liquide combustible
paisseur de la couche de liquide porte haute
temprature,
mode d'application de la mousse :
doux ou violent, par dversoirs ou canons...
type d'mulseur utilis.
= Litres/m2/minute
La connaissance du taux d'application

recommand pour un mulseur est primordiale
dans la dtermination des moyens
d'intervention :
zone
optimale
ressources en eau,
quantit d'mulseur ncessaire,
matriel mettre en oeuvre,
personnel.
taux d'application (L/m2/mn)

* le taux critique d'application est le taux minimum
au-dessous duquel il n'est plus possible d'teindre.

Une premire distinction provient de la nature de la base moussante des mulseurs :
Dont la base moussante est constitue par un hydrolysat

de protines obtenu partir de poudre de cornes et de
sabots de bovins.
Les mulseurs base protinique donnent des mousses
prsentant, mme sur des feux trs chauds (longue
dure de combustion pralable), les qualits d'efficacit et
de rsistance la rinflammation ncessaires la lutte
contre les grands feux.
Dont la base moussante est constitue de tensioactifs

hydrocarbons. Les mulseurs synthtiques offrent
l'avantage de pouvoir donner, selon le matriel utilis, tous
les types de foisonnement.
Par contre, du fait mme de la nature chimique des bases
moussantes hydrocarbones, les mousses synthtiques
assurent une efficacit moindre sur les feux trs chauds
et une moins bonne rsistance la rinflammation.
Ils constituent la base de la protection de l'industrie

chimique et ptrolire.
On distingue galement les mulseurs en fonction de la nature des liquides combustibles teindre :
Les hydrocarbures liquides sont des produits non

miscibles l'eau, composs d'atomes de carbone et
d'hydrogne. Pour combattre les feux d'hydrocarbures,
Eau&Feu propose les mulseurs suivants :
PETROFILM
TRIDOL S
FP 70
EXPANDOL
Fluoroprotinique filmogne FFFP

Fluorosynthtique filmogne AFFF
Fluoroprotinique
Synthtique standard
Depuis quelques annes, en raison de la suppression du

plomb dans l'essence, sont apparus en Europe des
carburants de substitution dits "oxygns" : ils sont constitus
par de l'essence laquelle on ajoute des composants
oxygns tels que mthanol, thanol, MTBE, ETBE, diester...
Les carburants de substitution contenant ces produits
oxygns, vritables liquides polaires inflammables, ne
peuvent plus tre considrs comme des hydrocarbures
classiques.
(AR : Alcool Rsistant) DESTINES AUX FEUX DE LIQUIDES POLAIRES ET AUX FEUX D'HYDROCARBURES
Les liquides polaires, caractriss par la prsence de
groupements fonctionnels hydrophiles, appartiennent
diverses familles : alcools, ctones, aldhydes, esters, amines...
Ils sont trs destructeurs de mousse en raison de leur
faible tension superficielle et de leur grande affinit pour
l'eau : les mulseurs polyvalents sont spcialement
formuls pour rsister cette destruction et sont donc
applicables sur feux de liquides polaires comme sur feux
d'hydrocarbures.
L'addition d'agents mouillant-moussant l'eau utilise pour

combattre les feux de classe A permet, en abaissant la
tension superficielle, d'amliorer l'talement et la pntration
de l'eau.
Leurs proprits sur feux d'hydrocarbures sont identiques

celles des mulseurs pour feux d'hydrocarbures de mme type.
Eau&Feu propose les mulseurs polyvalents suivants :
POLYFLUIDOL
Fluoroprotinique filmogne FFFP-AR
POLYPETROFILM Fluoroprotinique filmogne FFFP-AR
S.F.P.M.
Fluorosynthtique filmogne AFFF-AR
FOAM MASTER 1/3 et 3/3 Fluorosynthtique filmogne
AFFF-AR
Eau&Feu propose les additifs pour feux de classe A suivants :

M51/M51+
Emulseur synthtique mouillantmoussant pour feux de classe A
FOREXPAN
Additif mouillant-moussant pour
feux de classe A spcial feux de forts

Emulseur fluoroprotinique
polyvalent filmogne FFFP-AR
hautes performances
POUR FEUX DHYDROCARBURES ET DE LIQUIDES POLAIRES

Bas et moyen foisonnement
Le POLYPETROFILM rsulte de lassociation dune base moussante protinique, de tensioactifs

fluors caractre olophobe et filmogne et de polymres slectionns pour protger la mousse
de laction destructrice des liquides polaires.
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
La mousse du POLYPETROFILM
prsente les avantages suivants :
Polyvalence demploi sur tous les
feux difficiles :
feux de liquides polaires trs
hydrophiles (ctones, aldhydes,
amines, thers ...),
feux d'hydrocarbures de toutes
classes.
Rsistance la contamination et
formation dun film flottant la
surface des hydrocarbures,
Efficacit exceptionnelle sur des
foyers trs chauds,
Etanchit totale au contact des
parois portes haute temprature,
Trs bonne rsistance la rinflammation,
Grand pouvoir dtalement en
raison de sa fluidit.
Units de production, transport et stockage o coexistent

le risque liquides polaires et le risque hydrocarbures :
raffineries, dpts ptroliers, navires ptroliers,
installations portuaires, complexes ptrochimiques,
Postes de chargement,
Units de fabrication et stockage de produits chimiques,
Industries diverses,
Navires transportant des produits chimiques divers,
Corps de Sapeurs-Pompiers (intrt de disposer dun
seul type dmulseur pour tous les feux de liquides
inflammables en bas ou moyen foisonnement),
Installations fixes quipes de sprinklers ou micrognrateurs.
Le POLYPETROFILM PREMIUM + 3/3

est conforme aux normes NF EN 1568-3-4.
Par la rapidit et la scurit de son

action, il est adapt la lutte contre les
feux o une attaque rapide est
ncessaire pour sauver des vies
humaines ou empcher lextension
dun sinistre.
Il peut sutiliser comme additif
filmogne leau sur feux dhydrocarbures. Il est stable en prmlange.
Il sutilise galement en moyen foisonnement pour la rtention des vapeurs
toxiques sur produits chimiques (liste
sur demande).
CONCENTRATION DEMPLOI
1568-3
Classe I 3%
Niveau de rallumage A
1568-4
Actone
Classe I 3%
Niveau de rallumage B
Isopropanol Classe I 3%
Le classement peut varier selon la version.
CARACTERISTIQUES GENERALES
(selon mthode NF EN 1568)
De lmulseur
Version
Premium + 3/3
Version 3/3
Version 3/6
Version 6/6
Masse volumique 20 C
1,1 kg/l
1,1 kg/l
1,1 kg/l
1,1 kg/l
pH 20 C
7,5
7,5
7,5
7,5
Viscosit 20 C
pseudoplastique
pseudoplastique pseudoplastique pseudoplastique
Point de conglation
-14 C
-15 C
-14 C
-14 C
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
0,1%
0,1%
Tension superficielle de la solution
16 mN/m
17 mN/m
17 mN/m
17 mN/m
Tension interfaciale de la
solution sur le cyclohexane
3 mN/m
3 mN/m
3 mN/m
3 mN/m
Version 3/3
Version 3/3
Version 3/6
Version 6/6
De la mousse
Il existe en 3 versions
6/6
3/3 3/6
Concentration
3%
3%
3%
6%
6%
6%
3% 3%
Bas foisonnement
7,5
7,5
8,5
7,5
Liquides polaires 6%
3% 6%
Dcantation 25%
6 min 00
3 min 00
3 min 00 8 min 00
Hydrocarbures
MODE DAPPLICATION
La projection violente est possible
sur les feux dhydrocarbures.
Sur les liquides polaires, une
application douce est souhaitable.
Moyen foisonnement
60
50
50
Dcantation 50%
4 min 00
3 min 00
4 min 00 6 min 00
70
5 min 30
70
6 min 00

polyvalent filmogne FFFP-AR
hautes performances
POUR FEUX DE LIQUIDES POLAIRES ET DHYDROCARBURES

Bas, moyen et haut foisonnement
Le POLYFLUIDOL rsulte de l'association d'une base moussante protinique, de tensioactifs fluors
caractre olophobe, filmogne et alcophobe pour protger la mousse de l'action destructrice des
liquides polaires. Grce une association de tensioactifs caractre alco-olophobe filmogne,
le POLYFLUIDOL ne contient pas de polysaccharide, il est parfaitement fluide avec une viscosit
newtonienne et chimiquement neutre.
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
La mousse du POLYFLUIDOL
prsente les avantages suivants :
Polyvalence d'emploi sur tous les
feux difficiles :
feux de liquides polaires trs
hydrophiles (ctones, aldhydes,
amines, thers ...),
feux d'hydrocarbures de toutes
classes.
Rsistance la contamination et
formation d'un film flottant la
surface des hydrocarbures,
Efficacit exceptionnelle sur des
foyers trs chauds,
Etanchit totale au contact des
parois portes haute temprature,
Trs bonne rsistance la rinflammation,
Grand pouvoir d'talement en raison
de sa fluidit.
Units de production, transport et stockage o coexistent

le risque liquides polaires et le risque hydrocarbures :
raffineries, dpts ptroliers, navires ptroliers,
installations portuaires, complexes ptrochimiques,
Postes de chargement,
Industries diverses,
Navires transportant des produits chimiques divers,
Corps de Sapeurs-Pompiers (intrt de disposer dun
seul type dmulseur pour tous les feux de liquides
inflammables en bas, moyen ou haut foisonnement),
Installations fixes quipes de sprinklers ou micrognrateurs.
Le POLYFLUIDOL est conforme aux

normes NF EN 1568-3-4 avec les
performances suivantes :

action, il est adapt la lutte contre les
feux o une attaque rapide est
humaines ou empcher lextension
dun sinistre.
Il peut sutiliser comme additif
filmogne leau sur feux dhydrocarbures. Il est stable en prmlange.
Il sutilise galement en moyen
foisonnement pour la rtention des
vapeurs toxiques sur produits
chimiques. Il est aussi utilisable en
haut foisonnement.
5/5
Hydrocarbures
5%
Liquides polaires
5%
MODE DAPPLICATION
1568-3
1568-4
classe I
classe I
1568-4
classe I
niveau de rallumage B
niveau de rallumage C
(Actone)
niveau de rallumage B
(IPA)
QUALITS PARTICULIRES
filmogne
eau de mer
rsistance au gel
De lmulseur
Version 5/5
1,15 kg/l
pH 20 C
Viscosit 20 C
17 mm2.s
Point de conglation
-19 C
Teneur en sdiments
0,1%
17 mN/m
Tension interfaciale de la solution

sur le cyclohexane
3 mN/m
De la mousse
Version 5/5
Bas foisonnement
7,5
Dcantation 25%
3 min 00
Moyen foisonnement
80
Dcantation 50%
4 min 00
Haut foisonnement
500
Dcantation 50%
3 min 00

Emulseur synthtique
polyvalent filmogne AFFF-AR hautes performances
POUR FEUX DHYDROCARBURES

ET DE LIQUIDES POLAIRES
L'mulseur S.F.P.M. (Synthtique Filmogne Polyvalent Multifoisonnement), est le rsultat
d'agents moussants synthtiques hydrocarbons, de tensioactifs fluors caractre olophobe
et de polymres.
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
Le S.F.P.M. est la fois polyvalent et

multifoisonnement.
Units de production, transport et stockage o

coexistent le risque de liquides polaires et le risque
hydrocarbures : raffineries, complexes ptrochimiques,
Corps de Sapeurs-Pompiers (intrt de disposer d'un
seul type d'mulseur valable pour tous les feux de
liquides inflammables : feux en extrieur ou en locaux
ferms (caves, entrepts ...).
Le S.F.P.M. est conforme aux normes

NF EN 1568-1-2-3-4 avec les performances
suivantes :
Grce sa polyvalence, il peut tre

utilis pour combattre des feux
d'hydrocarbures (essence, krosne,
fuels, huiles...), et des feux de liquides
polaires (alcools, ctones, thers...).
1568-3 classe I niveau de rallumage A

1568-1
1568-2
Avec le matriel adapt, le S.F.P.M.

permet d'obtenir tous les foisonnements : bas, moyen et haut.
filmogne
eau de mer
rsistance au gel
Il peut galement tre utilis en moyen

foisonnement pour limiter l'vaporation de certains gaz liqufis.
De lmulseur
Version 6/6
Version 3/6
Version 3/3
6/6 3/6 3/3
1,040 kg/l
1,040 kg/l
1,040 kg/l
Hydrocarbures
6%
3%
3%
pH 20 C
7,5
7,5
7,5
Liquides polaires
6%
6%
3%
Viscosit 20 C
pseudoplastique
pseudoplastique
pseudoplastique
Point de conglation
-11 C
-15 C
-12 C
MODE DAPPLICATION
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
0,1%

18 mN/m
17 mN/m
18 mN/m
5 mN/m
4 mN/m
5 mN/m
Version 6/6
Version 3/6
Version 3/3
Bas foisonnement
8,5
8,0
8,5
Dcantation 25%
14 min 00
8 min 00
7 min 00
Moyen foisonnement
120
80
90
Dcantation 50%
7 min 00
8 min 00
7 min 00
Haut foisonnement
550
450
500
Dcantation 50%
6 min 00
6 min 00
6 min 00
De la mousse
10

Emulseur triple emploi

ET POUR FEUX DE LIQUIDES POLAIRES
Le S.F.P.M. M allie les caractristiques dun mulseur synthtique AFFF polyvalent

celles dun mouillant.
6%
UTILISATION
SPECIFICATIONS
Afin dapporter ses clients des produits innovants et de

plus grande facilit dutilisation, la recherche Eau&Feu
a mis au point un nouveau concept dagent dextinction :
Lmulseur mouillant.
Le S.F.P.M. M est conforme aux normes

NF EN 1568-1-2-3-4 avec les performances
suivantes :
Feux
dhydrocarbures
EMULSEURS
Feux de
solvants polaires
Feux de
classe A
S.F.P.M. M
3%
MOUSSANT
1%

1568-1
1568-2
DESTINATION
filmogne
eau de mer
rsistance au gel
polyvalent
rapport CEREN
Le S.F.P.M. M est destin aux utilisateurs habituels

dmulseurs dune part et de mouillants dautre part.
Eau&Feu vous apporte une solution performante et
unique trois types de feux diffrents.
Existe en version 3/3
MOUILLANT
0,3 %
CONCENT RAT ION

D'UT ILISAT ION
11

filmogne FFFP hautes performances

Le PETROFILM est un liquide mulseur o la base moussante protinique est associe un systme
de tensioactifs fluorocarbons lui confrant le caractre filmogne FFFP. Le PETROFILM runit en un
seul produit et au plus haut point les qualits des deux familles :
la rapidit d'extinction des FFFP sur les feux de nappes d'hydrocarbures,
la scurit des mulseurs fluoroprotiniques pour l'extinction des grands feux d'hydrocarbures
rencontrs dans l'industrie ptrolire.
UTILISATION
Le PETROFILM donne une mousse
bas foisonnement prsentant les
proprits remarquables de :
Rsistance la contamination par
les hydrocarbures,
Formation d'un film flottant la
surface de lhydrocarbure, film qui
soppose lmission de vapeurs,
Grande fluidit qui permet la
mousse de contourner les obstacles
et de s'tendre trs rapidement,
Grande rsistance la rinflammation.
action, il est adapt la lutte contre
tous les types de feux dhydrocarbures
liquides et plus particulirement :
Les feux o une attaque rapide est
humaines ou empcher l'extension
d'un sinistre,
Les feux prsentant des difficults
spciales en raison de l'importance
du foyer,
Les feux de rservoirs de grande
surface,
Les feux de cuvettes de rtention.
Le PETROFILM peut tre utilis
des taux d'application trs faibles et
comme additif filmogne l'eau.
PETROFILM 6 : 6%
PETROFILM 3 : 3%
MODE DAPPLICATION
Jet direct mme violent (canons,
lances), injection la base, couronnes
de refroidissement.
DESTINATION
SPECIFICATIONS
Le PETROFILM est conforme aux normes
NF EN 1568-1-3 avec les performances
suivantes :
Units de production, transport

et stockage dhydrocarbures liquides,
Feux daronefs,
Installations fixes eau pulvrise
ou installations sprinklers.

1568-1*
filmogne
eau de mer
rsistance au gel
Les PETROFILM 3 ET 6 sont classs OACI
niveau B.
De lmulseur
PETROFILM 6
PETROFILM 3
1,125 kg/l
1,135 kg/l
pH 20 C
7,0
7,0
2
5 mm .s
Viscosit 20 C
8 mm2.s
Point de conglation
-9 C
-12 C
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
17 mN/m
17 mN/m
5 mN/m
5 mN/m
De la mousse
PETROFILM 6
PETROFILM 3
Bas foisonnement
7,5
Dcantation 25%
3 min 00
2 min 30
Moyen foisonnement
60
55
Dcantation 50%
2 min 30
2 min 30
*Contrle interne
12

Emulseur synthtique filmogne AFFF

hautes performances

Le TRIDOL S est un agent moussant extincteur fluorocarbon synthtique de la famille des AFFF,
Agent Formant un Film Flottant.
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
Le TRIDOL S agit d'abord comme

les mulseurs classiques en donnant
une couche de mousse qui isole le
foyer de l'oxygne de l'air. Cette
mousse, en se dtruisant, donne
naissance un film aqueux qui flotte
la surface des hydrocarbures et
s'oppose l'mission de vapeurs.
Interventions contre les feux d'avions ou d'hlicoptres,

Rampes de chargement et toutes autres installations
automatiques ou semi-automatiques de distribution
d'hydrocarbures,
Cuvettes de rtention de carburants ptroliers,
Protection des salles de machines des navires,
Dopage des installations fixes eau pulvrise ou des
installations sprinklers,
Additif pour extincteurs eau.
Le TRIDOL S est conforme aux normes

NF EN 1568-1-3 avec les performances
suivantes :
Il est spcialement adapt la lutte

contre les feux de NAPPES d'hydrocarbures.
D'une faon gnrale, par la
promptitude de son action, il permet
des interventions particulirement
efficaces lorsqu'une attaque rapide
du foyer, notamment en premier
secours, est ncessaire pour sauver
des vies humaines ou empcher
l'extension catastrophique d'un
sinistre.

1568-1
filmogne
eau de mer
rsistance au gel
Le TRIDOL S est class OACI niveau B.
De lmulseur
TRIDOL S 6
TRIDOL S 3
TRIDOL S 1
0,99 kg/l
1,01 kg/l
1,02 kg/l
pH 20 C
7,2
7,2
Viscosit 20 C
2 mm2.s
2,5 mm2.s
5 mm2.s
Point de conglation
-1,9 C*
-2,6 C*
-8,4 C*
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
0,1%
17 mN/m
17 mN/m
16 mN/m
4 mN/m
5 mN/m
3 mN/m
TRIDOL S 6
TRIDOL S 3
TRIDOL S 1
Bas foisonnement
7,5
7,5
MODE DAPPLICATION
Dcantation 25%
2 min 30
2 min 00
2 min 00
Le TRIDOL S possde au plus haut

niveau la proprit de rsistance la
contamination par les hydrocarbures,
ce qui permet de projeter sa mousse
avec violence la surface des
hydrocarbures en feu.
Moyen foisonnement
70
70
40
Dcantation 50%
4 min 00
3 min 00
3 min 00
Le TRIDOL S peut tre utilis des

taux d'application trs faibles, ce qui
se traduit dans la pratique par des
dbits d'eau nettement moindres.
TRIDOL S 6 : 6%
TRIDOL S 3 : 3%
TRIDOL S 1 : 1%
De la mousse
* Le TRIDOL S est galement disponible en version basse temprature avec point de conglation de -15C.
13


L'mulseur FP 70 est le rsultat de protines spcialement hydrolyses et d'un surfactant

fluorocarbon caractre olophobe, permettant d'obtenir une mousse ayant une grande rsistance
sur des foyers trs chauds et utilisable en application directe.
UTILISATION
La mousse du FP 70 possde un
grand pouvoir d'talement en raison
de sa fluidit et d'une grande stabilit
au contact des parois chaudes, ce
qui la rend particulirement efficace
sur des feux d'hydrocarbures de
grande surface.
DESTINATION
SPECIFICATIONS
Raffineries, dpts ptroliers, installations portuaires,

rampes de chargement,
Navires ptroliers,
Feux d'aronefs,
Feux de salles de machines et de chaufferies.
Le FP 70 est conforme aux normes NF EN

1568-1-3 avec les performances suivantes :
1568-3 classe II niveau de rallumage A
1568-1*
eau de mer
rsistance au gel
concentration d'emploi 3%
concentration d'emploi 6%
MODE DAPPLICATION
De par son caractre olophobe,
le FP 70 peut tre utilis en
application
violente
(canons,
lances), et injection la base
(gnrateurs contre-pousse).
De lmulseur
Version 3%
Version 6%
1,140 kg/l
1,135 kg/l
pH 20 C
7,0
7,0
Viscosit 20 C
12 mm2.s
10 mm2.s
Point de conglation
-15 C
-15 C
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
27 mN/m
25 mN/m
6 mN/m
4 mN/m
Version 3%
Version 6%
7,0
7,5
De la mousse
Bas foisonnement
Dcantation 25%
3 min 30
6 min 00
Moyen foisonnement
55
70
Dcantation 50%*
5 min 00
7 min 00
*Contrle interne
14

Emulseur hautes performances

synthtique polyvalent (Fluorine free Foam)
POUR FEUX DHYDROCARBURES ET LIQUIDES POLAIRES

Le FOAM MASTER 3F 6% (Synthtique Polyvalent Multifoisonnement Fluorine Free Foam) est le

rsultat dagents moussants synthtiques hydrocarbons et de polymres.
100% biodgradable en 28 jours
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
Le FOAM MASTER 3F 6% est la

fois polyvalent et multifoisonnement.
Grce sa polyvalence, il peut tre
utilis pour combattre des feux
dhydrocarbures (essence, krosne,
fuels, huiles etc...) et des feux de
liquides polaires (alcools, ctone,
thers...)

Corps de sapeurs pompiers : intrt de disposer dun
seul type dmulseur valable pour tous les feux de
ferms (caves, entrepts...).
Le FOAM MASTER 3F 6% est conforme

aux normes NF EN 1568 1-2-3-4 avec les
Avec le matriel adapt, le FOAM

MASTER 3F 6% permet dobtenir
tous les foisonnements : bas, moyen
et haut.
eau de mer
rsistance au gel
Le FOAM MASTER 3F 6% peut

galement tre utilis en moyen
foisonnement pour limiter lvaporation de certains gaz liqufis.
1568-3
Classe I 6%
1568-4
Actone
Classe I 6%
Isopropanol Classe II 6%
eau douce
Niveau de rallumage C
eau de mer
1568-1
1568-2
(selon mthode NF 1568)
6% sur hydrocarbures et 6% sur
liquides polaires.
MODE DAPPLICATION
sur les feux dhydrocarbures. Sur les
liquides polaires, nous recommandons
une application douce.
De lmulseur
FOAM MASTER 3F 6%
1,025 kg/l
pH 20 C
7,5
Viscosit 20 C
pseudoplastique
Point de conglation
-8 C
Teneur en sdiments
0,1%
25 mN/m
1,2 mN/m
MOUILLANT
Le FOAM MASTER 3F 6%
est mouillant partir dune
concentration de 0,2%.
De la mousse
FOAM MASTER 3F 6%
Bas foisonnement
10
Dcantation 25%
> 1 h 00
Moyen foisonnement
110
Dcantation 50%
> 1 h 00
Haut foisonnement
600
Dcantation 50%
> 1 h 00
15

Emulseur synthtique polyvalent filmogne

AFFF-AR hautes perfomances
POUR FEUX DHYDROCARBURES ET LIQUIDES POLAIRES

Les mulseurs FOAM MASTER 1/3 et 3/3 sont le rsultat dagents moussants synthtiques
hydrocarbons, de tensioactifs fluors caractre olophobe et de polymres.
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
Les FOAM MASTER 1/3 et 3/3

sont la fois polyvalents et multifoisonnements.

Corps de sapeurs pompiers : intrt de disposer duun
seul type dmulseur valable pour tous les feux de
ferms (caves, entrepts...).
Les FOAM MASTER sont conformes aux

normes NF EN 1568 1-2-3-4 avec les
1/3
3/3
Grce leur polyvalence, ils peuvent

tre utiliss pour combattre des feux
dhydrocarbures (essence, krosne,
fuels, huiles etc...) et des feux de
liquides polaires (alcools,ctone,
thers...).
Avec le matriel adapt, les FOAM
MASTER 1/3 et 3/3 permettent
dobtenir tous les foisonnements :
bas, moyen et haut.
Les FOAM MASTER 1/3 et 3/3
peuvent galement tre utiliss en
moyen foisonnement pour limiter
lvaporation de certains gaz
liqufis.
filmogne
eau de mer
rsistance au gel
Classe I 1% Classe I 3%
1568-4 Classe I 3% Classe I 3%
Niveau de
Actone Niveau de
rallumage A rallumage B
Niveau de
IPA Niveau de
rallumage A rallumage A
1568-1
1568-2
BV Marine division, IMO, Last Fire.
1568-3
(selon mthode NF 1568)
De lmulseur
Version 1/3
Version 3/3
1,040 kg/l
1,040 kg/l
pH 20 C
7,5
7,5
Viscosit 20 C
pseudoplastique
pseudoplastique
Hydrocarbures
Liquides polaires
1/3
3/3
Point de conglation
-15 C
-6 C
1%
3%
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
3%
18 mN/m
18 mN/m
6 mN/m
6 mN/m
Version 1/3
Version 3/3
Bas foisonnement
Dcantation 25%
4 min 00
12 min 00
Moyen foisonnement
70
100
Dcantation 50%
4 min 00
5 min 00
Haut foisonnement
350
600
Dcantation 50%
4 min 00
6 min 00
3%
MODE DAPPLICATION
sur les feux dhydrocarbures. Sur les
liquides polaires, nous recommandons
une application douce.
De la mousse
16

Emulseur synthtique

L'mulseur EXPANDOL est le rsultat d'agents moussants synthtiques hydrocarbons et de

stabilisants, slectionns pour donner des mousses ayant une grande capacit d'expansion et un bon
pouvoir de rtention d'eau.
UTILISATION
DESTINATION
SPECIFICATIONS
LEXPANDOL permet d'obtenir une

mousse haut foisonnement utilise
pour l'inertage de volumes importants.
Cette capacit de l'EXPANDOL remplir rapidement

des volumes importants le destine la protection des :
hangars d'aviation,
magasins et entrepts,
cales de navires,
galeries de cbles,
caves, parkings, sous-sols.
LEXPANDOL est conforme aux normes

NF EN 1568-1-2-3 avec les performances
suivantes :
1568-3 classe III
niveau de rallumage B (eau douce)
1568-3 classe III
niveau de rallumage C (eau de mer)
1568-1
1568-2
Avec le Turbex, gnrateur de

mousse haut foisonnement, il est
possible d'obtenir un foisonnement
de 1000.
LEXPANDOL peut galement tre
utilis en moyen foisonnement
pour limiter l'vaporation de
certains gaz et particulirement, en
version spcifique EXPANDOL 3,
sur les pandages de GNL.
MODE DAPPLICATION
Projection indirecte ou pandage
sans violence (botes mousse,
dversoirs).
En raison de la bonne stabilit de la
mousse obtenue, lEXPANDOL permet
de raliser des pandages titre
prventif, sur des surfaces telles que :
pistes d'aroports, ateliers, cales de
navires...
eau de mer
rsistance au gel
De lmulseur
EXPANDOL
1,03 kg/l
pH 20 C
7,0
Viscosit 20 C
8 mm2.s
Point de conglation
-15 C
Teneur en sdiments
0,1%
25 mN/m
2 mN/m
De la mousse
EXPANDOL
Bas foisonnement
9,5
Dcantation 25%
8 min 00
Moyen foisonnement
130
Dcantation 50%
10 min 00
Haut foisonnement
590
Dcantation 50%
4 min 00
*LEXPANDOL est galement disponible en version 6%

17

mulseur synthtique double effet

mouillant-moussant
POUR FEUX DE CLASSE A
Les mulseurs M51 et M51+ sont le rsultat dagents moussants synthtiques hydrocarbons et de
stabilisants formuls pour donner un effet mouillant important, adapt lutilisation en faible
concentration.
SPECIFICATIONS
Lextinction des feux secs (classe
A) laide du M51 o M51+ rsulte
de la combinaison de trois
phnomnes :
refroidissement du foyer entranant
larrt de la distillation des
substances volatiles inflammables,
touffement du feu par lenrichissement de latmosphre en vapeur
deau, incomburante,
pntration de leau au coeur des
matriaux en combustion : effet
mouillant.
Effet moussant : les M51/M51+, employs comme

moussant une concentration de 0,3% 1% permettent,
en plus de l'effet mouillant, d'isoler les vapeurs et gaz de
combustion et de rduire les fumes.
Les M51/M51+ sont particulirement adapts aux
interventions quotidiennes des Sapeurs-Pompiers : feux
dhydrocarbures de petites tailles, feux de voitures,
engins agricoles, appartements et btiments, etc.
Les M51/M51+ ont fait lobjet d'essais raliss par le
CEREN suivant le cahier des charges techniques
particulires applicables la fourniture d'additifs
mouillants-moussants terrestres et ariens dans la lutte
contre les feux de forts : chaque produit dispose dun
compte-rendu dessais complet.
Effet mouillant : les M51/M51+,

employs comme mouillant une
concentration de 1%, abaissent la
tension superficielle de l'eau de 70
23 mN/m. L'eau peut donc mieux
s'infiltrer, pntrer dans la vgtation,
bois, copeaux, textiles, pneus, paille,
silo, appartement, etc. et couvrir
rapidement une plus grande surface.
Les M51/M51+ sont utilisables avec les eaux de toute

nature : eau de ville, eau saumtre, eau de mer, eau de
piscine
Le M51+ est conforme aux normes NF EN

1568 1-2-3 version 2008 avec les
1568-3
Classe III 1%
Niveau de rallumage B
1568-1
1568-2
Le M51 est conforme aux normes NF EN
1568 1-2-3 version 2000 avec les
1568-3
Classe III 3%
Niveau de rallumage C
1568-1
1568-2
M51
M51+
Mouillant :
Moussant :
0,3 % 1 %
partir de 0,5%
0,1 % 1 %
partir de 0,5%
De la solution
Du concentr
M51
M51+
Tension superficielle
eau + M51
eau + M51+
1,02 kg/l
1,03 kg/l
1%
23 mN/m
23 mN/m
pH 20 C
7,0
0,6%
23 mN/m
23 mN/m
7,0
2
Viscosit 20 C
8 9 mm .s
7 8 mm .s
0,3%
25 mN/m
24 mN/m
Point de conglation
-15 C
-15 C
0,1%
26 mN/m
Teneur en sdiments
0,1%
0,1%
Point clair
> 120 C
> 120 C
De la mousse
M51
M51+
Concentration
0,5% 1%
0,5% 1%
Bas foisonnement
7,0
8,0
7,5
8,5
Moyen foisonnement
50
80
50
80
18

Additif moussant
POUR FEUX DE FORTS

Le FOREXPAN est un additif moussant spcialement mis au point pour la lutte contre les feux de forts.
Le FOREXPAN est le rsultat d'agents moussants synthtiques hydrocarbons et de stabilisants,
spcialement slectionns pour donner des mousses ayant un grand pouvoir de rtention d'eau de
faibles concentrations.
Il est utilis depuis de nombreuses annes par le scurit civile pour sa version aroporte.
UTILISATION
Le FOREXPAN est destin la lutte contre les feux de forts en
intervention arienne ou terrestre.
La mousse agit principalement :

par l'effet d'touffement du feu par le tapis de mousse,
par la pntration et l'talement de l'eau faible tension superficielle
dans la vgtation,
par humidification et rhydratation des vgtaux,
par rgulation de l'vaporation.
Le FOREXPAN fait lobjet dessais raliss par le CEREN suivant le

cahier des charges techniques particulires applicables la fourniture
dadditifs mouillants-moussants terrestres et ariens dans la lutte contre
les feux de forts : chaque produit dispose dun compte-rendu dessais
complet.
Concentration d'utilisation conseille : 0,3% 0,6%
Le FOREXPAN est utilisable avec les eaux de toute nature : eau de ville,
eau saumtre, eau de mer, eau de piscine...
Du concentr
De la solution
FOREXPAN
Tension superficielle
eau + FOREXPAN
1,04 kg/l
1%
23 mN/m
pH 20 C
7,0
0,6%
23 mN/m
Viscosit 20 C
20 mm .s
0,3%
24 mN/m
Point de conglation
< -15 C
0,1%
28 mN/m
Teneur en sdiments
< 0,1%
0,05%
30 mN/m
Point clair
> 120 C
De la mousse
eau + FOREXPAN
Concentration
0,5%
1%
Bas foisonnement
8,0
10,0
Moyen foisonnement
70
100
19

Emulseur dentranement
Le FREE FOAM est un mulseur synthtique utilis pour les entranements.

Le FREE FOAM ne contient pas de compos organofluor mais la mousse est similaire un mulseur
AFFF (foisonnement et dcantation).
APPLICATION
COMPATIBILIT
STOCKAGE
Le FREE FOAM est utilis pour tous

les exercices dentranement o il ny
a pas de feu.
Le FREE FOAM sutilise 3%.
Lmulseur dentranement FREE FOAM ne doit pas tre

utilis pour les extinctions de feux et ne doit pas tre
mlang avec les mulseurs utiliss pour ces
applications.
Le FREE FOAM est un produit trs stable

dont la conservation est garantie 5 ans
dans des conditions normales de stockage :
emballages ferms.
Matriaux de stockage : plastiques (PVC,
Polythylne, Polyester), certains inox.
EAU
Le FREE FOAM est utilisable avec
les eaux de toutes natures : eau de
ville, eau saumtre, eau de mer.
PROPRIETES PHYSICO-CHIMIQUES
Apparence
incolore
Densit
1,010
Viscosit 20 C
2 mPa.s
Point de conglation
- 1C
Tension superficielle 3%
25 mN/m
De la mousse 3%
Bas foisonnement
9,0
Dcantation 25%
4 min 00
Moyen foisonnement
80
Dcantation 50%
4 min 30
Haut foisonnement
500
Dcantation 50%
3 min 00
TEMPRATURES DUTILISATION
DONNEES ENVIRONNEMENTALES
ET TOXICOLOGIQUES
Le FREE FOAM est formul pour une utilisation de 0C + 50C.

En cas de gel, il retrouve toutes ses proprits en revenant ltat liquide.
DCO : 314 g/l

DBO5 : 118 g/l
Le FREE FOAM est non toxique et biodgradable.
20

Tout mlange dmulseurs sans tude pralable

de miscibilit est proscrire FORMELLEMENT.
Tous les mulseurs Eau&Feu sont des produits

trs stables dont la conservation est garantie
10 ans, dans des conditions normales de stockage :
emballages ferms, conservs temprature
ambiante.
MATRIAUX DE STOCKAGE
Emulseurs protiniques :
lacier ordinaire, certains aciers inoxydables
et la plupart des matires plastiques
(P.V.C., polythylne, polyester...).
MOUSSE
Les mousses obtenues partir des mulseurs
Eau&Feu sont parfaitement compatibles
entre elles et avec tous les types de mousses
commercialises.
Emulseurs synthtiques : certains aciers

inoxydables, la plupart des matires plastiques
(P.V.C., polythylne, polyester...). En aucun cas
les mulseurs synthtiques ne peuvent tre
conservs en fts, containers ou citernes
en acier pour un stockage de longue dure.
POUDRE
Les mousses obtenues partir des mulseurs
Eau&Feu, et plus particulirement les mulseurs
fluors et filmognes, sont compatibles
avec les poudres sches. Elles sont donc bien
adaptes lutilisation mixte poudre-mousse.
Les mulseurs Eau&Feu sont formuls

pour une utilisation de - 15 C + 60 C.
En cas de gel, les mulseurs retrouvent
toutes leurs proprits en revenant ltat liquide.
Les mulseurs Eau&Feu sont tous

utilisables avec les eaux de toute nature :
eau de ville, eau saumtre, eau de mer...
Les mulseurs Eau&Feu

sont non toxiques et biodgradables.
Les mulseurs Eau&Feu sont tous disponibles en 20L, 25L, 50L, 200L et 1000L.
21

Les mulseurs fabriqus par Eau&Feu

sont conformes aux principales normes
internationales et en particulier aux normes
NF EN 1568 qui dfinissent les mulseurs de
la faon suivante :
Spcifications pour les mulseurs bas

foisonnement destins une application la
surface des liquides n'ayant pas d'affinit
pour l'eau (hydrocarbures).
Efficacit extinctrice
Niveau de rallumage
Spcifications pour les mulseurs bas

surface des liquides ayant une affinit
pour l'eau.
Feux d'hydrocarbures
Feux de liquides polaires
classe I = jet direct 3 min

extinction 3 min
classe I = jet indirect

(temps court)
classe II = jet direct 3 min

extinction > 3 min 4 min
classe II = jet indirect

(temps long)
A-B-C-D
A-B-C
Spcification pour les mulseurs moyen

Spcification pour les mulseurs haut

Evolution de la norme EN 1568 : Version 2008

La norme EN 1568 a fait
lobjet dune rvision publie
en 2008.
Cette rvision entrane
quatre changements mineurs
et deux changements majeurs.
Les changements mineurs
concernent les points
suivants :
conditionnement
en temprature,
mesures des
foisonnements
et dcantation aprs
conditionnement
en temprature,
marquage
des emballages,
bac feux dsormais
dfinis en inox.
22
Les changements majeurs

concernent quant eux :
EN 1568-3 : le niveau
de rallumage dtermin
lors de lessai de feux de
la norme EN 1568-3.
La dtermination du
niveau de rallumage
reste inchange :
Temps de rallumage
25% > 10 min (niveau A)
Jusqu'
prsent,
le
rallumage tait jug sur
la puissance du feu et le
niveau de rallumage tait
dtermin lorsque celle-ci
dpassait 25% de la
puissance initiale du foyer
( mesure par fluxmtres).
Lvolution 2008 de la
norme juge dornavant le
rallumage sur une surface
et non plus sur une
puissance.
Cette rcriture de la
norme a pour consquence
un reclassement de la quasi
totalit des mulseurs
recertifis la norme 2008
du niveau A vers le niveau B.
EN 1568-4 : introduction
dun second combustible
La version 2008 voit
apparatre un essai sur
isopropanol en plus de
lessai existant sur actone.
Les mulseurs devront
ainsi satisfaire aux critres
de classification sur les
deux combustibles.

Newtonien
Newtonien
Newtonien
Newtonien
5%
5%
6%
6%
FP 70 3%
EXPANDOL
Pseudoplastique
FP 70 6%
Newtonien
TRIDOL S 6
Pseudo-plastique
TRIDOL S 3
TRIDOL S 1
PETROFILM 6
FOAM MASTER 3F6%
PETROFILM 3
POLYFLUIDOL 5/5
S.F.P.M. 6/6
S.F.P.M. 3/6
S.F.P.M. 3/3
S
FOAM MASTER 1/3
POLYPETROFILM 6/6
POLYPETROFILM 3/6
POLYPETROFILM 3/3
POLYPETROFILM
PREMIUM + 3/3
P = protinique
S = synthtique
IDENTIFICATION
Emulseur
Viscosit
Concentration dutilisation
recommande sur feux :
dhydrocarbures
de liquides polaires
Mode dapplication
sur hydrocarbures
sur produits chimiques
polaires
NORMES
3%
3%
3% 6% 1%
6% 6% 3%
3%
3%
3%
6%
6%
6%
3%
-
6%
-
1%
-
3%
-
6%
-
3%
-
6%
-
3%
jet direct
jet indirect
jet direct
jet indirect
jet direct
jet indirect
jet direct
jet indirect
jet direct
-
jet direct
-
jet direct
-
jet indirect
-
Bas
Moyen
Bas
Moyen
Haut
Bas
Moyen
Bas
Moyen
Haut
Bas
Moyen
Bas
Moyen
Bas
Moyen
Bas
Moyen
Haut
NF EN 1568-3
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
NF EN 1568-4
oui
oui
oui
oui
NF EN 1568-1
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
NF EN 1568-2
oui
oui
oui
oui
Filmogne
oui
oui
oui
non
oui
oui
non
non
Qualit eau de mer
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Rsistance au gel
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Temprature
limite dutilisation
-15C
+60C
-15C-12C-15C-11C
+60C
-15C
+60C
-8C
+60C
-15C
+60C
-8,4C -2,6C-1,9C
+60C
-15C
+60C
-15C
+60C
Biodgradabilit
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Non toxique
Non toxique
Non toxique
Type de foisonnement
QUALITS PARTICULRES
Pseudo-plastique
Toxicologie
23
Non toxique Non toxique
Non toxique
Non toxique Non toxique

Deux mthodes de synthse des tensioactifs fluors
Ce procd est bas sur lutilisation de PFOA* et gnre des PFOS**.
Procd utilis permettant la synthse de tensioactifs fluors

partir de fluorotlomres non gnrateurs de PFOS**.
LEPA (Environmental Protection Agency) dclare en 2000 que le PFOS est une
molcule Persistant Bioaccumulable et Toxique : PBT.
Lutilisation de PFOS dans les mousses extinctrices est dsormais interdit.
Lutilisation dmulseurs base de PFOS est interdite depuis le 27 juin 2011.
Un programme de rduction des missions de PFOA est lanc aux Etats-Unis :

tous les fabricants de tensioactifs fluors se sont engags rduire le pourcentage de PFOA
dans leurs produits 5% depuis fin 2010 et lliminer compltement en 2015.
En signant la charte AFDAE, Eau&Feu

sengage ne jamais avoir utilis et ne
jamais utiliser de tensioactifs fluors
gnrant du PFOS.
* PFOA : PerFluoroOctanoic Acid - ** PFOS : PerFluoroOctyl Sulfonates
24

Les mousses extinctrices ont pour fonction premire de sauver des vies et de
protger des biens matriels ; elles contribuent galement par leur efficacit
rduire considrablement les risques que les grands incendies font courir
l'environnement. Il est important de connatre les effets des mulseurs euxmmes sur le milieu naturel, que ce soit lors d'une intervention ou au cours
d'exercices incendie.
L'interaction des mousses avec le milieu recouvre deux aspects :
la toxicit vis--vis de l'homme, la faune et la flore,
la biodgradabilit.
Ce sont les effets biologiques d'une substance ou prparation

(mulseur) sur l'environnement. On effectue en laboratoire des
essais afin dtudier le devenir des prparations et leurs effets sur
l'environnement (aquatique et terrestre, l'exclusion de lhomme).
I. ECOTOXICIT
Dans les eaux et les sols
vivent de nombreuses espces : poissons, daphnies,
algues, bactries.
La mthode d'essais
consiste dterminer la
concentration d'mulseur
fatale chez 50% de
lchantillon soumis
l'exprimentation aprs un
temps rglement.
II. BIODGRADABILIT
Temps de dcomposition
d'un mulseur par les
bactries dans le milieu
naturel et mesure de la
quantit d'oxygne qu'elle
ncessite.
L'espce choisie est en

gnral les daphnies.
Si la CE 50 daphnies
aprs 48 h > 100 mg/l,
l'mulseur est non nocif.
Si la biodgradabilit ultime
est >70%, sur 28 jours,
l'mulseur est biodgradable.
DCO = Demande
Chimique en Oxygne
DBO = Demande
Biochimique en Oxygne.
Tous les mulseurs Eau&Feu

sont non toxiques pour l'homme,
la faune et la flore ; ils sont biodgradables.
De faon logique, les tudes
scientifiques ont dmontr une
meilleure cotoxicologie des
mulseurs base protinique
due l'origine naturelle des
protines.
La toxicologie concerne les tudes exprimentales ralises

en vue de prvoir les effets nocifs pour l'homme provoqus
par ingestion avec un mulseur. Si la dose ltale (DL) 50 orale
(sur le rat) est > 2000 mg/kg, l'mulseur est non toxique.
25

Eau&Feu assure une parfaite matrise de l'ensemble

de la chane, depuis la conception des produits
jusqu' leurs commercialisations.
Des ingnieurs et des techniciens, disposant
dun laboratoire quip du matriel la pointe
de la technologie, travaillent :
la recherche,
l'exploration des nouvelles technologies
qui contribuent crer les "produits de demain",
la mise au point des mulseurs,
la dfinition des procds de fabrication.
Depuis les matires de base (protines et tensioactifs synthtiques) jusqu'aux produits finis, toutes
les tapes sont ralises dans l'unit de production
Eau&Feu.
Le dpartement mulseurs permet de rpondre
rapidement aux urgences et aux demandes des
utilisateurs :
stockage permanent de 200 000 litres
en vrac et conditionns.
Le service contrle qualit assure la fiabilit de la
fabrication par des contrles permanents rpondant
aux exigences des normes et spcifications.
Une quipe de technico-commerciaux en contact
permanent avec les clients pour :
les conseiller dans le choix des mulseurs,
assurer un suivi qualit pour les mulseurs en
stock (analyses rgulires et comptes-rendus...),
les assister en cas de problmes spcifiques.
26

20 000 L
EMULSEURS POLYVALENTS
200 000 LITRES

EMULSEURS POUR HYDROCARBURES
PETROFILM fluoroprotinique FFFP
TRIDOL S synthtique AFFF
FP 70 fluoroprotinique
POLYFLUIDOL fluoroprotinique FFFP-AR
POLYPETROFILM fluoroprotinique FFFP-AR
SFPM fluorosynthtique AFFF-AR
FOAM MASTER 3F 6% synthtique 3F
FOAM MASTER I/3 et 3/3 synthtique AFFF-AR
DONT 100 000 LITRES
EMULSEURS POLYVALENTS POUR LIQUIDES
POLAIRES ET HYDROCARBURES
POLYFLUIDOL fluoroprotinique FFFP-AR
POLYPETROFILM fluoroprotinique FFFP-AR
SFPM fluorosynthtique AFFF-AR
FOAM MASTER 3F 6% synthtique 3F
FOAM MASTER I/3 et 3/3 synthtique AFFF-AR
Un stock permanent de plus de 50 000 mtres :
5 000 m 45
5 000 m 70
2 000 m 110
27

www.agencepulsi.com - Photos : SDIS 13, SDIS 56, E. Regouby Reims, photothque Pulsi - Documentation Eau&Feu janvier 2014
Zone Industrielle Sud-Est

Rue Aloys Senefelder - 51100 Reims - France
tl. +33 (0)3 26 50 64 10 - fax +33 (0)3 26 09 64 38
contact@eauetfeu.fr - www.eauetfeu.fr

Catalogue Émulseur

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogue Émulseur

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Pour faire face la

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

La mousse et les mulseurs

Caractristiques de la gamme des mulseurs

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

Les responsables scurit sont

Paralllement, de nouvelles applications

La mousse est l'agent extincteur

addition l'eau, dans des extincteurs,

utilisation en couverture d'pandage de

addition l'eau trs faibles concentrations

La mousse est produite par un brassage d'eau, d'mulseur et d'air.

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

Pour dclencher une raction de combustion, il faut runir trois lments :

sous forme de vapeur

on lappelle souvent nergie dactivation (flamme, tincelle).

La mousse opre par la combinaison de 3 actions simultanes :

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

Le bas foisonnement, produit par

La mousse en moyen foisonnement

La mousse haut foisonnement est

Il est galement adapt la rtention

Le taux d'application varie en fonction de divers

Dans le domaine de l'incendie, le taux d'application

taux critique d'application*

temps d'extinction (minutes)

nature du liquide combustible

La connaissance du taux d'application

taux d'application (L/m2/mn)

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

Une premire distinction provient de la nature de la base moussante des mulseurs :

Dont la base moussante est constitue par un hydrolysat

Dont la base moussante est constitue de tensioactifs

Ils constituent la base de la protection de l'industrie

Les hydrocarbures liquides sont des produits non

Fluoroprotinique filmogne FFFP

Depuis quelques annes, en raison de la suppression du

L'addition d'agents mouillant-moussant l'eau utilise pour

Leurs proprits sur feux d'hydrocarbures sont identiques

Eau&Feu propose les additifs pour feux de classe A suivants :

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

POUR FEUX DHYDROCARBURES ET DE LIQUIDES POLAIRES

Le POLYPETROFILM rsulte de lassociation dune base moussante protinique, de tensioactifs

Units de production, transport et stockage o coexistent

Le POLYPETROFILM PREMIUM + 3/3

Par la rapidit et la scurit de son

pseudoplastique pseudoplastique pseudoplastique

Tension superficielle de la solution

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

POUR FEUX DE LIQUIDES POLAIRES ET DHYDROCARBURES

Units de production, transport et stockage o coexistent

Le POLYFLUIDOL est conforme aux

Par la rapidit et la scurit de son

Tension superficielle de la solution

Tension interfaciale de la solution

www.eauetfeu.fr - janvier 2014

POUR FEUX DHYDROCARBURES

Le S.F.P.M. est la fois polyvalent et

Units de production, transport et stockage o

Le S.F.P.M. est conforme aux normes

Grce sa polyvalence, il peut tre

1568-3 classe I niveau de rallumage A

Avec le matriel adapt, le S.F.P.M.

Il peut galement tre utilis en moyen