AFPS - 2011 - Guide de Construction Parasismique Et Paracyclonique de Maisons Individuelles en Structure Bois Aux Antilles - Final - Dec2011

SECTEUR PILOTE INNOVATION OUTRE-MER
&
ASSOCIATION FRANCAISE DU GENIE PARASISIMIQUE

CHAPITRES DE GUADELOUPE ET DE MARTINIQUE
GUIDE DE CONSTRUCTION
PARASISMIQUE et PARACYCLONIQUE
DE MAISONS INDIVIDUELLES
A STRUCTURE EN BOIS AUX ANTILLES
Auteurs
Vrificateur/Relecteur
Version
Date
Groupe de Travail 972-971 Afps
AFPS/CST/EF/TL
finale
Dcembre 2011
ASSOCIATION FRANCAISE DU GENIE PARASISMIQUE

15, rue de la Fontaine au Roi
75127 PARIS Cedex 11
Tel: 01 44 58 28 40
Fax: 01 44 58 28 41
afps@mail.enpc.fr
Guide de Construction Parasismique et Paracyclonique de Maisons Individuelles structure en Bois aux Antilles
Page 1
Membres du groupe de rdaction

Le Groupe de rdaction
Francis
AUDRAS
Guadeloupe,
Technicien suprieur DDE - Suivi SPIOM, Cadrage administratif
Patricia
BALANDIER
Martinique,
Architecte consultante - Pilote du projet,
Organisation et expertise
Martinique,
Ingnieur Contrleur technique,
Expertise
Christian CHAMS
Gabriel
DONTEVIEUX Martinique,
Ingnieur BET,
Expertise
Patrice
LASNIER
Guadeloupe,
Ingnieur Constructeur MI,
Expertise
Paul
QUISTIN
Guadeloupe,
Ingnieur Contrleur technique,
Expertise
Guy
SCHAPIRA
Martinique,
Ingnieur Constructeur MI,
Expertise
Le Groupe de relecture
-
Jean-Daniel BELTRAND
Marc BOUCHON
Didier DERIS
Eric FOURNELY
Thierry LAMADON
Marc LEBELLE
Gilbert NOUEL
Jean Franois SIDANER
Pierre Yves THEVENIN
Coordination technique
-
Paul QUISTIN
Dessins originaux
-
Lionel AUDRAS
Ruddy TORIBIO
Paul QUISTIN
Remerciements
Les auteurs tiennent remercier pour leur aide oprationnelle :
-
Monsieur Alfred MARIE-JEANNE, Prsident du Conseil Rgional de Martinique

Monsieur Jean-Michel MAURIN, Directeur de lEquipement de Guadeloupe
Monsieur Jos GADARKAN, Prsident de la Fdration du BTP de Guadeloupe
Monsieur Jacques BIETRY
LUNCMI de Guadeloupe
Page 2
Prambule
Ce Guide de Construction Parasismique et Paracyclonique de Maisons Individuelles
Structure en Bois aux Antilles nest pas un ouvrage gnraliste sur la construction en bois.
Il propose des techniques de mise en uvre et des dimensionnements forfaitaires
conformes aux rglementations en vigueur en Guadeloupe et en Martinique pour les
btiments entrant dans son domaine dapplication.
Les auteurs ont volontairement limit ce domaine dapplication aux types de constructions en
bois les plus courantes aux Antilles et ont exclu les implantations sur les sites trop exposs
aux vents cycloniques ou sur trop fortes pentes.
Le guide ne prend donc pas en compte les configurations architecturales qui, par leurs
dimensions ou leur gomtrie, ncessitent des prescriptions trop complexes ou coteuses
pour une approche forfaitaire.
La premire partie du guide dfinit prcisment le domaine dapplication et caractrise dix
cas de figure , par la gomtrie et limplantation du btiment.
Pour chacun de ces cas de figure, le guide propose un dimensionnement appropri du
contreventement mettre en uvre.
Une fois identifi le cas de figure correspondant son projet, le constructeur choisit le
type de contreventement vertical quil souhaite adopter :
-
Pales de stabilit triangules (diagonales de contreventement en biais),

Voiles travaillant (plaques de contreplaqu multicloues)
Une fois le cas de figure et le type de contreventement dfinis, le constructeur trouve dans
les diffrents chapitres les dtails de la mise en uvre, et dans les tableaux les
dimensionnements retenir pour son projet.
Pour tous les cas exclus du domaine dapplication dfini larticle 1, les auteurs renvoient
les constructeurs une tude ralise par un BET comptent.
Les rfrences normatives sont les Eurocodes et Euronormes en vigueur au moment de la
rdaction du guide.
Page 3
Prsentation du guide
A linitiative du Ministre de lOutremer et de la Direction Dpartementale de lEquipement de
Guadeloupe, les membres antillais de lAssociation Franaise du Gnie Parasismique, regroups
dans les chapitres Guadeloupe et Martinique, se sont engags dans ltablissement du prsent
Guide de construction parasismique et paracyclonique des maisons individuelles structure en bois
aux Antilles .
Le travail intellectuel et pratique raliser cest rvl trs important. En effet, il a fallu dfinir les
objectifs du texte tablir, son domaine dapplication et sa nature : guide ou quasi-norme. Lcriture
des clauses et les nombreux changes entre les diffrents acteurs ont permis den dgager
progressivement la nature. Il a sembl prfrable dditer un texte permettant de couvrir
simultanment la protection vis--vis des sismes et des cyclones, les deux tant indissociables au
niveau de la conception, ainsi que dautres considrations importantes pour la construction en bois
aux Antilles. Mais, en consquence, le texte en rsultant ne pouvait pas tre une norme de
construction parasismique. Do la forme de guide que le lecteur a entre les mains.
Le travail de rflexion qui a t men a permis daboutir des rsultats allant largement au-del du
prsent guide. En effet, ce sont les mmes intervenants qui ont tabli le chapitre bois de la future
norme CP-MI pour les maisons individuelles et le groupe Antilles constitu principalement de
membres de lAFPS a tabli le projet de CP-MI pour la zone 5 de sismicit.
Cette maturit du texte a ncessit beaucoup de temps et deffort, mais le rsultat est l et nul ne
doute quil sera dune grande utilit aux professionnels des Antilles, qui pourront y reconnaitre un bon
compromis entre scurit vis--vis des sismes et des cyclones dun ct, adaptation la typologie
locale et conomie des constructions. Il tait en effet important que ce texte soit tabli par des
membres pratiquant la construction aux Antilles, pour sassurer de la bonne adaptation aux
spcificits du contexte insulaire subtropical des Antilles franaises (xylophages, corrosion
atmosphrique, saturation dhumidit, essences de bois disponibles sur le march).
Le guide rpond la ncessit dintgrer les obligations des normes diverses applicables de fait aux
maisons individuelles, notamment les Euro Normes. Il a pour objectif de simplifier lapproche du projet
en proposant des dimensionnements forfaitaires et des dispositions constructives explicites
garantissant le respect des normes et de la scurit qui leur est associe.
Il permet de respecter les traditions architecturales, dont la prsence de vastes galeries
(Guadeloupe) ou vrandas (Martinique) la priphrie des btiments, et la prsence de
solages (soubassements originellement maonns en Martinique).
Il a t dvelopp pour offrir une grande facilit dusage aux constructeurs professionnels auxquels il
est principalement destin. Ils y trouveront en annexe une synthse des lments normatifs justifiant
les prescriptions du guide. Mais il vise galement un public largi aux autoconstructeurs qui y
trouveront une partie pdagogique en clairage des prescriptions (aspects parasismiques et
paracycloniques principalement).
Il convient de mettre en lumire la trs remarquable coopration entre les membres de lAFPS de
Guadeloupe et de Martinique dans lcriture de ce guide, le groupe quils ont constitu ayant pu mener
bien ce travail difficile. Les membres du groupe sont rappels dans les premires pages, son
animation ayant t assure avec patience par Patricia Balandier et Paul Quistin. Cela dmontre sil
en tait besoin la trs grande vitalit des deux chapitres antillais de lAFPS.
Mais ce travail est un rsultat collectif qui a impliqu notre association beaucoup plus largement que
sa reprsentation antillaise. En effet, les instances de lAFPS ont apport leur contribution la
dfinition du primtre du texte et le Comit Scientifique et Technique a largement contribu son
laboration par ses changes constants et productifs avec le groupe de rdaction. Il convient de
remercier tout particulirement Eric Fournely et Thierry Lamadon qui ont apport leur grande
connaissance des constructions en bois pour la constitution de ce guide.
Philippe BISCH
Prsident de lAFPS
Page 4
Prface
(Introduction stratgique rdiger par le Commanditaire Secrtariat dEtat lOutre-Mer ?)
Thmes envisageables pour la prface :
Le guide rpond un besoin rgional. Il a t conu par des professionnels guadeloupens
et martiniquais ayant dune part une bonne expertise technique et dautre part une bonne
connaissance du contexte rgional.
Pendant longtemps la maison en bois a domin le march de la construction aux Antilles,
avant dtre supplante par le bton arm et la maonnerie au XXme sicle en raison de sa
vulnrabilit aux xylophages qui affaiblissait la rsistance de sa structure.
Une partie de la population aspire nouveau ce type de construction, notamment pour ses
qualits thermiques, mais la plupart des professionnels ont des difficults interprter les
rgles de construction parasismique et paracyclonique pour les structures en bois.
Il faut noter le bon comportement du bois trait ou de durabilit confre contre les
xylophages et lintrt de ces structures lgres et dissipatives sous laction des sismes
observe au XIX sicle (notamment en 1839 et 1843) et confirme lors du sisme des
Saintes du 21 novembre 2004.
Page 5
Documents de rfrence Bibliographie

Rfrences normatives gnrales
-
NF EN 1990 (mars 2003) : Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures (Indice de
classement : P06-100-1)
NF P06-100-2 (juin 2004) : Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures - Partie 2 :
Annexe nationale la NF EN 1990 (Indice de classement : P06-100-2)
NF EN 1990/A1 (juillet 2006) : Eurocode - Bases de calcul des structures - Amendement A1
(Indice de classement : P06-100-1/A1)
NF EN 1990/A1/NA (dcembre 2007) : Eurocode - Bases de calcul des structures - Annexe
nationale la NF EN 1990/A1 (Indice de classement : P06-100-1/A1/NA)
NF EN 1991-1-1 (mars 2003) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : Actions
gnrales - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments (Indice de
classement : P06-111-1)
NF P06-111-2 (juin 2004) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Poids volumiques, poids
propres, charges d'exploitation des btiments - Partie 2 : Annexe nationale la NF EN 19911-1 + Amendement A1 (mars 2009) (Indice de classement : P06-111-2)
NF EN 1991-1-4 (novembre 2005) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-4 :
Actions gnrales - Actions du vent (Indice de classement : P06-114-1) et AC/2010
NF EN 1991-1-4/NA (mars 2008) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-4 :
Actions gnrales - Actions du vent - Annexe nationale la NF EN 1991-1-4 (Indice de
classement : P06-114-1/NA)
NF EN 1991-1-6 (novembre 2005) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-6 :
Actions gnrales - Actions en cours d'excution (Indice de classement : P06-116-1)
NF EN 1991-1-6/NA (mars 2009) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-6 :
Actions gnrales - Actions en cours d'excution - Annexe nationale de la NF EN 1991-1-6
(Indice de classement : P06-116-1/NA)
NF EN 1992-1-1 (octobre 2005) : Eurocode 2 - Calcul des structures en bton - Partie 1-1 :
Rgles gnrales et rgles pour les btiments (Indice de classement : P18-711-1)
NF EN 1992-1-1/NA (mars 2007) : Eurocode 2 - Calcul des structures en bton - Partie 1-1 :
Rgles gnrales et rgles pour les btiments - Annexe nationale la NF EN 1992-1-1 (Indice
de classement : P18-711-1/NA)
NF EN 1993-1-1 (Octobre 2005) : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-1 :
Rgles gnrales et rgles pour les btiments - (Indice de classement : P22-311-1)
NF EN 1993-1-1/NA (Mai 2007) : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-1 :
Rgles gnrales et rgles pour les btiments - Annexe nationale la NF EN 1993-1-1 (Indice
de classement : P22-311-1/NA)
NF EN 1997-1 (juin 2005) : Eurocode 7 - Calcul gotechnique - Partie 1 : Rgles gnrales
(Indice de classement : P94-251-1)
NF EN 1997-1/NA (septembre 2006) : Eurocode 7 - Calcul gotechnique - Partie 1 : Rgles
gnrales - Annexe nationale la NF EN 1997-1 (Indice de classement : P94-251-1/NA)
NF EN 206 1 : Bton partie 1 spcifications, performances, production et conformit
NF P 18-201 : DTU 21 travaux de btiment excution des ouvrages en bton cahier des
clauses techniques
Autres Euronormes ayant valeur de Norme Franaise adquates
Rfrences normatives Bois

-
NF EN 1995-1-1 (novembre 2005) : Eurocode 5 - Conception et calcul des structures en bois Partie 1-1 : Gnralits - Rgles communes et rgles pour les btiments + Amendement A1
(octobre 2008) (Indice de classement : P21-711-1)
Page 6
NF EN 1995-1-1/NA (avril 2007) : Eurocode 5 - Conception et calcul des structures en bois Partie 1-1 : Gnralits - Rgles communes et rgles pour les btiments - Annexe nationale
la NF EN 1995-1-1 (Indice de classement : P21-711-1/NA)
NF P21-203-1/A2 (DTU 31.1) (Aout 2002) Travaux de btiment Charpentes et escaliers en
bois Partie 1 Cahier des clauses techniques Amendement A2
NF P21-204-1 (DTU 31.2) Travaux de btiment - Construction de maisons et btiments
ossature en bois - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Mai 1993)
NF P24-204 (DTU 51.3) (Novembre 2004) Travaux de btiment Planchers en bois ou en
panneaux de base de bois Partie 1-2 Critres Gnraux de choix des matriaux ( CGM)
NF P21-400 Bois de structure et produits base de bois- Classes de rsistance et contraintes
admissibles associes. (fvrier 2003)
NF B52-001 (mars 2007) : Rgles d'utilisation du bois dans la construction - Classement
visuel pour l'emploi en structure des bois scis franais rsineux et feuillus + Amendement A1
(mars 2009) (Indice de classement : B52-001)
NF EN 408 (P 20-302) Structures en bois - Bois de structure et bois lamell-coll
Dtermination de certaines proprits physiques et mcaniques (mars 2004)
NF EN 338 (Indice de classement : P21-353) (septembre 2003) : Bois de structure - Classes
de rsistance
NF P 21-205 (DTU 31.3) Charpentes en bois assembles par connecteurs mtalliques ou
goussets (mai 1995)
NF EN 14250 (P 21-387) Bois de structure Exigences de production pour lments
assembls par connecteurs mtalliques (Mars 2005)
NF B54-150 (dcembre 1988) : Contreplaqu - Classification - Dsignation (Indice de
classement : B54-150)
NF B54-100 (octobre 1985) : Panneaux de particules - Dfinitions - Classification Dsignation (Indice de classement : B54-100)
NF EN 335-1 (janvier 2007) : Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois - Dfinitions
des classes d'emploi - Partie 1 : Gnralits (Indice de classement : B50-100-1)
NF EN 316 (janvier 2000) : Panneaux de fibres de bois - Dfinition, classification et symboles
(Indice de classement : B54-050)
NF EN 335-3 (octobre 1995) : Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois - Dfinitions
des classes de risque d'attaque biologique - Partie 3 : Application aux panneaux base de
bois (Indice de classement : B50-100-3)
NF EN 335-2 (janvier 2007) : Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois - Dfinitions
des classes d'emploi - Partie 2 : application au bois massif (Indice de classement : B50-100-2)
NF EN 635-1 3 : Contreplaqu - Classification selon l'aspect des faces - Partie 1 :
Gnralits (Indice de classement : B54-170-1), Partie 2 : Bois feuillus (Indice de classement :
B54-170-2), Partie 3 : Bois rsineux (Indice de classement : B54-170-3)
NF EN 636-3 Contreplaqu Exigences- Partie 3 Exigences pour contreplaqu utilis en
milieu extrieur
NF EN 300 Panneaux de lamelles minces longues et orientes (OSB) Dfinition,
classification et exigences (Indice de classement B 54-115)
Rgles de construction parasismique

-
NF EN 1998-1 (septembre 2005) : Eurocode 8 - Calcul des structures pour leur rsistance aux
sismes - Partie 1 : Rgles gnrales, actions sismiques et rgles pour les btiments (Indice
de classement : P06-030-1)
NF EN 1998-1/NA (dcembre 2007) : Eurocode 8 - Calcul des structures pour leur rsistance
aux sismes - Partie 1 : Rgles gnrales, actions sismiques et rgles pour les btiments Annexe nationale la NF EN 1998-1 (Indice de classement : P06-030-1/NA)
NF EN 1998-5 (septembre 2005) : Eurocode 8 - Calcul des structures pour leur rsistance aux
sismes - Partie 5 : Fondations, ouvrages de soutnement et aspects gotechniques (Indice
de classement : P06-035-1)
NF EN 1998-5/NA (octobre 2007) : Eurocode 8 - Calcul des structures pour leur rsistance
aux sismes - Partie 5 : Fondations, ouvrages de soutnement et aspects gotechniques Annexe nationale la NF EN 1998-5 (Indice de classement : P06-035-1/NA)
Page 7
Dcret n 2010-1254 du 22 octobre 2010 relatif l a prvention du risque sismique la

prvention du risque sismique
Dcret n 2010-1255 du 22 octobre 2010 portant lim itation des zones de sismicit du territoire
franais
Arrt du 22 octobre 2010 relatif la classification et aux rgles de construction parasismique
applicables aux btiments de la classe dite risque normal
Autres Recommandations techniques particulires et gnrales

Rgles de conception et de ralisation des maisons individuelles et btiments assimils, en
France, selon lEurocode 8 /Rgles pour la zone de sismicit Z3 Z4 dites Rgles CP-MI Z3
Z4 (Version 7 mars 2011) du groupe mixte CSTB, AFPS, CN/PS.
Rgles de conception et de ralisation des maisons individuelles et btiments assimils, en
France, selon lEurocode 8 /Rgles pour la zone de sismicit Z5 dites Rgles CP-MI Z5
(Version 7 mars 2011) du groupe, AFPS
Guide CP-MI Antilles Recommandations AFPS tome IV Construction parasismique des
maisons individuelles aux Antilles
Rgles Antilles 1992, pour les prescriptions particulires lies au contexte insulaire subtropical
Atlas des bois tropicaux dAmrique Latine Ed 199 3 (Fiches techniques du CIRAD - Fort,
pour les caractristiques techniques des bois disponibles sur les marchs de Guadeloupe et
Martinique bois dits du Nord et tropicaux )
Bois tropicaux Centre Technique Forestier Tropical
Cahiers du CSTB conception cyclonique janv-fv 2001 cahier n3311
Guide des dispositions constructives parasismiques des ouvrages en acier, bton, bois et
maonnerie (AFPS Presse des Ponts et Chausses, Paris, 2006)
Les Eurocodes - Conception des btiments et des ouvrages de gnie civil (Ed. Le Moniteur)
NHERP Recommended Provisions for Seismic Regulations for New Buildings and Other
Structures FEMA 450 (FEMA Building Seismic Safety Council, Washington DC, 2004)
Design of Timber Structures in Seismic Zones According to Eurocode 8 2002 Version /A.
Ceccotti NRC TTI, Florence, Italy T.Toratti
Guide de lutilisation des bois de Guyane dans la construction (Michel Vernay et Daniel
Fouquet pour le SPIOM-FEOGA, Louna production, 1997)
Guide des assemblages de charpente (CTBA-CAPEB)
Les assemblages dans la construction en bois (CTBA C Le Govic Mars1995/rimprim en
juin 2001)
Manuel simplifi Eurocode 5 Ralisez vos notes de calculs de faon autonome ( programme
AQCEN)
Fiches techniques du CTBA
Structures en bois aux tats limites 1-introduction lEurocode 5-Base STEP (Ed. Eyrolles)
Structures en bois aux tats limites 2-introduction lEurocode 5 calcul de structure STEP
(Ed. Eyrolles)
Guide d agrment technique Europen sur les chevilles mtalliques pour bton ETAG n001
(Cahier du CSTB)
Travaux AUGC 2009 St Malo sur linfluence de la torsion sur les sollicitations sismiques dans
les contreventements de btiments ossature en bois - Mrs Vu, Lamadon, Fournely
Autres
-
Sycods, le magazine de lAgence Qualit Construction, n 37, Bimensuel juillet-aot 1996,

article Les attaques biologiques des bois dans la construction, p 66 68
Sycods, le magazine de lAgence Qualit Construction, n 61, Bimensuel juillet-aot 2000,
article Prvention des risques : Lemploi des bois en ambiance humide, p 61 66
Page 8
Organisation du Guide
Le Guide de Construction Parasismique et Paracyclonique de Maisons Individuelles
structure en Bois aux Antilles est divis en trois sections :
-
Premire partie Rgles de construction :

Cette partie qui constitue le corps de louvrage comprend plusieurs types de paragraphes.
Des paragraphes prescriptif, que lutilisateur doit imprativement respecter pour pouvoir
utiliser les dimensionnements forfaitaires calculs pour chacun des cas de figure
envisags par le guide. Ces paragraphes sont imprims noir sur blanc.
Des paragraphes techniques, qui prcisent les valeurs et les mthodes retenues pour le calcul
des dimensionnements forfaitaires. Ces indications sont fournies pour les lecteurs experts.
Les paragraphes sont imprims sur un fond jaune pale.
Des paragraphes titre de commentaires et rfrences informatives, qui apportent quelques
explications complmentaires. Ces paragraphes sont imprims dans des encadrs sur fond bleu pale.
Deuxime partie Annexes techniques : Tableaux de dimensionnement.
Un glossaire des termes techniques et de quelques dnominations croles

douvrages est annex.
de parties
Page 9
Sommaire
Membres du groupe de rdaction .......................................................................................... 2
Remerciements ..................................................................................................................... 2
Prambule ............................................................................................................................. 3
Prsentation du guide............................................................................................................ 4
Prface .................................................................................................................................. 5
Documents de rfrence Bibliographie ............................................................................... 6
Organisation du Guide........................................................................................................... 9
PREMIERE PARTIE : REGLES DE CONSTRUCTION ........................................................16
1
Domaine dapplication ...................................................................................................16

1.1
Hypothses ............................................................................................................16
1.1.1
Gnralits......................................................................................................16
1.1.2
Prsentation synthtique des cas de figure utiliss pour le dimensionnement .17
1.1.3
Dimensionnement au vent ...............................................................................18
1.1.4
Dimensionnement au sisme .........................................................................21
1.1.5
Dimensionnement sous charges statiques ......................................................26
1.2
Objectifs de comportement des maisons ................................................................27
1.2.1
Gnralits......................................................................................................27
1.2.2
Comportement sous laction du sisme de rfrence ......................................27
1.2.3
Comportement sous laction du cyclone de rfrence .....................................27
1.2.4
Comportement face aux xylophages ...............................................................27
1.3
Site dimplantation du btiment ..............................................................................27
1.3.1
Constructibilit du site .....................................................................................27
1.3.2
Sol dimplantation ............................................................................................27
1.3.3
Pente du site ...................................................................................................28
1.3.4
Topographie ....................................................................................................29
1.3.5
Voisinage du btiment construire .................................................................30
1.4
Infrastructure en bton arm ..................................................................................30
1.5
Gomtrie de la structure .......................................................................................30
1.5.1
Dimensions maximales ...................................................................................30
1.5.2
Dcrochements en plan ..................................................................................31
1.5.3
Dcrochements en lvation ...........................................................................32
1.5.4
Dcrochements en toiture ...............................................................................32
1.5.5
Dimensions des baies .....................................................................................32
1.6
Nature de la structure principale et terminologie.....................................................32
1.6.1
Matriaux admis ..............................................................................................32
1.6.2
Dfinition gnrale de la structure porteuse ....................................................33
Page 10
1.6.3
Dfinition de la structure principale de contreventement .................................33
1.6.4
Charpente de toiture........................................................................................35
1.6.5
Types de couvertures, pentes admises et dbords de toiture ..........................35
1.6.6
Solage .............................................................................................................35
1.7
Elments non structuraux .......................................................................................35
1.7.1
Cloisons ..........................................................................................................35
1.7.2
Auvents lis la structure ...............................................................................35
1.7.3
Masses rapportes ..........................................................................................36
1.8
Tableau synthtique des lments entrant dans la dfinition du domaine
dapplication du guide .......................................................................................................37
2
Exigences minimales pour matriaux, composants et assemblages..............................39

2.1
Gnralits .............................................................................................................39
2.2
Classe de ductilit ..................................................................................................39
2.3
Classe de service du bois.......................................................................................39
2.4
Bton arm pour fondation, infrastructure et solage ...............................................40
2.4.1
Bton ..............................................................................................................40
2.4.2
Armatures .......................................................................................................41
2.5
2.5.1
Bois massifs ....................................................................................................41
2.5.2
Panneaux base de bois autoriss pour le contreventement..........................42
2.5.3
Classes demploi et risques biologiques ..........................................................43
2.6
Bois non structuraux et de menuiserie....................................................................46
2.7
Prescriptions relatives aux assemblages et assembleurs .......................................47
2.7.1
Assemblages traditionnels dits de charpentier ...........................................47
2.7.2
Assemblages et ancrages mtalliques de type tiges .......................................48
2.7.3
Autres lments assembleurs .........................................................................52
2.7.4
Protection anticorrosion des assembleurs mtalliques ....................................54
2.8
Bois employs pour la structure du btiment ..........................................................41
Exigences spcifiques pour les matriaux denveloppe de la construction .............54
2.8.1
Composition de la couverture ..........................................................................54
2.8.2
Bardages et tanchit des faades ...............................................................55
Exigences relatives la conception architecturale.........................................................56

3.1
Gomtrie globale de la maison .............................................................................56
3.2
Fondation infrastructure.......................................................................................56
3.3
Contreventement vertical........................................................................................56
3.4
Planchers ...............................................................................................................60
3.4.1
Gnralits......................................................................................................60
3.4.2
Plancher bas ...................................................................................................60
3.4.3
Plancher haut dune maison R+1 ....................................................................60
Page 11
3.5
Toiture ....................................................................................................................60
3.6
Tableaux synthtiques des dispositions minimales de contreventement ................61
Prescriptions de construction pour linfrastructure en bton arm..................................64

4.1
Gnralits .............................................................................................................64
4.2
Conception de la fondation sous les pales de contreventement ...........................64
4.2.1
Principes .........................................................................................................64
4.2.2
Dimensionnement ...........................................................................................66
4.2.3
Spcifications ..................................................................................................67
4.3
Conception et ralisation des solages en bton arm ............................................69
4.3.1
Gnralits......................................................................................................69
4.3.2
Dispositions constructives ...............................................................................69
Conception gnrale de la structure des murs en bois ..................................................71

5.1
Gnralits .............................................................................................................71
5.2
Conception et dimensionnement des murs courants secondaires en faade ..........72
5.2.1
Principe Constructif .........................................................................................72
5.2.2
Caractristiques et dimensionnement forfaitaire des montants ........................73
5.2.3
Fixation des montants de panneaux courants secondaires de faade .............76
5.2.4
Traverses infrieures et suprieures ...............................................................78
5.2.5
Ancrage de la lisse basse du plancher bas .....................................................79
5.2.6
Dispositions constructives pour les murs porteurs courants de faade ............79
5.2.7
Ancrage de la traverse basse de ltage sur le plancher haut du RdC.............81
5.3
Conception et dimensionnement des murs porteurs courants secondaires intrieurs

82
5.3.1
Principe constructif ..........................................................................................82
5.3.2
Dimensionnement forfaitaire des montants des panneaux courants secondaires
de refends .....................................................................................................................82
5.3.3
Fixation des montants des panneaux courants secondaires de refends ..........83
5.3.4
Traverses infrieures et suprieures ...............................................................83
5.3.5
Ancrage de la lisse basse du plancher bas .....................................................83
5.3.6
Dispositions constructives pour les murs porteurs courants de faade ............83
5.3.7
Ancrage de la traverse basse de ltage sur le plancher haut du RdC.............83
5.4
Contreventement par voiles travaillant (VT) ............................................................84
5.4.1
Exigences pour le choix de ce type de contreventement .................................84
5.4.2
Principe constructif ..........................................................................................84
5.4.3
Dispositions constructives pour les panneaux de contreventement VT ...........86
5.4.4
Nomenclature des panneaux de contreventement en voiles travaillant ...........89
5.4.5
Dimensionnement forfaitaire du contreventement par VT ................................91
Page 12
5.4.6
Dispositions constructives particulires pour la ralisation des voiles travaillant

100
5.4.7
Manipulation des voiles travaillant prfabriqus en atelier .............................100
5.5
5.5.1
Principe constructif ........................................................................................101
5.5.2
Typologie des pales de stabilit triangules ................................................102
5.5.3
Dispositions constructives pour les panneaux de contreventement PST .......106
5.5.4
Dimensionnement forfaitaire du contreventement de type PST .....................108
5.5.5
Ancrage et assemblages des pales de stabilit triangules .........................115
5.5.6
Exemple ........................................................................................................122
5.5.7
PST
Dispositions constructives particulires pour les panneaux de contreventement

124
5.6
Principe constructif ........................................................................................127
5.6.2
Dimensionnement forfaitaire des solives - fonction porteuse .........................129
5.6.3
Ralisation de la trmie .................................................................................129
5.6.4
Dispositions dancrage et de fixation des solives et entretoises .....................130
5.6.5
Contreventement horizontal des planchers ...................................................131
Toitures charpentes traditionnelles ....................................................................133
5.7.1
Conception ....................................................................................................133
5.7.2
Dimensionnement forfaitaire de la charpente ................................................135
5.7.3
Assemblage des lments de charpente .......................................................138
5.7.4
Conditions de ralisation de diaphragme de toiture .......................................145
5.8
Toitures charpentes industrialises fermettes .................................................151
5.8.1
Conception ....................................................................................................151
5.8.2
Hypothses de dimensionnement de la charpente ........................................151
5.8.3
Conditions de ralisation du diaphragme de toiture .......................................151
5.8.4
Assemblages fermettes traverse suprieure du mur...................................154
5.8.5
Transport, levage, stockage et mise en place des fermettes .........................154
5.9
Conception et ralisation des planchers en bois...................................................127
5.6.1
5.7
Contreventement par pales de stabilit triangules ............................................101
Contrles dexcution sur chantier .......................................................................154
Dispositions constructives particulires .......................................................................155

6.1
Ralisation des pignons .......................................................................................155
6.2
Ralisation des murs de faade en retrait ............................................................156
6.3
Assemblage entre les panneaux de contreventement et la charpente ..................156
6.4
Charpentes des toitures dauvents et des parties de toiture sur terrasse ..............157
6.5
Cas particulier de la cration dun comble partiel dans une maison simple RdC158
6.6
Encadrement des baies ........................................................................................160
Tableau synoptique du dimensionnement ...................................................................162
Page 13
Couverture ..................................................................................................................166
8.1
Liteaunage ...........................................................................................................166
8.2
Fixation des plaques de tles ...............................................................................166
8.3
Ralisation des fatires et des artiers et des brisures ........................................167
8.4
Raccords dtanchit avec les faades...............................................................167
Rgles de mise en uvre des autres parois et lments de parois .............................168

9.1
Mise en place du bardage extrieur .....................................................................168
9.2
Conception et ralisation des cloisons..................................................................168
10
Rgles de mise en uvre des quipements ............................................................169
10.1
Conception et ralisation de ltanchit des faades ..........................................169
10.1.1
Gnralits....................................................................................................169
10.1.2
Mise en place des films pare-pluie ................................................................169
10.1.3
Masticage......................................................................................................169
10.2
Protections des baies contre les cyclones ............................................................169
10.3
Fixation des chauffe-eaux solaires en toiture........................................................169
10.4
Protection anti-termites des sols...........................................................................170
DEUXIEME PARTIE : ANNEXES TECHNIQUES ...............................................................171

11
Tableaux dimensionnement .....................................................................................171
11.1
Classe de service 2 ..............................................................................................172
11.1.1
Tableaux dimensionnement Ossatures mur ..................................................172
11.1.2
Tableaux dimensionnement Ossatures Charpente ........................................172
11.1.3
Tableaux dimensionnement contreventement par voile travaillant .................174
11.1.4
PST
Tableaux dimensionnement contreventement par pales de stabilit triangules

176
11.2
Classe de service 3 ..............................................................................................182
11.2.1
Tableaux dimensionnement Ossatures mur ..................................................182
11.2.2
Tableaux dimensionnement Ossatures Charpente ........................................182
11.2.3
Tableaux dimensionnement contreventement par voile travaillant .................184
11.2.4
PST
Tableaux dimensionnement contreventement par pales de stabilit triangules

186
12
Rgles despacement minimum Exemples.............................................................191
12.1
Cas o Effort selon fil du bois =0........................................................................191
12.2
Cas o Effort au fil du bois =90 .......................................................................192
13
Exemples dapplication ............................................................................................194
13.1
Maison rdc ...........................................................................................................194
13.1.1
Hypothses ...................................................................................................194
13.1.2
Respect des critres du guide .......................................................................196
13.1.3
Choix de lessence du bois et du type de contreventement ...........................197
Page 14
13.1.4
Efforts reprendre ........................................................................................198
13.1.5
Implantation minimale des panneaux de contreventement ............................199
13.1.6
Conception et Dimensionnement de lossature bois ......................................199
13.1.7
Conception et dimensionnement du contreventement ...................................202
13.2
Maison r+1 ...........................................................................................................218
13.2.1
Hypothses ...................................................................................................218
13.2.2
Respect des critres du guide .......................................................................221
13.2.3
Choix de lessence du bois et du type de contreventement ...........................222
13.2.4
Efforts reprendre ........................................................................................223
13.2.5
Implantation minimale des panneaux de contreventement ............................224
13.2.6
Conception et Dimensionnement de lossature bois ......................................225
13.2.7
Conception et dimensionnement du contreventement ...................................228
GLOSSAIRE : Termes et Acronymes .................................................................................239

TABLE DES ILLUSTRATIONS ...........................................................................................247
TABLE DES TABLEAUX ....................................................................................................251
Page 15
PREMIERE PARTIE : REGLES DE CONSTRUCTION

1
Domaine dapplication
1.1
Hypothses
1.1.1
Gnralits
Les dispositions constructives forfaitaires du prsent Guide de Construction Parasismique et

Paracyclonique de Maisons Individuelles structure en Bois aux Antilles ne peuvent tre
utilises que si lensemble des conditions de son domaine dapplication est vrifi.
Ce domaine dapplication comprend les mmes critres que celui des Rgles CPMIEC8/Z5 -Version A4 de janvier 2011, avec quelques exigences plus svres et
restrictives.
Pour tout autre cas, le dimensionnement et les dtails dexcution de la construction doivent
faire lobjet dune tude dingnierie propre au projet sur son site dimplantation.
La ralisation dun tage suprieur en bois sur un btiment neuf ou ancien en bton arm,
ou tout autre type de construction, nentre pas non plus dans le domaine dapplication du
guide, mme si le btiment utilis comme soubassement a fait lobjet dune tude
dingnierie conforme la rglementation en vigueur. Le cas dune adaptation la pente
prcis larticle 1.3.3, permet la cration dun sous-sol partiel dans le respect de certaines
conditions.
Conformment aux dispositions de la NF-EN 1998-1 dnomme dans le guide Eurocode 8-1
(ou EC8), il est suppos quaucune modification de la structure ne soit effectue pendant la
phase de construction ou pendant la dure de vie de la structure, moins quelle ne soit
correctement justifie et vrifie. En raison de la nature spcifique de la rponse sismique,
ceci sapplique galement aux modifications entranant un renforcement de la rsistance de
la structure.
En outre, et comme pour toute construction expose aux intempries et agressions diverses,
il est galement suppos que le btiment fait lobjet dans le temps dune surveillance et dun
entretien appropris afin de prvenir la perte de rsistance des lments constructifs.
On dnomme structure dans le guide, les lments de la construction contribuant la
stabilit.
Les lments de couverture et de clos font lobjet dexigences de mme niveau que ceux de
la structure au titre des exigences cycloniques.
Les conditions les plus pnalisantes des diffrents articles du domaine dapplication doivent
tre retenues en cas de conflit.
Seules les maisons ayant les caractristiques gnrales suivantes rentrent dans le domaine
dapplication du guide et sont tudies :
-
Maison simple rez-de-chausse (RdC).

Maison simple RdC et plancher de comble partiel, ou mezzanine, de surface maximum
30 m
Maison RdC et un plancher de comble total (comble utilisable)
Maison RdC et 1 tage
Dans ce qui suit, les maisons simple RdC avec un plancher de comble total sont
assimiles aux maisons tage R+1 pour le dimensionnement forfaitaire sous sollicitations
sismiques en raison de lhabitabilit potentielle du comble.
Page 16
1.1.2
Prsentation synthtique des cas de figure utiliss pour le dimensionnement
Les cas de figures du domaine dapplication du guide, comments plus loin, sont dtermins
par les dimensions des maisons (nombre de niveaux et longueur des faades) et par leur
implantation en zone ctire ou non (implantation ctire= zone comprise entre le littoral et
dune distance de 800 m au littoral).
Les logos suivants permettent didentifier rapidement les dix cas de figures pris en compte
dans la suite du guide.
Appellation du
cas de figure
LOGO du cas
de figure
Nombre de
niveaux
Implantation & longueur

caractristique des faades
1a
R+1
- zone ctire
- toutes faades 10m
-Surface 100m/niveau
2a
RdC
- zone ctire
- toutes faades 10m
-Surface 100m
3a
R+1
- intrieur (hors zone ctire)

- toutes faades 10m
4a
Rdc

- toutes faades 10m
-Surface 100m
1b
R+1
- zone ctire
- 1 faade au moins >10m
2b
RdC
- zone ctire
-100m<-Surface 150m
3b
R+1

-Surface 100m
4b
RdC

-100m<Surface 150m
2-RdC+c
RdC + comble
partiel
- zone ctire
-Surface 150m au rdc + 30m en
combles
4-RdC+c
RdC + comble
partiel

- 1 faade au moins > 10m
Surface 150m au rdc + 30m en
combles
Tableau - Tableau synthtique des 10 cas de figure pris en compte par le domaine dapplication du guide, avec
logos didentification rapide
Page 17
1.1.3
Dimensionnement au vent
1.1.3.1 Hypothses
Les dimensionnements forfaitaires proposs par le guide rpondent quatre cas de figure
plus ou moins pnalisants au regard du vent cyclonique :
-
Cas n1 : Btiment situ en zone ctire, expos a ux vents de mer, avec tage ou comble
plancher total.
Cas n2 : Btiment situ en zone ctire, expos a ux vents de mer, simple RdC
Cas n3 : Btiment hors zone ctire, avec tage o u comble plancher total.
Cas n4 : Btiment hors zone ctire, simple Rd C.
Est considre comme zone ctire expose aux vents de mer, la zone comprise entre le
littoral et une distance de 800 m au littoral.
La valeur de vent caractristique retenue pour le calcul des ouvrages est 36 m/s conformment
lAnnexe Nationale franaise (AN) de la NF EN 1991-1-4 .
La vitesse de rfrence du vent, vb,0, vitesse moyenne sur 10 min caractristique, retenue et donne par
lAN de la NF EN 1991-1-4 pour la Martinique est 32 m/s ; mais dans le guide la valeur retenue pour
lensemble des Antilles est celle de la Guadeloupe, plus dfavorable.
La zone dnomme intrieur ou hors zone ctire , correspond toutes les implantations qui ne
sont pas dans la zone ctire expose au vent de mer ; elle inclut les catgories de terrains IIIa, IIIb et IV
telles que dfinies par la NF EN 1991-1-4 et AN. Les paramtres et caractristiques de rugosit utiliss
dans le calcul de dimensionnement des structures en bois des maisons, correspondent la catgorie de
terrain IIIa, la plus svre des trois.
La distance dterminant la zone ctire est issue de la NF EN 1991-1-4 : zone catgorie 0 : 400 m + zone
de transition : 320 m = 720 m arrondis 800 m).
Attention : Les btiments implants sur des mornes non isols situs hors zone ctire (voir
article 1.3.4) doivent tre considrs pour le dimensionnement comme situs en bord de
mer.
Les btiments situs la fois en bord de mer et sur les hauts de mornes non isols ou
colline en chane ne font pas partie du domaine dapplication du guide.
Ces implantations cumulent les augmentations des effets du vent (jusqu 20% de plus que ceux pris en
compte dans le guide).et donc les efforts sur les constructions ; or le coefficient dorographie pris en
compte dans le guide pour le dimensionnement des effets du vent est pris gal 1 .
En outre, pour le dimensionnement de la structure sous charge de vent cyclonique, deux

sous cas de figures sont distingus :
-
Sous cas a : maison ayant ses 2 dimensions de faade L et l 10m ; surface 100m
Sous cas b : maison ayant au moins une de ses longueurs de faade L > 10m ;
100m<surface 150m
Les effets du vent les plus pnalisants sur une maison en termes daction globale (renversement,
glissement) sont obtenus quand le vent est appliqu sur la grande faade ; ces effets sont plus faibles
sur la petite faade (surface rduite). En consquence, cest laction correspondant un vent appliqu
sur la grande faade qui est prise en compte pour le dimensionnement de tous les panneaux de
contreventement, quel que soit leur emplacement (grande ou petite faade).
Cette hypothse va dans le sens de la scurit. Le dimensionnement des lments de contreventement
(situs sur la grande faade), reprenant les efforts dus au vent appliqu sur la petite faade, sont donc
surdimensionns. Mais par souci de rgularit (pour le sisme) et de simplification, le guide retient un
nombre et un type de panneaux de contreventement homognes pour les deux directions de calcul (et sur
les 4 faades).
Page 18
En outre, les rsultats du calcul des efforts de dimensionnement des panneaux de

contreventement sous charge de vent cyclonique,
cyclonique pour les
es cas et sous cas de figure
prcits, sont donns pour deux possibilits dtermines par la pente 0 plus ou moins
incline du long pan de la toiture de la maison considre :
-
10 0 20: Maison dont la pente du versant de toiture sit u au droit du long pan (plus
longue faade soumise
oumise au vent de direction =0) est infrieure ou gale 20 ;
20 < 0 30 : Maison dont la pente du versant de toiture s itu au droit du long pan est
strictement suprieure 20 et infrieure ou gale 30.
Figure - Schmas de toiture des maisons 4 versants.

versants A gauche vent appliqu sur long pan (grande faade),
droite vent appliqu sur pignon (petite faade).
La pente 0 du versant de toiture le plus long (long pan) conditionne la charge de vent horizontale
applique la maison, et donc le dimensionnement des panneaux de contreventement (stabilisant les
effets de renversement et glissement).
En cas de rupture de pente sur les versants, la valeur de pente retenir est celle du pan principal, le
plus pentu.
Il est noter que la valeur de la pente 90 du versant situ au droit du pignon (plus petite faade) peut tre
suprieure 30 ; mais elle
le nest pas dimensionnant car les surfaces de faade et de toiture offertes au
vent sont infrieures. N-B : La valeur la plus basse retenue pour la pente (10) est la valeur limite pour la
pose de tles type bac acier (pour la tle ondule cette valeur minimum
minimum est gale 15), en dessous de
ces valeurs le risque dinfiltration par remonte deau au droit des recouvrements de tles cause des
rafales de vent est important. (voir articles 1.6.4 et 1.6.5)
1.1.3.2 Valeur de calcul de la pression due au vent

Les caractristiques
aractristiques physiques et les paramtres de calcul au vent sont donns dans les
tableaux suivants selon les diffrents
di
cas de figures tudis. En cas de rupture de pente sur
les versants, la valeur de pente retenir est celle du pan principal, le plus
us pentu.
pentu
es montants de faade et contreventement
1.1.3.3 Valeurs de calcul pour les
La vrification des montants de faade est intgre dans les valeurs tabules du guide et
dispositions constructives mentionnes plus loin. Les hauteurs de murs
murs de rfrence sont
indiques au chapitre 1.5 (la
a hauteur au fatage est limite 8,10 m pour une maison R+1,
5,50m pour une maison simple rdc).
rdc
Pour le
e calcul des montants de faade et de leffort global pour la stabilit gnrale de la maison
(dimensionnement
ement des lments de contreventements) les valeurs de pression dynamique suivantes
sont retenues :
Cas de
figure
n1
n2
n3
n4
Rugosit
selon AN--NF
EN 1991-1
1-4
0
0
IIIa
IIIa
z0 (m)
zmin
(m)
0,005
0,005
0,20
0,20
1
1
5
5
Hauteur
de mur
ze (m)
Cr (z)
qp(ze)
(daN/m)
5,20
2,70
5,20
2,70
5,20
2,70
5,20
2,70
1,12
1,02
0,68
0,67
200
173
113
112
Tableau - Valeurs de pression dynamique de pointe du vent retenues pour le dimensionnement des pales de
stabilit et des montants de faade
Guide de Construction Parasismique et Paracyclonique

Paracycloni
de Maisons Individuelles structure en Bois aux Antilles
Page 19
Les efforts du vent retenus pour le calcul lELU du contreventement des maisons
sont donns dans le tableau suivant. Ils dpendent de la pente 0 du versant de toiture au
droit du long pan.
Cas de figure
Nombre
de
niveaux
Niveau d
application
de leffort
tranchant
Pente du versant de
long pan de la
toiture 0
Effort vent pondr ELUStr Vent

Effort tranchant (daN)
Fvent
Moment la base (daN.m)
10
0 20
20 < 0 30
Plancher
haut RdC
15 412
19 251
Toiture
8 029
11 868
RdC
Toiture
7 033
10 680
Plancher
haut RdC
8 880
11 276
R+1
Toiture
4 693
7 095
RdC
Toiture
4 258
6 147
Plancher
haut RdC
18 273
21 800
R+1
Toiture
8 998
12 613
Toiture
10 828
15 200
Plancher
haut RdC
10 488
12 975
Toiture
5 227
7 714
Toiture
6 388
9 298
R+1
RdC
R+1
RdC
10 0 20 20 < 0 30
61 685
81 648
18 989
28 836
35 709
48 183
11 497
16 597
71 832
90 630
29 236
41 040
41 385
54 318
17 248
25 105
Tableau - Valeurs des efforts de vent Fvent pour le dimensionnement du contreventement
-Les efforts de vent pour les maisons rdc+comble total sont identiques ceux des maisons rdc type a ou b
-Les efforts de vent pour les maisons rdc + comble partiels ( 2b+c et 4b+c) sont identiques ceux des
maisons rdc type b.
Toiture
FVent
FVent 2
h2
Mur
FVent 1
h1
f
+
h2 /2
FVent toiture
h2 /2
+
h1 /2
FVent PHrdc
FVent Sol
Pression Vent
Force statique
quivalente
Rpartition par niveau
(= F2)
(= F1+F2)
f
+
h2 /2
h2 /2
+
h1 /2
FVent = F i
Efforts tranchants (tableau3)
Figure - Principe de rpartition de la pression du vent sur la faade dun btiment
Page 20
1.1.3.4 Valeurs pour le calcul de la toiture et montants de murs pignon

La vrification des toitures et montants de pignon est intgre dans les valeurs tabules du guide et
dispositions constructives mentionnes plus loin.
Les valeurs de pression dynamique suivantes sont retenues pour le calcul des montants des pignons
des maisons toiture 2 versants, et pour les lments de toiture en gnral (chevrons, pannes) :
Cas de figure
n1
n2
n3
n4
Rugosit
selon AN-NF
EN 1991-1-4
0
0
IIIa
IIIa
z0 (m)
zmin (m)
ze (m)
Cr(z)
qp(ze)
(daN/m)
0,005
0,005
0,20
0,20
1
1
5
5
8,10
5,50
8,10
5,50
1,19
1,13
0,77
0,69
220
203
134
116
Tableau - Valeurs de pression dynamique de pointe du vent retenues pour le dimensionnement de la charpente
de toiture
La pression dynamique de pointe qp(ze) la hauteur de rfrence, ze est la pression induite par la vitesse
moyenne et les fluctuations rapides de vitesse du vent.
La pression dynamique nette qui en est dduite, et qui est utilise pour le dimensionnement de lossature
bois, est gale la pression dynamique de pointe multiplie par la diffrence entre les coefficients de
pression intrieure Cpi et extrieure Cpe : qnet(ze) = qp(ze) * (cpe- cpi)
La rpartition de la pression du vent sur les murs de faade est uniforme et prsente un profil de
diagramme rectangulaire sur toute la hauteur de la maison (pour le domaine dapplication du guide, la
hauteur h des maisons est toujours infrieure la longueur des faades conformment larticle 7.2.2 de
lEurocode 1991 partie 1-4 et AN).
Pour les calculs raliss pour le guide, les hypothses suivantes ont t retenues :
- L'effet des btiments et autres obstacles rapprochs nont pas t pris en compte ;
- Le coefficient structural cscd , destin tenir compte de l'effet sur les actions du vent, d'une part de
l'absence de simultanit des pointes de pression la surface de la construction (cs), et d'autre part des
vibrations de la structure engendres par la turbulence (cd), est pris gal 1 (btiments dont la hauteur est
infrieure 15 m) ;
- Le coefficient d'orographie co, est pris gal 1 (pas damplification de la vitesse du vent); compte-tenu de
limplantation des constructions retenues par larticle1.3.4 du guide (domaine dapplication).
1.1.4
Dimensionnement au sisme
1.1.4.1 Hypothses
Lacclration sismique au rocher retenue pour les calculs, agr= 3 m/s, est celle du
projet darrt dapplication de Eurocode 8 du 22octobre 2010 pour les ouvrages risque
normal situs en zone de forte sismicit (zone 5).
Le coefficient de rponse spectrale utilis est celui du plateau du spectre de rponse pour un
sol de classe A E de larrt dapplication de la NF EN 1998-1 du 22 octobre 2010.
Ces coefficients prendre en compte pour le cas du projet individuel sur un site donn sont
donns dans le tableau 5 suivant.
Page 21
Classes de sol
S
(pour la zone de sismicit 5)
1,2
1,15
1,35
1,4
Tableau - Valeurs de S coefficient damplification du sol
Les maisons couvertes par ce guide relvent de la classe de btiments dite risque
normal et sont classes en catgorie dimportance II (coefficient dimportance I = 1), en
consquence conformment larticle 3.2.2.1 de lEurocode 8-1 il na pas t tenu compte
des effets de lamplification topographique pour le calcul de laction sismique.
Elles ont des structures rgulires en plan et en lvation au sens de la NF EN 1998-1,
lexclusion du respect strict du critre dexcentricit structurale en plan pour les maisons
simple RdC qui peuvent possder des terrasses, dcrochements, saillies et retraits en plan
limits conformment au domaine dapplication dcrit larticle 1.5.2. et issu de lapplication
des Rgles CPMI-EC8/Z5 (Version 7 mars 2011) .
-LEurocode 8-1 et AN prconise lorsqu'il existe des retraits par rapport au contour en plan, angles
rentrants ou retraits en rive, la surface comprise entre le contour du plancher et le contour polygonal
convexe enveloppant le plancher ne doit pas dpasser 5 % de la surface du plancher ; le guide va plus
loin en donnant les mmes critres que les CPMI-EC8/ Z3-Z4 et Z5.
-Les maisons simple Rdc avec terrasse incluses dans le volume, ou saillies ou retrait ,possdant un
diaphragme (toiture ou plancher haut) rigide, continu rgnant sur lensemble du rectangle dlimitant
lemprise de la maison; possdent une distribution symtrique avec panneaux de cvt principalement en
faade; la distribution serait de type I II conformment ltude de lAUGC St Malo
Une analyse lastique linaire par la mthodes par forces latrales en utilisant 2 modles
plans spars avec les critres de rgularit en plan dfinis comme suit, a t mene pour calculer les
efforts sismiques sollicitant les maisons .
Les points spcifiques de cette analyse du respect des conditions de rgularit particulires par
les maisons RdC avec dcrochements autoriss par le domaine dapplication du guide sont dcrits
dans le tableau suivant conformment larticle 4.3.3.1 (8) de lEurocode 8-1 :
Conditions de rgularit
particulires
a/ le btiment doit avoir des

lments de faades et de cloisons
bien rpartis et relativement rigides.
b/ la hauteur du btiment ne doit

pas dpasser 10m.
c/ la rigidit en plan des planchers
doit tre suffisamment importante,
compare la rigidit latrale des
lments verticaux de la structure,
pour que le comportement des
Cas des maisons traites par le guide

-Elancement plan limite 2
-Les btiments prsentent ue simplicit de la structure,
une forme prismatique avec une forme rectangulaire en
plan
-Les murs de faades et les cloisons sont bien rpartis de
manire symtrique dans chaque direction (mme nombre
de pales du mme type)
-Les panneaux de contreventement sont situes
prioritairement dans les faades en priphrie de la
construction.
La hauteur totale des maisons simple RdC est infrieure
5,20 m.
Le diaphragme est ralis en toiture par la mise en
uvre de panneaux en bois sur les chevrons (voiles
travaillant) ou par la mise en uvre de poutres au vent en
bois, qui lui confre une rigidit importante et suffisante.
-Tous les bords des panneaux de voile travaillant qui ne
Conclusion
Condition
Respecte
Condition
Respecte
Condition
Respecte
Condition
Page 22
diaphragmes puisse tre considr

comme rigide.
d/ les centres de rigidit latrale et

de gravit doivent tre
approximativement sur une ligne
verticale et dans les deux directions
horizontales danalyse, respectent
les conditions rx> ls + eox ; ry>
ls + eoy
sont pas fixs sur des lments structuraux sont supports

et fixs par des entretoises transversales places entre les
poutres en bois. Des entretoises sont galement prvues
dans les diaphragmes horizontaux, au-dessus des pales
de stabilit.
- La ralisation des chevtres compense la perte de raideur
potentielle due aux trmies.
- Pas de changement de direction des poutres sur les
appuis en structure principale.
Les rayons de torsion calculs respectent ces conditions,

par les prescriptions de contreventement relatives tous
les cas de figure du domaine dapplication du guide.
respecte
(voir articles
5.6 ,5.7, 5.8,
conditions
de
ralisation
dun
diaphragme)
Condition
Respecte
Pour tenir compte des effets de la torsion [NF EN 1998-1 art 4.3.3.2.4 (2)] les efforts sismiques
trouvs par le calcul et donns dans le guide tiennent compte dun coefficient majorateur forfaitaire
max = 1,20 calculs compte tenu du domaine dapplication conformment aux Rgles CPMI-EC8/Z5
-Compte tenu du fait que la plupart des panneaux de contreventement sont situs en priphrie des
maisons (en faades), par souci de simplification dans le guide, la valeur de leffort global sismique est
multipli par =1,20. Ce qui sous entend une majoration de leffort sismique pour chaque panneau de
contreventement quelle que soit son implantation.
Le coefficient q retenu est gal 2 pour le contreventement par pales de stabilit triangules (type
PST) et gal 3 pour un contreventement par voiles travaillant (type VT)..
1.1.4.2 Valeur de calcul des efforts sismiques

Pour le dimensionnement de la structure sous charge sismique et le calcul de la masse
sismique, deux sous cas de figures sont distingus pour les maisons rdc:
- Sous cas a : maison ayant une surface 100m avec ses 2 dimensions de faade L et
l 10m ; (Calcul de la masse pour une surface de 100m)
- Sous cas b : maison ayant une surface comprise entre 100m et 150m avec au
moins une de ses longueurs de faade L > 10m ; (Calcul de la masse pour une
surface de 150m)
Pour les maisons tage R+1, la surface de rfrence dun niveau est pris gale 100m
pour le calcul de la masse sismique
-Le calcul de la masse sismique du sous cas b maison ayant une surface comprise entre 100m et
150m est effectu avec une surface de rfrence de 150m , ce qui est enveloppe de toutes maisons
classes dans ce sous cas.
-Les efforts sismiques pour les maisons rdc+comble total sont pris identiques ceux des maisons r+1.
Les rgles de dimensionnement ne sont valables que si les valeurs de charges ne

dpassent pas les valeurs suivantes prises comme hypothses pour le dimensionnement au
sisme; les masses sismiques sont dduites des poids propres suivants (enveloppe des
charges permanentes indiques larticle suivant) :
-
Poids propre plancher bois avec ossature:

60 daN/m
Poids propre total toiture avec ossature:
60 daN/m
Poids propre mur bois faade (y/c bardage): 55 daN/m
Page 23
Poids propre cloisons intrieures

Poids propre mur bois refends :
Poids ponctuel /toiture:
Poids ponctuel /plancher:
Charges exploitation :
Densit du bton :
50daN/m de plancher
103 daN/ml
250 daN (ballon deau chaude +panneaux solaires)
300 daN
150 daN/m
3
2 500 daN/m
Les efforts sismiques de calcul (comprenant le coefficient de comportement q et le

coefficient de torsion) pour un sol de classe A qui en dcoulent sont donns dans les
tableaux suivants et permettent le dimensionnement des maisons:
Contreventement par voile travaillant (type VT)
Type
Effort sismique pondr ELUStrSIS
De
Contreventement par Voile

travaillant VT
contreventement
Cas de
figures
Nombre
de
niveaux
Niveau d
application
de leffort
tranchant
pour sol de classe A

Effort tranchant / niveau
Sis
F (A) (daN)
Moment la
base
(daN.m)
RdC
Toiture
4 275
11 543
RdC
Toiture
4 275
11 543
RdC
Toiture
5 775
15 593
RdC
Toiture
5 775
15 593
RdC +c
Toiture
7 089
19 140
Tableau - Valeurs Efforts sismiques FSis (A) pour un contreventement par voiles travaillant VT pour un sol de
classe A
Le cas de maisons R+1 contreventes avec des voiles travaillant VT nest pas abord dans le guide
compte tenu des efforts importants reprendre qui au vu de la configuration gomtrique des maisons du
domaine dapplication conduit un non sens conomique et architectural. ( cf art 5.4).
Les efforts sismiques de calcul FSis pour un sol diffrent de la classe A doivent tre
dduits et calculs partir des valeurs donnes dans le tableau n6 par multiplication
par la valeur de S (tableau n5):
FSis (Sol) = S (sol) * FSis(A)
Page 24
Contreventement par pales de stabilit triangules (type PST)

Type de
contreventement
Cas de
figure
Nombre
de
niveaux
Niveau d
application
de leffort
tranchant
pour sol de classe A

Effort tranchant /
niveau
F
Contreventement par Pale de stabilit triangule PST
R+1
RdC
R+1
RdC
R+1
RdC
Sis
(A) (daN)
Plancher
haut RdC
14 843
Toiture
6 779
Toiture
6 413
Plancher
haut RdC
14 843
Toiture
6 779
Toiture
6 413
Plancher
haut RdC
14 843
Toiture
6 779
Toiture
8 663
Plancher
haut RdC
14 843
Moment
la base
(daN.m)
35 467
17 314
35 467
17 314
35 467
R+1
23 389
35 467
Toiture
6 779
RdC
Toiture
8 663
23 389
RdC +c
Toiture
10 634
28 710
Tableau - Valeurs des efforts sismiques FSis (A) pour le contreventement par pales de stabilit triangules (PST)
pour un sol de classe A
Les efforts sismiques de calcul pour un sol diffrent de la classe A doivent tre
dduits et calculs partir des valeurs donnes dans les tableaux n 7 par
multiplication par la valeur de S (tableau n5):
FSis (Sol) = S (sol) * FSis(A)
Page 25
1.1.5
Dimensionnement sous charges statiques
Les valeurs de charges permanentes suivantes sont retenues comme hypothses pour le
dimensionnement de la structure des maisons.
Elment de la
construction
Dsignation
Solives
Plancher bois
Panneaux CP
Panneaux de
particules
Parquets
Revtements de
sol
Faux plafonds
Chevrons
Toiture
Panneaux CP
Couverture tles
Liteaux
Faux plafond
Isolation
Montants
Murs ossature
bois
Lisses hautes et
basses
Panneaux CP
Isolation
Tasseaux
Bardage bois
Doublage murs
Murs intrieurs
Cloison/refends
Description
Poids en
daN/m
Rsineux, section 8x15, espaces de

60 cm (masse volumique moyenne
3
500 daN/m )
Feuillus, section 8x12, espaces de
3
800 daN/m )
Ep. 14 mm pour diaphragme
6,5
Ep. 19 mm pour circulation
15
Ep. 23 mm avec lambourdes
25
Carrelage coll
10
Plaques de pltre BA13

Rsineux, section 8x15 espac de
500 daN/m3)
Feuillus, section 8x12, espaces de
800 daN/m3)
Ep. 14 mm pour diaphragme
Bac acier 75/100
Tle ondule 63/100
Rsineux, section 5x8, espacs de
60 cm
Plaques de pltre BA13
Plaques de polystyrne 5 cm
500 daN/m3)
Feuillus, section 8x12, espacs de
800 daN/m3)
Rsineux, section 8x15 sur 1m de
long, (masse volumique moyenne 500
daN/m3)
Feuillus, section 8x12 sur 1m de long,
(masse volumique moyenne 800
daN/m3)
Ep. 12 mm pour voiles travaillant
Laine de verre 5 cm
90 cm
Ep. 22 mm
Plaques de pltre BA13 ct intrieur
Ossature Bois et revtement
+Plaques de pltre BA13 1 face
(poids/m de plancher)
11
10
13
10
13
6,5
7
6
3,4
11
1
10
13
4,8
6
5,4
3,5
3,4
11
11
50
Tableau - Valeurs retenues pour le calcul des charges permanentes de la construction.
Les charges dexploitation utilises comme hypothses pour le dimensionnement de la structure des
maisons ont une valeur de 150 daN/m.
Page 26
1.2
Objectifs de comportement des maisons
1.2.1
Gnralits
Le but des prescriptions du guide est dassurer quau regard des divers alas naturels
propres la situation insulaire caribenne, sismes, vents cycloniques, pluies violentes,
insectes, moisissures, pourritures, corrosion :
-
les vies humaines sont protges ;

les dommages sont limits.
Il est considr que la satisfaction des exigences rglementaires permet dobtenir ces
rsultats.
1.2.2
Comportement sous laction du sisme de rfrence
Afin dassurer un comportement ductile densemble, les prconisations du guide visent la

prvention des ruptures fragiles et de la formation prmature de mcanismes instables.
La conception des liaisons entre les lments structuraux o une plastification est prvisible,
fait lobjet dune attention particulire au regard des dispositions constructives et du
dimensionnement.
1.2.3
Comportement sous laction du cyclone de rfrence
Les prconisations du guide visent une rsistance mcanique permettant la conservation de

lintgrit de lenveloppe du btiment et la prvention de la formation de mcanismes
instables sous leffet de la pression du vent de rfrence.
Elles supposent galement la conservation de ltanchit leau des toitures et des faades
sous leffet des pluies de rfrence. Nanmoins, en situation cyclonique, ltanchit peut ne
pas tre obtenue localement.
1.2.4
Comportement face aux xylophages
Les prconisations du guide visent la prvention de la formation dun milieu favorable au

dveloppement de la chane des xylophages.
1.3
1.3.1
Site dimplantation du btiment

Constructibilit du site
Le choix du site dimplantation de la maison construire est soumis lapplication de la

rglementation en vigueur pour la prvention des catastrophes naturelles : le projet doit tre
implant sur un site reconnu comme constructible.
1.3.2
Sol dimplantation
Le sol dimplantation doit tre de bonne qualit. Une tude gotechnique doit dmontrer la
faisabilit dune construction sur fondations superficielles et labsence de risque dinstabilit
de pente.
Selon la classification de lEurocode 8-1, les classes de sols admis pour lutilisation du guide
sont A, B, C, D, E
Page 27
1.3.3
Pente du site
Seules deux possibilits sont admises pour lapplication des dispositions forfaitaires du
guide :
- La pente du sol dimplantation est, et demeurera aprs terrassements, infrieure ou
gale 10%. Linfrastructure en bton arm du btiment peut alors tre ralise
selon les dispositions forfaitaires du guide, sous rserve que la pente ne soit pas
sujette instabilit (voir article 1.3.2).
- La pente du sol dimplantation est et demeurera comprise entre 10% et 35%.
Linfrastructure du sous-sol partiel ou sous-sol total doit tre contrevente par des
voiles en bton arm et la hauteur maximale au dessus des semelles de fondation de
ces voiles ne doit pas dpasser 2,50 m. Cette infrastructure doit faire lobjet dune
tude dingnierie qui garantisse les conditions dfinies larticle 4..
Sauf justifications donnes concernant la stabilit des pentes, limplantation des
constructions doit tre faite une distance dau moins min(10 m ; 1,5 H), dun rebord de
crte (talus ou falaise) ou du pied dun talus ou dune falaise , dont les pente sont rputes
stables.
min (10m ;1,5 H)
min (10m ;1,5 H)
Figure - Schmas de principe pour les adaptations la pente admises sur le site dimplantation.
-En cas de pente infrieure 10%, le guide propose des prescriptions techniques forfaitaires pour la
ralisation dune infrastructure en bton arm sur le sol suffisamment raide requis par le domaine
dapplication.
-En cas de pente comprise entre 10 et 35%, le dnivel entre lamont et laval de la construction doit rester
de lordre dun niveau. Dans ces conditions, une tude dingnierie approprie doit prescrire les
dispositions garantissant la raideur requise pour viter toute dformation irrgulire et/ou excessive de
linfrastructure.
-En cas de pente suprieure 35%, la hauteur induite sur la face aval de linfrastructure ne permet pas de
la considrer comme une simple infrastructure, mais comme une structure susceptible de modifier de
faon significative les mouvements du sol. A ce titre, ce type de disposition nentre pas dans le domaine
dapplication du guide.
Page 28
1.3.4
Topographie
Toute configuration de topographie telle que dcrite ci-dessous, est accepte dans le
domaine dapplication du guide avec les dispositions particulires suivantes:
Terrain plat ou sensiblement plat (pente de lordre de 3) : pour une maison implante
dans cette zone, utilisation des tableaux de dimensionnement sans prcautions particulires
en tenant compte du cas de figure rencontr
Terrain vallonn hors zone ctire (profils topographiques tels que les obstacles sont
de hauteurs et de formes varies): une maison implante dans cette zone doit tre
dimensionne comme une maison situe en zone ctire. Les tableaux de dimensionnement
utiliss sont ceux correspondant aux cas de figure 1 ou 2 (zone ctire) du guide.(voir 1.1.3)
Dans le guide, le coefficient d'orographie co, est pris gal 1 (pas damplification de la vitesse du vent). Or
laugmentation de la vitesse du vent peut atteindre 20% (comax = 1,20) dans ces zones (cas courants de
profils dobstacles de hauteurs et formes varies) en tenant compte de lorographie, ce qui conduit une
pression dynamique majore de lordre de 45%. Comme le rapport de pression de vent entre zone ctire
et zone intrieure est suprieur 1,50 lassimilation la zone ctire couvre largement les effets de
lorographie (survitesse du vent) des zones situes lintrieur des terres sur mornes.
Certaines implantations, de nature augmenter de faon significative la vitesse des vents

(coefficient dorographie lev), sont exclus du domaine dapplication du guide ; Il sagit de
configurations dobstacles bien individualiss isols telles les implantations suivantes :
-
A proximit de bords de falaises ou escarpements, sur une distance par rapport ce bord de
falaise jusqu 8 fois la hauteur de la falaise en projection horizontale ;
Sur les pentes et au sommet des collines/mornes isols ou en chaine, sur une distance en
projection horizontale partir de la crte de 3 fois la hauteur du morne ;
Sur les pentes et sommets de massifs collinaires ou montagneux isols ou en chaine, sur une
distance en projection horizontale partir de la crte de 3 fois la hauteur de la colline.
3H
8H
Zone
dimplantation
dune construction soumise
l'effet de survitesse d
orographique :
l'obstacle
hors domaine dapplication
du guide
a)
Falaise ou escarpement
3H
3H
b) crte colline-morne individualise/isole ou en chane

Figure - Schmas de principe (reprsents hors chelles relatives) des sites proches des crtes et des bords de
falaises et collines isoles ou en chane, hors domaine dapplication du guide.
Il convient de considrer comme obstacle individualis ou isol, une zone mergente par rapport un
terrain gnral sans relief .
Page 29
1.3.5
Voisinage du btiment construire

1.3.5.1 Environnement proche
Les critres gotechniques dapprciation du risque li linstabilit des talus et

soutnements voisins de la maison ne sont pas dfinis par le domaine dapplication du guide
et restent sous la responsabilit du matre douvrage qui doit sentourer davis comptents
avant de choisir limplantation du btiment projet, hors datteinte dun ouvrage ou talus
instable.
1.3.5.2 Btiments limitrophes
Limplantation limitrophe dune construction existante rpute stable est conditionne lune
ou lautre des deux vrifications suivantes :
-
1.4
La construction existante a fait lobjet dun contrle technique parasismique et ce titre est
rpute conforme aux rgles PS-92 ou lEurocode 8, dans ce cas un joint vide de 6 cm
minimum sera respect entre les deux btiments. Les couvre-joints ne seront fixs que dun
ct du joint.
Une tude dingnierie garantit la stabilit de la construction existante et prescrit les
caractristiques du joint parasismique en fonction des dformations lastiques et plastiques
prvisibles.
Infrastructure en bton arm
Linfrastructure de la construction, ralise selon les prescriptions rsultant de lun ou lautre

des cas prciss larticle 1.3.3, doit permettre limplantation et lancrage de la structure en
bois sur un plan horizontal unique rigide. Les exigences de rigidit sont dfinies larticle 4.
1.5
Gomtrie de la structure
1.5.1
Dimensions maximales
Les prescriptions techniques forfaitaires du guide ne concernent que les maisons dont les
dimensions sont limites comme suit.
En hauteur, la structure en bois comprend au maximum deux niveaux sur linfrastructure en
bton arm (un rez-de-chausse et un tage), avec :
-
une hauteur de niveau, inclus le plancher, limite 2,70 m,

une hauteur de faade lgout limite 5,20 m
une hauteur au fatage limite 8,10 m pour une maison R+1, 5,50m pour une maison simple
rdc.
Ces hauteurs sont mesures partir du plan suprieur de linfrastructure en bton arm.
Lorsquun solage en bton arm est prsent entre linfrastructure et la structure en bois, sa
hauteur est incluse dans les hauteurs prcites (Voir larticle 1.6.6).
Lemprise au sol des maisons entrant dans le domaine dapplication du guide est limite :
-
150 m pour les constructions simple RdC (SHOB maxi = 150 m), avec ventuellement
un plancher de comble partiel limit 30 m.
100 m pour les maisons avec tage et pour les maisons RdC avec plancher de comble
total (SHOB maxi = 200 m).
Dans le respect des conditions prcdentes, la longueur totale de la construction (L) est
limite 15 m et le rapport L/l suprieur 1 ne doit pas dpasser 2.
Page 30
1.5.2
Dcrochements en plan
La forme en plan de la construction doit tre suffisamment compacte et sinscrire dans une
forme rectangulaire (L x l).
La structure principale des maisons simple rez-de-chausse ou rdc +combles,
comportant un diaphragme suprieur rigide (plancher ou toiture) gnral, tel que
dcrit aux articles 5.6, 5.7 ou 5.8, peut comprendre des retraits et saillies, par rapport
au polygone convexe circonscrit au plancher (ou toiture), en respectant les trois
conditions suivantes (cf CPMI-EC8/Z5):
I.
Aucun des retraits ne peut excder 10% de la surface du plancher,
II.
Le nombre maximal de retraits par plancher ou toiture est de 6,
III.
La somme de tous les retraits ne doit pas excder 30% de la surface du plancher
ou toiture faisant office de diaphragme.
La structure principale des maisons simple rez-de-chausse, comportant un

diaphragme suprieur rigide (plancher ou toiture) gnral, tel que dcrit aux articles
5.6, 5.7 ou 5.8, peut comprendre un dcrochement en plan pour cration dune
terrasse couverte au RdC, et donc des angles rentrants.
Ces dcrochements ne sont pas assimils des retraits tels que dcrits plus haut car
la toiture faisant office de diaphragme rigide couvre lensemble du rectangle; de plus
les effets de la torsion sont minimiss sous rserve du respect des conditions
suivantes :
la surface du rectangle (L x l) est dlimite par le plancher haut ou la charpente
de toiture qui fait office de diaphragme gnral et a donc t conu et
dimensionn comme tel (conformment aux articles 5.6, 5.7 ou 5.8)
dans le cas dun dcrochement sur une seule faade (terrasses rectangulaires),
la surface maximum de la terrasse est limite 15% de la surface du rectangle
(L x l)
dans le cas dun dcrochement double, sur 2 faades (terrasses en L), la
surface maximum de la terrasse est limite 20% de la surface totale du
rectangle (L x l);
La largeur de ce dcrochement, simple ou double, est limite 25% de la
longueur de la faade concerne par le rtrcissement, sans toutefois dpasser
3 m.
le rapport de la longueur cumule des murs extrieurs (murs moins ouvertures)
sur une faade celle situe sur la faade oppose est infrieure 2 (La
longueur de la terrasse sur une face donne ne peut tre suprieure la demi
longueur de faade)
Les dispositions relatives limplantation des pales de stabilit proximit de
ce dcrochement, telles que dcrites aux articles 3.3, 5.4 et 5.5, doivent tre
scrupuleusement respectes.
La structure principale des maisons tage (R+1) ne doit pas comprendre de
dcrochement en plan pour implantation de terrasse.
Page 31
Un ou plusieurs auvents lgers en bois peuvent tre adosss aux faades des
btiments, avec ou sans tage, pour cration de terrasses couvertes. La ralisation
de ces auvents doit respecter les prescriptions techniques de larticle 6.4
1.5.3
Dcrochements en lvation
Les maisons tage ne doivent prsenter aucun dcrochement en lvation, hormis les
auvents du niveau rez-de-chausse, mentionns larticle 1.5.2.
1.5.4
Dcrochements en toiture
Le domaine dapplication exclut les dcrochements en toiture et autorise les ruptures de

pentes.
Toutefois la cration dun chien assis , non dcrite par le guide, est autorise si sa
conception fait lobjet dun document technique descriptif tabli par un bureau dtude
comptent.
Tout autre accident dans la gomtrie de la toiture ne rentre pas dans le domaine
dapplication du guide.
1.5.5
Dimensions des baies
La largeur des baies entre deux encadrements est limite 1,60 m. Toute ouverture de
largeur suprieure comprise entre 1,60 m et 3,00 m doit tre fractionne par un montant
intermdiaire capable de reprendre les efforts verticaux (descente de charges) et la pression
de vent sexerant sur les fentres et leur quipements. Leur hauteur est limite par le
linteau, dimensionn pour reprendre les charges verticales sur cette porte ; de plus la
continuit de la traverse haute et de la poutre priphrique assurant la fonction de chainage
horizontal doit tre assure au dessus et au-del de ces ouvertures.
1.6
Nature de la structure principale et terminologie
1.6.1
Matriaux admis
Les prescriptions forfaitaires du guide ne sappliquent quaux maisons dont :

-
Les ouvrages dinfrastructure et le solage ventuel sont en bton arm.

Les lments constituant les parois verticales porteuses et de contreventement sont en bois
ou produits drivs du bois.
Les lments constituant les planchers et la charpente porteuse de la couverture
(diaphragmes horizontaux et assimils) sont en bois ou produits drivs du bois.
Le plancher infrieur est en bton arm, nanmoins il peut tre en bois dans le cas des
maisons simple RdC lorsque le soubassement en bton arm est compris entre 0,50 m et
1,20 m de haut et quil est ventil.
Les systmes dassemblage sont en acier.
Les matriaux de couverture sont en tle dacier.
Lensemble des matriaux doit tre conforme aux prescriptions techniques de larticle 2.
Page 32
1.6.2
Dfinition gnrale de la structure porteuse
La structure porteuse, qui reprend les charges verticales du plancher haut (le cas chant) et
de la toiture, est constitue de murs dont lossature est forme dune lisse basse, de
traverses basse et haute et de montants en bois (La lisse basse est facultative au RdC).
Les bardages de faades, en bois, doivent rsister la pression du vent cyclonique et ce
titre font lobjet dexigences structurales.
La structure porteuse comprend des panneaux de structure dite principale (de
contreventement), dnomms lments sismiques primaires dans lEurocode 8-1, qui
assurent dans leur plan la rsistance laction horizontale du sisme et celle du vent, et
les autres panneaux de structure dite secondaires , dnomms lments sismiques
secondaires dans lEurocode 8-1, dont on nattend que le maintien de la fonction porteuse
et la rsistance la pression du vent perpendiculaire leur plan sils sont situs en faade.
1.6.3
Dfinition de la structure principale de contreventement

1.6.3.1 Contreventement vertical
Deux types de contreventement vertical sont admis et dcrits dans le guide :

-
Contreventement par voiles travaillant VT : les panneaux de contreventement sont des

lments prfabriqus constitus par des plaques en contreplaqu ou OSB/3 ou OSB/4,
cloues sur une ossature en bois dont les montants dextrmit sont renforcs.
Contreventement par pales de stabilit triangules PST : les panneaux de
contreventement sont constitus dune ossature en bois comportant des diagonales en bois,
appeles charpes, travaillant essentiellement en compression. Les montants encadrant les
charpes sont renforcs.
Le contreventement par portiques assemblages semi-rigides, admis par la rglementation,

est exclu du domaine dapplication du guide.
1.6.3.2 Contreventement horizontal

1.6.3.2.1
Principes
On appelle diaphragmes , les planchers et en gnral les lments plans horizontaux ou

inclins (charpente de toiture) dont les dispositions constructives dcrites dans le guide
assurent une raideur et une rsistance satisfaisantes au regard des ncessits du
contreventement horizontal.
Deux types de contreventement horizontal sont admis et dcrits dans le guide :
-
Contreventement par diaphragme rigide de type plaque appel aussi voile travaillant : le
diaphragme est constitu de panneaux de contreventement par plaques en bois, cloues sur
une ossature en bois horizontale ou incline
Contreventement par diaphragme rigide de type poutres au vent : le contreventement est
ralis par des diagonales en bois travaillant en compression ou traction disposes entre les
lments de structure des toitures ou planchers et constituant des poutres treillis.
Ces systmes de contreventement horizontal par poutres au vent peuvent tre utiliss mais
leur dimensionnement nest pas vis par le guide, ils doivent faire lobjet dune tude
dingnierie au cas par cas.
Le diaphragme horizontal doit prsenter une rsistance et une rigidit suffisante ; il doit relier
les diffrents murs primaires, comportant les lments de contreventement et doit tre mis
en uvre dans un plan gnral unique .
Dans le cas de mise en uvre en rampant de toiture ;, il doit constituer un cadre ferm
comportant un maximum de quatre plans contigus lis au moins par une arrte .
Page 33
1.6.3.2.2
Plancher haut
Le plancher haut du RdC constitue un diaphragme horizontal si :

-
il est complet (couvre lensemble du RdC) ;

il se dveloppe dans un plan unique (aucun dcrochement vertical nest admis) ;
il respecte toutes les caractristiques techniques dfinies larticle 5.6
1.6.3.2.3
Toiture
Le systme de charpente de la toiture est assimil un diaphragme horizontal et doit ce

titre respecter les dispositions constructives dfinies aux articles 5.7 ou 5.8.
Dans le cas des maisons RdC avec plancher de comble complet, cest ce plancher qui
constitue le diaphragme, et les toitures, contreventes, sont dispenses des exigences
complmentaires de rigidit pour constitution du diaphragme.
Pour le cas de toiture avec brisure de pente ayant un diaphragme dans le plan de
couverture; la toiture doit avoir dans les pans priphriques (situes en partie basse et
prsentant la plus faible pente) un diaphragme rigide avec un maintien vertical au droit du
point de brisure des lignes dartiers.
Le cas de toiture avec brisure de pente prononce (diffrence entre pentes des 2 pans
suprieure 12) doit tre traite de faon spcif ique.
Le diaphragme doit prsenter une rsistance et une rigidit suffisante ; il doit constituer un
cadre ferm comportant un maximum de quatre plans contigus lis au moins par une arrte .
Il doit tre assur dans ces cas par mise en uvre dune poutre au vent continue situe
dans la partie basse de la toiture ( pan infrieur du versant ) et reli aux murs primaires.
La poutre au vent peut tre ralise en structure triangule en bois avec diagonales bois, plats
ou tiges mtalliques. Le cas de plats ou tiges mtalliques, ils peuvent tre insrs entre le
panneau sous toiture non structural et la tle..
Les toitures cintres nentrent pas dans le domaine dapplication du Guide.
Poutre au vent constituant un cadre ferm et relie aux murs primaires
Figure - Schmas de principe pour la localisation des lments crant le diaphragme en toiture : gauche dans
les pans de la toiture, au centre dans un plan horizontal et droite dans le pan bas de toiture avec brisure de
pente
Page 34
1.6.4
Charpente de toiture
Les charpentes de toiture admises et dcrites dans le guide sont des types dits charpentes
traditionnelles ou fermettes industrielles en bois. Elles comportent deux ou quatre
versants.
Un versant de toiture peut comporter une rupture de pente et comprend alors 2 pans
dinclinaisons diffrentes.
Les auvents adosss aux maisons et dcrits par les articles 1.7.2, et 6.4 ne sont pas pris en
compte dans le nombre des versants et pans de toiture de la structure principale.
1.6.5
Types de couvertures, pentes admises et dbords de toiture
La couverture est constitue de tles de types bacs acier nervurs ou tles ondules .
Ces tles sont poses sur des liteaux en bois et sur des panneaux sous toiture base de
bois ou autres.
La valeur suprieure de la pente de toiture est de 30 pour le versant situ au droit de la plus
grande faade.
La valeur infrieure de la pente de toiture est de 10 pour la tle de type bac acier et de 15
pour la tle ondule. Ces limites permettent de diminuer le risque dinfiltration au droit des
recouvrements de tles.
Les dbords de toiture en console ne dpassent pas 0,50 m de longueur dans le plan inclin.
1.6.6
Solage
Limplantation de la structure en bois sur un solage en bton arm est autorise. Sa hauteur
maximale est limite 1,10 m.
Le solage est un muret de soubassement priphrique en bton arm, slevant au dessus du plancher
bas.
1.7
Elments non structuraux
1.7.1
Cloisons
Les ossatures en bois des cloisons sont de la mme nature que celles de la structure
principale. Les sections des montants et des lisses horizontales peuvent tre rduites.
Les plaquages non structuraux sur les ossatures (hors plaques des voiles travaillant
contribuant au contreventement), qui ne sont pas des bardages en bois, notamment sur les
cloisons sparatives, peuvent tre en plaques de pltre ou tout autre matriau dont la nature
et/ou le systme dassemblage sur lossature autorisent les dformations de la structure,
lexclusion de matriaux dont le bris pourrait provoquer des blessures.
1.7.2
Auvents lis la structure
Des auvents en bois couverts de tles, liaisonns la structure principale en faade, sont
autoriss notamment pour la ralisation de terrasses couvertes au rez-de-chausse, sous
rserve du respect :
-
des exigences relatives aux matriaux de structure du guide,

des dispositions architecturales et constructives dfinies aux articles 1.5. et 6.4.
des exigences de dimensionnement au vent
Page 35
1.7.3
Masses rapportes
La prsence de masses rapportes comme des rservoirs, des archives ou autres

quipements lourds, est soumise aux conditions suivantes :
-
Sur le plancher bas, les masses suprieures 200 kg doivent tre solidement fixes, de
manire ne pas se dplacer sous leffet du sisme ou exercer une action sur les parois
verticales.
A ltage, une seule masse concentre de 300 kg maximum est autorise. Cette masse doit
tre solidement ancre sur le plancher et distante du centre de gravit du plancher dau plus
10% de la dimension du btiment, dans chaque direction horizontale
En toiture, est autorise une masse rapporte de 250 kg maximum condition quelle soit
solidement ancre sur la charpente et distante du centre de gravit de la toiture dau plus 10%
de la dimension du btiment, dans chaque direction horizontale. (La charpente au droit de
cette masse est renforce)
Pour la rsistance de lancrage des masses, on se rfrera aux guides de recommandations

pour linstallation des quipements en zone sismique.
Page 36
1.8
Tableau synthtique des lments entrant dans la dfinition du domaine dapplication du guide
Critres
Localisation
Domaines dapplication retenus dans le guide

Zone ctire
Intrieure
Plat, Non accidente
Topographie
Gographiques
et
topographiques
Accidente, pentue
Pente maxi du site

dimplantation
Sol rocheux
Sol de fondation
dpts raides sableux, graviers

argileux sur consolids
dpt profond moyennement
raide sableux, gravier, argileux
dpt de sols sans cohsion de
densit faible moyenne ou
comprenant une majorit de
sols cohrents mous fermes
Couche superficielle dalluvion
1
Nombre de
niveaux
Gomtriques
Surface totale
S=Lxl
(SHOB)
2
RdC
R+1
RdC +comble partiel:
RdC + plancher comble
total
Dfinie comme tant une bande littorale de 800 m de

large
Dfinie comme tant hors zone ctire
Plaine ou pente modre (3) loigne des crtes et
bords de falaises
-distance du bord de falaise suprieure 8 fois la
hauteur de la falaise ou distance de la crte (mesure
horizontalement) suprieure 3 fois la hauteur du
morne (ou colline) isol
-Sur un terrain vallonn avec obstacles de hauteurs et de
formes varies (morne non isol), hors zone littorale,
proximit ou non de la crte
Jusqu 10% sans restriction.
De10% 35% sous condition :
Hauteur du sous sol maxi 2,50 m (voiles BA)
Class A
Exclus
Rf.
Art.
Nant
1.1.2
Nant
-distance du bord de falaise infrieure
8 fois la hauteur de la falaise ou
distance de la crte (mesure
horizontalement) infrieure 3 fois la
hauteur du morne isol
-Cumul de la proximit dune rupture
de pente sur un morne non isol et de
la zone littorale bord de mer
Pentes suprieures 35%
Zones sujettes aux instabilits,
glissements de terrain, boulements
1.3.4
1.3.3
Class B
Class C
Sols classs S1, S2 selon lEurocode

8
1.3.2
Class D
Class E
RdC
RdC +comble plancher partiel
R+1
RdC + comble plancher total (assimil un R+1 pour le
sisme)
150 m
100 m / niveau
150 m + mezzanine de 30m maximum
100m (+ 100 m combles sous pente)
Page 37
Autres
1.5.1
Autres
Critres
Gomtriques
Spcifiques
Domaines dapplication retenus dans le guide
Hauteur maison
H = h1 + h2 +f
RdC
(h1 = RdC
h2 = tage)
Dimensions
faades :
Lxl
R+1
Longueur L maxi
Faade h1 < 2,70 m

Fatage H < 5,20 m
Faade h1 + h2 < 5,20 m
Fatage H < 8,10 m
RdC + comble : Hauteur faade RdC h1 2,70 m
15 m
Rapport L/l
1L/l<2
Configuration en
plan
Retraits, saillis en plan

par rapport la toiture ou
plancher faisant office de
diaphragme maisons
simple RdC
Dcrochement
en plan maisons
simple RdC
Terrasse sous toiture

principale
ne peut excder 10% de la surface du plancher,

Le nombre maximal de retraits par plancher ou toiture
est de 6
La somme de tous les retraits ne doit pas excder 30%
de la surface du plancher ou toiture
Retrait maxi = min { 3 m ; 25 % faade)
Auvent : largeur maxi = min { 2,5 m ; 25 % faade)
Rectangulaire : *surface maxi = 15% S
En L : surface maxi = 20% S
Dcrochement
en lvation
R+1
Toiture
Pente et dbords
Couverture
Tles acier ou alu

er
Plancher 1 et RdC en
bois
Toiture
Masses
supplmentaires
Implantation
RdC
Solage bton
Localisation
Aucun
10 30 Bac acier
15 30 Tle ondule
Dbord < 50 cm en projection horizontale
Tle ondule, bacs acier
Autres
1.5.1
Autres
1.5.1
Non admis pour R+1
1.5.2
Non admis pour R+1
1.5.2
Non admis
1.5.3
Autres
1.6.5
1.6.4
Autres
1.7.3
Masse importante non centre
gomtriquement
R+1
Non homognit de la hauteur du
solage et de sa localisation
Tableau - Tableau synthtique des critres du domaine application du guide
Page 38
Rf.
Art.
Tuiles, autres
400 kg maxi, fixe sur les planchers

250 kg maxi
Dans le tiers central de la maison (excentrement par
rapport au centre de la maison : maxi 10% L ;10% l)
Hauteur Maxi 1,10 m
Toutes faades et tous murs de contreventement
intrieurs (refends)
Exclus
1.6.6
Exigences minimales pour matriaux, composants et assemblages
2.1
Gnralits
Les matriaux utiliss respectent les normes en vigueur. Lorsque cela leur est impos, ils
font lobjet dun marquage CE qui indique leurs caractristiques et leur classification selon
les Euronormes.
Les dformations irrversibles sismiques doivent survenir prioritairement dans les
assemblages qui ne doivent pas rompre.
Tous les systmes dassemblage sont en acier. Les caractristiques prcises ci-aprs pour
tous les matriaux utiliss doivent imprativement tre respectes.
2.2
Classe de ductilit
La classe de ductilit qui a t retenue pour lapplication des rgles de construction parasismique est
la classe de ductilit moyenne DCM.
La classe de ductilit DCL nest pas admise par les rgles Eurocode 8 dans la zone de sismicit 5
(Antilles).
La classe de ductilit DCM retenue permet la dissipation dnergie dans les assemblages avec des
conditions de mise en uvre acceptables.
La classe de ductilit DCH na pas t retenue dans le guide car ses dispositions constructives sont trs
pnalisantes conomiquement pour des maisons individuelles.
2.3
Classe de service du bois
Les classes de service retenues pour tous les ouvrages en bois conformment la norme
NF EN 1995-1 et AN sont :
-
la classe de service 2,
la classe de service 3.
La classification dune structure en bois dans lune des 2 classes de service dpend de son
implantation gographique et son exposition aux intempries/humidit.
Une seule classe de service doit tre retenue pour un mme btiment ; en cas de doute ou
dabsence dlments de dcision, la classe de service 3 plus pnalisante devra tre retenue
pour lensemble des ouvrages structuraux en bois de la maison.
Les classes de service 2 et 3 possibles aux Antilles sont dfinies par lEurocode 5 comme suit :
- Classe de service 2 : caractrise par une humidit dans les matriaux correspondant une temprature
de 20C et une humidit relative de l'air ne dpass ant 85 % que quelques semaines par an (Humidit
moyenne du bois infrieure 20%)
- Classe de service 3 : caractrise par des conditions climatiques amenant des humidits suprieures
celles de la classe de service 2. (Humidit moyenne du bois suprieure 20%)
A la date de rdaction du guide , il nexiste pas aux Antilles de carte dtaille par communes, donnant le
taux dhumidit H% et la temprature T C de lair, permettant de classer et dduire le taux dhumidit
relative du bois Hbois %.
La dtermination de la classe de service a pour objectif principal d'affecter des valeurs de rsistance
requises et de calculer les dformations sous des conditions d'environnement ainsi dfinies.
Page 39
20%
Figure - Courbes hygroscopiques du bois selon les tempratures et les taux dhumidit ambiants pouvant exister
sur des dures significatives pour limprgnation du bois. Ces courbes permettent
nt de dfinir la classe de service
des ouvrages. Le seuil de 20% marque la distinction entre la classe de service 2 et la classe de service 3. (Selon
Eurocode 5)
Le taux dhumidit du bois varie en fonction de lhygromtrie ambiante (sauf variations de trs courtes
dures). Pour une temprature et une hygromtrie donnes, il existe un tat dquilibre nomm quilibre
hygroscopique. Ainsi le bois en service contient
contient une certaine quantit deau mesure par ce que lon
appelle le taux dhumidit.
La connaissance de cette caractristique du matriau bois permet de prendre les dispositions adaptes
vis--vis de 4 phnomnes : le fluage, les caractristiques mcaniques
es (rsistance, rigidit) les variations
dimensionnelles
es et les dgradations biologiques
biologiqu du bois.
En outre, la rglementation considre que plus la classe de service est leve, plus les assembleurs
mtalliques doivent tre protgs contre la corrosion.
2.4
2.4.1
Bton
ton arm pour fondation, infrastructure et solage
Bton
Les ouvrages en bton arm sous la construction en bois sont

sont de la catgorie de chantier A
au sens du DTU 21 (NF P18-201).
201).
Leur conception doit suivre les dispositions de lEurocode 8-1
8 (sisme) mais
mai galement
celles de lEurocode 2 (bton arm).
Conformment la norme NF EN 206-1
206 (et ses amendements), le bton utilis pour la
confection des lments en bton arm tels que fondations, libage, murs de soubassement,
solage et dalle du plancher bas, peut tre un bton fabriqu sur le chantier,
chantier de type Bton
Composition Prescrite dans la norme NF P18-201
P18
(appel plus loin BCP DTU 21)
21 ou un
bton prt lemploi de type Bton Proprits Spcifies (BPS).

Paracycloni
Page 40
La classe de rsistance minimale respecter est indique dans le tableau suivant, selon le
type de bton utilis et la classe dexposition environnementale de louvrage.
Type de bton
Classe dexposition
XC3(F)
XC3(F), XS1(F)
Zone peu expose aux embruns,
Zone expose aux embruns
plus de 1 Km du littoral
marins, jusqu 1 km du littoral
BPS
C25/30
C30/37
BCP DTU-21
Dosage 400 Kg/m
Tableau - Exigences relatives la classe de bton utiliser en fonction de la localisation du site.
On retient comme zone expose aux embruns marins, une distance de 1 km de la cte
conformment la NF EN206-1.
La distance au littoral pour lexposition du bton aux embruns, 1 km, ne doit pas tre confondue avec la
distance au littoral considre pour lattnuation rglementaire de la vitesse des vents par la rugosit des
terres, 800 m.
2.4.2
Armatures
Les armatures du bton arm des fondations, libages, murs de soubassement, solage et
dalle du plancher bas doivent tre des barres ou treillis souds de classe B au sens de
lannexe C de lEurocode 2 (NF EN 1992-1-1)
Le positionnement des armatures dans le coffrage doit garantir un enrobage nominal des
armatures de 3,5 cm dans le cas gnral et de 4,5 cm pour les faces extrieures des
constructions exposes aux embruns selon les exigences de larticle 2.4.1 (classe
environnementale XS1).
2.5
2.5.1
Bois employs pour la structure du btiment

Bois massifs
Seuls les bois certifis par un organisme comptent et ayant le classement mcanique
minimal C24 pour les bois rsineux et D40 pour les bois feuillus tropicaux sont autoriss
pour la ralisation de lossature des maisons dimensionnes en utilisant ce guide. Pour un
bon comportement structural de ces bois, la limite dhumidit autorise pour la mise en
uvre des bois structuraux doit tre infrieure ou gale 20%.
Les hypothses de comportement et de dimensionnement du guide ont t tablies pour les bois de
catgories visuelles STI et STIl dfinies dans la NF B52-001 donnant des classes de rsistance
mcanique quivalentes, au minimum, C24 pour les bois rsineux et D40 pour les bois feuillus
tropicaux, telles que dfinies dans de la norme NF EN 338.
Les bois feuillus tropicaux sans certificat de classement et respectant les exigences de classement sont
mis en uvre en respectant les exigences lies des bois durs (pr-perage.)
A titre indicatif, les bois du tableau suivant satisfont ces exigences. et ont t rpertoris et
classs visuellement dans la norme NFB52-001 et mcaniquement dans la norme NF
EN338 , ce classement est considr un taux dhumidit des bois de 12% :
Page 41
Essences
Nom pilote
Basralocus
Gonfolo
Pin
Sapin-epica
Douglas
Classification
Nom
commun
Visuelle
Rsistance
ST I
ST I
ST II
ST II
ST II
D50
D40
C24
C24
C24
Anglique
Gonfolo
Proprits mcaniques 12% ( EN-338)

Masse
Module moyen
Rsistance
volumique
dlasticit
en flexion
moyenne
axiale
(N/mm)
E0,meann (KN/mm)
mean (Kg/m3)
50
14
780
40
11
700
24
11
410
24
11
410
24
11
410
Tableau - Liste indicative d essences autorises ayant un classement mcanique et visuel connu.
Les autres essences de bois feuillus tropicaux rencontrs aux Antilles et figurant dans le
tableau suivant (liste non exhaustive) peuvent tre utiliss condition de rpondre aux
exigences de classement. Si le vendeur ne fournit pas un certificat de classement de
rsistance mcanique quivalente la classe D40 au minimum, ils sont assimils, dans le
calcul, un bois rsineux type C24 et donc pour le dimensionnement forfaitaire du guide les
tableaux et valeurs tabules pour le type bois C24 devront tre utiliss par lutilisateur pour
le dimensionnement des maisons concernes.
Nom pilote
Amarante
Angelim Vermelho
Cumaru
Green heart
IPE
Jatoba
Macaranduba
Muiracatiara
Tatajuba
Nom commun
Bois violet
Angelim rouge
Gaiac de Cayenne
Itauba
Eben verte
Courbaril
Balata franc, rouge, gomme
Gonalo-alvez, tigerwood
Bagasse
Tableau - Liste indicative dessences de bois feuillus utilisables non classs (liste non exhaustive)
Le tableau 11 prsente les bois de caractristiques gnriquement reconnues les plus disponibles sur le
march antillais.
Pour les autres essences, il faut que les valeurs de rsistance soient certifies par un organisme
comptent.
Ainsi, la date de rdaction du guide, les bois feuillus tropicaux figurant dans le tableau 12 nont pas fait
lobjet dun classement gnrique. En labsence dun certificat attestant de lappartenance du lot choisi
pour la construction une classe de rsistance D40, les tableaux de dimensionnement des bois rsineux
C24 doivent tre utiliss.
N-B : Pour les bois feuillus du Nord et tropicaux ne faisant pas lobjet dun classement national, on peut
utiliser les normes europennes de classement rfrences dans la NF EN19112 et produisant la classe
de rsistance correspondante.
Le CIRAD diffuse des fiches techniques dtailles sur la plupart des essences commercialises.
2.5.2
Panneaux base de bois autoriss pour le contreventement
Les seuls panneaux base de bois autoriss pour le contreventement sont dfinis dans le
tableau suivant en tenant compte de la classe de service du site :
Classes de service
Panneaux
Contreplaqu
OSB3 / OSB4
oui
oui
oui
non
Epaisseur
minimale selon NF
EN 1998-1
(mm)
9
13
Masse volumique
minimale
3
(Kg/m )
540
650
Tableau - Panneaux en bois autoriss pour le contreventement

Page 42
Les exigences spcifiques des panneaux utilisables pour le contreventement sont les
suivantes :
-
Les panneaux en contreplaqu sont de qualit structure CTBX extrieur selon les
normes NF EN 636-3, NF EN 12369, NF EN 13986, NF EN 315.
Les panneaux OSB/3 type triply et OSB/4 sont

normes NF EN 300, NF EN 12369, NF EN 13986
Leur paisseur minimum, en fonction de leur utilisation structurelle dans les parties
de louvrage, est conforme aux spcifications des articles 5.4. (voiles travaillant),
5.6. (diaphragmes des planchers), 5.7. (diaphragmes des charpentes
traditionnelles) et 5.8 (diaphragmes des charpentes fermettes industrielles).
de qualit structure selon les
-Lutilisation de panneaux contreplaqus type EN 636-2, de panneaux de particules type P5 et P7 et de

panneaux de fibres na pas t envisage et accepte dans ce guide pour une fonction structural
(contreventement) compte tenu de lhumidit ambiante aux Antilles (75 90%) qui mme pour une classe
de service 2 est leve ; ce qui compromettrait la durabilit et stabilit de ces lments de structure.
- Pour lutilisation de panneaux de contreplaqu prsentant un rainurage dcoratif sur une face,
lpaisseur utile retenir est celle mesure en fond de rainure (retirer la profondeur des rainures) sous
rserve du respect de lintgrit des 5 plis.
2.5.3
Classes demploi et risques biologiques
Si la classe de service (de 1 3) dfinit les capacits mcaniques dun bois ou dun produit
base de bois remplir son rle structural dans une environnement et de la dure
dapplication de charge, la classe demploi (de 1 5) permet de sassurer des conditions de
prennit du bois en fonction dun degr dexposition. La durabilit du bois, suivant son
essence, sa classe demploi peut tre naturelle ou confre.
Le choix dessences de bois de durabilit naturelle reconnue ou traits doit satisfaire les
exigences suivantes :
-
Classe 4 exige : Toute pice de bois en contact avec le soubassement ou le solage en bton
arm.
Classe 3.2T exige : Toute pice de bois hors sol expose aux intempries.
Classe 3.1T exige : Autres pices de bois (Hors sol et sous abri).
Les Articles R.112-1 R 112-4 du Code de la Construction et de l'Habitation encadrent les obligations
rglementaires de protection contre les xylophages.
LArrt du 27 juin 2006 relatif l'application des articles R.112-2 R.112-4 du Code de la Construction et
de l'Habitation dfinit les mthodes de protection des btiments contre l'action des termites et des autres
insectes xylophages.
La norme NF EN 335-2 dfinit les risques de dgradation des bois en fonction de leur humidit et de leur
essence (tableaux suivants).
Page 43
Classes de
risques
Humidit dans le bois en

service
Risques biologiques pour les bois non traits ou non

durables naturellement (selon rgions infestes)
Humidit toujours infrieure

20 %
Insectes, termites
Humidit pouvant
occasionnellement dpasser
20 % (A lintrieur, ou sous
abri)
Insectes, champignons de surface, termites
3.1
Humidit pouvant
occasionnellement dpasser
20 % (A lextrieur, au dessus
du sol, protg)
Pourriture, insectes, termites,
3.2
Humidit frquemment
suprieure 20 % (A
lextrieur, au dessus du sol,
non protg)
Humidit toujours suprieure

20 %
Bois en contact permanent

avec l'eau de mer
Pourriture, insectes, trbrants marins
Tableau - Dfinition des classes de risques biologiques associs une humidit en service (daprs EN350)
Durabilit confre
Lorsque la durabilit naturelle est insuffisante vis vis de lemploi prvu et des risques
associs, il convient de protger le volume de bois concern par un procd adapt.
La norme EN 351-1 fixe les niveaux de pntration et les niveaux de rtention ncessaires en
fonction de la valeur critique du produit (selon la norme EN 599).
A chaque classe demploi correspond un niveau de traitement dtermin dont les paramtres
(essences, produit, quantit, profondeur) sont identifis.
Tableau - Exigences de pntration et de rtention suivant essences et les classes demploi (Extrait Manuel
simplifi Irabois)
Le fascicule de documentation FD X 40-501 (novembre 2005), donne les grands principes de protection
des constructions contre les infestations de termites.
Pour les bois traits, la norme NF EN 117 (aot 2005) dtermine le seuil d'efficacit partir duquel le
produit empche toute attaque par les insectes.
Page 44
Durabilit naturelle
Certains bois ont une durabilit naturelle qui permet de les utiliser sans traitement dans une
classe de risque donne. Le tableau suivant en donne une liste partielle.
* Sans limitation de dure de service.
** Pour des dures de service de l'ordre de 25 ans indpendamment de dformations matriser
sparment.
*** Le comportement et la dure de service dpendent de nombreux facteurs lis au sol, climat,
exposition, section de pices, etc. L'apprciation est donne ici pour une dure moyenne de plus de 10
ans sans attaque significative. Il n'est pas non plus tenu compte de la section des bois qui, toutes
choses gales par ailleurs, peut retarder la rupture des pices attaques par la pourriture.
Essences rsineuses tempres
Classe 1
*
Classe 2
*
Classe 3
**
Classe 4
***
pica (sapin blanc du nord)
non
non
non
non
Hemlock
non
non
non
non
Sapin
non
non
non
non
Pin noir d'Autriche et laricio
oui
oui
non
non
Pin weymouth
oui
oui
non
non
Cdre
oui
oui
oui
non
Douglas (pin d'Oregon)
oui
oui
oui
non
Mlze
oui
oui
oui
non
Pin maritime
oui
oui
oui
non
Pin sylvestre (pin rouge du nord)
oui
oui
oui
non
Western red cedar
oui
oui
oui
non
Essences tropicales
Classe 1
*
Classe 2
*
Classe 3
**
Classe 4
***
Amarante
oui
oui
oui
non
Anglique
oui
oui
oui
non
Azob
oui
oui
oui
non
Kosipo
oui
oui
oui
non
Mranti dark red
oui
oui
oui
non
Sipo
oui
oui
oui
non
Weng
oui
oui
oui
non
Bt
oui
oui
oui
oui
Douka
oui
oui
oui
oui
Doussi
oui
oui
oui
oui
Iroko
oui
oui
oui
oui
Kapur
oui
oui
oui
oui
Moabi
oui
oui
oui
oui
Padouk
oui
oui
oui
oui
Teck d'Asie
oui
oui
oui
oui
Tableau - Durabilit naturelle reconnues certaines essences en fonction des classes de risques (Daprs
EN350)
Classe maximale demploi pouvant tre atteinte avec traitement de prservation adapt, ou sans
traitement mais en purgeant laubier du bois. (Bois divers France ou Antilles)
Page 45
Tableau - Classes demploi possibles des diffrentes essences (bois purgs daubier). (Extrait Manuel simplifi
Irabois)
2.6
Bois non structuraux et de menuiserie
Les bois non structuraux et de menuiserie doivent au minimum rpondre aux exigences dun
classement 3.1, par durabilit naturelle ou par traitement.
Mme sil est acceptable que des bois non structuraux puissent perdre une partie de leur rsistance avec
le temps, lexigence de classement vise prvenir la colonisation par des xylophages de ces bois
secondaires , mais prsents dans le btiment.
Les plaques base de bois utilises pour le parement des murs autres que les voiles
travaillant (contreventement), doivent tre ralises de prfrence dans un matriau moins
rsistant que celui des voiles travaillant (plaque de contreplaqu CTBX en paisseur < 12
mm, panneaux de bois agglomr CTBH ou panneaux OSB en paisseur < 12 mm et de
masse volumique < 650 kg / m3). La densit de clouage des plaques des panneaux ne
participant pas au contreventement doit tre rduite de moiti afin que ces lments restent
moins raides que les panneaux de contreventement.
Laction sismique doit imprativement sexercer sur les lments rsistants (panneaux de
contreventement) pour protger les autres lments de la structure. Pour ce faire, ils doivent
imprativement tre plus raides que les autres.
Page 46
2.7
2.7.1
Prescriptions relatives aux assemblages et assembleurs

Assemblages traditionnels dits de charpentier
Les assemblages traditionnels appels assemblages de charpentier sont des

assemblages travaillant par contact (transmission directe des efforts).
Figure - Exemples schmatiques dassemblages traditionnels utiliss aux Antilles. Sils sont exposs des
inversions defforts en zone sismique et cyclonique, ils doivent tre scuriss par des tiges mtalliques
En rgle gnrale, ces assemblages ne peuvent transmettre que des efforts de

compression par contact avec de trs bonnes performances mcaniques.
Ils posent problme en situation sismique ou cyclonique car la plupart ne rsiste pas aux
inversions defforts.
En outre, ils prsentent un affaiblissement localis des lments en bois dans leur volume
dassemblage.
Dans ces conditions, en zone sismique et cyclonique, ils doivent tre associs des
assemblages mtalliques complmentaires aptes reprendre ces inversions defforts. Des
tiges mtalliques (clisses, boulons, vis), ventuellement associes des querres et
sabots, sont mises en uvre.
En aucun cas les chevilles en bois mises en uvre traditionnellement dans ces types
douvrages ne peuvent tre considres comme capables de transmettre ces inversions
defforts.
Page 47
Dans les dispositions constructives du guide, dveloppes aux articles suivants, les
assemblages traditionnels ne sont utiliss seuls que pour assembler des lments
bois ne participant pas au contreventement sauf cas particulier..
-Dans le guide, les assemblages de charpentier ne sont pas utiliss pour assembler des lments
principaux participant au contreventement car le sisme et le vent induisent des inversions defforts
(traction puis compression) avec parfois du cisaillement qui seraient fatales aux assemblages ; leur
rupture tant fragile
-Pour le cas particulier o un assemblage de charpentier , assemblage par embrvement ,est utilis
pour assembler la diagonale dune pale de contreventement PST4, la vrification de lassemblage est
conduit avec un coefficient de comportement au sisme q gal 1,5 , de plus une vrification
complmentaire du cisaillement et effet dentaille est ralise avec un coefficient partiel supplmentaire
ov de sur rsistance gal 1,30 (les valeurs de dimensionnement donn dans le guide tiennent compte
de ces coefficients)
-Pour des assemblages dlments participant seulement la tenue au vent (hors contreventement
vertical) ,ces assemblages sont accepts au cas par cas dfinis dans le guide , une vrification de leur
tenue et rsistance aux inversions defforts ayant t faite au pralable
2.7.2
Assemblages et ancrages mtalliques de type tiges

2.7.2.1 Gnralits
Les assemblages structuraux sont raliss par des organes mtalliques qui doivent faire
lobjet dun marquage CE, dun agrment technique europen (ATE) et dun cahier des
charges technique du fournisseur, prcisant leur rsistance admissible en situation de pose.
En outre, lorsque les assembleurs sont utiliss pour lassemblage ou pour lancrage dans le
soubassement des lments sismiques primaires (panneaux de contreventement), leur
utilisation en zone sismique et la reprise des charges sismiques doivent tre explicitement
mentionns dans leurs caractristiques techniques.
Le guide prcise au cas par cas les valeurs de charges auxquelles ils doivent rsister.
Il est noter que les assembleurs travaillant au cisaillement sont privilgier lorsque cela
est possible.
Dans le cas o un assembleur, dans un assemblage entre lments en bois ou entre
lments en bois et organes mtalliques, travaille larrachement, la charge de soulvement
reprendre par lassembleur donne dans les tableaux du guide aux articles concerns, doit
tre majore de 10%.
Lorsque des assembleurs de type tiges, tels que les clous, vis ou tire-fond, sollicitent le bois la traction
transversale, il faut prvenir le risque darrachement par endommagement du bois ; la majoration de 10%
des charges reprendre et la limitation des diamtres de ces lments permettent de saffranchir de ce
risque de dtrioration locale du bois.
Les valeurs donnes par les tableaux de charges reprendre par les ancrages, dans les articles suivants
du guide, ne tiennent pas compte de ce coefficient majorateur ; il devra tre appliqu au cas par cas par
lutilisateur du guide.
Les caractristiques mcaniques minimales des lments mtalliques utiliss pour les
assemblages sont dfinies ci dessous :
Types
dassembleurs
Pointes, boulons
Caractristiques minimales
Normes
Vis
Rsistance ultime la traction fu = 600

N/mm
Limite dlasticit fy = 480 N/mm;
Elment mtalliques
type querres, sabots
Nuance dacier minimale pour les lments

mtalliques : S235. ; fu = 360 N/mm
NF EN 10239-1 (janvier 2000)

et NF EN 14592 (mars 2009)
NF EN25-600, NF EN25-601,
NF EN25-607, NF EN25-608
GUIDE EOTA N 015
Tableau - Caractristiques minimales des assembleurs mtalliques
Page 48
Pour les assemblages de type tiges reprenant des efforts sismiques (utiliss dans les
panneaux de contreventement verticaux et les diaphragmes) , une limitation du diamtre des
tiges est donne au cas par cas. Elle permet, en cas daction sismique leve, une
plastification pas trop tardive, ce qui protge les pices de bois de contraintes trop leves.
Figure - Exemples de dassembleurs type tige issus de la documentation professionnelle
2.7.2.2 Assembleurs de type tige pour assemblages bois-bois ou boismtal

2.7.2.2.1
Espacement minimum des fixations
Des distances minimales entre deux percements ou entre les percements et les bords de la
pice de bois sont respectes.
Le schma et le tableau despacement rglementaire suivants indiquent les distances
respectes par le guide en fonction du diamtre de lassembleur (d = diamtre de la pointe,
de la vis, du tire-fond ou du boulon).
Type de
bois
Rsineux
Feuillus
exotiques
fixation
Pointes
sans prperage
Pointes
avec prperage
Boulons
Tire-fond
Pointes
avec prperage
Boulons
Tire-fond
Entre fixations
a1
// au fil du bois
Espacement minimum des fixations (mm)

Entre fixations
Au bord
Au bord
En rive
a2
tendu
comprim
tendu
au fil du bois
a3,t
a3,c
a4,t
En rive
comprim
a4,c
10 15 d
5d
10 15 d + 5
cosd
10 15d
57+5
sin d
5 7d
(4 + 3*cos )*d
(3+ sin)*d
(7+ 5*sin )*d
7d
(3 + 4*sin)*d
3d
(4 + 3*cos )*d
5d
4d
4d
7 d >80 mm
4d
4 7d
4d
(2+2*sin)*d
2.5d
3d
2.5 d
(4+ 3*cos )*d
(3+ sin)*d
(7+ 5*sin )*d
7d
(3+ 4*sin)*d
3d
(4+ 3*cos )*d

5d
4d
4d
7d > 80 mm
4d
4 7d
4d
(2 + 2*sin)*d
2,5 d
3d
2,5 d
Tableau - Rgles despacement minimum entre fixations (extrait guide AFPS)
Page 49
Figure - Nomenclature des espacements

espacement entre deux fixations, et par rapport au bord,, utilise pour le tableau de
dimensions rglementaires suivants (extrait EUROCODE 5)
Pour les assemblages par pointes entre les plaques

laques base de bois (contreplaqu
(contre
ou OSB)
et les lments dossature en bois (contreventement par voiles travaillant et diaphragmes),
les espacements minimum sont de :
-
a1 et a2 (entre deux pointes) : 10 d

a3 et a4 (entre les pointes et les bords) : 3 d
2.7.2.2.2
Pointes
Seul lemploi de pointes torsades, crantes ou anneles est autoris pour les assemblages
de la structure. Les conditions suivantes sont respectes par les prescriptions du guide :
-
Pour les lments principaux de la structure, aucun assemblage par pointes, quel que soit le
type de pointe, ne doit travailler larrachement / traction dans le sens du fil du bois. Seuls les
assemblages par pointes travaillant au cisaillement sont autoriss dans le sens du fil du bois.
Les pointes anneles, crantes, torsades ayant un agrment technique ATE ou un PV
dessais justifiant une tenue
tenue correcte la traction axiale et donnant une rsistance sous
charges de traction satisfaisante,
satisfaisante rpondant aux charges prescritess par le guide sont
autorises en situation de traction perpendiculaire au fil du bois en dehors des assemblages
des panneaux de contreventement.
Lusage de pointes lisses est interdite en traction quelle
quel que soit sa position
positi
par rapport au
sens du fil du bois.
Le clouage en bout de pices de bois dans le sens du fil du bois quel que soit le type de
pointe est interdit.
Lemploi de pointes de diamtre d suprieur 8 mm est interdit pour les assemblages de la
structure.
La longueur des pointes est gale ou suprieure 50 mm ; la longueur de pntration dans la
pice du ct de la pointe est gale ou suprieure 6 fois son diamtre
diamtre (6 d).
Pour la fixation dess panneaux base de bois sur lossature bois dans le cas de voiles
travaillant et de diaphragmes VT, et pour la fixation des assembleurs plaques mtalliques
dans les assemblages montants/traverses hautes et montants/traverses
/traverses basses des
panneaux de contreventement (voiles travaillant VT et pales triangules PST), le diamtre
des pointes est de 2,5 mm minimum et ne doit pas excder 3,1 mm.
mm

Paracycloni
Page 50
Lorsque la masse volumique caractristique du bois est suprieure ou gale 500 kg/m3, il
faut pr-percer le bois pour faciliter la mise en place des pointes. Le diamtre du pr-perage
doit tre au maximum gal au diamtre de la pointe moins 1 mm.
Les espacements et distances minimum pour les pointes charges transversalement sont
dfinis par la figure 9 et le tableau 19.
La limitation du diamtre des clous des diaphragmes ainsi que des lments de contreventement sismique
verticaux (PST et VT) 3,1 mm maximum, est une exigence de lEurocode 8-1 qui permet une ductilit
satisfaisante des assemblages et la dissipation de lnergie sismique grce la dformation plastique des
clous avant lendommagement des fibres du bois.
Les diaphragmes ainsi que les lments de contreventement sismique verticaux (PST et VT) sont
concerns :
* dans les pales de contreventement de type PST, la dissipation de lnergie se fait dans les
assemblages diagonale/montant (par compression oblique= crasement des fibres soumises une
compression) , assemblages montants/traverse haute, assemblages montants/traverse basse
*dans les pales de contreventement type VT, la dissipation de lnergie se fait dans les liaisons
plaques/ossature
-Les tableaux 11 et 12 de larticle 2.5.1 prcisent la masse volumique moyenne caractristique des
diffrentes essences commercialises aux Antilles
2.7.2.2.3
Boulons pour assemblages bois-bois ou bois-mtal
Le diamtre maximal des boulons utiliss en structure est de 12 mm dans les

assemblages o la dissipation dnergie est attendue. (zones supposes tre ductiles pour
plastification ventuelle ; sont concernes les assemblages montants /traverses hautes et
montants /traverses basses de panneaux de contreventement)
Le diamtre des boulons utiliss dans les autres zones qui doivent restes lastiques
(ancrage des montants de panneaux de contreventement dans linfrastructure en bton arm
et assemblages o la dissipation dnergie nest pas attendue ou assemblages dlments
ne participant pas la reprise des efforts sismiques) est limit 16 mm.
Les boulons sont de catgorie D classe 6.8 minimum.
Les espacements et distances minimum pour les boulons chargs transversalement sont
dfinis par la figure 9 et le tableau 19.
Il est accept que les tiges filetes soient utilises la place des boulons ( diamtre gal),
dans les deux cas suivants :
-
assemblages travaillant au cisaillement ;

assemblages dlments de charpente (fermes, pannes, chevrons) ou plancher (solives)
pouvant admettre un glissement plus important sans grande consquence pour le
comportement de louvrage.
2.7.2.2.4 Vis et tire-fond pour assemblages bois-bois ou mtal-bois

Afin dviter le fendage du bois, le pr-percement davant-trous est obligatoire pour les vis et
tire-fond si :
-
le diamtre de la partie lisse est suprieur 6 mm pour la mise en uvre dans les rsineux,
quel que soit le diamtre pour la mise en uvre dans les bois feuillus tropicaux.
Le trou de guidage pour la partie filete a un diamtre approximativement gal 70 % du

diamtre de la partie lisse.
Le trou de guidage pour la partie lisse a le mme diamtre que la partie lisse du tire-fond ou
de la vis, et la mme longueur que la longueur de la partie lisse.
Page 51
La longueur de pntration minimale de la partie filete est de 6 d.

La longueur de la partie lisse doit tre au moins gale lpaisseur de la pice fixe situe
sous la tte de la vis ou du tire-fond ou pntrer de 4 d dans la pice de bois contenant la
pointe du tire-fond.
Le calcul des espacements et des distances au bord ou aux abouts doit tre fait avec le
diamtre de la partie lisse d.
Ces lments doivent tre poss dans les assemblages bois-bois avec des rondelles pour
viter des compressions transversales trop importantes.
Prcisions complmentaires pour les vis :
Les vis bois conviennent pour les liaisons acier-bois et pour les assemblages bois-bois.
Elles doivent tre poses en vissant et non en les enfonant avec un marteau, sinon la
capacit rsistante diminue fortement, en particulier la rsistance larrachement. Elles ne
sont pas utilises pour les assemblages contribuant au contreventement sismique en raison
de leur ductilit limite
Prcisions complmentaires pour les tire-fonds :

Le diamtre maximal des tire-fond utiliss est de 8 mm. Ce type dassembleur ne peut tre
utilis que pour la fixation des pannes, chevrons, solives, contre fiches, montants, en aucun cas
pour les lments de contreventement
2.7.2.3 Ancrages et scellements pour assemblage bois bton ou mtal bton

Lancrage de la lisse basse, des montants dextrmit des panneaux de contreventement et
des autres lments en bois reprenant des efforts de soulvement important (poteau support
de ferme, montant de faade), est ralis dans le chainage en bton arm du
soubassement ou du solage.
Les dispositions constructives respecter, notamment rsistance et profondeur des
ancrages, sont dcrites au cas par cas par les articles affrents du guide.
Les assembleurs de type Chevilles dancrage (goujons et chevilles chimiques) doivent tre
conformes au guide d agrment technique Europen sur les chevilles mtalliques pour
bton ETAG n001
Le diamtre maximum des chevilles dancrage et des tiges mtalliques de scellement
utilises est de 16 mm. Les caractristiques mcaniques requises par le guide sont donnes
par la fiche technique du fabricant et dans lATE.
Les scellements chimiques raliss pour lancrage de la structure en bois dans le bton
arm doivent faire lobjet dune mise en uvre rigoureuse. Un autocontrle strict des
prescriptions du cahier des charges du fournisseur/fabricant du produit doit tre respect. Le
nettoyage du trou de forage (dimensions adaptes au diamtre des tiges scelles) doit tre
effectu par un souffleur appropri
2.7.3
Autres lments assembleurs
Les autres assembleurs mtalliques sont constitus de tles plies froid perfores et
assembles par clouage ou boulonnage formant des querres, sabots, triers, pattes,
cornires ou botiers dancrage.
Ils doivent tre conformes aux normes NF EN 14545 et ETAG 15
Plaques mtalliques embouties
Page 52
Les plaques mtalliques embouties usage de connecteur ne sont utilises que dans
le cas des assemblages de charpentes en fermettes industrielles. Leur utilisation est
conforme la rglementation et leur choix reste de la responsabilit du fournisseur.
Plaques mtalliques de types querre structurelle et sabot
Lpaisseur est au minimum de 1,5mm pour les sabots et 2 mm pour les querres.
Plaques mtalliques de types boitier dancrage (querre et sabot renforc)
Lpaisseur des boitiers dancrage est au minimum de 3 mm
Des paisseurs plus leves peuvent tre prcises au cas par cas dans le guide,
notamment pour lancrage des montants tendus des panneaux de contreventement.
Figure - Exemples dassembleurs base de tles perfores renforces pour ancrage des panneaux de
contreventement, issue de la documentation professionnelle (querre ancrage et botier ancrage)
Figure - Exemples dassembleurs base de tles perfores pour ancrage dlments de structure courants issus
de la documentation professionnelle (extrait guide CTBA).
Page 53
2.7.4
Protection anticorrosion des assembleurs mtalliques
La classe de service conditionne le niveau de protection des assemblages mtalliques

contre la corrosion. Elle doit tre dtermine conformment aux spcifications de lEurocode
5 afin de dterminer le niveau de protection exig contre la corrosion. Voir article 2.3.
Classe de service 2
Conformment aux obligations de la classe de service 2, les quincailleries utilises pour
les assemblages respectent les protections anticorrosion suivantes :
Intrieur :
*Plaques mtalliques dpaisseur infrieure 3 mm : Z 275

* Plaques mtalliques dpaisseur minimum 3 mm : Z 350
* Pointes, tire-fond, boulons : lectrozingus ou cadmis
Extrieur : Z 450.
Classe de service 3
Conformment aux obligations de la classe de service 3, les quincailleries utilises pour
les assemblages respectent les protections anticorrosion suivantes :
Intrieur :
*Pointes, tire-fond, boulons : Fe/Zn 25c ou Z350

* Plaques mtalliques dpaisseur suprieure 3 mm : Fe/Zn 25c ou Z350
* Plaques mtalliques dpaisseur infrieure ou gale 3 mm : acier
inoxydable
Extrieur : Z 450
Zone littorale
Pour toutes les constructions situes moins dun 1 km du littoral, les exigences des
classes de service ci-dessus sont remplaces par lexigence dune protection de type
Fe/Zn 40 (ou Z 450) ou un revtement par galvanisation chaud ou de lacier
inoxydable.
Peinturage des pices mtalliques situes lextrieur
Dans tous les cas, il doit tre procd au peinturage des pices mtalliques
dassemblage situes lextrieur par une peinture riche en zinc type EPOXY ZINC (3
couches).
2.8
2.8.1
Exigences spcifiques pour les matriaux denveloppe de la construction

Composition de la couverture
La couverture est en tle dacier galvanis ou inoxydable, ou en aluminium. Les tles

peuvent tre isothermes ou simples, dans ce cas lisolation thermique est pose a
posteriori.
Le profil des tles peut tre ondul ou nervur , dans le respect des rgles
durbanisme.
Lpaisseur minimale des tles ondules est de 63/100. Celle des bacs acier est de 75/100.
Celle des tles aluminium est de 1 mm. Et leur masse ne doit pas dpasser 15 kg/m.
La protection anticorrosion requise est celle de la catgorie 6 (35 microns minimum par face
pour les tles galvanises).
La commande chez le fournisseur doit permettre dviter les dcoupes. Lorsque des
dcoupes sont ncessaires, elles doivent tre ralises exclusivement la grignoteuse.
Les tles doivent tre manipules de manire viter les griffures sur leurs revtements
anticorrosion. Le transport doit seffectuer plat, les tles tant correctement cales pour
Page 54
viter les dformations. Le stockage sur chantier aprs livraison devra tre le plus court
possible et garantir la non projection de matriaux divers sur les tles.
Dans le cas des couvertures en bac aluminium, les tire-fond sont en inox (pontets prvoir aux
recouvrements de tle)
2.8.2
Bardages et tanchit des faades
Les bardages en bois rpondent aux exigences de classification des bois de structure (voir
article 2.5.1.).
Ltanchit des faades est obtenue par un pare-pluie qui rpond aux exigences suivantes :
-
Matriau de permance > 0,5 g /m.h.mmHg.

Matriau rsistant la dchirure :
Ce film peut tre ralis en utilisant une des matriaux suivants :

-
Feutre bitumin imprgn dfini par les normes NF P 84-302 et 84-307.

Panneaux de fibres tendres bitumins.
Film polythylne ou polyester non tiss, enduit de bitume ou non.
Autres matriaux de qualit quivalente.
Page 55
3
3.1
Exigences relatives la conception architecturale

Gomtrie globale de la maison
La structure de la maison doit tre compacte et approximativement symtrique en plan par

rapport aux deux directions orthogonales. Cette exigence, qui concerne la raideur latrale et
la distribution des masses, est satisfaite pour les dix cas de figure du domaine dapplication
du guide.
En ce qui concerne les btiments simple RdC, le guide accepte des retraits, saillies et dcrochement en
faade, dans les limites dfinies larticle 1.5.2. du domaine dapplication. La torsion induite est prise en
compte dans le dimensionnement par une majoration des efforts sismiques de 20%.
En ce qui concerne les btiments tage, le guide interdit les dcrochements en plan mais prend en
compte une torsion forfaitaire par majoration des efforts sismiques de 20%..
Conformment au domaine dapplication, un btiment ralis suivant les prescriptions du

guide ne prsente pas de dcrochement en lvation.
Les murs de ltage, sil y a lieu, sont ports par des murs au rez-de-chausse (superposition
des murs porteurs). Les panneaux de contreventement de ltage sont imprativement
implants sur les panneaux de contreventement du rez-de-chausse (superposition des
murs de contreventement)
Cette exigence permet des descentes de charges sismiques et cycloniques directe, et vite les
surdimensionnements forfaitaires coteux.
Les toitures dauvents attaches la structure principale ont une profondeur en projection
horizontale limite 2,50 m, leur pente est au minimum de 25 % pour les toitures en tle
ondule et 15 % pour les toitures en bacs acier.
Cette exigence limite les effets du vent et vite les surdimensionnements forfaitaires coteux.
3.2
Fondation infrastructure
Le systme de fondation est superficiel et un seul type de fondation est utilis sous la
structure.
Le contreventement vertical de linfrastructure est constitu de voiles en bton arm. Leur
localisation et leurs dimensions doivent correspondre aux descentes de charge des pales
de stabilit de la structure en bois.
Dans les sites en pente pris en considration (voir article 1.3.3), une tude dingnierie
propre au contexte doit tre ralise pour la description de linfrastructure raliser.
3.3
Contreventement vertical
Le nombre et le dimensionnement des panneaux de contreventement mettre en uvre

pour contreventer la maison rpond aux prescriptions des articles 5.4 (voiles travaillant ou
VT) ou 5.5 (pales de stabilit triangules ou PST).
Attention : les exigences de contreventement de la maison conditionnent les possibilits dimplantation des
portes et fentres. Il est important de prendre en compte ce qui suit avant de finaliser le projet de
construction.
Le non respect des exigences de contreventement du guide exclut lutilisation des rgles de
dimensionnement forfaitaire. En effet, les irrgularits architecturales et structurales entranent des modes
de dformation sismiques complexes qui ncessitent des surdimensionnements et des surcots nentrant
pas dans les objectifs du guide. Il convient alors de faire raliser un plan de structure appropri par un
BET comptent.
Page 56
Les conditions gnrales suivantes doivent tre respectes pour la localisation des
panneaux de contreventement :
-
Les panneaux de contreventement sont imprativement implants dans les murs porteurs
(faades ou refends).
Le nombre minimum de panneaux de contreventement disposer imprativement en faade
est gal au moins la moiti du nombre total de panneaux de contreventement issu du
dimensionnement pour le cas de figure appropri ;
o Minimum requis pour les faades de longueur 10m : 2 panneaux de
contreventement par faade (un chaque extrmit de chaque faade) ;
o Minimum requis pour les faades de longueur >10m : 3 panneaux de
contreventement par faade (un chaque extrmit et un dans le tiers central de
chaque faade).
En cas de dcrochement simple en faade (terrasse rectangulaire), chacune des longueurs
de faade en retrait, aboutissant un des angles, doit comporter au moins un panneau de
contreventement.
En cas de double dcrochement en faade (terrasse en L), chacune des longueurs de faade
en retrait, aboutissant un des angles, doit comporter au moins un panneau de
contreventement ; de plus langle extrieur du btiment doit comporter un panneau de
contreventement dans chaque direction. (Voir schma de principe larticle 3.6.)
Dans le cas de panneaux de contreventement en voile travaillant, la longueur cumule des
panneaux en faade est au minimum de 4,8 m par paroi.
La distance entre deux murs porteurs parallles, faades et refends ventuels, comportant
des panneaux de contreventement est infrieure 5 m.
Le type de contreventement, voiles travaillant (VT) ou pales de stabilit triangules (PST),

peut tre choisi librement pour les maisons de plain-pied. Mais seules les pales de stabilit
triangules sont admises par le guide pour les maisons tage (R+1) ou avec plancher de
comble total.
Une fois ce choix ralis, une seule famille de contreventement, VT ou PST, doit tre
utilise dans une maison (pas de contreventement mixte). En outre :
-
Un seul type de panneau de contreventement doit tre utilis dans une maison (pas de
panachage de panneaux de caractristiques diffrentes);
Chaque panneau de contreventement respecte toutes les prescriptions des articles 5.4 (VT)
ou 5.5. (PST), inclus les prescriptions relatives leur ancrage dans le soubassement en bton
arm.
Les conditions complmentaires suivantes doivent aussi tre respectes, au cas par cas :
a- Pour les maisons simple RdC sans plancher comble ou avec plancher
comble partiel (contreventement VT ou PST)
Pour toute paroi porteuse, si la longueur cumule des panneaux de contreventement
de la paroi reprsente au moins 30% de la longueur de cette paroi, il est possible de
dcaler les panneaux de contreventement dextrmit, dune distance maximum de 1
m depuis lextrmit du mur. En outre :
o
Si aucune des dimensions en plan de la maison ne dpasse 10 m :

Dans chaque direction et pour chaque faade, 1 panneau de contreventement
supplmentaire doit tre ajout perpendiculairement et contre cette faade,
dans un mur de refend (mur porteur intrieur). Celui-ci doit tre positionn
dans le tiers central de la faade laquelle il aboutit.
Page 57
Si une des dimensions de la maison dpasse 10 m :

Pour chaque faade de longueur >10 m, 2 panneaux de contreventement
supplmentaires doivent tre ajouts perpendiculairement et contre cette
faade, dans des murs de refend. Ceux-ci doivent tre positionns dans le
tiers central de la faade laquelle ils aboutissent.
b- Pour les maisons avec tage ou avec plancher de comble total

(contreventement PST)
o Si aucune des dimensions en plan de la maison ne dpasse 10 m :
Dans chaque direction et pour chaque faade, 1 panneau de contreventement
supplmentaire doit tre ajout perpendiculairement et contre cette faade,
dans un mur de refend (mur porteur intrieur). Celui-ci doit tre positionn
dans le tiers central de la faade laquelle il aboutit.
o Si une des dimensions de la maison dpasse 10 m :
Pour chaque faade de longueur >10 m, 2 panneaux de contreventement
supplmentaires doivent tre ajouts perpendiculairement et contre cette faade,
dans des murs de refend. Ceux-ci doivent tre positionns dans le tiers central de
la faade laquelle ils aboutissent.
Les panneaux de contreventement des deux niveaux sont ncessairement
superposs.
Le nombre de panneaux de contreventement mis en uvre ltage est le mme
que celui du RdC, sauf exceptions stipules dans les prescriptions de larticle 5.5.
Dans ces cas dexception, leur nombre peut tre rduit sous rserve que la rduction
ne porte que sur le nombre de panneaux intrieurs ; le nombre de panneaux en
faade situs ltage restant identique celui du RdC.
Panneaux
de
contreventement
Figure - Exemple schmatique dimplantation minimale des panneaux de contreventement situs en faade dans
une maison R+1 ayant un ct de plus de 10m et un ct infrieur 10 m.
Page 58
Exemples schmatiques en plan de localisation des panneaux de contreventement

N-B :
-Si une seule dimension est suprieure 10 m, seules les faades les plus longues sont concernes
par un double contreventement perpendiculaire.
-Attention : par simplification les murs porteurs en faade ou de refend, ne sont pas reprsents.
Panneaux
contreventement
direction 1
de
Panneaux
contreventement
direction 2
de
Figure - Principes dimplantation minimale des panneaux de contreventement situs en faade

dans une maison de type a (< 100 m) et type b (>100 m).
Page 59
3.4
Planchers
3.4.1
Gnralits
Les planchers bas et haut (le cas chant) du rez-de-chausse se dveloppent sur un plan
unique couvrant toute la surface du rectangle (Lxl) hormis les zones en saillies ou retrait
tolres et dcrites larticle 1.5.2. Chaque plancher est constitu dun systme constructif
unique. Linfrastructure qui porte le plancher bas doit imprativement tre en bton arm.
Les planchers bois dcrits dans larticle 5.6 transmettent, avec une sur-rsistance suffisante, les effets de
laction sismique et cyclonique dans les panneaux de contreventement auxquels ils sont lis.
3.4.2
Plancher bas
Le plancher bas peut tre en bois ou en bton arm.

Le plancher bas en bton arm peut comprendre une trmie dont la surface est limite
2,70 m.
Le plancher bas peut tre en bois si les trois conditions suivantes sont respectes :
-
La maison est simple RdC sur vide sanitaire .
La hauteur de linfrastructure au-dessus des fondations est comprise entre 0,50 m

et 1 m de haut. De plus ce soubassement est ventil.
Son systme dancrage est fix directement dans les chanages suprieurs de
linfrastructure en bton arm.
Il ne comprend pas de trmie.
Seul un plancher bas en bton arm assure correctement la fonction diaphragme du soubassement. Cest
pourquoi le plancher bas en bois nest tolr que pour les soubassements de faible hauteur de type vide
sanitaire .
3.4.3
Plancher haut dune maison R+1
Le plancher haut rdc est en bois. Il peut comprendre une trmie de 2,70 m maximum.
3.5
Toiture
Les toitures sont 2 ou 4 pentes et peuvent comporter une rupture ou brisure de pentes.
Dans le cas de toiture rupture ou brisure de pentes, si le diaphragme suprieur est ralis
dans les plans des versants de toiture, la toiture doit tre sensiblement symtrique selon les
deux axes principaux de la structure principale ; de plus la rupture de pente ne doit pas tre
trs prononce.
Si la rupture de pente est trs prononce (cart significatif entre les pentes de 2 pans dun mme versant)
, il survient une difficult raliser un diaphragme rigide continu dans les 2 pans du versant et donc
transmettre les efforts horizontaux sismiques et cycloniques .Une limite acceptable est un cart de 12.
Le diaphragme doit tre assur dans ces cas par mise en uvre dune poutre au vent continue ralise
en structure triangule en bois avec diagonales bois, plats ou tiges mtalliques insrs entre le
panneau sous toiture non structural et la tle, dimensionne pour reprendre les efforts
sismiques en toiture et situe dans la partie basse de la toiture ( pan infrieur du versant ) avec une
liaison aux murs primaires.
Les pentes de toiture sont comprises entre 15 % et 58 % (respectivement 10 et 30). Les

lucarnes (ou chiens assis ) sont autoriss condition que leur conception fasse lobjet
dun projet par un Bureau dEtudes Techniques. Cela peut conduire des dispositions
(notamment le dimensionnement de la charpente) plus svres que celles du guide.
Les toitures cintres nentrent pas dans le domaine dapplication du guide.
Page 60
3.6
Cas de
figure
Tableaux synthtiques des dispositions minimales de contreventement

Nombre minimal
de panneaux de
contreventement
/ direction
Localisation des
panneaux de
contreventement
Schmas thoriques dimplantation minimale

N-B : Les schmas suivants font abstraction des murs
courants
En faade, au RdC et ltage le

cas chant :
- 2 par faade de
longueur < 10 m
- 3 par faade de
longueur > 10 m
Rgles
communes
- Angles faades
- Tiers central
faades
A lintrieur, dans un refend, au

RdC et ltage le cas chant :
- Contre la faade
-1
perpendiculaire
chaque faade de
longueur < 10 m
-2
perpendiculaires
chaque faade
de longueur
> 10 m
Maison
avec
Auvent
Contreventement
maison dito RdC
sans terrasse
avec dimension
lxL
-Tiers central de
chaque faade
concerne
-Distance max
entre deux
refends parallles
comportant des
panneaux de
contreventement :
5m
Auvent limit
2,50 m de
profondeur
l10m
NOTA : le
diaphragme doit
tre ralis en
toiture
conformment au
chapitre 5.7
2,5m
Page 61
Cas de figure
Nombre minimal
de panneaux de
contreventement
/ direction
Localisation des
panneaux de
contreventement

N-B : Les schmas suivants font abstraction des
murs courants
Terrasses rectangulaires :
En addition du contreventement
courant, sur les faades bordant
le dcrochement
l/2
Maison
simple RdC
avec
dcrochement
en faade
(terrasse) ou
retrait et
saillies
L/2
Vrifier la
prsence d1
panneau de
contreventement
dans chaque
segment de
faade en retrait
Selon pertinence
Terrasses en L :
En addition du contreventement
courant, sur les faades bordant
le dcrochement
Vrifier la
prsence d1
panneau de
contreventement
dans chaque
segment de
faade en retrait
Ajouter un
panneau dans
chaque direction
de langle
extrieur du
btiment
Sur les faades

en retrait : selon
pertinence
+
Imprativement
dans angle
extrieur maison
pour reprendre le
diaphragme
l/2
L/2
Page 62
Nombre minimal
de panneaux de
contreventement
/ direction
Cas de
figure
Maison
simple RdC
avec
plancher de
comble
partiel
Localisation des
panneaux de
contreventement

N-B : Les schmas suivants font abstraction des
murs courants
A lintrieur, dans les refends,

sous le plancher partiel :
Sous lemprise du
plancher
Aux angles de ce
plancher
(mezzanine)
4 dans chaque
direction.
de
prfrence
relis la faade
NOTA :
le
diaphragme doit
tre ralis en
plancher
conformment au
chapitre 6.5
Page 63
Prescriptions de construction pour linfrastructure en bton arm
4.1
Gnralits
Pour la conception gnrale et le dimensionnement des fondations, du soubassement en

bton arm (murs et chanages), et du plancher dalle en bton arm on se rfrera aux
rgles en vigueur et aux Rgles de conception et de ralisation des maisons individuelles
et btiments assimils, en France, selon lEurocode 8 zone de sismicit Z5 version A18 de
lAFPS et CSTB. dite plus loin CPMI-EC8/Z5 (Construction parasismique des maisons
individuelles aux Antilles )
Le prsent article 4 ne traite que des spcificits propres au domaine dapplication du
prsent guide.
Les matriaux utiliss et le positionnement des armatures dans le coffrage doivent respecter
les prescriptions de larticle 2.4. du prsent guide et les dispositions constructives du chapitre
bton arm du CPMI-EC8/Z5.
4.2
4.2.1
Conception de la fondation sous les pales de contreventement

Principes
Tous les panneaux de contreventement positionns dans la maison pour reprendre les
efforts sismiques et cycloniques horizontaux ou verticaux (soulvement) doivent tre ancrs
dans les chanages suprieurs de linfrastructure en bton arm ou dans la tte du solage sil
y a lieu.
Dans le cas de fondation sur semelles (isoles ou filantes), les panneaux de
contreventement sont ncessairement implants sur une semelle, dans le cas de fondation
sur radier, les panneaux de contreventement sont ncessairement implants sur une nervure
ou sur une bche priphrique.
La fondation de la construction est de type unique sur lensemble de la maison (pas de
panachage de systmes de fondations) : semelles filantes et/ou semelles isoles liaisonnes
par des longrines (ou libages) ou radier.
Panneaux de contreventement de
la direction 1
Panneaux de contreventement de
la direction 2
Figure - Exemple de rseau de semelles filantes appropri un systme de contreventement donn, vu en plan
et en axonomtrie.
Page 64
Semelles isoles / massifs sous panneaux CVT

dbordant de lemprise du panneau dau moins
30 cm de chaque ct
Longrines
Figure - Exemple de rseau de semelles isoles appropri un systme de contreventement donn, vu en plan
et en axonomtrie.
Nervures
Figure - Exemple de rseau de nervures et bches priphriques de radier appropri un systme de

contreventement donn, vu en plan et en coupe.
Figure - Exemple de panneaux de contreventement PST sur fondation de type semelle filante, en lvation et en
coupe transversale.
Page 65
Figure - Exemple de panneaux de contreventement VT sur fondation de type semelle isole relie par longrine
4.2.2
Dimensionnement
Le guide ne propose pas de dimensionnement pour le coffrage et le ferraillage des

fondations en bton arm.
Le guide indique pour chaque cas de figure les valeurs des efforts de soulvement et
cisaillement dus au vent et au sisme au droit des panneaux de contreventement, au droit
des montants de panneaux courants secondaires, et au droit de poteaux de fermes .
Le dimensionnement du systme de fondation sous les panneaux de contreventement doit
tre ralis en prenant la charge verticale ascendante issue du dimensionnement des
ancrages des montants dextrmit de ces panneaux (voir les valeurs donnes aux articles
5.4.3.4.2 / VT ou 5.5.4 / PST), quilibre par les charges verticales descendantes cidessous.
-
le poids propre du mur en bois ;

la partie de plancher haut bois prenant appui sur ces murs (Maison R+1) ;
la partie de plancher bas situe au droit de lancrage du mur ;
le poids propre des longrines y aboutissant ;
le poids propre de la semelle de fondation
le poids propre de la masse de terre qui la surplombe
et, le cas chant, par le gros bton permettant de rejoindre le bon sol (a supposer quil y ait
une liaison par armatures HA entre le gros bton et la semelle de fondation)
Le ferraillage de ces fondations, massifs ou semelles ou radier, doit tre ralis

conformment lEurocode 2 ou aux dispositions constructives forfaitaires du guide CPMIEC8/Z5.
Il doit tre vrifi que, sous leffort de vent ou de sisme, la maison ne se renverse ou ne se soulve pas
et que le poids de linfrastructure est suffisant pour rsister ces efforts.
Pour cette vrification, lutilisateur doit comparer les charges ELU de soulvement calcules partir des
tableaux de dimensionnement donns en Annexes et du tableau n30 qui comprennent :
- les effets du vent ou du sisme,
- le poids propre de la maison en bois (toiture, plancher haut, murs) : G1
- la charge dexploitation sur plancher haut : Q
aux charges verticales descendantes permanentes apportes par le plancher bas, la fondation et les lests
ventuels (non dimensionns dans le guide) : G2
Page 66
Les combinaisons ELU Equilibre (ELU/EQU) selon lAN de lEurocode 1990 doivent tre conduites pour le
dimensionnement des fondations :
Vent
Vent
Au vent : RV,1
+: RV,2
+ 0,9 (G1 + G2 ) (Les efforts de vent sont dj pondrs par 1,5 dans le guide)
Au sisme :
Rd*RV,1 + G2 + G1 +0,3 Q
Les ractions dappuis sismiques de soulvement pour le dimensionnement des fondations et organe
dancrage (tiges +boitier) de panneaux de contreventement dans le bton sont majores par multiplication
par un coefficient Rd de sur- rsistance prescrit par lEurocode 8/art8.61, gal 1,30 .
Sis
4.2.3
Spcifications
Quel que soit le rsultat du calcul de dimensionnement prcit, lancrage des panneaux de
contreventement se fait dans un chainage bton arm comportant 4 barres longitudinales de
section minimale HA10 et des armatures transversales espaces de 18 cm maximum en
partie courante. Sur une longueur de 60 cm de part et dautre des tiges dancrage
lespacement entre les armatures transversales doit tre rduit 15 cm.
Radier
Quel que soit le rsultat du calcul de dimensionnement prcit, le systme de fondation de
type radier doit respecter les sections minimales suivantes.
- Epaisseur minimale 14 cm ;
- Raidissage par un rseau de nervures et bches priphriques coules pleine
fouille ;
o La section minimale retenue pour les nervures est 18 x 50 cm
o La section minimale retenue pour les bches priphriques est 18 x 50 cm
Semelles
-Les semelles isoles doivent dborder de lemprise du panneau de contreventement
de 30 cm minimum.
-Epaisseur minimale du libage 18cm
Zones dimplantation de
panneaux de contreventement
Figure - Reprsentation du principe de ferraillage dune fondation de type semelle filante (vue en perspective).
Figure - Reprsentation schmatique du principe de ferraillage dune fondation de type semelle filante (lvation).
Page 67
Figure - Reprsentation schmatique du principe de ferraillage dune fondation de type semelle isole (lvation).
Figure - Reprsentation schmatique du principe de ferraillage dune fondation de type radier (lvation).
Chainage en tte de
libage ou de voile
dinfrastructure
comportant 4 barres
longitudinales HA10
Figure - Coupe transversale schmatique au droit de lancrage des panneaux de contreventement.
Figure - Panneaux de contreventement VT sur fondation de type semelle isole. Le ferraillage est renforc sous
les panneaux de contreventement : espacement des cadres 15 cm maximum.
Page 68
4.3
Conception et ralisation des solages en bton arm
4.3.1
Gnralits
Lorsque la maison comprend un solage, le plancher bas est en bton arm.

Le solage en bton arm a une hauteur maximum de 1,10 m au-dessus du niveau suprieur
du plancher bas et une paisseur de 0,18 m minimum.
Figure Photos de solage
4.3.2
Dispositions constructives
Armatures principales
Les armatures du solage rpondent aux conditions suivantes dont la ralisation est dcrite
dans les figures suivantes.
-
Armatures verticales : des armatures de type HA 6 espaces de 18cm, sur chaque face, sont
ancres, soit dans la dalle basse, soit en recouvrement des armatures du voile sous-jacent.
Armatures horizontales : des armatures de type HA 6 sur chaque face, espaces de 0,30 m
au maximum.
Le chainage horizontal CH en tte de solage comporte 4 barres HA 10 en tte du muret, une
par face
En tte du solage : Le bouclage des armatures verticales en HA est ralis selon les
dispositions du schma ci-dessous.
Chanages verticaux
-
Les chanages verticaux du solage prolongent ceux de linfrastructure

Le chainage vertical CV comporte 4 HA10
Les armatures transversales sont constitues de cadres horizontaux HA 6 mm minimum
espacs de 10 cm maximum
Une longueur de recouvrement de 60 diamtres minimum est respecte pour les barres
longitudinales des chanages, soit 56 cm pour les HA 8 et 60 cm pour les HA 10.
Jonction dangle entre deux murs : La continuit des armatures horizontales de chaque lit et la
liaison au chanage vertical est obtenue conformment aux prescriptions des Rgles de
conception et de ralisation des maisons individuelles et btiments assimils, en France,
selon lEurocode 8 zone de sismicit Z5 Version A4 dite CPMI EC8/ Z5.
Jonction en T entre deux murs : La continuit des armatures horizontales de chaque lit et la
liaison au chanage vertical est obtenue.
Page 69
4HA10
Figure Schma des armatures dun solage sur poutre-longrine
4HA10
4HA10
4HA10
Figure Schma armature solage sur un voile de vide sanitaire
Page 70
Conception gnrale de la structure des murs en bois
5.1
Gnralits
En faade, comme lintrieur, lossature des murs est constitue de traverses basse et
haute, dune lisse basse priphrique (ou dun relev en bton arm chain de 10 cm de
hauteur) et de montants en bois.
La conception des ossatures des murs rpond des rgles qui dpendent de leur fonction
structurale et leur emplacement dans la construction:
Les murs de faade sont constitus :
-
de panneaux de murs courants dnomms panneaux courants secondaires de faade

dans la suite du guide, qui reprennent :
o les charges verticales descendantes permanentes et dexploitation transmises par
lossature de la charpente de toiture, et le cas chant des poutres du plancher haut,
partiel ou total ;
o les efforts verticaux descendants et/ou ascendants dues laction du vent sur la
toiture et transmises par lossature de la charpente de toiture
o les efforts horizontaux du vent cyclonique appliqus perpendiculairement leur plan ;
Les panneaux courants ne reprennent pas les efforts sismiques, ce sont des lments
structuraux sismiques secondaires au sens de lEurocode 8-1;
dlments de contreventement vertical dnomms panneaux de contreventement dans
la suite du guide, qui reprennent en plus des charges indiques ci dessus pour un panneau
courant :
o galement les efforts horizontaux dans leur plan (sisme ou vent) ;
Les panneaux de contreventement sont des lments sismiques primaires au sens
de lEurocode 8-1;
Les murs intrieurs sont dnomms dans le guide refends intrieurs . ils comportent :
-
des panneaux de murs courants dnomms panneaux courants secondaires de refend

dans la suite du guide, qui reprennent :
o les charges verticales descendantes permanentes et dexploitation;
o le cas chant les efforts de soulvement dus au vent apports par la toiture lorsquils
sont relis la charpente ;
N-B : Ils constituent des lments structuraux sismiques secondaires ;
des lments de contreventement vertical dnomms panneaux de contreventement , qui
reprennent en plus des charges indiques ci dessus pour un panneau courant:
o galement les efforts horizontaux dans leur plan (sisme ou vent) ;
o Ils constituent des lments sismiques primaires.
Les panneaux courants secondaires en faade sont dcrits larticle 5.2.

Les panneaux courants secondaires de refend sont dcrits larticle 5.3.
Les panneaux de contreventement font lobjet de dispositions constructives complmentaires dcrites aux
articles 5.4 (voiles travaillant VT) et 5.5 (pales de stabilit triangules par charpes PST). Ils se
distinguent des panneaux courants secondaires par des sections de bois dossature renforces, des
liaisons renforces avec les lments de structure adjacents (chanages, fondations, charpente, plancher)
et un clouage renforc des panneaux base de bois fixs sur ossature dans le cas de voile travaillant .
Les organes mtalliques utiliss et leurs conditions de mise en uvre doivent tre conformes aux
dispositions de larticle 2.7.
Les parois de cloisonnement dnommes cloisons sont dcrites larticle 9.2. Elles nont que la
fonction de partition de lespace et doivent tre stables sous les diffrentes sollicitations.
Page 71
5.2
Conception et dimensionnement des murs courants secondaires en faade
5.2.1
Principe Constructif
Les murs courants secondaires en faade sont constitus dune ossature porteuse et dun
bardage extrieur en bois massif.
Les lments constructifs constituant lossature des murs de faade sont dcrits dans le
prsent article 5.2. et le bardage larticle 9.1.
Rappel : Ces dispositions minimales sont compltes pour les panneaux de contreventement (voiles
travaillant et pales triangules) dans les articles 5.4 ou 5.5.
Traverse haute + poutre

priphrique continues
Montant
Traverse basse sur lisse

basse (facultative au RdC si
prsence dun relev ba) ou
sur solage
.
Figure - Schma de principe de la conception de lossature dun mur secondaire en faade
Extrieur
1. Bardage
2. Tasseau vertical + film pare pluie
3. Equerre+ cheville dancrage du
montant
4. Montant dossature
5. Traverse basse mur porteur
Intrieur
Figure - Coupe horizontale sur montants dun panneau courant secondaire avec querres dassemblage
Page 72
1- Bardage
Extrieur
2- Tasseau vertical + film pare pluie

3- Traverse basse du mur porteur
4- Cheville dancrage de la traverse
basse
5- Montant dossature (fix par
assemblage de charpentier + ensemble
de vis dans la traverse)
-
Intrieur
Figure - Coupe horizontale sur montants dun panneau courant secondaire avec assemblages de charpentier
1-Bardage
2-Tasseau vertical +pare pluie
3- Lisse basse
4-Feutre
5-Dalle en bton arm
6-Sol de fondation
7- Montant dossature
8- Equerre dancrage du montant
9- Panneau non structural intrieur
(facultatif)
10- Cheville dancrage du montant dans le
chainage ba
Figure - Coupe verticale sur montants dun panneau courant secondaire.
5.2.2
Caractristiques et dimensionnement forfaitaire des montants
Les montants sont espacs de 0,60 m maximum et leur longueur, appele porte sous
traverse haute, pour une hauteur de niveau de 2,70 m maximum, est comprise entre 1,40 m
et 2,50 m en fonction de lexistence ou non dun solage et de sa hauteur.
La section commerciale brute des montants est choisie en fonction :
-
de lessence du bois,
de la porte entre les montants (longueur entre 2 appuis)
du cas dexposition aux vents dfini larticle 1.1.3.
Les montants dextrmit de faade ou montants dangles sont renforcs ainsi que les
montants situs sous une ferme de charpente ; leur section minimale est donne dans les
tableaux 20 et 21 sous lappellation poteau renforc .
Dans la suite du guide, les lments en bois sont dnomms par leur appellation commerciale, mais les
sections de calcul 12% dhumidit seront celles dduites des sections rabotes scies rellement mises
en uvre
Page 73
Les sections utilises pour le calcul sont notes dans le tableau suivant :
Section
commerciale
18%
cm x cm
8x10
8x12
5x15
8x15
10x10
12x12
15x15
3,6x14.5
3,6x19
2,2x19
Section commerciale
rabote minimale
18%
cm x cm
7x9
7x11
4,6x14.5
7x14
9x9
11x11
14x14
3,6x14.5
3,6x19
2,2x19
Caractristiques de calcul 12%

dhumidit
Section de
Moment
calcul
dinertie
Iy/v
3
A
Iy
(cm )
4
(cm)
(cm )
61
398,70
90
74,60
727,90
134,50
64,6
1095,60
153,60
94,9
1500
217,90
78,4
512,60
115,80
117,2
1143,90
211,40
189,8
3001,30
435,70
50,5
66,2
40,5
Tableau - Tableau quivalence section commerciale et section de calcul utilise dans le guide
La section commerciale du bois est donne pour une humidit relative comprise entre 18% et 20%, or la
norme EUROCODE 5 impose un calcul de dimensionnement pour une humidit relative du bois de 12% ;
soit une rduction de la section transversale de 1,60 % sur chaque dimension de la section commerciale ;
le calcul et dimensionnement des lments en bois a donc t conduit avec une section de calcul rsultant
de lapplication dun coefficient rducteur gal 1,60 % sur la section rabote donne dans le tableau cidessus.
Les sections de bois retenues pour la mise en uvre, afin de respecter les hypothses de calcul et de
me
dimensionnement du guide, sont au moins gales aux sections figurant dans la 2
colonne du tableau
20, dnommes Section commerciale rabote minimale .
N-B : La section des charpes de contreventement qui coupent des montants prescrite par le guide doit
tre strictement respecte, sans augmentation, car la dcoupe dans le montant concern ne doit pas
excder ce que prvoit le guide.
Les tableaux de la page suivante donnent, pour une maison sans solage (porte libre dun
montant = 2,50 m), la section minimale des montants mettre en uvre pour le respect des
critres de rsistance (tenue au vent cyclonique et aux charges verticales ascendantes et
descendantes) et des critres de flche admissible.
Le dimensionnement forfaitaire des montants de panneaux courants propos par le guide vrifie les points
suivants :
- a/ Respect des critres de flche admissible sous effort de vent horizontal (flexion) avec flimite = l /200
- b/ Respect des critres de rsistance sous une charge de vent cyclonique en flexion compose. : flexion
due au vent sur la faade et traction/compression due au soulvement/pression amen par la toiture.
Le montant courant est donc dimensionn en flexion simple Mf seule, flexion compose avec traction
(Mf+Ntract) et flexion compose avec compression (Mf+Ncp).
N-B : Dans le cas dune maison avec solage (porte libre dun montant < 1,90 m), la section
minimale des montants mettre en uvre est 8x10 pour les montants courants et 12x12
pour les montants dangles renforcs et ce quel que soit le cas de figure envisag pour une
maison simple RdC.
Page 74
Classe de service 2
Cas de figure
Section commerciale bois

rsineux C24
Montant
Poteau
courant
renforc

feuillus D40
Montant
Poteau
courant
renforc
Maison zone ctire R+1 (1a,1b)

8x12
15x15
8x12
12x12
8x12 ou 5x15
12x12
8x12
12x12
8x12 ou 5x15
12x12
8x12
12x12
8x10
12x12
8x10
12x12
Maison zone ctire RdC (2a, 2b)
Maison zone intrieure R+1 (3a, 3b)
Maison zone intrieure RdC (4a, 4b)
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de montants pour la classe de service 2
Classe de service 3
Cas de figure

rsineux C24
Montant
Poteau
courant
renforc

feuillus D40
Montant
Poteau
courant
renforc
Maison zone ctire R+1 (1a,1b)

8x15
15x15
8x12 ou 5x15
15x15
8x12 ou 5x15
15x15
8x12
12x12
8x12
12x12
8x12
12x12
8x10
12x12
8x10
12x12
Maison zone ctire RdC (2a, 2b)
Maison zone intrieure R+1 (3a, 3b)
Maison zone intrieure RdC (4a, 4b)
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de montants pour la classe de service 3
A titre indicatif, pour une porte diffrente, des tableaux sont donns en annexes pour les 2 classes de
service, indiquant les sections de montants mettre en uvre selon le cas dexposition aux vents dfinis
larticle 1.1.3. avec un espacement maximal entre montant de 0,60 m.
Page 75
5.2.3
Fixation des montants de panneaux courants secondaires de faade
La fixation des montants de panneaux courants secondaires de faade dans les traverses
traverse
basses et hautes est obtenue :
-
soit au moyen dquerres mtalliques renforces ;

soit par assemblages de charpentier traditionnels complts dun vissage.
Rappel : Les organes mtalliques de fixation, ancrage et/ou scellement (pointes, boulons, tire-fond,
tire
querres, chevilles mtalliques ou tiges filetes mtalliques) utiliss pour lassemblage des murs porteurs
de faade, doivent tre
tre conformes aux
a dispositions de larticle 2.7 et faire lobjet dun Agrment Technique
Europen, dun marquage CE et dessais par le fabricant en situation de pose.
a- Solution 1 : mise
ise en uvre dassemblage
d
par querres
Pour les montants courants de faade,
f
lassemblage par querre ncessite deux querres
par montant : une en partie basse et une en partie haute.
Pour les montants courants de faade en retrait (terrasse) et les montants doubls (au droit
des ouvertures),, lassemblage ncessite la mise en uvre de quatre querres par montant :
deux symtriques en partie basse et deux en partie haute.
Equerre mtallique
+goujon mtallique
dancrage
Cas courant partie basse
Cas courant partie haute
Cas de montants doubls au droit dune ouverture
Cas de montant situ sur une faade en retrait
Figure - Schmas de principe de lassemblage avec querres mtalliques de montants de panneaux courants
secondaires de faade (Hors panneau de contreventement).

Paracycloni
Page 76
Cas des ancrages en pied de montant au RdC

Lorsque lquerre de fixation du montant participe lancrage de la lisse basse au RdC dans
le bton arm (voir article 5.2.5), lancrage doit tre actif dans le bton sur une longueur
minimum de 7 cm et il est ralis :
-
soit par des chevilles mtalliques de 8 mm de diamtre minimum et 16 mm maximum,

soit par des tiges filetes de 8 mm de diamtre minimum et 16 mm maximum, fixes par
scellement chimique.
Les caractristiques mcaniques de lassemblage (Valeur de calcul de leffort admissible de

traction et/ou de cisaillement) rsultant des donnes figurant dans la fiche technique du
fabricant, doivent pouvoir quilibrer les charges de calcul donnes dans le tableau suivant.
Charges pondres en pied de montant dun mur courant de
faade ELU Vent (NG+1,5Nw) (daN)
Cas de figure
Effort horizontal RH
Effort vertical RV
Combinaison
au fil du bois
// au fil du bois
(Cisaillement)
(Arrachement)
Zone ctire 1 et 2
ELU Vent
290
600
Zone intrieure 3 et 4
ELU Vent
160
250
Tableau - Efforts reprendre par les assemblages pour chaque montant de panneaux secondaires de faade.
Pour les assembleurs de type tige (vis, tirefonds, boulons, chevilles mtalliques) travaillant la traction,
les efforts verticaux RV donns dans le tableau ci dessus doivent tre majors de 10%.
b- Solution 2 : mise en uvre dassemblages traditionnels de charpentier

La fixation du montant dans la lisse basse peut tre effectu par un assemblage traditionnel
complt par un organe de fixation de type vis, pour larrachement.
Exemples :
- Assemblage tenon mortaise complt par 2 vis inclines
d = 8 mm x l = 160 mm; la distance la rive charge tant gale 10 d.
- Assemblage par queue daronde complt par 2 vis inclines
d = 8 mm x l = 160 mm; la distance la rive charge tant gale 10 d.
de
dimension
de
dimension
Figure - Schmas de lassemblage tenon mortaise avec vissage (vue clate, axonomtrie, coupe )
Figure - Schmas de lassemblage queue daronde avec vissage (vue clate, axonomtries )
Page 77
5.2.4
Traverses infrieures et suprieures
Les traverses infrieures et suprieures ont une paisseur minimale utile de 7 cm (section
rabote); la section commerciale retenue est de 8x15 ou 8x12 ou 8x10 selon la section des
montants affrant dcoulant des exigences des articles 5.4 (voiles travaillant) ou 5.5. (pales
de stabilit charpes).
Le raccordement de deux lments pour assurer la continuit de la traverse haute ou basse
se fait imprativement au droit des montants. Il se fait au moyen :
-
dune plaque mtallique et de pointes (figure 35.a)

dune fourrure en bois (figure 35 b.)
dun assemblage mi-bois (figure 35.c)
a)
assemblage avec plaque mtallique
b)
c)
fourrure en bois
assemblage mi-bois
Figure - Schmas de principe dun assemblage de traverses sur montant : types a), b), c),
Aux angles de deux faades, la liaison entre les 2 murs est renforce par la mise en uvre
dun lien en bois plat, de section minimale 8 cm x 8 cm, fix au droit des traverses hautes
des murs par des tire-fonds.
Page 78
Figure - Photographie et schma

chma de principe des
de renforts de liaison des traverses aux angles de faades
faade
5.2.5
Ancrage de la lisse basse du plancher bas
La lisse basse du plancher bas est fixe linfrastructure

ructure en bton arm au moyen de
chevilles mtalliques de diamtre d = 8 mm minimum,, 16 mm maximum,
maximum espaces de
0,60 m maximum. La longueur active de lancrage dans le bton est de 7 cm minimum.
Lancrage des montants de panneaux courants secondaires par querres, tel que dcrit
larticle 5.2.3,, qui satisfait ces exigences,
exigences est considr comme assurant galement
lancrage de la lisse basse.
5.2.6
Dispositions constructives pour les murs porteurs courants de faade
Les dispositions constructives pour les panneaux courants secondaires des murs de faade
sont dcrites par les figures suivantes :
1- Bardage horizontal
2- Tasseau vertical
3- Pare pluie + plaque base de bois non
structural (facultatif)
4- Traverse basse
5- Feutre dtanchit
6- Cheville dancrage montant/lisse
7- Longrine ou libage ba
8- Semelle de fondation ba
10- Equerre de fixation montant
11- Tasseau horizontal intrieur
13- Revtement de sol
14- Dalle bton arm avec Chainage
15- Polyane
16- Lit de sable
17- Remblai compact
18- Bon sol de fondation
Figure - Coupe verticale de principe : Dtail ancrage lisse basse murs extrieurs sur infrastructure bton arm panneau courant secondaire de mur de faade

Paracycloni
Page 79
Extrieur
2- Tasseau vertical +pare pluie
3- Equerre dancrage montant
4- Montant dossature mur
5- Traverse basse ossature mur
Intrieur
Figure - Coupe horizontale de principe : Dtail dancrage dune lisse basse dun mur extrieur sur fondation panneau courant secondaire de mur de faade
2- Tasseau vertical +pare pluie
3- Traverse basse ossature mur
4- Feutre
5- Sol de fondation
7- Equerre dancrage montant
8- Panneau non structural intrieur (facultatif)
9- Cheville dancrage lisse basse/montant
10- Nervures fondations radier ba
Figure - Coupe verticale de principe : Dtail dancrage dune lisse basse dun mur extrieur sur radier - panneau
courant secondaire de mur de faade.
1-Bardage horizontal
2- Equerre de fixation montant
3- Tasseau vertical + Pare pluie
4- Poutre de rive continue (chainage
horizontal du plancher)
5- Cheville dancrage lisse basse +querre
fixation solive plancher
6- Feutre dtanchit
7- Longrine ou libage ba
9- Traverse basse Ossature rdc
10- Plaque bois voile travaillant VT plancher
11- Lisse basse
12- Solives plancher
13- Entretoise
13
Figure - Coupe de principe Dtail dancrage dune lisse basse de mur extrieur sur plancher bois - panneau
courant secondaire de mur de faade
Page 80
Lassemblage entre lossature dun mur de faade et celle dun mur perpendiculaire
ncessite la pose dun montant dangle carr et dun montant supplmentaire afin que la
liaison ne cre pas dexcentrement defforts entre les montants assembls respectivement
par leur petite et leur grande section.
Ces montants limitrophes supplmentaires sont assembls sur leur longueur au montant
dangle par un boulonnage espac de 40 cm maximum.
1-Traverse basse du bardage horizontal
3- Montant dossature du mur de refend
4- Tasseau vertical
6- Traverse basse mur faade
7- Pare pluie
8- Bardage
9- Boulon ou tige filete dassemblage (esp. 40 cm)
10- Tasseau vertical
12- Traverse basse du mur de faade
13- Panneau non structural extrieur
14- Montant renforc dossature du mur de faade
Figure - Coupe de principe sur lassemblage de murs courants secondaires entre un mur de refend et un mur de
faade
5.2.7
Ancrage de la traverse basse de ltage sur le plancher haut du RdC
Lancrage de la traverse basse du mur porteur de ltage sur la traverse haute du mur
porteur du RdC seffectue par mise en uvre de tiges filetes ou de boulons traversant, de
diamtre 10 mm pour les murs porteurs courants secondaires, espacs tous les 60 cm.
Dans le cas de murs porteurs de contreventement (comportant une pale de stabilit PST), lancrage
seffectue par le biais des botiers dancrage qui sont relis par des tiges filetes ou des boulons
traversant, ayant un diamtre rsultant du calcul de dimensionnement donn larticle 5.5.4.3
2- Montant dossature mur 1er tage
3- Traverse basse mur 1 er tage
4- Poutre de rive continue (chainage horizontal
plancher)
5-Traverse haute mur RdC
6- Fixation poutre de rive sur traverse
7- Montant dossature mur RdC
8- Equerre dancrage montant courant
9- Tige dancrage traverse basse d = 10 mm
et fixation montant 1er tage
10- Plaque bois panneau VT plancher
11- Solive du plancher
12- Entretoise
13- Equerre fixation solive/poutre de rive plancher
8
10
11
12
5
13
Coupe transversale du mur
Coupe longitudinale du mur
Figure - Coupe de principe : ancrage de la traverse basse du niveau 1 sur le plancher haut du RdC. Panneaux
courants secondaires de murs de faade
Page 81
5.3
5.3.1
Conception et dimensionnement des murs porteurs courants secondaires

intrieurs
Principe constructif
Les murs de refend, ou murs porteurs intrieurs, comprennent une ossature bois sur laquelle
sont fixes des plaques base de bois (ou autres) non structurales.
Les lments constructifs constituant lossature des murs intrieurs sont dcrits dans les
illustrations du prsent article.
Rappel : Ces dispositions minimales sont compltes pour les panneaux de contreventement (voiles
travaillant ou pales triangules) intgrs dans un mur porteur intrieur par les dispositions des articles
5.4 ou 5.5.
1- Montant ossature du mur

2- Plaque base de bois non structurale
3- Equerre de fixation du montant
4- Traverse basse du mur
5- Cheville dancrage traverse basse et montant
6- Dalle BA
7- Remblai compact ou vide sanitaire
Figure - Schmas de principe dun panneau courant de refend (coupe verticale).
1- Plaque base de bois non structurale

2- Montant dossature mur
3- Equerre de fixation du montant
4- Lisse basse du mur
5- Cheville dancrage de la traverse basse si
montant fix par tirefond/vis
80 cm maxi
Figure - Schmas de principe dun panneau courant de refend (coupe horizontale)
5.3.2
Dimensionnement forfaitaire des montants des panneaux courants secondaires

de refends
La section commerciale minimale des montants est de 8 x 10 cm.

Lespacement entre axes des montants est de 80 cm maximum.
N-B : Voir article 5.2.2. information sur les sections brutes et rabotes.
Page 82
5.3.3
Fixation des montants des panneaux courants secondaires de refends
La fixation des montants de panneaux courants secondaires intrieurs dans les traverses
basses et hautes est obtenue :
-
soit au moyen dquerres mtalliques renforces ;

soit par assemblages de charpentier traditionnels complts dun clouage ou vissage.
a- Solution 1 : mise en uvre dquerres

Voir principes courants larticle 5.2.3.
Cas des ancrages en pied de montant au RdC
Voir principes courants larticle 5.2.3.
Les caractristiques mcaniques de lassemblage (Valeur de calcul de leffort admissible de
traction et/ou de cisaillement lELU vent) rsultant des donnes figurant dans la fiche
technique du fabricant, doivent pouvoir quilibrer les efforts de calcul donns dans le tableau
suivant.
Cas de figure
Zone ctire 1 et 2
Charges pondres en pied de montant dun

mur courant de Refend
ELU Vent (NG+1,5Nw) (daN)
Effort vertical RV
Combinaison
// au fil du bois (Arrachement)
ELU vent
500
ELU vent
170
Tableau - Efforts reprendre par les ancrages de montants de panneaux courants secondaires de murs
intrieurs
Pour les assemblages travaillant la traction, les efforts verticaux RV donns dans le tableau ci dessus
doivent tre majors de 10%.
b- Solution 2 : Mise en uvre d assemblage charpentier traditionnel

Voir larticle 5.2.3.
5.3.4
Traverses infrieures et suprieures
Voir dispositions larticle 5.2.4.

5.3.5
Ancrage de la lisse basse du plancher bas
Voir dispositions larticle 5.2.5.

Lespacement maximum entre deux ancrages dans linfrastructure est de 0,80 m pour les
traverses basses des murs intrieurs.
5.3.6
Dispositions constructives pour les murs porteurs courants de faade
Voir principes pour lossature larticle 5.2.6.

5.3.7
Ancrage de la traverse basse de ltage sur le plancher haut du RdC
Voir larticle 5.2.7.
Page 83
5.4
5.4.1
Contreventement par voiles travaillant (VT)

Exigences pour le choix de ce type de contreventement
Ce type de contreventement nest autoris que pour le contreventement des maisons

simple RdC, ou RdC avec plancher de comble partiel.
Le bois dossature est imprativement un bois rsineux (le bois exotique D40 est exclu).
Les dimensionnements forfaitaires du guide pour les voiles travaillant sont donns pour les cas de figure
4a, 4b, 4 RdC+c, 2a, 2b, 2 RdC+c.
La ralisation de maison en bois exotique avec contreventement en voiles travaillant nest pas retenue
par le guide car la mise en uvre de ce type de contreventement est trs dlicate. Les bois exotiques
tant durs, leur utilisation comme ossature de voiles travaillant ncessiterait le percement davant trous
nombreux (pour chaque pointe) do un risque assez lev de malfaons possible pouvant induire un
comportement non conforme aux hypothses sous sollicitations sismiques.
5.4.2
Les voiles travaillant sont des panneaux prfabriqus en usine ou en atelier. Ils sont
raliss par clouage de panneaux (ou plaques) de contreplaqu ou OSB sur un cadre de
bois renforc. Ils sont insrs dans des rservations de lossature courante, aux endroits
requis par larticle 3.3.. Aucune ouverture, percement, ni autre type affaiblissement nest
tolr dans les panneaux des voiles travaillant
Chaque voile travaillant est constitu dune ou deux plaques, poses en pleine hauteur,
conformment aux spcifications de lEN 13986 et celles de larticle 2.3.2. Ces plaques
sont cloues, de prfrence au marteau pneumatique, sur tous les montants (priphriques
et intermdiaire) et sur les traverses de lossature support quelles recouvrent.
N-B : Dans le cas o le voile travaillant est constitu de 2 plaques, au droit du montant
intermdiaire commun, un joint de lordre de 2 3 mm doit tre laiss entre les plaques pour
tenir compte des variations dimensionnelles dues lhumidit
Panneaux de contreventement VT
Figure - Schmas de principe dun mur de faade comportant des panneaux de contreventement de type voile
travaillant VT. (vues des deux faces).
Page 84
Panneau de contreventement VT
Figure - Mise en place de panneaux VT, fabriqus en usine ou atelier, dans un mur de faade existant (en haut
mur comportant un seul panneau VT isol, en bas mur comportant 3 panneaux VT accols)
Ancrage panneaux VT
dans chainage bton (en
extrmit de panneau)
par boitier dancrage
Liaison/assemblage
avec traverse haute par
boitier dancrage
Figure - Schma de principe de la mise en place et de lancrage de voiles travaillant pour une maison simple
RdC
Lassemblage coll des plaques de bois sur lossature, avec ou sans pointes, nest pas
autoris dans le contexte de lutilisation du prsent guide.
Page 85
5.4.3
Dispositions constructives pour les panneaux de contreventement VT

5.4.3.1 Panneaux de contreventement VT en faade
Les dispositions constructives gnrales pour les panneaux de contreventement voiles

travaillant (VT) bois en faade sont dcrites dans les figures suivantes :
2- Tasseau vertical
3- Pare pluie
4- Traverse basse ossature
5- Feutre dtanchit
6- Cheville dancrage panneau VT
7- Longrine ou libage ba avec
Chainage horizontal CH ba en tte
8- Semelle de fondation ba
9- Plaque voile travaillant VT
10- Botier dancrage montant VT
11- Traverse basse panneau VT
14- Dalle bton arm
15- Polyane
16- Lit de sable
17- Remblai compact
18- Bon sol de fondation
Figure - Coupe verticale de principe : Dtail dancrage dune lisse basse de mur extrieur sur semelles bton panneaux de contreventement murs VT
2- Tasseau vertical + Pare pluie
3- Plaque voile travaillant VT
7- Remblai compact
8- Chainage horizontal ba CH (bche)
10- Botier dancrage montant panneau VT
12- Feutre dtanchit
Figure - Coupe de principe : Dtail ancrage lisse basse murs extrieurs sur radier panneaux de contreventement
murs VT
Page 86
1- Plaque bois panneau du voile travaillant VT

3- Tasseau vertical
4- Pare pluie
6- Poutre de rive continue (chainage de
plancher)
7- Equerre fixation solive/poutre de rive
8- Feutre dtanchit
9- Tige ancrage panneau voile travaillant VT
10- Chainage horizontal CH ba
11- Botier dancrage montant panneau VT
16- Plaque voile travaillant VT plancher
17- Entretoise
18- Solives plancher
19- Lisse basse
20-Cheville dancrage lisse basse et poutre
Figure - Coupe de principe : Dtail dancrage de la lisse basse dun mur extrieur avec plancher bas en bois :
panneaux de contreventement murs VT (diaphragme : par panneau voile travaillant )
5.4.3.2 Panneaux de contreventement VT de murs porteurs intrieurs

Les dispositions constructives pour les panneaux de contreventement voiles travaillant (VT)
bois dans les murs de refend sont dcrites dans les figures suivantes :
1- Montant vertical
2- Plaque du panneau de voile travaillant
5- Chainage horizontal CH ba (nervure)
6- Remblai compact
7- Botier dancrage du panneau VT
8- Plaque non structurale
10- Feutre bitumineux
11- Nervure ou longrine BA + lest
1- Montant vertical intermdiaire panneau

VT
2- Equerre fixation du montant
intermdiaire
3- Plaque non structurale
4- Montant extrmit panneau VT ancr
par boitier dancrage
5- Botier ancrage panneau VT
7- Montant dextrmit des panneaux VT,
assembls par des boulons tous les 40
cm et fixs au bton par des querres
Figure - Coupe de principe montrant lancrage des panneaux de contreventement VT de refend.
Page 87
5.4.3.3 Assemblage entre deux murs perpendiculaires de faade et de

refend
Lassemblage entre lossature dun mur de faade et celle dun mur perpendiculaire
ncessite la pose dun montant dangle carr et dun montant supplmentaire afin que la
liaison ne cre pas dexcentrement defforts entre les montants assembls respectivement
par leur petite et leur grande section.
Ces montants limitrophes supplmentaires sont assembls sur leur longueur au montant
dangle par un boulonnage espac de 40 cm maximum.
1- Traverse basse du panneau VT sur refend

2- Plaque du panneau VT de refend
3- Montant du panneau VT de refend
4,18- Montants des panneaux VT en faade
5, 10, 14- Panneaux non structuraux de revtement
inrieur
6,15- Traverses basses des VT de faade
7,16- Equerres dancrage des montants
8, 20- Plaques de panneaux VT en faade
9- Bardage horizontal en faade
11- Botier dancrage du montant de panneau VT
du refend
12- Tige filete assemblage panneaux VT
13- Montant renforc dossature en faade
17- Cheville dancrage dans le soubassement
19- Pare pluie
Figure - Coupe de principe sur lassemblage de panneaux murs VT entre un mur de refend et un mur de faade
(3 panneaux VT au total)
1- Plaque du panneau VT de refend

2- Montant du panneau VT de refend
3- Montant dossature renforc du mur de faade
4- Traverse basse du panneau VT en faade
5- Boitier dancrage du panneau VT en faade
6- Montant du panneau VT en faade
7- Plaque du panneau VT en faade
8- Bardage horizontal en faade
9- Boitier dancrage du panneau VT de refend
10- Traverse basse du panneau VT de refend
11- Tige filete dassemblage des panneaux VT
13- Pare pluie
Figure - Coupe de principe lassemblage de murs avec panneaux VT: entre mur un VT de refend et un mur
faade avec un panneau VT et un panneau courant.
Page 88
5.4.3.4 Assemblage dangle entre deux murs perpendiculaires en faade

Dans le cas de maisons contreventes par panneaux VT, les poteaux dangle de faade
constituent le premier montant dossature ; en consquence les montants de panneaux VT
prfa sont adosss ce poteau et assembls au moyen de tiges filetes diam 8mm espacs
tous les 40cm sur la hauteur du niveau .
1, 4- Panneau non structural intrieur

2- Montant du panneau prfabriqu VT mur 1
3- Montant du panneau prfabriqu VT mur 2
5- Traverse basse du panneau prfabriqu VT 2
6- Boitier dancrage du panneau VT 2
7- Plaque base de bois du VT2
9- Boitier dancrage du panneau VT 1
10- Pare pluie
11- Plaque base de bois du VT1
13, 15-Tiges filetes dassemblage de montants
(espacement 40cm)
14- Montant renforc dangle dossature
Figure - Coupe de principe dassemblage dangle sur panneaux murs VT.
5.4.4
Nomenclature des panneaux de contreventement en voiles travaillant
Trois types de panneaux lmentaires pour le contreventement de type VT sont utiliss pour
le dimensionnement par le guide. Ils mesurent tous 1,20 m de large et 2,5 m de haut.
La densit du clouage des plaques en priphrie les distingue (espacements s1 entre les
clous de 75, 100 ou 150 mm), ils sont donc plus ou moins rsistants et rigides.
Lespacement des clous fixant la plaque sur le montant intermdiaire est gale au maximum
s2 =max { 2*s1 ; 300mm}
Les panneaux peuvent tre raliss en contreplaqu ou en OSB/3 ou OSB/4.
Attention, seuls les panneaux en contreplaqu sont autoriss en classe de service 3.
Un mur de contreventement est donc constitu de un ou plusieurs panneaux de

contreventement lmentaires de 1,20 m de large et de hauteur h = 2,50 m (hauteur
comprenant les traverses hautes et basses du panneau prfabriqu, ce qui permet dutiliser
des plaques de contreplaqu ou dOSB de dimensions 2,44 x 1,22 m)
N-B : Aucune ouverture, percement, ni autre type affaiblissement nest tolr dans les plaques des voiles
travaillant.
Page 89
La nomenclature des diffrents types de panneaux lmentaires VT utiliss pour

lapplication du guide, leurs largeurs, les exigences affrentes et les usages autoriss selon
la classe de service retenue, sont donnes dans le tableau suivant.
Type de plaque
Nom/type VT
Largeur b (m)
(y compris montant)
Hauteur h totale maxi(m)
(hauteur panneau prfa :
plaque + traverses)
d (mm)
Espacement s1
(fixation
plaque/montants
priphriques )
Clous
Classe
de
service
Plaque OSB3 / OSB4

VTVTVTOSBe150 OSBe100
OSBe75
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
150
100
75
150
100
75
300
300
300
300
300
300
12
1
12
1
12
1
13
1
13
1
13
1
(mm)
Espacement s2
(fixation
plaque/montant
intermdiaire)
Plaque
Plaque de contreplaqu CP
VTVTVTCPe150 CPe100
CPe75
(mm)
Epaisseur (mm)
Nb plaques
2
Autoris
Autoris
Autoris
Interdit
Tableau - Caractristiques techniques des panneaux de murs VT utilisables par application du guide.
s1
s2 =max {2*S1 ; 300mm}
Figure - Reprsentation schmatique dun panneau lmentaire voile travaillant VT..
Page 90
5.4.5
Dimensionnement forfaitaire du contreventement par VT

5.4.5.1 Principe
Le type et le nombre de panneaux lmentaires VT, tels que dfinis larticle 5.4.4.,
utiliser pour contreventer une maison sont fonction du cas de figure dfini larticle 1.1.2.
Chaque cas de figure est associ des exigences de dimensionnement plus ou moins
leves des lments constituant le panneau VT et de ses ancrages.
Le dimensionnement des lments du contreventement (espacement des clous ; paisseur
de plaques.) pour un cas donn est le mme avec ou sans solage.
Les principes de fonctionnement suivants ont t adopts pour le dimensionnement :
1/ La rsistance dun mur et sa rigidit sont gales respectivement la somme des rsistances et
rigidit des contreventements lmentaires,
2/ leffort vertical dancrage de montants dextrmit engendr par un mur de contreventement est
indpendant du nombre de panneaux lmentaires le constituant ; la rsistance de ces ancrages doit
tre suprieure celle des murs,
3/ chaque panneau lmentaire de contreventement reprend un effort normal de compression
correspondant une bande de plancher ou de toiture la surplombant
4/ chaque panneau lmentaire de contreventement reprend un effort normal de compression ou
traction correspondant une bande de charge de vent sur la toiture la surplombant
Le dimensionnement sous charge horizontale (vent ou sisme ) et la rsistance interne des panneaux
de contreventement VT, ont t mens avec les hypothses de calcul suivantes sur la base dun
panneau de longueur b=1,20m et de hauteur h=2,60m (h tant la hauteur du panneau prfa VT de
contreventement):
1/ la capacit de rsistance Fi,,v Rd dun panneau lmentaire de contreventement selon lespacement
des clous, cest dire leffort horizontal maximal quil est capable de rependre en tte lELU vent et
lELU sismique a t calcule ;
2/ la rsistance dun mur de contreventement ou voile travaillant comportant plusieurs panneaux
lmentaires, Fv Rd = Fi,,v Rd , vis vis de leffort quil reprend en tte en est dduit
3/ la rsistance la compression et au flambement des montants est vrifie ;
4/ la rsistance la traction des montants est vrifie ;
5/ la rsistance en compression localise des traverses basses des murs porteurs concerns par le
panneau VT est vrifie ;
6/ la rsistance en compression+flambement de la traverses haute entre montant est vrifie ;
7/la valeur de leffort dancrage des montants dextrmit du mur vis vis de leffort darrachement est
dduite de la formule F,t,Ed , = [Fv Rd ]*h/b
(b tant la longueur du mur de contreventement).
Afin de permettre la dformation plastique cyclique dans les zones dissipatives, les ancrages
des montants dans le support massifs BA doivent tre dimensionns avec une surrsistance suffisante ; en consquence les valeurs defforts dancrage sismiques Rv1,Rd,
permettant lassemblage des panneaux de contreventement VT avec les massifs bton,
devront tre majors de 1,30 pour le dimensionnement sous sisme des ancrages ( boitier,
chevilles mtalliques ou chimiques ou crosses dancrage
Page 91
5.4.5.2 Capacit rsistante dun panneau lmentaire VT

A partir des donnes gomtriques et des nuances de bois dfinies au 5.4.2, se dduisent
les efforts horizontaux de calcul (ELU) en tte, auxquels rsistent les diffrents panneaux
lmentaires de type voile travaillant.
Ils sont appels capacit rsistante du panneau lmentaire VT .
Type de plaque
Nom/type
Plaque OSB3 / OSB4

VTVTVTOSBe150
OSBe100
OSBe75
VT-CPe150
VT-CPe100
VT-CPe75
ELUVent
516
773
1 031
417
625
833
ELU Sisme
670
1 005
1 341
542
813
1 083
Fi,v,Rd (daN)
Fi,v,Rd (daN)
Classe de service 2 - Type VT

Plaque de contreplaqu
Tableau - Valeurs capacit rsistante Fi,v,Rd dun panneau lmentaire voile travaillant VT classe de service 2
Type de plaque
Nom/type
ELUVent
422
633
844
ELU Sisme
548
823
1 097
Fi,v,Rd (daN)
Fi,v,Rd (daN)

Plaque OSB3 / OSB4
VTVTVTVTVTVTCPe150
CPe100
CPe75
OSBe150
OSBe100
OSBe75
Tableau - Valeurs capacit rsistante Fi,v,Rd dun panneau lmentaire voile travaillant VT classe de service 3
5.4.5.3 Dimensionnement du contreventement de type VT

Les murs de contreventement sont constitus par un ou plusieurs panneaux lmentaires VT
de mme type.
Le panachage de types de voiles travaillant de caractristiques diffrentes nest pas autoris
par respect des critres de rigidit : le mme espacement de clous doit tre mis en uvre
quels que soient les voiles travaillant, VT-CP ou VT-OSB, utiliss pour le contreventement
dune mme maison.
Pour dterminer le dimensionnement des lments de contreventement dune maison
(panneaux et ancrages), la dmarche suivante en trois tapes doit tre suivie.
a) Dtermination du type et du nombre de panneaux VT
-
Vrifier les critres du domaine dapplication du guide et le cas de figure.

Dterminer la classe de service demploi du bois (A dfaut, la classe 3 doit tre retenue).
Dfinir, en fonction de larchitecture, le nombre et la localisation minimum de panneaux de
contreventement (Faades et refends), suivant les exigences dcrites par larticle 3.3.
Identifier pour chaque direction et chaque niveau la valeur des efforts tranchants horizontaux
Sis
Vent
(rsultant des calculs sismique F et cyclonique F
) sollicitant la maison, qui sont donns
Sis
dans les tableaux 3 et 6 (Avec majoration des valeurs de F si classe du sol diffrent de A).
Diviser cette valeur globale (pour chaque direction et chaque niveau) par les capacits
Sis
Vent
rsistantes sismiques Fv,Rd
et cycloniques Fv,Rd
du panneau lmentaire choisi (VT-CP,
VT-OSB). (Valeurs donnes par le tableau 26 ou 27 selon la classe de service)
En dduire le nombre de panneaux lmentaires mettre en uvre et par consquent le
nombre de murs de contreventement (ces derniers tant constitus de plusieurs panneaux
lmentaires) disposer dans chaque direction et chaque niveau pour que la stabilit de la
maison soit assure.
Ce nombre de panneaux ne peut tre infrieur au nombre minimum dfini par larticle 3.3. Sil est
suprieur, on dispose les panneaux supplmentaires de la faon la plus symtrique possible.
Page 92
b) Dtermination des sections des montants renforcs dextrmits

Seuls les montants dextrmit de murs de contreventement VT sont concerns par le
renforcement de section. Les montants intermdiaires du panneau sont identiques aux
montants des panneaux courants secondaires de faade ou de refend.
Les dimensionnements du guide vrifient et tiennent compte du fait que les montants situs en
faade peuvent tre sollicits soit en traction, soit en compression incluant le risque de flambement,
soit en flexion compose (Mf +Ntr ou Mf+cp).avec la flexion due la pression de vent.
Pour le risque de flambement avec flexion, il a t tenu compte, pour le calcul de la contrainte de
compression, des cas les plus dfavorables, pour lesquels a t ajout leffet dcrasement de la
toiture, la charge permanente (toiture, bardage). Lensemble est combin avec la composante
verticale du montant du panneau soumis leffort horizontal de contreventement.
Pour le risque de traction/flexion simultane, le cas le plus dfavorable est celui des maisons simple
RdC pour lesquelles ont t combins leffet du soulvement de la toiture avec la somme des
surpressions intrieures et des effets extrieurs.
De la capacit rsistante Fv,Rd, ont t dduit les efforts de traction et/ou de compression dans les
montants (efforts pondrs dus au vent et efforts sous sisme), ainsi que les contraintes en rsultant
(qui doivent rester infrieures aux contraintes admissibles)
La section des montants dextrmits des panneaux VT dtermine par le calcul est donne
dans les tableaux en Annexe (Fiches n2-C24-VTOSB, 2-C24-VTCP et 3-C24-VTCP ).
Les efforts horizontaux de cisaillement sollicitant les traverses des panneaux VT et les efforts
verticaux issus des efforts de contreventement sollicitant les montants dextrmit: Nt,
traction et Nc, compression avec N,c, = - Nt, = F v,Rd *h / b sont donns dans les tableaux
suivants.
Nom/type
Type de
plaque
Effort
dappui
(daN)
Combinaison
Fv,Rd
Nt, = - Nc
= Fv,Rd *h/b
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
VTCPe150
516
670
1 118
1 452
Plaque OSB3 / OSB4
VTCPe100
VTCPe75
VTOSBe150
VTOSBe100
VTOSBe75
773
1 005
1 674
2 177
1 031
1 341
2 234
2 905
417
542
903
1 174
625
813
1 354
1 761
833
1 083
1 805
2 346
Tableau - Valeurs des efforts dans un montant, issues de la capacit rsistante dun panneau de mur de type
voile travaillant VT pour classe de service 2

Nom/type
Type de
plaque
Effort
dappui
(daN)
Combinaison
VTCPe150
VTCPe100
VTCPe75
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
422
548
914
1 187
633
823
1 371
1 783
844
1 097
1 829
2 377
Fv,R
Nt, = - Nc
= Fv,Rd *h/b
Plaque OSB3 / OSB4

VTOSBe150
VTOSBe100
VTOSBe75
Tableau - Valeurs des efforts dans un montant issues de la capacit rsistante dun panneau de mur de type
voile travaillant VT pour la classe de service 3
Page 93
c) Choix des assembleurs dancrage

-
On dtermine les efforts dancrage sismique et vent cyclonique (RH et RV ) en pied des
montants dextrmit des murs, en fonction du type du panneau de contreventement VT mis
en uvre. Ces efforts sont calculs par sommation
vent
sis
o des capacits rsistantes de calcul RV1
et RV1 indiques dans les tableaux en
annexes (Fiches n2-C24-VTAnc, et 3-C24-VTAnc )
Pour le sisme, les assembleurs mettre en place pour lancrage des panneaux VT
(boitier, tiges, crosses, chevilles) dans la fondation bton arm doivent tre
sis
dimensionns avec un effort sismique de soulvement RV1 major de 30% et un
sis
effort sismique de cisaillement RH major de 10%
o et des efforts RV2 et RV3 pondrs donns dans le tableau n30 issus de la d escente
de charges verticales (G, Vent).
Les efforts sismiques dancrage permettant de dimensionner les organes dancrage du panneau de
contreventement VT et les fondations en bton arm (ou lests) doivent faire lobjet dune majoration pour
leur sur-rsistance ; le dimensionnement pour ces lments est men selon un dimensionnement en
capacit avec un coefficient de sur rsistance Rd = 1,30 (majoration de leffort rsistant du montant au
droit de cet ancrage par 1,30)
Les assembleurs mettre en place pour chaque montant dextrmit de murs pour lancrage
en tte de panneau sont choisis conformment ces valeurs, leur dimensionnement tant
issus des fiches techniques du fabricant de boitier dancrage mtallique.
Les fondations et lests mettre en uvre au droit des panneaux de contreventement sont
dtermines en fonction des valeurs de soulvement attendues avec les efforts sismiques
vent
] Ancrage et assemblages des voiles travaillant du niveau 0
majors et vent cyclonique [RV
5.4.5.4 Fixation du panneau VT sur la traverse haute de lossature

La fixation des panneaux VT sur lossature courante ncessite galement la mise en place
dancrages aux extrmits suprieures de chaque panneau, capables dquilibrer les efforts
de soulvement et de cisaillement.
Deux rsistances doivent tre valides :
la rsistance leffort tranchant la base du panneau, ancrage des lisses basses,
la rsistance au renversement, moments engendrs par les efforts appliqus en tte

de panneaux et repris par les ancrages de montants dextrmit de voile de
contreventement.
Cet ancrage est ralis par la pose dun botier dancrage (querres mtalliques spciales
renforces ou sabots renforcs) dpaisseur minimale 3 mm.
Ces botiers sont fixs :
sur les faces internes (verticales) des montants priphriques du panneau voile travaillant
par le biais de pointes ou de boulons rpondant aux exigences des articles 2.7.2.2.2 et
2.7.2.2.3 concernant leur diamtre maximal autoris ( respectivement 3,1 mm et 12 mm)
sur la traverse haute de lossature de mur par le biais de boulons rpondant aux exigences
de larticle 2.7.2.2.3 concernant leur diamtre maximal autoris (12 mm)
De plus, en partie courante du panneau VT, lassemblage de la traverse haute du VT avec

la traverse haute du mur dans lequel il est insr doit tre complt par la mise en uvre de
boulons intermdiaires diam 8 mm espacs de 40 cm.
Page 94
Figure - Schmas de principe de lassemblage dun panneau VT sur la traverse haute de lossature
5.4.5.5 Ancrage du panneau VT dans le bton arm

En aggravation des dispositions dancrage de lossature courante dcrites larticle 5.3, les
panneaux VT voiles travaillant ncessitent un dispositif dancrage supplmentaire dans le
chanage en bton arm suprieur de linfrastructure (ou du solage),
), capable dquilibrer les
efforts de soulvement et de cisaillement.
Cet ancrage est ralis par la pose de botier dancrage (querres mtalliques spciales
renforces ou sabots renforcs) dpaisseur minimale 3 mm.
mm
Ces assembleurs sont fixs :
sur les faces internes (verticales) des montants priphriques du panneau de mur voile
travaillant par le biais de pointes ou de boulons rpondant aux exigences des articles
2.7.2.2.2 et 2.7.2.2.3 concernant leur diamtre maximal autoris
autoris (respectivement 3,1 mm et
12 mm)
dans le chainage en bton arm au moyen de chevilles mtalliques ou par des tiges
dancrage mtalliques rpondant aux exigences de lart 2.7.2.3 de diamtre maximal 16
mm traversant la lisse basse et le cas chant le plancher bas sil est en bois sur une
profondeur suffisante . En particulier, lancrage des chevilles mtalliques doit seffectuer
dans chainage horizontal CH bton arm confin de linfrastructure ba (ou solage)
solage
o
o
par chevilles mtalliques sur une profondeur

profondeur gale la hauteur du chainage
horizontal en tte dinfrastructure avec un minimum de 12 cm
par crosses dans une rservation de bton sur une profondeur gale la hauteur
du chainage horizontal en tte dinfrastructure avec un minimum de 20 cm
Dans le cas de scellement, la rservation dans le bton, pour permettre un btonnage en 2 phase, doit
tre ralise avec un matriau pouvant tre totalement retir, prservant les armatures en place, et crant
des asprit dans le bton de 1 phase, pour une bonne adhrence du bton de 2 phase.
a- Equerre dancrage
b- Sabot dancrage

Paracycloni
Page 95
a4 a2 a4
Clous d3,1mm:
Boulon d12mm:
a3
a1>10d
a1>7d
a1
a2>5d
a2>4d
a3>10d
a3>7d et 80mm
a4>5d
a4>3d
a1
a1
a1
a3
c- Distance mini aux bords

Figure - Schmas de principe de lassemblage en pied de montant dextrmit dun panneau VT
lanc=Max{hauteur CH;12cm}
Figure - Schmas de principe dancrage dun panneau VT par chevilles mtalliques dans la fondation
lanc=Max{hauteur CH;20cm}
Figure - Schmas de principe dancrage dun panneau VT par tige dancrage dans une rservation dans la
fondation
Paracycloni
Page 96
5.4.5.6 Dimensionnement de lancrage des VT

Les caractristiques mcaniques de lassemblage (efforts admissibles de traction et/ou
cisaillement, ELU et ELU sismique) donnes par la fiche technique du fabricant; doivent tre
capables de reprendre les charges de calcul RV et RH pour les diffrents types de panneaux
sous les 2 combinaisons vent et sisme.
Les systmes dancrage, ou les lments intervenant dans ce systme, doivent tre adapts
en termes de rsistance et rigidit.
Sous sollicitations sismiques, le fonctionnement dissipatif de ces murs en ossature bois
impose que les ancrages soient plus rsistants que le mur lui-mme. La rsistance
dancrage des voiles de contreventement est donc base sur une valeur maximale de la
rsistance du mur au contreventement.
La rsistance exige pour ces ancrages ou fixations est la suivante :
pour la reprise de leffort tranchant, il est ncessaire de mettre en uvre minima,
un ancrage de lisse basse par voile de contreventement et une fixation capable de
reprendre un effort de cisaillement RH;
pour la reprise du moment de renversement, il est ncessaire de mettre en uvre un

ancrage capable de reprendre RV au niveau de chaque montant dextrmit de voile
de contreventement.
Principe du fonctionnement dun mur de contreventement simple constitu dun seul panneau
lmentaire VT
Fv,Rd = Fi,v,Rd
Mur de contreventement constitu dun

panneau lmentaire VT
Nu
Nu
b
Fv,Rd
Fv,Rd
sens 1
RH
Nc
Nt
Rv,Soul
Fv,Rd
RV,cp
Figure - Schmas de principe du fonctionnement des ancrages dun mur de contreventement constitu dun seul
panneau lmentaire VT
Page 97
Mur de contreventement constitu dun

seul panneau VT ralis avec une seule
plaque 2,44 m x 2,44 m quivalent 2
panneaux lmentaires accols
Mur de contreventement constitu de

2 panneaux lmentaires VT accols
et solidariss
Fv,Rd = Fi,v,Rd
Fv,Rd =2 Fi,v,Rd
Panneau
lmentaire
VT1
Rv,Soul
Panneau
lmentaire
VT2
Panneau VT
RH
RV,cp
Rv,Soul
RH
RV,cp
Figure - Schmas de principe dancrage dun mur de contreventement constitu de 2 panneaux lmentaires VT
assembls mcaniquement
5.4.5.6.1 Panneaux de contreventement situs en milieu de faade et refend

courant
Les valeurs des ractions dappui dues laction des charges verticales (vent ascendant d
la succion de la toiture et charge permanente) reprendre par les organes dancrage pour
chaque montant dextrmit de panneau VT sont donnes dans le tableau suivant :
Cas
de
figure
2
4
Effort dancrage vertical

non pondr (daN)
Effort ascendant
Charges
vent
permanentes
Succion toiture
descendantes NG
NVent
Rv2 (daN)
Rv3 (daN)
205
520
205
294
Effort dancrage vertical pondr

Combinaison {N Vent ; NG }
ELUVent
(daN)
ELUSisme
(daN)
1,5*Rv3 Rv2
575
236
Rv2
205
205
Tableau -- Tableau synthtique de valeurs defforts dancrage Rv3 et Rv2 dues aux charges verticales seules pour
les montants dextrmit
Le calcul du nombre de panneaux voile travaillant VT mettre en place pour le cas de figure
tudi afin dquilibrer leffort cyclonique FVent donn dans le tableau n3 et leffort sismique
FSis calcul partir de leffort donn dans le tableau n6 multipli par le coefficient de sol S
conduit 2 valeurs minimales :
- nVent = FVent / F v,Rd Vent
- nSis = FSis / F v,Rd Sis
Page 98
Le nombre minimal p de panneaux lmentaires VT disposer pour assurer la stabilit de la

maison est gal p = Max { nmin ; nSis ; nVent } avec nmin nombre minimal issu des conditions
minimales voques larticle 3.3
La valeur de leffort total qui doit tre repris en soulvement RV en pied de montant
dextrmit de pale VT et en cisaillement RH le long de la lisse basse du mur VT sont
calculs comme suit :
-
Pour la combinaison du Vent :

RVVent =

RHVent =

* Fv,R d

V1,Rd Vent + 1,5*Rv3 Rv2

Vent
Dans le cas du vent, leffort vertical total de soulvement RV vent est

gal l effort RV1,Rd, issu des efforts de contreventement cvt sollicitant les
montants dextrmit des VT, additionn aux efforts de soulvement RV3 dus
au vent apports par la charpente et aux efforts RV2 issus de la charge
permanente NG (Nu = NG +1,5 NVent).donns dans le tableau n30.
-
Pour la combinaison sismique:

RVSis = V1,Rd Sis * 1,30 Rv2
RHSis =1,10 * Fv,R
Sis
d
Les efforts sismiques verticaux appliqus aux organes dancrage dans le

massif en BA sont majors de 30% pour permettre une sur-rsistance
conformment au 8.6 (4).de lEurocode 8.(coeff Rd)
5.4.5.6.2 Ancrage des panneaux de contreventement situs dans les angles
sous artiers et sous ferme
Pour lancrage du montant dextrmit de panneau de contreventement situ aux
angles de faade ou sous ferme, il y a lieu de mettre en uvre un ancrage spcifique par
tige pr scelle dans le chainage bton arm
La valeur de leffort total qui doit tre repris en soulvement RV en pied de montant de
panneau de contreventement situ aux angles de faade sont calculs comme
prcdemment (art. 5.4.5.6.1).
Pour lancrage sous effort de vent, il y a lieu de prendre en compte un effort de
soulvement (1,5*Rv3 Rv2 d au vent apport par lartier et/ou la ferme issu du tableau
n48 article 5.7.3.5 :
Page 99
5.4.6
Dispositions constructives particulires pour la ralisation des voiles

travaillant
Les dispositions constructives suivantes doivent tre imprativement respectes :

-
Le placage des voiles travaillant ne doit comporter aucune ouverture, trou ou dfectuosit.
La fixation des plaques sur les montants est ralise par clouage des plaques sur lossature.
Le clouage est ralis laide de pointes conformes aux prescriptions de larticle 2.7.3. et
respecte les dispositions suivantes :
Les pointes sont rgulirement espaces comme dfini dans le tableau 25,
o leur diamtre est fix 3,1 mm ;
o leur espacement est dfinie dans le tableau de dimensionnement 25,
o un espacement avec une distance au bord latral de llment de lossature de 6 d
minimum et un minimum de 1,5 cm,
o le clouage doit tre effectu plat sur une aire horizontale stable en atelier ou usine,
o La ralisation foraine avec clouage sur chantier est interdite,
o Lutilisation de cloueur pneumatique est conseille.
Lors de la mise en place de panneaux de voiles travaillant prfabriqus dans la rservation

laisse dans lossature en bois des murs porteurs pour former un mur de contreventement
en voile travaillant, la fixation de leurs montants priphriques et de leurs traverses haute et
basse doit tre ralise au moyen de tirefonds ou boulons respectant les principes suivants :
-
5.4.7
Lancrage des montants dextrmit du mur de voile prfabriqu est ralis comme indiqu
larticle 5.4.3.4.2 au moyen des botiers dancrage
Lancrage des montants courants secondaires intermdiaires des panneaux VT constituant le
mur de contreventement VT est assur comme dcrit aux articles 5.2.3. et 5.3.3 au moyen
dquerres fixes sur la traverse basse du panneau VT ou dassemblage charpentier complt
par des vis
Les traverses hautes des panneaux de voiles travaillant prfabriqus constituant le mur de
contreventement VT, chanes par la traverse haute de lossature du mur porteur, doivent tre
fixes cette dernire par des boulons espacs tous les 40cm comme dcrit larticle
5.4.3.4.1
Les traverses basses des panneaux de voiles travaillant prfabriqus constituant le mur de
contreventement VT, doivent tre fixes la traverse basse de lossature de mur porteur par
des tire-fond de diamtre 8 mm espacs tous les 40 cm comme dcrit larticle 5.4.3.4.1.
Les traverses basses de lossature bois de mur porteur doivent tre fixes par des chevilles
dancrage tous les 60cm dans le chainage horizontal CH de linfrastructure bton arm
comme dcrit aux articles 5.2.5 et 5.3.5
Manipulation des voiles travaillant prfabriqus en atelier
Pour lensemble du chantier, les manipulations dlments de structure pr-assembls

doivent tre ralises de manire viter les distorsions pouvant entraner un
endommagement ou des dformations permanentes des barres de bois ou des
assemblages, et ce jusqu la mise en place dfinitive de ces lments dans la construction.
Les composants en bois et base de bois ne doivent pas tre stocks dans des conditions,
notamment climatiques, plus svres que celles de la structure dfinitive pour lesquelles ils
ont t prvus.
Les empilements ou autres positions temporaires de stockage ne doivent pas gnrer de
dformations sur lesdits lments.
Page 100
5.5
5.5.1
Contreventement par pales de stabilit triangules

Les pales de stabilit triangules sont des lments de murs qui assurent le
contreventement par la prsence, notamment, de diagonales constitues de barres en bois,
dnommes par la suite charpes , fixes sur une ossature de bois localement renforce.
Pales de stabilit PST
Montants intermdiaires
Diagonales
Montants renforcs et poteau dangle

Figure - Schma de principe de mise en place des pale PST1 PST3 (pare pluie non reprsent!)
Une pale de stabilit triangule est un panneau constitu, notamment, par la prsence de
deux diagonales continues travaillant essentiellement en compression, croisant les montants
intermdiaires et fixes sur des montants dextrmits renforcs.
Page 101
5.5.2
Typologie des pales de stabilit triangules
Selon que la pale triangule est fixe sur un solage ou directement sur le plancher, sa
hauteur h est comprise entre 1,90 m et 2,50 m.
La nomenclature des diffrents types de pales triangules (PST1, PST2, PST3, PST1sol et
PST2sol, PST4), leurs longueurs caractristiques et les exigences affrentes, sont dfinies
comme suit.
Type
Hauteur
h (m)
Longueur
b
(entraxe)
(m)
Nombre
de montants
intermdiaires
Caractristiques
PST1
2,70
1,20
Pale avec diagonales embreves dans 2

montants intermdiaires espacs de 0,40 m.
PST2
2,70

PST3
2,70
1,80

Pales pour les maisons avec solage de

hauteur 0,70 m minimum, dont les
diagonales sont embreves dans 2 montants
intermdiaires espacs de 0,40 m
Pales pour les maisons comportant un

solage de hauteur 0,70 m minimum dont les
diagonales sont embreves dans 2 montants
intermdiaires. espacs de 0,33 m
Pale avec deux montants intermdiaires

interrompus et une diagonale continue
ininterrompue.
N-B : Pour reprendre les efforts horizontaux
de sens alterns, 2 pales PST4
complmentaires dinclinaison oppose
constituent un panneau de contreventement.
PST1sol
PST2sol
PST4
2,70
1,20
1,40
Tableau - Caractristiques des diffrents types de panneaux de stabilit trianguls PST utilisables
Les pales de contreventement PST reprennent la charge horizontale mettant en compression une
diagonale (charpe) selon le sens de laction du vent ou du sisme. Les diagonales des pales PST
travaillent donc en compression uniquement.
Le maintien en place des diagonales des pales PST1, PST2 et PST3 et leur stabilisation au flambement
sont assurs par les montants intermdiaires : par un embrvement (dcoupe dans les montants laissant
la place des diagonales) et par fixation de la diagonale sur ces derniers par clouage.
Les pointes permettent aussi, lors linversion deffort (traction) dans la diagonale, de garder les diagonales
en place sans permettre une reprise deffort de traction
Page 102
b
PST1
PST3
PST4 simple
PST1sol
PST 4 doubl en V
Un panneau de contreventement ralis en PST4 comprend ncessairement une diagonale

dans chaque sens. A la diffrence des pales PST1, PST2 et PST3, elles ne se croisent pas
Figure - Reprsentation schmatique des pales PST
Page 103
Figure - Reprsentation schmatique dun mur de faade avec pales PST1
Assemblage haut des

pales PST par boitiers
dancrage.
Assemblage bas / ancrage

des pales PST dans le
chainage bton arm (aux
extrmits des pales) par
boitier dancrage.
Figure - Reprsentation schmatique dun mur de faade avec pales PST1 sur libage de fondations.
Exemples dimplantation
Figure - Exemple de maison simple rez-de-chausse avec toiture rupture de pente.
Page 104
Le
contreventem
contreventement
horizontal en toiture
nest pas reprsent
Figure - Exemple de maison simple rez-de-chausse

rez
avec toiture 2 versants
Le
contreventem
contreventement
horizontal
en
toiture
reprsent est schmatique
-le
le diaphragme plancher PH
rdc nest
est pas complet.
Figure - Exemple de maison simple rez-de-chausse

rez
chausse avec plancher combles total et toiture 2 versants
Figure -- Exemple de mise en uvre des pales pour une maison tage

Paracycloni
Page 105
Assemblage haut des pales PST 1er tage par boitiers dancrage.
Liaison inter tages / assemblage des pales PST rdc et R+1 par boitier dancrage
Assemblage bas / ancrage des pales PST dans le chainage en bton arm (aux extrmits
des pales) par boitiers dancrage.
Figure - Reprsentation schmatique dun mur de faade avec pales PST1
5.5.3
Dispositions constructives pour les panneaux de contreventement PST
Les dispositions constructives gnrales pour les panneaux de contreventement PST bois
sont dcrites dans les figures suivantes
5.5.3.1 Assemblage entre panneaux de contreventement superposs entre
niveau
er
1-2- Diagonale panneau PST niveau 1 tage

4- Pare pluie
er
5- Traverse basse mur 1 tage
6- Poutre de rive continue (chainage horizontal plancher)
7- Traverse haute mur RdC
8-9- Diagonale panneau PST RdC
er
10-Botier ancrage panneau PST 1 tage
er
11- Montant dossature panneau PST 1 tage
er
12- Tige dancrage PST 1 sur RdC
13- Vis fixation traverse basse/solive
15- Solive du plancher
16- Entretoise
17- Equerre fixation poutre de rive/solive plancher
18- Montant dossature panneau PST du RdC
19- Botier ancrage panneau PST RdC / panneau PST
de ltage
Figure - Coupe de principe : ancrage de la traverse basse du niveau 1 sur le plancher haut du RdC. Panneaux
de contreventement murs PST de faade
Page 106
5.5.3.2 Assemblage dangle entre deux murs perpendiculaires en faade

Dans le cas des maisons R+1 (donc contreventes par pales PST), les poteaux dangle
en faade peuvent tre continus sur les 2 niveaux. Les montants des murs adjacents ce
poteau sont assembls au moyen de tiges filetes de diamtre 8 mm espacs tous les 40
cm sur la hauteur de chaque niveau.
1-Traverse basse du mur 1

2- Montant extrmit du panneau PST1
3- Montant dossature dextrmit panneau PST2
6- Boitier dancrage du panneau PST2
7- Diagonale du panneau PST2
11- Pare pluie
13, 15- Tiges filetes dassemblage des montants
(espacement 40 cm)
14- Montant / poteau renforc dangle
Figure - Coupe de principe dassemblage dangle de panneaux de contreventement de type PST
Dans le cas des maisons simple RdC contreventes par PST, le poteau renforc dangle
entre deux faades fait office de montant dextrmit des murs et constitue alors le montant
dextrmit des pales de stabilit PST. (La disposition dcrite ce dessus, figure 72, peut
aussi tre utilise afin de ne pas fragiliser le poteau par des entailles multiples dues la
liaison des diagonales embreves dans le poteau).

3- Tasseau vertical
11- Pare pluie
12- Montant / poteau renforc dossature dangle
13- Fixation par clous de lquerre dans le montant
Figure - Coupe de principe dassemblage dangle de panneaux PST dune maison simple RdC.
Page 107
5.5.4
Dimensionnement forfaitaire du contreventement de type PST

5.5.4.1 Principes
En complment des dispositions gnrales dcrites larticle 3.3, les dispositions et

conditions suivantes doivent tre respectes imprativement:
Dans le cas des maisons tage, seules des pales de stabilit de type PST1, PST2 ou
PST3 sont utilises.
Des pales supplmentaires peuvent tre disposes dans les murs porteurs intrieurs
perpendiculairement aux faades pour diminuer les efforts de soulvement en pied de pales
et rduire la porte du diaphragme horizontal (toiture ou plancher).
Le dimensionnement des pales de stabilit situes au 1er tage dune maison R+1 est
identique celui du rez-de-chausse, seul le nombre de pales mettre en uvre change.
En ce qui concerne le dimensionnement forfaitaire des maisons avec solage, les rgles
complmentaires suivantes doivent tre respectes :
Si le solage en bton arm a une hauteur gale ou suprieure 0,70 m, la surface des
faades en bois exposes au vent est rduite, ce qui permet de rduire certaines sections.
Dans les tableaux, le dimensionnement des maisons avec solage doit alors tre pris en
compte.
Dans le cas de maisons simple rez-de-chausse dont la hauteur du solage est infrieure
0,70 m, cest le dimensionnement correspondant celui dune maison sans solage qui doit
tre pris en compte
Les pales PST disposes dans des murs porteurs intrieurs doivent aussi tre implantes
sur un solage de mme hauteur quen faade
Les charges qui sont appliques la structure sont dues au sisme, au vent et aux charges
gravitaires (poids propre et surcharges dexploitation) selon les hypothses et mthodologie
suivantes :
- les efforts sismiques et cycloniques reprendre par les pales de contreventement sont
valus pour assurer la stabilit du bti : non renversement, non glissement et non
effondrement, rsistance interne et aussi le respect dune dformation maximale admissible ;
- les capacits rsistantes F uadm
adm,,,Rd (charges admissibles horizontales en tte ) dune pale de
stabilit type sont calcules.
Il en est dduit le nombre de pales mettre en place pour reprendre et quilibrer les efforts
sismiques et cycloniques sollicitant donns dans les tableaux 3 et 6.
5.5.4.2 Capacit rsistante dune pale de stabilit PST

A partir des donnes gomtriques et des classes de bois dfinies au 5.4.2, se dduisent
les efforts horizontaux admissibles en tte auxquels rsistent les diffrentes pales selon la
section de la diagonale, appels capacit rsistante dune pale PST, F uadm,Rd ,(qui
dpend de la capacit rsistante de sa diagonale la compression et flambement), et leffort
de traction N utr,Rd rsultant dans le montant tendu .
F
adm,,Rd
tr,Rd

F
u
cp,diag,Rd
u
adm,Rd

Page 108
Efforts normaux dans les barres :

NBC= F
u
adm,Rd
NAB= N
u
tr,Rd
NBD= N
u
cpdiag,Rd
=F
u
,Rd *
=F
F uadm,Rd
h/b
u
,Rd *
( h+b) / b
Nucpdiag,Rd
h
*Si rdc :
NCD = N
.
u
cp,Rd
=0
*Si r+1 :
NCD = N
u
cp,Rd
=F
u toiture
,Rd *
hrdc / b
Nucp,Rd
N utr,Rd
A
Capacit rsistante des pales PST4

*La capacit rsistante au vent requise pour une pale PST4 dpend de son lieu gographique
dimplantation (cas de figure) et aussi de la capacit de reprise de leffort de compression et de
cisaillement par lembrvement (entaille frontale) en pied et tte de diagonale . En effet,
lorsquelle est situe en faade, sa diagonale travaille en flexion compose. La flexion est due au
vent cyclonique qui sapplique en dpression sur la faade contrevente
Le dimensionnement de la diagonale de ce type de pale de stabilit est donc conduit sous
combinaison ELUVent en flexion compose avec prise en compte du risque de flambement.
*La capacit rsistante au sisme dune pale PST4 dpend de la section de la diagonale qui
travaille en compression simple, avec risque de flambement, et de la capacit de reprise de
leffort de compression et de cisaillement par lembrvement (entaille frontale) en pied et tte de
diagonale. Pour le calcul de lembrvement, leffort sismique appliqu est major de 30%
(dimensionnement en capacit avec sur rsistance) et un coefficient partiel supplmentaire de
sur rsistance ov = 1,30 , pour viter la rupture fragile, a t pris en compte .
Tableaux pour la classe de service 2
u
Capacit rsistante F adm,Rd de PST 1 PST 3

Classe de service 2 / bois Rsineux C24
u
F adm,Rd (daN)
Section commerciale Diagonale (cmxcm)
Type de pale Combinaison
2,2x19
3,5x15
3,5x19
ELUVent
451
1 400
1 835
PST1
ELUSisme
587
1 820
2 385
ELUVent
403
1 247
1 634
PST2
ELUSisme
524
1 621
2 124
ELUVent
1 066
2 812
3 684
PST3
ELUSisme
1 386
3 655
4 789
ELUVent
915
2 665
3 491
PST1sol
ELUSisme
1 189
3 464
4 539
ELUVent
1 457
3 362
4 406
PST2sol
ELUSisme
1 895
4 371
5 727
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 / classe de service 2 / bois C24
Page 109
Cas de figure
Zone ctire 1
Zone ctire 2
Zone intrieure
3
Zone intrieure
4
Capacit rsistante F adm,Rd de PST 4

Section commerciale Diagonale
u
F adm,Rd (daN)
(cmxcm)
Type de
Combinaison
10x10
12x12
8x15
15x15
pale
ELUVent
1 609
1 826
6 689
PST4
ELUSisme
5 282
6 226
12 453
ELUVent
713
1 850
2 119
6 983
PST4
ELUSisme
2 479
5 282
6 226
12 453
ELUVent
680
2 574
3 001
7 864
PST4
ELUSisme
2 479
5 282
6 226
12 453
ELUVent
879
2 815
3 295
8 158
PST4
ELUSisme
2 479
5 282
6 226
12 453
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 2 / bois C24
u

Classe de service 2 / bois Feuillus D40
u
F adm,Rd (daN)
Type de pale
Combinaison
2,2x19
3,5x15
3,5x19
ELUVent
573
1 773
2 323
PST1
ELUSisme
744
2 305
3 020
ELUVent
512
1 578
2 068
PST2
ELUSisme
665
2 052
2 689
ELUVent
1 351
3 528
4 623
PST3
ELUSisme
1 756
4 587
6 010
1 160
3 361
4 404
ELUVent
PST1sol
ELUSisme
1 508
4 369
5 726
ELUVent
1 843
4 199
5 502
PST2sol
ELUSisme
2 396
5 459
7 153
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 classe de service 2/ bois D40
u
Cas de figure
Zone ctire
1
Zone ctire
2
Zone
intrieure 3
Zone
intrieure 4

u
F adm,Rd (daN)
(cmxcm)
10x10
12x12
8x15
15x15
ELUVent
2 547
3 076
7 993
PST4
ELUSisme
6 684
7 844
15 687
ELUVent
713
2 702
3 254
8 172
PST4
ELUSisme
3 142
6 684
7 844
15 687
ELUVent
1 115
3 167
3 789
8 706
PST4
ELUSisme
3 142
6 684
7 844
15 687
ELUVent
1 249
3 322
3 967
8 885
PST4
ELUSisme
3 142
6 684
7 844
15 687
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 2/ bois D40
Page 110
Tableaux pour la classe de service 3

u
F
Type de
pale

(daN)
u
adm,Rd
Combinaison
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
PST1
PST2
PST3
PST1sol
PST2sol
2,2x19
369
480
330
429
872
1 134
748
973
1 192
1 550
3,5x15
1 146
1 489
1 020
1 326
2 300
2 990
2 180
2 834
2 751
3 576
3,5x19
1 501
1 952
1 337
1 738
3 014
3 919
2 857
3 714
3 605
4 686
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 / classe de service 3/ bois C24
u

u
F adm,Rd (daN)
(cmxcm)
10x10
12x12
8x15
15x15
ELUVent
860
936
4 897
PST4
ELUSisme
4 322
5 094
10 189
ELUVent
1 100
1 228
5 190
PST4
ELUSisme
4 322
5 094
10 189
ELUVent
1 821
2 107
6 068
PST4
ELUSisme
4 322
5 094
10 189
ELUVent
525
2 061
2 400
6 361
PST4
ELUSisme
2 029
4 322
5 094
10 189
Cas de figure
Zone ctire
1
Zone ctire
2
Zone
intrieure 3
Zone
intrieure 4
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 3 / bois C24
u
F
Type de
pale
PST1
PST2
PST3
PST1sol
PST2sol
adm,Rd

(daN)
Combinaison
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
ELUVent
ELUSisme
2,2x19
468
609
419
544
1 105
1 437
949
1 234
1 508
1 961
3,5x15
1 451
1 886
1 291
1 679
2 887
3 753
2 750
3 575
3 436
4 466
3,5x19
1 901
2 471
1 692
2 200
3 783
4 917
3 603
4 685
4 502
5 852
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 / classe de service 3/ bois D40
Page 111
Cas de
figure
Zone
ctire 1
Zone
ctire 2
Zone
intrieure 3
Zone
intrieure 4

u
F adm,Rd (daN)
(cmxcm)
Type de pale
Combinaison
10x10
12x12
8x15
15x15
ELUVent
2 191
2 667
7 584
PST4
ELUSisme
5 468
6 417
12 835
ELUVent
2 381
2 884
7 802
PST4
ELUSisme
5 468
6 417
12 835
ELUVent
927
2 949
3 538
8 456
PST4
ELUSisme
2 571
5 468
6 417
12 835
ELUVent
1 091
3 138
3 756
8 674
PST4
ELUSisme
2 571
5 468
6 417
12 835
Tableau - Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 3 / bois D40
5.5.4.3 Contreventement dune maison par pales de stabilit PST

5.5.4.3.1 Dtermination des types et nombre de pales PST
Pour dterminer le contreventement dune maison, la dmarche suivante doit tre suivie :
Vrifier les critres du domaine dapplication du guide et le cas de figure.
Dterminer la classe de service demploi du bois ( dfaut la classe 3 est retenue)
Dfinir les caractristiques des files de contreventement suivant les exigences du
nombre minimal nmin de panneaux de contreventement mettre en place, dcrites
dans larticle 3.3) (faades et refends).
Choisir un type de pale et une section de diagonale. Le panachage de types de
pales de caractristiques diffrentes nest pas autoris par respect des critres de
rigidit : le mme type de PST avec la mme section de diagonale doit tre mis en
uvre pour le contreventement de la maison.
La capacit de rsistance Fu adm,Rd dune pale de stabilit PST, pour ralisation du
contreventement est donne dans les tableaux prcdents (tableaux 32 39), selon
la classe de service et la section de la diagonale
Cas de la pale PST4 : La diagonale des pales situes en faade reprend les effets de flexion dus au
vent en dpression appliqu sur la faade. Cette situation, la plus dfavorable, conditionne la section de
la diagonale. La mme section sera retenue pour la diagonale des pales situes dans les refends pour
conserver une rigidit identique entre pales de stabilit de faade et de refend.
Les efforts horizontaux vent cycloniques FVent sollicitant la maison, donns par
niveaux dans le tableaun 3 et les efforts horizontaux sismiques FSis calculs partir
du tableau n 7 et du coefficient S donn dans le t ableau n5 (fonction du type de sol
dimplantation) sont diviss pour chaque direction par les capacits rsistantes
sismiques et cycloniques de la pale PST retenue , ce qui conduit aux nombres
minimum de pales pour assurer la stabilit de la maison : nSis = FSis / F u,adm,Rd Sis et
nVent nVent = FVent / F u,adm,Rd Vent
On en dduit le nombre p = max{ nmin ;nSis ; nVent } de pales de stabilit mettre en
uvre pour que la stabilit de la maison soit assure. Ce nombre ne devant pas tre
infrieur au nombre minimal dcoulant de lapplication de larticle 3.3
Page 112
5.5.4.3.2 Dtermination des sections des montants

5.5.4.3.2.1 Principe et hypothses du dimensionnement
Les hypothses de dimensionnement suivantes ont t retenues dans le guide pour le calcul
et la dtermination de la section minimale des montants de pales PST.
Pour la charge de vent, plusieurs cas ont t tudis selon lemplacement du montant
dans la paroi et dans la construction.
a- Montants langle entre deux faades extrieures. Ils sont soumis :
- un effort de traction amen par lartier de toiture en surpression,
- un effort de traction d leffort de contreventement amen par la pression du vent sur la
faade perpendiculaire,
- un effort de flexion combin (Mfy + Mfz) d la dpression et surpression sur les faades
comportant ce montant (flexion dvie).
b- Montants dextrmits de pale situe en partie courante de faade. Ils sont soumis :
- un effort de traction amen par les chevrons de toiture en surpression,
faade perpendiculaire,
- un effort de flexion d la dpression sur la faade comportant ce montant.
c- Montants dextrmits de pale situe en partie courante de mur de refend. Ils sont
soumis :
faade perpendiculaire.
d- Montants intermdiaires courants de pale triangule situe en faade. Ils sont
soumis :
-un effort de traction amen par les chevrons de toiture en surpression,
-un effort de flexion d la dpression sur la faade comportant ce montant.
Pour la charge de sisme, les montants dextrmit ont t dimensionns en traction et

compression axiale amene par leffort horizontal sollicitant le panneau de
contreventement.
Pour les maisons R+1, la vrification de la traverse basse du RdC soumise une
compression localise conditionne aussi le choix de la section du montant dextrmit
oppos la diagonale (montant comprim)..
*Les dimensionnements du guide tiennent donc compte du fait que les montants situs en faade peuvent
tre sollicits soit en traction, soit en compression, en plus de la flexion due la pression de vent en
flexion compose (Mf +Ntr ou Mf+cp), incluant le risque de flambement
* Pour le risque de flambement avec flexion, il a t tenu compte, pour le calcul de la contrainte de
compression, des cas les plus dfavorables des maisons R+1, pour lesquels il faut ajouter leffet
dcrasement de la toiture, la charge permanente (toiture, bardage) et la charge d exploitation sur PHrdc.
Lensemble a t combin avec la composante verticale du montant du panneau soumis leffort
horizontal de contreventement
* Pour la traction/flexion simultane, le cas le plus dfavorable est celui des maisons simple RdC pour
lesquelles ont t combins leffet du soulvement de la toiture avec la somme des surpressions
intrieures et des effets extrieurs
Page 113
5.5.4.3.2.2 Montants dextrmits

La section des montants dextrmits des pales, disposer lassemblage des diagonales
des PST, est donne pour chaque type dans les tableaux en annexe.
Les poteaux dangle des faades de maisons qui sont galement un montant dextrmit de
la pale de stabilit ont une section carre de :
-
15 cm x 15 cm ou 12 cm x12 cm pour les maisons simple RdC

15 cm x15 cm ou 12 cm x12 cm pour les maisons de type R+1
Les montants dextrmits des pales situes dans les murs de refend, ont les mmes
sections quen faade.
Principe du choix du montant dextrmit
Selon le cas de figure de la maison tudie et limplantation de la pale (faade ou refend) ;
la section minimale du montant retenir est donne dans les tableaux annexs, en fonction
de la classe de service.
u
De leffort horizontal appliqu en tte de panneau F adm,Rd , dpendant du cas de figure, ont t
u
u
dduits les efforts de traction et/ou de compression N tr,Rd et N cp,Rd dans les montants, dus
leffort horizontal de contreventement (efforts pondrs dus au vent et efforts sous sisme), ainsi que
les contraintes en rsultant (qui doivent rester infrieures aux contraintes admissibles).
Cest le montant dextrmit de la pale situ au droit de la diagonale en tte de mur qui est concern par
le dimensionnement en traction. Les montants intermdiaires de la pale sont vrifis et dimensionns
comme des montants de panneaux courants secondaires de faade ou de murs porteurs intrieurs avec
prise en compte de leffet dentaille pour les pales PST1, PST2 et PST3.
En ce qui concerne les maisons tage (R+1), au RdC le montant dextrmit de la pale oppos la
diagonale est concern par le dimensionnement en compression + flambement
La section donne dans les tableaux en annexe est issue du dimensionnement avec :
- la sollicitation de flexion laquelle est soumis le montant situ en faade
- les sollicitations de traction ou en compression issues de laction du vent sur la toiture et des charges
permanentes et dexploitation
- le flambement possible des lments comprims sur la hauteur du niveau concern.
5.5.4.3.2.3 Montants intermdiaires entaills de pales PST1, PST2 et PST3

Les montants intermdiaires courants de pales triangules type PST1, PST2 et PST3 situes en
faade sont soumis :
- un effort de traction amen par les chevrons de toiture en surpression
- un effort de flexion d la dpression sur la faade comportant ce montant
Leur dimensionnement a t conduit pour la vrification du respect des conditions de flche,
conditions de rsistance sous moment de flexion compose (traction, compression) et de cisaillement
dans la zone entaille.
- Vrification de la flche due la flexion charge de vent sur faade
- Vrification en flexion compose des montants entaills situs en faade latrale soumise
une succion. Les contraintes de flexion, avec un moment de flexion, ont t vrifies au niveau
de la section entaille du montant de la pale et un espacement de 0,40 m ou 0,36 m selon le
type de pale PST.
- Vrification du cisaillement des montants entaills au droit de lentaille, d la flexion sous
charge de vent
- Vrification des montants entaills servant dappui intermdiaire la diagonale comprime (
effort de stabilisation)
Les montants intermdiaires des pales de stabilit charpes servent dappuis aux diagonales et
rduisent la longueur de flambement de ces dernires sollicites par un effort de compression N.
Page 114
Les montants intermdiaires contribuent stabiliser lcharpe et reprennent par consquent un effort de
stabilisation Fd= N /k f,1 avec k f,1 =50 (selon EUROCODE 5 art 9.2.5.2). Ils ont t dimensionns pour
avoir une rigidit de ressort minimale C=ks / a avec ks =4 et a la longueur de la trave sujette au
flambement (distance entre montant).
5.5.5
Ancrage et assemblages des pales de stabilit triangules

5.5.5.1.1 Principes retenus pour le dimensionnement
Les pales de stabilit dimensionnes, il convient de sassurer de leur solidarisation

au reste de la structure et notamment aux fondations.
Le guide propose des valeurs forfaitaires defforts de raction dappui retenir pour leur
ancrage et assemblage.
On dtermine les efforts dancrage sismique et vent cyclonique (RH et RV ) en pied des
montants dextrmit des pales de stabilit PST, en fonction du type de PST mis en uvre
par sommation :
o des capacits rsistantes de calcul RV1,Rdvent et RV1,Rdsis indiques dans les
tableaux en annexes (Tableaux n64, 65 et 77, 78 )
Pour le sisme, les assembleurs mettre en place pour lancrage des pales
PST (boitier, tiges, crosses, chevilles) dans la fondation bton arm
doivent tre dimensionns avec un effort sismique de soulvement RV1sis
major de 30% et un effort sismique de cisaillement RHsis major de 10%
o et des efforts RV2 et RV3 pondrs donns dans le tableau n40 issus de la
descente de charges verticales(RV3 dus au vent apports par la charpente, RV2
issus de la charge permanente)
Les efforts sismiques dancrage permettant de dimensionner les organes dancrage de la pale triangule
de contreventement PST et les fondations en bton arm (ou lests) doivent faire lobjet dune majoration
pour leur sur-rsistance ; le dimensionnement pour ces lments est men selon un dimensionnement en
capacit avec un coefficient de sur rsistance Rd = 1,30 (majoration de leffort rsistant du montant au
droit de cet ancrage par 1,30)
Les caractristiques mcaniques de lassembleur mettre en place (efforts

admissibles de traction et/ou cisaillement, ELUVent et ELUSis) donnes par la fiche technique
du fabricant; doivent tre capables de reprendre les charges de calcul RV et RH obtenues
pour les 2 combinaisons ELU. vent et sisme pour les diffrents types de pales.
5.5.5.2 Ancrage des pales de stabilit triangules dans le bton arm
5.5.5.2.1
Panneaux de contreventement situs en milieu de faade et
refend courant
Les ancrages des panneaux PST (assembleurs, tiges, crosses, chevilles) en pied de mur
dans la fondation bton arm doivent tre dimensionns au sisme avec les efforts
sismiques donns dans les tableaux en annexes (Tableaux n64, 65 et 77, 78 ) :R Hsis major
de 10% et RV1,Rdsis major de 30%
Les fondations et les lests mettre en uvre au droit des panneaux de contreventement
sont dtermins en fonction des valeurs de soulvement attendu avec les efforts sismique
major [1,30*RV1,Rdsis ] et vent cyclonique [RV1, Rdvent ].
Page 115
Les efforts de vent et de sisme sur une faade sollicitent les versants de faades parallles
la direction de laction par le biais des diaphragmes horizontaux (toiture et, le cas chant,
plancher haut du niveau RdC). Ces derniers ramnent les efforts sur les pales de stabilit
qui les redescendent aux fondations.
2 phnomnes ont t tudis pour le calcul des efforts de ractions dappuis en pied de
pales PST:
Vent
sis
a- les efforts F
et F qui sollicitent au renversement les pales de contreventement des
faades si celles-ci ne sont pas quilibres par des charges permanentes suffisantes
(toiture, mur, lest) et ne sont pas correctement ancres aux fondations.
b- laction du vent sur la toiture qui gnre un soulvement des versants de faades qui
doivent tre quilibrs par le poids propre de la maison et un ancrage suffisant de chaque
montant dans les fondations en bton arm
Les ractions dappuis sollicitant les ancrages en pied de montant dextrmit

sobtiennent en combinant les actions suivantes :
- raction dappui due laction horizontale seule
- raction dappui due laction des charges verticales permanentes
- raction dappui due laction des charges verticales dexploitation ( cas des maisons R+1)
- raction dappui due laction des charges verticales de vent ascendant d la succion de
la toiture
*Laction de la charge permanente comporte seulement le poids propre de la charpente et le poids
propre des murs (Les poids propres des cloisons intrieures, plancher et revtement de sol sont ngligs
dans le calcul car selon le sens de porte de solives de plancher certaines pales ne supportent pas ces
charges ; cela nous place en scurit vis vis du soulvement).
Une bande de charge de 0,61m*3m=1,84m est prise en compte pour la toiture (50 daN/m) ; Une bande
de charge de 0,60ml est prise en compte pour le mur (70 daN/m)
*Laction de la charge d exploitation est nglige dans le calcul du soulvement car selon le sens de
porte de solives de plancher certaines pales ne supportent pas cette charge ; cela place en scurit vis
vis du soulvement
* Laction de la charge verticale de vent ascendant d la succion de la toiture amenant un effort de
soulvement au droit du montant est estim en prenant un bande charge de 0,61m*3m=1.84m
Cas
de
figure
1
2
3
4

non pondr (daN)
Charges
Effort ascendant
permanentes
vent
descendantes NG Succion toiture NW
Rv2 (daN)
Rv3 (daN)
306
520
205
520
306
294
205
294

Combinaison {N W ; NG }
ELUVent
(daN)
ELUSisme
(daN)
1,5*Rv3 Rv2
474
575
135
236
Rv2
306
205
306
205
Tableau -- Tableau synthtique de valeurs defforts dancrage Rv3 et Rv2 des montants dextrmit
Le calcul du nombre de pales PST mettre en place pour le cas de figure tudi afin
dquilibrer les efforts cyclonique FVent et sismique FSis conduit 2 valeurs minimales :
nVent = FVent / F u,adm,Rd Vent
nSis = FSis / F u,adm,Rd Sis
Page 116
Le nombre minimal p de pales PST disposer pour assurer la stabilit de la maison

est gal p = Max { nmin ; nSis ; nVent } avec nmin nombre minimal issu des conditions
minimales voques larticle 3.3 .
Les valeurs de leffort total qui doivent tre repris en soulvement RV et cisaillement RH en
pied de montant dextrmit de pale PST tendu doivent tre calcules comme suit :
Pour la combinaison du Vent :

RVVent
RHVent

V1,Rd Vent 1,5*Rv3 Rv2
* Fu, adm,Rd
Vent
vent
Dans le cas du vent, leffort vertical total de soulvement RV

est gal l effort
RV1,Rd, issu des efforts de contreventement sollicitant les montants dextrmit des
PST, additionn aux efforts de soulvement RV3 dus au vent apports par la
charpente et aux efforts RV2 issus de la charge permanente NG (Nu = NG +1,5 NW)
donns dans le tableau n40
Pour la combinaison sismique :

RVSis =1
1,30 * V1,Rd Sis Rv2
RHSis = 1,10 * Fi,v,R
Sis
d
Les efforts rsistants sismiques verticaux capables des pales de stabilit PST sont
majors de 30% pour le dimensionnement des organes dancrage dans le massif en
BA afin de leur donner sur-rsistance conformment au 8.6(4) de lEurocode 8-1.
FToiture
FVent ou FSis
R v,Soul, Toiture
F1er
RH
RH
Rv,Soul
RV,cp
Figure - Schmas de principe dancrage dune pale de stabilit PST
Page 117
5.5.5.2.2 Ancrage des panneaux de contreventement situs dans les angles

sous artiers et sous ferme
Pour lancrage du montant dextrmit de panneau de contreventement situ aux
angles de faade ou sous ferme, il y a lieu de mettre en uvre un ancrage spcifique par
tige pr scelle dans le chainage bton arm
La valeur de leffort total qui doit tre repris en soulvement RV en pied de montant de
panneau de contreventement situ aux angles de faade sont calculs comme
prcdemment (art. 5.5.5.2.1).
Pour lancrage sous effort de vent, il y a lieu de prendre en compte un effort de
soulvement (1,5*Rv3 Rv2 d au vent apport par lartier et/ou la ferme issu du tableau
n48 article 5.7.3.5 :
5.5.5.2.3 Dispositions constructives -Ancrage
En aggravation des dispositions de larticle 5.3, relatives lancrage des murs courants, les
montants dextrmit des pales de stabilit ncessitent un dispositif dancrage
supplmentaire dans le chanage en bton arm confin de linfrastructure (ou du solage),
capable dquilibrer les efforts de soulvement et de cisaillement.
Deux rsistances doivent tre valides :
la rsistance leffort tranchant la base de la pale, ancrage des lisses basses,
la rsistance au renversement, moments engendrs par les efforts appliqus en tte

de pales et repris par les ancrages de montants dextrmit des PST.
Cet ancrage est ralis par la pose de botiers dancrage (querres mtalliques spciales
renforces ou sabots renforcs) dpaisseur minimale 3 mm..
Ces assembleurs sont fixs.:
- sur les faces internes (verticales) des montants priphriques de la pale PST par le
biais de pointes ou de boulons rpondant aux exigences des articles 2.7.2.2.2 et
2.7.2.2.3 concernant leur diamtre maximal autoris ( respectivement 3,1 mm et 12
mm)
-
dans le chainage en bton arm au moyen de chevilles mtalliques ou par des

tiges dancrage mtalliques rpondant aux exigences de lart. 2.7.2.3 de diamtre
maximal 16 mm traversant la lisse basse et le cas chant le plancher bas sil est
en bois sur une profondeur suffisante. En particulier, lancrage des chevilles
mtalliques doit seffectuer dans chainage horizontal CH bton arm confin de
linfrastructure ba (ou solage)
o
o
par chevilles mtalliques sur une profondeur gale la hauteur du chainage

horizontal en tte dinfrastructure avec un minimum de 12 cm
par crosses dans une rservation de bton sur une profondeur gale la hauteur
du chainage horizontal en tte dinfrastructure avec un minimum de 20 cm
Page 118
Rservation pour ancrage
lanc=Max :{hauteur CH; 12cm}
lanc=Max :{hauteur CH; 20cm}

b- crosse dancrage /rservation
a-chevilles mtalliques
Figure - Schmas de principe dancrage dans le bton arm dun montant dextrmit de PST
b-ancrage par sabot
a-ancrage par querres renforces

a4 a2 a4
a4 a2 a4
Clous d3,1mm:
Boulon d12mm:
a1
a3
a1>10d
a1>7d
a1
a2>5d
a2>4d
a3>10d
a3>7d et 80mm
a4>5d
a4>3d
a3
a1
a1
a3
a1
a3
c- Distance mini aux bords

Figure - Schma de principe dassemblage pied de montant dextrmit de PST par boitier dancrage
Page 119
Ancrage montant intermdiaire

par querre et cheville
mtallique.
Semelle filante
Ancrage montant / poteau
dextrmit par sabot dancrage
et tige dancrage.
Figure - Principe dancrage dans le chainage bton arm de montants de PST
Figure - Schmas de principe de lassemblage (avec rservation)- cas dun plancher bas en bois
Page 120
5.5.5.3 Liaison des pales de stabilit entre le niveau RdC et le niveau 1

En complment des dispositions de larticle 5.2.7, les pales de stabilit ncessitent un
dispositif de liaison avec la pale du niveau infrieur correspondante, capable dquilibrer les
efforts de soulvement et de cisaillement.
Cet assemblage est ralis par la pose de botiers dancrage (querres mtalliques
spciales renforces ou sabots renforcs) dpaisseur minimale 3 mm et dune tige filete ou
boulon traversant de diamtre maximal 16mm.
Ces assembleurs sont fixs.: :
-
aux faces internes des montants dextrmits de la pale par le biais de pointes ou de
boulons rpondant aux exigences des articles 2.7.2.2.2 et 2.7.2.2.3 concernant leur diamtre
maximal autoris (respectivement 3,1mm et 12 mm)
Sur la traverse haute de lossature du mur par le biais de boulons ou tirefonds rpondant aux
exigences des articles 2.7.2.2.2 et 2.7.2.2.3 concernant leur diamtre maximal autoris ( 12
mm)
dtage tage au moyen dune tige dancrage mtallique (boulon ou tige filete) traversant le
plancher en bois rpondant aux exigences de lart 2.7.2.3 concernant son diamtre maximal
autoris (16mm), reliant les 2 pales PST superposes (rdc et tage)
1-2--Diagonale panneau PST niveau 1er

tage
4- Pare pluie
5- Traverse basse mur 1er tage
6- Poutre de rive continue (chainage
horizontal plancher )
7- Traverse haute mur rdc
8-9- Diagonale panneau PST rdc
10-Botier ancrage panneau PST 1er
tage
11- Montant dossature panneau PST 1er
tage
12- Tige dancrage PST 1er sur rdc
13-Tirefond ou boulon de fixation boitier
dancrage PST 1er sur Traverse basse
14-Plaque bois panneau VT plancher
a-Coupe transversale
15- Solive plancher
b-Coupe longitudinale
16-Entretoise
17- Equerret fixation poutre de rive
/solive plancher
18- Montant dossature panneau PST
rdc
19- Botier ancrage panneau PST rdc en
tte
Figure - Schma dassemblage des pales de stabilit PST entre deux niveaux
Page 121
Les caractristiques mcaniques des assembleurs (efforts admissibles de traction et/ ou

cisaillement ELUvent et ELUsismique) donnes par la fiche technique du fabricant, doivent tre
capables de reprendre les charges de calcul RV et RH obtenues pour les 2 combinaisons
ELU. vent et sisme pour les diffrents types de pales
5.5.6
Exemple
La figure de la page suivante illustre les principes de lancrage mettre en uvre pour les
montants des murs porteurs de la maison (montants courants, montants intermdiaires de
pale PST, montants dextrmits de pale PST)
Page 122
A : montant renforc de PST

B :montant intermdiaire de PST
C :montant de panneaux courants secondaires
D : diagonale de pale PST
1 : ancrage de montant extrmit de pale PST par boitier
dancrage
2 : ancrage de montant intermdiaire de pale PST et
montant de panneaux courants secondaires par querres
simples ou assemblage charpentier complts par tiges
Figure - Schma synthtique de principe dancrage des montants dossature dune maison simple RdC
Page 123
5.5.7
Dispositions constructives particulires pour les panneaux de contreventement

PST
5.5.7.1 Gnralits
La dcoupe du bois pour lembrvement charpe / montants doit tre prcise et ne pas laisser
de jeu entre lcharpe et les montants.
Les assemblages traditionnels type charpentier ncessitent lintgration de tiges mtalliques
complmentaires (conformes larticle 2.7.2.).
5.5.7.2 Assemblages dextrmits de lcharpe
5.5.7.2.1 Echarpe des pales de stabilit type PST1, PST2 et PST3
La liaison charpe/montant dextrmit se fait par ralisation dun embrvement simple dans le
montant priphrique en pied et en tte.
Le maintien de cette diagonale sur le montant se fait par 2 pointes lardes de dimensions 3,1
x 70 mm
b
Min :5cm ; b/2
pointes lardes
Figure - Assemblage dextrmit charpe /montant. Pale PST1 PST3

La diagonale travaille en compression lors de laction sismique ou cyclonique ; la mise en uvre de 2 clous
lards la liaison montant extrmit /diagonale permet de maintenir cette dernire en place lors de
sollicitations alternes ( traction/compression) sans reprise deffort de traction lors de l inversion de leffort.
Page 124
5.5.7.2.2 Diagonales des pales de stabilit type PST4

La liaison charpe/montant dextrmit se fait par ralisation dun embrvement double avec
bute avant dans la traverse basse et la traverse haute.
Leffort de compression dans la diagonale issu de laction de contreventement horizontal, est
repris par contact sur la surface frontale ; la transmission de leffort entre la diagonale et la
traverse basse et haute se faisant par compression oblique localise et cisaillement au droit de
lembrvement.
Le maintien de cette diagonale sur la traverse se fait par 2 vis de dimensions 6x120 mm.
La vrification sous sollicitations sismiques de lassemblage par embrvement a t effectue avec une
valeur de coefficient de comportement gale 1,5; de plus une vrification complmentaire a t conduite
pour le cisaillement du talon et leffet dentaille, avec un coefficient ov de sur rsistance de 1,30 :
La coupe de lembrvement est ralise selon la bissectrice dangle entre la diagonale et la

traverse ; langle entre la diagonale et la traverse est au plus gal 75 .
La distance entre la diagonale et le montant voisin est au plus gale 15 cm ,pour permettre la
mise en uvre de lassembleur dancrage du montant concern, et au moins gale 10 cm
pour respecter une longueur dabout de traverse gale 20 cm
La largeur de lembrvement est gale la largeur de la diagonale ; la profondeur de lentaille
est gale 35 mm . La traverse haute est renforce ponctuellement au droit des pales PST
pour permettre la ralisation de lentaille sans laffaiblir..
Liaison diagonale / lisse basse par embrvement + 2 vis

Traverse haute renforce
(paisseur mini 9cm) au
droit de la PST
Liaison diagonale / traverse haute renforce par embrvement + 2 vis

Figure - Assemblage dextrmit charpe / traverse pale PST4 par embrvement
Page 125
5.5.7.3 Assemblages dcharpes sur les montants intermdiaires

5.5.7.3.1 Echarpes des pales de stabilit type PST1, PST2 et PST3
La liaison charpe/montant intermdiaire se fait par ralisation dune dcoupe simple dans le
montant. Cette entaille doit tre prcise aux dimensions de lpaisseur et de la largeur de
lcharpe.
Pour rduire le risque de fendage au droit de lentaille, il y a lieu de mettre en uvre soit :
-
un feuillard mtallique sur le flanc du montant entaill

2 vis ancrage profond de couture, de diamtre 5 mm, sur la face entaille de part et dautre de
lentaille.
Le maintien de cette diagonale sur le montant se fait par 2 pointes torsades ou crantes de
dimensions 6 x100 mm.
Feuillard
mtallique
clou
Pointes de
maintien de
la diagonale
Vis d=5mm
de couture
ancrage
profond
clat avec vis de couture ;
perspective avec vis de couture
clat avec feuillard
Figure -schmas assemblage diagonale/montant intermdiaire pale PST1 PST3 : ;
5.5.7.3.2 Echarpe des Pales de stabilit type PST4

La liaison charpe/montant intermdiaire interrompu se fait par mise en uvre de 2 vis de
dimensions 6 x 120 mm.
Figure -schma assemblage charpe/montant intermdiaire pale PST4

Page 126
5.6
Conception et ralisation des planchers en bois
5.6.1
5.6.1.1 Rgles communes
Le plancher doit rpondre aux exigences de rsistance en situation normale exposes

(fonction porteuse) dans les articles 5.6.1.2 , 5.6.1.3, 5.6.2 5.6.4, et aux exigences de
constitution dun diaphragme exposes larticle 5.6.5. La structure du plancher est
constitue :
-
des solives courantes parallles espaces de 0,60 m maximum. Ces solives sont supportes
par les murs porteurs, intrieurs ou en faade, ou localement par des solives ou poutres
matresses.
dun plancher constitu de panneaux base de bois, ou de lames en bois fixes sur des
tasseaux (lambourdes) eux mmes fixs sur les solives.
Chevtre
Plancher
Poutre
enchevtrure
solive
Figure - Schma de principe constructif dun plancher bois (Perspective)
Entretoises
solives
Plancher : plaques
couvrant lensemble
de la surface avec
joints dcals
Poutre
enchevtrure
Poutres
principales/matresses
Chevtre
Entretoises
Figure - Schma de principe constructif dun plancher bois (Plan :; tous les panneaux ne sont pas reprsents)
Page 127
5.6.1.2 Plancher constitu par des plaques base de bois fonction

porteuse
Lpaisseur minimale des plaques est de 22 mm.
Les plaques sont supportes sur toute leur priphrie par les solives ou par des entretoises
perpendiculaires aux solives.
Le calepinage des plaques est ralis de manire ne pas aligner deux joints sur une mme
solive.
Le fil du pli extrieur des plaques est perpendiculaire aux solives.
Une largeur de joint denviron 1 mm par mtre de longueur de panneau doit tre respecte,
afin dviter le voilement des plaques lors de leur dilatation.
Les plaques sont fixes sur toute leur priphrie et sur les solives et entretoises intermdiaires
par des pointes de diamtre 3,1 mm, espacs de 300 mm maximum
1- Plaque bois 22mm

3- Entretoise plancher
4- Solive plancher
Figure - Schma de plancher base de plaque de bois solives apparents
5.6.1.3 Plancher constitu par des lames fonction porteuse

Les lames ont une paisseur de 22 mm minimum.
Elles sont fixes par clouage sur des tasseaux (lambourdes) de section 8 x 8 cm.
Le calepinage des lames est ralis de manire effectuer les jointoiements sur les
lambourdes, sans aligner les joints sur une mme lambourde.
1-Lames bois
2- Lambourdes /tasseau
4- Entretoise plancher
5-Solive plancher
Figure - Schma de plancher base de lames bois sur lambourdes
Page 128
5.6.2
Dimensionnement forfaitaire des solives - fonction porteuse
La section des solives courantes est fonction de la porte entre appuis; les tableaux suivant
donnent les portes maximales respecter selon la section de solive et le type de bois pour
satisfaire aux critres de flche admissible (l/300) et de rsistance:
Classe de service 3
Classe de service 2
Section
Bois
Porte (m)
Bois
rsineux
C24
Porte (m)
Bois tropical
D40
8x10
8x12
8x15
8x20
5x15
8x10
8x12
8x15
8x20
5x15
1,90
2,40
3,00
4,10
2,70
2,10
2,60
3,30
4,50
3,00
1,90
2,40
3,00
4,10
2,70
2,10
2,60
3,40
4,50
3,00
Tableau - Porte maximale des solives en fonction de la section utilise.
5.6.3
Ralisation de la trmie
Les dimensions de la trmie doivent respecter une surface maximale de 2,70 m (voir article
1.2.)
Les bords de la trmie sont renforcs par doublage de la solive denchevtrure et des
chevtres. Ces solives sont assembles par clouage tous les 50 cm maximum.
Figure - Reprsentation schmatique dune trmie dans un plancher de comble (Perspective)
Page 129
5.6.4
Dispositions dancrage et de fixation des solives et entretoises
La mise en uvre des solives et entretoises respecte les dispositions suivantes :

-
Les solives principales (ou

ou poutres matresses)
matresses du plancher prennent appui leurs extrmits
sur la largeur totale de la traverse suprieure du niveau bas.
Les solives principales du plancher sont fixes sur la traverse suprieure du niveau bas par des
querres dpaisseur comprise entre 2,5 mm et 3 mm.
Les solives courantes secondaires sont fixes aux solives principales par lintermdiaire de
sabots dune paisseur comprise entre 2,5 mm et 3 mm,
mm, ou par appui sur des
lambourdes/tasseaux de section 5 x 5 cm cloues sur la solive matresse
matr
sur 2 files en
quinconce (
raison dau moins 2 clous par solive). Les distances au bord/ pinces doivent tre
respectes.
Les solives courantes secondaires du plancher sont fixes sur la traverse suprieure du niveau
bas par des querres dpaisseur comprise entre 2,5
2, mm et 3 mm.
La fixation des solives courantes sur lambourdes se fait par mise en uvre de 2 pointes lardes
fixes dans la poutre principale.
principale
Les entretoises perpendiculaires aux solives sont fixes aux solives principales par
lintermdiaire de 2 vis ou 2 pointes lardes. .
Les planchers, en plaques de bois ou en lames sont clous sur toutes les solives et toutes les
entretoises.
2/3h
a- Assemblage par querres sur traverse haute
b- Assemblage solive// poutre par sabots
Figure Schmas
Schmas dancrage des solives (extrait guide AFPS)
5cm
h
8cm
Figure Schmas
Schmas de principe pour la fixation des solives sur tasseaux

Paracycloni
Page 130
5.6.5
Contreventement horizontal des planchers

5.6.5.1 Principes
La raideur en plan des planchers doit tre suffisamment importante, compare la raideur
latrale des pales de stabilit, pour que la dformation du plancher ait peu deffet sur la
distribution des forces entre les lments verticaux de structure.
Le plancher doit ainsi stabiliser les murs sous sollicitations sismiques et cycloniques et rpartir
les efforts sismiques de faon uniforme avec de trs faibles dformations dans leur plan.
Le contreventement horizontal par cration dun diaphragme rigide peut tre obtenu soit :
-
Par plaques de type voile travaillant

Par triangulations de type poutres au vent
Plancher combles avec diaphragme ralis
en priphrie par poutre au vent
Figure - Exemple schmatique de localisation du contreventement horizontal la priphrie dun plancher.
5.6.5.2 Diaphragme par plaques de type voile travaillant

Le contreventement horizontal dans le plan du plancher est ralis par mise en uvre sur les
solives de plaques en contreplaqu ou OSB3 / OSB4, conformes aux spcifications de larticle
2.5.2, dpaisseur 14 mm minimum, couvrant toute la surface du plancher (hormis la trmie).
Les planchers constitus par des panneaux de bois dpaisseur mini 22 mm comme indiqu larticle 5.6.1.1
constituent le diaphragme si les dispositions prcdentes sont vrifies.
Les plaques de 14 mm minimum doivent tre ajoutes sous les planchers lames si ce type de
contreventement horizontal est choisi.
La liaison entre les plaques de bois et les solives et entretoises est ralise laide de pointes
non lisses rgulirement espaces la priphrie des plaques et respectant les conditions
suivantes:
-
Tous les bords des panneaux constituant le voile travaillant horizontal sont fixs soit sur des
lments structuraux (solives ou poutres) soit des entretoises transversales entre les poutres en
bois.
Des entretoises doivent galement tre disposes sous les plaques contribuant au diaphragme
horizontal, au dessus des panneaux de contreventement verticaux disposs dans les murs et
rsistant aux forces horizontales sismiques et vent.
Les plaques doivent tre disposes en quinconce (pas dalignement des joints)
les pointes crantes ou torsades ont un diamtre d maximum de 3,1 mm avec d < t/4 (t tant
lpaisseur du panneau),
lespacement entre les pointes respecte :
Page 131
o
o
o
un minimum de 6 d et un maximum de 150 mm sur les solives et poutres dossature du

plancher
un minimum de 13 d et un maximum de 300 mm sur les entretoises du plancher,
une distance au bord latral de llment de lossature de 6 d avec 1,5 cm minimum.
Pose en
quinconce
Figure - Schma de principe de pose des plaques dun diaphragme horizontal de type voile travaillant en bois
5.6.5.3 Diaphragme par triangulations de type poutre au vent

Le contreventement horizontal dans le plan du plancher est ralis par la mise en uvre dune
poutre au vent triangule compose :
-
Soit, de lisses bois continues de section minimale 36x70mm ou plats mtalliques, poss et fixs
sur les solives (ventuellement dans des entailles en partie suprieure de solives prvues cet
effet) selon les deux diagonales du btiment
Soit, dun rseau dentretoises de section minimale: 10 cm x 8 cm, poses entre solives et
entretoise de manire trianguler la priphrie du plancher.
La liaison entre les poutres, lisses de triangulation et les solives principales, entretoises
secondaires est ralise laide de pointes respectant les conditions suivantes :
-
diamtre d maximum des pointes crantes ou torsades : 3,1 mm

2 fixations minimum par assemblage
Ces poutres au vent sont ancres aux deux extrmits un mur comportant des panneaux de
contreventement.
Figure - Exemples schmatiques de diaphragmes de type poutre au vent sous plancher
Page 132
5.7
Toitures charpentes traditionnelles
5.7.1
Conception
Trois types de toiture sont dcrits par le guide :

-
les toitures deux versants pentes simples,

les
es toitures . 4 versants avec rupture de pente,
pente
les toitures .4 versants pentes simples.
Figure - Toiture deux versants
Figure - Toiture 4 versants avec rupture de pente
Figure - Toiture simple 4 versants

Paracycloni
Page 133
La charpente est constitue

stitue de fermes, artiers et chevrons ou pannes. Ces lments doivent
respecter les conditions suivantes :
-
Les fermes sont distantes de 4 m maximum et ont une porte maximale de 10 m

Les chevrons
ons et pannes sont espacs de 0,61
0, m ou 0,81 m maximum
Dans le cas de toiture 2 versants avec pannes, lespacement des pannes doit tre
rduit en
rive de toiture (gout
gout et fatage),
fatage) de moiti pour les 4 premires pannes
Dans le cas de toiture 2 versants avec chevrons,
chevrons, lespacement des chevrons doit tre rduit
en rive de toiture (pignons),
(pignons) de moiti pour les 4 premiers chevrons
Dans le cas de toiture 4 versants avec pannes,
nes, lespacement des pannes doit tre rduit en
rive de toiture de toiture (gout
gout et fatage),
fatage) de moiti pour les 4 premires pannes
Dans le cas de charpente supportant une masse en toiture (chauffe eau solaire par exemple) ,
lespacement des lments supports (chevrons, pannes) doit tre rduit de moiti au droit de
cette masse.
Figure - Reprsentation schmatique

sc
dune charpente 4 versants avec chevrons et artiers
Espacement rduit de
moiti aux extrmits
Figure - Reprsentation schmatique dune charpente 2 versants avec chevrons
Espacement rduit de
moiti
Figure - Reprsentation schmatique dune charpente 2 versants avec pannes

panne

Paracycloni
Page 134
5.7.2
Dimensionnement forfaitaire de la charpente

5.7.2.1 Fermes et artiers
Les fermes sont constitues dun entrait, darbaltriers, de liens ou contrefiches et dun
poinon.
Poinon
Arbaltrier
Entrait
Contrefiche ou lien
Figure - Constitution dune ferme courante
l1
l1/3
l
Figure - Constitution dune ferme retrousse
Les fermes supportent des pannes dverses ou des chevrons sur lesquels est fixe la
couverture.
Les fermes doivent prendre appui sur des poteaux de section renforce eux mmes ancrs sur
fondations
La section minimum des diffrents lments composant la charpente traditionnelle doit
respecter les valeurs de lun des deux tableaux suivants, selon la classe de service.
Cas de figures
Cas n1 et 2
zone ctire
Cas n3 et 4
zone intrieure
Bois
D40
C24
D40
C24
arbaltrier
8x15
8x20
8x15
8x15
Entrait
2*5x15 mois
2*5x15 mois
2*5x15 mois
2*5x15 mois
Artier
8x15
8x20
8x15
8x15
Contrefiche
8x12
8x12
8x12
8x12
Poinon
15x15
15x15
15x15
15x15
Tableau -- Dimensionnement fermes traditionnelles classe de service 2
Cas de figures
Cas n1 et 2
zone ctire
Cas n3 et 4
zone intrieure
Bois
D40
C24
D40
C24
arbaltrier
8x20
8x25
8x15
8x20
Entrait
2*5x15 mois
2*5x15 mois
2*5x15 mois
2*5x15 mois
Artier
8x20
8x20
8x15
8x15
Contrefiche
8x12
8x15
8x12
8x12
Poinon
15x15
15x15
15x15
15x15
Tableau -- Dimensionnement fermes traditionnelles classe de service 3
Les fermes sont positionnes de prfrence au droit des panneaux de contreventement

verticaux auxquels elles doivent tre relies. A dfaut, elles sont positionnes au plus 1 m
dun mur vertical transversal comportant des panneaux de contreventement
Page 135
Ancrage des poteaux support de fermes et/ou pale PST dans chainage bton (en extrmit de pale) par
boitier dancrage
Liaison/assemblage poteau support de ferme avec entrait de ferme
Figure - Reprsentation schmatique du positionnement et de lancrage des fermes
5.7.2.2 Chevrons et pannes supports de couverture

Les chevrons ou pannes qui sont les supports direct de la couverture, sont espacs
dau plus 0,81m. Les pannes peuvent tre dverses ou daplomb.
Sous sollicitations de vent (soulvement) et de charges permanentes, la porte maximale
respecter, selon la section des bois mis en uvre, doit satisfaire les critres de flche
admissible (l/200) et de rsistance. Cette porte est donne par les tableaux en annexe, en
fonction de lespacement des chevrons (ou pannes) et de lessence de bois utilise.
Pour les pannes, les portes admissibles sont peu prs les mmes que celles des
chevrons ; la diffrence entre ces 2 lments tant lintroduction dune flexion dvie pour les
pannes ; pour limiter linfluence de cette flexion dvie sur le dimensionnement des pannes,
une entretoise mi-porte partir de 4 m de porte doit tre mise en uvre ( limitant la
porte dans le sens y petite inertie), et ce quelle que soit la section de llment mis en uvre.
Le dimensionnement des pannes et chevrons situs en toiture extrieure , sur
terrasse avec retraits de faades ou auvents, est donn par un tableau en annexe.
-Les rsultats du dimensionnement sont identiques pour les classes de service 3 et 2 car linfluence de
lhumidit se traduit par le coeff Kdef qui intervient dans le calcul de la flche finale ufin et non dans la flche
instantane uinst due au vent. Cette dernire devant rester infrieure l/200
-Les rsultats sont quasi identiques pour les bois C24 et D40 car le dimensionnement rsulte du respect de
C24
D40
lexigence de flche admissible ;: or la flche ne que dpend du module E, et Emean
= Emean
= 11 000
MPa. En consquence, le fait que la rsistance admissible soit plus importante ne change rien
La charge forfaitaire maxi de vent qpnet prise en compte pour le dimensionnement des chevrons/ pannes
est une charge de soulvement, fonction de la zone de charge, pour le cas dune surface de charge Asurf
(m) et donc de lespacement des lments .
Pour le calcul des chevrons et pannes qui reprennent des surfaces de charges de lordre de Asurf
comprises entre 1 m et 5,40 m, les valeurs de charges du guide rsultent de linterpolation de Cpe
(donne par la formule de lEC1-1-4 art 7.2.1 :cpe, = cpe,1 (cpe,1- cpe,10)*log Asurf.).
Le dimensionnement des lments courants de toiture a t fait avec les charges de dimensionnement
correspondant la zone courante, en prenant la surface Asurf de charge de vent reprise par llment
calcul.
-Les valeurs de coefficient de pression les plus dfavorables pour le dimensionnement sont les mmes
quelle que soit la typologie de toiture (2 ou 4 versants)
Page 136
-En
En rive, fatage et dans les angles de la toiture, la charge de vent est bien suprieure la charge en partie
courante; do la diminution de lespacement de moiti pour les lments dextrmit de toiture et situs
dans ces zones.
Cette augmentation concerne, en rgle gnrale, une surface contour de la toiture sur une distance par
rapport aux rives e, gale au 1/10 de la largeur de la maison;
maison soit pour le guide, une distance maximale de
1,20 m (largeur max retenue = 12 m e = 12/10). En respectant des entre-axes
axes maximums partir des
rives gaux 30-30-30-61
61 ou 40-40-40-81,
40
laugmentation de pression en rives est reprise avec la section de
llment porteur dispos en partie courante de charpente.
Cas de figure
n1
n2
n3
n4
Rugosit
selon EC1-4
EC1
0
0
IIIa
IIIa
qpdyn(ze)
daN/m
220
203
134
116
qpnet surpression
daN/m
260
240
160
140
qpnet dpression
daN/m
150
150
95
95
Tableau - Pression dynamique nette

te de vent prise en compte pour le dimensionnement des chevrons et pannes.
Le calcul de dimensionnement a t men sous combinaison ELU : (G +G1) +1.5W,

+1.5W avec :
G:
poids propre bois
G1 :
poids tle +liteaux :
10,40 daN/m
poids panneaux sous toiture:
7daN/m
W:
charge de vent qpnet surpression *esp.
Do qELU=1,5* [qpnet *esp.] +(G+G1)

(G+G1)*cos *esp.
La pression dynamique nette qpnet est gale au produit de la pression dynamique de
d pointe qpdyn et du
coefficient de pression (cpe cpi)
Le calcul des portes admissibles est conduit avec une pente de toiture gale 30
30 ; le rsultat reste
valable pour les pentes comprises
omprises entre 10 et 30, car cest le cas plus d favorable,
Pour les toitures et parties de toitures situes lextrieur (auvent ou retrait de faade sur terrasse)
terrasse
et totalement exposes aux effets du vent , le calcul a t mene en considrant la pression exerce sur
la face infrieure de lavant toitt gale la pression applicable la zone du mur vertical directement reli
lavance de toit / toiture dauvent et la pression exerce sur la face suprieure de lavant toit gale
la pression de la zone.
Figure - Valeurs des pressions de vent sur les avances de toiture.

Paracycloni
Page 137
5.7.2.3 Pannes support de chevrons et panne fatire

Les pannes support de chevrons et la panne fatire sont des poutres principales de grosses
sections (8x15, 8x20, 8x25) qui sont mises en uvre entre fermes pour diminuer la porte des
chevrons et supporter ces derniers.
Elles sont dverses (sauf la panne fatire) et portent de ferme ferme ; soit une porte maximale de 4
m. Elles reprennent donc les charges amenes par les chevrons et leur dformation est limite pour ne
pas changer le comportement des chevrons supports.
Leur flche est limite (l/300) ; lespacement maximal autoris pour ces pannes, pour satisfaire aux
critres de flche admissible (l/300) et de rsistance, est donn par le tableau suivant selon la section
des bois et la classe de service.
Ces valeurs, pour une porte maximale tant 4 m, ont t calcules sous sollicitations de vent
(soulvement) et de charges permanentes.
Bois
Cas de figure
Classe service 2 Classe service 3

Espacement maxi (m)
(pour porte de 4m)
Section
8x20
8x25
8x20
8x25
rsineux C24
0,80
1,70
0,80
1,60
feuillus D40
0,90
1,80
0,90
1,80
rsineux C24
0,80
1,90
0,80
1,80
feuillus D40
0,90
1,90
1,90
rsineux C24
1,40
3,20
1,40
feuillus D40
1,50
3,20
1,50
3,20
rsineux C24
1,70
3,60
1,70
3,40
feuillus D40
1,80
3,80
1,80
3,70
Tableau Dimensionnement de pannes intermdiaires supports de chevrons en fonction de leur espacement
5.7.3
Assemblage des lments de charpente

5.7.3.1 Assemblage des fermes
Lassemblage des fermes est effectu en atelier ou sur site au sol.

Les liaisons entre les lments des fermes sont ralises comme suit :
-
La liaison arbaltrier / poinon est assure par ralisation dun embrvement simple avec tenon,
renforc par un boulon horizontal de diamtre d = 10 mm.
La liaison entrait / arbaltrier est assure par ralisation dun embrvement simple avec tenon,
renforc par un boulon vertical de diamtre d = 10 mm, ou dans le cas dun entrait mois par
assemblage avec 2 boulons.
La liaison entrait mois / poinon est assure par ralisation dun embrvement simple, renforc
par mise en uvre de 2 boulons de diamtre d = 8 mm. Cet embrvement est limit 35 mm.
La liaison contrefiche / poinon est assure par ralisation dun embrvement simple, renforc
par un boulon de diamtre d = 8 mm
Page 138
Figure - Assemblage entrait arbaltrier par embrvement+tige mtallique (Extraits guide AFPS)
Figure - Assemblage entrait mois - arbaltrier par boulon
a) poinon - arbaltrier
b) contrefiche poinon
Figure - Schmas de liaisons lments de ferme
5.7.3.2 Assemblage des fermes sur les murs porteurs et ancrage des
poteaux
Les fermes sont supportes par des poteaux (ou montant renforcs), tels que dfinis
larticle 5.2.2., disposs dans le mur porteur (refend ou faade).
5.7.3.2.1 Fixation Ferme sur poteau
La fixation de la ferme sur les lments porteurs est ralise par 4 querres mtalliques
comme suit :
o
o
o
o
fixation de lquerre sur la traverse haute (sablire) par un boulon d = 10 mm

fixation de lquerre sur lentrait ou larbaltrier de la ferme, par des pointes ou par un
boulon de diamtre d = 10 mm,
fixation de lquerre du poteau sur la traverse haute par boulon d = 10 mm,
fixation querre sur poteau par boulon
Page 139
Arbaltrier
Entrait
Poteau
support
Figure - Exemple de fixation de ferme ( entrait mois) sur la traverse haute et le poteau (montant renforc) avec
des querres boulonnes. .
5.7.3.2.2 Ancrage Poteau support de ferme sur fondations

Les poteaux ou montants renforcs supports des fermes sont eux-mmes ancrs dans le
chanage suprieur du soubassement en bton ou dans un massif de fondations ba par
lintermdiaire de botiers dancrage :
o
o
fixation botier sur poteau par deux boulons d 10 mm ou par des pointes
fixation botier sur dalle /massif BA par chevilles mtalliques
Figure - Exemples de schma dancrage de poteau support de ferme sur infrastructure ba
Pour un espacement entre ferme gal e, les assemblages (assembleur

ferme/poteau ; ancrage poteau/fondations) doivent tre dimensionns et capable de reprendre
un effort pondr de soulvement et de cisaillement d au vent donn dans le tableau suivant
en fonction de la bande de charge dfinie par lespacement entre ferme e(m).
Cas de figures
Cas n1 et 2
zone ctire
Cas n3 et 4
zone intrieure
Pente toiture
10 <20
20 30:
10 <20
20 30:
Charges pondres ELU Vent (NG+1.5NVent )

R(daN)
e(m)
Effort horizontal Effort vertical
combinaison
RH
RV
(Cisaillement)
(Arrachement)
ELU vent
1 200*e
890*e
ELU vent
1 100*e
780*e
ELU vent
550*e
390*e
ELU vent
500*e
360*e
Tableau Efforts reprendre pour lancrage des fermes sur poteaux et ancrage poteau dans bton
Pour une charpente constitue de chevrons sans panne support intermdiaire les valeurs
defforts ci dessus doivent tre divises par 2
Page 140
5.7.3.3 Assemblage des chevrons

La fixation des chevrons seffectue de la manire suivante :
-
Fixation chevron traverse haute :

o par mise en uvre dquerres
d
(ou cornires mtalliques) fixes au moyen de tire-fond
tire
ou boulon de diamtre d = 8 mm dans la traverse, et boulons ou pointes dans le
chevron ; ou de 2 vis 6 x 120 mm lardes.
Fixation chevron panne fatire :
o par mise en uvre
re dun boulon traversant, ou dun tire-fond, de diamtre d = 8 mm
Fixation chevron - artier :
o par mise en uvre dun
d tire-fond de diamtre d = 8 mm ; ou de 2 vis 6 x 120 mm
2 vis 6 mm x 120 mm
Chevron sur une traverse haute par des cornires
chevron sur artier par vis
Figure - Schma dassemblage par fixation dun chevron
1- Chevron
2- Equerre fixation chevron
3- Entretoise
4- Boulon fixation
5- Traverse haute mur RdC
6- Equerre fixation montant
7- Montant dossature mur RdC
Figure - Fixation des chevrons sur la traverse haute par des querres mtalliques
1-Chevron
2- Coupe sur lextrmit du chevron
3- Entretoise
4- Vis fixation
5- Traverse haute mur rdc
6- Equerre fixation montant
7- Montant dossature mur rdc
Figure - Fixation
ixation des chevrons sur la traverse haute par des vis lardes

Paracycloni
Page 141
1- Chevron
2- Botier de fixation poutre de rive / entretoise
3- Traverse haute ossature mur
4- Boulon de fixation (Tige filete traversant)
traverse haute VT/ traverse haute mur
5- Traverse haute panneau VT
6- Botier ancrage panneau VT
7- Montant panneau VT
8-Plaque bois panneau VT toiture
9- Cornire de fixation de chevron
10- Poutre de rive
11- Liteaux 50 x 80 mm espacs de 40 cm
12- Bandeau de rive (non structural)
13- Faux plafond de rive (non structural)
14- Pare pluie
15- Plaque bois panneau VT mur RdC
16- Bardage
17- Tasseau vertical support de bardage
Figure - Schmas liaison chevron /traverse haute sans plancher (dans le cas dun contreventement VT)
1- Chevron
2- Plancher bois haut RdC
3- Plaque du voile travaillant VT
4- Solive plancher en bois
5- Equerre de fixation poutre de rive/ solive
6- Boulon traversant de fixation traverse haute panneau VT
7- Traverse haute de lossature du mur RdC
8- Traverse haute du panneau VT
9- Botier ancrage du panneau VT
7- Montant du panneau VT
10- Plaque du panneau VT de toiture
11- Equerre de fixation chevron / traverse haute du mur RdC
12- Poutre de rive continue (chainage horizontal de plancher)
13- Liteaux 50 x 80mm visss
14- Bandeau de rive
15- Panneau non structurel en sous face du dbord de toiture
16- Pare pluie
17- Plaque bois panneau VT du mur RdC
18- Bardage horizontal du mur RdC
19- Tasseau vertical support du bardage
Figure - Schmas liaison chevron /traverse haute avec plancher haut combles (dans le cas dun contreventement
VT)
1- Panne fatire
2- Tige filete traversant fixation chevrons/panne fatire
3- Chevron
4- Liteaux 50x80 mm espacs 40cm
5- Plaque bois panneau VT toiture
Figure - Assemblage chevron / panne de fatage par boulonnage
Page 142
5.7.3.4 Assemblage des pannes

La fixation des pannes sur larbaltrier de la ferme seffectue au moyen de sabots mtalliques,
dquerres, de cornires mtalliques renforces ou dchantignolles
chantignolles en bois.
Leffort de soulvement d au vent reprendre est donn dans le tableau suivant :
Charges pondres ELU Vent (NG+1,5NVent) (daN)

Effort vertical RV au fil du bois
combinaison
(Arrachement)
Zone ctire 1 et 2
ELU vent
500
ELU vent
300
Cas de figure
Tableau - Efforts reprendre par lassembleur des pannes

Pour les assemblages travaillant la traction, les efforts verticaux donns dans le tableau ci dessus doivent
tre majors de 10%.
par querres,
cornires mtalliques
par chantignolle bois et vis
ou sabots mtalliques
par sabot dancrage

Figure - Fixation des pannes

Paracycloni
Page 143
5.7.3.5 Assemblage des Artiers

La fixation des artiers se fait sur les montants renforcs dangle ou sur les poteaux de
terrasse au moyen de tiges filetes mtalliques, ou dquerres
querres mtalliques renforces.
Leffort reprendre au soulvement est donn
don dans le tableau suivant, selon limplantation:
Situation
Cas de figure
Artier intrieur
(en uvre)
Artier extrieur (hors
uvre, sur terrasse)
Zone ctire 1 et 2
Zone ctire 1 et 2
Charges
harges pondres ELU Vent
(NG+1.5NVent) (daN)
Combinaison
Effort vertical RV
ELU-STR
(Arrachement)
ELU vent
1 400
ELU vent
900
ELU vent
1 700
ELU vent
1 100
Tableau - Efforts reprendre par lassembleur des artiers

Les valeurs de calcul ci-dessus
dessus ont t trouves en prenant le cas plus dfavorable dune toiture 4versants
comportant des pannes sappuyant sur un artier intrieur de7m de long et un artier extrieur de 5m. Le
poids propre
opre de la toiture est fixe 50daN/m
5
.
La fixation de larbaltrier peut seffectuer par tige filete ou boulon sur le lien dangle de
faade dcrit larticle 5.2.4 figure 36 condition que la section de ce dernier soit porte
12x12cm, et que ses assembleurs
ssembleurs sur les traverses hautes
utes soient capables de reprendre en
cisaillement leffort donn dans le tableau ci-dessus
ci
.
Traverse haute ou poutre
par querres mtalliques sur poutre ou traverse haute
Traverse haute ou poutre
Artier
Lien dangle
par tige filete sur lien dangle
Figure - Assemblage des artiers

Paracycloni
Page 144
5.7.4
Conditions de ralisation de diaphragme de toiture

5.7.4.1 Gnralits
La raideur horizontale du volume de toiture doit tre suffisamment importante, compare la

raideur latrale des pales de stabilit, pour que sa dformation reste faible et ait peu deffet
sur la distribution des forces entre les lments verticaux de structure.
Le diaphragme doit prsenter une rsistance et une rigidit suffisante ; il doit constituer un
cadre ferm comportant un maximum de quatre plans contigus lis au moins par une arte et
tre reli aux murs primaires.
Le contreventement horizontal est ralis dans les plans des pentes de toiture ou dans le plan
horizontal d es entraits:
-
soit par la pose sur les chevrons / pannes de plaques base de bois (contreplaqu ou OSB3 /
OSB4 conformes aux spcifications de larticle 2.5.2) dpaisseur minimale 14 mm sur toute la
surface des versants ;
soit par la pose entre les chevrons / pannes de poutres cadre treillis en bois avec diagonales
bois, plats ou tiges mtalliques
Au dernier niveau (RdC des maisons sans tage, ou premier tage), en labsence de plancher, la toiture doit
assurer la fonction diaphragme sous sollicitations sismiques et cycloniques, cest--dire rpartir les efforts
horizontaux sur tous les panneaux de contreventement verticaux sans dformation notable de la toiture.
5.7.4.2 Conception du diaphragme horizontal des toitures deux versants

Le contreventement horizontal suprieur est ralis dans les deux plans de la toiture :
-
soit par plaque (voiles travaillant) : mise en place sur toute la surface des versants de plaques
base de bois cloues sur lossature de charpente (chevrons ou pannes).
soit par triangulation (poutres au vent) : mise en place, entre les chevrons / pannes, dlments
en bois de section minimale 8 cm x 10 cm formant des cadres treillis (poutres au vent) en
priphrie de la toiture.
Disposition des panneaux

en quinconce pour un
diaphragme ralis par
plaque bois VT
Disposition des panneaux

libre pour un diaphragme
ralis par poutre au vent
dans le plan de la toiture
Figure - Principes de constitution du diaphragme en toiture 2 versants, par plaques voile travaillant ( gauche) ou
par poutres au vent ( droite).
5.7.4.3 Conception du diaphragme de toiture quatre versants

Ce type de toiture est globalement auto-stable. Les croupes composes dartiers, demifermes ou empannons de croupe, constituent le contreventement.
Toutefois, la ralisation dun diaphragme rigide en toiture ncessite les dispositions
complmentaires suivantes, au choix :
Page 145
Soit la mise en uvre de panneaux de contreplaqu (voiles travaillant) dans les mmes
conditions que pour la toiture 2 versants,
Soit dans le cas o lentraxe des fermes est suprieur 3,50 m, par mise en place de
triangulations (poutres au vent) constitues de diagonales bois de section minimale 8 cm x 10
cm, ou plats ou tiges mtalliques disposs entre les chevrons ou pannes en priphrie de la
toiture .
-La mise en uvre de panneaux de type voile travaillant en toiture permet de sassurer de lobtention de la
rigidit complmentaire requise et du bon fonctionnement du diaphragme.
-Pour les maisons qui ont un long pan de grande longueur, un espacement entre fermes important (3,50 m
4 m) peut engendrer un dfaut de rigidit en toiture. La mise en uvre de poutres au vent contribue
amliorer la rigidit de la toiture, la rpartition des efforts horizontaux et la tenue des faades sur le long pan.
(Il va de soi que la mise en place de panneaux de type voile travaillant base de bois nest plus ncessaire ;
le respect des dispositions de larticle 5.7.4.4 nest donc pas obligatoire dans ce cas)
5.7.4.4 Conception du diaphragme horizontal de toiture avec brisure de

pente
Pour le cas de toiture avec brisure de pente ayant un diaphragme dans le plan de
couverture; la toiture doit avoir dans les pans priphriques (situes en partie basse et
prsentant la plus faible pente) un diaphragme rigide avec un maintien vertical au droit du point
de brisure des lignes dartiers.
Le cas de toiture avec brisure de pente prononce (diffrence entre pentes des 2 pans
suprieure 12) doit tre trait de faon spcifi que.
Il doit tre assur dans ces cas par mise en uvre dune poutre au vent continue situe dans
la partie basse de la toiture ( pan infrieur du versant ) et reli aux murs primaires.
La poutre au vent peut tre ralise en structure triangule en bois avec diagonales bois, plats
ou tiges mtalliques insrs entre le panneau sous toiture non structural et la tle,
dimensionne pour reprendre les efforts sismiques en toiture
Poutre au vent constituant un

cadre ferm situe dans la
partie basse de la toiture (
pan infrieur du versant ) et
relie aux murs primaires.
Figure - Principes de constitution du diaphragme en toiture avec brisure de pente.
5.7.4.5 Mise en uvre des voiles travaillant en toiture

Les dispositions constructives suivantes doivent tre respectes :
-
Les plaques respectent les dispositions de larticle 2.5.2 propre aux panneaux base de bois
autoriss en contreventement.
Les plaques doivent tre disposes en quinconce (pas dalignement des joints)
Tous les bords des plaques constituant le voile travaillant horizontal sont fixs sur les chevrons /
pannes ou sur des entretoises perpendiculaires aux chevrons / pannes.
Page 146
Des entretoises doivent galement tre disposes sous les plaques contribuant au diaphragme
horizontal, au dessus des panneaux de contreventement verticaux disposs dans les murs et
rsistant aux forces horizontales sismiques et vent.
A dfaut dentretoise en sous face de toiture, il est permis de mettre en uvre par le dessus, au
droit des recouvrements de panneaux (joints) des liteaux 50 mm x 80 mm servant dentretoises.
Ils sont fixs par le dessus sur les plaques de bois de panneau sous toiture faisant office de
diaphragme.
Le fil du pli extrieur des plaques est perpendiculaire aux chevrons ou pannes
Une largeur de joint denviron 1 mm par mtre de longueur de panneau doit tre respecte, afin
dviter le voilement des plaques lors de leur dilatation.
La fixation des plaques sur les chevrons / pannes se fait par pointes crantes ou torsades de
diamtre d maximum de 3,1 mm avec d < t/4 (t tant lpaisseur du panneau),
Les pointes sont conformes aux prescriptions de larticle 2.7.2.2.2.
Lespacement entre les pointes respecte :
o un minimum de 6 d et un maximum de 150 mm sur les chevrons et poutres dossature
de la charpente
o un minimum de 13 d et un maximum de 150 mm sur les entretoises de la charpente,
o une distance au bord latral de llment de lossature de 6 d avec 1,5 cm minimum.
Liteaux servant dentretoises
150mm maxi
Figure - Diaphragme horizontal en toiture de type voiles travaillant sur charpente avec chevron
Figure - Diaphragme horizontal en toiture par voiles travaillant sur charpente avec pannes
Page 147
a- Liteaux avec panneaux VT sur chevrons
Liteaux
Entretoises
Espacement de 81 cm
maxi
b Liteaux avec panneaux VT sur pannes

Figure - Schmas de principe de mise en uvre des liteaux servant dentretoise
5.7.4.6 Mise en uvre de poutres au vent en bois

Le contreventement horizontal dans le plan de la toiture est ralis par la mise en uvre, soit
dans le plan des versants (entre chevrons ou pannes), soit dans le plan des entraits,
dlments de triangulation en bois de section minimale 8x10 cm crant des poutres au vent.
La liaison entre les lments de triangulation et les lments porteurs de la charpente est
ralise laide de pointes crantes ou torsades respectant les conditions suivantes :
-
diamtre d maximum de 3,1 mm,

2 pointes par assemblage
Les poutres de triangulation sont fixes obligatoirement aux murs de faade.
Page 148
Figure - Contreventement dune toiture 4 versants par poutres au vent horizontales dans le plan des entraits.
Figure - Contreventement dune toiture 4 versants par des poutres au vent dans les plans des versants.
Avec pannes : poutres au vent dans les rampants.
Avec chevrons : poutres au vent dans les rampants
Figure - Contreventement dune toiture 2 versants

Paracycloni
Page 149
5.7.4.7 Dimensionnement des poutres au vent en toiture

La stabilit gnrale de la charpente est assure dune part par les lments de charpente et
dautre part par un diaphragme dans le plan des versants (rigidit et rsistance pour
redistribuer les efforts sismiques aux murs primaires).
5.7.4.7.1
Cas de la toiture avec 4 versants
Dans le cas de la toiture avec ou sans brisure de pente; la toiture faisant office de
diaphragme, la force reprise par une poutre au vent continue priphrique positionne
sur les pans de la toiture est une charge linique correspondant la force sismique ou
de vent cyclonique dtage divise par la longueur de faade.
Les poutres sont dimensionnes avec cette charge linique
La hauteur minimale de poutre doit tre suprieure au minimum de {1 m et 1/10 de la
largeur du btiment}.
Ftoiture( daN/ml)
2,20 KN/ml
Effort linique sismique Ftoiture Sis pondr pour poutre au vent

Charge
linique Ftoiture
Type de
maison
Masse
stabiliser en
toiture m(t)
Effort sismique (KN)

(m*ag*2,5*S*coeff/q)
( daN/ml)
Rdc
31,5*S
315* S
R+1
10,5
21* S
210*S
Tableau - Effort linique forfaitaire pour dimensionnement poutre au vent sous sisme
Effort linique vent Ftoiture

Cas de figure
zone ctire 10 0 20
zone ctire 20< 0 30
zone intrieure 10 0 20
zone intrieure 20< 0 30
Vent
pondr pour poutre au vent

Vent
Charge linique Ftoiture
(daN/m)
800
1100
460
700
Tableau - Effort linique forfaitaire pondr pour dimensionnement poutre au vent sous vent cyclonique
Page 150
5.7.4.7.2
Cas de la toiture avec 2 versants
Dans le cas de la toiture avec 2 versants; la toiture reprend la masse des 2 pignons. La
charge linique prendre en compte correspond une force sismique calcule sur la base de
la masse prcdente complte par la demi masse des pignons valant environ 1,70 tonne.
Pour le vent cyclonique les valeurs restent les mmes.
5.8
Toitures charpentes industrialises fermettes
5.8.1
Conception
Le concepteur du btiment et/ou le constructeur sous-traitent la conception et la ralisation de

la toiture au fabricant de charpentes industrialises fermettes.
Celui-ci fournit le dessin des fermettes et de leur assemblage, ainsi que le calcul structural de
chacun des lments importants de la toiture et du comportement global, prenant en compte la
justification des parties douvrage en dbord de faade particulirement sollicites au vent.
Le fabricant de fermettes fournit et vrifie sur chantier les caractristiques des assemblages et
des ancrages et les lisses de stabilit ( anti-flambement et de contreventement) ainsi que leur
mise en uvre.
Les hypothses de dimensionnement prcises larticle suivant doivent tre transmises au
fabricant lors de la commande.
5.8.2
Hypothses de dimensionnement de la charpente
Le tableau suivant donne les hypothses de pression dynamique de pointe de vent appliques
sur la toiture, retenir pour le dimensionnement de la charpente fermettes.
Cas de figure
n1
n2
n3
n4
Rugosit selon EC1-1-4

0
0
IIIa
IIIa
qpdyn(ze) daN/m
220
203
134
116
Tableau - Pressions dynamiques de pointe prendre en compte pour le dimensionnement des fermettes
La pression dynamique nette qpnet permettant le dimensionnement des lments bois est gale au
produit de la pression dynamique de pointe qpdyn et du coefficient de pression (cpe cpi)
Les sections des lments constituant la fermette doivent respectes les valeurs minimales
indiques dans les Rgles CPMI-EC8/Z5
5.8.3
Conditions de ralisation du diaphragme de toiture
Dans le cas dun sisme orient suivant la direction de fatage, la majeure partie des efforts de
toiture transite par :
les barres dites d'anti-flambages,
les entretoises darbaltriers leur servant dancrage,
les ancrages avec les murs de la structure.
Page 151
La raideur horizontale du volume de toiture doit tre suffisamment importante,

compare la raideur latrale des pales de stabilit, pour que sa dformation reste faible et
ait peu deffet sur la distribution des forces entre les lments verticaux de structure.
Pour assumer lhypothse de rpartition des efforts dans les murs de contreventement
au prorata de leur rigidit, il est indispensable de disposer dun diaphragme horizontal rigide au
droit des plans
*o se situent les masses mises en mouvement pendant un sisme.
* o prennent appui les faades pendant la pousse du vent cyclonique
Les planchers sont des plans de localisation des masses ou appui des faade, la toiture en est
un galement ; il est donc indispensable de rigidifier ce plan.
Plusieurs configurations peuvent tre rencontres :
prsence dun plancher au niveau des entraits sur la totalit de la surface de la
construction ; il faut alors se reporter au paragraphe plancher,
absence de plancher : il faut crer un diaphragme.
La solution 1 consiste raliser un plan partir de panneaux clous ou visss sur le systme
de poutraison invers constitu par les entraits des fermettes et les entretoises mises en
uvre entre les entraits pour respecter les exigences du 8.5.3 de la NF EN 1998-1 :2005
(bords des panneaux supports), comme pour les planchers.
La solution 2 consiste raliser un cadre triangul constitu dlments du mme type que les
fermettes assembles par des connecteurs mtalliques dents embouties
La position de ce diaphragme et ses fixations avec la charpente et (ou) les murs peuvent tre
ralises de faon diffrente.
La solution 1 peut se rencontrer en variante dans les plans de toiture (plan des arbaltriers)
pour les toits prsentant un angle de plus grande pente infrieur 30 degrs.
Le contreventement horizontal est alors ralis :

- soit dans les plans des versants de toiture, par la pose sur les arbaltriers des
fermettes de panneaux de contreventement base de bois (contreplaqu ou OSB3 /
OSB4 conformes aux spcifications de larticle 2.3.2), dpaisseur minimale 14 mm, sur
toute la surface des versants,
- soit dans le plan horizontal des entraits des fermettes par la pose de poutres au vent en
bois,
- soit dans les plans des versants de toiture par la pose de poutres au vent en bois
Page 152
Figure - Contreventement dune toiture fermettes par voiles

voile travaillant.
travaillant
toiture 2 versants.
toiture 4 versants
Figure - Contreventement dune toiture fermettes sous entrait par poutre au vent. (Document AFPS).
Le contreventement, quil soit positionn sous la membrure infrieure des fermettes (plan
horizontal) ou sur les rampants (plans inclins) doit tre dimensionn pour :
- limiter les dformations sous sollicitations
sollic
horizontales,
- conserver l'espacement entre les fermettes,
- rsister au flambement caus par une contrainte alterne.
Les efforts horizontaux non pondrs prendre en compte pour le dimensionnement du
diaphragme de toiture sont les mmes que ceux donns dans les tableaux prcdents pour
une charpente traditionnelle

Paracycloni
Page 153
5.8.4
Assemblages fermettes traverse suprieure du mur
Les assemblages sont dimensionns par le fournisseur en tenant compte de larticle 5.8.2.. Ils
requirent au minimum 2 querres par extrmit de fermette.
Figure - Assemblage dune fermette sur un mur porteur
5.8.5
Transport, levage, stockage et mise en place des fermettes
Au moment du dchargement et du montage, les fermettes sont manipules avec soin. Un

matriel de levage appropri est utilis.
Les fermettes sont transportes en position verticale afin de prvenir les dformations et
l'endommagement des connecteurs mtalliques.
Le bon tat des fermettes est vrifi. On vrifie particulirement les dommages dans le bois,
l'absence ou la dtrioration de plaques de connexion, ou tout dommage qui pourrait affecter
la rsistance de la fermette.
Les fermettes sont stockes en paquets sur une surface sche et plane.
Le monteur a sa charge le contreventement temporaire des fermettes en phase de montage.
Un contrle dexcution est obligatoire pour les assemblages entre les diaphragmes
horizontaux et les lments verticaux de contreventement, et pour les entretoises diagonales
tendues en acier utilises pour le contreventement.
5.9
Contrles dexcution sur chantier
Il doit tre procd des contrles dexcution formels aux diffrentes tapes successives de
la mise en uvre, avant de poursuivre la ralisation.
Le contrle dexcution revt un caractre obligatoire pour :
-
Le respect de la conformit de louvrage aux plans dexcution et plans de pose ;

La ralisation des assemblages et la prcision des dcoupes ;
Les proprits des matriaux mis en uvre (bois, assembleurs) ;
Le serrage des organes de liaison (assembleurs).
Page 154
6
6.1
Dispositions constructives particulires

Ralisation des pignons
Les pignons des maisons 2 versants, ncessitent la mise en uvre, dune poutre de section
8cmx25 cm positionne plat au dessus de la traverse haute du mur infrieur, pour rigidifier
son ossature et transmettre les efforts aux panneaux de contreventement perpendiculaires au
plan du mur.
La poutre est fixe aux extrmits sur des panneaux de contreventement perpendiculaires au
mur pignon qui servent dappui; ces derniers tant distants de 5 m au plus, cela correspond
la porte maximum de cette poutre.
La liaison traverse haute-poutre-traverse basse est ralise par des boulons traversant les
trois pices espacs tous les 60cm
Poutre plat 8 x 25 cm
Figure - Schmas de principe des murs pignon des maisons toiture 2 versants.
Page 155
6.2
Ralisation des murs de faade en retrait
La ralisation dun mur de faade en retrait, tel que dcrit aux articles 1.5.2, 3.3 et 5.6 ou 5.7,
ncessite la mise en uvre dune poutre de section 8cmx25cm positionne plat au dessus
de la lisse haute du mur en question, pour rigidifier son ossature et transmettre les efforts aux
panneaux de contreventement perpendiculaires au plan de ce mur .
La poutre est fixe aux extrmits sur des panneaux de contreventement perpendiculaires au
mur pignon qui servent dappui; ces derniers tant distants de 5 m au plus, cela correspond
la porte maximum de cette poutre
La liaison traverse haute-poutre-traverse basse est ralise par des boulons traversant les
trois pices espacs tous les 60cm
Poutre plat 8 x 25 cm
Figure - Schma de principe des murs de faade en retrait
6.3
Assemblage entre les panneaux de contreventement et la charpente
Les panneaux de contreventement situs sous un pignon, ou dans un refend, ou dans une
faade en retrait doivent tre prolongs jusqu la toiture et tre fixs la charpente.
Dans le cas de panneaux de contreventement VT, un panneau prfabriqu aux bonnes
dimensions est ralis en respectant les rgles relatives au VT choisis pour la maison
(sections et clouages), il est mis en uvre au dessus de la traverse haute du mur du RdC. Il
est assembl en respectant les rgles entre tages avec le panneau infrieur dune part,
et les rgles propres la charpente dautre part.
Dans le cas de panneaux de contreventement PST, une pale de stabilit comportant une
diagonale excute dans les mmes conditions que la pale PST du RdC, doit tre mise en
uvre au dessus de la traverse haute du mur du RdC et tre assemble avec le panneau
infrieur dune part et avec la charpente dautre part.
Page 156
Figure - Schmas de principe dassemblage des panneaux de contreventement sous charpente.
6.4
Charpentes des toitures dauvents et des parties de toiture sur terrasse
La conception de ces charpentes extrieures suit le raisonnement dcrit larticle 5.7.

La section des lments bois mettre en uvre est donne en annexe.
Les poteaux de terrasse sont espacs de 3 m maximum et sont ancrs dans le chanage
suprieur du soubassement en bton arm, au moyen de botiers dancrage capables de
reprendre les efforts de soulvement pondrs donns dans le tableau n48.
Figure - Schmas de principe de ralisation de la charpente de toiture sur terrasse / assemblage poutre-poteauliens
Page 157
Espacement maxi: 3m
maxi
Figure - Conception gnrale des supports des charpentes dauvent et de toiture sur terrasse
Figure - Schmas de principe dancrage en pied de poteau charpentes dauvent et de toiture sur terrasse
6.5
Cas particulier de la cration dun comble partiel dans une maison simple RdC
La cration et lamnagement dun comble partiel (ou mezzanine) dans une maison simple
RdC sont autoriss condition que leur conception respecte les dispositions suivantes :
-
Maisons concernes : maisons simple RdC ayant une longueur de faade >10m et une pente
de toiture 0 20.
La surface maximale du plancher de comble partiel autorise est de 30 m.
La structure porteuse des maisons simple RdC avec comble partiel est identique celle dune
maison simple RdC. Elle respecte les rgles dfinies aux articles 5.2 et 5.3 pour les murs de
faade et les refends.
Le contreventement gnral des maisons simple RdC avec un plancher de comble partiel est
ralis avec des dispositions de base identiques celles dune maison simple RdC suivant sa
dimension et son exposition au vent, telles que dfinies larticle 5.4 pour les voiles travaillant et
article 5.5. pour les pales de stabilit triangules
Deux cts au moins de ce plancher partiel, doivent tre ports par un mur de faade
comportant des panneaux de contreventement.
Page 158
A dfaut du respect de lalina prcdent (un seul ct appuy sur une faade) , le plancher doit
tre reli, sur au moins 2 cts, aux murs priphriques de faade ou murs porteurs intrieurs
comportant des panneaux de contreventement par mise en place dune poutre au vent
horizontale dispose dans son plan permettant la rpartition et distribution des efforts sismiques
aux murs de faade comportant les panneaux de contreventement et amliorant ainsi le
fonctionnement du diaphragme du plancher.
Les murs intrieurs porteurs du plancher de comble partiel doivent tre contrevents. Des
panneaux complmentaires doivent tre ajouts dans les murs porteurs intrieurs en priphrie
de ce plancher raison dun panneau de contreventement au moins par ct et par direction.
En ce qui concerne le dimensionnement de lossature des panneaux de contreventement type

voile travaillant VT, il obit aux articles 11.1.3 et 11.2.3 dfinis en annexes
En ce qui concerne le dimensionnement de lossature des panneaux de contreventement type
PST, il obit aux articles 11.1.4 et 11.2.4 dfinis en annexes
Le plancher est contrevent comme indiqu larticle 5.6 relatif au plancher bois
La cration dun plancher de comble plus grand doit faire lobjet dune tude par un Bureau dEtudes
Techniques, qui vrifie lincidence des masses et raideurs ajoutes sur le comportement global du btiment.
Cela peut conduire des dispositions plus svres que celles du guide, qui ne serait donc plus applicable.
Figure - Exemples de contreventement horizontal et vertical de maison simple RdC avec plancher de comble
partiel.
Page 159
6.6
Encadrement des baies
Au droit des baies, les montants et les franchissements dallge et dimposte sont constitus
de double sections assembles sur leur longueur par un clouage ou un vissage espac de 50
cm maximum.
2- Pare pluie
3- Traverse haute de la baie
4- Bavette mtallique / Rejet deau
6, 7- Montants dossature
8- Fixation traverse haute de baie/ linteau
9- Linteau
10-Ouvrant de menuiserie
Figure - Schmas de principe des encadrements de baie : coupe verticale sur linteau
2- Tasseau vertical
3- Prcadre en alu
4- Renfort de la traverse basse de la baie
5- Pare pluie
7- Menuiseries
8- Dormant de menuiserie
9- Fixation traverse basse/renfort
10- Traverse basse de baie
Figure - Coupe verticale sur appui de fentre : Baie avec fentre avec pr-cadre en alu
Page 160
2- Tasseau vertical
3- Prcadre bois
4- Renfort Traverse basse de baie
5- Pare pluie
7- Ouvrant de menuiserie
8- Dormant de menuiserie
9- Fixation traverse basse/renfort
10- Traverse basse de baie
Figure - Coupe verticale sur appui de fentre : Baie avec fentre avec pr-cadre en bois
1- Ouvrant de Menuiserie
2- Dormant de menuiseries
3, 4- Montant renforc
dencadrement de baie
5, 11- Panneau intrieur non
structural
6, 13- Traverse basse du mur
7, 8- Tasseau vertical
9- Prcadre
10, 12- Montant dossature
14- Pare pluie
Figure - Schmas de principe des encadrements de baie :coupe horizontale sur montants
Page 161
Tableau synoptique du dimensionnement
Les diffrentes tapes suivantes doivent tre respectes pour dimensionner une maison
ossature bois selon la mthode et le principe du guide bois :
re
1
tape
e
2
tape
3
tape
Etapes
Vrification des critres
du domaine dapplication
du guide
Classement de la maison
selon son implantation
gographique/ ses
caractristiques
gomtriques
Implantation des lments
de contreventements
selon les dispositions
constructives minimales
Choix de la classe de
service demploi du bois
Choix du type de
contreventement
4
tape
5
tape
6
tape
Choix du type de bois

Dimensionnement de
lossature murs et
charpente plancher et
ancrage, assemblage des
lments
Dmarche (Articles)
On vrifie que tous les critres sont respects
Tab.
9
La typologie de la maison est dfinie par ses

dimensions, nombre de niveaux et situation par
rapport la zone ctire : classement dans
lun des types suivants : 1a, 2a, 3a, 4a, 1b, 2b,
3b, 4b
Le tableau art 3.6 donne le nombre minimal de
panneaux et leur implantation selon la typologie
de la maison .
Les files dimplantation des panneaux de
contreventement doivent tre localises
La localisation gographique, limplantation de la

maison permet de dfinir la classe de service
retenir : classe 2 ou 3
Il est donn lutilisateur le choix entre les types
de CVT suivants :
*voile travaillant type VT (Art 5.4)
*pale de stabilit triangule type PST (Art 5.5)
Il est donn lutilisateur le choix entre 2 types
de bois suivants :
*Rsineux type C24 au moins
*Feuillus type D40 au moins
Les tableaux de dimensionnement des
diffrents lments sont donns aux articles
numrs ci aprs
Ossatures murs
5.2.2, 5.3.2, 11.1.1, 11.2.1
21, 22,
52,53,
66, 67
Ancrage ossatures murs
5.2.3, 5.3.2
23, 24
Plancher bois
5.6
41
7
tape
Ancrage ossature
plancher
Conception du
Diaphragme plancher
Charpente bois
Fig.
5.6.4
Ancrage ossature
charpente
Conception du
Diaphragme toiture
5.7.3
5.7.4
42,
45 , 51
46
48
49, 50,
Page 162
32
34
43,44
85
89
90,91
5.6.5
5.7, 5.8, 11.1.2, 11.2.2
28
92
94
95
102
103
117
118
128
Etapes
Dmarche (Articles)
Tab.
Les tableaux sont dfinis selon la classe de service

le type de bois et le type de contreventement retenu
et la typologie de la maison.
Exemple :
Fiche n3-C24-PST
[Classe de service/type de bois / type de cvt
s i g n i fi e
fiche
de
dimensionnement
du
contreventement pour la classe de service 3,
pour un bois C24 avec des pales de stabilits
triangules PST.
*Pour les pales PST :
La capacit de rsistance dune pale PST est

donne dans le tableau Fiche n selon la classe
de service
On en dduit le nombre de pales nSis et nVent

mettre en uvre pour que la stabilit de la
maison soit considre comme assure..
8
tape
:
Dimensionnement des
panneaux de
contreventement : nombre
et sections
On retient p= max{ nSis ; nVent ;nmini} , nmini tant

le
nombre minimal donn dans les rgles
minimales dimplantation . Dans le cas o p> nmini
, on ajoute des pales PST complmentaires en
respectant les dispositions constructives donn
larticle 3.3.. ( au moins la moiti des lments
sont disposer en faade)
La section des montants est dduite des
tableaux de dimensionnement en annexes
*Pour les panneaux voiles travaillant VT:
La capacit de rsistance dun panneau

lmentaire VT de murs de contreventement est
donne dans le tableau Fiche n selon la classe
de service
Les efforts horizontaux sismiques et
cycloniques sollicitant la maison, donns par
niveaux dans les tableaux n 3, 5 et 6 du guide,
sont diviss par les capacits rsistantes
sismiques et cycloniques du panneau lmentaire
retenu (VT-CP, VT-OSB) .
cf Tableaux de dimensionnement en Annexes
Les efforts tranchants horizontaux sismiques

Sis
Vent
F et vent cyclonique F
sollicitant la maison,
donns par niveaux dans les tableaux n 3 ,5, 7
du guide, sont diviss par les capacits
rsistantes sismiques et cycloniques de la pale
PST retenu.
On en dduit le nombre de panneaux

lmentaires nSis et nVent mettre en uvre
On retient p= max{ nSis ; nVent ;nmini} , nmini tant
le
nombre minimal donn dans les rgles
minimales dimplantation . Dans le cas o p> nmini
, on ajoute des panneaux VT
En respectant les dispositions constructives

donn larticle 3.3.. ( au moins la moiti des
lments sont disposer en faade) . Le
nombre de murs ( ces derniers tant constitus
de plusieurs panneaux lmentaires) disposer
pour la stabilit de la maison est dduite .
La section des montants est dduite des

tableaux de dimensionnement en annexes
Page 163
Fig.
Etapes
Dmarche (Articles)
Tab.
Les tableaux de ractions dappuis dues aux

diffrentes actions sont dfinis en Annexes .
La valeur dancrage RV des montants
dextrmit du panneau de cvt doit tre calcule
selon la typologie de la maison, le type de
contreventement retenu. en additionnant :
9
tape
Dimensionnement des
ancrages des panneaux
de contreventement
La raction dappui de soulvement

Rv1,Rd en pied de montant dduite de la
capacit rsistante du panneau de
contreventement leffort horizontal.
Pour le sisme la valeur de Rv1,Rd
donn dans les tableaux doit tre
majore de 30% pour leffort vertical ,
10% pour leffort horizontal
La raction dappui de soulvement Rv3
en pied de montant dduite du
soulvement de la toiture pour la
combinaison vent
La raction dappui Rv2 en pied de
montant due aux charges verticales
permanentes et charges dexploitation
ventuelle
Lutilisateur compare les valeurs defforts de

calcul pondrs calcules RV et RH pour le
sisme et pour le vent aux valeurs admissibles
donnes dans les
catalogues
de
dimensionnement des fournisseurs/fabricants
dassembleurs dancrage. Il est rappel que ces
assembleurs doivent tre sous ATE et valids
pour charges sismiques
10
tape
Dimensionnement des
massifs et lests dancrage
disposer sous panneaux
de contreventement
A partir des valeurs defforts dancrage de

traction trouves plus haut, le lest permettant
dviter le renversement et le soulvement de la
maison est calcul chaque ancrage de
panneaux de contreventement. Ce soulvement
doit tre quilibr en chaque point par le poids
des lments suivants concerns par la zone de
soulvement au droit du panneau tudi :
*une partie du plancher bas ( dalle ou radier)
*une partie des longrines ou nervures ,
bches de radier
*les semelles de fondation ou massifs
dancrage
Page 164
Fig.
RESPECT DES CRITERES DU GUIDE (cf Tableau 8 art 1.8)

Non
Ingnierie
Implantation Minimale des panneaux

Conception Ossatures
murs et charpente
Conception Ossatures
murs et charpente
Dfinition Classe de service
Classe de service 3
Classe de service 2
Choix du
contreventement
VT
PST
C24
Choix du
contreventement
PST
C24
D40
C24
VT
D40
C24
Plaque CP
Plaque CP
Plaque OSB
Section Montants
Section Montants
Fiche n3-C24PSTMe
Fiche n3-C24PSTMi
Section Montants
Fiche n3-D40PST Me
Fiche n3 -D40PSTMi
Sections Montants
Fiche n3-C24VT_CP
Section Montants
Fiche n2-C24PSTMe
Fiche n2-C24PSTMi
Fiche n2-D40PST Me
Fiche n2-D40PSTMi
Sections Montants
Fiche n2-C24VT_OSB
Sections Montants
Ancrage
Fiche n2-C24VT_CP
Fiche n2-C24VT Anc
Ancrage
Ancrage
Fiche n3-C24PSTAnc
Ancrage
Fiche n3-D40PSTAnc
Fiche n3-C24VT Anc
Ancrage
Fiche n2-C24PSTAnc
Ancrage
Fiche n2-D40PSTAnc
Ancrage
Fiche n2-C24VT Anc
Page 165
Couverture
8.1
Liteaunage
La section minimale des liteaux est de 50 x 80 mm espacs de 60 cm maximum en partie

courante pour les maisons en zone ctire (1a,1b, 2a,2b) et 80 cm pour les maisons zone
intrieure (3a, 3b, 4a, 4b).
Lespacement est rduit de moiti pour les quatre premiers liteaux de rive . (gout et fatage)
Les liteaux sont fixs sur les lments porteurs (chevrons).au moyen de vis galvanises
6x120 mm.
Dans le cas des charpentes fermettes, des triers mtalliques appels fourchettes
doivent tre utilises comme lments de fixation des liteaux sur les arbaltriers.
8.2
Fixation des plaques de tles
Le sens de pose et ainsi de recouvrement des tles doit tenir compte du sens des vents
dominants.
La fixation des tles par tire-fond visser respecte les dispositions suivantes :
-
La densit des fixations est de 5 au m au minimum.

Lespacement des fixations dans le sens de la pente est conforme aux prescriptions du
fournisseur de tles et respecte lespacement maximum des liteaux sur lesquels les tles sont
fixes.
Lespacement maximum dans le sens perpendiculaire la pente est de 3 ondes en position
courante et de 2 ondes en rive et aux ruptures de pente.
Les tire-fond doivent tre adapts au profil et visss dans le bois.
La longueur de pntration dans les liteaux est de 40 mm au moins.
Les tire-fond visser doivent tre mis en place la visseuse couple de serrage contrl. La
limite sera conforme aux prescriptions du fournisseur. En aucun cas ils ne doivent tre
enfoncs au marteau.
Le diamtre minimum des tire-fond est de 6 mm.
Lutilisation de tire-fond bourrer est interdite.
Sans prjudice pour les prescriptions de cet article, la mise en uvre de la couverture devra
respecter les recommandations du fournisseur.
Figure - Schma de mise en uvre tire-fond fixation tle
Page 166
8.3
Ralisation des fatires et des artiers et des brisures
Les raccords de fatires, artiers et brisures doivent tre raliss avec des accessoires
appropris au type de tle utilis et recommands par le fournisseur.
8.4
Raccords dtanchit avec les faades
Les rives et solins doivent tre raliss avec des accessoires appropris au type
typ de tle
utilis, et recommands par le fournisseur.
Figure - Exemple de mise en uvre des accessoires de tle en rive pour les bacs acier.

Paracycloni
Page 167
Rgles de mise en uvre des autres parois et lments de parois
9.1
Mise en place du bardage extrieur
Le bardage et les menuiseries des baies constituent lenveloppe verticale du btiment, qui
doit rsister aux vents extrmes.
-
9.2
Les lames de bardage ont une paisseur minimum de 22 mm.

Les planches de bardages comportent une rainure et une languette dassemblage. La pose
doit se faire rainure en partie basse.
Chaque planche est fixe sur chaque montant de lossature par au minimum deux vis ou 2
clous crants/annels ayant un avis technique ATE dmontrant leur rsistance
larrachement.
Lespacement minimum entre les fixations est de 10 diamtres.
Le diamtre des fixations est de 3,5 mm minimum.
Ltanchit du bardage rpond aux exigences de larticle 10.1.
Conception et ralisation des cloisons
Les cloisons sont les parois intrieures non structurelles. Elles ne doivent pas apporter de
raideur significative la construction. A ce titre, elles ne doivent pas comporter dcharpes
de triangulation ou de placage structurel.
Les montants de leur ossature peuvent avoir une section infrieure ceux de la structure
principale. La section minimum est de 8 cm x 8 cm.
Les plaques de revtement de leur ossature doivent de prfrence tre ralises dans un
matriau moins rsistant que celui des voiles travaillant (plaques de pltre, contreplaqu en
paisseur < 9 mm, panneaux de bois agglomr < 13 mm et de masse volumique < 650 kg /
m3). Et la densit de clouage est rduite de moiti.
Lancrage des montants sur la lisse basse seffectue par contact au moyen dun assemblage
de charpentier (tenon mortaise avec clisse) ou par querre simple.
Leur ossature est fixe de manire viter leur renversement sous leur propre poids.
Page 168
10 Rgles de mise en uvre des quipements

10.1 Conception et ralisation de ltanchit des faades
10.1.1 Gnralits
Les portes, fentres et les volets seront choisis et mis en uvre en fonction de leur
classement air et eau, selon des rsultats recherchs.
Pour amliorer ltanchit des murs de faade face aux pluies violentes, il convient de
mettre en place soit des films pare-pluie, soit un masticage des joints du bardage, avec des
matriaux dont les caractristiques sont dfinies larticle 2.7.2.
10.1.2 Mise en place des films pare-pluie
Les films pare-pluie sont fixs par pointes ou agrafes sur des tasseaux visss sur lossature,
sous le bardage.
Leur mise en place sur une plaque base de bois se fait avec un recouvrement minimum de
5 cm sur les joints horizontaux et de 10 cm sur les joints verticaux.
10.1.3 Masticage
Le mastic lastique pteux ou sous forme de cordon prform est mis en place en
respectant les prescriptions du fournisseur.
Le matriau est choisi en fonction de sa compatibilit et de son adhrence avec lessence de
bois du bardage, prenant en compte sa finition et son produit de traitement ventuel.
10.2 Protections des baies contre les cyclones

Les hypothses de dimensionnement au cyclone de la structure sont celles de btiments
ayant une enveloppe close. Par consquent, les baies et leurs systmes de fixation doivent
rsister aux vents cycloniques et aux chocs de projectiles en position ferme.
Toutes les baies doivent tre protges contre les projectiles par des volets en bois ou un
volet roulant. A dfaut les menuiseries vitres assurant la fermeture doivent tre conues
avec un vitrage de qualit verre de scurit type stadip
Les chssis, ouvrants assurant la fermeture de la maison doivent tre conus et fixs pour
rsister la pression des vents cycloniques de rfrence dfini dans la norme et prsenter
un classement minimum au vent :pour la zone intrieure A3.E6. VA3 .et pour la zone ctire
A3.E8. VA5 .
Les volets extrieurs doivent tre conus pour rsister au vent et justifier dune classe de
rsistance de fermeture : pour la zone intrieure 4.et pour la zone ctire 5 (DTU34-2).
10.3 Fixation des chauffe-eaux solaires en toiture

Le plan de charpente incluant toutes les caractristiques des sections et dassemblage sera
fourni au fournisseur. Celui-ci devra dimensionner les ancrages de ses quipements en
tenant compte des sollicitations du vent et du sisme de rfrence.
La pose devra tre faite en respectant ltanchit de la toiture et les distances aux bords
des sections de bois dfinies larticle 2.6.3.1.
Page 169
10.4 Protection anti-termites des sols

Les rgles suivantes directement lies la ralisation de structures en bois en Guadeloupe
et en Martinique ont galement un caractre obligatoire en ce qui concerne la protection
contre les termites et llimination des bois de chantier traits.
-
Il est obligatoire de mettre en uvre une barrire entre le sol et les fondations du
btiment, et la priphrie du btiment. Cette protection peut tre de nature
physique ou physico-chimique. Sa ralisation doit tre confie une entreprise
spcialise.
Il est interdit de brler ou de dposer en dcharge des morceaux de bois traits

chimiquement. Llimination des bois de chantier traits doit se faire par les filires
dlimination agres par lEtat.
Page 170
DEUXIEME PARTIE : ANNEXES TECHNIQUES

11 Tableaux dimensionnement
Page 171
11.1 Classe de service 2

11.1.1 Tableaux dimensionnement Ossatures mur
A titre indicatif, pour une porte diffrente, les tableaux suivants donnent les sections
de montant en zone courante (Hors extrmits de faade) mettre en uvre selon le cas
dexposition au vent dfini larticle 1.1.2. (Surpression sur la faade rfrence D dans
lEurocode 1-1-4) avec un espacement de 0,60m
(Les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
Bois Classe de service 2
8x10
8x12
8x15
12x12
15x15
Porte (m) maximale pour les bois Rsineux

C24
*2,60
*3,20
*4,10
*3,70
*5,20
Porte (m) maximale pour les bois tropicaux

D40
*2,60
*3,20
*4,10
*3,70
*5,20
5x15
3,40
*3,50
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n1 et 2 dexposition au vent (z one
ctire ;les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
Bois Classe de service 2
8x10
8x12
8x15
12x12
15x15

C24
*3
*3,70
*4,70
*4,30
*6

D40
*3
*3,70
*4,70
*4,30
*6
5x15
*4,10
*4,10
Tableau -Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n3 et 4 dexposition au vent (zone
intrieure; les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
11.1.2 Tableaux dimensionnement Ossatures Charpente

Le calcul des lments courants de toiture a t men avec les charges de
dimensionnement correspondant la zone rfrence M et H de lEurocode 1-1-4
(resp. cas de toiture 4 versants, cas de toiture 2 versants ), en prenant la surface Asurf
de charge de vent reprise par llment calcul.
Il est noter que les valeurs de coefficient de pression les plus dfavorables
pour le dimensionnement sont les mmes quelque soit la typologie de toiture ( 2 ou 4
versants) .
Le calcul est men sous combinaison ELU : (G +G1)+1,5W
avec
G:
poids propre bois
G1 :

10,40 daN/m
7daN/m
Do qELU=1,5* [qpnet *esp] +(G+G1)cos *esp
Page 172
11.1.2.1 Panne /Chevron Charpente Toiture intrieure
Portes maxi admissibles des pannes et chevrons toiture intrieure (m)

Classe service 2
8x10
8x12
8x15
8x20
Section
Espacement (m)*
Cas de figure
Bois
0,61
0,81
0,61
0,81
0,61
0,81
0,61
0,81
rsineux C24
2,10
2,00
2,70
2,40
3,50
3,20
4,80
4,40
feuillus D40
2,10
2,00
2,70
2,40
3,50
3,20
4,80
4,40
rsineux C24
2,20
2,00
2,70
2,50
3,60
3,20
4,90
4,50
feuillus D40
2,20
2,00
*2,80
2,50
3,60
3,30
5,00
4,60
rsineux C24
*2,60
*2,40
*3,20
*3,00
*4,20
*3,80
*5,80
*5,20
feuillus D40
*2,60
*2,40
*3,20
*3,00
*4,20
*3,80
*5,80
*5,20
rsineux C24
*2,80
*2,50
*3,40
*3,10
*4,40
*4,10
*6,20
*5,70
feuillus D40
*2,80
2,50
*3,50
3,20
*4,50
*4,10
*6,30
*5,80
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de chevron et panne toiture intrieure (les valeurs
prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
11.1.2.2 Panne /Chevron Charpente Toiture extrieure sur terrasse

Portes maxi admissibles des pannes et chevrons toiture sur terrasse (m)
Classe service 2
8x10
8x12
8x15
8x20
Section
Espacement (m)*
Cas de figure
Bois
0,61
0,81
0,61
0,81
0,61
0,81
0,61
0,81
rsineux C24
1,90
1,70
2,30
2,00
2,90
2,50
4,00
3,50
feuillus D40
1,90
1,70
2,30
2,00
2,90
2,50
4,00
3,50
rsineux C24
*2,60
*2,30
*3,10
*2,70
*4,00
*3,50
*5,50
*4,80
feuillus D40
*2,60
*2,30
*3,10
*2,70
*4,00
*3,50
*5,50
*4,80
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur terrasse
Page 173
11.1.2.3 Panne /Chevron Charpente Toiture extrieure auvent adoss

Portes maxi admissibles des pannes et chevrons toiture sur auvent (m)
Classe service 2
8x10
8x12
8x15
8x20
Section
Espacement (m)*
Cas de figure
Bois
0,61
0,81
0,61
0,81
0,61
0,81
0,61
0,81
rsineux C24
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
feuillus D40
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
rsineux C24
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
feuillus D40
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
rsineux C24
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
feuillus D40
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
rsineux C24
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
feuillus D40
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur auvent
11.1.3 Tableaux dimensionnement contreventement par voile travaillant

11.1.3.1 Section de l Ossature des panneaux VT :Fiches n2-C24-VT-CP et et C24-VTOSB
Les sections retenues pour les montants de cadre des panneaux sont les suivantes :
Fiche n2-C24-VTOSB
Cas de
figures
2a, 2b et 2c
4a, 4b et 4c
Type
Esp.Clou
(mm)
Montant extrmit
(cmxcm)
Montant intermdiaire
(cmxcm)
Traverse
(cmxcm)
VTe150
150
8x12
8x12
8x12
VTe100
100
8x12
8x12
8x12
VTe75
75
8x12
8x12
8x12
VTe150
150
8x10
8x10
8x10
VTe100
100
8x10
8x10
8x10
VTe75
75
8x10
8x10
8x10
Tableau - : Fiche n2-C24-VTOSB : section ossature panneaux voiles travaillant OSB

Page 174
Fiche n2-C24-VTCP
Cas de
figures
2a, 2b et 2c
4a, 4b et 4c
Type
Esp.Clou
(mm)
Montant extrmit
(cmxcm)
(cmxcm)
Traverse
(cmxcm)
VT-e150
150
8x12
8x12
8x12
VTe100
100
8x12
8x12
8x12
VTe75
75
8x12
8x12
8x12
VTe150
150
8x10
8x10
8x10
VTe100
100
8x10
8x10
8x10
VTe75
75
8x10
8x10
8x10
Tableau - Fiche n2-C24-VTCP : section ossature panneaux voiles travaillant CP -
11.1.3.2 Ancrage panneaux VT

Les efforts horizontaux RH de cisaillement sollicitant les pieds de chaque montant
dextrmit de panneau de murs dfinis auparavant et les efforts verticaux de soulvement
Rv1 sont les suivants :
Ces valeurs nintgrent pas le coefficient de surcapacit .
Fiche n2-C24-VT Anc
Type VT
Ces valeurs nintgrent pas le coefficient

de surcapacit
Nom/type
Type de plaque
Effort dappui
(daN)
Combinaison
VTCPe150
VTCPe100
VTCPe75
VTOSBe150
VTOSBe100
VTOSBe75
ELUVent
516
773
1 031
417
625
833
ELU Sisme
670
1 005
1 341
542
813
1 083
RV1,Rd
ELUVent
1 118
1 674
2 234
903
1 354
1 805
(daN)
ELU Sisme
1 452
2 177
2 905
1 174
1 761
2 346
RH =Fi,v,R
Plaque OSB
(daN)
Tableau - Fiche n2-C24-VT Anc- Valeurs des efforts dancrage Rv1 dans un montant dextrmit, issues de la
capacit rsistante dun panneau de mur de type voile travaillant VT pour classe de service 2
Page 175
11.1.4 Tableaux dimensionnement contreventement par pales de stabilit triangules

PST
11.1.4.1 Section des montants des pales PST: Fiches n2-C24- Me et n2-C24-Mi
Les sections minimales retenues pour les montants dextrmit des pales sont les
suivantes :
Fiche n2-C24-PST-Me
Section minimale
montant Me (cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales (cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
10x10
PST4
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST1sol
12x12
12x12
12x12
PST2sol
12x12
12x12
12x12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST4
PST1
10x10
10x10
10x10
PST2
10x10
10x10
10x10
PST3
10x10
12x12
12x12
PST1sol
10x10
10x10
12x12
PST2sol
10x10
10x10
12x12
PST4
10x10
12x12
8x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
Tableau - : Fiche n2-C24-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 2
Page 176
Les sections minimales retenues pour les montants intermdiaires des pales de
stabilit situes en faade sont les suivantes :
Fiche n2-C24-PST-Mi
Section minimale
montant Mi (cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales (cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
10x10
PST4
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST1sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST2sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
PST1
8x 10
10x10
10x10
PST2
8x 10
10x10
10x10
PST3
8x 10
10x10
10x10
PST1sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST2sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST4
8x 10
12x12
8x15
15x15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
Tableau - : Fiche n2-C24-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 2
Page 177
Fiche n2-D40-PST-Me
Section minimale
montant Me(cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales(cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
10x10
PST4
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST1sol
12x12
12x12
12x12
PST2sol
12x12
12x12
12x12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST4
PST1
10x10
10x10
10x10
PST2
10x10
10x10
10x10
PST3
10x10
12x12
12x12
PST1sol
10x10
10x10
12x12
PST2sol
10x10
10x10
12x12
PST4
10x10
12x12
8x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
Tableau - : Fiche n2-D40-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 2
Page 178
Fiche n2-D40-PST-Mi
Section minimale
montant Mi(cmxcm)
Cas de figures
Diagonales(cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
10x10
12x12
8x15
15x15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
1a et 1b
PST4
2a et 2b
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST1sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST2sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
PST1
8x 10
10x10
10x10
PST2
8x 10
10x10
10x10
PST3
8x 10
10x10
10x10
PST1sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST2sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST4
8x 10
Tableau : Fiche n2-D40-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 2
Page 179
11.1.4.2 Ancrage des montants de pales PST en pied

Les valeurs de ractions dappuis dues laction horizontale seule reprendre par les
organes dancrage pour chaque montant dextrmit de pale PST sont donnes dans les
tableaux suivants :
RV1 Rd (daN)
Ces valeurs nintgrent pas le coefficient de surcapacit
classe service 2
Type de
pale
Combinaison
PST1
ELUVent
Section commerciale Diagonale Bois Rsineux C24 (cmxcm)

2,2x19
3,5x15
3,5x19
10x10
966
2 997
3 927
ELU Sisme
1 255
3 896
5 105
ELUVent
1 036
3 202
4 196
ELU Sisme
1 346
4 163
5 455
PST3
ELUVent
ELU Sisme
2 107
2 738
5 554
7 220
7 277
9 461
PST1sol
ELUVent
1 424
4 148
5 435
ELU Sisme
1 851
5 392
7 066
ELUVent
2 723
6 281
8 230
ELU Sisme
3 539
8 165
10 699
PST2
PST2sol
PST4
12x12
8x15
15x15
ELUVent
3 498
7 453
8 785
17 571
ELU Sisme
4 548
9 689
11 421
22 842
Tableau Efforts dancrage

service 2
RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois rsineux C24 classe de
RV1 Rd (daN)
classe service 2
Type de
pale
Combinaison
PST1
PST2
PST3
PST1sol
PST2sol
PST4
Section commerciale Diagonale Bois feuillus D40 (cmxcm)

2,2x19
3,5x15
3,5x19
10x10
12x12
8x15
ELUVent
11 067
22 134
11 067
22 134
ELU Sisme
14 387
28 775
14 387
28 775
ELUVent
1 225
3 794
4 971
ELU Sisme
1 593
4 932
6 463
ELUVent
1 314
4 053
5 311
ELU Sisme
1 708
5 269
6 905
ELUVent
2 668
6 969
9 132
ELU Sisme
3 469
9 060
11 872
ELUVent
1 805
5 232
6 856
ELU Sisme
2 347
6 802
8 913
ELUVent
3 444
7 844
10 278
ELU Sisme
4 477
10 197
13 361
Tableau -Efforts dancrage

service2
15x15
RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois feuillus D40 classe de
Page 180
11.1.4.3 Assemblage des montants de pales PST en tte

Les efforts sollicitant les assemblages en tte de montant dextrmit sobtiennent en
combinant les actions suivantes :
raction dappui due laction horizontale seule
raction dappui due laction des charges verticales permanentes
raction dappui due laction des charges verticales dexploitation ( cas des
maisons R+1)
raction dappui due laction des charges verticales de vent ascendant d
la succion de la toiture
Page 181
11.2 Classe de service 3

11.2.1 Tableaux dimensionnement Ossatures mur
A titre indicatif, pour une porte diffrente, les tableaux suivants donnent les sections
de montant en zone courante (Hors extrmits de faade) mettre en uvre selon le cas
dexposition au vent dfini larticle 1.1.2. (Surpression sur la faade rfrence D dans
lEurocode 1-1-4) avec un espacement de 0,60m
Bois/ Classe de service 3
8x10
8x12
8x15
12x12
15x15

C24
2,50
3,00
3,80
*3,70
*5,00

D40
2,50
3,00
3,80
*3,70
*5,00
5x15
3,10
*3,50
Tableau Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n1 et 2 dexposition au vent (zone
ctire ;les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
Bois/ Classe de service 3
8x10
8x12
8x15
12x12
15x15

C24
*3
*3,70
*4,70
*4,30
*6

D40
*3
*3,70
*4,70
*4,30
*6
5x15
3,90
*4,10
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n3 et 4 dexposition au vent (zone
intrieure ;les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
11.2.2 Tableaux dimensionnement Ossatures Charpente

Le calcul des lments courants de toiture se fera avec les charges de
dimensionnement correspondant la zone rfrence M et H de lEurocode 1-1-4
(resp. cas de toiture 4 versants, cas de toiture 2 versants ), en prenant la surface Asurf
de charge de vent reprise par llment calcul.
Il est noter que les valeurs de coefficient de pression les plus dfavorables
pour le dimensionnement sont les mmes quelque soit la typologie de toiture ( 2 ou 4
versants) .
Le calcul est men sous combinaison ELU : (G +G1)+1,5W
avec
G:
poids propre bois
G1 :

10,40 daN/m
7daN/m
Do qELU=1,5* [qpnet *esp] +(G+G1)cos *esp
Page 182
11.2.2.1 Panne /Chevron Charpente Toiture intrieure
Portes maxi admissibles des pannes et chevrons toiture intrieure (m)

Classe service 3
8x10
8x12
8x15
8x20
Section
Espacement (m)*
Cas de figure
Bois
0.61
0.81
0.61
0.81
0.61
0.81
0.61
0.81
rsineux C24
2.10
2,00
2.70
2.40
3.50
3,20
4.80
4.40
feuillus D40
2.10
2,00
2.70
2.40
3.50
3,20
4.80
4.40
rsineux C24
2.20
2,00
2.70
2.50
3.60
3,20
4.90
4.50
feuillus D40
2.20
2.00
*2.80
2.50
3.60
3.30
5.00
4.60
rsineux C24
*2.60
*2.40
*3.20
*3.00
*4.20
*3.80
*5.80
*5.20
feuillus D40
*2.60
*2.40
*3.20
*3.00
*4.20
*3.80
*5.80
*5.20
rsineux C24
*2.80
*2.50
*3.40
*3.10
*4.40
*4.10
*6.20
*5.70
feuillus D40
*2.80
2.50
*3.50
3.20
*4.50
*4.10
*6.30
*5.80
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de panne et chevron toiture intrieure (les valeurs
prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)
11.2.2.2 Panne /Chevron Charpente Toiture extrieure sur terrasse

Portes maxi admissibles des pannes et chevrons toiture sur terrasse extrieure (m)
Classe service 3
8x12
8x10
8x15
8x20
Section
Espacement (m)*
Cas de figure
Bois
0.61
0.81
0.61
0.81
0.61
0.81
0.61
0.81
rsineux C24
1,90
1,70
2,30
2,00
2,90
2,50
4,00
3,50
feuillus D40
1,90
1,70
2,30
2,00
2,90
2,50
4,00
3,50
rsineux C24
*2,60
*2,30
*3,10
*2,70
*4,00
*3,50
*5,50
*4,80
feuillus D40
*2,60
*2,30
*3,10
*2,70
*4,00
*3,50
*5,50
*4,80
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur terrasse
Page 183
11.2.2.3 Panne /Chevron Charpente Toiture extrieure auvent adoss

Portes maxi admissibles des pannes et chevrons toiture auvent (m)
Classe service 3
8x10
8x12
8x15
8x20
Section
Espacement (m)*
Cas de figure
Bois
0.61
0.81
0.61
0.81
0.61
0.81
0.61
0.81
rsineux C24
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
feuillus D40
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
rsineux C24
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
feuillus D40
2,40
2,20
2,90
2,70
3,80
3,40
5,10
4,70
rsineux C24
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
feuillus D40
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
rsineux C24
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
feuillus D40
*3,00
*2,70
*3,70
*3,30
*4,70
*4,20
*6,40
*5,80
Tableau - Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur auvent
11.2.3 Tableaux dimensionnement contreventement par voile travaillant

11.2.3.1 Section des montants de panneaux VT :Fiches n3-C24-VTCP
Les sections retenues pour les montants de cadre des panneaux sont les suivantes :
F
F
h
n
C
V
T
C
P
Fiiiccch
heee n
n333---C
C222444---V
VT
T___C
CP
P
Cas de
figures
2a, 2b et 2c
4a, 4b et 4c
Type
Esp.Clou
(mm)
Montant extrmit
(cmxcm)
(cmxcm)
Traverse
(cmxcm)
VT-e150
150
12x12
8x12
8x12
VTe100
100
12x12
8x12
8x12
VTe75
75
12x12
8x12
8x12
VTe150
150
10x10
8x10
8x10
VTe100
100
10x10
8x10
8x10
VTe75
75
10x10
8x10
8x10
Tableau : Fiche n3-C24-VT_CP: section ossature panneaux voiles travaillant CP
Page 184
11.2.3.2 Ancrage panneaux VT

Les efforts horizontaux RH de cisaillement sollicitant les pieds de chaque montant
dextrmit de panneau de murs dfinis auparavant et les efforts verticaux de soulvement
Rv1, Rd sont les suivants :
Fiche n3-C24-VT Anc
Type VT
Ces valeurs nintgrent pas le coefficient

de surcapacit
Type de plaque
Plaque de contreplaqu CP
Type deffort
Nom/type
RH =Fi,v,Rd (daN)
RV1, Rd (daN)
VT-CPe150
VT-CPe100
Vt-CPe75
ELUVent
422
633
844
ELU Sisme
548
823
1 097
ELUVent
914
1 371
1 829
ELU Sisme
1 187
1 783
2 377
Tableau - Fiche n3-C24-VT Anc :Valeurs des efforts dancrage Rv1, Rd dans un montant dextrmit, issues de la
capacit rsistante dun panneau de mur de type voile travaillant VT pour classe de service 3
Page 185
11.2.4 Tableaux dimensionnement contreventement par pales de stabilit triangules

PST
11.2.4.1 Section des montants des pales PST:Fiches n3-C24- Me et n3-C24-Mi
Les sections minimales retenues pour les montants dextrmit des pales sont les
suivantes :
Fiche n3-C24-PST-Me
Section minimale
montant Me (cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales (cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
15x15
15x15
15x15
PST2
15x15
15x15
15x15
PST3
15x15
15x15
15x15
10x10
PST4
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST1sol
10x10
12x12
12x12
PST2sol
10x10
12x12
12x12
PST4
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
12x12
8x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
3a et 3b
PST4
4a et 4b
PST1
10x10
10x10
10x10
PST2
10x10
10x10
10x10
PST3
10x10
12x12
12x12
PST1sol
10x10
12x12
12x12
PST2sol
10x10
12x12
12x12
PST4
10x10
Tableau - : Fiche n3-C24-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 3
Page 186
Fiche n3-C24-PST-Mi
Section minimale
montant Mi (cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales (cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
8 X1 5
15x15
15x15
PST2
8x 15
15x15
15x15
PST3
8x 15
8x 15
8x 15
10x10
PST4
PST1
8x 12
12x12
12x12
PST2
8x 12
12x12
12x12
PST3
8x 12
12x12
12x12
PST1sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST2sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
PST1
8x 10
10x10
10x10
PST2
8x 10
10x10
10x10
PST3
8x 10
10x10
10x10
PST1sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST2sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST4
8x 10
12x12
8x15
15x15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
Tableau - : Fiche n3-C24-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 3
Page 187
Fiche n3-D40-PST-Me
Section minimale
montant Me (cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales (cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
10x10
PST4
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST1sol
12x12
12x12
12x12
PST2sol
12x12
12x12
12x12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
PST4
PST1
10x10
10x10
10x10
PST2
10x10
10x10
10x10
PST3
10x10
12x12
12x12
PST1sol
10x10
10x10
12x12
PST2sol
10x10
10x10
12x12
PST4
10x10
12x12
8x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
12x12
15x15
15x15
Tableau - : Fiche n3-D40-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 3
Page 188
Fiche n3-D40-PST-Mi
Section minimale
montant Mi (cmxcm)
Cas de figures
1a et 1b
2a et 2b
Diagonales (cmxcm)
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
8 X1 5
15x15
15x15
PST2
8x 15
15x15
15x15
PST3
8x 15
8x 15
8x 15
10x10
PST4
PST1
8x 12
12x12
12x12
PST2
8x 12
12x12
12x12
PST3
8x 12
12x12
12x12
PST1sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST2sol
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
3a et 3b
4a et 4b
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
PST1
8x 10
10x10
10x10
PST2
8x 10
10x10
10x10
PST3
8x 10
10x10
10x10
PST1sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST2sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST4
8x 10
12x12
8x15
15x15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
8x 12
5x 15
5x 15
Tableau - : Fiche n3-D40-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 3
Page 189
11.2.4.2
Ancrage pales PST

RV1 Rd (daN)
classe service 3
Type de
pale
Combinaison
PST1
ELUVent

2,2x19
3,5x15
3,5x19
10x10
966
2 997
3 927
ELU Sisme
1 255
3 896
5 105
ELUVent
1 036
3 202
4 196
ELU Sisme
1 346
4 163
5 455
PST3
ELUVent
ELU Sisme
2 107
2 738
5 554
7 220
7 277
9 461
PST1sol
ELUVent
1 424
4 148
5 435
ELU Sisme
1 851
5 392
7 066
ELUVent
2 723
6 281
8 230
ELU Sisme
3 539
8 165
10 699
PST2
PST2sol
PST4
12x12
8x15
15x15
ELUVent
3 498
7 453
8 785
17 571
ELU Sisme
4 548
9 689
11 421
22 842
Tableau Tableau synthtique efforts dancrage RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois
rsineux C24 classe de service 3
RV1 Rd (daN)
classe service 3
Type de
pale
Combinaison
PST1
PST2
PST3
PST1sol
PST2sol
PST4
Section commerciale Diagonale Bois feuillus D40 (cmxcm)

2,2x19
3,5x15
3,5x19
ELUVent
1 002
3 104
4 067
ELU Sisme
1 303
4 035
5 288
ELUVent
1 075
3 316
4 346
ELU Sisme
1 398
4 311
5 649
ELUVent
2 183
5 702
7 472
ELU Sisme
2 838
7 413
9 713
ELUVent
1 477
4 281
5 609
ELU Sisme
1 920
5 565
7 292
ELUVent
2 817
6 418
8 409
ELU Sisme
3 663
8 343
10 932
10x10
12x12
8x15
15x15
ELUVent
3 627
7 716
9 055
18 110
ELU Sisme
4 716
10 031
11 771
23 543
Tableau Tableau synthtique efforts dancrage RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois
feuillus D40 classe de service 3
Page 190
12 Rgles despacement minimum Exemples

12.1 Cas o Effort selon fil du bois =0
Pice 1
Pice 2
Pice 2

Type de
bois
Rsineux
Feuillus
exotiques
Entre fixations
Entre fixations
a1
a2
Au bord
tendu
// au fil du bois
au fil du bois
a3,t
Pointes
sans pr
perage
10 15d
5d
Pointes
avec pr
perage
7d
boulons
Au bord
comprim
En rive
tendu
En rive
comprim
a3,c
a4,t
a4,c
10 20d
10 15d
5 7d
5 7d
3d
7d
7d
3d
3d
7d
4d
7d >80mm
4 7d
2d
3d
Tire-fonds
5d
4d
4d
4d
2,5d
2.5d
Pointes
avec
prperage
7d
3d
7d
7d
3d
3d
boulons
7d d
4d
7d >80mm
4 7d
2d
3d
Tire-fonds
5d
4d
4d
4d
2,5d
2,5d
fixation
Tableau -- Rgle despacement minimum entre fixations type pointes ou boulons ou tire-fonds cas =0
Page 191
12.2 Cas o Effort au fil du bois =90
Pice 1
Pice 2
a-Cas dune poutre fixe sur un poteau
Pice2
Pice 1
b-Cas dun poinon fixe sur un entrait mois
Pice 1
c- cas dune solive fixe sur une poutre par trier
Page 192

Type de
bois
Rsineux
Feuillus
exotiques
Entre fixations
Entre fixations
Au bord
Au bord
a1
a2
tendu
// au fil du bois
au fil du bois
Pointes
sans pr
perage
10 15d
Pointes
avec pr
perage
En rive
comprim
En rive
tendu
comprim
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
5d
10 15d
10 15d
5 12d
5 7d
4d
4d
12d
7d
7d
3d
boulons
4d
4d
7d >80mm
4 7d
4d
3d
Tire-fonds
5d
4d
4d
4d
2.5d
2.5d
Pointes
avec
prperage
4d
4d
12d
7d
7d
3d
boulons
4d
4d
7d >80mm
4 7d
4d
3d
Tire-fonds
5d
4d
4d
4d
2.5d
2.5d
fixation
Tableau -- Rgle despacement minimum entre fixations type pointes ou boulons ou tire-fonds cas =90 pour la
pice n1
Page 193
13 Exemples dapplication
13.1 Maison rdc
13.1.1 Hypothses
Hypothses :
-Maison rdc situe Gosier Guadeloupe lintrieur des terres sur une partie plate
-Classe de service estime: 2
-Dimensions en plan 12,15m x12,14m( cf plans)
-Dimensions terrasse : 2,14mx5m
-Dimension lvation : hauteur murs 2,60m , hauteur gout 2,70m hauteur fatage =
4,95m
-Toiture 4 versants avec brisure de pente au niveau de la terrasse : pente toiture
basse 18; pente toiture principale 0=23; 90 =34
-Sol de type tuf calcaire class A selon Eurocode 8-1
Vue en plan
Vue 3 D
Page 194
Elvation faade file D
Elvation faade file A
Elvation faade file 1
Elvation faade file 5-6
Page 195
13.1.2 Respect des critres du guide
Critres
Caractristiques Maison Rdc
Critres
retenus dans le guide
Art.Rfrence
1.1.2
Gosier Guadeloupe
Implantation
-Intrieur
Gographiques/
topographie
topographiques
Sol de fondation
1.3.4
-Plaine
A, B, C, D,E
-Sol tuf calcaire Class A
Nombre de niveau
1.3.2
Maxi R+1
1 niveau / maison Rdc
1.5.1
Surface totale (SHOB): S =Lxl
150 m par niveau
147,50m =12,15x12,14m
faade =2,60m, Egout 2,70m
h1<2,70m
Fatage H=5,10m
H:<5,20m
Hauteur maison H =h1+h2 +f

er
(h1 : rdc ; h2 : 1 )
h1 <2,70m
Hauteur faade rdc h1 =2,60m
L< 15m
Longueur L :12,15m
Dimensions faade :
Gomtriques
1.5.1
L<L/2
Largeur l : 12,14m
1.5.1
Lxl
1 L / l <2
Rapport L/l = 1
Terrasse :largeur maxi= {2,50m ;25%L}
Terrasse : 2,14mx5m
1.5.2
Dcrochement en plan rdc

Pas dauvent- de profondeur : 2.50m
Dcrochement Vertical lvation
Pente 0 = 23
Toiture
Couverture
Spcifiques
Aucun
10 30
1.6.3.2.2, 1.5.4, 1.6.4, 1.7.2
, rdc : 400kg maxi
Nant
Solage bton
1.5.3
Tles bacs acier nervures
Masses supplmentaires
aucun
1.7.3
Toiture : chauffe eau solaire 200l
250kg maxi
Hauteur Maxi 1,10m
Nant
Page 196
1.6.5
Lensemble des critres du domaine dapplication du guide est respect, en

consquence, les dispositions et dimensionnement du guide peuvent tre appliqus cette
maison suivant ses caractristiques avec les donnes de dimensionnement tabli pour le
cas de figure suivants
Critres
Identification des cas

et Sous cas
Type de maison
Rdc
Implantation
zone intrieure
Longueur faade
L=12 >10m
Surface
148m
Cas de figure /logos
4
b
150m
0 =25 >20
20< 0 30
(En cas de rupture de

pente
sur
les
versants, la valeur de
pente retenir est
celle du pan principal,
le plus pentu)
Pente toiture
Sol type
Classe de service
Particularits
Contreventement
4b
20< 0 30
S =1
Classe de service 2
du
panneaux CVT type PST ou VT sont accepts
13.1.3 Choix de lessence du bois et du type de contreventement

Le type dessence de bois retenu pour la ralisation de cette maison est un bois rsineux
sapin class C24.
Pour cet exemple, la comparaison entre 2 types de contreventement est effectue :
-Contreventement par panneaux voile travaillant type VT ; la classe de service 2 ; le
choix suivant est possible : plaques dOSB3 ou contreplaqu CP.
On retient un voile travaillant VT_CPe75
-Contreventement par pales de stabilit triangules PST1
Page 197
13.1.4 Efforts reprendre

13.1.4.1 Aspect sismique
Le type de contreventement retenu est donc de pales de stabilit type VT ou PST
Les efforts sismiques de calcul utiliser pour le dimensionnement de cette maison
R+1 sont donns dans le tableau suivant : valeurs issues du tableau 6 et 7 art 1.1.4 (pour un
contreventement par pales de stabilit type PST et VT cas dune maison simple rdc de
150m ) et tableau n5 pour la valeur de S (prise e n compte du type de sol)
Type
Efforts sismiques pondrs

Type
De
contreventement
Cas de figure
de
ELUStr SIS (Sol A)
Niveau
Contreventement
par pale stabilit
PST
F sis
rdc
Moment la base
Effort Tranchant/ niveau
maison
toiture
ELU
( daN)
( daN.m)
8 663 *1 = 8 663
23 389 *1 =23 389
20 < 0 30
30

Type
De
Cas de
figures
Type de
maison
(Sol A)
Niveau
Contreventement
par Voile
travaillant
contreventement
RdC
Effort tranchant / niveau

(daN)
Moment la base
5 775 *1 = 5 775
15 593*1= 15 593
toiture
(daN.m)
20< 0 30
30
13.1.4.2 Aspect cyclonique

Les efforts sismiques de calcul utiliser pour le dimensionnement de cette maison
Rdc sont donns dans le tableau suivant (valeurs issues du tableau 3 art 1.1.2 cas dune
maison simple rdc dont les faades ont une longueur >10m )
Efforts de vent pondrs

Type
Cas de figure
de
ELUStr Vent
Niveau
maison
F vent
rdc
toiture
ELU
( daN)
9 298
Moment la base
( daN.m)
25 105
30
20< 0 30
Page 198
13.1.5 Implantation minimale des panneaux de contreventement

Les dispositions minimales de mise en place des panneaux de contreventement conduisent
au schma dimplantation suivant. (art 3.6 )
Infrieur 5m
Panneau direction X
Panneau direction Y
Infrieur 5m
B
Tiers
central
D
Infrieur 5m
Tiers central
13.1.6 Conception et Dimensionnement de lossature bois

Pour le choix des sections compte tenu de la classe de service (2) et du type de
maison (4b) le choix des sections se fera en utilisant les tableaux se rapportant la classe
de service 2
13.1.6.1 Murs ossature bois
La faade a une hauteur de 2,60m , son ossature (cf tableau 21) est compose de:
* montants courants espacs de 60cm de section : 8x10
* montants renforcs et dangle de section : 10x10
* traverses basse et haute de section : 8x10
Page 199
Les murs de refends ont une hauteur de 2,60m , leur ossature (cf tableau 21)
2 est compose
de:
* montants renforcs dangle et poteaux de section : 10x10
Les montants seront assembls aux traverses au moyen dun assemblage
comportant des querres, pointes ou boulons et ancrs dans le bton au moyen de
d chevilles
mcaniques type goujons mtalliques capables de reprendre les efforts suivants (Tableaux
(Tableau
23 et 24)
Charges pondres en pied de montant dun mur ELU Vent
(NG+1,5Nw) (daN)
Assembleurs
Elment bois
Effort vertical RV
au fil du bois
// au fil du bois
(Cisaillement)
(Arrachement)
160
250
combinaison
Equerres, pointes
travaillant au
cisaillement
Montant de faade
ELU Vent
Montant de refend
ELU Vent
Goujons travaillant
larrachement
Montant de faade
ELU Vent
Montant de refend
ELU Vent
Les chevilles mtalliques goujons travaillant

soulvement de10%
170
160
1,10*RV =275
1,10*RV =187
larrachement, on majore les efforts de

Paracycloni
Page 200
13.1.6.2 Charpente ossature bois

La toiture de la maison est compose dune charpente basse et dune charpente haute
*Toiture basse :

Porte des chevrons = 2,20m

Espacement =0,61m
Section retenue pour chevrons intrieurs : 8x10
Section retenue pour chevrons terrasse : 8x10
Section retenue pour artier terrasse : 8x15
*Toiture haute :

Porte des chevrons = 4,20m

Espacement =0,61m
Section retenue pour chevrons intrieurs : 8x10 chevron continu
Section retenue pour panne intermdiaire 8x20 (porte =2,40m=espacement entre
ferme ; espacement entre panne =2m)
Section retenue pour panne faitire : 8x20 (porte =2,40m espacement entre ferme)
Section retenue pour panne la rupture de pente 8x20 (porte =2,40m espacement
entre ferme)
Section retenue pour artier : 8x15
Section des lments de la ferme : (porte ferme= 9,70m; espacement = 2,74m)
o Arbaltrier :8x15
o Entrait mois : 2 *5x15
o Contrefiche : 8x12
o Poinon : 15x15
Page 201
Ferme
Panne intermdiaire
support de chevron
Poutre
treillis
Aretier
13.1.7 Conception et dimensionnement du contreventement

13.1.7.1 Contreventement par PST
13.1.7.1.1 Conception
Le type de panneau retenu est PST1 ; les caractristiques sont rappeles dans le tableau cidessous.
Type
PST1
Hauteur
h
(m)
2,60
Longueur
b
(entraxe)
(m)
1,20
Nombre
De montants
intermdiaires
Caractristiques

montants intermdiaires espacs de 0.40 m.
Les dispositions minimales respecter selon le schma dimplantation minimale vu plus haut
sont les suivantes :
a)Nombre total minimum de panneaux de contreventement disposer en faade est
gal au moins la moiti du nombre total de panneaux de contreventement issu du
dimensionnement avec un minimum de 3 par faade pour les faades de longueur
>10m
b)En cas de dcrochement simple en faade (terrasse), chacune de longueur de
faade en retrait aboutissant un angle doit comporter au moins un panneau de
contreventement
Les dispositions minimales conduisent la mise en uvre de pales PST sur les faades et
refends avec le nombre nmini comme suit :
*Sens X : 10 pales PST1
*Sens Y : 10 pales PST1
Page 202
La capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 issue du tableau n32 , permet de
calculer le nombre minimal nSis et nVent de pales de stabilit .
F uadm,Rd
(daN)
Classe
service 2
Type de pale
Combinaison
PST1
ELUVent
451
1 400
1 835
ELU Sisme
587
1 820
2 385
ELUVent
403
1 247
1 634
ELU Sisme
524
1 621
2 124
ELUVent
1 066
2 812
3 684
ELU Sisme
1 386
3 655
4 789
915
2 665
3 491
ELU Sisme
1 189
3 464
4 539
ELUVent
1 457
3 362
4 406
ELU Sisme
1 895
4 371
5 727
PST2
PST3
PST1sol
PST2sol
Diagonale
3,5x15
3,5x19
Section commerciale Diagonale Rsineux

C24 (cmxcm)
2,2x19
ELUVent
Combinaison
Effort tranchant
F ELU
reprendre (daN )
3,5x15
3,5x19
u
adm,Rd
(daN)
Nombre n de
panneau/direction
ELU Vent
9 298
1 400
ELU Sismique
8 663
1 820
ELU Vent
9 298
1 835
ELU Sismique
8 663
2 385
On retient une pale de stabilit PST1_C24_3,5x15 ; soit un nombre p de pale de stabilit

mettre en uvre :
p= max{ nmini ;nSis ; nVent } = nmini =10
Cela conduit la mise en uvre de pales PST sur les faades et refends avec le nombre p
comme suit :
Page 203
Faade A
Faade D
Refend B
Faade 1
Faade 6
Page 204
Faades 5 et 6
Refend 3
13.1.7.1.2 Dimensionnement des pales PST

Les tableaux 60 et 61 en annexe ( Fiche n2-C24-PST-Me et Fiche n2-C24-PST-Mi) donnent les
sections de montants dextrmit et intermdiaire mettre en uvre.
La section minimale retenue pour les montants dextrmit de la pale est :
Fiche n2-C24-PST-Me
Section minimale
montant Me
Cas de figures
4a et 4b
Diagonales
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
10x10
10x10
10x10
PST2
10x10
10x10
10x10
PST3
10x10
12x12
12x12
PST1sol
10x10
10x10
12x12
PST2sol
10x10
10x10
12x12
PST4
10x10
12x12
8x15
15x15
10x10
12x12
15x15
15x15
Page 205
La section minimale retenue pour les montants intermdiaires situs en faade de la

pale est :
Fiche n2-C24-PST-Mi
Section minimale
montant Mi
Cas de figures
4a et 4b
Diagonales
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
8x 10
10x10
10x10
PST2
8x 10
10x10
10x10
PST3
8x 10
10x10
10x10
PST1sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST2sol
8x 10
8x 10
8x 10
PST4
10x10
12x12
8x15
15x15
8x 10
8x 12
5x 15
5x 15
Montant extrmit :10x10
Diagonale : 3,6x15
Montant intermdiaire:10x10
13.1.7.1.3 Dimensionnement des ancrages et assemblages

La valeur de leffort total qui doit tre repris en soulvement RV et cisaillement RH en
pied de montant dextrmit de pale PST tendu est calcule comme suit :
*Pour la combinaison du Vent :
RVVent
RHVent
&'(&)
*
nVent
* Fu, adm,Rd
+
Vent
*Pour la combinaison sismique:

RVSis 1,30 * V1,Rd Sis Rv2
RHSis 1,10* Fu, adm,R d
Sis
Page 206
Les valeurs de ractions dappuis dues laction des charges verticales Rv3 et Rv2 (
vent ascendant d la succion de la toiture et charge permanente) reprendre par les
organes dancrage pour chaque montant dextrmit de pale PST sont donnes dans le
tableau n40:
Cas
de
figure
1
2
3
4

non pondr (daN)
Charges
Effort ascendant
permanentes
vent
Rv2 (daN)
Rv3 (daN)
306
520
205
520
306
294
205
294

ELUVent
(daN)
ELUSisme
(daN)
1,5*Rv3 Rv2
474
575
135
236
Rv2
306
205
306
205
Les valeurs de ractions dappuis RV1,Rd dues laction horizontale seule reprendre
par les organes dancrage pour chaque montant dextrmit de pale PST sont donnes
dans le tableau 64 :
RV1 Rd (daN)
classe service 2
Type de
pale
Combinaison
PST1
ELUVent
PST2
PST3
PST1sol
PST2sol
PST4

2,2x19
3,5x15
3,5x19
966
2 997
3 927
ELU Sisme
1 255
3 896
5 105
ELUVent
1 036
3 202
4 196
ELU Sisme
1 346
4 163
5 455
ELUVent
ELU Sisme
2 107
2 738
5 554
7 220
7 277
9 461
ELUVent
1 424
4 148
5 435
ELU Sisme
1 851
5 392
7 066
ELUVent
2 723
6 281
8 230
ELU Sisme
3 539
8 165
10 699
10x10
12x12
8x15
15x15
ELUVent
3 498
7 453
8 785
17 571
ELU Sisme
4 548
9 689
11 421
22 842
Les efforts reprendre en pied de montant dextrmit de PST1 sont les suivants :
*Montant tendu :
Efforts pondrs ELU
Combinaison
Effort vertical Ascendant

RV // au fil (daN)
ELU Vent
(2 997 *7/10+ 236) = 2 333
ELU Sismique
(1,30*3896-205) = 4 860
Page 207
*Montant oppos :
Efforts pondrs ELU
Combinaison
Effort horizontal
RH au fil (daN)
ELU Vent
1 400* 7/10 = 980
ELU Sismique
1,10*1 820 = 2002
Les assembleurs ( boitier, tige dancrage) mettre en place devront avoir une charge
admissible ELU STR gale aux valeurs donnes dans le tableau ci-dessus sous
combinaison fondamentale et combinaison sismique .
Pour le dimensionnement des assembleurs et ancrage RV et RH ne sont pas concomitants.
Le schma ci-dessous rsume titre indicatif ces efforts utiliser pour le choix
et dimensionnement des assembleurs mtalliques permettant lancrage et
assemblages des PST sous charge sismique.
Il ya lieu de faire la mme chose pour la charge de vent .
H= 1,10* Fu,adm,Rd
2 002 daN
RVrdc sisme sens 1
4 860 daN
F Toiture sisme sens 1

8 663 daN
RHrdc
Page 208
2 002daN
13.1.7.1.4 Principe du dimensionnement des lests et fondations

On doit mettre en, place une fondation capable dquilibrer ces charges RV
On part sur :
*une semelle filante 1mx0,4hm avec mise en place dune sur paisseur de 0,20cm de
hauteur au droit de la pale PST ,servant de lest ,sur une largeur gale 1,80m (la
largeur du panneau 1,20m majore de 0,30cm de part et dautre)
*une dalle porte de 0,15cm dpaisseur avec une bande de charge prise gale 1m
sur la semelle
*un libage sur semelle filante de 0,15cm dpaisseur avec une bande de charge prise
gale 1,80m
Combinaison
ELU Vent
Efforts
pondrs
ELU
Effort
vertical
Ascendant
RV (daN)
Charges permanentes quilibrantes

(daN)
Pp dalle
0,15x1m1x1,80m
Pp longrine
0,40x0,15mx1,80m
Pp longrine
Semelle +lest
1mx0,90mx1,80m
2 333
ELU EQU
daN
0,9*4 995=4 495
4 860
ELU
Sismique
(y compris
sur
rsistance
de 30%)
675
270
4 050
4 995
Panneau direction X
Panneau direction Y
Page 209
13.1.7.2 Contreventement par voile travaillant VT

13.1.7.2.1 Conception
Le type de panneau retenu est VT-OSBe100, les caractristiques sont rappeles dans le
tableau ci-dessous pour une classe de service 2.
Type de plaque
Nom/type VT
VT-OSBe100
Largeur b
1,22
(y compris montant)
Hauteur totale
2,50
(y compris traverses)
Clous
Panneau
base de
bois
Plaque OSB4
3,1
Espacement montant
priphriques s1 (mm)
100
Espacement montant
intermdiaire s2 (mm)
200
Epaisseur
13
Nb panneau
Fi,v,Rd (daN) ELUVent
625
Fi,v,Rd (daN) ELU Sisme
813
On en dduit le nombre de panneaux VT lmentaire ( VT-OSBe100/1,22m mettre en

uvre par direction de calcul pour quilibrer les efforts horizontaux trouvs plus haut
Combinaison ELU
Effort tranchant F ELU

reprendre (daN
Fi,v,Rd (daN)
Nombre n de
panneau/direction
Vent
9 298
625
15
Sisme
5 775
813
Soit un minimum de 16 panneaux VT mettre en uvre avec les conditions suivantes

respecter :
>10m
Soit dans notre cas 8 panneaux disposer en faade imprativement
b)La longueur cumule de panneaux en faade est au minimum de 4,80m par paroi :
soit 4 panneaux de 1,22 m par paroi
Soit dans notre cas 4 panneaux minimum disposer par faade
c)En cas de dcrochement simple en faade (terrasse), chacune de longueur de
faade en retrait aboutissant un angle doit comporter au moins un panneau de
contreventement
Page 210
Panneau lmentaire VT-OSB-e100/

1,22m direction X
Panneau lmentaire VT-OSB-e100/
1,22m direction Y
Infrieur 5m
Infrieur 5m
Tiers
central
Infrieur
5m
Infrieur 5m
Tiers central
En rsum
Nbre de panneaux VT-OSB1e100
Conditions
Direction
Refend
File B
File C
File 1
File 3
File 5
File 4
File 6
File 5
File B
X
a)
Faade
File A
File B
File D
et b)
Y
c)
Les panneaux VT sont disposs comme suit sur les murs de faades ou refends :
Les panneaux voiles travaillants prfabriqus sont de type lmentaire et constitue un mur
de contreventement murVTnde largeur 1,22m ou sont constitus de 2 ou 3 panneaux
lmentaires et composent alors un mur de contreventement VT type murVTn-n de
largeur multiple de la largeur lmentaire
Page 211
Mur VT1-2
Mur VT5
Mur VT3-4
Faade A
VT1 et- 2
Faade D
VT3 et- 4
Mur VT8
Mur VT6-7
VT5
Mur VT9-10
VT8
VT9 et 10
VT6 et- 7
Refend B
Mur VT11-12-13
VT 11
,12 et
Mur VT14
13
VT14
Faade 1
VT1
VT2
VT3 et 4
VT5
Faade 6
VT6 et 7
VT8
Page 212
Faades 5 et 6
VT6 et 7
VT8
VT10
VT9
Refend 3
VT12 et 13
VT11
VT14 et 15
VT16
13.1.7.2.2 Dimensionnement des panneaux VT

Le tableau n 58 Fiche n2-C24-VTOSB donne les sections des montants et traverse du panneau prfa :
Fiche n2-C24-VTOSB
Cas de
figures
2a, 2b et 2c
4a, 4b et 4c
Type
Esp.Clou
(mm)
Montant extrmit
(cmxcm)
(cmxcm)
Traverse
(cmxcm)
VTe150
150
8x12
8x12
8x12
VTe100
100
8x12
8x12
8x12
VTe75
75
8x12
8x12
8x12
VTe150
150
8x10
8x10
8x10
VTe100
100
8x10
8x10
8x10
VTe75
75
8x10
8x10
8x10
Page 213
Montant renforc 10x10
8x10
Plaque OSB 13mm
1 Panneau lmentaire constituant un mur VT simple prfa
2,44m
Traverse haute VT 8x10
Montants renforcs 10x10

Plaques OSB 13m
Montants intermdiaires
8x10
Plaques OSB 13m
2 Panneaux lmentaires constituant un mur VTdouble prfa
Page 214
13.1.7.2.3 Dimensionnement des ancrages et assemblages

Le nombre de panneaux VT mettre en oeuvre et donn par le calcul :
p= [ nmin =10 ;;nSis = 8; nVent =15 } = 16
Les valeurs de leffort total qui doit tre repris en soulvement RV et cisaillement RH en pied
de montant dextrmit de pale PST tendu sont calcules comme suit :
RVVent
RHVent
&'(&)
*
nVent
*
+
Fi,v,R
Vent

RVSis /, 01 V1,Rd Sis * 2 Rv2
RHSis 1,10* Fi,v,R
Sis
Les valeurs de ractions dappuis dues laction des charges verticales Rv3 et Rv2 (
vent ascendant d la succion de la toiture et charge permanente) reprendre par les
organes dancrage pour chaque montant dextrmit de panneau VT sont donnes dans le
tableau n30 :
Cas
de
figure
2
4

non pondr (daN)
Charges
Effort ascendant
permanentes
vent
Rv2 (daN)
Rv3 (daN)
205
520
205
294

ELUVent
(daN)
ELUSisme
(daN)
1,5*Rv3 Rv2
575
236
Rv2
205
205
Les valeurs de ractions dappuis RV1,Rd dues laction horizontale seule reprendre
par les organes dancrage pour chaque montant dextrmit de pale PST sont donnes
dans le tableau 59 : Fiche n2-C24-VT Anc
Fiche n2-C24-VT Anc
Type VT
Nom/type
Effort dappui
(daN)
RH =Fi,v,R
Plaque OSB3
Type de plaque
Combinaison
VTCPe150
VTCPe100
VTCPe75
VTOSBe150
VTOSBe100
VTOSBe75
ELUVent
516
773
1 031
417
625
833
ELU Sisme
670
1 005
1 341
542
813
1 083
ELUVent
1 118
1 674
2 234
903
1 354
1 805
ELU Sisme
1 452
2 177
2 905
1 174
1 761
2 346
(daN)
RV1
,Rd
(daN)
Page 215
Charges pondres ELU reprendre en pied de montant

Combinaison
ELU Vent

RV // au fil
(daN)
Effort horizontal
RH au fil
(daN)
(1 354 15/16 + 236)
625
=1 500
ELU Sismique
(1,30*1 761 -205)

= 2 084
1,10*813 =894
Fi,v,Rd
Boulons
dassemblage
traverse haute mur et
traverse panneau VT prfa
Boulons dassemblage
montant
dextrmit
panneau VT prfa et
montant
dangle
ossature
Sabot dassemblage
Equerre fixation montant
intermdiaire VT sur
traverse VT
Sabot dancrage
Rv,Soul
RH
Tiges dancrage
RV,cp
Page 216
13.1.7.2.4 Principe du dimensionnement des lests et fondations

On doit mettre en, place une fondation capable dquilibrer ces charges RV ; on part sur :
*une semelle filante 0,90mx0,30hm
*une dalle porte de 0,15cm dpaisseur avec une bande de charge prise gale 1m
sur la semelle
*un libage sur semelle filante de 0,15cm dpaisseur avec une bande de charge prise
gale 1,80m
Efforts
pondrs ELU
Combinaison
Effort vertical
Ascendant
RV (daN)
ELU Vent
1 500
ELU Sismique
2 084

(daN)
Pp dalle
0,15x1m1x1,80m
Pp longrine
0,40x0,15mx1,80m
Pp longrine
Semelle +lest
0,91mx0,3mx1,80m
675
270
1 215
ELU EQU
(daN)
0,9*2 160
2 160
Page 217
13.2 Maison r+1

13.2.1 Hypothses
-Maison r+1 situe Trinit Martinique lIntrieur des terres sur une partie plate
dun morne une distance de la crte suprieure 8fois la hauteur du morne
-Classe de service estime: 3
-Sol de type argile rouge class B selon Eurocode 8
-Dimensions en plan et lvation ( cf plans)
-Toiture 4 versants avec pente 25
Page 218
Vue en plan rdc
Vue en plan 1er tage
Page 219
Page 220
13.2.2 Respect des critres du guide
Critres
Caractristiques Maison R+1
Critres
retenus dans le guide
Art.Rfrence
1.1.2
Trinit en Martinique
Implantation
-Intrieur des terres
Gographiques/
topographie
topographiques
Sol de fondation
1.3.4
-Plaine une distance > 8 fois hauteur morne

-Sol raide argileux sur consolid Class B
Nombre de niveau
A, B, C, D,E
1.3.2
Maxi R+1
2 niveaux / maison R+1
1.5.1
Surface totale (SHOB): S =Lxl
100 m par niveau
46,62m par niveau ; 7.40x6,30m
h1+h2 <5,20m
faade =5m
Hauteur maison H =h1+h2 +f
H:<8,10m
Fatage H=7,20m
er
(h1 : rdc ; h2 : 1 )
h1 <2,70m
Hauteur faade rdc h1 =2,50m

Dimensions faade :
Gomtriques
1.5.1
Longueur L :7,40
L< 15m
Largeur l : 6,30m
L<L/2
Rapport L/l = 1,17
1 L / l <2
1.5.1
Lxl
Aucun
1.5.2
Dcrochement en plan rdc

Prsence dun auvent- de profondeur : 2,50m
Dcrochement Vertical lvation
Spcifiques
Aucun
Auvent :largeur maxi= 2,50m

aucun
1.5.3
1.6.3.2.2, 1.5.4, 1.6.4, 1.7.2
Toiture
Pente 0 = 25
10 30
Couverture
Tles ondules
Planchers 1
er
:Nant
, rdc : 400kg maxi
Masses supplmentaires
Toiture : Nant
Solage bton
1.7.3
250kg maxi
Hauteur Maxi 1,10m
Nant
Page 221
1.6.5
Lensemble des critres du domaine dapplication du guide est respect, en consquence, les
dispositions et dimensionnement du guide peuvent tre appliqus cette maison suivant ses
caractristiques avec les donnes de dimensionnement tablies pour cas de figure suivants
Critres
Identification
des
cas et Sous cas
Type de maison
R+1
Implantation
Intrieur
ctire)
Longueur faade
L=7,40m <10m
surface
46m
Pente toiture
0 =25 >20
(hors
Cas de figure /logos
zone
a
100m
3a
20< 0 30
20< 0 30
Classe de service
Classe de service 3
Sol type
S=1,20
Particularits
Contreventement
du
Seuls des panneaux CVT type PST sont accepts
13.2.3 Choix de lessence du bois et du type de contreventement

Le type dessence de bois retenu pour la ralisation de cette maison est un bois rsineux sapin
class C24.
-Contreventement par pales de stabilit triangules PST seul autoris pour les maisons
R+1
Page 222
13.2.4 Efforts reprendre

13.2.4.1 Aspect sismique
Le type de contreventement retenu est donc de pales de stabilit type PST
Les efforts sismiques de calcul utiliser pour le dimensionnement de cette maison R+1
sont donns dans le tableau suivant : valeurs issues du tableau 7 art 1.1.4 (pour un
contreventement par pales de stabilit PST cas dune maison de 100m par niveau) et tableau
n5 pour la valeur de S (prise en compte du sol)
Efforts sismiques pondrs
Type
Cas de figure
de
ELUStr SIS
Niveau
maison
F sis
rdc
ELU
( daN)
( daN.m)
14 843*1,20= 17 812
R+1
35 467*1,2= 41 360
toiture
3a
Moment la base
6 779*1,20= 8 135
20< 0 30
13.2.4.2 Aspect cyclonique

Le type de contreventement retenu est donc des pales de stabilit type PST
Les efforts sismiques de calcul utiliser pour le dimensionnement de cette maison R+1
sont donns dans le tableau suivant (valeurs issues du tableau 3 art 1.1.2 pour un
contreventement par pales de stabilit PST cas dune maison ayant ses faades de longueur
infrieure 10m)
Efforts de vent pondrs
Type
Cas de figure
de
ELUStr Vent
Niveau
maison
F vent
rdc
ELU
( daN)
( daN.m)
11 276
R+1
3a
Moment la base
48 183
toiture
7 095
20< 0 30
Page 223
13.2.5 Implantation minimale des panneaux de contreventement

Les dispositions minimales de mise en place des panneaux de contreventement conduisent au
schma dimplantation suivant. (art 3.6)
Page 224
13.2.6 Conception et Dimensionnement de lossature bois

Pour le choix des sections compte tenu de la classe de service (3) et du type de maison
(3a) le choix des sections se fera en utilisant les tableaux se rapportant la classe de service 3
13.2.6.1 Murs ossature bois
La faade a une hauteur de 2,60m au niveau rdc et 2,40 m au niveau 1er, son ossature (cf
tableau 21) est compose de:
Les murs de refends ne comportant pas de panneau de contreventement ont une hauteur de
2,60m , leur ossature (cf art 5.3.2) est compose de:
Poteau dangle : 12x12

Pale de contreventement
Poutre continue formant chainage
priphrique : 8x15
Traverse haute : 8x12
Montant courant faade: 8x12
Traverse basse: 8x12
Fondations bton arm avec
chainage horizontal priphrique
Elvation dune faade et vue 3 D
Page 225
Les montants seront assembls aux traverses au moyen dun assemblage comportant
des querres, pointes ou boulons et ancrs dans le bton au moyen de chevilles mcaniques
type goujons mtalliques capables de reprendre les efforts suivants (Tableaux
(Tableau 23 et 24)
Charges pondres en pied de montant dun mur ELU Vent
(NG+1,5Nw) (daN)
Assembleurs
Elment bois
Effort vertical RV
au fil du bois
// au fil du bois
(Cisaillement)
(Arrachement)
160
250
combinaison
Equerres, pointes
travaillant au
cisaillement
Montant de faade
ELU Vent
Montant de refend
ELU Vent
Goujons travaillant
larrachement
Montant de faade
ELU Vent
Montant de refend
ELU Vent
Les chevilles mtalliques goujons travaillant

soulvement de10%
170
160
1,10*RV =275
1,10*RV =187
larrachement, on majore les efforts de
13.2.6.2 Plancher ossature bois

Lossature porteuse est compose de :
solives continues 8x15
x15 en bois C24 espaces de 0,55m
0,55 portant sur une
distance de 3m
poutre maitresse C24 section 8x20
le plancher tant constitu par mise en place de panneau base de bois
type contreplaque dpaisseur 22mm fixs sur les solives
Le diaphragme sera ralis avec ces panneaux CP assurant la fonction porteuse
porteus et le
contreventement horizontal ; des entretoises sont disposes sur les bords priphriques de
panneaux bois non supports.
La
a fixation des panneaux sera faite selon la densit suivante : 150mm en priphrie de
panneau, 300mm en intermdiaire,
intermdiaire 100mm au droit de la trmie
ie descalier

Paracycloni
Page 226
Solives
entretoises
Poutres
maitresses
Page 227
Clouage : esp. 10cm

Clouage : esp. 15cm
Clouage : esp. 30cm
13.2.7 Conception et dimensionnement du contreventement

Le type de panneau retenu est PST2 ; les caractristiques sont rappeles dans le tableau cidessous.
Type
PST2
Hauteur
h
(m)
2,60
Longueur
b
(entraxe)
(m)
1,00
Nombre
De montants
intermdiaires
Caractristiques

Les dispositions minimales respecter selon le schma dimplantation minimale vu plus haut
sont les suivantes :
<=10m (un chaque extrmit)
b)Pour les maisons R+1, 2 panneaux supplmentaires doivent tre ajouts
perpendiculairement et contre cette faade dans des murs de refends
c) les panneaux de contreventement des 2 niveaux sont ncessairement superposs
d)Le nombre de panneaux mis en uvre ltage est le mme que celui du rdc sauf
exception stipul larticle 5.5 ; dans ce cas il peut tre rduit en diminuant seulement
sur le nombre de panneaux intrieurs
Les dispositions minimales conduisent la mise en uvre de pales PST sur les faades et
refends avec le nombre nmini comme suit :
Page 228

La capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 issue du tableau n 35 , permet de calculer
le nombre minimal nSis et nVent de pales de stabilit .
F uadm,Rd
(daN)
Classe
service 3
Type de pale
Combinaison
3,5x19
1 146
1 501
ELU Sisme
480
1 489
1 952
ELUVent
330
1 020
1 337
ELU Sisme
429
1 326
1 738
ELUVent
872
2 300
3 014
1 134
2 990
3 919
ELUVent
748
2 180
2 857
ELU Sisme
973
2 834
3 714
ELUVent
1 192
2 751
3 605
ELU Sisme
1 550
3 576
4 686
ELU Sisme
PST1sol
3,5x15
369
PST2
PST2sol
Diagonale
2,2x19
ELUVent
PST1
PST3
Section commerciale Diagonale Rsineux

C24 (cmxcm)
Niveau
3,5x15
Combinaison
Effort tranchant
F ELU
reprendre (daN )
u
adm,Rd
(daN)
ELU Vent
11 276
1 020
11
ELU Sismique
17 812
1 326
14
ELU Vent
11 276
1 337
ELU Sismique
17 812
1 738
11
ELU Vent
7 095
1 020
ELU Sismique
8 135
1 326
ELU Vent
7 095
1 337
ELU Sismique
8 135
1 738
Rdc
3,5x19
3,5x15
1er
3,5x19
Ce calcul conduit un nombre important de pales de stabilit PST2

disposer ; compte tenu de la faible longueur des faades, de la prsence douverture et de
lexigence de disposer au moins la moiti des CVT en faade ( soit 7 ) cela nest pas
envisageable .
Il y a lieu de choisir des pales plus performantes ; deux solutions sont possibles :
*On change de pale :PST1_ 3,5x19 ce qui conduit 6 pales de cvt
/faade
* On change lessence du bois uniquement pour les pales de cvt en prenant
un bois feuillus D40 :pale PST2_ 3,5x19 ce qui conduit 8 pales de
cvt au total , soient 4 par faade : Cest plus conomique et viable !
Page 229
F uadm,Rd
(daN)
Classe
service 3
Type de pale
Combinaison
PST2sol
Diagonale Bois
Feuillus D40
3,5x15
3,5x19
468
1 451
1 901
ELU Sisme
609
1 886
2 471
ELUVent
419
1 291
1 692
ELU Sisme
544
1 679
2 200
ELUVent
1 105
2 887
3 783
ELU Sisme
1 437
3 753
4 917
949
2 750
3 603
ELU Sisme
1 234
3 575
4 685
ELUVent
1 508
3 436
4 502
ELU Sisme
1 961
4 466
5 852
PST2
PST1sol
2,2x19
ELUVent
PST1
PST3
Section commerciale Diagonale Bois

Feuillus D40 ( (cmxcm)
ELUVent
Niveau
3,5x15
Combinaison
Effort tranchant
F ELU
reprendre (daN )
u
adm,Rd
(daN)
ELU Vent
11 276
1 291
ELU Sismique
17 812
1 679
11
ELU Vent
11 276
1 692
ELU Sismique
17 812
2 200
ELU Vent
7 095
1 291
ELU Sismique
8 135
1 679
ELU Vent
7 095
1 692
ELU Sismique
8 135
2 200
Rdc
3,5x19
3,5x15
1er
3,5x19
On retient une pale de stabilit PST2_D40_3,5x19 ; soit un nombre n de pale de stabilit

mettre en uvre :
*Au rdc : p= max{ nMini =8; nSis =8; nVent =7 } = 8
*Au 1er tage : p= max{ nMini =6; nSis =4 nVent =5 } = 6
On retient la mise en uvre de pales PST2_D40_3,5x19 sur les faades et refends avec le
nombre p comme suit :
Niveau
Rdc
Etage
Page 230
En rsum
Nbre de panneaux PST2_D40
Conditions
Direction
Faade
Refend
File A
File B
File D
File C
File 2
File 3
File 6
File 4
File A
File B
File D
File C
File 2
File 3
File 6
File 4
a) et b)
rdc
X
er
1 tage
c)et d)
Y
Ceci conduit revoir limplantation des murs intrieurs file C au rdc et ltage
2
Infrieur 5m
Infrieur 5m
Tiers
central
Tiers central
Implantation des pales PST1 au rdc
Page 231
Implantation des pales PST1 au 1er tage

Faade File A
Faade File 2
Faade File 6
Perspective
Page 232
13.2.7.1 Dimensionnement des pales PST

Les tableaux 73 et 74 en annexe (Fiche n3-D40-PST-Me et Fiche n3-D40-PST-Mi) donnent les
sections de montants dextrmit et intermdiaire mettre en uvre.
La section minimale retenue pour les montants dextrmit de la pale est :
Fiche n3-D40-PST-Me
Section minimale
montant Me
Cas de figures
3a et 3b
Diagonales
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
12x12
12x12
12x12
PST2
12x12
12x12
12x12
PST3
12x12
12x12
12x12
10x10
PST4
12x12
8x15
15x15
12x12
15x15
15x15
La section minimale retenue pour les montants intermdiaires situs en faade de la

pale est :
Fiche n3-D40-PST-Mi
Section minimale
montant Mi
Cas de figures
3a et 3b
Diagonales
Type
2,2x19
3,5x15
3,5x19
PST1
8x 12
8x 12
8x 12
PST2
8x 12
8x 12
8x 12
PST3
8x 12
8x 12
8x 12
PST4
10x10
12x12
8x15
15x15
8x 12
5x 15
5x 15
Montant extrmit :12x12
Diagonale : 3,6x19
Montant intermdiaire:8x12
Page 233
13.2.7.2 Dimensionnement des ancrages et assemblage

13.2.7.2.1 Ancrage au rdc
La valeur de leffort total qui doit tre repris en soulvement RV et cisaillement RH en
pied de montant dextrmit de pale PST tendu est calcule comme suit :
RVrdcVent
RHrdcVent
&'(&)

*
nVent
* Fu, adm,Rd
+
Vent

RVrdcSis V1,Rd Sis * 1,30 Rv2
RHrdcSis 1,10* Fu, adm,R d
Sis
Les valeurs de ractions dappuis dues laction des charges verticales Rv3 et Rv2 ( vent
ascendant d la succion de la toiture et charge permanente) reprendre par les organes
dancrage pour chaque montant dextrmit de pale PST sont donnes dans le tableau n40 :
Cas
de
figure
1
2
3
4

non pondr (daN)
Charges
Effort ascendant
permanentes
vent
Rv2 (daN)
Rv3 (daN)
306
520
205
520
306
294
205
294

ELUVent
(daN)
ELUSisme
(daN)
1,5*Rv3 Rv2
474
575
135
236
Rv2
306
205
306
205
Les valeurs de ractions dappuis RV1,Rd dues laction horizontale seule reprendre par les
organes dancrage pour chaque montant dextrmit de pale PST sont donnes dans le
tableau 76:
Page 234
Section commerciale Diagonale Bois feuillus D40
RV1,Rd
classe
service 3
(cmxcm)
(daN)
Type de
pale
Combinaison
PST1
ELUVent
1 002
3 104
4 067
ELU Sisme
1 303
4 035
5 288
ELUVent
1 075
3 316
4 346
ELU Sisme
1 398
4 311
5 649
PST2
2,2x19
3,5x15
3,5x19
10x10
12x12
8x15
15x15
Les efforts reprendre au rdc en pied de montant dextrmit de PST2 sont les suivants :
Pour le sisme issu de la capacit de la pale de stabilit PST2_D40_3,5x19
Pour le vent issu de leffort rel de vent distribu sur le nombre exact de pale de
stabilit
*Montant tendu :
Efforts pondrs ELU au rdc
RV // au fil (daN)
Combinaison
ELU Vent
(4 346*7/8 + 135) =3 940
ELU Sismique
(1,30*5 649-306) = 7 038
*Montant oppos comprim:

Efforts pondrs ELU au rdc
Combinaison
Effort horizontal
RH au fil (daN)
ELU Vent
1 692 *7/8 = 1480
ELU Sismique
1,10*2 200= 2 420
Les assembleurs ( boitier, tige dancrage, cheville chimique, crosse dancrage) mettre
en place en pied de montant dextrmit devront avoir une charge admissible ELU STR
gale aux valeurs donnes dans le tableau ci-dessus.
13.2.7.2.2 Assemblage rdc /1er

On a trouv plus haut nSis =4, nVent =5 ; or il est mis en uvre p1er = 8 pales de
stabilit au 1er tage par direction
RV1erVent
RH1erVent
&'(&)
*
nVent
* Fu, adm,Rd
+
Vent

RV1erSis 1,30 * V1,Rd Sis Rv2
RH1erSis 1,10* Fu, adm,R d
Sis
Page 235
Les efforts reprendre au 1er tage en pied de montant dextrmit de PST2 sont les suivants :
*Montant tendu :
Efforts pondrs ELU au 1er
Combinaison

RV // au fil (daN)
ELU Vent
(4 346*5/8 + 236) =2 950
ELU Sismique
(1,30*5 649 -205) = 7 138
*Montant oppos
Combinaison
Effort horizontal
RH au fil (daN)
ELU Vent
1 692*5/8 = 1057
ELU Sismique
1,1*2 200= 2 420
EN RESUME :
les assembleurs en pied et tte de montant dextrmit de PST au 1er tage

seront dimensionns avec les efforts pondrs ELU Sis et ELU Vent
RV // au fil (daN)
Effort horizontal
RH au fil (daN)
ELU Vent
(4 346*5/8 + 236) =2 950
1 692*5/8 = 1057
ELU Sismique
(1,30*5 649 -205) = 7 138
1,1*2 200= 2 420
Combinaison
la tige dancrage faisant office de liaison entre la pale PST du 1er tage et celle
du rdc sera dimensionne avec une sur-rsistance au sisme
Combinaison

RV // au fil (daN)
ELU Vent
(4 346*5/8 + 236) =2 950
ELU Sismique
(1,30*5 649 -205) = 7 138
Le schma ci-dessous rsume titre indicatif ces efforts utiliser pour le choix et
dimensionnement des assembleurs mtalliques permettant lancrage et assemblages
des PST sous charge sismique.
Il ya lieu de faire la mme chose pour la charge de vent .
Page 236
H= 1,10* F u,adm,Rd
2 420 daN
R Vtoiture sisme
sens 1
7138 daN
F Toiture sisme sens 1

8 135 daN
Fu,adm,Rd
2420 daN
F1er
sisme sens 1
17 812 daN
R Vrdc sisme
sens 1
7038 daN
RHrdc
1480daN
13.2.7.3 Principe du dimensionnement des fondations et lests

On doit mettre en place une fondation capable dquilibrer ces charges RV
On part sur : *un radier de 0,18cm dpaisseur avec une bande de charge prise gale 2m
contribuant lquilibre
*une nervure ( bche) de 0,20cm dpaisseur x0,60m avec une bande de charge
prise gale 1,60m (la largeur du panneau 1m majore de 0,30cm de part et
dautre)
*un massif servant de lest de 1h m x0,60m x1,60m au droit des panneaux de cvt
(la largeur du panneau 1m majore de 0,30cm de part et dautre)
Efforts pondrs
ELU (daN)
Combinaison
Effort vertical
Ascendant RV
ELU Vent
3 940

(daN)
Pp radier
0,18x1,60mx2m
Pp bche
0,60x0,20mx1,60m
Pp lest
1mx0,60mx1,60m
3 420
7 038
ELU Sismique
1 440
2* (480)=960
ELU EQU
0,9* 5820
=5 238
daN
[(1,6*0,6*1+1*0,6*10,6*0,2*1,6)*2500 ]
(y compris sur
rsistance de 30%)
Page 237
5 820
On peut ajouter pour quilibrer le sisme et faire participer plus le radier et les bches
(armatures suffisantes pour reprendre le soulvement):
*le poids propre du revtement de sol au rdc = 100daN/m
*la charge dexploitation 150 daN/m pondr 0,3
Massifs bton arm servant de lest:

1mhx0x60x1,60m sous panneaux CVT
Page 238
GLOSSAIRE : Termes et Acronymes

Action sismique
Mouvement que subit une structure en rponse aux secousses du sol. Par extension
mouvement sismique de calcul des structures selon les rgles.
Assemblage semi-rigide
Assemblage ayant une flexibilit significative dont linfluence doit tre prise en compte dans
lanalyse de la structure, conformment lEN 1995 (par exemple, assemblage de type tiges
).
Assemblage rigide
Assemblage dont la flexibilit est ngligeable, selon lEN 1995 (par exemple, assemblage de
bois massif par collage).
Assemblage tige
Assemblage avec des connecteurs mcaniques de type tiges (clous, crampons, vis, broches,
boulons) chargs perpendiculairement leur axe.
Assemblage de charpentier
Assemblage traditionnel o les efforts sont transmis par lintermdiaire de surfaces de contact
et sans connecteurs mcaniques (par exemple, embrvement, tenon, joint mi-bois).
Arbaltrier :
Pice rampante principale dune ferme de charpente, supportant la toiture (pannes+couverture)
Aubier :
Rgion externe du bois, qui correspond aux couches les plus rcemment formes : laubier est
situ entre le duramen, ou bois parfait, et lcorce. Sa coloration est plus ou moins distincte
selon les essences de bois. Il est relativement tendre, plus ou moins spongieux et putrfiable ; il
est aussi plus sensible aux attaques parasitaires cryptogamiques, et doit tre limin de tout
bois de construction.
Bton cyclopen :
Bton dont les granulats sont des moellons, des caillasses de fort calibre ou des gros blocs
pierreux. Economiques en ciment (par rapport aux btons usuels ), ces btons sont
gnralement utiliss pour raliser des massifs de gros bton non arms importants.
Cisaillement :
Effort latral qui sexerce dans le plan dadhrence ou de collage de deux lments, et qui tend
les dsolidariser. Composante tangentielle de la contrainte applique une section.
Page 239
CIRAD
Institut franais de recherche agronomique pour le dveloppement des pays du Sud et de
loutre-mer franais.
Contreventement
Ensemble d'lments de construction assurant la rigidit et la stabilit d'un btiment vis--vis
des forces horizontales engendres par le vent, les secousses sismiques ou autres causes.
Il comporte des lments verticaux longitudinaux et transversaux (pales de stabilit ou de
contreventement) et horizontaux (diaphragmes).
Les contreventements verticaux peuvent tre des panneaux (murs, voiles) ou des lments
linaires assurant la triangulation des ossatures. Les contreventements horizontaux peuvent
tre des panneaux (dalles, planchers) ou trianguls (rseaux, poutres au vent,)
Classe de service (Structurale selon lEUROCODE 5)
Les classes de service (de 1 3) dfinissent les conditions de fonctionnement structural des
lments de la structure en bois. Elles sappuient sur le taux dhumidit moyen du bois et
conditionne les proprits mcanique du bois.
Coefficient de comportement (coefficient q)
Coefficient utilis pour les besoins du dimensionnement parasismique. Il rduit les forces
sismiques prendre en compte en fonction de la ductilit de la structure. Il permet denvisager
le comportement dynamique de la structure dans son domaine plastique. Ce coefficient dpend
du matriau, du systme structural et des dispositions constructives
Comble
Pour le guide, le comble est lespace amnageable entre la toiture et le plancher suprieur du
niveau 0. Le comble na pas de murs priphriques, mme de hauteur partielle, sinon il doit tre
considr et trait comme un tage.
DCM
Classe de Ductilit Moyenne selon lEurocode n8. ( Voir ductilit)
Ductilit
Capacit d'un matriau, et par extension d'un lment ou d'une structure, de subir avant la
rupture des dformations plastiques (irrversibles) sans perte significative de rsistance. Ces
matriaux "prviennent" donc de l'approche de leur rupture.
Diaphragme :
Elment de contreventement horizontal, gnralement assur par un plancher dont la
conception, le dimensionnement et la rsistance lui permettent de sopposer aux dformations
en paralllogramme dans son plan.
Elment non structural

Page 240
Elment, systme ou composant architectural, mcanique ou lectrique, qui, faute de

rsistance ou cause de la faon dont il est reli la structure, nest pas considr comme
lment transfrant des efforts dans le dimensionnement sismique et statique.
Elments sismiques primaires
Elments considrs comme faisant partie du systme structural rsistant aux actions
sismiques, modliss dans lanalyse pour la situation sismique de calcul et entirement conus
et tudis en dtail pour assurer la rsistance aux sismes conformment aux rgles de lEN
1998.
Elments sismiques secondaires
Elments qui ne sont pas considrs comme faisant partie du systme rsistant aux actions
sismiques et dont la rsistance et la rigidit vis--vis des actions sismiques est nglige ; leur
conformit toutes les rgles de lEN 1998 nest pas exige, mais ils sont conus et tudis en
dtail pour leur permettre de porter les charges gravitaires lorsquils sont soumis aux
dplacements causs par la situation sismique de calcul. Il nest pas ncessaire quils
respectent toutes les dispositions de lEN 1998, mais ils sont dimensionns et munis de
dispositions constructives pour permettre le maintien de leur fonction de supportage lorsquils
sont soumis aux dplacements imposs lors de la situation sismique de calcul.
Echarpe
Pice de bois dispose en biais dans une ossature ou encore diagonale servant la
triangulation
Eurocodes
Normes europennes prescrivant les rgles de construction .
Embrvement
Assemblage de deux pices de bois avec entaille(s).
Eurocode n8 ou EN 1998
Norme europenne prescrivant les rgles de construction parasismique compltant ou modifiant
les rgles gnrales de construction dfinies par les autres Eurocodes.
Effort Normal
Force perpendiculaire au plan considr.
Elancement
Gomtrique :Rapport de la longueur dune pice sur
Hauteur/diamtre)
sa plus petite dimension (
Mcanique : rapport de la longueur de flambement au rayon de giration
Page 241
Elasticit
Proprit dun corps soumis une sollicitation se dformer de manire rversible et
proportionnellement lintensit de la sollicitation.
Entrait
Pice horizontale qui compose la base dune ferme de charpente ; solidaire du pied des
arbaltriers lentrait empche leur cartement : sous charge gravitaire il travaille donc en
traction, et joue le rle dun tirant ; sous charge de soulvement ( vent) il travaille donc en
compression et joue le rle de buton
Fragile (rupture)
Mode de rupture brutale apparaissant la limite du comportement lastique (rversible), sans
dformation plastique.(la rupture est ncessairement associ un endommagement)
Ferme
Assemblage de pices dans un plan vertical, formant lossature triangule dune charpente :
toute charpente est constitue de plusieurs fermes tablies perpendiculairement laxe du
comble. Les fermes supportent les pannes horizontales qui portent les chevrons et la
couverture.
Fil ( du bois)
Outre ses nombreux sens usuels, le mot dsigne la direction gnrale des fibres du bois. Le
sens orthogonal est le contre-fil. Le mot sert aussi dsigner les caractristiques des fibres du
bois. fil tors, fil grossier, etc. Le bois de fil est le bois travaill ou mis en uvre dans le sens de
son fil, cest--dire de ses fibres.
Flambement
Dformation courbe dun mur trop mince, dune longue pice de charpente ou dun poteau de
trop faible section, lorsquils sont soumis une compression longitudinale excessive. Le
flambement conduit une forme de rupture par instabilit et donc trs dangereuse.
Flexion simple
Sollicitation dune section soumise un moment flchissant et un effort tranchant, leffort
normal tant nul.
Flexion compose
Par rapport la flexion simple, leffort normal nest pas nul.
Fragilit ( sismique )
Degr de fragilit de personnes, de biens ou dactivits sous leffet des sollicitations dun
sisme ; ainsi les ouvrages ne sont pas tous capable de supporter sans ruptures les
dformations imposes par les secousses telluriques.
Page 242
Gousset
Elment dassemblage situ au voisinage immdiat dun nud dassemblage de deux pices
linaires( poutres par exemple ), destin bloquer lange dassemblage des deux pices. Il
est souvent constitu dun flasque ou dun contrefort dangle en bois ou en mtal.
Galerie
Dnomination guadeloupenne des terrasses couvertes en priphrie des btiments
Humidit
Masse d'eau dans le bois exprime comme une proportion de sa masse sche.
Humidit d'quilibre
L'humidit laquelle le bois ne gagne ni ne perd d'humidit vis--vis de l'environnement
extrieur.
Joint parasismique
Espace libre mnag entre deux constructions pour viter lentrechoquement entre celle ci sous
leffet de sismes qui leur font subir des dplacements diffrents. (il est au minimum de 6 cm en
zone 5) ; cet espace doit toujours rester libre de tout matriau.
Limite dlasticit ou limite lastique (dune armature)
Force ou contrainte en de de laquelle le comportement de larmature est lastique (voir
lasticit) et au-del de laquelle il ne lest plus.
Morne
Petite colline ronde et isole rencontres dans les Antilles
Masse
Grandeur constante caractristiques dun corps donn permettant de relier la force quil faut lui
appliquer lacclration quil subit du fait de cette force ; elle se mesure en kg Ainsi, un corps
de 1 kg soumis laction de la pesanteur qui exerce sur lui une force de 9,81 newtons subit une
acclration de 9,81 m/s.
Moment
Le moment dune force qui agit sur un ensemble pouvant pivoter autour dun axe est le produit
de cette force par le bras de levier, distance orthogonale entre laxe et la ligne daction de la
force. Il est exprim en newton-mtres.
Mgapascal (MPa)
Unit de mesure ou de contrainte de pression. Le pascal correspond une pression uniforme,
qui appliqu sur une surface plane de 1 m, exerce une force de 1 newton, 1 MPa , soit 1 000
000 pascals, vaut environ 10 kg/cm ou 10 bars .
Page 243
Module dlasticit
Rapport E des forces de traction exerces lallongement lastique par un corps, par unit de
section de ce corps. Ainsi par ex. , le module dlasticit du chne est denviron 12 000 MPa,
celui du bton est denviron 31 000 MPa et celui de lacier de 210 000 MPa ; moins un matriau
est dformable, plus son module dlasticit est lev.
Mur ( porteur)
Dans un btiment les murs dsignent, le plus souvent, des parois porteuses : on distingue les
murs de fondations ou de soubassement, les murs de faade ( murs de face et murs pignons,
aussi nomms murs portant ou gros-murs ), et les murs de refend intrieurs. A lexception de
ces derniers, toutes les parois verticales de distribution des locaux intrieurs dun logement
sont des cloisons.
Pan(ou panneau) de contreventement
Mur organis pour rsister aux efforts horizontaux appliqus en tte et dans leur plan ; il
transmet ainsi au sol les efforts horizontaux dus au vent sur une faade ou dus aux actions
sismiques. Pour assurer ce rle les murs ossature bois doivent avoir des caractristiques
particulires plus contraignantes quun panneau courant.
Panne
Pice horizontale dune charpente de comble, en bois ou en mtal, autrefois nomm filire ; la
panne repose sur les arbaltriers des fermes, et sert de support aux chevrons, ou aux
panneaux rigides de couvertures.
Poinon
Pice verticale centrale dune ferme de charpente traditionnelle. A sa base, le poinon supporte
lentrait.
Porte
Distance qui spare deux points dappui conscutif dun lment tel que solive, poutre,
poutrelle.
Distance qui spare lextrmit dun porte --faux de son point dappui..
Pale de stabilit
Elment vertical de contreventement destin transmettre les charges latrales dans les
fondations. Peut tre constitue par un mur, par un portique ou par une trave triangule.
PLU
Plan Local dUrbanisme. Comprend notamment un zonage et un rglement opposables aux
tiers.
Point de saturation des fibres
L'humidit laquelle les cellules de bois sont totalement satures
Page 244
PPR
Plan de Prvention des Risques. Comprend notamment un zonage et un rglement opposables
aux tiers.
Refend
Mur porteur intrieur un btiment, en gnral perpendiculaire ses faades (refend
transversal), mais parfois parallle celles-ci ( refend longitudinal.
SHOB
Surface Hors-uvre Brute. Cest la mesure totale de tous les planchers intrieurs et extrieurs
quelle que soit leur utilisation, incluses les paisseurs des parois.
Solage
Muret, traditionnellement de maonnerie, situ sous une structure en bois pour le mettre hors
eaux en situation dinondation et protger en gnral des remontes dhumidit favorables au
dveloppement des xylophages.
Structure dissipative
Structure capable de dissiper lnergie par un comportement hystrtique ductile et/ou par
dautres mcanismes.
Sablire
Dans une charpente , la panne sablire est une traverse basse, en appui sur larase dun mur
gouttereau ; assemble aux arbaltriers, elle porte les pieds des chevrons du toit.
Solive
Longue pice de bois quarri ou profil mtallique dont les extrmits prennent appui sur les
murs porteurs ou sur une poutre pour composer lossature rigide.
Trmie
Espace vide rserv dans un plancher, pour le passage dun escalier, dun monte charge, dun
ascenseur, ou pour y tablir une trappe daccs, un conduit de fume, une gaine technique.
Dans le cadre de ce guide, les ouvertures destines aux passages de gaines techniques ou
trappes ne sont pas comptabilises comme trmie condition quelles soient de surface unitaire
infrieure 0,24m et que leur nombre soit infrieur 3 suffisamment loigns les uns des
autres
Vranda
Dnomination martiniquaise des terrasses couvertes en priphrie des btiments
Page 245
Vide sanitaire
Dans les constructions qui ne comportent pas de sous-sol, le vide sanitaire est un volume dau
moins 20 cm de hauteur, mnag entre les planchers bas de rez-de-chausse et le sol naturel,
pour isoler ces planchers du sol et viter les remontes dhumidit. Tout vide sanitaire doit
comporter, sa priphrie, quelques orifices grillags assurant une ventilation modre mais
effective.( un pourcentage de vide de lordre de 2% est considre comme satisfaisant)
Page 246
TABLE DES ILLUSTRATIONS

Figure 1- Schmas de toiture des maisons 4 versants. A gauche vent appliqu sur long pan (grande faade),
droite vent appliqu sur pignon (petite faade). ......................................................................................................... 19
Figure 2- Principe de rpartition de la pression du vent sur la faade dun btiment ............................................... 20
Figure 3- Schmas de principe pour les adaptations la pente admises sur le site dimplantation. ......................... 28
Figure 4- Schmas de principe (reprsents hors chelles relatives) des sites proches des crtes et des bords de
falaises et collines isoles ou en chane, hors domaine dapplication du guide. ........................................................ 29
Figure 5- Schmas de principe pour la localisation des lments crant le diaphragme en toiture : gauche dans les
pans de la toiture, au centre dans un plan horizontal et droite dans le pan bas de toiture avec brisure de pente .. 34
Figure 6- Courbes hygroscopiques du bois selon les tempratures et les taux dhumidit ambiants pouvant exister
sur des dures significatives pour limprgnation du bois. Ces courbes permettent de dfinir la classe de service des
ouvrages. Le seuil de 20% marque la distinction entre la classe de service 2 et la classe de service 3. (Selon
Eurocode 5)................................................................................................................................................................. 40
Figure 7- Exemples schmatiques dassemblages traditionnels utiliss aux Antilles. Sils sont exposs des
inversions defforts en zone sismique et cyclonique, ils doivent tre scuriss par des tiges mtalliques .................. 47
Figure 8- Exemples de dassembleurs type tige issus de la documentation professionnelle...................................... 49
Figure 9- Nomenclature des espacements entre deux fixations, et par rapport au bord, utilise pour le tableau de
dimensions rglementaires suivants (extrait EUROCODE 5) .................................................................................... 50
Figure 10- Exemples dassembleurs base de tles perfores renforces pour ancrage des panneaux de
contreventement, issue de la documentation professionnelle (querre ancrage et botier ancrage) ......................... 53
Figure 11- Exemples dassembleurs base de tles perfores pour ancrage dlments de structure courants issus
de la documentation professionnelle (extrait guide CTBA). ...................................................................................... 53
Figure 12- Exemple schmatique dimplantation minimale des panneaux de contreventement situs en faade dans
une maison R+1 ayant un ct de plus de 10m et un ct infrieur 10 m. ............................................................ 58
Figure 13- Principes dimplantation minimale des panneaux de contreventement situs en faade dans une maison
de type a (< 100 m) et type b (>100 m). ................................................................................................................... 59
Figure 14- Exemple de rseau de semelles filantes appropri un systme de contreventement donn, vu en plan et
en axonomtrie. ........................................................................................................................................................... 64
Figure 15- Exemple de rseau de semelles isoles appropri un systme de contreventement donn, vu en plan et
en axonomtrie. ........................................................................................................................................................... 65
Figure 16- Exemple de rseau de nervures et bches priphriques de radier appropri un systme de
contreventement donn, vu en plan et en coupe. ......................................................................................................... 65
Figure 17- Exemple de panneaux de contreventement PST sur fondation de type semelle filante, en lvation et en
coupe transversale. ..................................................................................................................................................... 65
Figure 18- Exemple de panneaux de contreventement VT sur fondation de type semelle isole relie par longrine 66
Figure 19- Reprsentation du principe de ferraillage dune fondation de type semelle filante (vue en perspective). 67
Figure 20- Reprsentation schmatique du principe de ferraillage dune fondation de type semelle filante
(lvation). .................................................................................................................................................................. 67
Figure 21- Reprsentation schmatique du principe de ferraillage dune fondation de type semelle isole
(lvation). .................................................................................................................................................................. 68
Figure 22- Reprsentation schmatique du principe de ferraillage dune fondation de type radier (lvation). ....... 68
Figure 23- Coupe transversale schmatique au droit de lancrage des panneaux de contreventement. .................... 68
Figure 24- Panneaux de contreventement VT sur fondation de type semelle isole. Le ferraillage est renforc sous
les panneaux de contreventement : espacement des cadres 15 cm maximum. ............................................................ 68
Figure 25 Photos de solage....................................................................................................................................... 69
Figure 26 Schma des armatures dun solage sur poutre-longrine .......................................................................... 70
Figure 27 Schma armature solage sur un voile de vide sanitaire ........................................................................... 70
Figure 28- Schma de principe de la conception de lossature dun mur secondaire en faade ............................... 72
Figure 29- Coupe horizontale sur montants dun panneau courant secondaire avec querres dassemblage........... 72
Figure 30- Coupe horizontale sur montants dun panneau courant secondaire avec assemblages de charpentier ... 73
Figure 31- Coupe verticale sur montants dun panneau courant secondaire. ........................................................... 73
Figure 32- Schmas de principe de lassemblage avec querres mtalliques de montants de panneaux courants
secondaires de faade (Hors panneau de contreventement). ...................................................................................... 76
Figure 33- Schmas de lassemblage tenon mortaise avec vissage (vue clate, axonomtrie, coupe )................. 77
Figure 34- Schmas de lassemblage queue daronde avec vissage (vue clate, axonomtries ) ...................... 77
Figure 35- Schmas de principe dun assemblage de traverses sur montant : types a), b), c), ................................. 78
Figure 36- Photographie et schma de principe des renforts de liaison des traverses aux angles de faades ........... 79
Page 247
Figure 37- Coupe verticale de principe : Dtail ancrage lisse basse murs extrieurs sur infrastructure bton arm panneau courant secondaire de mur de faade........................................................................................................... 79
Figure 38- Coupe horizontale de principe : Dtail dancrage dune lisse basse dun mur extrieur sur fondation panneau courant secondaire de mur de faade........................................................................................................... 80
Figure 39- Coupe verticale de principe : Dtail dancrage dune lisse basse dun mur extrieur sur radier panneau courant secondaire de mur de faade........................................................................................................... 80
Figure 40- Coupe de principe Dtail dancrage dune lisse basse de mur extrieur sur plancher bois - panneau
courant secondaire de mur de faade ......................................................................................................................... 80
Figure 41- Coupe de principe sur lassemblage de murs courants secondaires entre un mur de refend et un mur de
faade .......................................................................................................................................................................... 81
Figure 42- Coupe de principe : ancrage de la traverse basse du niveau 1 sur le plancher haut du RdC. Panneaux
courants secondaires de murs de faade..................................................................................................................... 81
Figure 43- Schmas de principe dun panneau courant de refend (coupe verticale). ................................................ 82
Figure 44- Schmas de principe dun panneau courant de refend (coupe horizontale) ............................................. 82
Figure 45- Schmas de principe dun mur de faade comportant des panneaux de contreventement de type voile
travaillant VT. (vues des deux faces). ......................................................................................................................... 84
Figure 46- Mise en place de panneaux VT, fabriqus en usine ou atelier, dans un mur de faade existant (en haut
mur comportant un seul panneau VT isol, en bas mur comportant 3 panneaux VT accols) ................................... 85
Figure 47- Schma de principe de la mise en place et de lancrage de voiles travaillant pour une maison simple
RdC ............................................................................................................................................................................. 85
Figure 48- Coupe verticale de principe : Dtail dancrage dune lisse basse de mur extrieur sur semelles bton panneaux de contreventement murs VT ...................................................................................................................... 86
Figure 49- Coupe de principe : Dtail ancrage lisse basse murs extrieurs sur radier panneaux de contreventement
murs VT ....................................................................................................................................................................... 86
Figure 50- Coupe de principe : Dtail dancrage de la lisse basse dun mur extrieur avec plancher bas en bois :
panneaux de contreventement murs VT (diaphragme : par panneau voile travaillant ) ............................................. 87
Figure 51- Coupe de principe montrant lancrage des panneaux de contreventement VT de refend........................ 87
Figure 52- Coupe de principe sur lassemblage de panneaux murs VT entre un mur de refend et un mur de faade
(3 panneaux VT au total)............................................................................................................................................ 88
Figure 53- Coupe de principe lassemblage de murs avec panneaux VT: entre mur un VT de refend et un mur faade
avec un panneau VT et un panneau courant. ............................................................................................................. 88
Figure 54- Coupe de principe dassemblage dangle sur panneaux murs VT. .......................................................... 89
Figure 55- Reprsentation schmatique dun panneau lmentaire voile travaillant VT.. ......................................... 90
Figure 56- Schmas de principe de lassemblage dun panneau VT sur la traverse haute de lossature ................. 95
Figure 57- Schmas de principe de lassemblage en pied de montant dextrmit dun panneau VT ....................... 96
Figure 58- Schmas de principe dancrage dun panneau VT par chevilles mtalliques dans la fondation ............. 96
Figure 59- Schmas de principe dancrage dun panneau VT par tige dancrage dans une rservation dans la
fondation ..................................................................................................................................................................... 96
Figure 60- Schmas de principe du fonctionnement des ancrages dun mur de contreventement constitu dun seul
panneau lmentaire VT ............................................................................................................................................. 97
Figure 61- Schmas de principe dancrage dun mur de contreventement constitu de 2 panneaux lmentaires VT
assembls mcaniquement .......................................................................................................................................... 98
Figure 62- Schma de principe de mise en place des pale PST1 PST3 (pare pluie non reprsent!) ................. 101
Figure 63- Reprsentation schmatique des pales PST ......................................................................................... 103
Figure 64- Reprsentation schmatique dun mur de faade avec pales PST1....................................................... 104
Figure 65- Reprsentation schmatique dun mur de faade avec pales PST1 sur libage de fondations. .............. 104
Figure 66- Exemple de maison simple rez-de-chausse avec toiture rupture de pente....................................... 104
Figure 67- Exemple de maison simple rez-de-chausse avec toiture 2 versants.................................................... 105
Figure 68- Exemple de maison simple rez-de-chausse avec plancher combles total et toiture 2 versants ....... 105
Figure 69-- Exemple de mise en uvre des pales pour une maison tage ........................................................... 105
Figure 70- Reprsentation schmatique dun mur de faade avec pales PST1....................................................... 106
Figure 71- Coupe de principe : ancrage de la traverse basse du niveau 1 sur le plancher haut du RdC. Panneaux
de contreventement murs PST de faade................................................................................................................... 106
Figure 72- Coupe de principe dassemblage dangle de panneaux de contreventement de type PST ...................... 107
Figure 73- Coupe de principe dassemblage dangle de panneaux PST dune maison simple RdC. .................... 107
Figure 74- Schmas de principe dancrage dune pale de stabilit PST ................................................................ 117
Figure 75- Schmas de principe dancrage dans le bton arm dun montant dextrmit de PST ....................... 119
Figure 76- Schma de principe dassemblage pied de montant dextrmit de PST par boitier dancrage ............. 119
Figure 77- Principe dancrage dans le chainage bton arm de montants de PST ................................................ 120
Figure 78- Schmas de principe de lassemblage (avec rservation)- cas dun plancher bas en bois ..................... 120
Page 248
Figure 79- Schma dassemblage des pales de stabilit PST entre deux niveaux................................................... 121
Figure 80- Schma synthtique de principe dancrage des montants dossature dune maison simple RdC ........ 123
Figure 81- Assemblage dextrmit charpe /montant. Pale PST1 PST3 ............................................................ 124
Figure 82- Assemblage dextrmit charpe / traverse pale PST4 par embrvement............................................ 125
Figure 83-schmas assemblage diagonale/montant intermdiaire pale PST1 PST3 : ; ...................................... 126
Figure 84-schma assemblage charpe/montant intermdiaire pale PST4 ............................................................ 126
Figure 85- Schma de principe constructif dun plancher bois (Perspective) ......................................................... 127
Figure 86- Schma de principe constructif dun plancher bois (Plan :; tous les panneaux ne sont pas reprsents)
.................................................................................................................................................................................. 127
Figure 87- Schma de plancher base de plaque de bois solives apparents ........................................................... 128
Figure 88- Schma de plancher base de lames bois sur lambourdes..................................................................... 128
Figure 89- Reprsentation schmatique dune trmie dans un plancher de comble (Perspective) .......................... 129
Figure 90 Schmas dancrage des solives (extrait guide AFPS) .......................................................................... 130
Figure 91 Schmas de principe pour la fixation des solives sur tasseaux .............................................................. 130
Figure 92- Exemple schmatique de localisation du contreventement horizontal la priphrie dun plancher. ... 131
Figure 93- Schma de principe de pose des plaques dun diaphragme horizontal de type voile travaillant en bois 132
Figure 94- Exemples schmatiques de diaphragmes de type poutre au vent sous plancher ..................................... 132
Figure 95- Toiture deux versants ........................................................................................................................... 133
Figure 96- Toiture 4 versants avec rupture de pente ............................................................................................. 133
Figure 97- Toiture simple 4 versants ..................................................................................................................... 133
Figure 98- Reprsentation schmatique dune charpente 4 versants avec chevrons et artiers ............................ 134
Figure 99- Reprsentation schmatique dune charpente 2 versants avec chevrons ............................................. 134
Figure 100- Reprsentation schmatique dune charpente 2 versants avec pannes .............................................. 134
Figure 101- Constitution dune ferme courante........................................................................................................ 135
Figure 102- Constitution dune ferme retrousse ..................................................................................................... 135
Figure 103- Reprsentation schmatique du positionnement et de lancrage des fermes ........................................ 136
Figure 104- Valeurs des pressions de vent sur les avances de toiture. ................................................................... 137
Figure 105- Assemblage entrait arbaltrier par embrvement+tige mtallique (Extraits guide AFPS) .............. 139
Figure 106- Assemblage entrait mois - arbaltrier par boulon .............................................................................. 139
Figure 107- Schmas de liaisons lments de ferme ................................................................................................ 139
Figure 108- Exemple de fixation de ferme ( entrait mois) sur la traverse haute et le poteau (montant renforc)
avec des querres boulonnes. . ................................................................................................................................ 140
Figure 109- Exemples de schma dancrage de poteau support de ferme sur infrastructure ba .............................. 140
Figure 110- Schma dassemblage par fixation dun chevron.................................................................................. 141
Figure 111- Fixation des chevrons sur la traverse haute par des querres mtalliques .......................................... 141
Figure 112- Fixation des chevrons sur la traverse haute par des vis lardes .......................................................... 141
Figure 113- Schmas liaison chevron /traverse haute sans plancher (dans le cas dun contreventement VT)....... 142
Figure 114- Schmas liaison chevron /traverse haute avec plancher haut combles (dans le cas dun
contreventement VT) ................................................................................................................................................. 142
Figure 115- Assemblage chevron / panne de fatage par boulonnage ...................................................................... 142
Figure 116- Fixation des pannes .............................................................................................................................. 143
Figure 117- Assemblage des artiers ........................................................................................................................ 144
Figure 118- Principes de constitution du diaphragme en toiture 2 versants, par plaques voile travaillant (
gauche) ou par poutres au vent ( droite). ................................................................................................................ 145
Figure 119- Principes de constitution du diaphragme en toiture avec brisure de pente. ......................................... 146
Figure 120- Diaphragme horizontal en toiture de type voiles travaillant sur charpente avec chevron .................. 147
Figure 121- Diaphragme horizontal en toiture par voiles travaillant sur charpente avec pannes .......................... 147
Figure 122- Schmas de principe de mise en uvre des liteaux servant dentretoise ............................................. 148
Figure 123- Contreventement dune toiture 4 versants par poutres au vent horizontales dans le plan des entraits.
.................................................................................................................................................................................. 149
Figure 124- Contreventement dune toiture 4 versants par des poutres au vent dans les plans des versants. ...... 149
Figure 125- Contreventement dune toiture 2 versants.......................................................................................... 149
Figure 126- Contreventement dune toiture fermettes par voiles travaillant. ........................................................ 153
Figure 127- Contreventement dune toiture fermettes sous entrait par poutre au vent. (Document AFPS). ......... 153
Figure 128- Assemblage dune fermette sur un mur porteur .................................................................................... 154
Figure 129- Schmas de principe des murs pignon des maisons toiture 2 versants. .......................................... 155
Figure 130- Schma de principe des murs de faade en retrait ................................................................................ 156
Figure 131- Schmas de principe dassemblage des panneaux de contreventement sous charpente. ...................... 157
Figure 132- Schmas de principe de ralisation de la charpente de toiture sur terrasse / assemblage poutrepoteau-liens ............................................................................................................................................................... 157
Page 249
Figure 133- Conception gnrale des supports des charpentes dauvent et de toiture sur terrasse ......................... 158
Figure 134- Schmas de principe dancrage en pied de poteau charpentes dauvent et de toiture sur terrasse ...... 158
Figure 135- Exemples de contreventement horizontal et vertical de maison simple RdC avec plancher de comble
partiel. ....................................................................................................................................................................... 159
Figure 136- Schmas de principe des encadrements de baie : coupe verticale sur linteau ...................................... 160
Figure 137- Coupe verticale sur appui de fentre : Baie avec fentre avec pr-cadre en alu ................................. 160
Figure 138- Coupe verticale sur appui de fentre : Baie avec fentre avec pr-cadre en bois ............................... 161
Figure 139- Schmas de principe des encadrements de baie :coupe horizontale sur montants ............................... 161
Figure 140- Schma de mise en uvre tire-fond fixation tle................................................................................... 166
Figure 141- Exemple de mise en uvre des accessoires de tle en rive pour les bacs acier. ................................... 167
Page 250
TABLE DES TABLEAUX

Tableau 1- Tableau synthtique des 10 cas de figure pris en compte par le domaine dapplication du guide, avec
logos didentification rapide ....................................................................................................................................... 17
Tableau 2- Valeurs de pression dynamique de pointe du vent retenues pour le dimensionnement des pales de
stabilit et des montants de faade.............................................................................................................................. 19
Tableau 3- