MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

INFORME DE EJECUCIN DE ACTIVIDADES

1. Nombre de la Actividad: Curso de Capacitacin en Operacin y
Mantenimiento de Infraestructuras de Riego y Fortalecimiento Organizacional en
Comit de Riego en el proyecto MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA DEL
SISTEMA DE RIEGO CANAL LARAQUILLA, EN LA LOCALIDAD DE PAMPACOLCA,
DISTRITO DE PAMPACOLCA, PROVINCIA DE CASTILLA, REGION AREQUIPA.
2. Departamento: Arequipa
Distrito
: Panpacolca
3. Fecha: 21 de Diciembre del 2015
Riego de Canal de
Laraquilla

Provincia: Castilla
Localidad : Laraquilla
4. Lugar: Local Comunal del Comit de

5. Objetivos:
a. Conocimiento por parte de los usuarios sobre la Ley de Recursos Hdricos y
Reglamento.
b. Desarrollar y generar capacidades en Operacin y Mantenimiento de
Infraestructura de Riego.
c. Fortalecer a los usuarios sobre los derechos y responsabilidades en la
Organizacin de su Comit de Riego.
6. Metodologa:
Durante la realizacin del evento se utiliz la siguiente metodologa:
6.1 Capacitacin Terica
- Registro y presentacin personal de todas las autoridades, funcionarios y
participantes en general.
- Desarrollo de la exposicin sobre Operacin y Mantenimiento en
Infraestructura de Riego y Fortalecimiento Organizacional, para lo cual se
realiz mediante el uso de diapositivas (incluyeron grficos, cuadros y
fotografas) para una mejor comprensin.
- Dialogo horizontal con los participantes mediante el uso de un lenguaje claro y
sencillo, y asimismo con el intercambio de experiencias suscitadas en su
organizacin.
- Consultas y absolucin de preguntas a los participantes durante el desarrollo
del evento.
- Desarrollo de pruebas de ingreso y salida de conocimientos a los participantes.
6.2 Capacitacin en Campo
- Prcticas en el canal de laraquilla sobre la operacin de las compuertas del
canal, canales de ingreso y salida.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

7.
-

Exposicin sobre las ventajas y desventajas en el mantenimiento y operacin

del canal y estructuras de riego.
Recomendaciones para el desarrollo de trabajos de limpieza de material
sedimentado en las estructuras de riego.
Organizadores:
AGRORURAL mediante la Agencia Zonal Condesuyos Castilla La Unin.
Junta de Usuarios de Pampacolca.
Comit de Riego Laraquilla

8. Participantes:
N Participante: 15
Hombres N: 14
Mujeres N: 01
Nivel: Medio
9. Requerimiento:
En la realizacin del. evento se utilizo los siguientes recursos:
- Formato de registro de participantes.
- Equipo de Cmputo, Can multimedia y Cmara fotogrfica.
- Boletines de difusin
- Papel Bond A4 (pruebas de entrada salida y anotaciones), folders manila,
cajas de lapiceros, pizarra acrlica, plumones, papelografos, cartillas con
nombres de participantes.
- Break y almuerzos.
10. Equipo Tcnico:
a.- Expositor: Ing. Miguel Angel Rodriguez Mendoza
b.- Equipo tcnico de AGRORURAL:
b.1 Ing. Wilder Valdivia Galdos Jefe (e) de Agencia Zonal Condesuyos
Castilla La Unin
b.2 Ing. Javier Alva Palomino Especialista en Gestin Ambiental III
b.3 Sr. Francisco Gutirrez DvilaChofer de Direccin Zonal
11. Programacin (Horario Temario)
DIA: 21 de Diciembre del 2015 Capacitacin Terica en Local Comunal del
Comit de Riego.
Hora
8:008:30
8:308:40

Tema y/o Actividad

Responsable

Registro de participantes.

Equipo Tcnico.

Palabras de bienvenida e inauguracin del evento.

Ing. Wilder Valdivia

Galdos- Jefe de

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Agencia Zonal.
Ing. Miguel A.
Presentacin de objetivos, metodologa y programa del
Rodriguez
evento.
Mendoza.
9:10Ing. Miguel A.
Prueba de Entrada.
9:30
Rodriguez Mendoza
9:30Exposicin sobre Operacin y Mantenimiento en
Ing. Miguel A.
10:00 Infraestructura de Riego.
Rodriguez Mendoza
Exposicin de la Ley de Recursos Hdricos
10:00Ing. Miguel A.
Reglamento y Fortalecimiento Organizacional en
10:45
Rodriguez Mendoza
Comit de Riego.
9:009:10

Dilogo y consultas sobre temas expuestos y casos

10:45presentados en el Comit de Riego Charco Sector
11:15
Laraquilla.

