Enecendido Electronico para Un Quemador de Gas

ACTIVO INTEGRAL BURGOS
GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A SISTEMAS DE SEPARACION Y BOMBEO
ANEXO A
3
4
5Descripcin de los Servicios:
6
7Licitacin:
1
RELACIN DE PLANOS YCROQUIS
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

Ecolgicos del Activo Integral Burgos.
Pg. 1 de 16
DESCRIPCIN
No. DE PLANO
DIAGRAMA DE QUEMADOR ELEVADO TIPO AUTO SOPORTADO
COMPONENTES Y SUBSISTEMAS RELACIONADOS A LA COMBUSTIN DE GASES

MEDIANTE QUEMADORES ECOLGICOS.
ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA QUEMADOR

GBA-CORONA Y PROTECTOTANK
DESCRIPCION DE ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA
QUEMADOR GBA-CORONA Y PROTECTOTANK
3
4
5
ARREGLO DE PILOTO Y BOQUILLA PARA QUEMADOR GBA-CORONA y

PROTECTOTANK
ARREGLO DE PILOTO PARA QUEMADOR MACTRONIC SERIE 850, 851 y
PROTECTOTANK SERIE 325
ARREGLO DE TABLERO DE CONTROL MACTRONIC SERIE B-500 Y TABLERO DE

CONTROL PROTECTOTANK SERIE 330
INDICADOR ELECTROMAGNETICO DE NIVEL E INTERRUPTOR DE ALTO NIVEL

AUTOMATICA
ARREGLO TIPICO DE SISTEMA DE REGULACION PARA GAS COMBUSTIBLE Y

BARRIDO PROTECTOTANK SERIE 340 CON MEDIDOR DE FLUJO TIPO ROTAMETRO
PARA MEDICION DEL CONSUMO DEL GAS COMBUSTIBLE.
9
10
ARREGLO DE VALVULA AUTOMATICA DE PURGA

CABINA DE RESGUARDO MOD 314001 Y SOPORTE PARA PANEL SOLAR MOD KC-50T
11
RELACIN DE QUEMADORES ECOLGICOS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS
12
UBICACIN DE INSTALACIONES EN EL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
13
3
4
5
6Representante Legal del Licitante
7
8
9
10__________________________________________
11
12
13
14
15
16
17
8REBV
9
PEMEX Exploracin Produccin
__________________________________________
Sergio Alberto Pavn lvarez
Jefe Departamento de Mantenimiento a Sistemas
de Separacin y Bombeo A. I. B.
Servicios Relacionados con Bienes Muebles
10

11
ANEXO A
12
13
15
16Licitacin No:
1716
18
19
20
21
22
RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Pg. 2 de
1. DIAGRAMA DE QUEMADOR ELEVADO TIPO AUTO SOPORTADO
23
24
25
26
27
28
29
30
31
18REBV
19

20
21
22
24
25Licitacin No:
2616
ANEXO A

Pg. 3 de
32 2.- DIAGRAMA ESQUEMATICO COMPONENTES Y SUBSISTEMAS RELACIONADOS CON LA COMBUSTIN DE

33
GAS MEDIANTE QUEMADORES ECOLGICOS.
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
27REBV

28
29
ANEXO A
30
31
33
34Licitacin No:
3516
54
55
56
57

Pg. 4 de
3.- ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA QUEMADOR

GBA-CORONA Y PROTECTOTANK
58
59
60
61
62
63
64
65
66
36REBV
4.- DESCRIPCION DE ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA

QUEMADOR GBA-CORONA Y PROTECTOTANK

37
38
ANEXO A
39
40
42
43Licitacin No:
4416

Pg. 5 de
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
45REBV
5.- ARREGLO DE PILOTO Y BOQUILLA PARA QUEMADOR GBA-CORONA y PROTECTOTANK
46

47
48
49
51
52Licitacin No:
5316
ANEXO A

Pg. 6 de
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
54REBV

55
56
ANEXO A
57
58
60
61Licitacin No:
6216
92
93
94
95

Pg. 7 de
6.- ARREGLO DE PILOTO PARA QUEMADOR MACTRONIC SERIE 850, 851 y PROTECTOTANK SERIE
325
96
97
98
99
100
101
102
103
63REBV

64
65
ANEXO A
66
67
69
70Licitacin No:
7116
104
105
106

Pg. 8 de
7.- ARREGLO DE TABLERO DE CONTROL MACTRONIC SERIE B-500 Y TABLERO DE CONTROL

PROTECTOTANK SERIE 330
107
108
109
110
111
112
113
114
115
8.- INDICADOR ELECTROMAGNETICO DE NIVEL E INTERRUPTOR DE ALTO NIVEL AUTOMATICA
116
117
118
119
72REBV

73
74
ANEXO A
75
76
78
79Licitacin No:
8016
120
121
122
123
124
125

Pg. 9 de
9.- ARREGLOS DEL SISTEMA DE REGULACION PARA GAS COMBUSTIBLE Y BARRIDO: TIPICO Y
PROTECTOTANK SERIE 340 CON MEDIDOR DE FLUJO TIPO ROTAMETRO PARA MEDICION DEL
CONSUMO DEL GAS COMBUSTIBLE.
TIPICO
126
127
128
129
PROTECTOTANK
Componentes:
1. 6 Vlvulas de Bola
2. 2 Vlvulas Check.
3. 2 Filtros Tipo Y.
4. 2 Reguladores de
Presin
5. 2 Indicadores de
Presin
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
81REBV
6. Vlvula Solenoide

82
83
ANEXO A
84
85
87
88Licitacin No:
8916
145
146
147
148
149

Pg. 10 de
10.- ARREGLO DE VALVULA AUTOMATICA DE PURGA
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
90REBV
11.- CABINA DE RESGUARDO MOD 314001 Y SOPORTE PARA PANEL SOLAR MOD KC-50T
91

92
93
94
96
97Licitacin No:
9816
ANEXO A

Pg. 11 de
184
LISTA DE MATERIALES
N
o.
01
02
03
04
05
CANT
1
PIEZA
1
PIEZA
1
PIEZA
1
PIEZA
1
PIEZA
DESCRIPCION
FUNDA P/SOPORTE
OREJA 1
OREJA 2
TAPA
ELEMENTO
DESLIZADOR
06
2
PIEZA
SOPORTE
SUPERIOR
07
1
PIEZA
SOPORTE
PRINCIPAL
ESPECIFICACION
TUBO DE 2-1/2" C-40
x 8.5" DE LONG
SOLERA ESP. 1/4" x
2.000" x 3.000"
SOLERA ESP. 1/4" x
2.000" x 2.000"
PLACA 3/16" ESP.
DIAM. 2.875"
SOLERA ESP. 1/4" x
1" x 7.750"
ANGULO 2.00" x
2.00" x 53.650"
LONG.
ANGULO 2.00" x
2.00" x 28.000"
LONG.
MATERIA
L
AC.
CARBON
AC.
CARBON
AC.
CARBON
AC.
CARBON
AC.
CARBON
AC.
CARBON
AC.
CARBON
185
186
187
LISTA DE MATERIALES
N
o.
CAN
T
DESCRIPCION
CLAVE
01
ESTRUCTURA
CABINA
901006
02
REJAS
901005
03
PUERTA
901005
04
PORTACANDADO
330060
MATERIA
L
PTR 1-1/2"
CED. 14 x
28m
PTR 1" CED.
14 x 218m
PTR 1" CED.
14 x 19m
VARIOS
188
189
190
191
192
193
99REBV
A.CARBON
A.CARBON
A.CARBON
A.CARBON

100
101
ANEXO A
102
103
105
106Licitacin No :

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos.
Pg. 12
107de 16
194
195
12.- RELACIN DE QUEMADORES ECOLGICOS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS
196
Cap.
MMPCD
Altura /
Metros
Control
Tablero
Cabina de
Proteccin
Pilotos
Sistema de
Elevacin
Flare Industries
PLC
No
2 Electromagntico
Tornado
Timer
No
Acorazado
Fijo/con Plataforma
No
Auto elevado/Integrado
10
Protectotank
Timer
Ciclnica
Si
Acorazado
7.5
Protectotank
Timer
PTR
Si
Electromagntico
Fijo/Fijo
No
Fronterizo 2
7.5
Flare Industries
Timer
No
Acorazado/Electromagntico
Cuervito
Mojarreas 1A
7.5
Flare Industries
PLC
Fijo/Auto elevado
Si/Encendido
Ciclnica
Electromagntico
Autoelevado/Integrado
Cuervito
Mojarreas 2
7.5
Protectotank
Si
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Fijo
No
Cuervito
Mojarreas 4
15
Protectotank
Timer
PTR
Electromagntico
Si
Cuervito
Mojarreas 3A
15
10
Cuervito
Picadillo 1A
Protectotank
Timer
PTR
Electromagntico
Si
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Fijo
No
11
Cuervito
Santa Rosala 1A
12
Cuervito
Santa Rosala 2
15
Mactronic
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
GBA Corona Inc.
PLC
Ciclnica
Rflex
Fijo/con Plataforma
No
13
Cuervito
Santa Rosala 3
Protectotank
Timer
PTR
Electromagntico
Si
14
Cuervito
Santa Rosala 4
Protectotank
15
Cuervito
Viboritas 2
7.5
Protectotank
PLC
PTR
Acorazado
Si
Timer
Ciclnica
Electromagntico
16
Cuitlhuac
Torrecillas 1
50
35.0
Protectotank
Si
Timer
Ciclnica
Electromagntico
17
Cuitlhuac
Cuitlahuac 3
15
13.5
Si
GBA Corona Inc.
PLC
No
Rflex
Fijo/con Plataforma
No
18
Cuitlahuac
Cuitlahuac 2
20
19
Cuitlahuac
Cuitlahuac 7
15
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
7.5
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
20
Cuitlahuac
Cuitlahuac 6
30
21
Cuitlahuac
Cuitlahuac 5
30
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
15
GBA Corona Inc.
PLC
No
Fijo/con Plataforma
No
22
Cuitlhuac
Cuitlahuac 4
23
Cuitlhuac
Comitas 1
5.5
12.5
GBA Corona Inc.
PLC
No
Rflex
Fijo/con Plataforma
No
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Autoelevado
24
Cuitlhuac
Si
Comitas 2
7.5
Flare Industries
PLC
N0
Acorazado
Autoelevado
Si
25
Cuitlhuac
Orozco 1
5.5
12.5
Protectotank
PLC
PTR
Electromagntico
Autoelevado
Si
Sector
Estacin
Cuervito
Comp. Cuervito
50
35.0
Cuervito
Carretas 1
10.0
Cuervito
Carretas 2
Cuervito
Carretas Auxiliar
Cuervito
108REBV
7.5
7.5
Marca de Tablero
Indicador de Nivel
Tipo de Piloto/ Electrodo

109
110
ANEXO A
111
112
114
115Licitacin No :

Pg. 13
116de 16
26
Cuitlhuac
Bayo 1
7.5
Flare Industries
PLC
Rflex
Si
27
Culebra Norte
Rodeo 1A
50
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
28
Culebra Norte
Arcabuz 3A
25
15
Torn Flare Systems
Timer
Ciclnica
Cristal
Si
29
Culebra Norte
Arcabuz 5
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
30
Culebra Norte
Arcabuz 6
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Si
31
Culebra Norte
Arcabuz 7
7.5
Flare Industries
PLC
No
Electromagntico
Si
32
Culebra Norte
Culebra 1
Protectotank
PLC
PTR
Rflex
Si
33
Culebra Norte
Culebra 2A
20
15
Protectotank
Timer
PTR
Electromagntico
Si
34
Culebra Norte
Culebra 3A
50
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
35
Culebra Norte
Culebra 4
30
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
36
Culebra Norte
Culebra 6
30
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
37
Culebra Norte
Culebra 9
20
15
Protectotank/Nema 7
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
38
Culebra Norte
Culebra 10
7.5
Flare Industries
Timer
PTR
Acorazado
Si
39
Culebra Norte
Culebra 11
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Si
40
Culebra Norte
Culebra 8D
30
35
Protectotank
Timer
No
Electromagntico
Si
41
Culebra Norte
Alondra 1
Tornado
Timer
No
Acorazado
Si
42
Culebra Norte
Pta. Culebra Norte
200
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Rflex
Fijo/sin Plataforma
No
43
Culebra Sur
Pta. Culebra Sur 1
75
40
Protectotank
Timer
No
Electromagntico
Si
44
Culebra Sur
Pta. Culebra Sur 2
150
40
Tornado
Timer
No
Electromagntico
Si
45
Culebra Sur
Pta. Culebra Sur 3
150
40
Protectotank
Timer
No
Electromagntico
Si
46
Culebra Sur
Calabaza 1
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
47
Culebra Sur
Calabaza 2
10
Tornado
Timer
No
Acorazado
Si
48
Culebra Sur
Calabaza 3
7.5
Flare Industries
Timer
No
Rflex
Si
49
Culebra Sur
Maregrafo 1
7.5
Flare Industries
PLC
PTR
Electromagntico
Si
50
Culebra Sur
Benavides 1
7.5
NAO
Timer
No
Manguera
Fijo/Fijo
No
51
Culebra Sur
Benavides 2
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
52
Culebra Sur
Benavides 3
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Fijo
Culebra Sur
Benavides 4
7.5
Flare Industries
Timer
NO
Acorazado
1 Piloto Tornado Flare
Culebra Sur
4 Milpas 1
7.5
Mactronic
Timer
No
Electromagntico
No
Auto elevado
integrado
Si
53
54
117REBV

118
119
ANEXO A
120
121
123
124Licitacin No :

Pg. 14
125de 16
55
Culebra Sur
Primavera 2
7.5
NAO
Timer
No
Manguera
Fijo/Fijo
No
56
Culebra Sur
4 Milpas 2
7.5
Mactronic
Timer
No
Electromagntico
Si
57
Culebra Sur
China 1
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Si
58
Culebra Sur
Duna 2
7.5
Flare Industries
PLC
PTR
Reflex
Autoelevado
Si
59
Miguel Aleman
Enlace 1
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
60
Miguel Aleman
Enlace 2
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Acorazado
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
61
Miguel Aleman
Grun 1
7.5
Flare Industries
Timer
No
2 Acorazados
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
62
Miguel Aleman
General 1
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Si
63
Miguel Aleman
Bonanza 1
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Si
64
Miguel Aleman
Arcos 1B
25
15
Torn Flare Systems
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
65
Miguel Aleman
Arcos 2
25
15
Torn Flare Systems
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
66
Miguel Aleman
Arcos 3
30
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
67
Miguel Aleman
Arcos 4
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
68
Miguel Aleman
Velero 2
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
2 Acorazados
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
69
Miguel Aleman
Velero 3
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
70
Miguel Aleman
Velero 4
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
71
Miguel Aleman
Velero 5
7.5
Flare Industries
PLC
No
Rflex
Si
72
Miguel Aleman
Aventurero 1
7.5
Protectotank
Timer
PTR
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
73
Nvo. Laredo
Corindn 1
25
35
Protectotank
Timer
Ciclnica
Manguera
Si
74
Nvo. Laredo
Corindn 2
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Fijo
No
75
Nvo Laredo
Murex 1
76
Reynosa
Entronque Comitas
77
Reynosa
78
Reynosa
10
Torn Flare Systems
Timer
No
Reflex
Autoelevado
Si
200
45
GBA Corona Inc.
PLC
Ciclnica
Rflex
Fijo/con Plataforma
No
Fundador 1
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
Sigma 1
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Reynosa
Sigma 2
7.5
Prism
Timer
Ciclnica
Acorazado
1 Piloto Tornado Prism
80
Reynosa
Caudaloso 1
7.5
Flare Industries
PLC
Ciclnica
Electromagntico
Si/Encendido
Auto elevado
integrado
Si
81
Reynosa
Lomitas 2
10
Protectotank
Timer
PTR
Electromagntico
Si
82
Reynosa
Can 1A
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
83
Reynosa
Can 2
7.5
Flare Industries
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
79
126REBV

127
128
ANEXO A
129
130
132
133Licitacin No :

Pg. 15
134de 16
84
Reynosa
Can 3
85
Reynosa
Sultn 1
75
86
Reynosa
Sultn 2
87
Reynosa
Ppila 1
7.5
Flare Industries
Timer
No
Electromagntico
Fijo/Autoelevado
Si/Encendido
GBA Corona Inc.
PLC
No
No
Fijo/con Plataforma
Si
7.5
PRISM
Timer
Ciclnica
Rflex
Si
7.5
Protectotank
Timer
Ciclnica
Electromagntico
Si
197
198
199
200
201
202
203
204
Nota. Esta relacin de quemadores e Instalaciones es indicativa ms no limitativa la cual puede incrementarse o cambiar conforme a
desarrollo de campos del AIB.
205
206
135REBV

136
137
138
139
ANEXO A
140Descripcin de los Servicios: Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

141
142
143Licitacin:
144
207
208
Pg. 16 de 16
13.- UBICACIN DE INSTALACIONES EN EL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
(Correspondiente a los estados de Tamaulipas, Nuevo Len y Coahuila)
209
210
211
212
145REBV

146
147
ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES
148
149

151
152Licitacin No:
Pg. 1 de 15
213
214
215I.216
217
218
219
220
221
222
223
224II.-
OBJETIVO:
Contar con un servicio integral de rehabilitacin y mantenimiento adecuado y oportuno a los Sistemas de
Seguridad (Quemadores) de las instalaciones de explotacin de hidrocarburos del Activo Integral Burgos (AIB),
mediante la contratacin de Proveedores de Servicios especializados en la rama de la industria petrolera, a
travs de la gestin de un proceso de Licitacin Pblica Internacional, para los servicios de Rehabilitacin,
Acondicionamiento y Actualizacin a Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos.
JUSTIFICACION:
225
226
227
228
229
230
El desarrollo de campos productores de gas natural en el Activo Integral Burgos, requiri la construccin de
infraestructura de explotacin de hidrocarburos como son: estaciones de recoleccin, bateras de separacin,
estaciones de compresin y gasoductos para el manejo y transporte del hidrocarburo. El diseo de estas
instalaciones es con un sistema de seguridad automatizado como parte esencial de la capa de seguridad de
desfogue hacia los quemadores ecolgicos para la quema de gas natural cuando se presenten condiciones fuera
de parmetros e irregulares de operacin.
231
232
233
234
235III.236
237
238
239
240
241
Para garantizar la confiabilidad operativa de los quemadores ecolgicos mediante servicios especializados con
suministros de componentes y refacciones, es necesaria la contratacin del servicio de Rehabilitacin,
Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos.
DESCRIPCION Y ALCANCES DE LOS SERVICIO:
El proveedor proporcionar el servicio para la: Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de
Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos, que consiste en: rehabilitacin, acondicionamiento,
actualizacin, mantenimiento preventivo y correctivo de los sistemas de quemadores ecolgicos de gas en el
Activo Integral Burgos.
242IV.- LUGAR DE EJECUCION DE LOS SERVICIOS:

243
244
Los servicios indicados en el punto III de este anexo, para los quemadores ecolgicos de gas objeto de este
245
contrato se desarrollarn en las instalaciones de explotacin de hidrocarburos como son: estaciones de
246
recoleccin, bateras de separacin, estaciones de compresin y gasoductos del Activo Integral Burgos ubicadas
247
en los estados de Tamaulipas, Nuevo Len y Coahuila. Cabe sealar que La coordinacin de los servicios ser
248
en el Boulevard Morelos y Tamaulipas (puerta de acceso # 4 y/o 5) colonia Ampliacin Rodrguez, en las oficinas
249
del Departamento Mantenimiento a Sistemas de Separacin y Bombeo en la Ciudad de Reynosa, Tamaulipas.
250
251V.- HORARIO Y PROGRAMA DE ACTIVIDADES
252
253a) El horario de los servicios ser de 08:00 a 17:00 horas de lunes a viernes. Cuando por necesidades del servicio
254
Pemex Exploracin y Produccin (PEP) requiera ejecucin de servicios en sbados, domingos y/o das festivos e
255
inhbiles, las 24 horas del da, en caso de ser requerido. ser solicitado mediante una orden de servicio a travs
256
del supervisor de Pemex Exploracin y Produccin
257
258 b) Para la coordinacin de programa y actividades de las jornadas de trabajo, el representante del proveedor
259
deber presentarse diariamente en la oficina del supervisor de Pemex Exploracin y Produccin a las 17:00
260
horas, ubicada en el Boulevard Morelos y Tamaulipas, Colonia Ampliacin Rodrguez, Departamento
261
Mantenimiento a Sistemas de Separacin y Bombeo, en Reynosa Tamaulipas, con la finalidad de revisar los
153REBV

154
155
ANEXO B
156
157

159
160Licitacin No:
Pg. 2 de 15
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283VI.284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
avances de los programas y entrega de rdenes de servicio a ejecutar durante el da. El representante del
proveedor deber supervisar en campo la ejecucin de todos los servicios para constatar y verificar que el
personal a su cargo cumpla con los procedimientos establecidos y normas de seguridad establecidas en el anexo
SSPA versin Cuarta del contrato.
Para los servicios de mantenimiento preventivo el proveedor deber ejecutar los servicios en dos jornadas por
da como mximo y para los servicios de mantenimiento correctivo debern ser ejecutados mximo cuatro
jornadas; para ambos casos el plazo de ejecucin se establecer en la orden correspondiente dependiendo de la
volumetra de servicios a ejecutar.
Los servicios de mantenimiento preventivo que ampara este Contrato se llevarn a cabo de acuerdo al
programa de mantenimiento preventivo cuatrimestral establecido por el Departamento Mantenimiento a
Sistemas de Separacin y Bombeo, el cual se indica en el Anexo D de este contrato.
Las rdenes de servicio de mantenimiento correctivo solicitadas por el supervisor de Pemex Exploracin y
Produccin al representante del proveedor en forma escrita prevalecern sobre el programa general de
ejecucin de los servicios (Anexo D), debiendo ste ltimo solicitar y tramitar el permiso de trabajo de riesgo
correspondiente, por lo que deber tener personal capacitado para firmar como signatario.
El representante del proveedor, deber reportar diariamente, mediante los formatos establecidos en el inicio del
contrato, las actividades ejecutadas, as como el avance fsico-financiero.
FORMA DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS
161REBV
PEMEX Exploracin y Produccin establecer prioridad y coordinar los servicios a seguir respecto al
mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos a travs de rdenes de servicio a mantenimiento en las
que se establecer: Tipo de mantenimiento, Instalacin, Ubicacin, Fecha de solicitud, Fecha de realizacin,
Descripcin del servicio solicitado, Nombre y firma del solicitante, Nombre y firma del operario que ejecuto el
trabajo, descripcin de los servicios realizados as como los conceptos utilizados en la atencin a la orden de
servicio, Observaciones.
Los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo a los quemadores que ampara este Contrato se llevaran
a cabo acompaado de un permiso de trabajo con riesgo clase A con sus respectivos anexos incluyendo un
AST (Anlisis Seguro del Trabajo). El objetivo principal de este permiso de trabajo con riesgo es el asegurar que
los trabajos que no estn clasificados como operaciones normales de una instalacin de aceite y gas sean
correctamente controlados y coordinados.
PEMEX Exploracin y Produccin podr cambiar el programa de mantenimiento preventivo proporcionado al
proveedor, cuando se requieran cambios por necesidades de servicio, bajas, y altas de nuevas instalaciones. Sin
afectar el costo, cantidad, medida del equipo y el concepto de reparacin o mantenimiento conservndose en
condiciones similares a la propuesta original. As mismo PEMEX Exploracin y Produccin podr solicitar se
lleven a cabo mantenimientos correctivos de otros quemadores que se encuentren ubicados dentro del Activo
Integral Burgos y que no se encuentren enlistados en el Anexo A de este contrato.
PEMEX Exploracin y Produccin por medio de este contrato podr darle mantenimiento preventivo o correctivo
a cualquier Quemador y sus auxiliares, que se localicen en el Activo Integral Burgos, aunque no estn
contemplados dentro del programa original de mantenimiento preventivo (Anexo D). Pagndose segn su tipo,
caractersticas y de acuerdo a los precios unitarios indicados en el Anexo C de este contrato.
Cuando el proveedor efectu algn mantenimiento preventivo a Quemador y sus auxiliares y se detecten partes
que requieran reemplazo, slo se pagarn los conceptos por mantenimiento preventivo ms la refaccin

162
163
ANEXO B
164
165

167
168Licitacin No:
Pg. 3 de 15
reemplazada mencionada en el Anexo C-1 de este contrato y tendr dos das ms para reemplazar las
refacciones daadas.
312
313
314
315
316
317
318
319
320
El proveedor deber de elaborar y dar seguimiento a sus propios procedimientos para la ejecucin a los servicios
de mantenimiento preventivo y correctivo, vigilando se cumplan los servicios mediante la supervisin en estricto
apego y cumplimiento a los siguientes procedimientos: estos debern ser entregados al supervisor de PEMEX
Exploracin y Produccin al inicio de este contrato.
321
322
323
324
Procedimiento para Mantenimiento y Prueba a Pilotos y Sistema de Encendido.

Procedimiento para Mantenimiento y Revisin de Boquilla Principal
Procedimiento para Mantenimiento y Revisin a Tanque de Separador.
Procedimiento para Mantenimiento y Prueba de sistema de Regulacin de gas
combustible y Gas de Sello.
Procedimiento para Mantenimiento y Prueba a Tablero de Control.
Procedimiento para Mantenimiento y Revisin de Estructura de Quemador.
325
326
327
328
329
330VII.- EQUIPO Y HERRAMIENTA
331
El equipo mnimo a utilizar durante la vigencia del Contrato para estos servicios deber ser el siguiente:
332
No.
1
2
6
7
169REBV
DESCRIPCION
Camioneta Pick-Up con capacidad mnima de carga de de tonelada, con aire acondicionado, Modelo
2014 o ms reciente, (1) Representante Tcnico, (1) Tcnico de Mantenibilidad y Confiabilidad.
Camin con capacidad mnima de carga de 3.5 de tonelada, con aire acondicionado, Modelo 2014 o ms
reciente, equipado con una Hidrolavadora para una presin mxima de 3800 PSI, y un depsito para agua
con capacidad de 1000 Lts.
Equipos para verificacin de emisiones de chimeneas, que incluyan anlisis de gases de: marca MSA o
equivalentes, certificado por laboratorio de reconocimiento nacional o internacional vigente. Dichos equipos
debern ser certificados anualmente por un laboratorio de metrologa con trazabilidad CENAM y presentar
su certificado de calibracin vigente.
Equipos de simulacin de viento (tneles de viento), con medidor de caudal de viento, certificado por
laboratorio de reconocimiento nacional o internacional vigente. Dichos equipos debern ser certificados
anualmente por un laboratorio de metrologa con trazabilidad CENAM y presentar su certificado de
calibracin vigente.
Generadores de seales multifuncin para prueba de termopares, voltaje, amperaje, seales en mA y Mv,
como mnimo, mismo que deber ser certificado por laboratorio de reconocimiento nacional o internacional
vigente. . Dichos equipos debern ser certificados anualmente por un laboratorio de metrologa con
trazabilidad CENAM y presentar su certificado de calibracin vigente.
Tres medidores de flujo de gas de bajo consumo (para medir el gas combustible del piloto y gas de
barrido).
Equipos de Comunicacin Porttil, Verstil y Confiable con alcance hasta 300 Km. de longitud. Personal del
proveedor y supervisores de PEP.
Dos Equipos de cmputo lap-top con procesador Pentium 4 de 3.4 Ghz de velocidad, 512 MB de DDR
SDRAM, 100GB de memoria en disco duro, DVD RW/CD-RW, con sistema operativo Windows XP y
Office ltima versin" Deber incluir tarjeta de interface PCMCIA de red inalmbrica debe cumplir e
incluir las siguientes caractersticas operar en red WI-FI 802.11 a, 802.11g con velocidad de 54 MBPS,
802.11b con velocidad de 11 MBPS. Funciones de seguridad de inscripcin WEP y 802.1X de
autentificacin WPA. Incluya Software y documentacin. Puerto de comunicacin RS-232 y cable para
interface de programacin para PLC`s o versin ms actual existente en el mercado.
CANTIDA
D
2
3
3
3
6

170
171
ANEXO B
172
173

175
176Licitacin No:
Pg. 4 de 15
10
333
334
335VIII.336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
177REBV
Tres cajas de herramientas que incluyan, Juego de desarmadores de estrella, Juego desarmadores
planos, Juego de llaves Allen, pinzas mecnicas, pinzas mecnicas para elctrico, pinzas de corte, llaves
perico tamao 4, 6 y 8, Llaves estellson de 18, 24 y 36, Corta tubo de a 2 pulgadas, dobla tubo de a
2 pulgadas, extractores de a 1 pulgada, juego de dados para matraca de entrada de en las medidas
de a 1 pulgadas, juego de dados para matraca de entrada de 3/4 en las medidas de a 1
pulgadas, matraca para dados de entrada de , matraca para dados de entrada de de pulgada, juego
de llaves mixtas de las medidas de a 1 , Laves de golpe en las medidas 7/8, 1, 1 , 1 3/8, 1 , 1 5/8,
1 , 1 7/8 y 2 pulgadas, Arco para segueta, Martillo de bola, Marro mango corto de 2 libras, marro de
mango largo de 3 libras, Tarraja para rosca estndar con dados de , , , y 1 pulgada, tarraja para
rosca estndar con dados de 1, 1 , 1 1/2, y 1 y 2 pulgadas. Multmetro. Ampermetro de gancho.
Tres Juegos de andamios estructurales desarmables para la una altura de 7.5 metros, un juego para cada
frente de trabajo.
PERSONAL
El personal del proveedor, para el desarrollo de este contrato deber de estar conformado de tres frentes de
trabajo.
Los frentes de trabajo del proveedor debern estar integrados por tres cuadrillas de trabajo, dos para llevar a
cabo los servicios programados de mantenimiento preventivo y una para ejecutar los servicios de
mantenimiento correctivos, fabricacin de cabinas de proteccin para tableros y actualizacin de los sistemas
solicitados por el supervisor de Pemex Exploracin y Produccin.
Un Representante Tcnico del proveedor para la coordinacin y supervisin de servicios que se efectan en
campo de este contrato, que cumpla con la formacin profesional de la siguientes carreras: Ingeniero
Mecnico, Ingeniero Electromecnico, Ingeniero Elctrico, Ingeniero Petrolero, Ingeniero Qumico, Ingeniero
Industrial., y que deber tener experiencia
en circuitos electrnicos anlogos y digitales de tableros de control para Quemadores Ecolgicos de Gas, as
como el manejo de programacin de PLC`s o CPU para tableros de control, archivo y manejo de
documentacin, deber tener aprobado el Curso de Signatario para Permisos de Trabajo con Riesgo.
Un Tcnico Especialista en Mantenibilidad y Confiabilidad a tiempo completo, deber contar con
experiencia Tcnica en servicios de mantenimientos preventivos y correctivos de Quemadores Ecolgicos de
gas ,en circuitos electrnicos anlogos y digitales de tableros de control, as como el manejo de programacin
de PLC`s o CPU para tableros de control, que cumpla con la formacin profesional de cualquiera de las
siguientes carreras: Ingeniero Mecnico, Ingeniero Electromecnico, Ingeniero Mecnico, Ingeniero Elctrico,
Ingeniero Petrolero, Ingeniero Qumico, Ingeniero Industrial.
Tres Especialistas Instrumentistas en Quemadores, debern contar con experiencia y conocimiento en
equipos auxiliares de los Quemadores Ecolgicos tales como cajas de control de nivel, reguladores de presin,
niveles electromagnticos, manmetros, vlvulas, actuadores, as como instrumentacin de controladores
neumticos.
Tres Especialistas instrumentistas en tableros de control electrnicos para Quemadores Ecolgicos, el cual
deber contar con experiencia y conocimiento en circuitos electrnicos anlogos y digitales.
Seis Ayudantes de Especialista Instrumentista, que tengan experiencia en instrumentacin y el manejo de
hidrolavadora, manejo del compresor, aplicacin de pintura.

178
179
180
181
ANEXO B

183
184Licitacin No:
Pg. 5 de 15
371
Al inicio de este contrato el proveedor deber designar un especialista responsable de seguridad, salud
372
ocupacional y proteccin ambiental que represente al proveedor y que tengan la facultad de tomar decisiones
373
en sus respectivas materias durante la vigencia del contrato.
374
375
376 IX.- MATERIALES
377
378
En la ejecucin de los servicios, el proveedor del servicio deber utilizar el refaccionamiento que se encuentra
379
indicado en el Anexo DT-5 Materiales e insumos que proporcionar el proveedor.
380
381
Los materiales y refaccionamientos indicados en el Anexo DT-5 Materiales e insumos que proporcionar el
382
proveedor, son los mnimos que se consideran necesarios para la realizacin del servicio, no siendo limitativo
383
para considerar el total de materiales requeridos para la ejecucin del servicio.
384
385
386 X.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR
387
388
Ser obligacin del Proveedor contar con una oficina en Cd. Reynosa, Tamps., durante la vigencia del contrato,
389
con los recursos humanos, materiales, herramienta, equipo, bodega, as como sistemas de radiocomunicacin,
390
necesarios para asegurar una permanente comunicacin con la supervisin de PEMEX Exploracin y Produccin,
391
para una administracin eficiente y contina de este Contrato.
392
393
El Proveedor asume las obligaciones y responsabilidades de proporcionar las refacciones, herramientas y equipos
394
requeridas para efectuar los servicios del contrato, en forma inmediata y en el lugar en donde estos se requieran,
395
para lo cual deber aprovechar toda su capacidad tcnica y experiencia profesional sin poner en riesgo las
396
instalaciones y equipos de PEMEX Exploracin y Produccin sin afectar la continuidad de los servicios por no
397
cumplir con esta obligacin.
398
399
El proveedor deber entregar al Supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin las partes remplazadas en
400
taller, presentar copia simple de factura de compra de material para comprobar su autenticidad. En caso
401
contrario no proceder su estimacin.
402
403
Las rdenes de servicio de mantenimiento solicitadas por el supervisor en forma verbal o escrita prevalecern
404
sobre el programa de mantenimiento preventivo debiendo solicitar y tramitar la orden de servicio de riesgo
405
correspondiente, por lo que deber tener personal capacitado y aprobado para firmar como Signatario.
406
407
Las estimaciones de los servicios se entregarn y revisarn cada 30 das calendario de acuerdo a procedimiento
408
de ventanilla nica para efecto de pago correspondiendo al acumulado del monto de volumen de servicio
409
semanal aprobado por el supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin.
410
411
El Proveedor deber contar con un representante que deber presentarse diariamente a las 7:30 AM. En la oficina
412
de PEMEX Exploracin y Produccin del Depto. de Mantenimiento a Sistemas de Separacin y Bombeo , con la
413
finalidad de revisar los avances de los programas y entrega de rdenes del da. (El representante deber hacer
414
visitas peridicas al rea de servicio para verificar que el personal lleve a cabo los servicios programados y
415
constatar que se lleven de acuerdo a procedimientos).
416
417
1.- El proveedor deber presentar al inicio del contrato el permiso o convenio de la compaa que se encargar
418
de la recoleccin, transporte y confinamiento final de desechos peligrosos (Aceites, grasas, estopas, arenas de
419
fractura, agua y slidos de formacin de los pozos, condensado, producto qumico). ya que por el tubo de
420
medicin pasa agua de formacin, condensado, arena de fractura, slidos de formacin de los pozos, producto
421
qumico que se inyecta a los pozos de produccin con una mezcla de surfactantes no inicos e inhibidor de
185REBV

186
187
ANEXO B
188
189

191
192Licitacin No:
Pg. 6 de 15
422
corrosin soluble 100% en agua, formulado para actuar como agente espumante, con una densidad de 9.1
423
lbs/gal. y 122 f de punto de fusin. Mismo que deber de contar con la autorizacin de la Secretaria del Medio
424
Ambiente y Recursos Naturales del estado o federal.
425
426
a) La compaa prestadora del servicio de recoleccin, transporte y confinamiento final de desechos
427
peligrosos deber de contar con la autorizacin de la Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales
428
del estado o federal y sern responsables, por lo que toca a la operacin de manejo en la que
429
intervengan, del cumplimiento de lo dispuesto en el reglamento y en las normas tcnicas ecolgicas que
430
de l se deriven; debiendo entregar al supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin copia de los
431
comprobantes oficiales del ingreso a los sitios de confinamiento cada vez que sean depositados estos.
432
433
b) El proveedor ser responsable de contar con el permiso necesario durante la vigencia del contrato; esta
434
compaa deber apegarse a lo indicado en el reglamento de la ley general del equilibrio ecolgico y la
435
proteccin al medio ambiente en materia de residuos peligrosos (DNV.RG.001), reglamento para el
436
transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos (DNV.RG.002) y por la norma oficial mexicana
437
NOM-058-ECOL-1993, que establece los requisitos para la operacin de un confinamiento controlado de
438
residuos peligrosos.
439
440
c) Despus de haber finalizado los servicios de mantenimiento preventivo y/o correctivo, el proveedor ser
441
el responsable de dejar el rea limpia y saneada al termino del mismo y llevarse los slidos (estopas) y
442
arena para depositarlos en un lugar que maneje este tipo de desechos contaminados; Si por algn motivo
443
estos desechos no se pudiesen retirar al termino del mismo, estos contenedores debern estar cerrados
444
hermticamente y montados sobre una charola para evitar derrames y por consiguiente, contaminacin al
445
suelo e indicar con un letrero que son residuos peligrosos. Estos residuos peligrosos debern ser retirados
446
antes del da 30 de cada mes.
447
448
d) El Proveedor se obliga a efectuar los servicios de mantenimiento preventivo objeto de este contrato
449
durante la vigencia del mismo. Los mantenimientos preventivos debern de ejecutarse de acuerdo a los
450
procedimientos operativos y cartas de mantenimiento existentes; esto con el fin de dar cumplimiento a la
451
Resolucin CNH.E.02.004/13 de la Comisin Nacional de Hidrocarburos. Dichos procedimientos
452
operativos y cartas de mantenimiento sern proporcionados al inicio del contrato por el supervisor de
453
PEMEX Exploracin y Produccin.
454
455
456 XI.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CODIGOS
457
458
El proveedor deber ejecutar los servicios de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos descritos en este
459
apartado; As como la informacin proporcionada por el supervisor de PEMEX - Exploracin y Produccin con
460
relacin a este contrato y el detalle de las condiciones del sitio y de las diversas partes y caractersticas del
461
proyecto, para ejecutar los trabajos ininterrumpidamente, desde su inicio hasta su conclusin.
462
NORMAS :
NOM-093-SCFI-1994
NMX-AA-107-1988
NMX-H-125-1989
NOM-026-STPS-2008
NOM-004-STPS-1999
NOM-009-STPS-1999
193REBV
DESCRIPCION
VALVULAS DE RELEVO DE PRESION (SEGURIDAD, SEGURIDAD-ALIVIO Y ALIVIO) OPERADAS POR
RESORTES Y PILOTO
CALIDAD DEL AIRE-ESTIMACIN DE LA ALTURA EFECTIVA DE CHIMENEA Y DE LA DISPERSIN DE
CONTAMINANTES- MTODO DE PRUEBA (HISTRICO)
VALVULAS DE ACERO FUNDIDO, TIPO COMPUERTA Y MACHO LUBRICADO
SEGURIDAD, CODIGO DE COLORES PARA LA IDENTIFICACION DE FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERIAS
RELATIVA A LOS SISTEMAS DE PROTECCION Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN LA MAQUINARIA,
EQUIPO Y ACCESORIOS DEL CENTRO DE TRABAJO
EQUIPO SUSPENDIDO DE ACCESO-INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO-CONDICIONES DE

194
195
ANEXO B
196
197

199
200Licitacin No:
Pg. 7 de 15
NOM-011-STPS-2001
NOM-001-SEDE-2005
NOM-017-STPS-2008
NOM-020-STPS-2002
NOM-030-STPS-2009
NOM-080-STPS-1993
NOM-113-STPS-2009
NOM-115-STPS-2009
NOM-116-STPS-2009
NMX-X-014-ANCE-1999
NMX-J-093-ANCE-2009
NMX-J-192-1999
SEGURIDAD.
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE GENERA RUIDO.
NORMA OFICIAL MEXICANA, INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN).
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, SELECCIN, USO Y MANEJO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
NORMA OFICIAL MEXICANA, RECIPIENTES A PRESIN Y CALDERAS-FUNCIONAMIENTO-CONDICIONES
DE SEGURIDAD.
SERVICIOS PREVENTIVOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO-ORGANIZACIN Y FUNCIONES
HIGIENE INDUSTRIAL MEDIO AMBIENTE LABORAL -DETERMINACIN DEL NIVEL SONORO CONTINUO
EQUIVALENTE, AL QUE SE EXPONEN LOS TRABAJADORES EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
CALZADO DE PROTECCIN.
CASCOS DE PROTECCIN, ESPECIFICACIONES, MTODOS DE PRUEBA Y CLASIFICACIN.
SEGURIDAD, RESPIRADORES PURIFICADORES DE AIRE CONTRA PARTCULAS NOCIVAS.
RECIPIENTES SUJETOS A PRESION, HERMETICIDAD, METODO DE PRUEBAS

