Вы находитесь на странице: 1из 11

Meteoro

Jaguar Stereo Chorus


200

Manual do Proprietário

Desenvolvido pelo Especialista de Produtos


Eduardo Parronchi
Conteúdo

Início /Apresentação.................................................................................3

Notas Importantes....................................................................................4

Descrição do Painel...............................................................................5/6

Ligando o Jaguar/Efeitos Chorus e Reverb/Footswitch.......................7

Dicas de Regulagem..................................................................................8

Effect Loop – Conexões............................................................................9

Solução de Problemas..............................................................................10

Especificações Técnicas...........................................................................11

2
Início

Parabéns por adquirir um produto Meteoro Amplifier!

Nossos amplificadores são submetidos a um controle de qualidade cuidadoso, onde são


revisados com carinho e atenção. Todos aprovados pela TüV, CE e INMETRO.

O JAGUAR STEREO CHORUS é um amplificador para guitarra, foi desenvolvido usando a mais
alta tecnologia. Todo o projeto foi testado passo a passo até o final para que pudesse ter o timbre e a
qualidade dos amplificadores Meteoro.

Antes de ligar o aparelho, não deixe de ler a seção “Notas Importantes” deste manual. Qualquer
dúvida ou sugestão, entre em contato comigo, o Especialista de Produtos.

Eduardo Parronchi - Especialista de Produtos

parronchi.meteoro@uol.com.br

3
Notas Importantes
Suprimento de Energia

– Todos os amplificadores Meteoro saem de fábrica com a voltagem em 220v. Verifique a voltagem
no seu local e, se necessário, mude a chave para 127v. (A chave seletora de voltagem
encontra-se no painel traseiro).

– Antes de fazer conexões com outros aparelhos (Pedais, Efeitos etc.), desligue todos os aparelhos.
Isso evita danos e mau funcionamento.

– Não retire do cabo de força o pino do terra do plug de AC. Ele serve para evitar possíveis choques
elétricos e reduzir ruídos provenientes da rede elétrica.

Manutenção

– Para a limpeza diária, utilize um pano limpo, seco e macio ou use um pano umedecido com água.
Para remover manchas, use um detergente neutro e suave, não abrasivo e seque em seguida com um
pano limpo e seco.

– Nunca use nenhum tipo de solvente como álcool, benzina, thinner ou óleo. Eles podem danificar
seriamente o produto.

Cuidados Essenciais

– Não exponha o amplificador direto ao sol, nem coloque-o próximo a emissores de calor. Evite
também deixá-lo dentro de um carro ao sol ou em outros extremos de temperatura.

– Ao conectar e desconectar cabos desligue o aparelho. Nunca segure no fio, segure nos Plugs. Isso
evita danos ao Jack do aparelho e principalmente aos cabos.

4
Descrição do painel

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

01.Passive - Conexão/entrada de alta impedância, indicado para guitarras com captação passiva e
pedais em geral;
02.Ative - Conexão/entrada de baixa impedância, indicado para guitarras com captação ativa e para
utilização de pedaleiras que emitem sinais altos;
03.Volume – Controle que regula o volume do canal limpo;
04.Treble - Controle que ajusta a equalização de agudos para mais ou para menos;
05.Middle - Controle que ajusta a equalização de médios para mais ou para menos;
06.Bass - Controle que ajusta a equalização de graves para mais ou para menos;
07.Reverb – Controle que regula o volume do Reverb de Mola (Eco);
08.Gain - Controle que ajusta a quantidade do sinal de Drive .Quanto mais alto o sinal, mais
intensidade, sustain e distorção serão obtidos;
09.Mid Boost - Chave que ativa as freqüências médias;
10.Limiter - Controle que regula a quantidade de compressão, equilibrando o ganho e os
harmônicos do amplificador;
11.Led –Indica quando o canal saturado está atuando;
12.Presence – Controle que ajusta a quantidade de agudos no canal saturado;
13.Drive - Chave que liga ou desliga o canal saturado;
14.Volume – Controle que regula o volume do canal saturado;
15.Rate – Controle que regula a velocidade do efeito Chorus do amplificador;
16.Chorus - Chave que liga ou desliga efeito Chorus do amplificador;
17.Depth - Controle que ajusta a intensidade do efeito Chorus do amplificador;
18.Led - Indica quando o efeito Chorus está ligado e pisca conforme a velocidade
regulada do Rate;.
19.Footswitch - Conexão para o pedal de footswitch(Incluso) que permite ligar ou desligar os
efeitos de Chorus e Drive a distância (Importante : O pedal funciona somente quando os itens 13 e
16 estiverem desativados );
5
20.Send –Saída Estéreo de Effect Loop direto do pré amplificador antes da adição dos efeitos de
Chorus e Reverb, pode ser utilizada como uma saída de linha para conexão em mesa de som
(Mixer);
21.Return – Entrada Mono de Effect Loop para a volta de sinal processado;

22.Send – Saída Estéreo de Effect Loop do pré com os efeitos de Reverb e Chorus.
Observação: Para que o Chorus atue nessa saída quando estiver utilizando o Send e Return Stereo, cada
cabo (02) devem ter um lado P10 MONO e o outro lado P10 STEREO. Ligue o lado P10 MONO do primeiro
cabo no Input do efeito ou pedaleira, o lado P10 STEREO, conecte no Send Stereo(Item 22) do amplificador.
Ligue o lado P10 MONO do segundo cabo no Output do efeito ou pedaleira, o lado P10 STEREO, conecte no
Return Stereo(Item 23) do amplificador. Dessa maneira, o Chorus atuará junto com o efeito utilizado no Send
e Return.
23.Return – Entrada Estéreo de Effect Loop para a volta de sinal processado;
24.Headphone – Saída para fone de ouvido;
25.Led – Indica quando o amplificador está ligado.
26.Power – Chave que liga ou desliga o aparelho.

Painel Traseiro

27 28 29

27.127v~220v– Chave para ajuste de voltagem em 127v ou 220 v;


28.Força/Force – Cabo de força do amplificador;
29.Fusível/Fuse– Compartimento onde fica o fusível, que tem a função de proteger o amplificador
de alguma sobrecarga elétrica

6
Ligando o Jaguar
O JAGUAR possui dois canais, ou seja, dois tipos de sons diferentes : Um canal limpo (Quando a
chave de Drive desligada) e um canal saturado (Quando a chave de Drive ligada). Para começar a
tocar, coloque os controles de equalização (Treble, Middle e Bass) no meio, e vá regulando de
acordo com sua sensibilidade para chegar ao timbre desejado.
No Channel B (Drive), além de possuir controle de Gain, existem dois recursos que fazem a
diferença desse canal. O primeiro é a chave MID BOOST, que produz uma configuração de
freqüências realçando os médios. O segundo é o controle de LIMITER que possibilita controlar os
harmônicos gerados pelo excesso de ganho do amplificador.
Para usar pedais de efeito em conjunto com o Drive do amplificador verifique o capítulo Conexões-
Loop de Efeitos.

Efeitos Internos – Chorus e Reverb


O Jaguar possui efeitos de Chorus e Reverb além do Overdrive .
O Chorus é um efeito de modulação que dobra o som da guitarra como se fosse um coro .Para
acionar o Chorus, podemos faze-lo através do painel utilizando a chave Chorus (item 16 painel) ou
através do footswitch que serve para ligar ou desligar o efeito a distancia .O Chorus possui dois
controles:Rate que é a velocidade da onda do efeito e Depth que é a profundidade do efeito . Quando
utilizar o footswitch, o Reverb de Mola (Eco) fica ligado direto (Não tem liga ou
desliga),controlando o volume do efeito através do controle de Reverb no painel (Item 7 do Painel ).

Footswitch
O Footswitch tem a função de ligar ou desligar os canais ( Limpo e saturado ) e o Chorus
(Modulação) a distancia. Para utiliza-lo ligue o cabo que o acompanha na entrada de footswitch
(Item 19 do painel).

01-Led-Indica quando o canal saturado(Drive) está atuando.


02-Led-Indica quando o efeito de Chorus (Modulação) está atuando.

7
JAGUAR STÉREO CHORUS

Clean (Som Limpo com chorus ou sem chorus )


On Off

TONE CONTROL OVERDRIVE CHORUS

Volume Treble Middle Bass Reverb Gain Limiter Presence Volume Rate Deph
Mid Boost Drive Chorus

Crunch

On Off

TONE CONTROL OVERDRIVE CHORUS

Volume Treble Middle Bass Reverb Gain Limiter Presence Volume Rate Deph
Mid Boost Drive Chorus

Lead c/ Chorus

On Off

TONE CONTROL OVERDRIVE CHORUS

Volume Treble Middle Bass Reverb Gain Limiter Presence Volume Rate Deph
Mid Boost Drive Chorus

On
Off

Obs: Os níveis de ganho e das freqüências podem ter variações dependendo de um instrumento para o outro.

Eduardo Parronchi- especialista de produtos

8
Conexões – Loop de Efeitos
O Effect Loop atua entre o pré e a potência permitindo ligar efeitos (Delay, Flanger, Pitch, etc) depois
do pré-amplificador. Se ligarmos o pedal no Effect Loop, o efeito vai agir sobre a guitarra timbrada e
distorcida, definindo o som com qualidade.
Veja o gráfico abaixo para conectar os efeitos no Loop:

Obs: Para utilizar a distorção do amplificador usando um pedal de efeito antes do pré, o amplificador
estará distorcendo o som da sua guitarra com o efeito, ou seja, distorce o som da guitarra e do efeito.

9
Solução de problemas
O Amplificador está com ruído “interferência”

- As vezes temos chiados provenientes da rede elétrica. É importante lembrar que muitas vezes a
qualidade do cabo ,dos captadores e da parte elétrica do instrumento podem comprometer o som
com ruídos indesejáveis. Para evitar esse tipo de problemas sempre use cabos de qualidade.
- Interferências de rádio e tv podem acontecer, como em qualquer amplificador de guitarra do
mundo, principalmente se estiver próximo a antenas. Nestes casos podem ser agravados pelo uso
de cabos e captadores de má qualidade. Caso ocorra, diminua o GAIN do amplificador, isso
ameniza o problema.
- Tente mudar o amplificador de posição

O amplificador não liga?

- O amplificador está ligado na tomada?


- O fusível está com o valor correto conforme descrito no painel?
- Sendo constatada a queima do fusível, desligue o aparelho da rede elétrica e efetue a troca por um
fusível de mesmo tipo e capacidade.

Não está saindo som do amplificador?

- O ajuste do Volume não está baixo ? Ajuste o volume !


- Toda equalização (Controle de Volume, Bass, Middle e Treble)está aberta?
- Se o fone de ouvido estiver conectado na saída do fone (Item 24),o amplificador não produzirá
som.

O amplificador está distorcendo?

- Os controles de equalização não altera as freqüências. Na verdade, esses controles alteram volume
das freqüências de grave, médio e agudo. O excesso de algumas dessas freqüências pode distorcer o
som do aparelho. Como são volumes das freqüências de grave, médio e agudo, pode acontecer em
algumas situações uma freqüência encobrir o som da outra.
- Quando quiser aumentar o agudo, diminua o grave e o médio.

10
Especificações Técnicas

Características principais :

- 01 Entrada conexão com sensibilidade de 100mv Ativo( Para conexões de pedaleiras,


guitarras ativas) e de 200 mv ( Para guitarras passivas e periféricos com pouco sinal de saída)

- 200 Watts RMS

- 02 Falantes de 12”

- Efeitos : Chorus Stereo ,Reverb de mola e Distorção

- 02 Loops de efeito: 01 Stereo e 01 Mono

- Acompanha Footswitch ( Drive e Chorus )

- Pré e Potência transistorizados

- 520x690x280mm

- Peso: 30 Kg

11

Вам также может понравиться