Ing. Miguel A.
Rodriguez
Mendoza.

11:15Break
11:30
Trabajo en grupo: elaboracin del esquema hidrulico
11:30- actual e ideal (punto de control, problemas y
12:00 requerimientos).

Equipo Tcnico y
Comit de Riego.

12:00Presentacin y Exposicin del trabajo en grupo.

12:30
12:30Conclusiones en plenaria.
1:00
1:002:00

Almuerzo

Ing. Miguel A.
Rodriguez
Mendoza.
Ing. Miguel A.
Rodriguez
Mendoza.
Ing. Miguel A.
Rodriguez
Mendoza.
Equipo Tcnico y
Comit de Riego.

DIA: 21 de Diciembre del 2015 Capacitacin en Campo en el Canal de

laraquilla.

2:002:30

Traslado de participantes al canal de laraquilla.

2:303:30

Practica en el manejo de compuertas de las

estructuras de riego.

Equipo Tcnico,
Municipalidad
distrital de
Pampacolca y
Comit de Riego.
Equipo Tcnico e
Ing. Miguel A.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

3:304:30

Exposicin sobre ventajas y desventajas en

mantenimiento del canal y estructuras de riego.

4:305:00

Recomendaciones en los trabajos de limpieza en

estructuras de riego.

Rodriguez Mendoza
-expositor.
Ing. Miguel A.
Rodriguez Mendoza
-expositor.
Ing. Miguel A.
Rodriguez Mendoza
expositor.

12. Desarrollo de la Actividad:

- El evento de capacitacin tuvo una duracin de un (01) da, siendo el da 21 de
Diciembre del 2015 con un Curso Terico en el local de del anexo de Ruruca y el
Curso Practico en el Canal de Laraquilla.
- Participacin de autoridades locales, funcionarios de AGRORURAL y usuarios en
general.
- Durante el desarrollo del evento, los participantes dan su opinin y emiten sus
interrogantes a fin de tener una exposicin clara.
- Reparto de boletines tcnicos conteniendo el resumen del curso de capacitacin.
- Se exponen dos temas durante el evento: Operacin y Mantenimiento en
Infraestructura de Riego y Ley de Recursos Hdricos Reglamento y
Fortalecimiento Organizacional en Comit de Riego.
- Trabajo en grupos sobre los temas desarrollados en el evento.
- Exposicin, Plenaria y Absolucin final de ronda de preguntas sobre los trabajos
en grupo.
- Desarrollo de Curso prctico sobre Operacin y Mantenimiento en Infraestructura de
Riego, el cual se realizo con los usuarios en el canal de laraquiila.
- Clausura del evento a cargo del Ing. Wilder Valdivia Galdos en representacin de
AGRORURAL.
13. Conclusiones y Resultados:
13.1 Mediante el desarrollo del evento se ha logrado fortalecer los conocimientos a
los usuarios sobre la Ley de Recursos Hdricos y su Reglamento, y las
obligaciones en la Operacin y Mantenimiento en Infraestructuras de Riego
(Reservorios) y sus obras de arte.
13.2 Los usuarios a travs del curso prctico se encuentran preparados para
realizar el Plan programacin de trabajos
13.3
Mediante el material de difusin, se ha logrado sensibilizar a los usuarios
sobre la importancia de la operacin y mantenimiento de estructuras de riego.
13.4 Mediante una capacitacin y asistencia tcnica de forma permanente, se
tendr un mejor uso y cuidado de la infraestructura de Riego.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

14. Recomendaciones y Sugerencias:

14.1 Brindar charlas de capacitacin sobre riego tecnificado, mejoramiento de
suelos y cobertura vegetal e instalacin de plantaciones forestales.
14.2 Brindar asistencia tcnica mediante mdulos de riego.
14.3 Desarrollar intercambio de experiencias mediante las Pasantas.
15. Bibliografa:
El material de exposicin se tom de las siguientes fuentes de informacin:
Ley N 29338 Ley de Recursos Hdricos y su Reglamento, Disposiciones
Generales, Sistema Nacional de Gestin de Recurso Hdricos de la Autoridad
Nacional del Agua, ao 2009.
Operacin y Mantenimiento de Infraestructura de Riego, Autoridad Nacional del
Agua, ao 2005.
- Mantenimiento de Infraestructura de Riego por Gravedad, Ministerio de
Agricultura, ao 2003.
- Administracin, operacin y mantenimiento de los sistemas hidrulicos,
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin;
Instituto Nacional de Desarrollo, ao 2000.
16. Descripcin Tcnica de la Operacin y Mantenimiento del Reservorio
Quiroz:
De acuerdo a la capacitacin desarrollada a los usuarios del Comit de Riego
laraquilla- Sector laraquilla, se recomend realizar la Operacin y Mantenimiento
de la infraestructura, teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
De la Operacin:
1. Concluido el trabajo de mejoramiento del reservorio, se debe verificar que la
cara externa de los muros sea rellenado y compactado con tierra, sin dejar
espacios huecos que permitan la erosin o agrietamiento de los muros.
2. Durante el llenado del canal ser importante verificar que el canal de ingreso no
presente restos de materiales como plantas, malezas, piedras u otros elementos
extraos que obstruyan la libre conduccin del agua al reservorio.
3.
Revisar espordicamente el funcionamiento de las compuertas, tanto en el
desarenador y los canales de ingreso y salida de agua.
4. Verificar que la faja marginal y/o caminos de acceso al reservorio se encuentren
libres de rboles de gran magnitud o de futuro desarrollo, ya que es muy
probable que sus races se extiendan y resquebrajen las paredes de la
estructura.
5.
El llenado completo del canal se realizara en horas de la noche, para luego
poner en prctica su riego al da siguiente, teniendo en cuenta que se deber
medir el caudal y de acuerdo a esto regular la compuerta de salida.
6. El usuario de acuerdo a las prcticas de uso del nuevo sistema de
almacenamiento deber determinar qu caudal de agua llevar por el canal

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

1.
su
2.
3.
4.
5.

hasta su predio, es decir, ello depender de la cantidad de hectreas que tenga

y del tipo del suelo que conforma su predio.
Del Mantenimiento:
Verificar permanentemente que las compuertas se encuentren engrasadas para
funcionamiento.
Realizar labores de limpieza del canal en las pocas de menor demanda de riego
y de mnimas descargas, el cual deber contemplarse en el programa anual de
Operacin y Mantenimiento de Infraestructura del Comit de Riego.
Trabajos de limpieza alrededor del canal en una distancia mnima de 4 metros
del espejo de agua, removiendo las malezas, arbustos, desechos leosos u otros
objetos que se hayan acumulado despus del perodo de lluvias.
Limpieza de los caminos adyacentes y de los canales de conduccin de agua al
reservorio, tanto en el ingreso como la salida hasta una distancia de 2 metros,
para evitar que elementos extraos caigan dentro del canal.
Limpieza de los sedimentos depositados en el fondo del reservorio, evitando
disminuir el volumen de almacenamiento.

17. Sistematizacin de las Pruebas de Evaluacin:

De acuerdo a las pruebas de entrada y salida para la evaluacin del curso de
capacitacin, se ha realizado el siguiente anlisis y sistematizacin:
De la prueba de entrada
1. La prueba consisti en una evaluacin de 06 preguntas, referidas a los temas
expuestos: Ley de Recursos Hdricos y su Reglamento, Operacin y
Mantenimiento de la Infraestructura de Riego y Fortalecimiento Organizacional
en Comit de Riego. Cada pregunta respondida correctamente tiene un valor de
03 puntos, dando un total de 18 puntos.
2. Para la prueba de entrada, se evalu a 15 beneficiarios, los cuales respondieron
las 06 preguntas planteadas en dicha evaluacin.
3. Los resultados para la prueba de entrada son los siguientes:
1 ra. Pregunta: Respuestas buenas (23.68%), respuestas malas (76.32%)
2 da. Pregunta: Respuestas buenas (15.78%), respuestas malas (84.22%)
3 ra. Pregunta: Respuestas buenas (13.15%), respuestas malas (86.85%)
4 ta. Pregunta: Respuestas buenas (10.52%), respuestas malas (89.48%)
5 to. Pregunta: Respuestas buenas (39.47%), respuestas malas (60.53%)
6 ta. Pregunta: Respuestas buenas (18.42%), respuestas malas (81.58%)
En anexo se adjunta los grficos comparativos sobre la evaluacin de la prueba
de entrada para un total de 15 participantes.
4. La prueba se realiz previa capacitacin y tuvo una duracin de 20 minutos para
su absolucin. Se permiti algunas consultas entre los participantes.
5. La prueba no consign nombres del participante debido a que esta no es de tipo
nominal, sino ms bien de tipo cuantitativa, con el fin de conocer el nivel de
----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza
CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

conocimientos de los usuarios de riego del Comit de Riego de laraquilla-Sector

laraquilla
De la prueba de salida
1. La prueba consisti en una evaluacin de las mismas 06 preguntas de tipo
opcional que se realizaron en la prueba de entrada, referidas a los tres temas
expuestos en el curso. Cada pregunta respondida correctamente tiene un valor
de 03 puntos, dando un total de 18 puntos.
2. Para la prueba de salida, se evalu a 15 beneficiarios, los cuales respondieron las
06 preguntas
planteadas en dicha evaluacin. De acuerdo al tema de la
capacitacin, las preguntas estuvieron referidas a los tres temas del curso
anteriormente mencionados. (Cabe indicar que el nmero de personas evaluadas
al principio como al final del evento coinciden, as como los registrados y
evaluados.)
3. Los resultados para la prueba de salida son los siguientes:
1 ra. Pregunta: Respuestas buenas (70.37%), respuestas malas (29.63%)
2 da. Pregunta: Respuestas buenas (74.07%), respuestas malas (25.93%)
3 ra. Pregunta: Respuestas buenas (88.88%), respuestas malas (11.12%)
4 ta. Pregunta: Respuestas buenas (77.77%), respuestas malas (22.23%)
5 to. Pregunta: Respuestas buenas (81.48%), respuestas malas (18.52%)
6 ta. Pregunta: Respuestas buenas (87.03%), respuestas malas (12.97%)
En anexo se adjunta los grficos comparativos sobre la evaluacin de la prueba
de salida para un total de 54 participantes.
4. La prueba se realiz posteriormente a la capacitacin y tuvo una duracin de 20
minutos para su absolucin. Se permiti algunas consultas entre los
participantes.
5. La prueba no consign nombres del participante debido que no es de tipo
nominal, sino ms bien de tipo cuantitativa, con el fin de conocer el nivel de
conocimientos de los usuarios de riego del Comit de Riego de laraquilla. En esta
prueba de salida se evala si el objetivo de la capacitacin ha sido satisfecho y
se ha logrado dejar conocimientos bsicos en los usuarios.
Del balance de la evaluacin:
Se ha logrado incrementar el nmero de aprobados evaluados en 79.93% en
relacin a la prueba de entrada. Lo que hace un total de 79.93% de usuarios con
conocimientos apropiados despus del curso de capacitacin impartido.
Del resultado:
Objetivo cumplido
18. Registro de los Participantes: (Se adjunta)
19. Adjuntar copias de Trifoliados:(Se adjunta)

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

________________________

_________________

Ing. Migue A. Rodriguez Mendoza

Jefe de agencia

____________________________
CARGO APELLIDOS NOMBRES
Especialista

VB

_____________________
VB

ALBUM FOTOGRAFICO CURSO

TEORICO

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 01: Inauguracin de evento a cargo del Sr. Valentn

Revilla Representante
de la Municipalidad distrital de Yanaquihua.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 02: Pautas sobre el desarrollo del evento.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 03: Capacitacin a cargo del Ing. Pedro Nauca

Amesquita.

Foto N 04: Capacitacin a cargo del Ing. Pedro Nauca

Amesquita.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 05: Usuarios desarrollando la Prueba de Entrada.

Foto N 06: Capacitacin a cargo del Ing. Pedro Nauca

Amesquita.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 07: Almuerzo de confraternidad de los usuarios.

Foto N 08: Almuerzo de confraternidad de los usuarios.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

ALBUM FOTOGRAFICO CURSO

PRACTICO

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 09: Capacitacin en el Reservorio Quiroz a cargo del Ing.

Pedro Nauca Amesquita.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 10: Capacitacin en el Reservorio Quiroz a cargo del Ing.

Pedro Nauca Amesquita.

Foto N 11: Capacitacin en el Reservorio Quiroz a cargo del Ing.

Pedro Nauca Amesquita.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

AGRORURAL

DIRECCIN DE OPERACIONES
DZ. AREQUIPA

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

_____________________________________________________________________________________________________________

Foto N 12: Capacitacin en el Reservorio Quiroz a cargo del Ing.

Pedro Nauca Amesquita.

----------------------------------Miguel A. Rodriguez Mendoza

CAPACITADOR DE OBRA