CONDUCTORES. DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LA PROPAGACIN DE INCENDIO
EN CONDUCTORES ELCTRICOS. MTODO DE PRUEBA.
PRODUCTOS ELECTRICOS, CONDUCTORES, RESISTENCIA A LA PROPAGACION DE LA
FLAMA EN CONDUCTORES
NMX-J-010-ANCE-2005.
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO A BASE DE POLICLORURO DE VINILO, PARA

INSTALACIONES HASTA 600 V ESPECIFICACIONES.
NMX-J-012-ANCE-2008
CONDUCTORES - CABLE DE COBRE CON CABLEADO CONCNTRICO PARA USOS

ELCTRICOS - ESPECIFICACIONES
NMX-J-136-ANCE-2007
ABREVIATURAS, NMEROS Y SMBOLOS USADOS EN PLANOS Y DIAGRAMAS ELCTRICOS

SEGURIDAD SISTEMAS DE PROTECCIN PERSONAL PARA INTERRUMPIR CADAS DE ALTURA PARTE
1: ARNESES DE CUERPO COMPLETO REQUISITOS Y MTODOS DE PRUEBA
SEGURIDAD SISTEMAS DE PROTECCIN PERSONAL PARA INTERRUMPIR CADAS DE ALTURA PARTE
5: CONECTORES CON DISPOSITIVOS DE CIERRE Y BLOQUEO AUTOMTICOS REQUISITOS Y MTODOS
DE PRUEBA
TERMOPARES Y PILOTOS PARA USO EN SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA FALLA DE FLAMA
ESPECIFICACIONES Y MTODOS DE PRUEBA
PINTURAS, RECUBRIMIENTOS Y PRODUCTOS AFINES, DETERMINACION DE LA DUREZA TOTAL Y
SUPERFICIAL DE LA PELICULA
INSTRUMENTOS DE MEDICION, MANOMETROS CON ELEMENTO ELASTICO, ESPECIFICACIONES (ESTA
NORMA CANCELA LA NOM-CH-10-1987)
EQUIPO DE MEDICIN Y SERVICIOS DE METROLOGA
INSTRUMENTOS DE MEDICIN - INDICADORES DE CARTULA
NIVELES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIN A LA ATMSFERA DE PARTCULAS SLIDAS
PROVENIENTES DE FUENTES FIJAS.
QUE ESTABLECE LOS LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIN DE HIDROCARBUROS TOTALES,
HIDROCARBUROS NO METANO, MONXIDO DE CARBONO, XIDOS DE NITRGENO, PARTCULAS Y
OPACIDAD DE HUMO PROVENIENTES DEL ESCAPE DE MOTORES NUEVOS QUE USAN DIESEL COMO
COMBUSTIBLE Y QUE SE UTILIZARN PARA LA PROPULSIN DE VEHCULOS AUTOMOTORES NUEVOS
CON PESO BRUTO VEHICULAR MAYOR DE 3,857 KILOGRAMOS, AS COMO PARA UNIDADES NUEVAS CON
PESO BRUTO VEHICULAR MAYOR A 3,857 KILOGRAMOS EQUIPADAS CON ESTE TIPO DE MOTORES
NMX-S-058/1-SCFI-2005
NMX-S-058/5-SCFI-2005
NMX-X-016-SCFI-2006
NMX-U-090-1981
NOM-013-SCFI-1993
NRF-111-PEMEX-2006
NMX-CH-036-1994-SCFI
NOM-043-SEMARNAT1993
NOM-081-SEMARNAT-1994
NOM-085- SEMARNAT1994
NOM-034- SEMARNAT1993
NRF-006-PEMEX-2007
NRF-007-PEMEX-2008
NRF-008-PEMEX-2007
NRF-024-PEMEX-2009
NRF-114-PEMEX-2006
NRF-053-PEMEX-2006
201REBV
FUENTES FIJAS QUE UTILIZAN COMBUSTIBLE FOSILES SLIDOS, LIQUIDOS O GASES O EN

CUALQUIERA DE SUS COMBINACIONES
LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIN DE RUIDO DE LAS FUENTES FIJAS Y SU MTODO DE
MEDICIN (ACUERDO DNV.AC.019)
FUENTES FIJAS QUE UTILIZAN COMBUSTIBLE FOSILES SLIDOS, LIQUIDOS O GASES O EN CUALQUIERA
DE SUS COMBINACIONES
METODOS DE MEDICION PARA DETERMINAR LA CONCENTRACION DE MONOXIDO DE CARBONO EN EL
AIRE AMBIENTE Y LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA CALIBRACION DE LOS EQUIPOS DE MEDICION
ROPA DE TRABAJO PARA TRABAJADORES DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
LENTES Y GOGLES DE SEGURIDAD, PROTECCIN PRIMARIA DE LOS OJOS.
CALZADO INDUSTRIAL DE PIEL PARA PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES DE PETRLEOS MEXICANOS
Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
REQUISITOS MNIMOS PARA CINTURONES, BANDOLAS, ARNESES, LNEAS DE SUJECIN Y LNEAS DE
VIDA.
GUANTES DE CUERO, ALGODN Y/O COMBINADOS PARA TRABAJOS GENERALES
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES

202
203
ANEXO B
204
205

207
208Licitacin No:
Pg. 8 de 15
NRF-058-PEMEX-2004
NRF-088-PEMEX-2005
NRF-150-PEMEX-2005
NRF-031-PEMEX-2011
ESPECIFICACIONES:
P.1.0000.06
NORMAS Y
PROCEDIMIENTOS DE
PEMEX
NO.03.0.03
800-80000-DCSIPA-L-002
Anexo SSPA
200-22100-M-105-0001
PG-AF-TC-001-2007
SUPERFICIALES.
CASCOS DE PROTECCIN PARA LA CABEZA.
EQUIPO DE PROTECCIN FACIAL.
PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERAS Y EQUIPOS.
SISTEMAS DE QUEMADORES Y DESFOGUES EN INSTALACIONES DE PEMEX
SEALES Y AVISO DE SEGURIDAD E HIGIENE
ANALISIS PARA EMISION DE GASES
LMITES PERMISIBLES DE EMISIN DE GASES CONTAMINANTES PROVENIENTES DEL ESCAPE DE LOS
VEHCULOS AUTOMOTORES EN CIRCULACIN QUE USAN GASOLINA COMO COMBUSTIBLE. (INCLUYE
ACUERDO PUBLICADO EL 28 DE DICIEMBRE DEL 2011)
LINEAMIENTOS PARA LA ESTRUCTURACIN DE PLANOS Y DOCUMENTOS TCNICOS DE INGENIERA.
DESCRIPCION
ACCESO DE PERSONAS A INSTALACIONES DE PEMEX
TRANSITO INTERIOR DE VEHICULOS EN INSTALACIONES INDSTRIALES, ADMINISTRATIVAS Y DE
SERVICIO DE PEMEX.
LINEAMIENTO PARA EL CONTROL DE ACCESO Y CIRCULACIN DE VEHCULOS AUTOMOTORES Y
VEHCULOS PESADOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS
PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN. PRIMERA VERSIN JUNIO DE 2011.
MANUAL DEL SISTEMA DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON RIESGO.
PROCEDIMIENTO PARA LA ADMINISTRACIN DE CONTRATISTAS Y PROVEEDORES EN MATERIA DE
SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL
CRITERIOS DE SEGURIDAD EN EL MANEJO DE VEHCULOS.
PROYECTO INTEGRAL CUENCA DE BURGOS 2004-2022
249-10000-SI-209-0001
S.G.P.A/DGIRA.DEI.2440.0
4
RE.SN.01VERSIN 23 DE
REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
ABRIL 2007, 2012
MANTENIMIENTO A VALVULAS DE ALIVIO
247-25230-PO-009
ABREVIATURAS, NUMEROS Y SIMBOLOS USADOS EN PLANOS Y DIAGRAMAS ELECTRICOS
NMX-J-136-ANCE-2007
NRF-009-PEMEX-2004
NRF-010-PEMEX-2004
NRF-036-PEMEX-2010
NRF-048-PEMEX-2007
NRF-053-PEMEX-2006
NORMAS EXTRANJERAS
RP 554
DNV.LY.002
DNV.LY.009
DNV.LY.046
DNV.RG.004
DNV.RG.002
209REBV
IDENTIFICACION DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERIAS O CONTENIDOS EN TANQUES DE

ALMACENAMIENTO
ESPACIAMIENTOS MINIMOS Y CRITERIOS PARA LA DISTRIBUCION DE INSTALACIONES INDUSTRIALES EN
CENTROS DE TRABAJO DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO.
DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES
SUPERFICIALES.
SOLO DE REFERENCIA
PROCESS INSTRUMENTATION AND CONTROL
DOCUMENTOS REGULATORIOS NACIONALES
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE
CDIGO PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE DEL ESTADO DE TAMAULIPAS
LEY AMBIENTAL DEL ESTADO DE NUEVO LEN
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE
TAMAULIPAS.
CDIGO PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.
REGLAMENTO DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE
TAMAULIPAS.
LEY GENERAL DE LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS. (LGPGIR)
REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO.
REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.

210
211
ANEXO B
212
213

215
216Licitacin No:
Pg. 9 de 15
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
DNV.LY.075
DNV.RG.013
DNV.RG.041
DNV.RG.011
DNV.LY.134
DNV.RG.013
LEY GENERAL DE SALUD.

REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y NORMALIZACIN
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN
MATERIA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DE LA ATMSFERA.
LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y NORMALIZACIN (REFORMA DEL 28 DE JULIO DE 2006)
REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y NORMALIZACIN
DNV.INS.015
RELACIN DE ORGANISMOS DE CERTIFICACIN, LABORATORIOS DE PRUEBAS Y UNIDADES DE

VERIFICACIN QUE PODRN CERTIFICAR Y VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS OFICIALES
MEXICANAS Y DEMS FUNCIONES QUE ESTABLEZCAN LAS DISPOSICIONES
XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCION AMBIENTAL

El proveedor (Si aplica) acatar las rdenes, instrucciones e indicaciones que emita Pemex Exploracin y
Produccin en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental, sin perjuicio de las dems
disposiciones legales que est obligado a cumplir, incluyendo el Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos
Mexicanos y Organismos.
El proveedor realizar los trabajos apegado a lo establecido en el Anexo SSPA: OBLIGACIONES DE
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES QUE
REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, REVISIN 01
DE MAYO DE 2010.
Al inicio de este contrato, el prestador de servicio deber registrar al personal que realizara los trabajos en las
estaciones de recoleccin de gas con el supervisor que PEMEX - Exploracin y Produccin designe, quien
gestionar el acceso de dicho personal con el rea de seguridad fsica y con el responsable de las instalaciones
donde desarrollarn sus actividades, adems de cumplir con las disposiciones emitidas por el documento NO.
03.0.03 acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos.
Los trabajadores del Proveedor al conducir o transportarse en vehculos automotores dentro de las instalaciones
de PEMEX - Exploracin y Produccin deber cumplir con lo siguiente:
Cumplir con el documento normativo 800-80000-DCSIPA-L-002 lineamientos para el control de acceso y

circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo.
Cumplir con el documento normativo 249-10000-SI-209-0001 Criterios de seguridad en el manejo de

vehculos.
Al conducir vehculos dentro de las instalaciones petroleras, circular a velocidades de 20 km/h o menores a
las velocidades mximas indicadas en los sealamientos que se tengan en las diferentes reas.
Ninguna persona debe viajar en los estribos de los vehculos ni en la parte trasera de los equipos para
transportar carga.
Para minimizar la emisin de polvos generados por el trnsito de vehculos, deber establecerse como
velocidad mxima permisible 40 km/h en caminos de terracera y en los caminos que crucen asentamientos
humanos, la velocidad mxima ser de 20 km/h.
217REBV

218
219
ANEXO B
220
221

223
224Licitacin No:
Pg. 10 de 15
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
Los vehculos debern contar con un sistema de rastreo y monitoreo mediante GPS que pueda ser
monitoreados por el proveedor y entregaran el reporte de monitoreo a solicitud del supervisor del contrato
Pemex Exploracin y Produccin del A.I.B.
Los vehculos no deben contar con el logotipo de PEMEX ni la leyenda al servicio de PEMEX, deben
indicar telfono para quejas as como la velocidad mxima permitida.
Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores txicos o inflamables (mezclas explosivas) en
instalaciones petroleras, o donde exista posibilidad de encontrarlos por la clasificacin del rea donde se ejecuten
los trabajos y puedan generar o representar una fuente de ignicin, contar con detectores porttiles de esos gases
para cada frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su utilizacin debe realizarse
por probadores de gas autorizados, quines invariablemente deben haber acreditado el curso correspondiente,
pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas integrantes de los frentes de trabajo de campo, es decir que no se
requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos, independientemente de la supervisin y
pruebas que ejecute y realice el Proveedor, Pemex Exploracin y Produccin podr verificar que estas se
ejecuten correctamente y podr suspender, sin responsabilidad para Pemex Exploracin y Produccin, los
trabajos cuando las condiciones de seguridad u operativas as lo exijan.
No deben dejar puertas abiertas ni violar candados, evitar dejar desechos txicos, material o basura en los
predios particulares o en las reas de las instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin, en caso de
reclamacin por parte de los propietarios de los terrenos donde se desarrollan los trabajos por prdida de ganado
y destrozos a cultivos que sea imputable al proveedor, ste deber responder por los daos o afectacin
ocasionados.
El proveedor debe de elaborar un procedimiento para realizar el mantenimiento a los Equipos Quemadores,
donde se contemplen las medidas de seguridad que se deben de tomar antes, durante y despus de la realizacin
de los mantenimientos a los mismos, tomando en consideracin la intensidad de calor radiante que se genera en
estos equipos, as como implementar un plan de Respuesta a Emergencia donde se contemplen las medidas que
se acataran en caso de un evento no deseado durante el desarrollo de sus actividades.
El proveedor durante la ejecucin de obras debe de cumplir con el Procedimiento para la Administracin de
proveedores en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental.
Dependiendo de las actividades que realizar el proveedor para el manejo de residuos peligrosos, como son
grasas, aceites, textiles impregnados de hidrocarburos, bateras, pinturas requerir presentar las siguientes
autorizaciones:
AUTORIZACIN DE LA SEMARNAT
- Recoleccin y transporte
- Exportacin
- Operacin de centro de confinamiento
- Acopio (almacenamiento) temporal
- Tratamiento
- Incineracin
- Reciclaje
- Reso
AUTORIZACIN DE LA SCT
-
225REBV
Para las unidades que realizarn el transporte de los residuos.


226
227
ANEXO B
228
229
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
En el caso de subcontratar los servicios de manejo, debern entregarse al supervisor de Pemex Exploracin
y Produccin, las autorizaciones de las compaas subcontratadas.
Al trmino de la ejecucin de una obra, el contratista est obligado a entregar el rea de trabajo, limpia, libre de
materiales, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno o estructuras.

231
232Licitacin No:
Pg. 11 de 15
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
El proveedor deber contar oportunamente con el permiso de trabajo con riesgo de acuerdo al procedimiento de
Pemex Exploracin y Produccin antes de iniciar los trabajos, las responsabilidades, daos y perjuicios que
resulten de su inobservancia, sern a cargo del contratista.
El proveedor deber entregar al supervisor de Pemex Exploracin y Produccin, los manifiestos del transporte de
los residuos enviados a reciclaje, tratamiento o disposicin final, debidamente firmados por el destinatario en el
plazo establecido en la legislacin nacional vigente, en estos documentos deber indicarse que el generador es
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, anotar su nmero de registro y las instalaciones donde se generaron
los residuos.
El proveedor debe proporcionar a sus trabajadores el servicio de sanitarios (letrinas porttiles), las aguas
generadas deben ser colectadas, tratadas y/o dispuestas por empresas especializadas y autorizadas para esta
actividad. Se prohbe el vertimiento de estos residuos en el suelo o cuerpos de agua.
Queda prohibido al contratista lo siguiente:
Realizar trabajos ajenos a los sealados en el contrato.

Realizar actividades fuera de los lmites de las reas autorizadas para estos trabajos.
El uso de fogatas y explosivos.
La construccin de letrinas.
En caso de tener dudas en la interpretacin de las disposiciones mencionadas, el proveedor deber solicitar al
residente de la obra, la asesora adecuada.
El proveedor debe vigilar diariamente el cumplimiento de los requisitos de SSPA, y en caso de presentarse
alguna desviacin que amerite interrumpir las tareas del contratista/proveedor dar aviso al supervisor del
contrato para que verifique y tome las acciones pertinente, sin que ello implique ampliacin de plazo o
diferimiento de la fecha de trmino, continuando las tareas una vez que sea subsanada la desviacin.
El proveedor debe obtener cada mes las evidencias de la realizacin de las plticas diarias de SSPA, auditorias
efectivas, auditoras internas de cumplimiento al anexo s, resumen estadstico sobre accidentes de trabajo y
reporte de accidentes industriales o de trabajo de proveedores o contratistas.
El proveedor debe elaborar un reporte mensual que contenga la evaluacin y anlisis del desempeo en la
ejecucin del contrato mediante el formato evaluacin de desempeo de proveedores o contratistas en materia
de SSPA. Establecido en dicho procedimiento.
Enviar los resultados mensuales de las evaluaciones de desempeo en materia de SSPA. A las reas de SIPA.
Para su registro y control.
Dar seguimiento al cumplimiento de las recomendaciones emitidas por el rea de SIPA.
El proveedor deber acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades,
cumpliendo con lo previsto en la Ley General para la prevencin y Gestin Integral de los Residuos, la Ley
233REBV

234
235
ANEXO B
236
237
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, su reglamento y las otras leyes, reglamentos y
normas en la materia.

239
240Licitacin No:
Pg. 12 de 15
Los contenedores de aceite, combustibles y otras sustancias lquidas, que al derramarse puedan provocar
contaminacin en el suelo, debern colocarse sobre recipientes porttiles para prevenir derrames.
Todos los sobrantes de soldadura, pinturas, aceites, envases y estopas contaminadas con sustancias o residuos
peligrosos, debern almacenarse temporalmente bajo las condiciones que establece el Reglamento de residuos
peligrosos de la Ley general para la Prevencin y Gestin Integral de los residuos, su Reglamento y las Normas
Oficiales Mexicanas.
El proveedor deber depositar temporalmente en contenedores metlicos con tapa, residuos domsticos, materia
orgnica, plstico, cartn, que se generen durante las diferentes etapas del proyecto, y es responsable de darle
una disposicin autorizada por el municipio.
No se debern mezclar los residuos slidos domsticos con chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro residuo
generado.
Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo que establezca para tal fin la
Secretara de Comunicaciones y Transportes, la Secretara de Marina o la Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, segn corresponda; las normas de referencia de PEMEX que sean aplicables y la
normatividad ambiental oficial vigente.
Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo requerido en el ttulo IV, captulo VI
de la LGEEPA, con toda la normatividad vigente en la materia y entregar a Pemex Exploracin y Produccin su
registro como empresa generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de generacin de residuos peligrosos,
los de entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos, as como los reportes trimestrales correspondientes.
El contratista deber otorgar capacitacin ambiental al personal involucrado en el desarrollo de las obras, en esta
capacitacin se deber difundir el contenido del Oficio Resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04, haciendo nfasis
de la prohibicin de capturar, cazar, colectar, comercializar, traficar y perjudicar especies de flora y fauna
silvestres que habitan en la zona.
El prestador del servicio deber proporcionar a sus trabajadores el equipo de proteccin personal y de seguridad
que se requiera para la realizacin de los servicios. Este deber plasmarse especficamente en un programa de
dotacin de acuerdo con lo establecido en Anexo SSPA de este contrato.
638
CUMPLIR CON LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE USO DE VEHICULOS AUTOMOTORES
639
1. OBJETIVOS:
a. Salvaguardar la integridad fsica de habitantes y transentes de la zona de influencia de trabajos de
Pemex Exploracin y Produccin , as como evitar el deterioro a los caminos que se utilizan.
b. Prevenir incidentes y accidentes.
640
641
642
643
644
c.
645
646
647
d.
e.
241REBV
Fomentar la convivencia y el desarrollo armnico de la actividad que Pemex Exploracin y

Produccin realiza en el rea de influencia de los distintos Proyectos en la Regin Norte.
Evitar reclamos y mala imagen ante la poblacin.
Evitar daos a las superficies de rodamiento en razn de las altas temperaturas o de las fuertes o
prolongadas temporadas de lluvia.

242
243
ANEXO B
244
245

247
248Licitacin No:
Pg. 13 de 15
648
f.
Evitar actos inseguros que ponen en riesgo a los conductores, al personal de Pemex Exploracin y
649
Produccin, a los habitantes de las comunidades y/o a la infraestructura o bienes tanto de Pemex
650
Exploracin y Produccin como de terceros.
651
652
653
654
655
Para efectos de las presentes disposiciones, los caminos de acceso tanto los que son propiedad de Pemex
Exploracin y Produccin, de Pemex o de cualquiera de sus subsidiarias, o los que no son propiedad de Pemex o
de sus subsidiarias, pero que se utilizan para la realizacin de la obra o la prestacin del servicio, sern
considerados como parte de la instalacin petrolera, al ser la va o el conducto por el cual se accesa a las mismas,
por lo que las presentes disposiciones son aplicables.
656
2. PLAN DE ACCION INTEGRAL

Tal y como se encuentra sealado en el apartado II.2 Requerimientos Generales del Anexo SSPA que forma
parte integrante del presente contrato, el proveedor deber presentar al Supervisor, al inicio del Servicio, el
documento especfico (Plan de Accin Integral) que contenga cada una de las obligaciones y/o condiciones que
dicho proveedor, su personal y sus subcontratistas, si es el caso, han de acatar dentro de las distintas rutas de
acceso a instalaciones petroleras, con motivo de la prestacin de los servicios y/o ejecucin de los trabajos objeto
del presente contrato.
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
El Plan de Accin Integral deber incluir los siguientes puntos:

a. Procesos de sensibilizacin y capacitacin a sus conductores, a efecto de lograr en ellos mejores
prcticas de manejo vehicular
b. El personal del proveedor que opere vehculos durante sus actividades, debe de contar con el curso de
Manejo Seguro y presentar evidencia de dicha capacitacin.
c. El personal del proveedor debe de contar con el curso Bsico de Seguridad, debiendo presentar
evidencia de dicha capacitacin.
671
672
673
674
675
3. VELOCIDAD A LA QUE DEBEN CIRCULAR LOS VEHICULOS AUTOMOTORES

Tal y como se encuentra pactado en el punto II.14.2.9 del Apartado II.14.2 Acceso a Instalaciones Petroleras del
Anexo SSPA, la circulacin de los vehculos automotores deber ser a velocidades no mayores que las
permisibles o indicadas por las autoridades de trnsito correspondientes o similares, en las rutas por las cuales se
transite.
676
677
678
679
680
681
En el caso de que no existan sealamientos, las velocidades autorizadas sern las siguientes:
a.
En ruta 60 kms/hr.
b.
En caminos secundarios 40 kms/hr.
c.
En zonas urbanas 30 kms/hr.
d. Dentro de las instalaciones de la industria petrolera no se debe rebasar la velocidad mxima de
20kms/hr.
682
683
684
685
686
En razn de lo anterior es obligacin del proveedor, su personal, subcontratistas o el personal de sus

subcontratistas, o cualquier persona que por cuenta y orden del proveedor conduzca un vehculo automotor dentro
de las instalaciones petroleras o dentro de las rutas de acceso a las mismas, no rebasar los lmites de velocidad
establecidos en el presente punto.
687
688
689
En el caso de que el proveedor, su personal o cualquiera de sus subcontratistas, o personal de stos, si es el caso,
infrinja los lmites de velocidad establecidos en las presentes disposiciones, Pemex Exploracin y Produccin,
aplicar el siguiente procedimiento:
690
249REBV
1. Se enviar a la compaa un reporte del personal y/o la unidad involucrada en la falta o desviacin.

250
251
ANEXO B
252
253

255
256Licitacin No:
Pg. 14 de 15
691
692
2. Se solicitar a la compaa un informe por escrito con respecto a la accin correctiva realizada al
respecto.
693
694
3. Se solicitara un Plan de accin emitido por la compaa para evitar la ocurrencia de la violacin a las
reglas de los lmites de velocidad establecidos.
695
696
697
El incumplimiento ser comunicado por escrito por parte del Residente de Obra al proveedor, anexando copia del
reporte levantado.
698
699
700
701
El proveedor tendr la obligacin de apersonarse en el lugar de los hechos a la brevedad posible y disponer la
sustitucin definitiva del personal responsable del manejo del vehculo automotor que cometi el incumplimiento
y asignar un nuevo elemento para la continuacin de la prestacin de los servicios o ejecucin de los trabajos, si
es el caso.
702
703
704
705
706
707
Lo anterior sin ninguna responsabilidad para Pemex Exploracin y Produccin , por lo que si con el tiempo que
transcurra entre el incumplimiento y la sustitucin del personal conductor por parte del proveedor para continuar
con ejecucin del servicio, se ocasionare algn atraso en los programas de ejecucin de los trabajos, en la
prestacin de los servicios o se alteren las condiciones fsico-qumicas del material transportado si es el caso, ser
absoluta responsabilidad del proveedor con las consecuentes sanciones o penas convencionales que procedan
conforme a lo pactado en el contrato.
708
709
Estas disposiciones no aplicarn en casos comprobados de emergencias que pongan en riesgo la vida de
personas.
710
711
Sin perjuicio de lo anterior y tal y como se encuentra pactado, Pemex Exploracin y Produccin podr optar por
iniciar el procedimiento de rescisin administrativa del contrato por dicho incumplimiento.
712
713
714
Lo anterior en el entendido de que es obligacin del proveedor contar con personal capacitado y adiestrado, en
materia de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental, acorde con la naturaleza de los trabajos que
realice por motivo del contrato, tal y como lo dispone el punto II.10.1. del Anexo SSPA.
715
716
Asimismo, es obligacin del proveedor instruir a su personal conductor, o sus subcontratistas, las obligaciones
contenidas en las presentes disposiciones, por lo que se obliga a difundir adecuadamente entre los conductores
que tiene contratados y comprobar ante Pemex Exploracin y Produccin que todos los conductores conocen
los preceptos contenidos en este instrumento, a efecto de promover entre los mismos, mejores prcticas de
manejo vehicular.
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
XIII.- REPORTES
El representante del proveedor, deber de presentar al supervisor de PEMEX - Exploracin y Produccin
semanalmente y cada fin de mes un reporte de los avances de los mantenimientos preventivos y correctivos que
se hayan efectuado durante el mes correspondiente, as como las ordenes de servicio ya ejecutadas. Los cules
sern elaborados y actualizados en una base de datos (Office 2007, Microsoft Excel 2007 o ms actualizado),
dicha base de datos deber ser evaluada por el supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin. As mismo
deber presentar un avance informe financiero semanal, mensual y acumulado global cada fin de mes.
El representante del proveedor, deber de presentar al supervisor de PEMEX - Exploracin y Produccin
mensualmente el inventario actualizado de todos los Quemadores Ecolgicos con sus componentes que lo
integran que se les dio mantenimiento.
El representante del proveedor, deber de presentar al supervisor de PEMEX - Exploracin y Produccin copia
simple cada fin de mes, los reportes de avances y cumplimientos de los programas de Seguridad, Salud y
257REBV

258
259
ANEXO B
260
261
737
738
739
740
741
742
743
Proteccin Ambiental establecidos al personal de su empresa para dar cumplimiento a los requerimientos del
Anexo SSPA de este contrato.

263
264Licitacin No:
Pg. 15 de 15
744
745
746
747
748
749
simple cada fin de mes, los reportes del Resumen Estadstico Mensuales Sobre Accidentes de Trabajo, Relacin
del Personal Asignado a este Contrato y Reporte de Informacin en materia Ambiental as como El Responsable
del Proveedor de Proporcionar la Estadstica de Accidentabilidad.
simple cada fin de mes, documentos que avalen la disposicin final de los desechos peligrosos generados
durante la ejecucin de los mantenimientos preventivos y correctivos de los Quemadores Ecolgicos, tales como
estopas o trapos impregnadas con grasas, hidrocarburos, pintura, solventes etc. As como brochas impregnadas
con pintura.
750
751
752
753
754
755
756
757
758
Representante Legal Del Licitante
759
760
761__________________________________________
762
763
764
__________________________________________
Sergio Alberto Pavn Alvarez
De Separacin y Bombeo
265REBV

GRUPO MULTIDICIPLINARIO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
266
267
268
269
ANEXO B-1
ESPECIFICACIONES PARTICULARES

271
272Licitacin:
Pg. 1 de 9
765
766PARTIDA 1.- Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos del

767Activo Integral Burgos
768
769MANTENIMIENTO PREVENTIVO
770
771 Las acciones de carcter preventivo y/o correctivo a realizar como mnimo en cada intervencin a los
772 Quemadores elevados (auto soportados, estructural) as como los de fosa. Deber llevarse a cabo en
773 cumplimiento a la norma: NRF-031-PEMEX-2011, Sistemas de Desfogues y Quemadores en instalaciones de
774 PEMEX Exploracin y Produccin.
775 As mismo para el cumplimiento a los requerimientos estipulados y solicitados en el Anexo SSPA de este
776 contrato, y para la elaboracin y ejecucin de los trabajos que requieran Permisos con Riesgo ya sean de
777 mantenimiento preventivo o correctivo, el proveedor deber considerar lo siguiente: Solicitar y tramitar con 48
778 horas de anticipacin la orden de trabajo con riesgo ante el departamento de Operacin de Pozos y la
779 Coordinacin de SIPA del Activo Integral Burgos.
780 As mismo, para la ejecucin de trabajos de mantenimiento preventivo y/o correctivo y que se requiera subir a
781 acceder a cualquiera de los sistemas integrados a la estructura de los quemadores tales como Piloto, Sistema
782 de encendido, rieles del piloto, cajas elctricas, boquilla del quemador o sello fluidito. Deber considerar lo
783 siguiente; si se trata de alturas mayores de 7.5 metros al nivel del piso deber de utilizar un sistema de
784 elevacin con canastilla para dos operadores, el pago de este concepto se deber incluir en los alcances de la
785 mano de obra de los mantenimientos preventivos y/o correctivos. Y para alturas menores de 7.5 metros de
786 altura se deber de considerar la utilizacin de andamios estructurales desarmables solicitados en el Anexo B
787 Punto No. VII Equipos y Herramientas.
788
789
790CONCEPTO DE PARTIDA
791 Mantenimiento Preventivo a Quemadores Ecolgicos de Gas:
792
7931.1 Mantenimiento Preventivo a Piloto y Quemador
794
795
A) Verificar visualmente si el piloto opera normalmente con el panel de control y en la punta del quemador.
796
B) Bajar el ensamble de encendido y piloto o sistema de encendido y piloto por separado (segn sea el caso)
797
y efectuar limpieza con desengrasarte biodegradable de los componentes principales (solenoide, Buja,
798
bobina, cable de bobina, electrodo y realizar ajuste del mismo, reemplazar en caso necesario previa
799
autorizacin del supervisor del contrato.
800
C) Verificar continuidad en los cables de alimentacin de seal desde el tablero de control haca, el termopar,
801
solenoide y del electrodo, para confirmar que no est daados, reemplazar en caso necesario previa
802
autorizacin del supervisor del contrato.
803
D) Verificar conexiones de manguera o lnea de acero de alimentacin del gas combustible que no se
804
encuentren daadas, reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
805
E) Hacer una prueba completa de circuito elctrico y confirmar que se produce chispa y alimentacin de gas
806
combustible adecuada (de 15 a 25 PSI). Ajustando la mescla aire combustible al mnimo de emisin de
807
gases permisible, reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
808
F) Efectuar prueba de rfaga de vientos a piloto de hasta 75 Millas por hora sin que se apague. En caso
809
contrario revisar el sistema y corregir previa autorizacin del supervisor del contrato.
810
G) Efectuar prueba de calidad de emisin de gases y/o ajustes a boquilla del piloto para cumplir con la norma
811
de PEMEX, NRF-031-PEMEX-2011y las normas mexicanas NOM-085-SEMARNAT-1994 as como la
812
emisin de su certificado de calidad.
813
814 Unidad de pago: Servicio
815
8161.2 Mantenimiento Preventivo a Boquilla Principal
273REBV

274
275
276
277
ANEXO B-1

279
280Licitacin:
Pg. 2 de 9
817
818
A) Verificar todas las conexiones de tuberas y las condiciones de operacin de reguladores de presin,
819
manmetros y check, reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
820
B) Dar Limpieza mediante hidrolavadora e Inspeccionar la punta del quemador as como la punta del piloto
821
(Piloto Fijo), para detectar desgaste por corrosin, dao por la flama o acumulacin de Holln.
822
C) Inspeccionar toda la zona cercana a la flama para ver que no hay dao estructural.
823
D) Apretar todas las tuercas y tornillos del sistema expuesto a flama.
824
826
8271.3 Mantenimiento Preventivo a Tanque Separador
828
829
A) Drenar parcialmente los lquidos del tanque separador para desalojar suciedad y partculas acumuladas,
830
posteriormente rellenar el tanque hasta los niveles recomendados para su operacin.
831
B) Hacer lavado externo a tanque con desengrasarte biodegradable a presin mediante hidrolavadora.
832
C) Aislar Niveles pticos o electromagntico segn sea el caso y retirarlo, efectuar limpieza interna y externa
833
del nivel eliminando suciedad u obstruccin, verificar el paso libre de la capsula magntica a travs del
834
cilindro, corroborar que todas las banderillas indicadoras operen correctamente, reemplazar banderillas
835
daadas, instalar nivel ptico y poner en operacin.
836
D) Verificar continuidad de seal a los sensores electrnicos de nivel (Alto Nivel Bajo Nivel) y/o interruptores
837
de nivel, reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
838
E) Verificar anclaje, tornillera y sistema de tierra de la base del quemador verificando que no hay desgaste o
839
corrosin.
840
F) Revisar la tubera principal y conexiones de drenado que no existan fugas o taponamientos y reapretar
841
en caso necesario.
842
G) Verificar las conexiones (apretar en caso de ser necesario) y cajas de conduccin elctrica se encuentren
843
selladas hermticamente y sujetas al tanque, corregir en caso necesario.
844
H) Inspeccionar y lubricar el sistema de elevacin del piloto as como el cable y trol de elevacin para ver
845
que no tenga daos, reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
846
848
8491.4 Mantenimiento Preventivo a Sistema de Regulacin de Gas de Sello y Gas Combustible
850
851
A) Efectuar limpieza a filtros de reguladores del gas combustible y gas de sello, o reemplazar los filtros
852
en caso necesario previa autorizacin del supervisor de Pemex.
853
B) Efectuar limpieza a filtros del arreglo de gas combustible y gas de sello, o reemplazar los filtros
854
necesarios previa autorizacin del supervisor de Pemex.
855
C) Verificar arreglo de tuberas que no exista fugas o taponamientos, reparar en caso necesario.
856
D) Verificar continuidad y la correcta operacin de interruptores de presin hacia el tablero del gas de
857
Barrido y gas combustible.
858
E) Aplicar pintura blanca anticorrosivo a arreglo de estructura y tuberas del gas combustible y gas de
859
Sello.
860
F) Verificar la correcta operacin de los manmetros de gas combustible y gas de sello.
861
G) Ajustar presin de gas combustible de piloto y gas de sello regulada de 15 a 25 PSI.
862
H)
864
865
866
8671.5 Mantenimiento Preventivo a Sistema Electrnico de Tablero de Control
868
281REBV

282
283
284
285
ANEXO B-1

287
288Licitacin:
Pg. 3 de 9
869
A) Verificar hermeticidad de empaquetadura de panel de control y banco de bateras que garantice si
870
hermeticidad, reemplazar empaquetadura en caso necesario.
871
B) Efectuar limpieza interna a caja, tablillas electrnicas, terminales y conexiones elctricas con solvente
872
dielctrico para garantizar la continuidad elctrica, reemplazar en caso necesario previa autorizacin
873
del supervisor del contrato.
874
C) Verificar la correcta operacin segn sea el caso, de Timers, controlador de temperatura, interruptores
875
de energa, botoneras de encendido, Luces indicadoras, Fusibles, controlador de carga, convertidor de
876
corriente, reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
877
D) Efectuar diagnstico de correcta operacin mediante computadora porttil y software de aplicacin a
878
PLC en los casos que aplique.
879
E) Verificar panel solar, controlador de carga y banco de bateras aporten la energa requerida,
880
reemplazar en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
881
F) Verificar la operacin de los interruptores de alta y baja presin del gas de purga y gas principal operen
882
correctamente.
883
G) Aplicar pintura anticorrosiva a estructura y soportara de panel de control y panel solar.
884
H) Verificar todas las conexiones y cajas de conduccin elctrica hacia el tablero para garantizar su
885
hermeticidad.
886
I) Efectuar pruebas del sistema de encendido sin suministro de gas combustible para verificar que los
887
indicadores de falla operan correctamente, as como la programacin de reencendido (Timers) opera
888
de acuerdo a la programacin de Tiempo de espera establecido. En caso contrario verificar y corregir
889
la falla.
890
J) Efectuar el encendido automtico del Tablero de control, conforme procedimiento.
891
892
Unidad de pago: Servicio
893
894
8951.6 Mantenimiento Preventivo a Cabina de Resguardo de Tablero de Control
896
897
A) Verificacin de integridad de la cabina de resguardo del tablero de control y sus aditamentos,
898
reparacin en caso necesario previa autorizacin del supervisor del contrato.
899
B) Pintura a partes estructurales correspondientes.
900
C) Efectuar limpieza interna de cabina que se encuentre libre de basura y hierba.
901
D) Efectuar limpieza y limpieza de maleza al exterior de la cabina a una distancia de 2 metros alrededor
902
de la malla ciclnica.
903
904
905
906 NOTA: Estos puntos son los bsicos, ms no limitativos para un correcto mantenimiento preventivo, el
907 proveedor, deber cumplir con los Estndares de Prueba de Calidad y Desempeo:
908
9091.7 Mantenimiento Preventivo a Caja de Control y Vlvula Automtica de Purga.
910
911
A) Efectuar desarmado de Snap, balancn, tornillo de ajuste, manmetros, lneas de suministro. y hacer limpieza
912
con solvente.
913
B) Verificar la correcta operacin de manmetros, suministro de gas para caja y regulador.
914
C) Verificar asiento y mecanismo del Snap, que no tenga pase de gas.
915
D) Ajustar la presin de gas de suministro a la caja y regulador.
916
E) Calibrar el ajuste de nivel de agua de sello.
917
F) Desmontaje de la vlvula y desarmado para su limpieza y ajuste de internos.
918
G) Desmontaje del Actuador y desarmado, verificacin y ajuste de internos.
919
H) Realizar pruebas de operacin del conjunto de descarga de lquidos a fosa.
920
I) Aplicar pintura anticorrosiva y esmalte a caja de control, vlvula automtica y actuador.
921
289REBV

290
291
292
293
ANEXO B-1

295
296Licitacin:
Pg. 4 de 9
922Unidad de pago: Servicio
923
924 Prueba de Calidad y Emisin de Gases No. 1, Requerida para los Mantenimientos Preventivos: Pilotos
925
926 Objetivo:
927 Verificar la eficiencia de combustin de los pilotos de cada quemador, obtenido un reporte desempeo para
928 ser comparado contra los estndares de combustin establecidos por las Normas Mexicanas NOM-034929 SEMARNAT-1993, NOM-085-SEMARNAT-1994 y Norma de PEMEX NRF-031-PEMEX-2011.
930
931 Metodologa:
932 Se deber probar los pilotos en un banco de pruebas, conectando una alimentacin temporal del mismo
933 gas combustible utilizado en los pilotos, as como alimentacin elctrica de 24 VCD o 12 VCD segn sea el
934 caso, para probar el encendido (ignitor) de chispa de alto voltaje y una conexin al termopar tipo K a la
935 salida del piloto, para probar el sensor de flama.
936 Una vez efectuadas las conexiones antes mencionadas, se deber de realizar el encendido del piloto y
937 llevara a cabo los ajustes necesarios de combustin de cada piloto. As mismo se medir la temperatura
938 reportada por el termopar del sensor de flama y se simulara la condicin de piloto apagado para probar el
939 encendido electrnico del piloto.
940
941 Resultados:
942 Una vez realizados los ajustes de combustin y pruebas de encendido del piloto se proceder a llevar a
943 cabo un anlisis de emisin de gases de monxido de carbono y combustin mediante los mtodos
944 recomendados en la Norma Mexicana NOM-034-SEMARNAT-1993, este anlisis deber ser llevado a cabo
945 mediante el mtodo de absorcin infrarroja por medio de un fotmetro no dispersivo. Con la finalidad de
946 obtener constancia ante las autoridades correspondientes de los anlisis de calidad y cumplir con la
947 eficiencia de combustin de cada piloto de acuerdo a las normas en mencin, el proveedor emitir para
948 cada uno de los pilotos los anlisis efectuados mediante un certificado de combustin en el cual deber de
949 contener como mnimo los datos que recomiendan las Normas Mexicanas antes mencionadas para
950 certificar que este se encuentre dentro de los lmites permisibles establecidos por la normatividad arriba
951 referida.
952 Al inicio de este contrato y cada ao como mnimo, el proveedor deber presentar al supervisor de PEMEX
953 Exploracin y Produccin el certificado de calibracin vigente de cada instrumento utilizado para las
954 pruebas anteriores, avalado por un laboratorio reconocido y que cumpla con los mtodos de calibracin
955 referenciados en la Norma Mexicana NOM-034-SEMARNAT-1993 aprobado por CENAM / EMA o
956 laboratorios equivalentes si se trata de laboratorios internacionales.
957
958 Prueba de Calidad No. 2, Requerida para los Mantenimientos Preventivos: Rfaga
959
960 Objetivo:
961 Verificar el desempeo del piloto, bajo condiciones extremas de viento y lluvia, simulando dichas
962 condiciones atmosfricas en el banco de pruebas.
963
964 Metodologa:
965 Se simularan las condiciones de vientos hasta de 75 MPH y lluvia, mediante un generador de viento (tnel)
966 acoplado al banco porttil de prueba de pilotos, el piloto deber estar conectado a una lnea temporal de
967 alimentacin de gas combustible y corriente elctrica de 24 VCD, as mismo se deber interconectar el
968 cable termopar para probar el ciclo de ignicin-reignicion mediante el sensor de flama del piloto.
969
970 Resultados:
971 Como resultado de esta prueba, se deber emitir una constancia (Certificado) de ejecucin de la misma,
972 por cada piloto, as como anexar los reportes de cada instrumento empleado y el certificado de calibracin
973 vigente de cada instrumento utilizado para las pruebas anteriores, avalado por un laboratorio reconocido y
974 aprobado por CENAM / EMA o de prestigio internacional.
297REBV

298
299
300
301
ANEXO B-1

303
304Licitacin:
Pg. 5 de 9
975
976 Prueba de Calidad No. 3, Requerida para los Mantenimientos Preventivos: Resultado de combustin
977
978 Objetivo:
979 Verificar el desempeo del sistema, tomando como una medida de la eficiencia de combustin la cantidad
980 de humo generado, por un mtodo indirecto Banco de pruebas de piloto, conocindose las condiciones de
981 operacin y la composicin de la corriente de desfogue al quemador para verificar el cumplimiento del
982 quemador con la Normas NOM-085-SEMARNAT-1994 y NRF-031-PEMEX-2007
983
984 Metodologa:
985 Instalada banco de pruebas, se deber estabilizar la operacin de este, para poder evaluar en forma
986 indirecta la eficiencia de combustin mediante la comparacin estndares de la norma ecolgica de
987 referencia y los resultados del medidor de gases.
988
989 Resultados:
990 Como resultado de esta prueba, se deber emitir una constancia (Certificado) de ejecucin de la misma,
991 por cada quemador, as como anexar los reportes de cada instrumento empleado y el certificado de
992 calibracin vigente de cada instrumento utilizado para las pruebas anteriores, avalado por un laboratorio
993 reconocido y aprobado por CENAM / EMA o laboratorio de reconocimiento internacional.
994
995
996Conceptos de Partida para Mantenimiento Correctivo a Quemador Ecolgico de Gas:
997
9981.8 Mantenimiento Correctivo a Piloto y Quemador
999
1000
A) Se considerar mantenimiento correctivo el llevar a cabo todas las actividades establecidas en el
1001
Anexo B-1 punto 1.1 Mantenimiento Preventivo a Piloto y Quemador de la letra A a la G
1002
ejecutadas fuera del programa de mantenimiento preventivo establecido por existir una falla en el
1003
sistema del piloto y quemador, as como el remplazar y/o equipar una o varias refacciones daadas
1004
(especificadas en el Anexo C-1 de este contrato) y ubicadas en el Piloto y Quemador y sus
1005
componentes. Tambin se considerada mantenimiento correctivo a Piloto y Quemador el reemplazo de
1006
la manguera del gas combustible.
1007
B) Cuando se trate de pilotos fijos con encendido retrctil o con elevador y se reemplacen componentes
1008
al sistema de encendido se pagara el concepto como mantenimiento correctivo a piloto y quemador.
1009
C) Cuando los transformadores de alto voltaje o excitadores de encendido se ubiquen en cajas auxiliares
1010
o en el tablero de control y se tengan que reemplazar estos componentes se pagara el concepto como
1011
mantenimiento correctivo a Piloto y Quemador.
1012
1013
Unidad de pago: Servicio.
1014
1015
Nota: Cuando se trate de pilotos fijos o pilotos con sistema de elevacin daados con alturas mayores de
1016
7.5 metros de altura, y que se requiera acceder para su reemplazo o reparacin de estos, se pagara
1017
adicional el concepto 1.18 Servicio de sistema de elevacin para mantenimiento preventivo y/o
1018
correctivo de Quemadores Ecolgicos especificado en el Anexo C-1 de este contrato. Y para alturas
1019
menores de 7.5 metros de altura se deber de considerar la utilizacin de andamios estructurales
1020
desarmables solicitados en el anexo B Punto No. VII Equipos y Herramientas.
1021
10221.9 Mantenimiento Correctivo a Boquilla Principal
1023
1024
1025
Anexo B-1 punto 1.2 Mantenimiento Preventivo a Boquilla Principal de la letra A a la D y
1026
305REBV

306
307
308
309
ANEXO B-1

311
312Licitacin:
Pg. 6 de 9
1027
sistema de la boquilla principal, as como el reemplazo de la boquilla principal (especificada en el
1028
Anexo C-1 de este contrato).
1029
1030Unidad de pago: Servicio.
1031
1032
Nota: Cuando se requiera reemplazar una boquilla principal a alturas mayores de 7.5 metros de altura se
1033
pagara adicional el concepto 1.18 Servicio de sistema de elevacin para mantenimiento preventivo y/o
1034
1035
1036
1037
1038
10391.10 Mantenimiento Correctivo a Tanque Separador
1040
1041
1042
Anexo B-1 punto 1.3 Mantenimiento Preventivo a Tanque Separador de la A a la H y
1043
1044
sistema del tanque separador, as como el reemplazo y/o equipamiento de una o varias refacciones
1045
(especificadas en el Anexo C-1 de este contrato) ubicadas en el tanque separador. Incluye la
1046
limpieza del mismo a presin mediante hidrolavadora y desengrasarte biodegradable.
1047
1048
Nota: Cuando se requiera limpiar con hidrolavadora o reemplazar una o varios de los componentes
1049
integrados en el tanque separador y que se encuentre a alturas mayores de 7.5 metros de altura se
1050
pagara adicional el concepto 1.18 Servicio de sistema de elevacin para mantenimiento preventivo y/o
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
10581.11 Mantenimiento correctivo a Sistema de Regulacin de gas de Sello y Gas Combustible
1059
1060 A) Se considerar mantenimiento correctivo el llevar a cabo todas las actividades establecidas en el Anexo
1061
B-1 punto 1.4 Mantenimiento Preventivo al Sistema de Regulacin de gas de Sello y Gas
1062
Combustible de la A a la G ejecutadas fuera del programa de mantenimiento preventivo establecido
1063
por existir una falla en el sistema regulacin de gas de sello y gas combustible, as como el reemplazo
1064
y/o equipamiento de una o varias refacciones (especificadas en el Anexo C-1 de este contrato) y
1065
ubicadas desde el sistema de regulacin del Sello de Gas y Sistema de Gas Combustible hasta la base
1066
del tanque separador.
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
10741.12
Mantenimiento Correctivo a Sistema Electrnico de Tablero de Control
1075
1076
1077
Anexo B-1 punto 1.5 Mantenimiento Preventivo al Sistema Electrnico de Tablero de Control de
1078
la A a la J y ejecutadas fuera del programa de mantenimiento preventivo establecido por existir una
1079
falla en el sistema del tablero de control, as como el reemplazo y/o equipamiento de una o varias
313REBV

314
315
316
317
ANEXO B-1

319
320Licitacin:
Pg. 7 de 9
1080
refacciones (especificadas en el Anexo C-1 de este contrato) y ubicadas en el Tablero de Control esto
1081
incluye: Banco de bateras, celdas solares y controladores de carga.
1082
1083
B) Cuando los transformadores de alto voltaje o excitadores de encendido se ubiquen en el tablero de
1084
control o cajas auxiliares y se reemplacen estos componentes se pagara el concepto como
1085
mantenimiento correctivo a Piloto y Quemador.
1086
1087
1088
1089
10901.13 Mantenimiento Correctivo a Cabina de Resguardo de Tablero de Control
1091
1092 A) Se considerar mantenimiento correctivo el llevar a cabo todas las actividades establecidas en el
1093
Anexo B-1 punto 1.6 Mantenimiento Preventivo a Cabina de Resguardo de Tablero de Control
1094
de la A a la D y ejecutadas fuera del programa de mantenimiento preventivo establecido por existir
1095
una falla en la cabina de resguardo de tablero de control, as como el reemplazo y/o equipamiento de
1096
una o varias refacciones (especificadas en el Anexo C-1 de este contrato). Tambin se considerar
1097
mantenimiento correctivo cuando se requiera reparar malla ciclnica o estructura metlica, reemplazar
1098
o reparar porta candado y puerta de la cabina de resguardo de tablero de control. No incluye
1099
fabricacin de cabina de resguardo de tablero de control.
1100
1101
1102
1103
11041.14 Mantenimiento Correctivo a Caja de Control y Vlvula Automtica de Purga.
1105
1106 A) Se considerar mantenimiento correctivo el llevar a cabo todas las actividades establecidas en el
1107
Anexo B-1 punto 1.7 Mantenimiento Preventivo a Caja de Control y Vlvula Automtica de
1108
Purga. de la A a la I y ejecutadas fuera del programa de mantenimiento preventivo establecido por
1109
existir una falla en la caja de control, vlvula automtica y Actuador as como el reemplazo y/o
1110
equipamiento de una o varias refacciones (especificadas en el Anexo C-1 de este contrato). Tambin
1111
se considerar mantenimiento correctivo cuando se requiera reparar o reemplazar caja de control,
1112
vlvula automtica y Actuador.
1113
1114
1115
1116
11171.15 Mantenimiento Correctivo de Limpieza y Aplicacin de Pintura Anticorrosiva a Tanque Separador
1118
1119 A) Se considerar mantenimiento correctivo de Limpieza y Aplicacin de Pintura Anticorrosiva a Tanque
1120
Separador, el llevar a cabo las actividades de limpieza externa del tanque separador de gas a presin
1121
mediante hidrolavadora y desengrasarte biodegradable, as como la aplicacin de pintura anticorrosiva al
1122
tanque separador de Gas, o por existir una falla en el tanque separador. Para la aplicacin de la pintura
1123
anticorrosiva debe de cumplir lo establecido en la norma PEMEX RA-28, el pago de este concepto se encuentra
1124
especificado en el anexo C-1 de este contrato.
1125
1126
1127
1128
11291.16 Mantenimiento Correctivo de Reubicacin de Quemador Ecolgico de Gas
1130
1131 A) Se considerar mantenimiento correctivo de Reubicacin de Quemador Ecolgico de Gas, el llevar a cabo
1132
nicamente las actividades de desarmado de las conexiones elctricas y retiro del tablero de Control, Panel de
321REBV

322
323
324
325
ANEXO B-1

327
328Licitacin:
Pg. 8 de 9
1133
Energa Solar, Banco de Bateras, desarmado del Sistema de Regulacin del Gas del Piloto y Gas de Sello,
1134
Piloto, Sensores de Nivel, Niveles Electromagntico y todos los sistemas auxiliares que integran un Quemador
1135
Ecolgico de Gas, para que PEMEX Exploracin y Produccin retire y reubique el tanque separador y sus
1136
conexiones de entrada de gas y drenado hacia otra Estacin de Recoleccin de Gas dentro del Activo Integral
1137
Burgos.
1138
Este concepto incluye el resguardo y traslado de estos aditamentos retirados previamente y el ensamblado de
1139
estas partes en la nueva ubicacin que PEMEX Exploracin y Produccin haya colocado el Quemador
1140
Ecolgico de Gas. As como el encendido y pruebas del mismo.
1141
El requerimiento adicional de equipamiento de una o varias refacciones para esta reubicacin se pagaran de
1142
acuerdo a las refacciones especificadas en el Anexo C-1 de este contrato, tales como el tendido de tramos de
1143
tubera galvanizada nueva y conexiones para la conduccin elctrica del tablero de Control hacia el Tanque
1144
Separador, tendido de tramos de tubera acerada nueva y conexiones para el gas combustible y gas de barrido,
1145
cableado, cajas de conduccin, as como la fabricacin de la cabina de resguardo del sistema electrnico de
1146
tablero de control nueva.
1147
1148
1149
1150
11511.17 Fabricacin de Cabina de Resguardo para Tablero de Control
1152
1153
Fabricacin de Cabina de Resguardo para Tablero de Control: El llevar a cabo la fabricacin de cabina de
1154
proteccin contra robo de partes de tablero de control, estar construida con rodapi de concreto armado de 25
1155
centmetros de ancho por 25 centmetros de profundidad, armado en
1156
estructura de acero con recubrimiento para intemperie, incluye puerta, candado con dos llaves y porta candado
1157
protector contra robo, con dimensiones de 2.070 x 2.570 x 2.070 metros, contemplado en el Anexo A.
1158
1159
Unidad de pago: Pieza
1160
1161
11621.18 Servicio de Sistema de elevacin para mantenimiento preventivo y/o correctivo de Quemadores
1163
Ecolgicos
1164
1165
Se considera Servicio de Sistema de Elevacin Para Mantenimiento Preventivo y/o Correctivo de
1166
Quemadores Ecolgicos, cuando se requiera la utilizacin de un sistema de elevacin ya sea hidrulico o
1167
elctrico intrnseco con canastilla para dos operadores para alturas de hasta 40 metros y acceder a Pilotos,
1168
Sistema de encendido, rieles del piloto, cajas elctricas, boquilla del quemador o sello fluidico y quemadores
1169
que no cuentan con un sistema de elevacin manual con alturas mayores de 7.5 hasta 40 metros al nivel del
1170
piso.
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177Conceptos de Partida para refaccionamiento de Quemador Ecolgico de Gas:
1178
1179
1180
El reemplazo de refaccionamiento daado para Quemadores Ecolgicos de Gas se encuentra estipulado en
1181
los conceptos de partidas de la 1.19 a la 1.227 del Anexo C-1 de este contrato
1182
1183
1184
329REBV

330
331
332
333
ANEXO B-1

335
336Licitacin:
Pg. 9 de 9
1185
1186
1187
1188
1189
Representante Legal Del Licitante
1190
1191
1192
1193__________________________________________
1194
1195
1196
1197
337REBV
_________________________________________
de Separacin y Bombeo A. I. B.

ANEXO C- 1
338
CATALOGO DE CONCEPTOS
339
341Licitacin No:
342
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
343
Pg. 1 de 14
DESCRIPCIN DE CONCEPTOS
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.

Ecolgicos del Activo Integral Burgos
Mantenimiento Preventivo a Quemador Ecolgico de Gas

1.1
Mantenimiento preventivo a Piloto y Quemador
Servicio
220
12,620.54
1.2
Mantenimiento preventivo a Boquilla principal
Servicio
221
10,272.53
1.3
Mantenimiento preventivo a Tanque separador
Servicio
230
17,664.92
1.4
Mantenimiento preventivo a sistema de Regulacin de gas de sello y gas Combustible
Servicio
230
3,929.29
1.5
Mantenimiento preventivo a sistema electrnico de Tablero de control
Servicio
230
16,965.79
1.6
Mantenimiento preventivo a Cabina de Resguardo de Tablero de Control
Servicio
230
6,022.51
1.7
Mantenimiento preventivo a caja de control y vlvula automtica de purga
Servicio
230
12,696.77
Mantenimiento Correctivo a Quemador Ecolgico de Gas

1.8
Mantenimiento correctivo a Piloto y Quemador
Servicio
13
12,620.54
1.9
Mantenimiento correctivo a Boquilla principal
Servicio
13
10,272.53
1.10
Mantenimiento correctivo a Tanque separador
Servicio
13
17,664.92
1.11
Mantenimiento correctivo a sistema de regulacin de gas de sello y Gas combustible
Servicio
13
3,929.29
Servicio
13
16,965.79
Servicio
6,742.58
Servicio
17,751.29
Servicio
10,599.49
Servicio
54,550.36
Pieza
27,279.82
Servicio
64,003.58
Pieza
20
1,835.12
1.12
1.13
Mantenimiento correctivo a sistema electrnico de Tablero de control

Mantenimiento correctivo a Cabina de resguardo de tablero de control.
1.14
Mantenimiento correctivo a caja de control y vlvula automtica de purga
1.15
1.16
1.17
1.18
Mantenimiento correctivo de Limpieza y Aplicacin de Pintura anticorrosiva a tanque separador.

Mantenimiento Correctivo de Reubicacin de Quemador Ecolgico de Gas.
Fabricacin de Cabina de resguardo para tablero de control.
Servicio de sistema de elevacin para mantenimiento preventivo y/o correctivo de Quemadores
Ecolgicos.
Material de Uso Comn para Quemadores Ecolgicos

1.19
344REBV
Vlvula de 1/4 de pulgada de dimetro tipo de aguja de acero inoxidable 316 SS extremos roscados NPT
para una presin de 3000 PSI

ANEXO C- 1
345
346
348Licitacin No:
349
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 2 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Vlvula de 1/2 pulgada de dimetro tipo de aguja de acero inoxidable 316 SS extremos roscados NPT
Vlvula solenoide de 3 vas a prueba de explosin , alimentacin 12 VCD, cuerpo
Pieza
20
2,820.65
Pieza
18
4,193.84
1.22
Vlvula de bola de 1/4 pulgada de acero al carbn de 1500 Psi. Asiento del cuerpo de tefln, bola en
cromo plateado Marca APOLLOS o equivalente en calidad
Pieza
25
1,032.40
1.23
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asiento del cuerpo en tefln y bola en cromo plateado, extremos
roscados para una presin de 1500 PSI de 1 pulgadas.
bridados ANSI 150 para una presin de 360 PSI de 1 pulgada RF, incluye 2 empaques espirometalicos
para la instalacin de la misma.
Pieza
27
1,384.26
Pieza
27
1,412.36
Pieza
28
7,840.04
Pieza
28
22,066.77
Pieza
26,628.78
Pieza
20
25.44
Pieza
20
124.82
Pieza
20
90.35
Pieza
20
152.75
84.36
350
1.20
1.21
1.24
1.25
1.26
1.27
1.28
1.29
1.30
1.31
Tapn macho de acero al carbn de 1/2 pulgada ASTM A216 rosca estndar para 3000 PSI de presin
Tapn macho de acero al carbn de 1 pulgada ASTM A216 rosca estndar para 3000 PSI de presin
1.32
Reduccin Buje de acero al carbn 1 x 1/2 NPT, para 3000 PSI
Pieza
30
1.33
Reduccin Buje de acero al carbn 1/2 x 1/4 NPT, para 3000 PSI
Pieza
43
64.67
1.34
Reduccin Buje de acero al carbn 2 x 1 NPT, para 3000 PSI

Tramo de Tubera de acero galvanizada de pulgada de dimetro con 25 metros de longitud, incluye
armado y tendido de la misma a travs de soportara o enterrado a 30 centmetros desde el sistema de
regulacin hasta la base del tanque separador, as como el cableado de las lneas elctricas desde el
tablero de control hasta el tanque separador.
Caja de registro conduit con 4 entradas de 1/2 pulgada libre de cobre a prueba de explosin
Pieza
10
2,351.04
Servicio
13,509.01
Cople galvanizado de pulgada de dimetro
Pieza
Pieza
30
30
1,265.05
21.31
1.38
Candado mster tamao 5 con 2 llaves
Pieza
20
648.11
1.39
Fabricacin de Porta candado protector para cabina de proteccin

Vlvula check de acero al carbn extremos roscados para una presin de 3000 PSI de pulgada de
dimetro NPT
Pieza
5,386.47
Pieza
13
1,344.19
1.35
1.36
1.37
1.40
351REBV
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asientos de tefln y globo de acero inoxidable 316 SS extremos
bridados ANSI 150 para una presin de 360 PSI de 1 1/2 pulgada RF, incluye 2 empaques
espirometalicos para la instalacin de la misma.

ANEXO C- 1
352
353
355Licitacin No:
356
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 3 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Filtro tipo Y para eliminacin de partculas de gas de purga de acero al carbn, de pulgada de
dimetro NPT y una presin de 1000 PSI marca SARC o equivalente
Regulador de presin de gas extremos roscados de de pulgada de entrada y salida, para una presin
de entrada de 150 PSI, salida de 0.5 a 30 PSI, conexin de NPT, marca Fisher o equivalente en calidad.
Regulador de presin, conexiones de entrada y salida roscada de 1/4" NPT, presin mxima de
entrada 6000 PSI, cuerpo de bronce, rango de presin de salida 10- 75 PSI, asiento de acero inoxidable,
Modelo 1301F-1, Marca FISHER o equivalente en calidad.
Regulador de presin, conexiones de entrada y salida roscada de 1 pulgada de dimetro NPT, tamao
del orificio 1/4 de pulgada presin mxima de entrada 1500 PSI, rango de presin de salida 5- 50 PSI,
cuerpo de hierro forjado, equipado con alivio interno y filtro, Modelo 630, Marca FISHER o equivalente
en calidad.
Indicador de presin industrial de caratula de 3.0 pulgadas de dimetro, con escala de 0 a 45 PSI para
gas de purga o gas combustible, conexin inferior de pulgada interiores de Acero Inoxidable 316 SS,
marca Ascrofth o equivalente.
Pieza
22,407.47
Pieza
11,302.79
Pieza
8,567.94
Pieza
13,553.74
Pieza
25
263.40
Tubera negra sin costura en acero al carbn de de dimetro cedula 40, para el gas de sello y gas
combustible, con 20 metros de longitud, incluye armado y tendido de la misma a travs de soportara o
enterrado a 30 centmetros desde el sistema de regulacin hasta la base del tanque separador.
Pieza
14,117.75
Pieza
25
783.11
Pieza
10
1,124.08
Pieza
25
840.06
Conector sello doble de OD x 3/8 NPT para tubera de acero inoxidable 316
Pieza
50
212.86
Pieza
50
296.37
50
278.57
357
1.41
1.42
1.43
1.44
1.45
1.46
1.47
1.48
1.49
1.50
1.51
1.52
Tubing de Acero Inoxidable 316, de 3/8 calibre 20 para una presin de 3500 PSI X 20 pies de longitud
Pieza
1.53
Conector sello doble de 1/2 OD x 1/2 NPT para tubera de acero inoxidable 316
Pieza
50
519.47
1.54
Vlvula de bola de 1 pulgada de acero al carbn de 1500 Psi. Asiento del cuerpo de tefln, bola en cromo
plateado Marca APOLLOS o equivalente en calidad
Conexin "T" recta de acero al carbn de 1/2 pulgada de dimetro extremos roscados, para 3000 Psi.
ASTM A105
Tuerca unin de acero al carbn de 1/2 pulgada de dimetro extremos roscados para 3000 lbs. ASTM
A105
Cople recto de acero al carbn de pulgada de 3000 PSI. ASTM A105
Niples de acero al carbn de pulgada de dimetro x 15 pulgadas de longitud cedula 80, para 3000
libras
Pieza
10
1,796.68
Pieza
25
778.19
Pieza
25
100.80
Pieza
25
109.14
Pieza
25
42.37
Pieza
25
268.35
1.55
1.56
1.57
1.58
1.59
358REBV
Tubing de Acero Inoxidable 316, de calibra 20 para una presin de 5250 PSI de 20 pies de longitud

ANEXO C- 1
359
360
362Licitacin No:
363
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 4 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
25
100.80
Pieza
25
373.70
Codo 90 de acero al carbn de pulgada de dimetro extremos roscados, para 3000 Psi.
Reduccin buje hexagonal de acero al carbn de pulgada de dimetro PTR x de pulgada NPT
roscado, para 3000 psi
Pieza
25
65.39
Pieza
25
44.28
364
1.60
1.61
1.62
1.63
1.64
Niples de acero al carbn de pulgada de dimetro x 8 pulgadas de longitud cedula 80, para 3000 libras
Niples de acero al carbn de de dimetro x 3 pulgadas de longitud cedula 40 a 3000 libras.
Pieza
25
447.62
1.65
Conexin "T" de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro extremos roscados, para 3000 Psi.
Pieza
25
221.69
1.66
Tuerca unin de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro extremos roscados para 3000 lbs.
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 15 pulgadas de longitud, extremos roscados,
cedula 40, para 3000 libras
Nicles de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 5 pulgadas de longitud, extremos roscados, cedula
40, 3000 libras
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 8 pulgadas de longitud, extremos roscados cedula
40, 3000 libras
Pieza
25
285.09
Pieza
25
177.22
Pieza
25
96.40
Pieza
25
328.03
Pieza
25
168.30
Pieza
25
87.24
Pieza
25
141.53
Pieza
25
105.91
Pieza
13
3,734.20
Pieza
8,218.74
Pieza
29,858.93
Pieza
13,742.35
Pieza
30
261.13
Pieza
18
513.55
18
442.16
1.67
1.68
1.69
1.70
1.71
1.72
1.73
1.74
1.75
1.76
1.77
1.78
1.79
1.80
1.81
1.82
1.83
365REBV
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 3 pulgadas de longitud cedula 40, para 3000 libras.
Cople recto de acero al carbn de 1pulgada de dimetro para 3000 PSI ASTM-A105
Codo 90 de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro extremos roscados, para 3000 Psi. ASTM-A105
Reduccin buje hexagonal de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x pulgada de longitud
extremos roscados, para 3000 psi ASTM-A105
Soporte estructural a base de unicanal para montaje de Sistema de Regulacin, tablero de control,
tablero auxiliar, banco de bateras y celda solar.
Cable de acero para sistema de elevacin ( mnimo 25 metros por 3/8 de dimetro)
Troll de sistema de elevacin, con freno y manivela, en acero galvanizado.
Tablero ampliacin a prueba de explosin, para alojar alarma de bajo nivel de lquidos, alarma de baja
presin e indicador de temperatura de piloto. Incluyendo soportara a piso, bones y conexionado interior.
Fusible para el panel solar de 3 Amp., Marca Solarex o equivalente en calidad.
Interruptor selector de tablero de de tres posiciones encendido, apagado y automtico aprueba de
explosin, incluyendo letreros en Nylamid grabado indicando
Luz indicadora de LEDs de falla color rojo para tablero de control a prueba de explosin, incluye tapn
plstico protector de color rojo
Luz indicadora de LEDs operacin normal color verde para tablero de control a prueba de explosin,
incluye tapn plstico protector de color verde
Foco de 12 volts para botn indicador de falla, incluye tapn plstico protector color rojo
Foco de 12 volts para botn indicador de falla, incluye tapn plstico protector color verde
Pieza
Pieza
17
445.81
Pieza
17
474.75
Pieza
18
837.95

ANEXO C- 1
366
367
369Licitacin No:
370
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
371
1.84
1.85
1.86
1.87
1.88
Pg. 5 de 14
Botn y Luces piloto indicador de falla color rojo, para de tablero, aprueba de explosin, incluyendo
letreros en Nylamid grabado indicando USO.
Botn y Luces piloto indicador de falla color Verde, para de tablero, aprueba de explosin, incluyendo
Manguera flexible para alimentacin a piloto de gas de purga de de dimetro, resistente al medio
ambiente, reforzada por malla metlica y conectores terminales de en acero al carbn forjado, con 15
metros de longitud.
Cable de energa de alto voltaje para buja piloto, blindado como mnimo 25 metros de longitud, para buja
de piloto, a prueba de intemperie
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
17
3,529.70
Pieza
17
3,590.57
Pieza
18
3,226.79
Pieza
15
9,416.74
Sellos elctricos tipo YS de 1/2" marca CHD o equivalente en calidad.
Pieza
50
312.90
1.89
Sellos elctricos tipo OS de 3/4" marca CHD o equivalente en calidad.
Pieza
50
554.12
1.90
Manguera de 1/2" marca LICUATITE o equivalente en calidad
Metro
150
149.00
1.91
Conector recto para manguera de 1/2" marca LICUATITE o equivalente en calidad
Pieza
50
18.10
50
21.32
1.93
Conector codo para manguera de 1/2" marca LICUATITE o equivalente en calidad

Tuerca unin para tubera de 1/2" marca CONDUIT o equivalente en calidad.
Pieza
Pieza
50
160.91
1.94
Niple de 1/2" x 3" longitud marca CONDUIT o equivalente en calidad
Pieza
50
54.77
1.95

Refaccin para Indicador de nivel magntico: Peine base y banderillas magnticas con mica protectora
de 15 cms de longitud marca PROTECTOTANK serie 120 o equivalente
Refaccin para Indicador de nivel magntico: Flotador magntico para densidad de 0.8 en acero
inoxidable marca PROTECTOTANK serie 121 o equivalente
Cable elctrico calibre 12 tipo MG con recubrimiento trmico para 450 grados centgrados para 600 Volts
para cableado de pilotos.
Cable mono polar color rojo calibre 16 AWG, antiflama
Pieza
50
98.43
Pieza
35
1,472.09
Pieza
14
5,605.50
Metro
150
572.72
Metro
Metro
Metro
200
200
200
15.06
17.24
20.76
Pieza
6,995.23
Pieza
3,497.51
Pieza
3,543.07
1.92
1.96
1.97
1.98
1.99
1.100
1.101
1.102
1.103
1.104
372REBV
Panel solar 12 V 50 Watts, modular, fotovoltaico, salida de corriente directa, precableado, UL y FM,
incluye bases y soportes, marca Solarex o equivalente en calidad
Cargador de batera 24 VCD, estado solid, 10 A, exactitud de 35 mV, completamente encapsulado,
compensador de temperatura, marca Sun-Saber o equivalente en calidad

ANEXO C- 1
373
374
376Licitacin No:
377
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 6 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
31,666.37
Pieza
45,039.73
Pieza
8,471.99
Pieza
8,471.99
Pieza
17,240.61
Juego
4,963.63
378
1.105
1.106
1.107
1.108
1.109
Indicador de nivel tipo magntico en SS-316, con flotador magntico de 360 grados de atraccin,
persianas indicadoras de nivel: rojas y negras aisladas dentro de un tubo de poliuretano transparente,
accionadas por flotador con imn atraccin magntica, densidad 1, presin atmosfrica, temperatura 40
grados centgrados, conexiones laterales de 1 de dimetro, 150 ANSI R:F. , brida de limpieza, y drene
inferior de dimetro npt, incluye: vlvulas de aislamiento, de 1 150 ANSI R.F. en acero al carbn,
longitud entre centros: 180 cm. Incluye: adaptaciones a tanque separador para montaje e interconexin
( Soldadura, nicles, bridas, etc.) marca Orin o equivalente en calidad.
( Soldadura, niples, bridas, etc.) marca Orin o equivalente en calidad.
Interruptor de bajo nivel para indicador magntico, montaje en clamp al indicador SPDT, caja nema 7 a
prueba de explosin, atraccin magntica, capacidad 5A 215 VAC, marca Orin o equivalente en calidad.
Deber incluir : Tubera conduit, soporteria, cables, conexiones para enviar seal desde el tanque del
sello, hasta el tablero del control ( 25 metros aproximadamente)
Interruptor de alto nivel para indicador magntico, montaje en clamp al indicador SPDT, caja nema 7 a
Actuador Neumtico WORCESTER AP Rango de Presin, Simple Accin 40PSI a 120PSI, Presin
Max. de Trabajo: 145 PSI, Rotacin : en contra de las manecillas de reloj cuando se aplica presin al
puerto apertura: 90+/-3 o equivalente
2 guas de pistn de acetal, 1 gua del pin inferior de acetal, 1 gua del pin inferior de acetal
1.110
1 o-ring para pin inferior de nitrilo, 1 gua del pin superior de acetal, 1 o-ring para pin superior de nitrilo
De nitrilo, 2 tapones del cuerpo de acero inoxidable, 2 o-ring de la tapa de nitrilo,
2 anillos de pistn de acetal, 2 o-ring del pistn de nitrilo.
1.111
379REBV
Caja de Control Completa Marca: Norriseal, Modelo 2SM60-SRDA-BG Serie : 1001 o equivalente
Pieza
20,211.69
1.112
Juego de barra Flapper, incluye tuerca, anillo reten y barra, 430504
Pieza
4,219.90
1.113
Kit piloto SNAP , 430002, incluye el 412569 y 416660
Pieza
6,889.15
1.114
Manmetro de presin, rango de 0-60 psi., 425237
Pieza
998.50
1.115
Empaque del manifould del piloto, 415937

Vlvula de bola de 2 150 PSI , para operar con Actuador
Pieza
1,069.30
1.116
Pieza
5,644.09
1.117
Pieza
6,991.78
1.118
Pieza
14,525.51

ANEXO C- 1
380
381
383Licitacin No:
384
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 7 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
385
1.119
Empaque Espirometalicos de 1
Pieza
274.02
1.120
Empaque Espirometalicos de 1 1/2
Pieza
164.35
1.121
Pieza
234.38
1.122
Pieza
212.87
1.123
Pieza
239.51
Pieza
Pieza
5
15
94,774.75
40,731.68
Pieza
15
5,231.41
Pieza
Pieza
15
3
4,179.01
38,449.51
Pieza
12,479.17
Pieza
10
7,038.78
Pieza
Pieza
Pieza
3
10
15
4,254.25
379.33
1,163.49
Pieza
8,800.38
Pieza
38,520.27
Refacciones para Quemadores Flare Industries Inc. Y Tornado Flare

Industries.
1.124
1.125
1.126
1.127
1.128
1.129
1.130
1.131
1.132
1.133
1.134
1.135
PLC de control de encendido marca SIMENS para quemador marca Flare Industries o equivalente
Tarjeta de control de encendido para quemador Flare Industries Indicador de temperatura con alarmas
para tablero (Instalacin, interconexin y configuracin) tipo embutido, entrada configurable. o
equivalente
Panel solar para quemador Flare Industries, Panel solar 12 V 50 Watts, modula fotovoltaico, salida de
corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y soportes, 25 aos de garanta, policristalino,
transformacin de ms del 14% Corriente Optima 3 o equivalente
Filtro para quemador marca Flare Industries o equivalente
Fusible para quemador marca Flare Industries o equivalente
Relevador de control para quemador marca Flare Industries o equivalente
Controlador de temperatura para quemador Flare Industries Indicador de temperatura con alarmas para
tablero (Instalacin, interconexin y configuracin) tipo embutido, entrada configurable. o equivalente
Mdulo de alto voltaje de 24V de alimentacin primaria y Modelo IE1000 marca unison para quemador
marca NAO Inc. o equivalente
1.136
Batera recargable para quemador marca Flare Industries 12 Volts 75 Amp/hs modelo PS-12750U
Pieza
16
5,463.90
1.137
Ensamble electrnico de encendido auto elevable unidad completa, con electrodo de encendido,
cableado y aisladores, caja de conduccin nema 4, bobina, aislador de cermica, cable de bobina para
quemador marca Flare Industries o equivalente
Pieza
10
42,928.35
Pieza
40,101.70
Pieza
89,362.08
Pieza
4,133.53
1.138
1.139
1.140
386REBV
Ensamble completo piloto para quemador Flare Industries Inc. , con termopar integrado o equivalente
Transformador de alto voltaje para quemador marca Flare Industries o equivalente
Ensamble de alto voltaje para quemador marca Flare Industries marca Unison modelo IE 1000 24 Volts o
equivalente
Termopar para quemador marca Flare Industries o equivalente
Tablero de control auxiliar unidad completa para 6 controles de niveles de lquidos con luces indicadoras
marca flare o equivalente
Unidad de control completa de ignicin, marca FLARE caja nema 7, con controlador digital de
encendido, timmers, lmparas, interruptores, controlador de carga, clemas, luces indicadoras de
encendido y falla, botn de encendido de 3 posiciones. o equivalente
Control de temperatura para quemador marca Tornado Flare Systems o equivalente

ANEXO C- 1
387
388
390Licitacin No:
391
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 8 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
118,967.60
Pieza
94,013.70
Pieza
10
2,557.20
Pieza
Pieza
5
15
2,939.18
1,555.98
Pieza
10
2,095.36
Pieza
Pieza
Pieza
10
10
4
32,408.70
588.76
11,443.51
Pieza
10
6,433.11
Pieza
1,663.16
Pieza
3,702.36
1.153
Ensamble de Cabeza de piloto y termopar para quemador marca Tornado Flare System. o equivalente
Caja de control completa para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Termopar tipo K 310 SS de de dimetro por 124 de longitud para quemador marca Tornado Flare
System o equivalente
Orificio de piloto # 70 en Ac. Inox. 304 para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Timer marca Omron, modelo H3CR-H8L para quemador Tornado Flare System o equivalente
Timer de estado slido, rango ajustable por perilla de 0 a 30 segundos, salida DPDT, base octagonal,
marca Omron o equivalente en calidad.
Electrodo de cermica para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Conector de cable y buja para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Boquilla de piloto de cermica para quemador marca Tornado Flare System
Interruptor de baja presin de gas de purga, rango de 0.5 a 15 psi, incluye cableado, soportara y conduit
desde suministro de gas a pie de tanque separador, hasta tablero, distancia promedio 25 metros modelo
TIX J3050042 marca BARKSDALE o equivalente en calidad.
Cargador de Batera regulador para sistemas fotovoltaicos.
Timer CE, tipo GT3A-3D12 de 12 VDC. Cotac rating 5A (RES), 24 VDC, 5A (RES) 240 VAC, FUENTE:
12 VDC, Marca IDEC ELECTRONIC o equivalente en calidad.
Mdulo de seal de alarma, marca AGM Electronics o equivalente en calidad
Pieza
1,862.26
1.154
Porta interruptor Base NR21, 250 V, 20 AMP, Marca IDEC o equivalente en calidad.
Pieza
316.08
Acumulador (batera) recargable 12 Volts. Modelo MU-1SLDG, marca MK POWERED o equivalente

Buja 12 Vots, para chispa de encendido del piloto del quemador.
Pieza
Pieza
Pieza
8
8
8
2,126.57
1,234.87
652.72
Pieza
9,040.92
Pieza
Pieza
7
7
8,243.46
1,280.19
Pieza
8,777.78
Pieza
11,026.50
Pieza
609.27
Pieza
565.31
Pieza
783.25
Pieza
363.83
392
1.141
1.142
1.143
1.144
1.145
1.146
1.147
1.148
1.149
1.150
1.151
1.152
1.155
1.156
1.157
1.158
1.159
1.160
1.161
1.162
1.163
1.164
1.165
1.166
393REBV
Cable para Buja 12 Volts. para chispa de encendido del piloto del quemador.
Celda solar modelo 5 x 50V marca BP SOLAR o equivalente en calidad, serie de referencia
F20208142477123
Caja de aluminio NEMA 7 para montaje de batera Marca Flare Industries Inc. o equivalente
Base para timer marca IDEC SR2P-06 99312 o equivalente
Thermocople sencillo alarma modelo TA 4039-4 s/n 471-284 Input tipo K T/C 0/2000 DEG F Output low
direct up scale B 0 power 12 VDC marca AGM Elctronics o equivalente en calidad.
Protector de circuito interruptor termo magntico NRAS 1100 Max Volt. 250 VAC Hertz 60/ Amp. 3 3.75
curve A.A 28Y28K; como referencia N/S 41-24813 250 V 3A IC 1000 A marca IDEL IZUMI CORP. o
equivalente
Tablero de control de fibra de vidrio tipo VJ-161YW marca VYRCO VYNCKIER ENCLOSURE
SYSTEMS INC. O equivalente en calidad
Botn para el modo de control (Manual-Apagado-Automtico marca SQUARE D KA1 Ser K 9001 ZB9
misma polaridad, o equivalente en calidad.
Botn para el Display marca SQUARE D serie K 9001 ZB9 KA2 9924 A600 P600 o equivalente en
calidad
Interruptor ON-OFF para tablero de control 9001 serie K KA2 3 4 ZB9 9924 A600 P600 marca
SQUARE D o equivalente en calidad.

ANEXO C- 1
394
395
397Licitacin No:
398
PARTIDA
Pg. 9 de 14
CONCEPTO
DE PARTIDA
399
1.167
1.168
1.169
1.170
1.171
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
823.81
Pieza
830.38
Pieza
853.33
Bobina para 12 VDC
Pieza
1,349.10
2,381.93
1,476.14
Botn Luz piloto "ENCENDIDO" tipo R91 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600
VAC, 110-600 VDC o equivalente en calidad
Botn luz "TRABAJANDO" tipo R820 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC,
110-600 VDC o equivalente en calidad
Botn luz "FALLO" tipo R820 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC, 110-600
VDC o equivalente en calidad.
Vlvula solenoide 110 VAC
Pieza
1.172
Electrodo 4M4
Pieza
10
1.173
Cable elctrico #16-4 SOW
Metro
200
80.42
Conectores terminal JB-100
Pieza
20
639.32
Termo par y cable de extensin para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Pieza
7,562.02
2,894.64
1.174
Refacciones para Quemadores Nao Inc.

1.175
1.176
Termo pozo para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Pieza
1.177
Funda de piloto contra intemperie de 1/4 para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Pieza
13,049.77
1.178
Tobera de piloto de 1 1/4 para quemador marca NAO Inc. o equivalente

Ensamble de cable para alto voltaje para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Electrodo para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Relevador de estado slido, rango ajustable por perilla de 0 a 30 segundos, salida DPDT, base
octagonal, marca Omron o equivalente en calidad.
Pieza
22,615.25
Pieza
Pieza
1
1
1,476.14
44,301.57
Pieza
1,320.90
1.182
Kit de reemplazo de empaques y filtro del piloto. para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Pieza
1,476.14
1.183
1.184
1.185
1.186
Transformador de seal para quemador marca NAO Inc. o equivalente

Temporizador de encendido para quemador NAO Inc. Timer Omrom para quemador o equivalente
Temporizador de alarma para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Tarjeta de control de temperatura para quemador marca NAO Inc o equivalente
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
2
2
2
2
3,009.81
1,766.73
1,634.32
10,553.44
Pieza
6,257.47
Pieza
5,608.89
Pieza
5,882.40
1.179
1.180
1.181
1.187
1.188
1.189
400REBV
Controlador de carga para quemador NAO Inc o equivalente Cargador de batera 24 VCD, estado solid,
10 a 30 A, exactitud de 60 mV, completamente encapsulado, compensador de temperatura, vida de 15
aos, para todo tipo de bateras, exactitud 60mV, leeds de estado de b
Panel Solar para quemador NAO Inc. o equivalente Panel solar 12 V 50 Watts, modula fotovoltaico,
salida de corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y soportes, marca BP SOLAR, modelo
bp350, 25 aos de garanta, policristalino, transformacin de ms del
Bateras recargables de 12 volts para quemador NAO o equivalente, Batera para quemador marca
SOLARPOWER, de 12V, 55 Ah, libre de mantenimiento, plomo-acido, recnocimiento UL, rango de
operacin desde -40 hasta 72 grados centgrados, regulada port vlvula, insertos de

ANEXO C- 1
401
402
404Licitacin No:
405
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 10 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
7,149.26
Pieza
82,098.27
Pieza
73,614.21
Pieza
8,218.45
Pieza
4,283.70
Pieza
1,673.90
Pieza
14,923.15
Pieza
5,087.90
Pieza
2,048.47
Pieza
1,013.67
Pieza
28,169.08
Pieza
19,919.38
Pieza
11,497.16
Pieza
14,467.45
Pieza
1,772.32
Pieza
703.04
Pieza
669.40
Pieza
3,111.39
Pieza
3,323.70
406
Refacciones para Quemadores Mactronic Inc.

1.190
1.191
1.192
1.193
1.194
1.195
1.196
1.197
1.198
1.199
Control de temperatura para quemador marca Mactronic Inc. PARTE No. ELEC-TEMP-CONTE5GNR1TC-120VCA o equivalente
Ensamble y Cabeza de piloto SERIE 850 incluye, termopar, caja de acero inoxidable NEMA 4X,
transformador de encendido, cable de bobina, buja, cableado y guas de elevacin para quemador
marca Mactronic Inc. o equivalente
Tablero de control completo, caja de aluminio NEMA 4 con control digital de encendido de quemador
incluye controlador de temperatura, retardadores de tiempo electrnico Omrom de 6 pines para
encendido con botoneras de encendido automtico y manual, luces indicadoras de encendido, apagado y
falla del panel marca Mactronic Inc. Modelo serie B-500-FA-TC. o equivalente
Termopar tipo K 310 SS de de dimetro por 124 de longitud para quemador marca Mactronic Inc.
Parte No. ELEC-TCPL-002X72M316K o equivalente
Orificio de piloto # 70 en Ac. Inx. 304 para quemador marca Mactronic Inc. o equivalente
Timer Omrom 6 Pines para quemador marca Mactronic Inc. Parte No. ELEC-TIMR-H3CRF8N o
equivalente
Electrodo de encendido de alto voltaje de cermica para quemador marca Mactronic Inc. Parte No.ELECIGNI-004XI-18 o equivalente
Transformador de encendido para piloto Mactronic Inc. Parte No. ELEC-TRAN-A10LA2XL o equivalente
Relevador E-38 marca Mactronic Inc. Parte No. MK3PM-ELEC-RELY-G3NA210B-100-120VCA o
equivalente
Conector de cable y buja para quemador marca Mactronic Inc. o equivalente
Refacciones para Quemadores Protectotank

1.200
1.201
1.202
1.203
1.204
1.205
1.206
1.207
1.208
407REBV
Boquilla quemador piloto clave 32509-01, tubera/placa de 1/4" de espesor, material inox. T-304, marca
protectotank o equivalente.
Cuerpo quemador piloto clave 32509-07, tubera/placa de 1/4" de espesor, material inox. T-304, marca
Cubierta de electrodo clave 32509-11, tubo 3/4 ced-40 inox 304 s/c, material inox. T-304, marca
Electrodo de ignicin clave 32509-100, electrodo de ignicin 20 mm, material inox. T-304 material inox.
T-304, marca protectotank o equivalente.
Soporte para carretilla clave 32505-02, placa de 1/4" X 4" X 6", material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Termopar calve TER02, termopares 1/4 x 97", material inox. T-304, marca protectotank o equivalente.
Caja condulet clave 231309, Ap/explasin 13 mm Guac16, material aluminio, marca protectotank o
equivalente.
Extencin para piloto clave 32509-22, tubo de 1 1/4" / cople de 1 # 300, material inox. T-304, marca
Ventury, clave 32509-16, barra de 2" / niple 1" C-80, materila inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.

ANEXO C- 1
408
409
411Licitacin No:
412
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
413
Pg. 11 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
1.209
Boquilla para Ventury, clave 32509-21, barra exagonal de 3 1 1/4" X 7/8", materila inox. T-304, marca
Pieza
1,753.75
1.210
Porta boquilla clave 32509-20, Barra hexagonal de 1 1/4" X 1 7/8", materila inox. T-304, marca
Pieza
1,492.27
1.211
Niple de 1/2", clave 270948, niple de 1/2" X 2" long, material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Filtro de 1/2", clave 270949, filtro de 1/2" NPT p/gas, material Hierro, marca protectotank o
equivalente.
Pieza
57.61
Pieza
944.56
Tuerca Unin de 1/2", clave 271239, turca unin de 1/2" NPT, material inox. T-304, marca
Reduccion Bushing, clave 271233, reduccin bushing 1/2" - 1/4", material inox. T-304, marca
Pieza
350.33
Pieza
107.38
Abrazadera para tubo 3/4", clave 080322, abrazadera T/"U" 3/4" X 1/4", material inox. T-304,
marca protectotank o equivalente.
Abrazadera para tubo 1 1/4", clave 080323, abrazadera T/"U" 1 1/4" X 1/4", material inox. T-304,
Pieza
87.00
Pieza
67.50
Abrazadera para tubo 1/4", clave32509-27, barra de 1/4" X 6" de long, material inox. T-304, marca
Tornillo Hexagonal de 3/8", Clave 309009, tornillo hexagonal 3/8" X 1", material inox. T-304, marca
Pieza
1,003.80
Pieza
5.28
Tuerca Hexagonal de 3/8", Clave 309103, tuerca hexagonal 3/8" , material inox. T-304, marca
Tuerca para abrazaderas, clave 309101, tuerca hexagonal de 1/4", material inox. T-304, marca
Pieza
1.67
Pieza
11
1.52
Pieza
70,324.37
Pieza
6,435.22
Pieza
10
302.13
Pieza
208.44
Pieza
154.37
Pieza
678.90
Pieza
233.23
1.212
1.213
1.214
1.215
1.216
1.217
1.218
1.219
1.220
1.221
1.222
1.223
1.224
1.225
1.226
1.227
414REBV
Tablero de control 330, material aluminio, marca protectotank o equivalente.

PLC OMROM, clave 370189, Omron mod: CP1L20DR-D 12 in/8 out, 24 v, marca protectotank o
equivalente.
Relevador, clave 370605, relevador 60.13 Finer, marca protectotank o equivalente.
Canaleta 3.5 x 36 cm, clave 370263, doble via 3.5cm, material plstico, marca protectotank o
equivalente.
equivalente.
Riel de 30 cm, clave 370024, riel Din estandar, material a.c. galvanizado, marca protectotank o
equivalente.

ANEXO C- 1
415
416
418Licitacin No:
419
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 12 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
420
equivalente.
1.228
Control de temperatura, clave 441098, 1/16 Din salida a relevador 24 VCD marca shinko o equivalente.
Pieza
1,443.09
1.229
Fuente de voltaje, ABBB modelo CP-E 24/1.25 o equivalente.
Pieza
10
18,550.36
1.230
Interruptor General, clave 370607, marca Mooller mod, CP-E 24/1.25 o equivalente.
Clema de tope, clave 370013, prisioner de 3/16" x 1/4" de long., material plstico, protectotank o
equivalente.
Clemas para tierras fsicas, clave 370612, clemas tierra WK4SL/U Wieland o equivalente, material
plstico.
Clemas para fusibles calve 370608, clemas para fisibles WS 1-6 Weidmuller o equivalente. Material
plstico.
Pieza
Pieza
4,504.91
9.00
71.58
69.41
Clema de paso, clave 370609, clemas de paso WDU 2.5 Weidmuller o equivalente, material plstico.
Tornillo Hexagonal de 3/8", Clave 302081, tornillo galvanizado 3/8" X 1/2", cabeza de gota, material
Acero marca protectotank o equivalente.
Tuerca 3/13" x 1/2", clave 302102, tuerca galvanizada 3/16", material acero inoxidable, protectotanc o
equivalente.
Pieza
14
11.32
2.12
8.56
Valvula de bola de 2" bridada ANSI 150.WCB, acero al carbon, Marca Worcester o equivalente
Pieza
17,883.00
1.231
1.232
1.233
1.234
1.235
1.236
1.237
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Refacciones para Quemadores GBA Corona Inc.

1.238
Mdulo de encendido programado (CPU) para Quemador Marca GBA-Corona Inc. PF-6 No. De parte
1762-L24AWA marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
34,546.28
1.239
Botn de Luz indicadora para tablero de control marca GBA-Corona Inc. PF-6, indicador de piloto
encendido color verde completo. No. de parte 800H-QRH10C marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
5,982.10
1.240
apagado color rojo completo. No. de parte 800H-QRH10R marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
6,755.59
1.241
Botn selector para tablero de control marca GBA-Corona Inc. PF-6, de tres posiciones encendido,
apagado y automtico. No. de parte 800H-JR2A marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
7,813.01
1.242
Ensamble de piloto modelo CHT de 8 pies completo para quemador GBA-Corona Inc. modelo PF-6,
incluye Boquilla, tubera conductora de gas combustible de 1/ 1/2, electrodo de encendido de 5 pies
cubierto de cermica, Conector tipo Rajah para electrodo, termocople tipo K y boquilla del piloto y
boquilla del gas combustible.
Pieza
148,925.28
1.243
conector de acero inoxidable para cable de bobina y electrodo de encendido para quemador GBA Corona Inc.
Pieza
12
358.05
Pieza
32,821.61
1.244
421REBV
Switch de temperatura para tablero de control GBA-Corona Inc. PF-6, con dos salidas de alarma, cada
una con nueve funciones de alarma seleccionable, doble despliegue de valores de calibracin y actuales,

ANEXO C- 1
422
423
425Licitacin No:
426
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
427
Pg. 13 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
12,551.05
Pieza
1,301.62
programable a dos temperaturas, entradas programables de 15 secciones, programable para grados

centgrados o grados farengeid, memoria no voltil EEPROM, voltaje de entrada 100-240V, Modelo
TZ4SP Marca ATC Digitec Division. Numero de parte TZ4SP-14R. o equivalente.
1.245
1.246
1.247
Transformador de encendido para pilito modelo CHT GBA-Corona Inc. estilo encapsulado epoxicamente
para un voltaje primario de 120 Volts 60 Hz. Y 6000 Volts secundario a 22 MA para una temperatura
ambiente de 180 F. marca Dongan, Modelo Parte No. A06-SA6X-ISO. o equivalente.
Relee para tablero GBA-Corona Inc. De 11 contactos 8 terminales (Pins), alimentacin 120 Volts 50/60
HZ. Contactores de plata oxido de cadmio con lmpara indicadora marca Piter Brumfield parte No.
KRPA-11AN-120 o equivalente.
Software de aplicacin para sistema operativo de quemador GBA-Corona Inc o equivalente.
Pieza
77,893.30
1.248
Vlvula solenoide de 2 vas a prueba de explosin, alimentacin 12 VCD, cuerpo de bronce, conexiones
de 1/2", Marca JEFERSON o equivalente.
Pieza
25
6,593.96
1.249
Interruptor de circuito trmico de 6 ampres para tablero de control marca GBA-Corona Inc. Parte No.
FAZ-C6 marca Moeller o equivalente.
Pieza
1,461.04
1.250
Pieza
1,472.01
1198
1199
1200
1201Las cantidades indicadas en este anexo son de referencia, no representan ninguna obligacin para PEP y nicamente sern para efecto, de
1202evaluacin econmica.
1203
1204
1205
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
1206
1207
1208

de Separacin y Bombeo
428REBV

DOCUMENTO DE- 1
429
PORCENTAJE DE DESCUENTO
430
432Licitacin No:
433
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
434
Pg. 1 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.

Mantenimiento Preventivo a Quemador Ecolgico de Gas

1.1
Mantenimiento preventivo a Piloto y Quemador
Servicio
220
12,620.54
1.2
Mantenimiento preventivo a Boquilla principal
Servicio
221
10,272.53
1.3
Mantenimiento preventivo a Tanque separador
Servicio
230
17,664.92
1.4
Mantenimiento preventivo a sistema de Regulacin de gas de sello y gas Combustible
Servicio
230
3,929.29
1.5
Mantenimiento preventivo a sistema electrnico de Tablero de control
Servicio
230
16,965.79
1.6
Mantenimiento preventivo a Cabina de Resguardo de Tablero de Control
Servicio
230
6,022.51
1.7
Mantenimiento preventivo a caja de control y vlvula automtica de purga
Servicio
230
12,696.77
Mantenimiento Correctivo a Quemador Ecolgico de Gas

1.8
Mantenimiento correctivo a Piloto y Quemador
Servicio
13
12,620.54
1.9
Mantenimiento correctivo a Boquilla principal
Servicio
13
10,272.53
1.10
Mantenimiento correctivo a Tanque separador
Servicio
13
17,664.92
1.11
Mantenimiento correctivo a sistema de regulacin de gas de sello y Gas combustible
Servicio
13
3,929.29
Servicio
13
16,965.79
Servicio
6,742.58
Servicio
17,751.29
Servicio
10,599.49
Servicio
54,550.36
Pieza
27,279.82
Servicio
64,003.58
Pieza
20
1,835.12
1.12
1.13
Mantenimiento correctivo a sistema electrnico de Tablero de control

Mantenimiento correctivo a Cabina de resguardo de tablero de control.
1.14
Mantenimiento correctivo a caja de control y vlvula automtica de purga
1.15
1.16
1.17
1.18
Mantenimiento correctivo de Limpieza y Aplicacin de Pintura anticorrosiva a tanque separador.

Mantenimiento Correctivo de Reubicacin de Quemador Ecolgico de Gas.
Fabricacin de Cabina de resguardo para tablero de control.
Servicio de sistema de elevacin para mantenimiento preventivo y/o correctivo de Quemadores
Ecolgicos.

1.19
435REBV
Vlvula de 1/4 de pulgada de dimetro tipo de aguja de acero inoxidable 316 SS extremos roscados NPT

DOCUMENTO DE- 1
436
437
439Licitacin No:
440
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 2 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Vlvula de 1/2 pulgada de dimetro tipo de aguja de acero inoxidable 316 SS extremos roscados
NPTpara una presin de 3000 PSI
Pieza
20
2,820.65
Pieza
18
4,193.84
1.22
Pieza
25
1,032.40
1.23
bridados ANSI 150 para una presin de 360 PSI de 1 pulgada RF, incluye 2 empaques espirometalicos
para la instalacin de la misma.
Pieza
27
1,384.26
Pieza
27
1,412.36
Pieza
28
7,840.04
Pieza
28
22,066.77
Pieza
26,628.78
Pieza
20
25.44
Pieza
20
124.82
Pieza
20
90.35
Pieza
20
152.75
84.36
441
1.20
1.21
1.24
1.25
1.26
1.27
1.28
1.29
1.30
1.31
1.32
Pieza
30
1.33
Pieza
43
64.67
1.34

Tramo de Tubera de acero galvanizada de pulgada de dimetro con 25 metros de longitud, incluye
armado y tendido de la misma a travs de soportara o enterrado a 30 centmetros desde el sistema de
regulacin hasta la base del tanque separador, as como el cableado de las lneas elctricas desde el
tablero de control hasta el tanque separador.
Pieza
10
2,351.04
Servicio
13,509.01
Pieza
Pieza
30
30
1,265.05
21.31
1.38
Pieza
20
648.11
1.39

Vlvula check de acero al carbn extremos roscados para una presin de 3000 PSI de pulgada de
dimetro NPT
Pieza
5,386.47
Pieza
13
1,344.19
1.35
1.36
1.37
1.40
442REBV
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asientos de tefln y globo de acero inoxidable 316 SS extremos
bridados ANSI 150 para una presin de 360 PSI de 1 1/2 pulgada RF, incluye 2 empaques
espirometalicos para la instalacin de la misma.

DOCUMENTO DE- 1
443
444
446Licitacin No:
447
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 3 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Filtro tipo Y para eliminacin de partculas de gas de purga de acero al carbn, de pulgada de
dimetro NPT y una presin de 1000 PSI marca SARC o equivalente
Regulador de presin de gas extremos roscados de de pulgada de entrada y salida, para una presin
de entrada de 150 PSI, salida de 0.5 a 30 PSI, conexin de NPT, marca Fisher o equivalente en calidad.
Regulador de presin, conexiones de entrada y salida roscada de 1/4" NPT, presin mxima de
entrada 6000 PSI, cuerpo de bronce, rango de presin de salida 10- 75 PSI, asiento de acero inoxidable,
Modelo 1301F-1, Marca FISHER o equivalente en calidad.
Regulador de presin, conexiones de entrada y salida roscada de 1 pulgada de dimetro NPT, tamao
del orificio 1/4 de pulgada presin mxima de entrada 1500 PSI, rango de presin de salida 5- 50 PSI,
cuerpo de hierro forjado, equipado con alivio interno y filtro, Modelo 630, Marca FISHER o equivalente
en calidad.
Indicador de presin industrial de caratula de 3.0 pulgadas de dimetro, con escala de 0 a 45 PSI para
gas de purga o gas combustible, conexin inferior de pulgada interiores de Acero Inoxidable 316 SS,
marca Ascrofth o equivalente.
Pieza
22,407.47
Pieza
11,302.79
Pieza
8,567.94
Pieza
13,553.74
Pieza
25
263.40
Tubera negra sin costura en acero al carbn de de dimetro cedula 40, para el gas de sello y gas
combustible, con 20 metros de longitud, incluye armado y tendido de la misma a travs de soportara o
enterrado a 30 centmetros desde el sistema de regulacin hasta la base del tanque separador.
Pieza
14,117.75
Pieza
25
783.11
Pieza
10
1,124.08
Pieza
25
840.06
Pieza
50
212.86
Pieza
50
296.37
50
278.57
448
1.41
1.42
1.43
1.44
1.45
1.46
1.47
1.48
1.49
1.50
1.51
1.52
Pieza
1.53
Pieza
50
519.47
1.54
Vlvula de bola de 1 pulgada de acero al carbn de 1500 Psi. Asiento del cuerpo de tefln, bola en cromo
plateado Marca APOLLOS o equivalente en calidad
Conexin "T" recta de acero al carbn de 1/2 pulgada de dimetro extremos roscados, para 3000 Psi.
ASTM A105
Tuerca unin de acero al carbn de 1/2 pulgada de dimetro extremos roscados para 3000 lbs. ASTM
A105
Niples de acero al carbn de pulgada de dimetro x 15 pulgadas de longitud cedula 80, para 3000
libras
Pieza
10
1,796.68
Pieza
25
778.19
Pieza
25
100.80
Pieza
25
109.14
Pieza
25
42.37
Pieza
25
268.35
1.55
1.56
1.57
1.58
1.59
449REBV

DOCUMENTO DE- 1
450
451
453Licitacin No:
454
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 4 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
25
100.80
Pieza
25
373.70
Reduccin buje hexagonal de acero al carbn de pulgada de dimetro PTR x de pulgada NPT
roscado, para 3000 psi
Pieza
25
65.39
Pieza
25
44.28
455
1.60
1.61
1.62
1.63
1.64
Pieza
25
447.62
1.65
Pieza
25
221.69
1.66
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 15 pulgadas de longitud, extremos roscados,
cedula 40, para 3000 libras
Nicles de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 5 pulgadas de longitud, extremos roscados, cedula
40, 3000 libras
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 8 pulgadas de longitud, extremos roscados cedula
40, 3000 libras
Pieza
25
285.09
Pieza
25
177.22
Pieza
25
96.40
Pieza
25
328.03
Pieza
25
168.30
Pieza
25
87.24
Pieza
25
141.53
Pieza
25
105.91
Pieza
13
3,734.20
Pieza
8,218.74
Pieza
29,858.93
Pieza
13,742.35
Pieza
30
261.13
Pieza
18
513.55
18
442.16
1.67
1.68
1.69
1.70
1.71
1.72
1.73
1.74
1.75
1.76
1.77
1.78
1.79
1.80
1.81
1.82
1.83
456REBV
Reduccin buje hexagonal de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x pulgada de longitud
extremos roscados, para 3000 psi ASTM-A105
Soporte estructural a base de unicanal para montaje de Sistema de Regulacin, tablero de control,
tablero auxiliar, banco de bateras y celda solar.
Tablero ampliacin a prueba de explosin, para alojar alarma de bajo nivel de lquidos, alarma de baja
presin e indicador de temperatura de piloto. Incluyendo soportara a piso, bones y conexionado interior.
Interruptor selector de tablero de de tres posiciones encendido, apagado y automtico aprueba de
explosin, incluyendo letreros en Nylamid grabado indicando
Luz indicadora de LEDs de falla color rojo para tablero de control a prueba de explosin, incluye tapn
plstico protector de color rojo
Luz indicadora de LEDs operacin normal color verde para tablero de control a prueba de explosin,
incluye tapn plstico protector de color verde
Pieza
Pieza
17
445.81
Pieza
17
474.75
Pieza
18
837.95

DOCUMENTO DE- 1
457
458
460Licitacin No:
461
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
462
1.84
1.85
1.86
1.87
1.88
Pg. 5 de 14
Botn y Luces piloto indicador de falla color rojo, para de tablero, aprueba de explosin, incluyendo
Botn y Luces piloto indicador de falla color Verde, para de tablero, aprueba de explosin, incluyendo
Manguera flexible para alimentacin a piloto de gas de purga de de dimetro, resistente al medio
ambiente, reforzada por malla metlica y conectores terminales de en acero al carbn forjado, con 15
metros de longitud.
Cable de energa de alto voltaje para buja piloto, blindado como mnimo 25 metros de longitud, para buja
de piloto, a prueba de intemperie
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
17
3,529.70
Pieza
17
3,590.57
Pieza
18
3,226.79
Pieza
15
9,416.74
Pieza
50
312.90
1.89
Pieza
50
554.12
1.90
Metro
150
149.00
1.91
Pieza
50
18.10
50
21.32
1.93

Pieza
Pieza
50
160.91
1.94
Pieza
50
54.77
1.95

Refaccin para Indicador de nivel magntico: Peine base y banderillas magnticas con mica protectora
de 15 cms de longitud marca PROTECTOTANK serie 120 o equivalente
Refaccin para Indicador de nivel magntico: Flotador magntico para densidad de 0.8 en acero
inoxidable marca PROTECTOTANK serie 121 o equivalente
Cable elctrico calibre 12 tipo MG con recubrimiento trmico para 450 grados centgrados para 600 Volts
para cableado de pilotos.
Cable monopolar color rojo calibre 16 AWG, antiflama
Pieza
50
98.43
Pieza
35
1,472.09
Pieza
14
5,605.50
Metro
150
572.72
Metro
Metro
Metro
200
200
200
15.06
17.24
20.76
Pieza
6,995.23
Pieza
3,497.51
Pieza
3,543.07
1.92
1.96
1.97
1.98
1.99
1.100
1.101
1.102
1.103
1.104
463REBV
Panel solar 12 V 50 Watts, modular, fotovoltaico, salida de corriente directa, precableado, UL y FM,
incluye bases y soportes, marca Solarex o equivalente en calidad

DOCUMENTO DE- 1
464
465
467Licitacin No:
468
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 6 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
31,666.37
Pieza
45,039.73
Pieza
8,471.99
Pieza
8,471.99
Pieza
17,240.61
Juego
4,963.63
469
1.105
1.106
1.107
1.108
1.109
( Soldadura, nicles, bridas, etc.) marca Orin o equivalente en calidad.
( Soldadura, niples, bridas, etc.) marca Orin o equivalente en calidad.
Interruptor de bajo nivel para indicador magntico, montaje en clamp al indicador SPDT, caja nema 7 a
Interruptor de alto nivel para indicador magntico, montaje en clamp al indicador SPDT, caja nema 7 a
Actuador Neumtico WORCESTER AP Rango de Presin, Simple Accin 40PSI a 120PSI, Presin
Max. de Trabajo: 145 PSI, Rotacin : en contra de las manecillas de reloj cuando se aplica presin al
puerto apertura: 90+/-3 o equivalente
2 guas de pistn de acetal, 1 gua del pin inferior de acetal, 1 gua del pin inferior de acetal
1.110
1 o-ring para pin inferior de nitrilo, 1 gua del pin superior de acetal, 1 o-ring para pin superior de nitrilo
De nitrilo, 2 tapones del cuerpo de acero inoxidable, 2 o-ring de la tapa de nitrilo,
2 anillos de pistn de acetal, 2 o-ring del pistn de nitrilo.
1.111
470REBV
Caja de Control Completa Marca: Norriseal, Modelo 2SM60-SRDA-BG Serie : 1001 o equivalente
Pieza
20,211.69
1.112
Juego de barra Flapper, incluye tuerca, anillo reten y barra, 430504
Pieza
4,219.90
1.113
Kit piloto SNAP , 430002, incluye el 412569 y 416660
Pieza
6,889.15
1.114
Manmetro de presin, rango de 0-60 psi., 425237
Pieza
998.50
1.115
Empaque del manifould del piloto, 415937

Pieza
1,069.30
1.116
Pieza
5,644.09
1.117
Pieza
6,991.78
1.118
Pieza
14,525.51

DOCUMENTO DE- 1
471
472
474Licitacin No:
475
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 7 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
476
1.119
Pieza
274.02
1.120
Pieza
164.35
1.121
Pieza
234.38
1.122
Pieza
212.87
1.123
Pieza
239.51
Pieza
Pieza
5
15
94,774.75
40,731.68
Pieza
15
5,231.41
Pieza
Pieza
15
3
4,179.01
38,449.51
Pieza
12,479.17
Pieza
10
7,038.78
Pieza
Pieza
Pieza
3
10
15
4,254.25
379.33
1,163.49
Pieza
8,800.38
Pieza
38,520.27
Pieza
16
5,463.90
Pieza
10
42,928.35
Pieza
40,101.70
Pieza
89,362.08
Pieza
4,133.53
Pieza
118,967.60
Refacciones para Quemadores Flare Industries Inc. Y Tornado Flare

Industries.
1.124
1.125
1.126
1.127
1.128
1.129
1.130
1.131
1.132
1.133
1.134
1.135
1.136
1.137
1.138
PLC de control de encendido marca SIMENS para quemador marca Flare Industries o equivalente
Tarjeta de control de encendido para quemador Flare Industries Indicador de temperatura con alarmas
para tablero (Instalacin, interconexin y configuracin) tipo embutido, entrada configurable. o
equivalente
Panel solar para quemador Flare Industries, Panel solar 12 V 50 Watts, modula fotovoltaico, salida de
corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y soportes, 25 aos de garanta, policristalino,
transformacin de ms del 14% Corriente Optima 3 o equivalente
Filtro para quemador marca Flare Industries o equivalente
Fusible para quemador marca Flare Industries o equivalente
Relevador de control para quemador marca Flare Industries o equivalente
Controlador de temperatura para quemador Flare Industries Indicador de temperatura con alarmas para
tablero (Instalacin, interconexin y configuracin) tipo embutido, entrada configurable. o equivalente
Modulo de alto voltaje de 24V de alimentacin primaria y Modelo IE1000 marca unison para quemador
marca NAO Inc. o equivalente
Ensamble electrnico de encendido auto elevable unidad completa, con electrodo de encendido,
cableado y aisladores, caja de conduccin nema 4, bobina, aislador de cermica, cable de bobina para
quemador marca Flare Industries o equivalente
Tablero de control auxiliar unidad completa para 6 controles de niveles de lquidos con luces indicadoras
marca flare o equivalente
1.140
Unidad de control completa de ignicin, marca FLARE caja nema 7, con controlador digital de
encendido, timmers, lmparas, interruptores, controlador de carga, clemas, luces indicadoras de
encendido y falla, botn de encendido de 3 posiciones. o equivalente
Control de temperatura para quemador marca Tornado Flare Systems o equivalente
1.141
Ensamble de Cabeza de piloto y termopar para quemador marca Tornado Flare System. o equivalente
1.139
477REBV
Ensamble completo piloto para quemador Flare Industries Inc. , con termopar integrado o equivalente
Transformador de alto voltaje para quemador marca Flare Industries o equivalente
equivalente
Termopar para quemador marca Flare Industries o equivalente

DOCUMENTO DE- 1
478
479
481Licitacin No:
482
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 8 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Caja de control completa para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Termopar tipo K 310 SS de de dimetro por 124 de longitud para quemador marca Tornado Flare
System o equivalente
Orificio de piloto # 70 en Ac. Inox. 304 para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Timer marca Omron, modelo H3CR-H8L para quemador Tornado Flare System o equivalente
Timer de estado slido, rango ajustable por perilla de 0 a 30 segundos, salida DPDT, base octagonal,
marca Omron o equivalente en calidad.
Pieza
94,013.70
Pieza
10
2,557.20
Pieza
Pieza
5
15
2,939.18
1,555.98
Pieza
10
2,095.36
Pieza
10
32,408.70
Pieza
Pieza
10
4
588.76
11,443.51
Pieza
10
6,433.11
Pieza
1,663.16
Pieza
3,702.36
1.153
Electrodo de cermica para quemador marca Tornado Flare System o equivalente

Conector de cable y buja para quemador marca Tornado Flare System o equivalente
Boquilla de piloto de cermica para quemador marca Tornado Flare System
Interruptor de baja presin de gas de purga, rango de 0.5 a 15 psi, incluye cableado, soportara y conduit
desde suministro de gas a pie de tanque separador, hasta tablero, distancia promedio 25 metros modelo
TIX J3050042 marca BARKSDALE o equivalente en calidad.
Timer CE, tipo GT3A-3D12 de 12 VDC. Cotac rating 5A (RES), 24 VDC, 5A (RES) 240 VAC, FUENTE:
12 VDC, Marca IDEC ELECTRONIC o equivalente en calidad.
Modulo de seal de alarma, marca AGM Electronics o equivalente en calidad
Pieza
1,862.26
1.154
Pieza
316.08
Acumulador (batera) recargable 12 Volts. Modelo MU-1SLDG, marca MK POWERED o equivalente

Pieza
2,126.57
Pieza
1,234.87
Celda solar modelo 5 x 50V marca BP SOLAR o equivalente en calidad, serie de referencia
F20208142477123
Caja de aluminio NEMA 7 para montaje de batera Marca Flare Industries Inc. o equivalente
Pieza
652.72
Pieza
9,040.92
Pieza
8,243.46
Base para timer marca IDEC SR2P-06 99312 o equivalente

Thermocople sencillo alarma modelo TA 4039-4 s/n 471-284 Input tipo K T/C 0/2000 DEG F Output low
direct up scale B 0 power 12 VDC marca AGM Elctronics o equivalente en calidad.
Protector de circuito interruptor termo magntico NRAS 1100 Max Volt. 250 VAC Hertz 60/ Amp. 3 3.75
curve A.A 28Y28K; como referencia N/S 41-24813 250 V 3A IC 1000 A marca IDEL IZUMI CORP. o
equivalente
Tablero de control de fibra de vidrio tipo VJ-161YW marca VYRCO VYNCKIER ENCLOSURE
SYSTEMS INC. O equivalente en calidad
Botn para el modo de control (Manual-Apagado-Automtico marca SQUARE D KA1 Ser K 9001 ZB9
misma polaridad, o equivalente en calidad.
Botn para el Display marca SQUARE D serie K 9001 ZB9 KA2 9924 A600 P600 o equivalente en
calidad
Interruptor ON-OFF para tablero de control 9001 serie K KA2 3 4 ZB9 9924 A600 P600 marca
SQUARE D o equivalente en calidad.
Pieza
1,280.19
Pieza
8,777.78
Pieza
11,026.50
Pieza
609.27
Pieza
565.31
Pieza
783.25
Pieza
363.83
483
1.142
1.143
1.144
1.145
1.146
1.147
1.148
1.149
1.150
1.151
1.152
1.155
1.156
1.157
1.158
1.159
1.160
1.161
1.162
1.163
1.164
1.165
1.166
484REBV

DOCUMENTO DE- 1
485
486
488Licitacin No:
489
PARTIDA
Pg. 9 de 14
CONCEPTO
DE PARTIDA
490
1.167
1.168
1.169
1.170
1.171
Botn Luz piloto "ENCENDIDO" tipo R91 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600
VAC, 110-600 VDC o equivalente en calidad
Botn luz "TRABAJANDO" tipo R820 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC,
110-600 VDC o equivalente en calidad
Botn luz "FALLO" tipo R820 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC, 110-600
VDC o equivalente en calidad.
Bobina para 12 VDC
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
823.81
Pieza
830.38
Pieza
853.33
Pieza
1,349.10
2,381.93
1,476.14
Pieza
1.172
Electrodo 4M4
Pieza
10
1.173

Metro
200
80.42
Pieza
20
639.32
Pieza
7,562.02
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
1
1
1
1
1
2,894.64
13,049.77
22,615.25
1,476.14
44,301.57
Pieza
1,320.90
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
5
2
2
2
2
1,476.14
3,009.81
1,766.73
1,634.32
10,553.44
Pieza
6,257.47
Pieza
5,608.89
Pieza
5,882.40
Pieza
7,149.26
1.174

1.175
1.176
1.177
1.178
1.179
1.180
1.181
1.182
1.183
1.184
1.185
1.186
1.187
1.188
1.189
Termo par y cable de extensin para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Termo pozo para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Funda de piloto contra intemperie de 1/4 para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Tobera de piloto de 1 1/4 para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Ensamble de cable para alto voltaje para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Electrodo para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Relevador de estado slido, rango ajustable por perilla de 0 a 30 segundos, salida DPDT, base
octagonal, marca Omron o equivalente en calidad.
Kit de reemplazo de empaques y filtro del piloto. para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Transformador de seal para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Temporizador de encendido para quemador NAO Inc. Timer Omrom para quemador o equivalente
Temporizador de alarma para quemador marca NAO Inc. o equivalente
Tarjeta de control de temperatura para quemador marca NAO Inc o equivalente
Controlador de carga para quemador NAO Inc o equivalente Cargador de batera 24 VCD, estado solid,
10 a 30 A, exactitud de 60 mV, completamente encapsulado, compensador de temperatura, vida de 15
aos, para todo tipo de bateras, exactitud 60mV, leeds de estado de b
Panel Solar para quemador NAO Inc. o equivalente Panel solar 12 V 50 Watts, modula fotovoltaico,
salida de corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y soportes, marca BP SOLAR, modelo
bp350, 25 aos de garanta, policristalino, transformacin de ms del
Bateras recargables de 12 volts para quemador NAO o equivalente, Batera para quemador marca
SOLARPOWER, de 12V, 55 Ah, libre de mantenimiento, plomo-acido, recnocimiento UL, rango de
operacin desde -40 hasta 72 grados centgrados, regulada port vlvula, insertos de

1.190
491REBV
Control de temperatura para quemador marca Mactronic Inc. PARTE No. ELEC-TEMP-CONT-

DOCUMENTO DE- 1
492
493
495Licitacin No:
496
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 10 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
82,098.27
Pieza
73,614.21
Pieza
8,218.45
Pieza
4,283.70
Pieza
1,673.90
Pieza
14,923.15
Pieza
5,087.90
Pieza
2,048.47
Pieza
1,013.67
Pieza
28,169.08
Cuerpo quemador piloto clave 32509-07, tubera/placa de 1/4" de espesor, material inox. T-304, marca
Cubierta de electrodo clave 32509-11, tubo 3/4 ced-40 inox 304 s/c, material inox. T-304, marca
Electrodo de ignicin clave 32509-100, electrodo de ignicin 20 mm, material inox. T-304 material inox.
T-304, marca protectotank o equivalente.
Soporte para carretilla clave 32505-02, placa de 1/4" X 4" X 6", material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Pieza
19,919.38
Pieza
11,497.16
Pieza
14,467.45
Pieza
1,772.32
Caja condulet clave 231309, Ap/explasin 13 mm Guac16, material aluminio, marca protectotank o
equivalente.
Extencin para piloto clave 32509-22, tubo de 1 1/4" / cople de 1 # 300, material inox. T-304, marca
Ventury, clave 32509-16, barra de 2" / niple 1" C-80, materila inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Boquilla para Ventury, clave 32509-21, barra exagonal de 3 1 1/4" X 7/8", materila inox. T-304, marca
Pieza
703.04
Pieza
669.40
Pieza
3,111.39
Pieza
3,323.70
Pieza
1,753.75
497
1.191
1.192
1.193
1.194
1.195
1.196
1.197
1.198
1.199
E5GNR1TC-120VCA o equivalente
Ensamble y Cabeza de piloto SERIE 850 incluye, termopar, caja de acero inoxidable NEMA 4X,
transformador de encendido, cable de bobina, buja, cableado y guas de elevacin para quemador
marca Mactronic Inc. o equivalente
Tablero de control completo, caja de aluminio NEMA 4 con control digital de encendido de quemador
incluye controlador de temperatura, retardadores de tiempo electrnico Omrom de 6 pines para
encendido con botoneras de encendido automtico y manual, luces indicadoras de encendido, apagado y
falla del panel marca Mactronic Inc. Modelo serie B-500-FA-TC. o equivalente
Termopar tipo K 310 SS de de dimetro por 124 de longitud para quemador marca Mactronic Inc.
Parte No. ELEC-TCPL-002X72M316K o equivalente
Timer Omrom 6 Pines para quemador marca Mactronic Inc. Parte No. ELEC-TIMR-H3CRF8N o
equivalente
Electrodo de encendido de alto voltaje de cermica para quemador marca Mactronic Inc. Parte No.ELECIGNI-004XI-18 o equivalente
Transformador de encendido para piloto Mactronic Inc. Parte No. ELEC-TRAN-A10LA2XL o equivalente
Relevador E-38 marca Mactronic Inc. Parte No. MK3PM-ELEC-RELY-G3NA210B-100-120VCA o
equivalente
Conector de cable y buja para quemador marca Mactronic Inc. o equivalente
Refacciones para Quemadores Protectotank

1.200
1.201
1.202
1.203
1.204
1.205
1.206
1.207
1.208
1.209
498REBV
Boquilla quemador piloto clave 32509-01, tubera/placa de 1/4" de espesor, material inox. T-304, marca

DOCUMENTO DE- 1
499
500
502Licitacin No:
503
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 11 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
504
1.210
Porta boquilla clave 32509-20, Barra hexagonal de 1 1/4" X 1 7/8", materila inox. T-304, marca
Pieza
1,492.27
1.211
Niple de 1/2", clave 270948, niple de 1/2" X 2" long, material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Filtro de 1/2", clave 270949, filtro de 1/2" NPT p/gas, material Hierro, marca protectotank o
equivalente.
Pieza
57.61
Pieza
944.56
Tuerca Unin de 1/2", clave 271239, turca unin de 1/2" NPT, material inox. T-304, marca
Reduccion Bushing, clave 271233, reduccin bushing 1/2" - 1/4", material inox. T-304, marca
Pieza
350.33
Pieza
107.38
Abrazadera para tubo 3/4", clave 080322, abrazadera T/"U" 3/4" X 1/4", material inox. T-304,
Abrazadera para tubo 1 1/4", clave 080323, abrazadera T/"U" 1 1/4" X 1/4", material inox. T-304,
Pieza
87.00
Pieza
67.50
Abrazadera para tubo 1/4", clave32509-27, barra de 1/4" X 6" de long, material inox. T-304, marca
Tornillo Hexagonal de 3/8", Clave 309009, tornillo hexagonal 3/8" X 1", material inox. T-304, marca
Pieza
1,003.80
Pieza
5.28
Tuerca Hexagonal de 3/8", Clave 309103, tuerca hexagonal 3/8" , material inox. T-304, marca
Tuerca para abrazaderas, clave 309101, tuerca hexagonal de 1/4", material inox. T-304, marca
Pieza
1.67
Pieza
11
1.52
Pieza
70,324.37
Pieza
6,435.22
Pieza
10
302.13
Pieza
208.44
Pieza
154.37
Pieza
678.90
Pieza
233.23
Pieza
1,443.09
1.212
1.213
1.214
1.215
1.216
1.217
1.218
1.219
1.220
1.221
1.222
1.223
1.224
1.225
1.226
1.227
1.228
505REBV

PLC OMROM, clave 370189, Omron mod: CP1L20DR-D 12 in/8 out, 24 v, marca protectotank o
equivalente.
equivalente.
equivalente.
equivalente.
equivalente.

DOCUMENTO DE- 1
506
507
509Licitacin No:
510
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
Pg. 12 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
511
1.229
Pieza
10
18,550.36
1.230
Clema de tope, clave 370013, prisioner de 3/16" x 1/4" de long., material plstico, protectotank o
equivalente.
Clemas para tierras fsicas, clave 370612, clemas tierra WK4SL/U Wieland o equivalente, material
plstico.
Clemas para fusibles calve 370608, clemas para fisibles WS 1-6 Weidmuller o equivalente. Material
plstico.
Pieza
Pieza
4,504.91
9.00
71.58
69.41
Tornillo Hexagonal de 3/8", Clave 302081, tornillo galvanizado 3/8" X 1/2", cabeza de gota, material
Acero marca protectotank o equivalente.
Tuerca 3/13" x 1/2", clave 302102, tuerca galvanizada 3/16", material acero inoxidable, protectotanc o
equivalente.
Pieza
14
11.32
2.12
8.56
Pieza
17,883.00
1.231
1.232
1.233
1.234
1.235
1.236
1.237
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

1.238
Mdulo de encendido programado (CPU) para Quemador Marca GBA-Corona Inc. PF-6 No. De parte
1762-L24AWA marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
34,546.28
1.239
encendido color verde completo. No. de parte 800H-QRH10C marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
5,982.10
1.240
apagado color rojo completo. No. de parte 800H-QRH10R marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
6,755.59
1.241
Botn selector para tablero de control marca GBA-Corona Inc. PF-6, de tres posiciones encendido,
apagado y automtico. No. de parte 800H-JR2A marca Allen Bradley. o equivalente
Pieza
7,813.01
1.242
Ensamble de piloto modelo CHT de 8 pies completo para quemador GBA-Corona Inc. modelo PF-6,
incluye Boquilla, tubera conductora de gas combustible de 1/ 1/2, electrodo de encendido de 5 pies
cubierto de cermica, Conector tipo Rajah para electrodo, termocople tipo K y boquilla del piloto y
boquilla del gas combustible.
Pieza
148,925.28
1.243
conector de acero inoxidable para cable de bobina y electrodo de encendido para quemador GBA Corona Inc.
Pieza
12
358.05
Pieza
32,821.61
1.244
512REBV
Switch de temperatura para tablero de control GBA-Corona Inc. PF-6, con dos salidas de alarma, cada
una con nueve funciones de alarma seleccionable, doble despliegue de valores de calibracin y actuales,
programable a dos temperaturas, entradas programables de 15 secciones, programable para grados
centgrados o grados farengeid, memoria no voltil EEPROM, voltaje de entrada 100-240V, Modelo

DOCUMENTO DE- 1
513
514
516Licitacin No:
517
PARTIDA
CONCEPTO
DE PARTIDA
518
Pg. 13 de 14
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO MAXIMO DE
REFERENCIA $ M. N.
Pieza
12,551.05
Pieza
1,301.62
Pieza
77,893.30
Vlvula solenoide de 2 vas a prueba de explosin, alimentacin 12 VCD, cuerpo de bronce, conexiones
de 1/2", Marca JEFERSON o equivalente.
Pieza
25
6,593.96
Pieza
1,461.04
Pieza
1,472.01
TZ4SP Marca ATC Digitec Division. Numero de parte TZ4SP-14R. o equivalente.

1.245
1.246
1.247
1.248
1.249
1.250
Transformador de encendido para pilito modelo CHT GBA-Corona Inc. estilo encapsulado epoxicamente
para un voltaje primario de 120 Volts 60 Hz. Y 6000 Volts secundario a 22 MA para una temperatura
ambiente de 180 F. marca Dongan, Modelo Parte No. A06-SA6X-ISO. o equivalente.
Relee para tablero GBA-Corona Inc. De 11 contactos 8 terminales (Pins), alimentacin 120 Volts 50/60
HZ. Contactores de plata oxido de cadmio con lmpara indicadora marca Piter Brumfield parte No.
KRPA-11AN-120 o equivalente.
Software de aplicacin para sistema operativo de quemador GBA-Corona Inc o equivalente.
1209
1210
1211
1212
1213
1214PORCENTAJE DE DESCUENTO PROPUESTO POR EL PROVEEDOR: ________ CON DOS DECIMALES
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE
519REBV

520
521
522
523
ANEXO D
PROGRAMA GENERAL DE EJECUCIN

525Licitacin No:
526
527
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
528 REBV
Pg. 1 de 1
PLAZO DE EJECUCION
Representante Legal del Licitante
DIAS NATURALES.

Jefe Departamento Mantenimiento a Sistemas

529
530
531
DOCUMENTO DT- 4
EQUIPO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDOR
533
534Licitacin No:
Pg. 1 de 2
535
CANTIDAD
TOTAL
DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO PARA LOS

MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS
MARCA
MODELO
536
537
538
539
2
3
2
3
3
6
540REBV
Camioneta Pick-Up con capacidad mnima de carga de de tonelada, Modelo 2014 o ms

reciente, (1) Representante Tcnico, (1) Ing. de Mantenibilidad y confiabilidad.
Camin con capacidad mnima de carga de 3.5 de tonelada, Modelo 2014 o ms reciente,
equipado con una Hidrolavadora para una presin mxima de 3800 PSI, y un depsito para
agua con capacidad de 1000 lts.
Equipos para verificacin de emisiones de chimeneas, que incluyan anlisis de gases de:
marca MSA o equivalentes, certificado por laboratorio de reconocimiento nacional o
internacional vigente. Dichos equipos debern ser certificados anualmente por un laboratorio de
meteorologa reconocido
Equipos de simulacin de viento (tneles de viento), con medidor de caudal de viento,
certificado por laboratorio de reconocimiento nacional o internacional vigente. Dichos equipos
debern ser certificados anualmente por un laboratorio de meteorologa reconocido.
Generadores de seales multifuncin para prueba de termopares, voltaje, amperaje, seales en
mA y Mv, como mnimo, mismo que deber ser certificado por laboratorio de reconocimiento
nacional o internacional vigente.
Tres medidores de flujo de gas de bajo consumo (para medir el gas combustible del piloto y
gas de barrido).
Equipos de Comunicacin Porttil, Verstil y Confiable con alcance hasta 300 Km. de longitud.
Personal del proveedor y supervisores de Pemex Exploracin y Produccin.
Dos Equipos de cmputo lap-top con procesador Pentium 4 de 3.4 Ghz de velocidad, 512
MB de DDR SDRAM, 100GB de memoria en disco duro, DVD RW/CD-RW, con sistema
operativo Windows XP y Office ltima versin" Deber incluir tarjeta de interfase PCMCIA de
red inalmbrica debe cumplir e incluir las siguientes caractersticas operar en red WI-FI
802.11 a, 802.11g con velocidad de 54 MBPS, 802.11b con velocidad de 11 MBPS.
Funciones de seguridad de encripcion WEP y 802.1X de autentificacin WPA. Incluya
Software y documentacin. Puerto de comunicacin RS-232 y cable para interface de
programacin para PLC`s o versin ms actual existente en el mercado.

541
542
543
DOCUMENTO DT- 4
EQUIPO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDOR
545
546Licitacin No:
Pg. 2 de 2
547
CANTIDAD
TOTAL
DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO PARA LOS

MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS
MARCA
MODELO
548
549
550
551
1244
1245
1246
1247
1248
Tres cajas de herramientas que incluyan, Juego de desarmadores de estrella, Juego

desarmadores planos, Juego de llaves allen, pinzas mecnicas, pinzas mecnicas para
elctrico, pinzas de corte, llaves perico tamao 4, 6 y 8, Llaves estellson de 18, 24 y 36,
Corta tubo de a 2 pulgadas, dobla tubo de a 2 pulgadas, extractores de a 1 pulgada,
juego de dados para matraca de entrada de en las medidas de a 1 pulgadas, juego de
dados para matraca de entrada de 3/4 en las medidas de a 1 pulgadas, matraca para
dados de entrada de , matraca para dados de entrada de de pulgada, juego de llaves
mixtas de las medidas de a 1 , Laves de golpe en las medidas 7/8, 1, 1 , 1 3/8, 1 , 1
5/8, 1 , 1 7/8 y 2 pulgadas, Arco para segueta, Martillo de bola, Marro mango corto de 2
libras, marro de mango largo de 3 libras, Tarraja para rosca estndar con dados de , , ,
y 1 pulgada, tarraja para rosca estndar con dados de 1, 1 , 1 1/2, y 1 y 2 pulgadas,
Multmetro. Ampermetro de gancho.
Tres Juegos de andamios estructurales desarmables para la una altura de 7.5 metros, un
juego para cada frente de trabajo.

552REBV

DOCUMENTO DT- 5
553
MATERIALES E INSUMOS QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDOR
554
555Descripcin de los Servicios: Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos .
556Licitacin No:
Pg. 1 de 15
557
No.
DESCRIPCION DE CONCEPTOS
UNIDAD
MARCA
558
559
1249
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos
del Activo Integral Burgos
1.19
Vlvula de 1/4 de pulgada de dimetro tipo de aguja de acero inoxidable 316 SS extremos roscados NPT para una
presin de 3000 PSI
Pieza
1.20
Vlvula de 1/2 pulgada de dimetro tipo de aguja de acero inoxidable 316 SS extremos roscados NPTpara una
presin de 3000 PSI
Pieza
1.21
Pieza
1.22
Vlvula de bola de 1/4 pulgada de acero al carbn de 1500 Psi. Asiento del cuerpo de tefln, bola en cromo plateado
Marca APOLLOS o equivalente en calidad
Pieza
1.23
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asiento del cuerpo en tefln y bola en cromo plateado, extremos roscados para
una presin de 1500 PSI de 1 pulgadas.
Pieza
1.25
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asiento del cuerpo en tefln y bola en cromo plateado, extremos roscados para
una presin de 1500 PSI de 2 pulgadas.
Pieza
1.26
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asiento del cuerpo en tefln y bola en cromo plateado, extremos bridados ANSI
150 para una presin de 360 PSI de 1 pulgada RF, incluye 2 empaques espirometalicos para la instalacin de la
misma.
Pieza
1.27
Vlvula tipo bola de acero al carbn, asientos de tefln y globo de acero inoxidable 316 SS extremos bridados ANSI
150 para una presin de 360 PSI de 1 1/2 pulgada RF, incluye 2 empaques espirometalicos para la instalacin de la
misma.
Pieza
1.24
1.28
1.29
1.30
560REBV
561
Pieza
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA

DOCUMENTO DT- 5
562
563
565Licitacin No:
Pg. 2 de 15
566
No.
UNIDAD
MARCA
567
568
1.31
Pieza
NO APLICA
1.32
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
NO APLICA
Metro
1.36

Tramo de Tubera de acero galvanizada de pulgada de dimetro con 25 metros de longitud, incluye armado y
tendido de la misma a travs de soportara o enterrado a 30 centmetros desde el sistema de regulacin hasta la
base del tanque separador, as como el cableado de las lneas elctricas desde el tablero de control hasta el tanque
separador.
Pieza
Pieza
NO APLICA
1.37
Pieza
NO APLICA
1.38
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
1.33
1.34
1.35
1.39
1.40
1.41
1.42
1.43
1.44
1.45
1.46
569REBV
570
Vlvula check de acero al carbn extremos roscados para una presin de 3000 PSI de pulgada de dimetro NPT
Filtro tipo Y para eliminacin de partculas de gas de purga de acero al carbn, de pulgada de dimetro NPT y
una presin de 1000 PSI marca SARC o equivalente en calidad
Regulador de presin de gas extremos roscados de de pulgada de entrada y salida, para una presin de entrada
de 150 PSI, salida de 0.5 a 30 PSI, conexin de NPT, marca Fisher o equivalente en calidad.
Regulador de presin, conexiones de entrada y salida roscada de 1/4" NPT, presin mxima de entrada 6000 PSI,
cuerpo de bronce, rango de presin de salida 10- 75 PSI, asiento de acero inoxidable, Modelo 1301F-1, Marca
FISHER o equivalente en calidad.
Regulador de presin, conexiones de entrada y salida roscada de 1 pulgada de dimetro NPT, tamao del orificio
1/4 de pulgada presin mxima de entrada 1500 PSI, rango de presin de salida 5- 50 PSI, cuerpo de hierro forjado,
equipado con alivio interno y filtro, Modelo 630, Marca FISHER o equivalente en calidad.
Indicador de presin industrial de caratula de 3.0 pulgadas de dimetro, con escala de 0 a 45 PSI para gas de purga
o gas combustible, conexin inferior de pulgada interiores de Acero Inoxidable 316 SS, marca Ascrofth o
equivalente en calidad.
Tubera negra sin costura en acero al carbn de de dimetro cedula 40, para el gas de sello y gas combustible,
con 20 metros de longitud, incluye armado y tendido de la misma a travs de soportara o enterrado a 30
centmetros desde el sistema de regulacin hasta la base del tanque separador.
NO APLICA
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
NO APLICA

DOCUMENTO DT- 5
571
572
574Licitacin No:
Pg. 3 de 15
575
No.
UNIDAD
MARCA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
576
577
1.47
1.48
1.49
1.50
Pieza
NO APLICA
1.51
Pieza
NO APLICA
1.52
Pieza
NO APLICA
1.53
Pieza
NO APLICA
1.54
Vlvula de bola de 1 pulgada de acero al carbn de 1500 Psi. Asiento del cuerpo de tefln, bola en cromo plateado
Pieza
1.56
Conexin "T" recta de acero al carbn de 1/2 pulgada de dimetro extremos roscados, para 3000 Psi. ASTM A105
Pieza
NO APLICA
1.57
1.58
Tuerca unin de acero al carbn de 1/2 pulgada de dimetro extremos roscados para 3000 lbs. ASTM A105
Pieza
Pieza
NO APLICA
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Reduccin buje hexagonal de acero al carbn de pulgada de dimetro PTR x de pulgada NPT roscado, para
3000 psi
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
1.55
1.59
1.60
1.61
1.62
1.63
1.64
Pieza
Pieza
NO APLICA
1.65
Pieza
NO APLICA
1.66
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 15 pulgadas de longitud, extremos roscados, cedula 40, para
3000 libras
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
1.67
578REBV
579

DOCUMENTO DT- 5
580
581
583Licitacin No:
Pg. 4 de 15
584
No.
UNIDAD
MARCA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
Pieza
NO APLICA
585
586
1.68
1.69
1.70
1.71
1.72
1.73
1.74
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 5 pulgadas de longitud, extremos roscados, cedula 40, 3000
libras
Niples de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x 8 pulgadas de longitud, extremos roscados cedula 40, 3000
libras
Reduccin buje hexagonal de acero al carbn de 1 pulgada de dimetro x pulgada de longitud extremos roscados,
para 3000 psi ASTM-A105
Soporte estructural a base de unicanal para montaje de Sistema de Regulacin, tablero de control, tablero auxiliar,
banco de bateras y celda solar.
1.75
Pieza
1.76

Tablero ampliacin a prueba de explosin, para alojar alarma de bajo nivel de lquidos, alarma de baja presin e
indicador de temperatura de piloto. Incluyendo soportara a piso, bones y conexionado interior.
Interruptor selector de tablero de de tres posiciones encendido, apagado y automtico aprueba de explosin,
incluyendo letreros en Nylamid grabado indicando
Luz indicadora de LEDs de falla color rojo para tablero de control a prueba de explosin, incluye tapn plstico
protector de color rojo.
Luz indicadora de LEDs operacin normal color verde para tablero de control a prueba de explosin, incluye tapn
plstico protector de color verde.
Botn y Luces piloto indicador de falla color rojo, para de tablero, aprueba de explosin, incluyendo letreros en
Nylamid grabado indicando USO.
Botn y Luces piloto indicador de falla color Verde, para de tablero, aprueba de explosin, incluyendo letreros en
Nylamid grabado indicando USO.
Pieza
Manguera flexible para alimentacin a piloto de gas de purga de de dimetro, resistente al medio ambiente,
reforzada por malla metlica y conectores terminales de en acero al carbn forjado, con 15 metros de longitud.
Pieza
1.77
1.78
1.79
1.80
1.81
1.82
1.83
1.84
1.85
1.86
587REBV
588
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
NO APLICA

DOCUMENTO DT- 5
589
590
592Licitacin No:
Pg. 5 de 15
593
No.
594
595
UNIDAD
MARCA
1.87
Cable de energa de alto voltaje para buja piloto, blindado como mnimo 25 metros de longitud, para buja de piloto,
a prueba de intemperie
Pieza
1.88
Pieza
1.89
Pieza

Metro
Pieza
Pieza
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
1.90
1.91
1.92
1.93

Pieza
NO APLICA
1.94
Pieza
NO APLICA

Refaccin para Indicador de nivel magntico: Peine base y banderillas magnticas con mica protectora de 15 cms
de longitud marca PROTECTOTANK serie 120 o equivalente en calidad
Refaccin para Indicador de nivel magntico: Flotador magntico para densidad de 0.8 en acero inoxidable marca
PROTECTOTANK serie 121 o equivalente en calidad
Cable elctrico calibre 12 tipo MG con recubrimiento trmico para 450 grados centgrados para 600 Volts para
cableado de pilotos.
Panel solar 12 V 50 Watts, modular, fotovoltaico, salida de corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y
soportes, marca Solarex o equivalente en calidad
Cargador de batera 24 VCD, estado solid, 10 A, exactitud de 35 mV, completamente encapsulado, compensador
de temperatura, marca Sun-Saber o equivalente en calidad
Pieza
NO APLICA
1.95
1.96
1.97
1.98
1.99
1.100
1.101
1.102
1.103
1.104
1.105
596REBV
597
Indicador de nivel tipo magntico en SS-316, con flotador magntico de 360 grados de atraccin, persianas
indicadoras de nivel: rojas y negras aisladas dentro de un tubo de poliuretano transparente, accionadas por flotador
con imn atraccin magntica, densidad 1, presin atmosfrica, temperatura 40 grados centgrados, conexiones
laterales de 1 de dimetro, 150 ANSI R:F. , brida de limpieza, y drene inferior de dimetro npt, incluye: vlvulas
de aislamiento, de 1 150 ANSI R.F. en acero al carbn, longitud entre centros: 180 cm. Incluye: adaptaciones a
tanque separador para montaje e interconexin ( Soldadura, nicles, bridas, etc.) marca Orin o equivalente en
calidad.
Indicador de nivel tipo magntico en SS-316, con flotador magntico de 360 grados de atraccin, persianas
indicadoras de nivel: rojas y negras aisladas dentro de un tubo de poliuretano transparente, accionadas por flotador
Pieza
Pieza
Metro
Metro
Metro
Metro
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
598
599
601Licitacin No:
Pg. 6 de 15
602
No.
603
604
1.106
1.107
1.108
con imn atraccin magntica, densidad 1, presin atmosfrica, temperatura 40 grados centgrados, conexiones
laterales de 1 de dimetro, 150 ANSI R:F. , brida de limpieza, y drene inferior de dimetro npt, incluye: vlvulas
de aislamiento, de 1 150 ANSI R.F. en acero al carbn, longitud entre centros: 100 cm. Incluye: adaptaciones a
tanque separador para montaje e interconexin ( Soldadura, niples, bridas, etc.) marca Orin o equivalente en
calidad.
Interruptor de bajo nivel para indicador magntico, montaje en clamp al indicador SPDT, caja nema 7 a prueba de
explosin, atraccin magntica, capacidad 5A 215 VAC, marca Orin o equivalente en calidad. Deber incluir :
Tubera conduit, soporteria, cables, conexiones para enviar seal desde el tanque del sello, hasta el tablero del
control ( 25 metros aproximadamente)
Interruptor de alto nivel para indicador magntico, montaje en clamp al indicador SPDT, caja nema 7 a prueba de
explosin, atraccin magntica, capacidad 5A 215 VAC, marca Orin o equivalente en calidad. Deber incluir :
Tubera conduit, soporteria, cables, conexiones para enviar seal desde el tanque del sello, hasta el tablero del
control ( 25 metros aproximadamente)
Actuador Neumtico WORCESTER AP Rango de Presin, Simple Accin 40PSI a 120PSI, Presin Max. de
Trabajo: 145 PSI, Rotacin : en contra de las manecillas de reloj cuando se aplica presin al puerto apertura: 90+/3
UNIDAD
MARCA
Pieza
Pieza
Pieza
2 guas de piston de acetal, 1 gua del pin inferior de acetal, 1 o-ring para pin inferior de nitrilo
1.110
1 gua del pin superior de acetal, 1 o-ring para pion superior de nitrilo, 2 tapones del cuerpo de acero inoxidable
Juego
2 o-ring de la tapa de nitrilo, 2 anillos de pistn de acetal, 2 o-ring del pistn de nitrilo.
1.111
Caja de Control Completa Marca: Norriseal, Modelo 2SM60-SRDA-BG Serie : 1001 o equivalente en calidad
Pieza
1.112
Juego de barra Flapper, incluye tuerca, anillo reten y barra, 430504 o equivalente en calidad
Pieza
1.113
Kit piloto SNAP , 430002, incluye el 412569 y 416660 o equivalente en calidad
Pieza
1.114
Manmetro de presin, rango de 0-60 psi., 425237 o equivalente en calidad

Manmetro de presin, rango de 0-60 psi., nmero de parte 425237 o equivalente en calidad
Pieza
1.115
1.116
Pieza
1.117
Pieza
1.118
Pieza
1.119
Pieza
NO APLICA
1.120
Pieza
NO APLICA
1.121
Pieza
NO APLICA
605REBV
606
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
607
608
610Licitacin No:
Pg. 7 de 15
611
No.
UNIDAD
MARCA
612
613
1.122
Pieza
NO APLICA
1.123
Pieza
NO APLICA
Refacciones para quemadores Flare Industries Inc. Y Tornado Flare Industries.

1.124
1.125
1.126
1.127
1.128
1.129
1.130
1.131
1.132
1.133
1.134
1.135
1.136
1.137
1.138
1.139
614REBV
615
Ensamble completo piloto para quemador Flare Industries Inc. , con termopar integrado
Transformador de alto voltaje para quemador marca Flare Industries o equivalente en calidad
equivalente en calidad
Termopar para quemador marca Flare Industries o equivalente en calidad
PLC de control de encendido marca SIMENS para quemador marca Flare Industries o equivalente en calidad
Tarjeta de control de encendido para quemador Flare Industries o equivalente en calidad Indicador de temperatura
con alarmas para tablero (Instalacin, interconexin y configuracin) tipo embutido, entrada configurable.
Panel solar para quemador Flare Industries o equivalente en calidad, Panel solar 12 V 50 Watts, modula
fotovoltaico, salida de corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y soportes, 25 aos de garanta,
policristalino, transformacin de ms del 14% Corriente Optima 3
Filtro para quemador marca Flare Industries o equivalente en calidad
Fusible para quemador marca Flare Industries o equivalente en calidad
Relevador de control para quemador marca Flare Industries o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Controlador de temperatura para quemador Flare Industries o equivalente en calidad Indicador de temperatura con
alarmas para tablero (Instalacin, interconexin y configuracin) tipo embutido, entrada configurable.
Modulo de alto voltaje de 24V de alimentacin primaria y Modelo IE1000 marca unison para quemador marca NAO
Inc. o equivalente en calidad
Pieza
Ensamble electrnico de encendido auto elevable unidad completa, con electrodo de encendido, cableado y
aisladores, caja de conduccin nema 4, bobina, aislador de cermica, cable de bobina para quemador marca Flare
Industries o equivalente en calidad
Tablero de control auxiliar unidad completa para 6 controles de niveles de lquidos con luces indicadoras marca flare
o equivalente en calidad
Unidad de control completa de ignicin, marca FLARE o equivalente en calidad caja nema 7, con controlador digital
de encendido, timmers, lmparas, interruptores, controlador de carga, clemas, luces indicadoras de encendido y
falla, botn de encendido de 3 posiciones.
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
616
617
619Licitacin No:
Pg. 8 de 15
620
No.
UNIDAD
MARCA
621
622
1.140
1.141
Control de temperatura para quemador marca Tornado Flare Systems o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
1.153
Ensamble de Cabeza de piloto y termopar para quemador marca Tornado Flare System o equivalente en calidad
Caja de control completa para quemador marca Tornado Flare System o equivalente en calidad
Termopar tipo K 310 SS de de dimetro por 124 de longitud para quemador marca Tornado Flare System o
Orificio de piloto # 70 en Ac. Inox. 304 para quemador marca Tornado Flare System o equivalente en calidad
Timer marca Omron, modelo H3CR-H8L para quemador Tornado Flare System o equivalente en calidad
Timer de estado slido, rango ajustable por perilla de 0 a 30 segundos, salida DPDT, base octagonal, marca Omron
o equivalente en calidad.
Electrodo de cermica para quemador marca Tornado Flare System o equivalente en calidad
Conector de cable y buja para quemador marca Tornado Flare System o equivalente en calidad
Boquilla de piloto de cermica para quemador marca Tornado Flare System o equivalente en calidad
Interruptor de baja presin de gas de purga, rango de 0.5 a 15 psi, incluye cableado, soportara y conduit desde
suministro de gas a pie de tanque separador, hasta tablero, distancia promedio 25 metros modelo TIX J3050042
marca BARKSDALE o equivalente en calidad.
Timer CE, tipo GT3A-3D12 de 12 VDC. Cotac rating 5A (RES), 24 VDC, 5A (RES) 240 VAC, FUENTE: 12 VDC,
Marca IDEC ELECTRONIC o equivalente en calidad.
Modulo de seal de alarma, marca AGM Electronics o equivalente en calidad
1.154
Pieza
1.155
Acumulador (batera) recargable 12 Volts. Modelo MU-1SLDG, marca MK POWERED o equivalente en calidad
Pieza
Celda solar modelo 5 x 50V marca BP SOLAR o equivalente en calidad, serie de referencia F20208142477123
Caja de aluminio NEMA 7 para montaje de batera Marca Flare Industries Inc. o equivalente en calidad
Base para timer marca IDEC SR2P-06 99312
Thermocople sencillo alarma modelo TA 4039-4 s/n 471-284 Input tipo K T/C 0/2000 DEG F Output low direct up
scale B 0 power 12 VDC marca AGM Elctronics o equivalente en calidad.
Pieza
Pieza
Pieza
Protector de circuito interruptor termo magntico NRAS 1100 Max Volt. 250 VAC Hertz 60/ Amp. 3 3.75 curve A.A
28Y28K; como referencia N/S 41-24813 250 V 3A IC 1000 A marca IDEL IZUMI CORP. o equivalente en calidad
Pieza
1.142
1.143
1.144
1.145
1.146
1.147
1.148
1.149
1.150
1.151
1.152
1.156
1.157
1.158
1.159
1.160
1.161
1.162
623REBV
624
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
625
626
628Licitacin No:
Pg. 9 de 15
629
No.
630
631
1.163
1.164
1.165
1.166
1.167
1.168
1.169
1.170
1.171
1.172
1.173
1.174
Tablero de control de fibra de vidrio tipo VJ-161YW marca VYRCO VYNCKIER ENCLOSURE SYSTEMS INC. O
Botn para el modo de control (Manual-Apagado-Automtico marca SQUARE D KA1 Ser K 9001 ZB9 misma
polaridad, o equivalente en calidad.
Botn para el Display marca SQUARE D serie K 9001 ZB9 KA2 9924 A600 P600 o equivalente en calidad
Interruptor ON-OFF para tablero de control 9001 serie K KA2 3 4 ZB9 9924 A600 P600 marca SQUARE D o
Botn Luz piloto "ENCENDIDO" tipo R91 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC, 110-600
VDC o equivalente en calidad
Botn luz "TRABAJANDO" tipo R820 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC, 110-600 VDC
o equivalente en calidad
Botn luz "FALLO" tipo R820 000 Marca IDEC APW APW-199 std. Pilot duty 120 -600 VAC, 110-600 VDC o
Bobina para 12 VDC
Electrodo 4M4
UNIDAD
MARCA
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Metro
Pieza

1.175
1.176
1.177
1.178
1.179
1.180
1.181
1.182
1.183
1.184
1.185
1.186
632REBV
633
Termo par y cable de extensin para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Termo pozo para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Funda de piloto contra intemperie de 1/4 para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Tobera de piloto de 1 1/4 para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Ensamble de cable para alto voltaje para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Electrodo para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Relevador de estado slido, rango ajustable por perilla de 0 a 30 segundos, salida DPDT, base octagonal, marca
Omron o equivalente en calidad.
Kit de reemplazo de empaques y filtro del piloto. para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Transformador de seal para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Temporizador de encendido para quemador NAO Inc. o equivalente en calidad Timer Omrom para quemador
Temporizador de alarma para quemador marca NAO Inc. o equivalente en calidad
Tarjeta de control de temperatura para quemador marca NAO Inc o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
634
635
637Licitacin No:
Pg. 10 de 15
638
No.
UNIDAD
MARCA
639
640
1.187
1.188
1.189
Controlador de carga para quemador NAO Inc Cargador de batera 24 VCD, estado solid, 10 a 30 A, exactitud de
60 mV, completamente encapsulado, compensador de temperatura, vida de 15 aos, para todo tipo de bateras,
exactitud 60mV, leeds de estado de b
Panel Solar para quemador NAO Inc. o equivalente en calidad Panel solar 12 V 50 Watts, modula fotovoltaico,
salida de corriente directa, precableado, UL y FM, incluye bases y soportes, marca BP SOLAR o equivalente en
calidad, modelo bp350, 25 aos de garanta, policristalino, transformacin de ms del 14% Corriente Optima 3
Bateras recargables de 12 volts para quemador NAO o equivalente en calidad, Batera para quemador marca
SOLARPOWER o equivalente en calidad, de 12V, 55 Ah, libre de mantenimiento, plomo-acido, reconocimiento UL,
rango de operacin desde -40 hasta 72 grados centgrados, regulada port vlvula, insertos deregulada por vlvula,
insertos de aleacin de cobre y terminales tipo L.
Pieza
Pieza
Pieza

1.190
1.191
1.192
1.193
1.194
1.195
1.196
1.197
1.198
1.199
Control de temperatura para quemador marca Mactronic Inc. PARTE No. ELEC-TEMP-CONT-E5GNR1TC120VCA o equivalente en calidad
Ensamble y Cabeza de piloto SERIE 850 incluye, termopar, caja de acero inoxidable NEMA 4X, transformador de
encendido, cable de bobina, buja, cableado y guas de elevacin para quemador marca Mactronic Inc. o
Tablero de control completo, caja de aluminio NEMA 4 con control digital de encendido de quemador incluye
controlador de temperatura, retardadores de tiempo electrnico Omrom de 6 pines para encendido con botoneras de
encendido automtico y manual, luces indicadoras de encendido, apagado y falla del panel marca Mactronic Inc.
Modelo serie B-500-FA-TC o equivalente en calidad
Termopar tipo K 310 SS de de dimetro por 124 de longitud para quemador marca Mactronic Inc. Parte No.
ELEC-TCPL-002X72M316K o equivalente en calidad
Timer Omrom 6 Pines para quemador marca Mactronic Inc. Parte No. ELEC-TIMR-H3CRF8N o equivalente
Electrodo de encendido de alto voltaje de cermica para quemador marca Mactronic Inc. Parte No.ELEC-IGNI004XI-18 o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Transformador de encendido para piloto Mactronic Inc. Parte No. ELEC-TRAN-A10LA2XL o equivalente en calidad
Relevador E-38 marca Mactronic Inc. Parte No. MK3PM-ELEC-RELY-G3NA210B-100-120VCA o equivalente en
calidad
Pieza
Conector de cable y buja para quemador marca Mactronic Inc. o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
Refacciones para Quemadores Protectotanck

641REBV
642

DOCUMENTO DT- 5
643
644
646Licitacin No:
Pg. 11 de 15
647
No.
648
649
1.200
1.201
1.202
1.203
1.204
Boquilla quemador piloto clave 32509-01, tubera/placa de 1/4" de espesor, material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Cuerpo quemador piloto clave 32509-07, tubera/placa de 1/4" de espesor, material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Cubierta de electrodo clave 32509-11, tubo 3/4 ced-40 inox 304 s/c, material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Electrodo de ignicin clave 32509-100, electrodo de ignicin 20 mm, material inox. T-304 material inox. T-304,
Soporte para carretilla clave 32505-02, placa de 1/4" X 4" X 6", material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
UNIDAD
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
1.205
Pieza
1.206
Caja condulet clave 231309, Ap/explasin 13 mm Guac16, material aluminio, marca protectotank o equivalente.
Extencin para piloto clave 32509-22, tubo de 1 1/4" / cople de 1 # 300, material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Pieza
1.207
1.208
1.209
1.210
1.211
Ventury, clave 32509-16, barra de 2" / niple 1" C-80, materila inox. T-304, marca protectotank o equivalente.
Boquilla para Ventury, clave 32509-21, barra exagonal de 3 1 1/4" X 7/8", materila inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Porta boquilla clave 32509-20, Barra hexagonal de 1 1/4" X 1 7/8", materila inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Niple de 1/2", clave 270948, niple de 1/2" X 2" long, material inox. T-304, marca protectotank o equivalente.
Pieza
Metro
Pieza
Pieza
Pieza
1.212
Filtro de 1/2", clave 270949, filtro de 1/2" NPT p/gas, material Hierro, marca protectotank o equivalente.
Pieza
1.213
Tuerca Unin de 1/2", clave 271239, turca unin de 1/2" NPT, material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Pieza
1.214
Reduccion Bushing, clave 271233, reduccin bushing 1/2" - 1/4", material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Abrazadera para tubo 3/4", clave 080322, abrazadera T/"U" 3/4" X 1/4", material inox. T-304, marca
Abrazadera para tubo 1 1/4", clave 080323, abrazadera T/"U" 1 1/4" X 1/4", material inox. T-304, marca
Pieza
1.215
1.216
650REBV
651
MARCA
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
652
653
655Licitacin No:
Pg. 12 de 15
656
No.
UNIDAD
MARCA
657
658
1.217
1.218
1.219
1.220
1.221
1.222
1.223
1.224
1.225
1.226
1.227
1.228
1.229
1.230
1.231
1.232
1.233
1.234
659REBV
660
Abrazadera para tubo 1/4", clave32509-27, barra de 1/4" X 6" de long, material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Tornillo Hexagonal de 3/8", Clave 309009, tornillo hexagonal 3/8" X 1", material inox. T-304, marca protectotank
o equivalente.
Tuerca Hexagonal de 3/8", Clave 309103, tuerca hexagonal 3/8" , material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
Tuerca para abrazaderas, clave 309101, tuerca hexagonal de 1/4", material inox. T-304, marca protectotank o
equivalente.
PLC OMROM, clave 370189, Omron mod: CP1L20DR-D 12 in/8 out, 24 v, marca protectotank o equivalente.
Canaleta 3.5 x 36 cm, clave 370263, doble via 3.5cm, material plstico, marca protectotank o equivalente.
Canaleta 3.5 x 31 cm, clave 370263, doble via 3.5cm, material plstico, marca protectotank o equivalente.
Riel de 30 cm, clave 370024, riel Din estandar, material a.c. galvanizado, marca protectotank o equivalente.
Riel de 20 cm, clave 370024, riel Din estandar, material a.c. galvanizado, marca protectotank o equivalente.
Clema de tope, clave 370013, prisioner de 3/16" x 1/4" de long., material plstico, protectotank o equivalente.
Clemas para tierras fsicas, clave 370612, clemas tierra WK4SL/U Wieland o equivalente, material plstico.
Clemas para fusibles calve 370608, clemas para fisibles WS 1-6 Weidmuller o equivalente. Material plstico.
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
661
662
664Licitacin No:
Pg. 13 de 15
665
No.
666
667
1.235
1.236
1.237
Tornillo Hexagonal de 3/8", Clave 302081, tornillo galvanizado 3/8" X 1/2", cabeza de gota, material Acero
Tuerca 3/13" x 1/2", clave 302102, tuerca galvanizada 3/16", material acero inoxidable, protectotanc o equivalente.
UNIDAD
MARCA
Pieza
Pieza
Pieza

1.238
Mdulo de encendido programado (CPU) para Quemador Marca GBA-Corona Inc. PF-6 No. De parte 1762L24AWA marca Allen - Bradley o equivalente en calidad
Pieza
1.239
Botn de Luz indicadora para tablero de control marca GBA-Corona Inc. PF-6, indicador de piloto encendido color
verde completo. No. de parte 800H-QRH10C marca Allen - Bradley o equivalente en calidad
Pieza
1.240
1.241
Botn de Luz indicadora para tablero de control marca GBA-Corona Inc. PF-6, indicador de piloto apagado color rjo
completo. No. de parte 800H-QRH10R marca Allen - Bradley o equivalente en calidad
Botn selector para tablero de control marca GBA-Corona Inc. PF-6, de tres posiciones encendido, apagado y
automtico. No. de parte 800H-JR2A marca Allen - Bradley o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
1.242
Ensamble de piloto modelo CHT de 8 pies completo para quemador GBA-Corona Inc. modelo PF-6, incluye
Boquilla, tubera conductora de gas combustible de 1/ 1/2, electrodo de encendido de 5 pies cubierto de cermica,
Conector tipo Rajah para electrodo, termocople tipo K y boquilla del piloto y boquilla del gas combustible.
Pieza
1.243
conector de acero inoxidable para cable de bobina y electrodo de encendido para quemador GBA - Corona Inc. o
Pieza
1.244
Switch de temperatura para tablero de control GBA-Corona Inc. PF-6, con dos salidas de alarma, cada una con
nueve funciones de alarma seleccionable, doble despliegue de valores de calibracin y actuales, programable a dos
temperaturas, entradas programables de 15 secciones, programable para grados centgrados o grados farengeid,
memoria no voltil EEPROM, voltaje de entrada 100-240V, Modelo TZ4SP Marca ATC Digitec Division. Numero de
parte TZ4SP-14R o equivalente en calidad
Pieza
1.245
1.246
668REBV
669
Transformador de encendido para pilito modelo CHT GBA-Corona Inc. estilo encapsulado epoxicamente para un
voltaje primario de 120 Volts 60 Hz. Y 6000 Volts secundario a 22 MA para una temperatura ambiente de 180 F.
marca Dongan, Modelo Parte No. A06-SA6X-ISO o equivalente en calidad
Relee para tablero GBA-Corona Inc. De 11 contactos 8 terminales (Pins), alimentacin 120 Volts 50/60 HZ.
Contactores de plata oxido de cadmio con lmpara indicadora marca Piter Brumfield parte No. KRPA-11AN-120 o
Pieza
Pieza

DOCUMENTO DT- 5
670
671
673Licitacin No:
Pg. 14 de 15
674
No.
UNIDAD
MARCA
675
676
1.247
1.248
1.249
1.250
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
677REBV
678
Software de aplicacin para sistema operativo de quemador GBA-Corona Inc o equivalente en calidad
Vlvula solenoide de 2 vas a prueba de explosin , alimentacin 12 VCD, cuerpo de bronce, conexiones de 1/2",
Marca JEFERSON o equivalente en calidad
Interruptor de circuito trmico de 6 ampres para tablero de control marca GBA-Corona Inc. Parte No. FAZ-C6
marca Moeller o equivalente en calidad
Interruptor de circuito trmico de 6 ampres para tablero de control marca GBA-Corona Inc. Parte No. FAZ-C3
marca Moeller o equivalente en calidad
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza

679
680
Documento D-3
681
682
REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA
683
684Descripcin de los Servicios: Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos del
685
686
687
Licitacin No.
Pg. 1 de 18
688
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274

ESPECIFICACIONES TCNICAS APLICABLES A LOS BIENES Y SERVICIOS SOLICITADOS
Requisitos tcnicos que debe cumplir el licitante en su Propuesta Tcnica.
Pemex Exploracin y Produccin realizara la evaluacin de la proposicin tcnica conforme a lo establecido en el
artculo 55 fraccin III inciso h) de la Ley de Petrleos Mexicanos, artculo 57 fraccin IV de su reglamento y articulo
30 fracciones I, IV y VI de las disposiciones sustantivas de carcter productivo de petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios; es decir, en dos etapas, aplicando primeramente un mtodo de evaluacin Binaria y
posteriormente uno por Puntos, realizndose de la siguiente manera:
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
689REBV
PRIMERA ETAPA.- Evaluacin Binaria

Se aplicar un mtodo de evaluacin Binaria el cual consiste en evaluar Si cumple o No cumple con los
requisitos solicitados por PEMEX-Exploracin y Produccin. La propuesta que si cumpla con todos los
requisitos solicitados, pasar a la segunda etapa de evaluacin por Puntos. La verificacin del cumplimiento
de los requisitos tcnicos versar en la capacidad, experiencia y propuesta de trabajo del licitante conforme
se indica a continuacin:
DOCUMENTO DT-1. CONVENIO DE PROPUESTA CONJUNTA.
En caso de aplicar, se revisar que contenga toda la informacin solicitada en el documento y este firmado
por los representantes legales respectivos.
DOCUMENTO DT- 2 CURRICULUM DEL PERSONAL PROPUESTO
El licitante en su propuesta tcnica deber incluir documentacin que avale su capacidad consistente en
los recursos humanos.
Capacidad de los Recursos Humanos. Para demostrar la capacidad de los recursos humanos deber
proponer el personal y la experiencia del mismo que se requiere para la ejecucin del objeto de esta licitacin
cuyas condiciones de ejecucin y alcances se detallan en los Anexos B y B1 que forman parte de estas
bases. El personal requerido es el que se indica a continuacin:
a)
b)
c)
d)
e)
Representante Tcnico.
Tcnico Especialista en Mantenibilidad y Confiabilidad.
Tres Especialistas Instrumentistas en Quemadores.
Tres Especialistas Instrumentistas en Control.
Seis Ayudantes de Especialista Instrumentista.
El personal propuesto deber contar con los siguientes requisitos:

690
691
Documento D-3
692
693
694
696
697
698
699
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
Licitacin No.
Pg. 2 de 18
1.1.- Representante Tcnico:

El licitante en su propuesta tcnica deber proponer a un Representante Tcnico acreditando cualquiera de los
siguientes perfiles profesionales: Ingeniero Mecnico, Ingeniero Electricista, Ingeniero Electrnico, Ingeniero
Electromecnico, Ingeniero Mecnico Electricista, Ingeniero Ambiental, Ingeniero Industrial, Ingeniero Petrolero,
Ingeniero Qumico; quien deber tener experiencia de cuando menos 3 (tres) aos en trabajos de la rehabilitacin,
acondicionamiento y actualizacin de quemadores, la cual deber ser acreditado con los siguientes documentos
comprobables:
700REBV
a) Currculum Vitae
b) Copia simple legible del ttulo y cedula profesional del representante, acreditando cualquier de los
siguientes perfiles: Ingeniero Mecnico, Ingeniero Elctrico, Ingeniero Electrnico, Ingeniero
Electromecnico, Ingeniero Mecnico Electricista, Ingeniero Ambiental, Ingeniero Industrial, Ingeniero
Petrolero, Ingeniero Qumico.
c) Copia simple de Certificados y/o Diplomas, con los cuales se demuestre su especialidad en la
rehabilitacin, acondicionamiento y actualizacin de quemadores ecolgicos los cuales debern de ser
expedidos por terceros.
d) Copia simple de cartas de empresas personas fsicas donde ha prestado sus servicios como
Representante en servicios de mantenimiento rehabilitacin, acondicionamiento y actualizacin de
quemadores o actividades similares a las objeto a esta licitacin.
e) Copia simple de documentos que acrediten (constancia o credencial) tener los conocimientos necesarios
de seguridad requeridos en Pemex Exploracin y Produccin, tales como curso bsico de seguridad o
similar, emitida por instructor certificado.
f)
Copia simple de constancia o credencial vigente de signatario de permisos de trabajo con riesgo y de
verificador de gas, emitida por instructor certificado.
1.2.- Tcnico Especialista en Mantenibilidad y Confiabilidad:

El licitante en su propuesta tcnica deber proponer a un tcnico especialista en Mantenibilidad y
Confiabilidad, acreditando cualquiera de los siguientes perfiles profesionales: Ingeniero Mecnico, Ingeniero
Elctrico, Ingeniero Electrnico, Ingeniero Electromecnico, Ingeniero Mecnico Electricista, Ingeniero
Ambiental, Ingeniero Industrial, Ingeniero Petrolero, Ingeniero Qumico; quien deber tener experiencia de
cuando menos 1 (uno) ao en la aplicacin de alguna de las metodologas de Mantenibilidad y
Confiabilidad, tales como Anlisis de Criticidad (AC), Anlisis Causa Raz (ACR), Mantenimiento Centrado
en Confiabilidad (MCC), Inspeccin Basada en Riesgo (IBR), en servicios correspondientes con la
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores, lo cual deber ser demostrado con
los siguientes documentos comprobables:
a) Currculum Vitae.
b) Copia simple legible del ttulo y cdula profesional, acreditando cualquiera de los siguientes perfiles
profesionales: Ingeniero Mecnico, Ingeniero Elctrico, Ingeniero Electrnico, Ingeniero
701
702
Documento D-3
703
704
705
707
708
709
710
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
711REBV
Licitacin No.
Pg. 3 de 18
Electromecnico, Ingeniero Mecnico Electricista, Ingeniero Ambiental, Ingeniero Industrial, Ingeniero

Petrolero, Ingeniero Qumico.
c) Copia simple de constancia o credencial de tener los conocimientos necesarios de seguridad requeridos
en Pemex Exploracin y Produccin, tales como curso bsico de seguridad o similar, emitida por
instructor certificado.
d) Copia simple de Certificados y/o Diplomas con los cuales se demuestre su especialidad en el
mantenimiento preventivo y correctivo as como reparaciones generales a sistemas de quemadores
ecolgicos.
e) Copia simple de cartas de recomendacin de empresas personas fsicas en donde se avale su
competencia en los servicios correspondientes con el mantenimiento preventivo y correctivo as como
reparaciones generales a sistemas de quemadores ecolgicos.
1.3- El licitante deber de presentar Curriculum Vitae como mnimo de (3) Tres Especialistas
Instrumentistas en Quemadores Ecolgicos de Gas estos deber contar con experiencia de cuando
menos 1 (uno) ao en servicios preventivos, correctivos as como reparaciones generales a quemadores
ecolgicos lo cual deber ser demostrado con los siguientes documentos comprobables:
a) Currculum Vitae.
b) Certificados o Diplomas de Capacitacin en la rehabilitacin, acondicionamiento y actualizacin de
quemadores los cuales debern de ser expedidos por terceros.
c) Constancias documentales de trabajo de empresas personas fsicas en donde se indiquen claramente las
actividades relacionadas con rehabilitacin, acondicionamiento y actualizacin de quemadores ecolgicos.
d) Copia simple legible del certificado de educacin secundaria.
e) Copia simple de documentos que acrediten de tener los conocimientos necesarios de seguridad requeridos
en Pemex Exploracin y Produccin, tales como curso bsico de seguridad o similar.
f)
Copia simple de curso de verificador de gas y curso de signatario de permisos de trabajo con riesgo
vigente.
1.4- El licitante deber de presentar

Curriculum Vitae como mnimo de (3) Tres Especialistas
Instrumentistas en tableros de control electrnicos para Quemadores Ecolgicos de Gas estos deber
contar con experiencia en trabajos como los que se describen en los anexos y deber demostrar dicha
experiencia con copia legible de los siguientes documentos:
a) Currculum Vitae.
b) Certificados o Diplomas de Capacitacin en la rehabilitacin, acondicionamiento y actualizacin de
quemadores los cuales debern de ser expedidos por terceros.
712
713
Documento D-3
714
715
716
718
719
720
721
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
Licitacin No.
Pg. 4 de 18
c) Constancias documentales de trabajo de empresas personas fsicas en donde se indiquen claramente las
actividades relacionadas con rehabilitacin, acondicionamiento, actualizacin e instrumentacin en control
de quemadores ecolgicos.
d) Copia simple legible del certificado de educacin secundaria.
e) Copia simple de documentos que acrediten tener los conocimientos necesarios de seguridad requeridos en
Pemex Exploracin y Produccin, tales como curso bsico de seguridad o similar.
f)
Copia simple de curso de verificador de gas y curso de signatario de permisos de trabajo con riesgo
vigente.
1.5- El licitante deber de presentar Curriculum Vitae como mnimo de (6) Ayudantes de Especialista
Instrumentista, estos deber contar con experiencia en trabajos como los que se describen en estas bases y
deber demostrar dicha experiencia con copia legible de los siguientes documentos:
a) Currculum Vitae.
b) Copia simple de certificados o Diplomas de Capacitacin nicamente en rehabilitacin, acondicionamiento
y actualizacin de quemadores los cuales debern de ser expedidos por terceros.
c)
Copia simple de constancias documentales de trabajo de empresas en donde se indiquen claramente las
actividades similares a las objeto a esta licitacin.
d) Copia simple de constancia de tener los conocimientos necesarios de seguridad requeridos en Pemex
Exploracin y Produccin, tales como curso bsico de seguridad o similar.
En caso de no cumplir con alguno de los documentos anteriores solicitados en los puntos 1.1, 1.2, 1.3,
1.4, y 1.5, no se proceder a efectuar la segunda etapa (evaluacin por puntos) y por lo cual ser causa de
desechamiento de la propuesta tcnica.
722REBV
DOCUMENTO DT- 3 EXPERIENCIA DEL LICITANTE

El licitante en su propuesta tcnica deber incluir en el Documento DT-3 de su propuesta la documentacin
que avale la experiencia mnima de un ao en servicios de la misma naturaleza del objeto de esta licitacin,
en los ltimos 8 aos, para lo cual deber integrar en su propuesta los siguientes documentos:
I. Curriculum Vitae de la empresa en servicios relacionado con el mantenimiento preventivo y
correctivo as como reparaciones generales a Quemadores Ecolgicos.
II. Contratos y/o facturas donde se demuestren su experiencia en servicios relacionados con el
mantenimiento preventivo y correctivo as como reparaciones generales a Quemadores Ecolgicos.
El omitir alguno de estos documentos anteriormente solicitados, no se proceder a efectuar la
segunda etapa (evaluacin por puntos) y por lo cual ser causa de desechamiento de su propuesta.
723
724
Documento D-3
725
726
727
729
730
731
Licitacin No.
732
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
Pg. 5 de 18
DOCUMENTO DT- 4 EQUIPO QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR.

a) Equipamiento. Para demostrar la capacidad del equipamiento, el licitante deber proponer instalaciones,
maquinaria y/o equipo, materiales y refaccionamiento que se requiere para la ejecucin del objeto de esta
licitacin cuyas condiciones de ejecucin y alcances se detallan en los anexos B y B1 que forman parte de
estas bases. El equipamiento requerido es el que se indica a continuacin:
b) Instalaciones. El licitante deber incluir en su propuesta tcnica la documentacin que demuestre que cuenta
con las instalaciones necesarias en la Cd. de Reynosa Tamaulipas dentro de un permetro de 35 kms para la
prestacin de este servicio, acreditando la propiedad en caso de ser propietario del lugar donde se ubiquen las
instalaciones, para lo cual deber presentar copia simple de escrituras y croquis de la propiedad, o bien,
contrato vigente de arrendamiento del lugar y croquis donde se ubiquen sus instalaciones en la Cd. de
Reynosa, Tamaulipas dentro de un permetro de 35 kms. Si el Licitante demuestra contrato de arrendamiento,
este deber estar notariado y firmado por el representante legal del licitante y el propietario del inmueble,
acompaado de croquis de la infraestructura propuesta, con medidas y acotamientos en el sistema mtrico
decimal.
c) Maquinaria y/o equipo. El licitante deber anexar copia legible de las facturas, o cartas de arrendamiento
vigente de los equipos y herramientas sealados en los numerales 3, 4, 5, y 6, con evidencia fotogrfica,
conforme a lo requerido al anexo DT- 4 que forma parte de estas bases y que se indica a continuacin.
Documento DT-4
No.
1
2
6
7
733REBV
MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Camioneta Pick-Up con capacidad mnima de carga de de tonelada, con aire acondicionado,
Modelo 2014 o ms reciente, (1) Representante Tcnico, (1) Ing. de Mantenibilidad y
confiabilidad.
Camin con capacidad mnima de carga de 3.5 de tonelada, con aire acondicionado, Modelo
2014 o ms reciente, equipado con una Hidrolavadora para una presin mxima de 3800 PSI, y
un depsito para agua con capacidad de 1000 lts.
Equipos para verificacin de emisiones de chimeneas, que incluyan anlisis de gases de: marca
MSA o equivalentes, certificado por laboratorio de reconocimiento nacional o internacional
vigente. Dichos equipos debern ser certificados anualmente por un laboratorio de metrologa con
Equipos de simulacin de viento (tneles de viento), con medidor de caudal de viento, certificado
por laboratorio de reconocimiento nacional o internacional vigente. Dichos equipos debern ser
certificados anualmente por un laboratorio de metrologa con trazabilidad CENAM y presentar su
certificado de calibracin vigente.
Generadores de seales multifuncin para prueba de termopares, voltaje, amperaje, seales en
mA y Mv, como mnimo, mismo que deber ser certificado por laboratorio de reconocimiento
nacional o internacional vigente. . Dichos equipos debern ser certificados anualmente por un
laboratorio de metrologa con trazabilidad CENAM y presentar su certificado de calibracin
vigente.
Tres medidores de flujo de gas de bajo consumo (para medir el gas combustible del piloto y gas
de barrido).
Equipos de Comunicacin Porttil, Verstil y Confiable con alcance hasta 300 Km. de longitud.
Personal del proveedor y supervisores de Pemex Exploracin y Produccin.
CANTIDAD
2
3
3
6
734
735
Documento D-3
736
737
738
740
741
742
Licitacin No.
743
10
Pg. 6 de 18
Dos Equipos de cmputo lap-top con procesador Pentium 4 de 3.4 Ghz de velocidad, 512 MB
de DDR SDRAM, 100GB de memoria en disco duro, DVD RW/CD-RW, con sistema operativo
Windows XP y Office ltima versin" Deber incluir tarjeta de interfase PCMCIA de red
inalmbrica debe cumplir e incluir las siguientes caractersticas operar en red WI-FI 802.11 a,
802.11g con velocidad de 54 MBPS, 802.11b con velocidad de 11 MBPS. Funciones de
seguridad de encripcion WEP y 802.1X de autentificacin WPA. Incluya Software y
documentacin. Puerto de comunicacin RS-232 y cable para interface de programacin para
PLC`s o versin ms actual existente en el mercado.
desarmadores planos, Juego de llaves Allen, pinzas mecnicas, pinzas mecnicas para
elctrico, pinzas de corte, llaves perico tamao 4, 6 y 8, Llaves estellson de 18, 24 y 36, Corta
tubo de a 2 pulgadas, dobla tubo de a 2 pulgadas, extractores de a 1 pulgada, juego de
dados para matraca de entrada de en las medidas de a 1 pulgadas, juego de dados para
matraca de entrada de 3/4 en las medidas de a 1 pulgadas, matraca para dados de
entrada de , matraca para dados de entrada de de pulgada, juego de llaves mixtas de las
medidas de a 1 , Laves de golpe en las medidas 7/8, 1, 1 , 1 3/8, 1 , 1 5/8, 1 , 1 7/8 y
2 pulgadas, Arco para segueta, Martillo de bola, Marro mango corto de 2 libras, marro de
mango largo de 3 libras, Tarraja para rosca estndar con dados de , , , y 1 pulgada, tarraja
para rosca estndar con dados de 1, 1 , 1 1/2, y 1 y 2 pulgadas, Multmetro. Ampermetro
de gancho.
Tres Juegos de andamios estructurales desarmables para la una altura de 7.5 metros, un juego
para cada frente de trabajo.
1488
1489
1490
De los equipos y herramientas sealados en los numerales 1, 2, 7, 8, 9 Y 10 del Documento DT-4 deber
1491
presentar carta compromiso de adquisicin o de contrato de arrendamiento vigente durante la duracin del
1492
contrato, para tenerlos disponibles al inicio del contrato.
1493
1494
En el acto de apertura de propuestas y en funcin del nmero de Licitantes, las distancias y el tiempo
1495
disponible, se indicar a cada Licitante la fecha y hora en que el supervisor de Pemex Exploracin y
1496
Produccin realizar las verificaciones a los lugares propuestos por los Licitantes como parte de la evaluacin
1497
para constatar y verificar que cuente con las instalaciones, equipo y/o herramienta de los numerales 3, 4, 5, y
1498
6 solicitada en el Documento DT- 4.
1499
1500
1501DOCUMENTO DT-5 MATERIALES E INSUMOS QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR
1502
1503
1504
a) Materiales y Refaccionamiento. El licitante deber incluir en su propuesta tcnica la documentacin
1505
que avale el refaccionamiento conforme a lo requerido el Documento DT- 5 que forma parte de estas
1506
bases y que se indica a continuacin.
1507
1508
De los materiales y refaccionamiento, indicado en el Documento DT-5 Materiales e Insumos que
1509
Proporcionar el Proveedor, son los mnimos que se consideran necesarios para la realizacin de los
1510
servicios objeto de esta licitacin, el licitante deber de anexar.
1511
1512
I. Copia simple y legible de catlogos o fichas tcnicas del fabricante donde se observen las
1513
caractersticas del refaccionamiento de los conceptos de partida 1.19 al 1.27, del 1.40 al 1.45,
1514
1.54, 1.55, del 1.75 al 1.85, del 1.87 al 1.89, del 1.96 al 1.118, del 1.124 al 1.250, del Documento
1515
DT-5. En caso de existir discrepancia entre los catlogos, folletos o fichas tcnicas y la marca
744REBV
745
746
Documento D-3
747
748
749
751
752
753
754
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1542
1543
1544
1545
Licitacin No.
Pg. 7 de 18
propuesta en el Documento DT-5, as como dejar espacios en blanco en las marcas del material
propuesto no se proceder a efectuar la segunda etapa (evaluacin por puntos) y por lo cual
ser causa de desechamiento de su propuesta.
II. Los documentos de tipo tcnico tales como catlogos, folletos o fichas tcnicas sern aceptados en
el idioma del pas de origen del refaccionamiento, acompaadas de una traduccin simple al
espaol de los conceptos de partidas .El omitir lo requerido en este punto ser motivo de
desechamiento de su propuesta tcnica.
III. Las marcas solicitadas en los conceptos para refacciones en el Documento DT-5 podrn ser del
fabricante del equipo o equivalentes pero de igual calidad y caractersticas de la marca solicitada.
Para el caso de que se oferte equivalente, el proveedor deber presentar en la propuesta tcnica
carta del fabricante de estas refacciones donde establezca que las caractersticas y calidad sean
similares a las de la marca solicitada. En caso de no cumplir con lo requerido en este punto
ser motivo de descalificacin de su propuesta tcnica.
El omitir alguna marca en cualquiera de los conceptos de la partida del Documento DT-5 en la columna
Marca ser motivo de descalificacin de su propuesta tcnica.
PROPUESTA DE TRABAJO.
El licitante deber incluir en su propuesta tcnica lo siguiente:
a)
Metodologa para la prestacin del servicio.
b)
Plan de trabajo propuesto por el licitante.
1546
c) Esquema estructural de la organizacin de los recursos humanos.
1547
1548
1549
1550
1551
1552
CRITERIOS MINIMOS DE EVALUACION TECNICA EN MATERIA DE SSPA
1553
1554
1. Objetivo
1555Establecer los criterios mnimos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental que deben de contener las bases de
1556licitacin, para la evaluacin de propuestas tcnicas en el proceso de contratacin de obras, bienes, servicios de
1557cualquier naturaleza y servicios relacionados con las obras.
1558
1559
1560
2. mbito de aplicacin, alcance y responsabilidades
1561Estos criterios son de aplicacin general y observancia obligatoria para las reas involucradas en el proceso de
1562contratacin de obras, bienes, servicios de cualquier naturaleza y servicios relacionados con las obras para PEMEX
1563Exploracin y Produccin.
1564
1565
3. Criterios
755REBV
756
757
Documento D-3
758
759
760
762
763
764
Licitacin No.
Pg. 8 de 18
765
1566A continuacin se enumeran los Requisitos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental que deber cumplir el licitante
1567y la documentacin con la cual los acreditar, misma que deber integrar en los siguientes documentos:
1568
1569
No.Doc
.
SSPA-1
SSPA-2
SSPA-3
SSPA-4
766REBV
Documento Requerido
Poltica de Seguridad, Salud en el

trabajo y Proteccin Ambiental
(SSPA) del licitante.
Organigrama de la empresa licitante

relacionado con la licitacin,
destacando la ubicacin de los
responsables de Seguridad, Salud
en el trabajo y Proteccin
Ambiental (SSPA).
Carta Compromiso de Asignacin de

Recursos y cumplimiento al Plan de
Accin de Cumplimiento Ambiental.
Curriculum del personal

responsable de Seguridad, Salud en
el trabajo y Proteccin Ambiental
(SSPA).
Criterio de Evaluacin
El licitante deber incluir en este formato copia de la
Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental (SSPA) de su empresa, la cual deber
mostrar el compromiso de la empresa y sus
trabajadores con la seguridad, la salud en el trabajo y la
proteccin ambiental (SSPA), esta poltica deber estar
firmada por la mxima autoridad y/o el representante
legal de la empresa licitante o en el caso de que el
licitante sea una persona fsica, deber estar firmada
por la persona fsica que efecte la propuesta. En el
caso de propuestas conjuntas cada una de las
empresas
que
la
formen
debern
presentar
individualmente su poltica y bastar que este
documento sea presentado por el representante comn.
El licitante deber incluir en este formato el
organigrama de su empresa, mismo que deber estar en
papel membretado y firmado por la mxima autoridad
y/o representante legal de la empresa o en el caso de
que el licitante sea una persona fsica, deber estar
firmada por la persona fsica que efecte la propuesta;
en el organigrama se deber identificar en forma
precisa el rea de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental (SSPA), perfiles de puestos,
funciones y responsabilidades.
Carta en la que el Licitante manifiesta bajo protesta de
decir verdad, que se compromete a asignar recursos
fsicos y financieros requeridos para cumplir con la
Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
(SSPA) especfico del proyecto; la cual deber estar en
papel membretado del licitante y fechada posterior a la
publicacin de la convocatoria y anterior a la entrega de
proporciones y estar firmada por la mxima autoridad
y/o el representante legal del licitante o en el caso de
que el licitante sea una persona fsica, deber estar
firmada por la persona fsica que efecte la propuesta.
El licitante deber incluir en este formato el curriculum
vitae del:
a) Especialista Responsable de Seguridad, Salud en el
trabajo
y Proteccin Ambiental(SSPA), el cual
deber tener una experiencia mnima comprobable
de 5 aos en Seguridad Industrial y,
b) Del o los Supervisores Especialistas en Seguridad,
Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental, los que
767
768
Documento D-3
769
770
771
773
774
775
Licitacin No.
776
SSPA-5
SSPA-6
Programa de Induccin y
Capacitacin para el personal de la
empresa licitante y sus
subcontratistas.
Programa de Auditoras internas de

cumplimiento al Anexo SSPA.
Pg. 9 de 18
debern tener una experiencia mnima comprobable
de 3 aos en Seguridad Industrial.
Estos curriculum debern incluir una relacin de
empresas en la que dichas personas hayan prestado
sus servicios de seguridad industrial, indicando como
mnimo nombre, direccin y telfono, as como el plazo
en que prest sus servicios adicionalmente copia
notariadas del contrato laboral comprobantes de
estudios o cursos en materia de Seguridad, Salud en el
trabajo y Proteccin Ambiental, (Diplomas o
certificados) la experiencia solicitada podr ser
acreditada con el tiempo acumulado resultado de la
experiencia laboral y/o comprobantes de estudios en
materia de SSPA, copia simple de curso verificador de
gas y curso de signatario de permisos de trabajos con
riesgo vigentes.
El licitante deber anexar a este formato su(s)
programa(s) de induccin y de capacitacin para todo
su personal y el de sus subcontratistas, mismo(s) que
deber(n) estar registrado(s) previamente ante la
Secretara de Trabajo y Previsin Social (STPS) o
aprobado(s) por la misma, el(los) que debe(n) cumplir
con lo establecido en el punto II.10 del Anexo SSPA,
dicho programa deber ser presentado en papel
membretado y firmado por el representante legal del
licitante o en el caso de que el licitante sea una persona
fsica, deber estar firmada por la persona fsica que
efecte la propuesta.
El licitante deber anexar a este formato su Programa
de verificaciones Internas de Cumplimiento al Anexo
SSPA y Auditorias Efectivas, correspondiente a la
presente licitacin, el cual deber considerar por lo
menos una auditora al mes durante el periodo de
ejecucin, dicho programa deber ser presentado en
papel membretado y firmado por el representante legal
del licitante o en el caso de que el licitante sea una
persona fsica, deber estar firmada la persona fsica
que efecte la propuesta.
1570
1571
1572
1573En caso de no cumplir con alguno de los documentos requeridos de los criterios de Seguridad, Salud y
1574Proteccin Ambiental (SSPA-1, SSPA-2, SSPA-3, SSPA-4, SSPA-5 y SSPA-6), ser motivo de descalificacin de su
1575propuesta tcnica.
1576
1577
1578SEGUNDA ETAPA: Evaluacin por Puntos.
1579
1580Una vez verificado el cumplimiento de los requisitos conforme a la primera etapa de este Documento, Pemex
1581Exploracin y Produccin por analoga con el mecanismo establecido en el captulo segundo y seccin cuarta del
1582acuerdo por el que se emiten diversos lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios y de obras
1583pblicas y servicios relacionados con las mismas, publicado en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 9 de
777REBV
778
779
Documento D-3
780
781
782
784
785
786
Licitacin No.
Pg. 10 de 18
787
1584septiembre del 2010 y conforme a las caractersticas, complejidad y magnitud de los servicios de esta licitacin,
1585realizar una evaluacin de la informacin contenida en la proposicin, la cual se llevar a cabo de la siguiente
1586manera:
1587
1588La puntuacin mnima a obtener en la propuesta tcnica para ser considerada solvente y por lo tanto, no ser
1589desechada, ser de cuando menos 45 de los 60 puntos mximos que se pueden obtener en su evaluacin y se
1590asignarn en los rubros de los numerales 1.- Capacidad del licitante; 2.- Experiencia y especialidad del licitante;
15913.-Propuesta de trabajo y 4.- Cumplimiento de Contratos.
1592
15931.- Capacidad del licitante.- La capacidad del licitante atender los rubros de recursos humanos. Dichos rubros en
1594su puntaje debern tener una ponderacin en conjunto de 24 puntos que se distribuirn como se indica a continuacin:
1595
15961.1- Capacidad de los Recursos Humanos. Para este rubro debern tener una ponderacin en conjunto de 14
1597puntos que se distribuirn como se indica a continuacin:
1598
1599Para efectos de asignacin de puntos se tomar en cuenta los niveles de preparacin y la cantidad de personal que se
1600requiera para prestar el servicio. Los requisitos establecidos en estos rubros es lo mnimo indispensable para poder
1601llevar a cabo estos trabajos.
1602
1603El licitante en su propuesta tcnica deber incluir documentacin para demostrar la experiencia del personal que se
1604requiere para la ejecucin del Mantenimiento a Quemadores Ecolgicos, mismo que deber estar conformado por los
1605siguientes frentes de trabajo:
1606
1607Representante Tcnico. 4 Puntos
1608Tcnico especialista en Mantenibilidad y Confiabilidad. 4 Puntos
1609Especialistas Instrumentistas en Quemadores 3 Puntos
1610Especialistas Instrumentistas en Control 3 Puntos
1611
1612
16131.1.1- REPRESENTANTE TECNICO: Para este rubro se asignar una ponderacin mxima en conjunto de 4 puntos
1614que se distribuirn como se indica a continuacin:
1615
1616
I. Se asignar una ponderacin de 1 puntos. Para lo que tambin deber acreditar la experiencia la cual deber
1617
ser de cuando menos 3 (tres) aos en Mantenimiento a Quemadores Ecolgicos de Gas, lo cual deber ser
1618
demostrado mediante copia legible de los siguientes documentos comprobables.
1619
1620
a) Currculum Vitae.
1621
1622
b) Copia simple de cartas de recomendacin en donde se avale su competencia en los servicios
1623
correspondientes con el mantenimiento preventivo y correctivo Quemadores Ecolgicos.
1624
1625
c) Copia simple de constancia o credencial de tener los conocimientos necesarios de seguridad requeridos en
1626
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, tales como curso bsico de seguridad o similar, emitida por
1627
1628
1629
d) Copia simple de constancia o credencial vigente de signatario de permisos de trabajo con riesgo vigente y
1630
de verificador de gas, emitida por instructor certificado.
1631
1632
1633El omitir alguno de estos documentos no se le asignar Puntos
1634
788REBV
789
790
Documento D-3
791
792
793
795
796
797
Licitacin No.
Pg. 11 de 18
798
1635Adicionalmente se asignaran 1 puntos al que de todos los participantes demuestre mediamente estos mismos
1636documentos mayor nmero de aos de experiencia.
1637
1638 Y al resto de los participantes se le asignar una ponderacin correspondiente mediante una regla de tres simple a
1639aquellos que tengan ms de tres aos de experiencia pero menos del mximo demostrado por aquel que se le hayan
1640asignado el punto adicional.
1641
1642
II. En este subrubro se asignar una ponderacin de 1 Punto. Para ello deber acreditar la competencia o
1643
habilidad en el trabajo para los servicios que corresponden al mantenimiento preventivo y correctivo a
1644
Quemadores Ecolgicos, lo cual deber ser demostrado mediante copia legible de los siguientes documentos
1645
comprobables.
1646
1647
a) Copia simple legible del ttulo y cdula profesional, acreditando cualquiera de los siguientes perfiles
1648
profesionales: Ingeniero Mecnico, Ingeniero Electricista, Ingeniero Electrnico, Ingeniero Electromecnico,
1649
Ingeniero Mecnico Electricista, Ingeniero Ambiental, Ingeniero Industrial, Ingeniero Petrolero, Ingeniero
1650
Qumico.
1651
1652
b) Copia simple de Certificados, Diplomas, con los cuales se demuestre su especialidad en el mantenimiento
1653
preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos de Gas.
1654
1655El omitir alguno de estos documentos no se le asignar Puntos.
1656
1657Adicionalmente se asignarn hasta 1 punto al que demuestre mayor grado de preparacin acadmica (distribuidos de
1658la siguiente manera: Diplomados y Especialidades 0.3 punto. Maestra 0.6 punto, Doctorado 1 punto).
1659
16601.1.2 TCNICO ESPECIALISTA EN MANTENIBILIDAD Y CONFIABILIDAD. Para este rubro se asignara una
1661ponderacin mxima en conjunto de 4 puntos que se distribuirn como se indica a continuacin:
1662
1663
I. En este subrubro se asignar una ponderacin de 1 punto. Para ello deber acreditar la experiencia que
1664
deber ser de cuando menos 1 (uno) ao en la aplicacin de metodologas de Mantenibilidad y confiabilidad
1665
tales como Anlisis de Criticidad (AC), Anlisis Causa Raz (ACR)), Inspeccin Basada en Riesgo (IBR), en
1666
servicios correspondientes con el mantenimiento a Quemadores Ecolgicos, lo cual deber ser demostrado
1667
mediante copia legible de los siguientes documentos comprobables.
1668
1669
a) Currculum Vitae.
1670
1671
b) Carta de recomendacin de empresas donde ha prestado sus servicios en la aplicacin de metodologas de
1672
Mantenibilidad y confiabilidad tales como Anlisis de Criticidad (AC), Anlisis Causa Raz (ACR) e
1673
Inspeccin Basada en Riesgo (IBR).
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680El omitir alguno de estos documentos no se le asignara Puntos
1681
1682Adicionalmente se asignaran hasta 1 punto al que de todos los participantes demuestre mediamente estos mismos
1683documentos mayor nmero de aos de experiencia.
1684
799REBV
800
801
Documento D-3
802
803
804
806
807
808
Licitacin No.
Pg. 12 de 18
809
1685Y al resto de los participantes se le asignara una ponderacin correspondiente mediante una regla de tres simple a
1686aquellos que tengan ms de un ao de experiencia, pero menos del mximo demostrado por aquel que se le hayan
1688
1689
II. En este subrubro se asignar una ponderacin de 1 punto, Para ello se deber acreditar la competencia o
1690
habilidad en el trabajo que demuestren su especialidad en la aplicacin de metodologas de Mantenibilidad y
1691
confiabilidad tales como Anlisis de Criticidad (AC), Anlisis Causa Raz (ACR) e Inspeccin Basada en Riesgo
1692
(IBR), lo cual deber ser demostrado mediante copia legible de los siguientes documentos comprobables.
1693
1694
1695
a) Copia simple legible del ttulo y cdula profesional, acreditando cualquiera de los siguientes perfiles
1696
profesionales: Ingeniero Mecnico, Ingeniero Electricista, Ingeniero Electrnico, Ingeniero Electromecnico,
1697
Ingeniero Mecnico Electricista, Ingeniero Ambiental, Ingeniero Industrial, Ingeniero Petrolero, Ingeniero
1698
Qumico.
1699
1700
b) Copia simple de Certificados y/o Diplomas, con los cuales se demuestre su especialidad en la aplicacin de
1701
metodologas de Mantenibilidad y confiabilidad tales como Anlisis de Criticidad (AC), Anlisis Causa Raz
1702
(ACR) e Inspeccin Basada en Riesgo (IBR).
1703
1704
1706
1707Adicionalmente se asignaran hasta 1 punto al que demuestre mayor grado de preparacin acadmica (distribuidos de
1708la siguiente manera: Diplomados y Especialidades 0.3 punto Maestra 0.6 punto, Doctorado 1 punto).
1709
17101.1.3 TRES ESPECIALISTAS INSTRUMENTISTAS EN QUEMADORES ECOLOGICOS DE GAS . Para este rubro se
1711asignara como mximo 3 puntos que se distribuirn como se indica a continuacin:
1712
1713
I. Se asignar una ponderacin de 0.3 puntos para cada instrumentista. Al acreditar la experiencia la cual
1714
deber ser de cuando menos 1 (uno) ao en servicios preventivos y correctivos a Quemadores Ecolgicos lo
1715
cual deber ser demostrado mediante los siguientes documentos comprobables.
1716
1717
a) Currculum Vitae.
1718
1719
b) Copia simple de cartas de recomendacin de empresas donde ha prestado sus servicios relacionados con el
1720
mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos.
1721
1722
1723
1724
1725
1726
d) Copia simple de constancia o credencial vigente de signatario de permisos de trabajo con riesgo y de
1727
1728
1730
1731Adicionalmente se asignaran 0.2 puntos para cada instrumentista, a los participantes que demuestren mediamente
1732estos mismos documentos mayor nmero de aos de experiencia.
1733
1735aquellos que tengan ms de un ao de experiencia pero menos del mximo demostrado por aquel que se le hayan
810REBV
811
812
Documento D-3
813
814
815
817
818
819
Licitacin No.
Pg. 13 de 18
820
1737
1738
II. Se asignar una ponderacin de 0.3 puntos a cada instrumentista. Para ello deber acreditar la
1739
competencia o habilidad en el trabajo para los servicios relacionados con el mantenimiento preventivo y
1740
correctivo a Quemadores Ecolgicos, lo cual deber ser demostrado mediante copia legible de los siguientes
1741
documentos comprobables.
1742
1743
a) Copia simple legible del certificado de educacin secundaria.
1744
1745
b) Copia simple de Certificados y/o Diplomas con los cuales se demuestre su especialidad en el mantenimiento
1746
preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos.
1747
1748
1749El omitir alguno de estos documentos no se le asignara Puntos.
1750
1751Adicionalmente se asignaran hasta 0.2 puntos a cada instrumentista, al que demuestre mayor grado de preparacin
1752acadmica, lo cual deber ser demostrado mediante copia simple de: Certificado de preparatoria (0.1), Certificado de
1753carrera Tcnica (0.15), Carta de Pasante de Licenciatura (0.2).
1754
1755El omitir alguno de estos documentos no se le asignara puntos.
1756
1757
17581.1.4 TRES ESPECIALISTAS INSTRUMENTISTAS EN TABLERO DE CONTROL PARA QUEMADORES
1759ECOLOGICOS. Para este rubro se asignar como mximo 3 puntos que se distribuirn como se indica a
1760continuacin:
1761
1762
I. Se asignar una ponderacin de 0.3 puntos a cada instrumentista. Al acreditar la experiencia la cual
1763
deber ser de cuando menos 1 (uno) ao en servicios de mantenimiento preventivo, correctivo, y
1764
rehabilitacin a sistemas de control de Quemadores Ecolgicos de Gas, lo cual deber ser demostrado
1765
mediante los siguientes documentos comprobables.
1766
1767
a) Currculum Vitae.
1768
1769
b) Copia simple de cartas de recomendacin de empresas donde ha prestado sus servicios relacionados con el
1770
mantenimiento preventivo, correctivo, y rehabilitacin a sistemas de control de Quemadores Ecolgicos.
1771
1772
1773
1774
1775
1776
d) Copia simple de constancia o credencial vigente de signatario de permisos de trabajo con riesgo y de
1777
1778
1779
1781
1782Adicionalmente se asignaran 0.2 puntos a cada instrumentista al que de todos los participantes demuestre
1783mediamente estos mismos documentos mayor nmero de aos de experiencia, a contar del 2004 a la fecha, para los
1784tres especialistas.
1788
821REBV
822
823
Documento D-3
824
825
826
828
829
830
Licitacin No.
Pg. 14 de 18
831
1789
II. Se asignar una ponderacin de 0.3 puntos a cada instrumentista. Para ello deber acreditar la
1790
competencia o habilidad en el trabajo para los servicios relacionados con el mantenimiento preventivo y
1791
correctivo a sistemas de control de Quemadores Ecolgicos de Gas, lo cual deber ser demostrado mediante
1792
copia legible de los siguientes documentos comprobables.
1793
1794
a) Copia simple legible del certificado de educacin secundaria.
1795
1796
b) Copia simple de Certificados y/o Diplomas con los cuales se demuestre su especialidad en el mantenimiento
1797
preventivo y correctivo a sistemas de control de Quemadores Ecolgicos de Gas.
1798
1799
1800El omitir alguno de estos documentos no se le asignara Puntos.
1801
1802Adicionalmente se asignaran hasta 0.2 puntos a cada instrumentista, al que demuestre mayor grado de preparacin
1803acadmica, lo cual deber ser demostrado mediante copia simple de: Certificado de preparatoria (0.1), Certificado de
1804carrera Tcnica (0.15), Carta de Pasante de Licenciatura (0.2)
1805
1806El omitir alguno de estos documentos no se le asignara puntos.
1807
1808
18091.2.- Equipamiento. Hasta 10 puntos
1810
1811
1812La asignacin de puntos para este subrubro se asignara de la siguiente manera:
1813
1814
1815Equipamiento: Se asignar hasta un mximo de 10 puntos al que acredite que cuenta con el equipo, ya sea propio
1816(presentar factura) o arrendado (presentar contrato arrendamiento), descrito en los numerales 3, 4, 5, 6, 7 ,8 ,9 y 10 de
1817la TABLA 1.
1818
1819Opcin A.- Equipo Propio.- La propiedad mediante copia simple legible de la factura.
1820
1821Opcin B.- Equipo Arrendado.- Contrato vigente de arrendamiento o servicio (donde aplique).
1822
1823En caso que el licitante no presente opcin alguna para los equipos sealados en la tabla no se le asignaran puntos en
1824esos rubros.
1825
1826
1827Se asignaran 9 puntos de acuerdo a la siguiente tabla:
1828
1829
1830
TABLA 1
1831
MAQUINARIA Y/O EQUIPO
Equipos para verificacin de emisiones de chimeneas, que incluyan anlisis de gases

de: marca MSA o equivalentes, certificado por laboratorio de reconocimiento nacional
o internacional vigente. Dichos equipos debern ser certificados anualmente por un
laboratorio de metrologa con trazabilidad CENAM y presentar su certificado de
calibracin vigente.
832REBV
833
834
Documento D-3
835
836
837
839
840
841
Licitacin No.
842
6
7
10
Pg. 15 de 18
Equipos de simulacin de viento (tneles de viento), con medidor de caudal de viento,

certificado por laboratorio de reconocimiento nacional o internacional vigente. Dichos
equipos debern ser certificados anualmente por un laboratorio de metrologa con
Generadores de seales multifuncin para prueba de termopares, voltaje, amperaje,
seales en mA y Mv, como mnimo, mismo que deber ser certificado por laboratorio
de reconocimiento nacional o internacional vigente. . Dichos equipos debern ser
certificados anualmente por un laboratorio de metrologa con trazabilidad CENAM y
presentar su certificado de calibracin vigente.
Tres medidores de flujo de gas de bajo consumo (para medir el gas combustible del
piloto y gas de barrido).
Equipos de Comunicacin Porttil, Verstil y Confiable con alcance hasta 300 Km. de
longitud. Personal del proveedor y supervisores de PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
Dos Equipos de cmputo lap-top con procesador Pentium 4 de 3.4 Ghz de
velocidad, 512 MB de DDR SDRAM, 100GB de memoria en disco duro, DVD
RW/CD-RW, con sistema operativo Windows XP y Office ltima versin" Deber
incluir tarjeta de interfase PCMCIA de red inalmbrica debe cumplir e incluir las
siguientes caractersticas operar en red WI-FI 802.11 a, 802.11g con velocidad de
54 MBPS, 802.11b con velocidad de 11 MBPS. Funciones de seguridad de
encripcion WEP y 802.1X de autentificacin WPA. Incluya Software y
documentacin. Puerto de comunicacin RS-232 y cable para interface de
programacin para PLC`s o versin ms actual existente en el mercado.
desarmadores planos, Juego de llaves Allen, pinzas mecnicas, pinzas mecnicas
para elctrico, pinzas de corte, llaves perico tamao 4, 6 y 8, Llaves estellson de 18,
24 y 36, Corta tubo de a 2 pulgadas, dobla tubo de a 2 pulgadas, extractores de
a 1 pulgada, juego de dados para matraca de entrada de en las medidas de a
1 pulgadas, juego de dados para matraca de entrada de 3/4 en las medidas de
a 1 pulgadas, matraca para dados de entrada de , matraca para dados de
entrada de de pulgada, juego de llaves mixtas de las medidas de a 1 , Laves
de golpe en las medidas 7/8, 1, 1 , 1 3/8, 1 , 1 5/8, 1 , 1 7/8 y 2 pulgadas, Arco
para segueta, Martillo de bola, Marro mango corto de 2 libras, marro de mango largo
de 3 libras, Tarraja para rosca estndar con dados de , , , y 1 pulgada, tarraja
para rosca estndar con dados de 1, 1 , 1 1/2, y 1 y 2 pulgadas, Multmetro.
Ampermetro de gancho.
Tres Juegos de andamios estructurales desarmables para la una altura de 7.5
metros, un juego para cada frente de trabajo.
1.5
0.75
1.5
0. 75
0.5
0. 25
0.5
0.25
0.5
0.25
0.5
0.25
1832
1833
Se asignaran 1 punto al licitante donde demuestre mediante carta compromiso los numerales 1 y 2 del
1834
Documento DT-4 de tenerlos disponibles al inicio del contrato.
1835
18362.- Experiencia y especialidad del licitante. Para este rubro debern tener una ponderacin en conjunto de 16
1837puntos que se distribuirn como se indica a continuacin:
1838
1839
18402.1.- Experiencia.
1841
843REBV
844
845
Documento D-3
846
847
848
850
851
852
Licitacin No.
Pg. 16 de 18
853
1842Para acreditar la experiencia en servicios de la misma naturaleza del objeto de esta licitacin, mediante copia legible
1843de los siguientes documentos comprobables. Se asignar una ponderacin de 8 puntos de acuerdo a lo siguiente:
1844
1845 a)
Un ao de experiencia mnima acreditada por el curriculum de la empresa en servicios relacionado con el
1846
mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos de Gas. 5 puntos
1847
1848 b)
Adicionalmente se asignaran 3 puntos al licitante donde demuestre mediante contratos el mayor nmero de
1849
aos de experiencia en servicios relacionados con el mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores
1850
Ecolgicos.
1851
1854asignado los 3 puntos adicionales.
1855
1856
18572.2.- Especialidad.
1858
1859Para acreditar la especialidad en los servicios que corresponden a las caractersticas especficas y a condiciones
1860similares con objeto de esta licitacin, esta deber ser acreditada mediante copia legible de los siguientes documentos
1861comprobables. Se asignar una ponderacin de 8 puntos de acuerdo a lo siguiente:
1862
1863Un Contrato relacionado con el mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos. (4 puntos)
1864
1865Adicionalmente se asignaran 4 puntos al licitante que demuestre mayor nmero de contratos relacionado con el
1866mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos, en Estaciones de Recoleccin y Compresin de
1867Gas.
1868
1870aquellos que tengan ms de un contrato pero menos del mximo demostrado por aquel que se le hayan asignado los 4
1871puntos adicionales
1872
1873
18743.- Propuesta de trabajo.
1875
1876Para acreditar la Propuesta de trabajo en los servicios que corresponden a las caractersticas especficas y a
1877condiciones similares con objeto de esta licitacin, mediante copia legible de los siguientes documentos comprobables.
1878Se asignar una ponderacin de 8 puntos de acuerdo a lo siguiente:
1879
1880
a) Metodologa para la prestacin del servicio. (6 puntos).
1881
b) Plan de trabajo propuesto por el licitante. (1 puntos).
1882
c) Esquema estructural de la organizacin de los recursos humanos. (1 puntos).
1883
1884En caso de que la licitante no presente metodologa de trabajo congruente con el objeto de la licitacin, no se le
1885asignaran puntos en este rubro.
1886El omitir alguno de los documentos de los incisos a), b) y c) no se le asignara Puntos.
1887
1888
18894.- Cumplimiento de Contratos.
1890
854REBV
855
856
Documento D-3
857
858
859
861
862
863
Licitacin No.
Pg. 17 de 18
864
1891Para acreditar el Cumplimiento de Contratos en los servicios que corresponden a las caractersticas especficas y a
1892condiciones similares con objeto de esta licitacin, mediante copia legible de los siguientes documentos comprobables.
1893Se asignar una ponderacin de 12 puntos de acuerdo a lo siguiente:
1894
1895El licitante deber incluir en su propuesta tcnica:
1896
1897
a) Relacin de contratos donde se indiquen nmero de contrato, fecha de inicio y fecha de terminacin, monto,
1898
nombre de la contratante, nombre del contacto, correo electrnico y telfono. Relacionados el
1899
mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores Ecolgicos de Gas, prestados con anterioridad.
1900
1901
b) Copia simple de contratos relacionados con el mantenimiento preventivo y correctivo a Quemadores
1902
Ecolgicos.
1903
1904
c) El documento en el que conste la cancelacin de la garanta de cumplimiento respectiva, la manifestacin
1905
expresa de la contratante sobre el cumplimiento total de las obligaciones contractuales.
1906
1907Los tres incisos antes sealados tendrn una ponderacin de 9 puntos.
1908
1909Adicionalmente se asignaran 3 puntos al licitante que demuestre documentalmente (inciso c) tener ms contratos
1910cumplidos satisfactoriamente similares a los objetos de esta licitacin.
1911
1913aquellos que tengan ms de un contrato pero menos del mximo demostrado por aquel que se le hayan asignado los 3
1914puntos adicionales.
1915
1916El omitir alguno de los documentos de los incisos a), b) y c) no se le asignara Puntos.
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
________________________________________

Departamento de Mantenimiento Sistemas
1934
1935
1936
1937
1938
865REBV
866
867
Rehabilitacin, acondicionamiento y actualizacin de quemadores

ecolgicos del Activo Integral Burgos
868
1939 AnexoGIN.ClculoydeclaracindelGradodeIntegracinNacionalenServicios
1940
demantenimientoquenorequieranelusodeembarcaciones
1941
19421. Definiciones.
1943 1.1. Bienes: equipos y materiales de instalacin permanente diferentes a los materiales de
1944
construccin que se suministran e instalan como parte de los alcances del contrato.
1945
nicamente para contratos de fabricacin de plataformas marinas, el acero estructural
1946
(subestructura, superestructura, pilotes y conductores) podr considerarse como
1947
material de instalacin permanente diferente al de construccin.
1948 1.2. Bienes Nacionales: los Bienes de Fabricacin Nacional y que cuentan con el Grado de
1949
Integracin Nacional previsto en el apartado 2.1.9 .
1950 1.3. Fabricacin Nacional: el proceso productivo que consiste en realizar dentro del territorio
1951
nacional, la Transformacin Sustancial de insumos, partes o componentes nacionales o
1952
importados para obtener un bien final nuevo.
1953 1.4. Fabricante del Bien: la persona fsica o moral que produce los bienes suministrados por
1954
el proveedor o contratista a Pemex Exploracin y Produccin.
1955 1.5. Grado de Integracin Nacional de los Bienes: el grado especfico de contenido nacional
1956
de los Bienes, calculado de acuerdo a lo establecido en el apartado 2.1 de este Anexo.
1957 1.6. Grado de Integracin Nacional de la Mano de Obra: el nmero de horas-hombre
1958
correspondientes a Mano de Obra Nacional como proporcin del nmero total de horas1959
hombre requeridas para la ejecucin de los trabajos objeto del contrato, calculado de
1960
acuerdo a lo establecido en el apartado 2.2 de este Anexo.
1961 1.7. Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto: el grado especfico de
1962
contenido nacional de las Partes de Repuesto, determinado de acuerdo a lo establecido
1963
en el apartado 2.3 de este Anexo.
1964 1.8. Insumos: las materias primas, partes y componentes utilizados en la fabricacin de un
1965
bien.
1966 1.9. Insumos Indirectos: los insumos utilizados en la produccin, verificacin o inspeccin de
1967
un bien, pero que no estn fsicamente incorporados a l; o los bienes que se utilizan
1968
para el mantenimiento u operacin de maquinarias y equipos relacionados con la
1969
produccin de un bien, tales como:
1970
1.9.1.
Combustibles y energa.
1971
1.9.2.
Herramientas, troqueles y moldes.
869
870
871
Versin 2.0
872
873

874
1972
1.9.3.
Refacciones y materiales utilizados en el mantenimiento de equipo y edificios.
1973
1974
1.9.4.
Lubricantes, grasas, materiales de mezcla y otros materiales utilizados en la

produccin o para operar el equipo o los edificios.
1975
1.9.5.
Guantes, anteojos, calzado, ropa, equipo y aditamentos de seguridad.
1976
1977
1.9.6.
Equipo, aparatos y aditamentos utilizados para la verificacin o inspeccin de los

bienes.
1978
1.9.7.
Catalizadores y solventes, y
1979
1980
1.9.8.
Cualesquiera otros bienes que no estn incorporados en el bien, pero cuyo uso en
la produccin del bien pueda demostrarse razonablemente.
1981 1.10. Mano de Obra de Ingeniera: es el trabajo realizado por especialistas de diversas ramas
1982
de la ingeniera para llevar a cabo aquellas actividades que tengan por objeto concebir,
1983
disear, proyectar y calcular los elementos que integran un proyecto de ingeniera
1984
bsica, estructural, de instalaciones, de infraestructura, industrial, electromecnica y de
1985
cualquier otra especialidad de la ingeniera que se requiera para integrar un proyecto
1986
ejecutivo.
1987 1.11. Mano de Obra Nacional: es el trabajo realizado por personal mexicano que participa
1988
directa o indirectamente en la ejecucin de los trabajos objeto de un contrato.
1989 1.12. Material Fungible: el material que se consume con el primer uso.
1990 1.13. Partes de Repuesto: las refacciones, piezas y/o materiales que se utilizan como
1991
reposicin de los elementos, partes o recubrimientos que sufren desgaste y
1992
envejecimiento por la operacin diaria.
1993 1.14. Procesamiento Menor: las operaciones que no producen una Transformacin Sustancial
1994
de un bien tales como:
1995
1996
1997
1.14.1. El ensamble simple, es decir el proceso de juntar cinco o menos partes, todas
extranjeras (excluyendo sujetadores tales como tornillos, pernos, etc.) por medio
del atornillado, pegado, soldado, cosido o por otros medios.
1998
1999
1.14.2. La simple dilucin en agua o en otra sustancia que no altere materialmente las
caractersticas del bien.
2000
1.14.3. La limpieza, inclusive la remocin de xido, grasa, pintura u otros recubrimientos.
2001
1.14.4. La
aplicacin
de
revestimientos
preservativos
decorativos,
incluyendo
875
876
877
Versin 2.0
878
879

880
2002
2003
lubricantes, encapsulacin protectora, pintura decorativa o preservativa, o

revestimientos metlicos.
2004
1.14.5. El rebajado, limado o cortado de pequeas cantidades de materiales excedentes.
2005
2006
1.14.6. La descarga, recarga o cualquier otra operacin necesaria para el mantenimiento

del bien en buena condicin.
2007
1.14.7. La dosificacin, empaque, re-empaque, embalaje y re-embalaje.
2008
1.14.8. Las operaciones de prueba, marcado, ordenado, o clasificado.
2009
1.14.9. Las reparaciones y alteraciones, lavado o esterilizado.
2010 1.15. Proveedor Directo del Fabricante: la persona que suministra al Fabricante del Bien las
2011
materias primas, partes o componentes que integran el bien suministrado a Pemex
2012
Exploracin y Produccin
2013 1.16. Proveedor Indirecto del Fabricante: la persona fsica o moral que suministra a un
2014
Proveedor Directo del Fabricante materias primas, partes o componentes las cuales se
2015
integran al bien suministrado a Pemex Exploracin y Produccin
2016 1.17. Transformacin Sustancial: a diferencia del Procesamiento Menor, implica la produccin
2017
que da como resultado un bien nuevo y diferente, con un nuevo nombre, nuevas
2018
caractersticas y nuevo uso.
20192. Clculo del Grado de Integracin Nacional
2020 2.1. Clculo del Grado de Integracin Nacional en Bienes
2021
2.1.1. El Grado de Integracin Nacional de los Bienes estar dado por la siguiente frmula :
2022
GINB = (1 - (VIB / VTB)) * 10 0
2023
Donde:
2024
GINB
es el Grado de Integracin Nacional del Bien suministrado, en porcentaje
2025
VTB
es el valor del Bien, indicado en la orden de compra correspondiente.
2026
2027
VIB
es el valor total de las importaciones utilizadas para la fabricacin del Bien,

incluyendo Insumos, y corresponde a la suma de:
881
882
883
Versin 2.0
884
885

886
2028
2029
2030
2031
a)
El valor de los Insumos importados por el Fabricante del Bien y que se

incorporan al Bien suministrado. Dicho valor ser igual al valor declarado al
momento de realizar la importacin adicionando, en caso de que no se
encuentren incluidos en el valor declarado, los siguientes rubros:
2032
2033
i. Los fletes, seguros y todos los dems costos en que se haya incurrido
para el transporte del Insumo hasta el punto de importacin.
2034
2035
ii. Los aranceles, impuestos indirectos y gastos por los servicios de

agencias aduanales.
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
b)
El valor de los Insumos importados por Proveedores Directos del

Fabricante, que los venden al Fabricante del Bien en el mismo estado en
que los importaron y que se incorporan al Bien suministrado. Dicho valor
ser el precio pagado por el Fabricante del Bien al Proveedor Directo del
Fabricante, ms impuestos indirectos. En caso de que no estuviesen
considerados en el precio, se incluirn los costos de seguros y fletes
incurridos al transportar dichos Insumos a la planta del Fabricante del Bien.
2043
2044
2.1.2. Los Bienes fabricados fuera de territorio nacional tendrn un Grado de Integracin
Nacional igual a 0% (cero por ciento).
2045
2046
2.1.3. La compra de los Insumos en territorio nacional no significa que los mismos hayan
sido producidos en territorio nacional.
2047
2048
2.1.4. Los Insumos cuyo origen no pueda acreditarse, debern considerarse como
importados.
2049
2050
2051
2.1.5. Cualquier parte o componente producido fuera de territorio nacional ser considerado
como importado en su totalidad, sin importar que en su proceso de elaboracin se
hayan utilizado Insumos nacionales.
2052
2053
2.1.6. Los Insumos Indirectos utilizados en la fabricacin de bienes en territorio nacional se

considerarn 100% nacionales.
2054
2055
2056
2.1.7. Si en la elaboracin del bien se utilizan Materiales Fungibles, se deber utilizar un

mtodo de manejo de inventarios (PEPS, UEPS, etc.), para determinar si dichos
Materiales Fungibles son nacionales o importados.
2057
2058
2059
2.1.8. Los accesorios, las refacciones y las herramientas entregados con el Bien no se
tomarn en cuenta para efectos de la determinacin del Grado de Integracin
Nacional.
887
888
889
Versin 2.0
890
891

892
2060
2061
2.1.9. Se consideran Bienes Nacionales los Bienes de Fabricacin Nacional y cuyo Grado
de Integracin Nacional es igual o mayor a 65% (sesenta y cinco por ciento).
2062
2.1.10.Las excepciones al apartado anterior se detallan en la Tabla 1 de este Anexo.
2063 2.2. Clculo del Grado de Integracin Nacional de la Mano de Obra.

2064
2065
2066
2067
2.2.1. El Grado de Integracin Nacional de la Mano de Obra se define como el nmero de

horas-hombre correspondientes a la Mano de Obra Nacional como proporcin del
nmero total de horas-hombre requeridas para la ejecucin de los trabajos objeto del
contrato, de conformidad con la frmula siguiente:
2068
GINMO = (H-H N / H-H T)* 100
2069
Donde:
2070
GINMO
es el grado de integracin nacional de la Mano de Obra, en porcentaje.
2071
2072
HH N
es el nmero de horas-hombre correspondientes a Mano de Obra Nacional

empleadas en la ejecucin de los trabajos.
2073
2074
HH
es el nmero total de horas-hombre empleadas en la ejecucin de los

trabajos.
2075
2076
2.2.2. La Mano de Obra Nacional es el trabajo realizado por personal mexicano que
participa directa o indirectamente en la ejecucin de los trabajos objeto del contrato.
2077
2078
2079
2.2.3. En el clculo del Grado de Integracin Nacional en Mano de Obra deber

considerarse la mano de obra directa, la mano de obra indirecta y en su caso, la que
se subcontrate.
2080
2081
2082
2.2.4. Si la unidad de medida de la mano de obra es en jornadas, el Proveedor deber

determinar el equivalente en horas-hombre, considerando para su clculo el nmero
de las horas-hombre definidas por jornada.
2083
2084
2.2.5. La Mano de Obra requerida para la ejecucin del Contrato se clasificar de la

siguiente forma:
2085
Mano de Obra de personal profesionista.
2086
Mano de Obra de personal tcnico.
2087
Mano de Obra de personal manual.
2088
Mano de Obra de personal administrativo.
893
894
895
Versin 2.0
896
897

898
2089 2.3. Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto .

2090
2091
2.3.1. El Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto se definir de acuerdo a

la siguiente tabla:
Pas de fabricacin de las
partes de repuesto
GINPR
Mxico
100%
Extranjero
0%
2092
2093 2.3.2. Las Partes de Repuesto sern consideradas nacionales cuando sean fabricadas en
2094
territorio nacional y se les asignar un Grado de Integracin Nacional igual a 100%
2095
(cien por ciento). En caso contrario debern ser consideradas de importacin,
2096
incluyendo aquellas cuyo origen no se pueda acreditar, y su Grado de Integracin
2097
Nacional ser de 0% (cero por ciento).
2098
20993. Declaracin del Grado de Integracin Nacional durante la ejecucin de los Servicios.
2100 3.1. Declaracin del Grado de Integracin Nacional de Bienes
2101
2102
2103
2104
2105
2106
3.1.1. Para los Bienes que se suministren como parte del alcance del contrato, el Proveedor
deber entregar de manera obligatoria, para efectos informativos y estadsticos, un
escrito mediante el cual, el Fabricante del Bien manifieste bajo protesta de decir
verdad, el Grado de Integracin Nacional del Bien suministrado, calculado de acuerdo
a la frmula establecida en el apartado 2.1.12.1.1 de este Anexo. El escrito deber
elaborarse utilizando el Formato 1 incluido en el presente Anexo.
2107
2108
2109
Para los Bienes fabricados en el extranjero, el escrito referido en el prrafo anterior

ser suscrito por el Proveedor y establecer que el Grado de Integracin Nacional del
Bien es igual a 0% (cero por ciento).
2110
2111
2112
La manifestacin referida en este apartado podr entregarse por lote siempre y cuando
los Bienes que integran el lote sean del mismo tipo y cuenten con el mismo Grado de
Integracin Nacional, debindose indicar la cantidad de los Bienes incluidos en el lote.
2113
2114
2115
2116
3.1.2. En el caso particular de los Bienes que sean equipos e instrumentos, la manifestacin
del Grado de Integracin Nacional a la que hace referencia el punto 3.1.1 (Formato 1),
deber entregarse para todos y cada uno de los equipos e instrumentos que sean
suministrados como parte del alcance del contrato.
899
900
901
Versin 2.0
902
903

904
2117
2118
2119
El escrito original de la manifestacin referida deber presentarse en cada estimacin

acompaando la documentacin que ampare el pago del equipo y/o instrumento
correspondiente.
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
3.1.3. En el caso particular de los Bienes que sean materiales diferentes a los de
construccin, la manifestacin del Grado de Integracin Nacional a la que hace
referencia el punto 3.1.1 (Formato 1) deber entregarse de forma semestral para
aquellos materiales que fueron suministrados durante el semestre que se est
declarando y que se encuentren listados en la Tabla 2 de este Anexo. Adicionalmente,
deber presentarse, a manera de resumen, el listado de los materiales cuyo Grado de
Integracin Nacional se est declarando, indicando las cantidades suministradas en el
semestre que se est declarando, utilizando el Formato 2 de este Anexo. Esta
documentacin deber ser presentada por el Proveedor en las estimaciones de enero
y julio. En la ltima estimacin se entregar la documentacin correspondiente a los
materiales (listados en la Tabla 2 de este Anexo) suministrados en el periodo
comprendido entre la ltima declaracin semestral y la finalizacin del Servicio. No se
declarar el Grado de Integracin Nacional de los materiales de construccin ni de los
materiales diferentes a los de construccin que no estn incluidos en la Tabla 2.
2134 3.2. Declaracin del Grado de Integracin Nacional en Mano de Obra.

2135
2136
2137
2138
2139
3.2.1. El Proveedor deber declarar en cada estimacin el Grado de Integracin Nacional

de la Mano de Obra que labor en la ejecucin de los servicios objeto del contrato,
durante el periodo de estimacin. El Grado de Integracin Nacional ser calculado de
acuerdo a la frmula establecida en el apartado 2.2.1 de este Anexo. El escrito
deber entregarse utilizando el Formato 3 de este Anexo.
2140 3.3. Declaracin del Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto
2141
2142
2143
2144
2145
3.3.1. El Proveedor deber entregar de manera obligatoria, para efectos informativos y

estadsticos, un escrito mediante el cual manifieste bajo protesta de decir verdad, el
Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto que fueron suministradas e
instaladas, el cual ser determinado de acuerdo al apartado 2.3.1 de este Anexo.
Este escrito deber entregarse utilizando el Formato 4 de este Anexo.
2146
2147
2148
2149
2150
Las Partes de Repuesto debern declararse por lote, indicando la cantidad de piezas
que integran el lote nacional (Partes de Repuesto con GIN=100%) y el lote extranjero
(Partes de Repuesto con GIN=0%), as como sus montos correspondientes. Estos
montos sern igual a la sumatoria del precio de venta a Pemex Exploracin y
Produccin de todas las Partes de Repuesto que conforman cada lote.
905
906
907
Versin 2.0
908
909

910
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
La manifestacin del Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto

(Formato 4) deber entregarse de forma semestral para aquellas Partes de Repuesto
que fueron suministradas durante el semestre que se est declarando. Esta
documentacin deber ser presentada por el Proveedor en las estimaciones de enero
y julio. En la ltima estimacin se entregar la manifestacin correspondiente a las
Partes de Repuesto suministradas en el periodo comprendido entre la ltima
declaracin semestral y la finalizacin del Servicio.
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
3.3.2. Los montos a declarar en la manifestacin referida en el apartado 3.3.1 debern

estar expresados en moneda nacional. Cuando el contrato se presente en ms
de una moneda, los montos en moneda extranjera se convertirn a moneda
nacional, utilizando el tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas
en moneda extranjera pagaderas en la Repblica Mexicana , publicado por el
Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin en la fecha de
__________________________
2165
Atreves de una Licitacin Pblica Internacional Bajo Tratados.
2166
911
912
913
Versin 2.0
914
915

916
2167
2168
Tabla 1
2169
GIN
Equipos mecnicos estticos con cuerpo de acero de aleacin, acero
inoxidable o material no ferroso
Intercambiadores de calor con tubos de acero de aleacin, acero
inoxidable o material no ferroso
Subsector: Aparatos y equipos electrnicos de audio y video.
Amplificadores, audfonos, auriculares, bocinas, cajas acsticas (bafles),
ecualizadores, micrfonos, preamplificadores, radios porttiles.
Subsector: Equipos y aparatos para comunicaciones elctricas
(telecomunicaciones).
Antenas parablicas, aparatos telefnicos, centrales telefnicas,
conmutadores telefnicos, contestadores telefnicos, equipos carrier,
equipos de facsmil, equipos de microondas, equipos de ondas portadoras,
equipos de transmisin y recepcin telefnicos, equipos receptores de VHF
y UHF (radiolocalizadores), equipos transreceptores fijos o mviles en
BLU, VHF y UHF, sistemas de transmisin de microondas va satlite.
Subsector: Equipos de grabacin.
Equipos de grabacin profesional, radiograbadoras, videograbadoras.
Subsector: Equipos y aparatos de electrnica industrial y cientfica.
Aparatos controladores de flama; balanzas; cargadores de bateras;
equipos de medicin y control en general; equipos de ultrasonido; equipos
rectificadores; fuentes de alimentacin; generadores de barrido y de
seales de radio, audio y video; manmetros; multmetros; osciloscopios;
pirmetros; reguladores de voltaje; sistemas de energa ininterrumpida;
termmetros
Subsector: Mquinas y equipos electrnicos para oficina y comercio.
Calculadoras, mquinas de escribir, fotocopiadoras, bsculas, alarmas,
sirenas, timbres.
Subsector: Manufacturas elctricas.
Conductores elctricos de aluminio.
Subsector:
Placas radiogrficas.
Tractores agrcolas.
Tubos de acero al carbn con soldadura helicoidal en espesores mayores a
0.500 pulgadas.
Tubos de acero al carbn con soldadura recta en dimetros de 20 y 24
pulgadas.
30%
30%
30%
35%
30%
30%
30%
20%
40%
30%
20%
20%
917
918
919
Versin 2.0
920
921

922
2170
Tabla 2
2171Lista de materiales que deben declarar el grado de integracin nacional, de acuerdo con el apartado Error:
2172Reference source not found

2173TUBERA
Descripcin
Tubera de proceso y servicios de acero al carbono con costura
Tubera de proceso y servicios de acero al carbono sin costura
Tubera de lnea de acero al carbono con costura
Tubera de lnea de acero al carbono sin costura
Tubera de revestimiento de acero al carbono
Tubera de produccin de acero al carbono
Tubera de perforacin de acero al carbono
Tubera estructural de acero al carbono con costura
Cdigo
20601010002001
20601010002002
20601020002001
20601020002002
20601030002000
20601040002000
20601050002000
20601060002001
Unidad
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
Tubera
20601060002002
20601000003001
20601000003002
20601000004001
20601000004002
20601000005011
20601000005012
20601000005041
20601000005042
20601000006010
20601000006020
20601000006030
20601000006040
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Cdigo
20603020002000
20603020003000
20603020004000
20603020005000
20603030002000
20603030003000
20603030004000
20603030005000
20603040002000
20603040003000
20603040004000
20603040005000
20603050002000
Unidad
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
estructural de acero al carbono sin costura

de acero aleado con costura
de acero aleado sin costura
de acero inoxidable con costura
de acero inoxidable sin costura
de aleaciones de nquel con costura
de aleaciones de nquel sin costura
de aleaciones de titanio con costura
de aleaciones de titanio sin costura
de fibra de vidrio reforzada con resina
de policloruro de vinilo PVC
de policloruro de vinilo clorado CPVC
de polietileno
2174
2175VLVULAS
Descripcin
Vlvulas de retencin o check con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas de retencin o check con cuerpo de aleado
Vlvulas de retencin o check con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas de retencin o check con cuerpo no ferroso
Vlvulas de compuerta con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas de compuerta con cuerpo de acero aleado
Vlvulas de compuerta con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas de compuerta con cuerpo no ferroso
Vlvulas de mariposa con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas de mariposa con cuerpo de acero aleado
Vlvulas de mariposa con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas de mariposa con cuerpo no ferroso
Vlvulas de globo con cuerpo de acero al carbono
923
924
925
10
Versin 2.0
926
927

928
Descripcin
Vlvulas de globo con cuerpo de acero aleado
Vlvulas de globo con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas de globo con cuerpo no ferroso
Vlvulas de aguja con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas de aguja con cuerpo de acero aleado
Vlvulas de aguja con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas macho (tapn) con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas macho (tapn) con cuerpo de acero aleado
Vlvulas macho (tapn) con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas macho (tapn) con cuerpo no ferroso
Vlvulas de bola con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas de bola con cuerpo de acero aleado
Vlvulas de bola con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas de bola con cuerpo no ferroso
Vlvulas de ngulo con cuerpo de acero al carbono
Vlvulas de ngulo con cuerpo de acero aleado
Vlvulas de ngulo con cuerpo de acero inoxidable
Vlvulas de ngulo con cuerpo no ferroso
Cdigo
20603050003000
20603050004000
20603050005000
20603060002000
20603060003000
20603060004000
20603070002000
20603070003000
20603070004000
20603070005000
20603080002000
20603080003000
20603080004000
20603080005000
20603090002000
20603090003000
20603090004000
20603090005000
Unidad
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
pieza
Cdigo
20503010002000
20503010005030
Unidad
m
m
Cdigo
20502010000000
20502020000000
20502030000000
20502040000000
Unidad
m
m
m
m
Cdigo
20706050000000
20706060000000
20706070000000
20706080000000
Unidad
m
m
m
m
2176
2177CONDUIT
Descripcin
Conduit de acero al carbono
Conduit de aluminio
2178
2179CABLE ELCTRICO
Descripcin
Alambre/cable
Alambre/cable
Alambre/cable
Alambre/cable
bajo voltaje
alto voltaje
medio voltaje
de control
2180
2181CABLE DE INSTRUMENTOS
Descripcin
Cable
Cable
Cable
Cable
de seal de instrumentos
multipar de seal de instrumentos
de extensin de termopares
multipar de extensin de termopares
2182
2183TUBING
Descripcin
Cdigo
Unidad
929
930
931
11
Versin 2.0
932
933

934
Tubing/multitubing para instrumentos
20706040000000
2184
2185CATALIZADORES, EMPAQUES PARA TORRES Y SUSTANCIAS QUMICAS

Descripcin
Cdigo
20102010002000
20102010004000
20102010006000
20102010007000
20102020002000
20102020004000
20102020006000
20102020007000
20102030010000
20102030011000
20102030020000
20102030021000
21000000000000
21101000000000
Empaque estructurado acero al carbono

Empaque estructurado acero inoxidable
Empaque estructurado plstico
Empaque estructurado cermico
Empaque aleatorio acero al carbono
Empaque aleatorio acero inoxidable
Empaque aleatorio plstico
Empaque aleatorio cermico
Carbn activado
Almina activada
Malla molecular
Resinas de intercambio inico
Catalizadores
Aminas (MEA, MDEA, DIPA, DGA, DEA y TEA)
Unidad
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
kg
m3
2186
935
936
937
12
Versin 2.0
938
939

940
2187
2188
2189
Formato 1. Declaracin del Grado de Integracin Nacional en Bienes

[En papel membretado del Fabricante]
2190
2191
___de __________ de____ (1)
2192Me refiero al contrato No. _____(2)_____

2193____________(3)____________ .
que
fue
adjudicado
la
empresa
2194Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en el apartado 2.1.1 del Anexo GIN. Clculo
2195y declaracin del Grado de Integracin Nacional en Servicios de mantenimiento que no requieran
2196el uso de embarcaciones, el que suscribe ____________(4)____________, RFC
2197______(5)__________, manifiesta BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que los Bienes que
2198hemos fabricado y suministrado a la empresa ____________(3)____________ cuentan con el
2199Grado de Integracin Nacional indicado en la siguiente tabla:
Cantidad
Unidad
Tag
Descripcin del Bien
GIN
Marca
Pas de origen
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
2200De igual forma manifiesto que tengo conocimiento de lo previsto en el artculo 23 de las
2201Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos,
2202Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos
2203y Organismos Subsidiarios y en este sentido, me comprometo a aceptar una verificacin del
2204Grado de Integracin Nacional de los Bienes suministrados, a travs de la exhibicin de la
2205informacin documental correspondiente y/o a travs de una inspeccin fsica en la planta
2206industrial en la que se producen los bienes, conservando dicha informacin durante seis meses a
2207partir de la entrega de los bienes.
2208
Atentamente
2209
_______________(13)_______________
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
(1) Fecha de suscripcin del documento.

(2) Nmero de contrato.
(3) Nombre o razn social del Proveedor.
(4) Nombre o razn social del Fabricante del Bien.
(5) Registro Federal de Contribuyentes del Fabricante del Bien.
(6) Nmero de piezas o elementos del Bien suministrado.
(7) Unidad de medida del Bien suministrado.
(8) Identificador (tag) del Bien suministrado, cuando aplique.
(9) Descripcin del Bien suministrado.
(10) Grado de Integracin Nacional calculado de acuerdo al punto 2.1.1 de este documento.
(11) Marca del Bien suministrado.
(12) Pas donde se fabric el Bien suministrado.
(13) Nombre y firma del representante legal del Fabricante del Bien.
941
942
943
13
Versin 2.0
944
945
946
947
948
2224
2225
Formato 2. Declaracin del Grado de Integracin Nacional de Materiales
2226
[En papel membretado del Proveedor]
2227
2228
___de __________ de____ (1)
2229
2230Del __ de _____ de 201_ al __ de _____ de 201_ (2)
2231Me refiero al contrato No. _____(3)_____ . Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en
2232el apartado Error: Reference source not found del Anexo GIN. Clculo y declaracin del Grado de
2233Integracin Nacional en Servicios de mantenimiento que no requieran el uso de embarcaciones ,
2234el que suscribe manifiesta BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que los materiales que he
2235suministrado e instalado al amparo del citado contrato, cuentan con el Grado de Integracin
2236Nacional (GIN), de acuerdo con los datos proporcionados por los proveedores o fabricantes,
2237segn se indica en la siguiente tabla:
Cdigo del
Descripcin del
material
material
(4)
(5)
Cantidad
Unidad
GIN
Monto
Marca
Fabricante
Pas de
origen
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
2238Por otra parte, manifiesto mi consentimiento de que la informacin anterior podr utilizarse con
2239fines para el clculo del grado de integracin nacional, sin que esto implique que la misma se
2240utilice con el propsito de obtener precios de referencia diversos a los pactados en el contrato,
2241de acuerdo con el esquema de remuneracin estipulado.
2242
Atentamente
2243
_______________(13)_______________
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
(1) Fecha de suscripcin del documento.

(2) Periodo que comprende el reporte de acuerdo al apartado Error: Reference source not found del Anexo.
(3) Nmero de contrato.
(4) Cdigo del material suministrado de acuerdo a la Tabla 2 del Anexo.
(5) Descripcin del material suministrado de acuerdo a la Tabla 2 del Anexo.
(6) Cantidad de material suministrado.
(7) Unidad de medida del material suministrado, de acuerdo a la Tabla 2 del Anexo
(8) Grado de Integracin Nacional calculado de acuerdo al punto 2.1.1 de este documento.
(9) Monto del material suministrado, en moneda nacional.
(10) Marca del material suministrado.
(11) Nombre del fabricante del material.
(12) Pas de origen del material.
(13) Nombre y firma del Representante tcnico del Proveedor.
949
950
951
14
Versin 2.0
952
953
954
955
956
2262
2263
Formato 3. Declaracin del Grado de Integracin Nacional de la Mano de Obra
2264
___de __________ de____ (1)
2265Contrato: ____(2)____
2266Estimacin: ___(3)___
2267Del __ de _____ de 201_ al __ de _____ de 201_ (4)
Mano de Obra Total
Categora (5)
H-h (6)
Monto (7)
Mano de Obra Nacional

H-h (8)
Monto (9)
GIN
Mano de Obra
% (10)
Personal profesionista
Personal tcnico
Personal manual
Personal administrativo
Otra (Indicar)
2268
2269Por medio del presente declaro, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que la informacin
2270contenida en la tabla anterior es correcta y manifiesto que cuento con la documentacin que
2271acredita
la
nacionalidad
del
personal
y
su
relacin
laboral
con
2272______________(11)____________.
2273
2274Por otra parte, manifiesto mi consentimiento de que la informacin anterior podr utilizarse slo
2275para fines de clculo del grado de integracin nacional, sin que esto implique que la misma se
2276utilice con el propsito de obtener precios de referencia diversos a los pactados en el contrato,
2277de acuerdo con el esquema de remuneracin estipulado.
2278
2279
Atentamente
2280
2281
____________(12)__________
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Fecha de presentacin de la estimacin.

Nmero de contrato.
Nmero de estimacin.
Periodo de estimacin.
Indicar la categora del personal que labor durante el periodo de estimacin, de acuerdo al tipo de servicio
realizado.
(6) Horas-hombre totales (por categora) laboradas durante el periodo de estimacin.
(7) Monto de las horas-hombre totales (por categora) laboradas durante el periodo de estimacin.
(8) Horas-hombre correspondientes a la Mano de Obra Nacional (por categora).
(9) Monto de las horas-hombre correspondiente a la Mano de Obra Nacional (por categora).
(10) Grado de Integracin Nacional (por categora) calculado de acuerdo a la frmula del apartado 2.2.1.
(11) Nombre o razn social del Proveedor.
(12) Nombre y firma del Representante tcnico del Proveedor.
957
958
959
15
Versin 2.0
960
961
962
963
964
2296
2297
2298
Formato 4. Declaracin del Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto
2299
___de __________ de____ (1)
[En papel membretado del Proveedor]
2300 Contrato: ___(2)___

2301
2302 Del __ de _____ de 20__ al __ de _____ de 20__ (3)
2303
2304
2305
2306
2307
En los trminos de lo previsto en el apartado 2.3.1 del Anexo GIN. Clculo y declaracin del
Grado de Integracin Nacional en Servicios de mantenimiento que no requieran el uso de
embarcaciones, el que suscribe manifiesta BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que el
Grado de Integracin Nacional de las Partes de Repuesto es el indicado a continuacin:
Origen de las partes
GIN
de repuesto
Lote nacional
Lote extranjero
Cantidad de partes
Monto
de repuesto
estimado
Mxico
100%
(4)
(5)
Extranjero
0%
(4)
(5)
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
De igual forma manifiesto que tengo conocimiento de lo previsto en el artculo 23 de las

Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos,
Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en este sentido, me comprometo a aceptar una
verificacin del Grado de Integracin Nacional manifestado, a travs de la exhibicin de la
informacin documental correspondiente, conservando dicha informacin durante la vigencia
del contrato.
2315
Atentamente
2316
_______________(6)_______________
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Fecha de presentacin de la estimacin.

Nmero de contrato.
Periodo que comprende el reporte de acuerdo al apartado 3.3.1 del Anexo.
Cantidad de Partes de Repuesto suministradas que integran el lote.
Monto estimado total de las Partes de Repuesto que integran el lote correspondiente, en moneda nacional.
Nombre y firma del Representante tcnico del Proveedor.
965
966
967
16
Versin 2.0
Dictamen de inclusin del Anexo AE

Obligaciones en Materia de Responsabilidad Social de los
Proveedores y Contratistas que Realizan Actividades a
Nombre y Cuenta de Pemex Exploracin y Produccin.
968
2327
2328
Activo / rea:
Nmero de dictamen:
Resultado de dictamen:
Fecha de dictamen:
Solicitante:
Referencia / oficio de solicitud:
Fecha de solicitud de dictamen:
Descripcin de la obra o servicio:
Activo Integral Burgos

GMAAEC -DICT-0021/2014.
Si aplica el Anexo AE
26 Febrero de 2014
Depto. Mantto. a Sistemas de Separacin y Bombeo
Correo electrnico
20 Febrero 2014
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de
Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos.
Fecha aproximada de inicio:

Plazo estimado de ejecucin:
2329
2330
2331
2332Archivo(s) electrnico(s) proporcionado(s) por el solicitante para la emisin del dictamen:
2333
Nombre y extensin
Perla Cristal Lozano Ramirez

Ext 52923
Tamao (MB)
Fecha (dd/mm/aa)
Hora (hh:mm)
8,612KB
6 Febrero 2014
6:46PM
2334
2335
2336La modificacin en las actividades contenidas en los anexos tcnicos y dems documentos
2337relacionados, invalidar el presente dictamen.
2338
2339
2340
POR EL REA SOLICITANTE
969
970
971
DICTAMIN POR LA UAAEC
Dictamen de inclusin del Anexo AE

Obligaciones en Materia de Responsabilidad Social de los
Proveedores y Contratistas que Realizan Actividades a
Nombre y Cuenta de Pemex Exploracin y Produccin.
972
2341
973
974
975

Jefe Depto. Mantto. a Sistemas de
Separacin y Bombeo.
Arturo Maran del ngel

Grupo Multidisciplinario de Asuntos
Externos y Comunicacin AIB.
FORMATO NICO DE APLICACIN DEL ANEXO AE
DESCRIPCIN DE LA OBRA O SERVICIO

No. Licitacin
No. de Contrato
GMAAEC -DICT-0021/2014.
976
2342REQUERIMIENTOS DEL ANEXO AE QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O
2343CONTRATISTA
2344
OBLIGACIONES
II.1.- RELACIN CON LA COMUNIDAD.
II.2.- ACCESO DEL PERSONAL DEL

CONTRATISTA O PROVEEDOR A
LOS TERRENOS PROPIEDAD DE
TERCEROS.
II.3.- EQUIPO DE TRANSPORTE.
II.4.- PROTECCIN AL ENTORNO DE LA
COMUNIDAD.
NUMERALES
II.1.1
II.1.4
COMENTARIOS
II.1.3
II.1.5
II.1.6
II.2.1
II.2.2
II.2.3
II.2.5
II.2.7
II.2.4
II.2.6
II.2.8
II.3.1
II.3.3
II.3.2
II.3.4
II.4.1
II.5.- CAPACITACIN.
II.5.1
III.- FINIQUITO DE LOS TRABAJOS.
III.1
IV.- SUPERVISIN DEL ANEXO AE.
IV.1
Referencia
2345
oficio PEP-SRN-1336/2010 de fecha 11 de Noviembre de 2010.
2346
DE ACUERDO CON EL REA SOLICITANTE
DICTAMIN POR LA UAAEC

Jefe Depto. Mantto. a Sistemas de
Separacin y Bombeo

Grupo Multidisciplinario de Asuntos Externos
y Comunicacin AIB
2347
2348
977
978
979
DESCRIPCIN DE LA OBRA O SERVICIO:
ANEXO AE
No. de licitacin :

No. de Contrato:
Fecha:
-1-
Pgina:
980
2349OBLIGACIONES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LOS PROVEEDORES Y
2350CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES A NOMBRE Y CUENTA DE PEMEX EXPLORACIN Y
2351PRODUCCIN.
2352OBJETIVO Y ALCANCE
2353Establecer las obligaciones del contratista y/o proveedor que son contratados por PEP en su relacin con terceros y la
2354comunidad, para garantizar la continuidad de las actividades petroleras en el entorno social y contribuir al cumplimiento
2355de los objetivos de Mejorar la Relacin con la comunidad y Ser considerada como un empresa segura, limpia que
2356respeta el medio ambiente y a la comunidad.
2357I.- DEFINICIONES
2358Para efectos de presente Anexo se entiende por:
2359I.1 Actividad Petrolera
2360Conjunto de acciones operativas y trabajos que realizan PEP y sus contratistas y/o proveedores, para la exploracin,
2361explotacin, almacenamiento y transporte de hidrocarburos.
2362I.2 Acuerdos
2363Resolucin adoptada para lograr un bien comn, que se toma entre dos o ms personas, o entre grupos y dependencias
2364inmiscuidos en el asunto.
2365I.3 Acta de Inspeccin Fsica
2366Documento que relaciona hechos verificados por personal de PEP y del contratista y/o proveedor que establecen las
2367condiciones generales y particulares del rea especfica al inicio, durante su ejecucin y al trmino de la obra y/o servicio.
2368I.4 rea de Trabajo
2369Terrenos propiedad de PEP o de terceros, as como cuerpos de agua donde se desarrollan trabajos relacionados con la
2370actividad petrolera.
2371I.5 Afectaciones
2372Identificacin, valoracin e indemnizacin de los bienes distintos a la tierra o de superficies propiedad de terceros
2373requeridos por PEP para el desarrollo de los trabajos relacionados con la actividad petrolera, originados por daos
2374temporales a causa de dichos trabajos.
2375I.6 Asistencia Operativa
2376Conjunto de actividades desarrolladas por la Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin (UAAEC),
2377para atender requerimientos de las reas operativas de PEP, respecto a trmites de permisos de paso, afectaciones ,
2378prevencin y atencin de reclamaciones, as como la legalizacin de inmuebles derivados de una afectacin.
2379I.7 Cierre o Bloqueo
2380Cuando un tercero o grupo de terceros impiden el libre trnsito a PEP y/o contratistas o proveedores para realizar trabajos
2381relacionados con la actividad petrolera.
2382I.8 Comunidad
2383Unidad Social compuesta por individuos que interactan entre s, comparten un conjunto de valores, creencias, usos,
2384costumbres y tradiciones, y poseen una estructura, organizacin, funciones institucionales y desarrollo propio dentro de
2385un rea determinada.
2386I.9 Contratista o Proveedor
2387Persona fsica o moral que celebra contratos con PEP y que se regir al amparo de la normatividad aplicable en la
2388materia de obras y servicios, para salvaguardar en su momento la aplicacin de la Ley de Petrleos Mexicanos una vez
2389que sea vigente para los organismos subsidiarios. Para efecto de este anexo incluye al personal a su servicio y
2390subcontratados.
2391I.10 Dao
981
ANEXO AE
982
PGINA 1DE 8
ANEXO AE
No. de licitacin :

No. de Contrato:
Fecha:
-2-
Pgina:
983
2392Deterioro, menoscabo o destruccin que se provoca a las personas en su patrimonio y/o al medio ambiente
2393temporalmente.
2394I.11 Entorno Social
2395Circunstancias que se caracterizan a un grupo de personas o comunidades aledaas a instalaciones o vinculadas con los
2396trabajos relacionados con la actividad petrolera.
2397I.12Gestora
2398Conjunto de actividades desarrolladas por personal de la UAAEC con el fin de obtener los permisos de paso y atender
2399afectaciones con base en los procedimientos vigentes.
2400I.13 INDAABIN
2401Siglas del Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales, rgano desconcentrado de la Secretara de la
2402Funcin Pblica, dependiente del Gobierno Federal, responsable de la emisin de tabuladores para el pago de bienes
2403distintos a la tierra y dictmenes valuatorios de inmuebles.
2404I.14
Inconformidad
2405Accin que realizan terceros en contra de PEP y/o contratista o proveedor por supuestos daos en sus bienes, durante la
2406ejecucin de los trabajos o prestacin de servicios relacionados con la actividad petrolera del presente contrato.
2407I.15
Permiso de paso y/o trabajo
2408Autorizacin formal que concede un tercero (propietario, arrendatario, ejidatario, concesionario o posesionario de un
2409inmueble) a PEP y/o sus contratistas o proveedores realicen trabajos y/o presten servicios relacionados con la industria
2410petrolera.
2411I.16 Reclamacin
2412Accin que realizan terceros en contra de PEP por supuestos daos en sus bienes, posterior a la terminacin de los
2413trabajos relacionados con la actividad petrolera y materia del presente contrato.
2414I.17 Reporte de Finiquito AE (F-AE-01)
2415Es el documento firmado en presencia del representante de la UAAEC, mediante el cual un tercero (propietario,
2416arrendatario, ejidatario, concesionario o posesionario de un inmueble) acepta no tener anomala (s) en su terreno causada
2417por la obra y estar de acuerdo en no presentar reclamacin alguna en perjuicio para PEP.
2418I.18 Representante de la UAAEC
2419Personal tcnico de la UAAEC, que colabora conjuntamente con el supervisor del contrato para la observancia y
2420cumplimiento del contenido del Anexo AE.
2421I.19 Responsabilidad Social (RS)
2422Es la voluntad de las empresas en integrar polticas, programas y prcticas, ms all de sus obligaciones jurdicas, que
2423contribuyan al desarrollo sustentable de la sociedad, mejorando la calidad de vida de las personas y sus familias.
2424I.20 Supervisor de obra o servicio
2425Es la persona que auxilia tcnicamente al Residente de Obra, quien cuenta con funciones de revisar detalladamente
2426previo al inicio de los trabajos la informacin que le proporciona la residencia de obra con relacin al contrato, con el
2427objeto de enterarse con detalle de las condiciones del sitio de la obra o servicio y de las diversas partes y caractersticas
2428del proyecto, debiendo recabar la informacin necesaria que le permita iniciar los trabajos de supervisin segn lo
2429programado y ejecutarlos ininterrumpidamente hasta su conclusin, as como otras funciones establecidas en el artculo
243086 del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas.
2431I.21 Tercero
2432Es una persona o conjunto de ellas fsica o moral, que se denomina propietario, arrendatario, ejidatario, concesionario de
2433un inmueble en una comunidad que no es parte del contrato pero que se encuentra en el rea de influencia de los trabajos
2434materia del presente contrato.
2435I.22
UAAEC
984
ANEXO AE
985
PGINA 2DE 8
ANEXO AE
No. de licitacin :

No. de Contrato:
Fecha:
-3-
Pgina:
986
2436Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin.
2437I.23 Perjuicio
2438Detrimento al patrimonio de un tercero originado por el desarrollo de los trabajos relacionados por la actividad petrolera.
2439II.-
OBLIGACIONES
2440II.1.- RELACIN CON LA COMUNIDAD

2441II.1.1 El Contratista o Proveedor promover una cultura de respeto a la comunidad y sus integrantes, obligndose a
2442impartir plticas de concientizacin y difusin entre su personal, y presentar al Supervisor de la obra o servicio, las
2443evidencias de cumplimiento; listas de asistencia y videos, entre otros, en los que demuestre que se trataron temas tales
2444como: restriccin de velocidad de los equipos de transporte y maquinaria en caminos; respeto a las costumbres, usos y
2445tradiciones de los habitantes de las comunidades; cumplimiento de los acuerdos establecidos expresamente en cada
2446permiso o los que se realicen con cada una de las comunidades y/o autoridades; respeto a la propiedad de terceros (flora,
2447fauna, herramientas, entre otros); higiene y comportamiento durante la actividad desarrollada en campo (necesidades
2448fisiolgicas en lugares adecuados); y todo lo que conlleve el respeto y convivencia armnica con la comunidad.
2449II.1.2 El Contratista o Proveedor, en el caso de ser responsable de la gestora, se obliga a que la indemnizacin por los
2450bienes inmuebles y los bienes distintos a la tierra afectados a terceros como resultado de la ejecucin de los trabajos
2451programados, se efectuar conforme a los procedimientos de la UAAEC y con base en el avalo que se emita de acuerdo
2452a lo establecido en la Ley General de Bienes Nacionales y en la Metodologa y Criterios de Carcter Tcnico para la
2453elaboracin de trabajosvaluatorios..., publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 09 de enero de 2009.
2454II.1.3
En el supuesto de que el Contratista o Proveedor pretenda celebrar acuerdos con terceros, deber hacerlo del
2455conocimiento al Supervisor de la obra o servicio de forma anticipada y por escrito, quien a su vez, notificar al
2456Representante de la UAAEC, especificando detalladamente el tipo de acuerdo, sus caractersticas, beneficios, desventajas,
2457alcances y plazos, con el objeto de que en forma conjunta determinen la conveniencia o no se su aplicacin.
2458II.1.4 En caso de existir solicitudes de la comunidad o de terceros a la Contratista o Proveedor, sta deber canalizarlas al
2459Supervisor de la obra o servicio, quien a su vez notificar al Representante de la UAAEC.
2460II.1.5El Contratista o Proveedor se obliga a instruir a su personal que durante su estancia en el rea de trabajo y en las
2461comunidades evitar expresiones, comentarios o difundir informacin de toda clase que afecte o deteriore la imagen y los
2462intereses de PEP, y por tanto, el desarrollo de la actividad petrolera.
2463II.1.6 El Contratista o Proveedor se obliga a informar previamente y por escritoal Supervisor de la obra o servicio, quien
2464a su vez notificar al Representante de la UAAEC, de los arrendamientos de terrenos, casas habitacin, servicios de
2465alimentacin, entre otros, que pretenda realizar con terceros en las comunidades, con motivo de la ejecucin del contrato
2466y de la actividad petrolera con el objeto de identificar su ubicacin a fin de prevenir reclamos, bloqueos u otros
2467acontecimientos que pudieran afectar la continuidad de las operaciones presentes y futuras de PEP
2468II.2 ACCESO DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA O PROVEEDOR A LOS TERRENOS PROPIEDAD DE
2469TERCEROS.
2470II.2.1Para realizar los trabajos o servicios de la actividad petrolera, el Contratista o Proveedor nicamente podr ingresar
2471a los terrenos propiedad de un tercero (propietario, arrendatario, ejidatario o concesionario de un inmueble) si dispone
2472del permiso de paso y/o trabajo otorgado por este ltimo, comunicndole con anticipacin oportuna el ingreso al predio.
2473II.2.2 El Contratista o Proveedor deber cumplir las obligaciones o condiciones pactadas con el tercero en el permiso
2474de paso y/o trabajo, durante la estancia en su predio.
2475II.2.3 El Contratista o Proveedor se obliga a realizar sus actividades nicamente dentro del rea de trabajo convenida
2476con el tercero en el permiso correspondiente, de requerir mayor superficie, antes de ocuparla, deber tratarlo con el
2477Supervisor de la obra o servicio, quien lo notificar al Representante de la UAAEC para las gestiones que correspondan.
987
ANEXO AE
988
PGINA 3DE 8
ANEXO AE
No. de licitacin :

No. de Contrato:
Fecha:
-4-
Pgina:
989
2478II.2.4 El Contratista o Proveedor evitar causar daos o perjuicios a terceros durante la ejecucin del contrato, y de
2479causar alguno deber aplicar de forma inmediata las acciones correctivas necesarias, e informar al Supervisor de la obra
2480o servicio, quien lo notificar al Representante de la UAAEC. De igual manera se obliga a presentar las evidencias
2481documentales con la firma de conformidad del tercero, requisito para la autorizacin de las estimaciones.
2482II.2.5 El Contratista o Proveedor se obliga a mantener libres de desechos orgnicos e inorgnicos generados por sus
2483trabajadores o su actividad las reas de trabajo, terrenos y cuerpos de agua adyacentes que sean o no propiedad del
2484tercero, con el fin de evitar contingencias, reclamaciones y/o bloqueos a la actividad petrolera.
2485II.2.6 De acuerdo a la naturaleza de los trabajos, el Contratista o Proveedor se obliga a ejecutar un plan de prevencin de
2486reclamos y mejores prcticas, con el fin de eliminar anomalas durante la ejecucin de los trabajos, tales como tapado
2487oportuno de pozos de tiro exploratorios y zanjas, cubrindolos con el material que se haya extrado durante la apertura y
2488llevando a cabo la dispersin del material excedente producto de la excavacin que no sea utilizado para el tapado de la
2489misma, a fin de evitar la formacin de bordos que modifiquen la topografa e hidrodinmica de los terrenos, de tal forma
2490que esto restituya las condiciones naturales del rea de trabajo, as como la reparacin de los caminos vecinales de acceso
2491que resulten afectados por el indebido trnsito de sus equipos, para que al terminar la vigencia del contrato no quede
2492reclamacin con terceros sin finiquitar.
2493II.2.7
El personal del Contratista o Proveedor por ningn motivo sustraer flora, fauna (frutos, cultivos, madera,
2494plantas, rboles, semovientes, aves, etc.), herramientas, maquinaria y/u otros bienes propiedad de terceros, y en caso de
2495existir inconformidad de terceros afectados por estos motivos, el Contratista o Proveedor se obliga a indemnizar los
2496bienes sustrados. Asimismo, deber realizarse el finiquito total presentado al Supervisor de la obra la evidencia
2497documental firmada de aceptacin por el tercero afectado de que no existe reclamo presente ni futuro por el concepto
2498indemnizado, relevando a PEP de estos hechos, accin que deber ser informada al Representante de la UAAEC para
2499asentar la atencin y finiquito del reclamo mediante el formato F-07-CF (se anexa). Los documentos formarn parte
2500integrante del expediente de contrato de obra o servicio y requisito para autorizar su finiquito.
2501II.2.8 El formato F-AE-01 (se anexa) deber adjuntarse al acta de entrega-recepcin de la obra o servicio, debidamente
2502requisitado de Finiquito AE, por cada uno de los predios donde se hayan realizado los trabajos relativos a la actividad
2503petrolera, requisito para autorizar el finiquito.
2504II.3.- EQUIPO DE TRANSPORTE.
2505II.3.1 El Contratista o Proveedor se obliga a que las unidades de transporte a su servicio ostenten la razn social de la
2506compaa, nmero econmico y nmero telefnico en un lugar visible para reporte de quejas o sugerencias.
2507II.3.2 El Contratista o Proveedor se obliga a instruir a los operadores de sus equipos de transporte a utilizar nicamente
2508los caminos autorizados por el tercero en el permiso correspondiente. Cualquier afectacin por este concepto o la
2509inobservancia del permiso ser responsabilidad del Contratista o Proveedor.
2510II.3.3El Contratista o Proveedor se obliga a transitar por las vas de comunicacin y respetar los lmites de velocidad
2511indicados por PEP en los anexos del contrato o en los sealamientos viales de los caminos que conducen a las
2512instalaciones de PEP, as como los establecidos en la Ley General de Vas de Comunicacin, y cualquier incumplimiento
2513o accidente originado por el Contratista o Proveedor o queja de la comunidad ser responsabilidad del Contratista o
2514Proveedor. Por otra parte, su personal tendr que conducir con cortesa en las comunidades respetando a los transentes,
2515semovientes y vehculos agrcolas, cedindoles el paso para evitar accidentes.
2516II.3.4 De ocurrir una contingencia imputable al Contratista o Proveedor, ste se obliga a la reparacin o indemnizacin
2517del dao causado con su equipo de transporte en forma inmediata, en los trminos que marque la legislacin vigente
2518aplicable, informando al Supervisor de la obra o servicio, quien notificar al Representante de la UAAEC, los trminos
2519en que se realiz el finiquito.
2520II.4.- PROTECCIN AL ENTORNO DE LA COMUNIDAD
2521II.4.1El Contratista o Proveedor se obliga a noutilizar reas fuera de los lmites de la instalacin donde se realizan los
2522trabajos, campamentos u otros lugares destinados a actividades, y evitar realizar actividades domsticas, tales como:
990
ANEXO AE
991
PGINA 4DE 8
ANEXO AE
No. de licitacin :
No. de Contrato:

Fecha:
-5-
Pgina:
992
2523fogatas, vertimiento de desechos orgnicos e inorgnicos en terrenos y cuerpos de agua para evitar riesgos a la comunidad
2524por incendios y contaminacin ambiental.
2525II.4.2El contratista o Proveedor se obliga a instalar letrinas porttiles en las reas de trabajo y hacer obligatorio su uso
2526entre su personal, lo anterior como medida de higiene y evitar reclamos de terceros por conductas impropias, propiciando
2527un clima de respeto a la comunidad.
2528II.5.- CAPACITACIN.
2529II.5.1El Contratista o Proveedor se obliga a difundir entre su personal los alcances y disposiciones de este anexo en
2530materia de responsabilidad social y mejores prcticas operativas para una coexistencia armnica con la comunidad y
2531presentar las evidencias correspondientes.
2532III.- FINIQUITO DE LOS TRABAJOS
2533III.1El Contratista o Proveedor se obliga a entregar el Reporte Finiquito AE al Supervisor de la obra o servicio, en el
2534que describa que no existen reclamos presente o futuros por afectaciones a casas habitacin, pozos artesianos o
2535profundos, presas de abrevadero, cuerpos de agua, manantiales, piletas, flora, fauna (frutos, cultivos, madera, plantas,
2536rboles, semovientes, aves, etc.) y dems bienes propiedad de terceros, derivados de los trabajos realizados, deslindando a
2537PEP de cualquier responsabilidad y firmado de conformidad por el tercero y el Contratista o Proveedor.
2538IV.- SUPERVISIN DEL ANEXO AE
2539IV.1El Supervisor de la obra o servicio y el Representante de la UAAEC estn facultados para corroborar en su caso el
2540cumplimiento de lo estipulado en el presente Anexo, para lo cual, el Contratista o Proveedor se obliga a otorgar las
2541facilidades e informacin que se le requiera a efecto de verificar el cumplimiento de lo contenido en este Anexo.
2542
2543
2544
2545
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO AE QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O CONTRATISTA
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO AE QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O CONTRATISTA

OBLIGACIONES
II.1.- RELACIN CON LA

COMUNIDAD.
NUMERALES
II.1.1
II.1.3
II.1.4
II.1.5
COMENTARIOS
II.1.6
993
ANEXO AE
994
PGINA 5DE 8
ANEXO AE
No. de licitacin :
No. de Contrato:

Fecha:
-6-
Pgina:
995
II.2.- ACCESO DEL PERSONAL DEL

CONTRATISTA O PROVEEDOR
A LOS TERRENOS PROPIEDAD
DE TERCEROS.
II.3.- EQUIPO DE TRANSPORTE.
II.4.- PROTECCIN AL ENTORNO DE
LA COMUNIDAD.
II.2.1
II.2.2
II.2.3
II.2.4
II.2.5
II.2.6
II.2.7
II.2.8
II.3.1
II.3.3
II.3.2
II.3.4
II.4.1
II.5.- CAPACITACIN.
II.5.1
III.- FINIQUITO DE LOS TRABAJOS.
III.1
IV.- SUPERVISIN DEL ANEXO AE.
IV.1
2563
2564
REPRESENTANTE LEGAL DEL

CONTRATISTA O PROVEEDOR

Jefe Depto. Mantto. a Sistemas de Separacin
y Bombeo

Grupo Multidisciplinario de Asuntos Externos y
Comunicacin AIB
996
ANEXO AE
997
PGINA 6DE 8
998
2565
F-07-CF
Subdireccin Regin Norte

Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin
FINIQUITO DE DAOS A TERCEROS

Fecha:
Folio:
CONSTRUCCIN
MANTENIMIENTO
OPERACIN
EXPLORACIN SSMICA
PREDIO:
PROPIETARIO:
UBICACIN DEL PREDIO
SECTOR
CAMPO
COMUNIDAD Y MUNICIPIO
ESTADO
DESCRIPCION DE LOS DAOS:
CANTIDAD
DESCRIPCIN DEL CONCEPTO
IMPORTE CON LETRA:
PRECIO
UNITARIO ($)
IMPORTE
($)
TOTAL:
Este reporte tiene CRACTER DE FINIQUITO, mediante el cual el propietario manifiesta su total
satisfaccin con relacin a la indeminizacin respecto de los daos causados por la compaa
_______________________________________________________________________________________
, con Nm. de Contrato ______________________________, relevando a Pemex Exploracin y Produccin
de reclamos presentes o futuros por este(os) concepto(s).
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Propietario
Representante de la Compaa
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Supervisor de la obra o servicio
Representante de la UAAEC
F-AE-01
999
ANEXO AE
1000
PGINA 7DE 8
1001
FINIQUITO AE
Fecha:
Folio:
CONSTRUCCIN
MANTENIMIENTO
OPERACIN
EXPLORACIN SSMICA
PREDIO:
PROPIETARIO:
Km INICIAL:
Km FINAL:
SECTOR
CAMPO
COMPAA
ESTADO
No. de CONTRATO
DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS REALIZADOS:

OBSERVACIONES:
El propietario con el presente otorga a Pemex Exploracin y Produccin y a la compaa

__________________________________________ con Nm. de Contrato ________________________
su conformidad con los trabajos ejecutados, el recibo y finiquito ms amplio que en derecho proceda,
manifestando, firmando el presente de conformidad, no reservndose reclamaciones presentes ni futuras
con motivo de la actividad realizada, sin considerar vicios ocultos.
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Propietario
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
2566
1002
ANEXO AE
1003
PGINA 8DE 8
1004
2567
2568
F-07-CF

FINIQUITO DE DAOS A TERCEROS

Fecha:
Folio:
CONSTRUCCIN
MANTENIMIENTO
OPERACIN
EXPLORACIN SSMICA
PREDIO:
PROPIETARIO:
UBICACIN DEL PREDIO
SECTOR
CAMPO
ESTADO
DESCRIPCION DE LOS DAOS:
CANTIDAD
DESCRIPCIN DEL CONCEPTO
IMPORTE CON LETRA:
PRECIO
UNITARIO ($)
IMPORTE
($)
TOTAL:
Este reporte tiene CRACTER DE FINIQUITO, mediante el cual el propietario manifiesta su total
satisfaccin con relacin a la indeminizacin respecto de los daos causados por la compaa
_______________________________________________________________________________________
, con Nm. de Contrato ______________________________, relevando a Pemex Exploracin y Produccin
de reclamos presentes o futuros por este(os) concepto(s).
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Propietario
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
F-AE-01
1005
ANEXO AE
1006
PGINA 9DE 8
1007
FINIQUITO AE
Fecha:
Folio:
CONSTRUCCIN
MANTENIMIENTO
OPERACIN
EXPLORACIN SSMICA
PREDIO:
PROPIETARIO:
Km INICIAL:
Km FINAL:
SECTOR
CAMPO
COMPAA
ESTADO
No. de CONTRATO
DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS REALIZADOS:
OBSERVACIONES:
El propietario con el presente otorga a Pemex Exploracin y Produccin y a la compaa

__________________________________________ con Nm. de Contrato ________________________
su conformidad con los trabajos ejecutados, el recibo y finiquito ms amplio que en derecho proceda,
manifestando, firmando el presente de conformidad, no reservndose reclamaciones presentes ni futuras
con motivo de la actividad realizada, sin considerar vicios ocultos.
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Propietario
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
2569
2570
2571
1008
ANEXO AE
1009
PGINA 10DE 8
1010
REGISTRO DE VALIDACIN DE
REQUERIMIENTOS EN MATERIA DE SSPA.
No. de folio: GMASIPAAIB- GMEDYSA-0001/14
2572
Activo/rea:
Referencia / Oficio de solicitud:
Dependencia solicitante:
Fecha de solicitud de validacin:
Descripcin de la obra o servicio:
Fecha de emisin del Registro de Validacin:
Resultado del Dictamen
Integral Burgos
Correo electrnico
Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico y Servicios
Auxiliares.
21 de Febrero de 2014
10 de Marzo de 2014
Aplica el Formato 4 del anexo SSPA.
2573
2574Archivo(s) electrnico(s) considerado(s) para el presente Registro:
Nombre y extensin
1 - Anexos Contrato Quemadores FEB-2014
modificacin 1Rev 1
Tamao (kb)
Fecha (dd/mm/aa)
Hora (hh:mm)
2,907
10/03/14
17:35
2575
2576Observaciones y aspectos particulares incluidos en las bases tcnicas:
El proveedor deber de cumplir con las disposiciones emitidas en las siguientes:

o
NO.03.0.03 Acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos.
o
800-80000-DCSIPA-L-002 Lineamiento para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos
pesados en el centro de trabajo.
o
NE-249-10000-SI-209-0001 Criterios de seguridad en el manejo de vehculos.
o
S.G.P.A / DGIRA. DEI.2440.04 Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2004-2022.
o
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
o
PG-SS-TC-001-2007 Procedimiento para el anlisis e investigacin de incidentes/accidentes o fallas crnicas con la
metodologa de anlisis causa raz (ACR)
o
800-80000-L-DCSIPA-S-001Lineamientos para la elaboracin de un procedimiento para investigacin y reporte de
incidentes y accidentes.
o PG-AF-TC-001-2013.-Procedimiento Para La Administracin De Contratistas Y Proveedores En Materia De Seguridad,
Salud En El Trabajo Y Proteccin Ambiental
2577
2578
Las actividades que se estarn realizando son:
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores Ecolgicos del Activo Integral Burgos, que consiste en:
rehabilitacin, acondicionamiento, actualizacin, mantenimiento preventivo y correctivo de los sistemas de quemadores
ecolgicos de gas en el Activo Integral Burgos.
Ser
2579responsabilidad del rea Usuaria y de Recursos Materiales, si las Bases presentan algn cambio posterior a este dictamen en
cuanto
2580 a la(s) actividad(es) descrita(s) o se modifica la normatividad o disposiciones administrativas en materia de SSPA. En ese caso
las
2581
Bases, los Criterios de Evaluacin Tcnica y el Formato 4 debern actualizarse.
2582
Por el rea solicitante:
Valid:
Sergio Alberto Pavn lvarez / F- 112293

Nombre, Firma y Ficha
Elio Mndez Damasco / F- 361756
19
Nombre, Firma y Ficha
1011
ANEXO AE
1012
PGINA 11DE 8
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin

de Quemadores Ecolgicos del Activo Integral
Burgos
1013
II. REQUERIMIENTOS
COMUNES
III. REQUERIMIENTOS
CAPACITACIN
IV. REQUERIMIENTOS
DE SEGURIDAD FISICA
ANEXO SSPA, Primera Versin.

No. de Licitacin
No. de Contrato
Fecha:
21/02/2014
Hoja:
1
De
FORMATO 4
LISTADO DE REQUERIMIENTOS DE ESTE ANEXO
QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O
CONTRATISTA POR MOTIVO DEL CONTRATO
LISTADO DE REQUERIMIENTOS
II.1.(a,b,c,d,e,f,g,h,i); II.2; II.3; II.4; II.5; II.6; II.7.
II.8.1; II.8.2; II.8.3.
II.9.1; II.9.2.
III.1.
(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,aa.);
III.2; III.3; III.4; III.5.(a,b,c,d,e,f,g,h.); III.6.
IV.1.1; IV.1.2.
IV.2.1; IV.2.2; IV.2.3; IV.2.4; IV.2.5; IV.2.6; IV.2.7;
IV.2.8; IV.2.9; IV.2.10.
IV.3.1; IV.3.2; IV.3.3.
V.1; V.2; V.3; V.4; V.6.
V.9.1; V.9.2; V.9.3; V.9.4; V.9.5; V.9.6.
V. REQUERIMIENTOS
DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL
V.10.1; V.10.2; V.10.3; V.10.4; V.10.5.

V.11.1; V.11.2; V.11.5; V.11.5.1; V.11.5.2; V.11.5.3;
V.11.5.4; V.11.5.5; V.11.5.6.
V.12.1; V.12.2; V.12.3; V.12.4; V.13; V.14.
V.15.1; V.15.2; V.15.3; V.15.4; V.15.5; V.15,6.
V.16.1; V.16.2; V.16.3.
V.17.1; V.17.2; V.17.3
V.18.1.
VI. REQUERIMIENTOS
DE SALUD EN EL
TRABAJO
VI.1; V1.2; VI.3.

VI.4.1; VI.4.4.
VI.5.1; VI.5.6.
VI.6.1.
COMENTARIOS
Requerimientos Generales
Orden y Limpieza
Auditorias, Inspecciones y
verificaciones
Presentar
evidencias
de
personal capacitado acorde con
la naturaleza de los trabajos
motivo del contrato.
Registro e Identificacin
Acceso a Instalaciones de
Petrleos
Mexicanos
u
Organismos Subsidiarios.
Permiso para el uso de
telfonos celulares, radios de
comunicacin y equipos de
fotografa o video.
Requerimientos de Seguridad
Registro, notificacin e
investigacin de
incidentes/accidentes.
Respuesta a emergencias
Equipo de proteccin personal
Trabajos con riesgo
Dispositivos de seguridad para
vehculos, maquinaria y equipo de
trabajo.
Sealizacin
Identificacin de productos,
equipos y sustancias qumicas
peligrosas.
Sistema de deteccin y alarma de
gases
Requerimientos de salud
Exposicin de los trabajadores
a agentes y factores de riesgo.
Servicios para el personal
(agua potable, alimentacin,
servicios sanitarios, ventilacin,
calidad del aire, hospedaje y
control de plagas, etc.).
Compatibilidad puesto-persona
1014
ANEXO AE
1015
PGINA 1DE 8
Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin

de Quemadores Ecolgicos del Activo Integral
Burgos
ANEXO SSPA, Primera Versin.

No. de Licitacin
No. de Contrato
Fecha:
21/02/2014
Hoja:
2
De
FORMATO 4
LISTADO DE REQUERIMIENTOS DE ESTE ANEXO
QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O
CONTRATISTA POR MOTIVO DEL CONTRATO
1016
VI.8.1.
VII. REQUERIMIENTOS
DE PROTECCIN
AMBIENTAL
2583
2584
2585
2586
2587
2588
VII.2.1; VII.2.
VII.7.1; VII.7.2
VII.9.1; VII.9.2: VII.9.4.
y vigilancia del estado de salud

de los trabajadores.
Servicio mdico
Prevencin de Impactos
ambientales
Suelo
Residuos
REQUERIMIENTOS ADICIONALES
Anlisis de la Seguridad en el Trabajo: Analizar antes de realizar los trabajos o
actividades que representan peligros al personal, la salud y al medio ambiente.
Disciplina Operativa: Mantener disponibles los procedimientos, normas, estndares,
instrucciones de trabajo para el desarrollo de las actividades y operaciones.
Procedimientos Crticos Requeridos: Entrada a Espacios confinados, Trabajos en
HERRAMIENTAS
Altura, Seguridad Elctrica, Bloqueo de Energa y Materiales Peligrosos,
BSICAS DE SSPA
Delimitacin de reas de Riesgo, Apertura de Lneas y Equipos de Proceso.
Capacitacin y aplicacin del Procedimiento para el Anlisis e investigacin de
Incidentes/Accidentes o Fallas Crnicas con la Metodologa de Anlisis Causa Raz
(ACR). PG-SS-TC-001-2007 y el Manual Del Sistema De Permisos Para Trabajos
Con Riesgo 200-22100-M-105-0001 Versin tercera.
FORMATO 1
Mensualmente
Previo al inicio del contrato y al
FORMATO 2
ocurrir cambios en el responsable.
En el caso de presentarse un
FORMATO 3
accidente
Los requisitos incluidos en ste
documento forman parte integral del
VIII. FORMATOS
FORMATO 4
contrato y es responsabilidad del
contratista que sus subcontratistas y
proveedores les den cumplimiento.
FORMATOS 5.1,5.2 Y 5.3
No aplica para este servicio.
Para el clculo de deducciones por
FORMATOS 6 Y 7
incumplimiento de requisitos del
Anexo SSPA. (Mensualmente)
De acuerdo por el rea solicitante:
Dictamin por el rea de SIPA:

Nombre y firma
Elio Mndez Damasco

Nombre y firma
2589
2590
2591
1017
ANEXO AE
1018
PGINA 2DE 8

Enecendido Electronico para Un Quemador de Gas

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Enecendido Electronico para Un Quemador de Gas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES

RELACIN DE PLANOS YCROQUIS

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

DIAGRAMA DE QUEMADOR ELEVADO TIPO AUTO SOPORTADO

COMPONENTES Y SUBSISTEMAS RELACIONADOS A LA COMBUSTIN DE GASES

ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA QUEMADOR

ARREGLO DE PILOTO Y BOQUILLA PARA QUEMADOR GBA-CORONA y

ARREGLO DE TABLERO DE CONTROL MACTRONIC SERIE B-500 Y TABLERO DE

INDICADOR ELECTROMAGNETICO DE NIVEL E INTERRUPTOR DE ALTO NIVEL

ARREGLO TIPICO DE SISTEMA DE REGULACION PARA GAS COMBUSTIBLE Y

ARREGLO DE VALVULA AUTOMATICA DE PURGA

RELACIN DE QUEMADORES ECOLGICOS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS

UBICACIN DE INSTALACIONES EN EL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.

PEMEX Exploracin Produccin

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

1. DIAGRAMA DE QUEMADOR ELEVADO TIPO AUTO SOPORTADO

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

32 2.- DIAGRAMA ESQUEMATICO COMPONENTES Y SUBSISTEMAS RELACIONADOS CON LA COMBUSTIN DE

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

3.- ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA QUEMADOR

4.- DESCRIPCION DE ARREGLO INTERNO DE PANEL DE CONTROL Y ENCENDIDO PARA

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

5.- ARREGLO DE PILOTO Y BOQUILLA PARA QUEMADOR GBA-CORONA y PROTECTOTANK

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

7.- ARREGLO DE TABLERO DE CONTROL MACTRONIC SERIE B-500 Y TABLERO DE CONTROL

8.- INDICADOR ELECTROMAGNETICO DE NIVEL E INTERRUPTOR DE ALTO NIVEL AUTOMATICA

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

10.- ARREGLO DE VALVULA AUTOMATICA DE PURGA

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

Rehabilitacin, Acondicionamiento y Actualizacin de Quemadores

Servicios Relacionados con Bienes Muebles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

RELACIN DE PLANOS, EQUIPOS Y/O UNIDADES

12.- RELACIN DE QUEMADORES ECOLGICOS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS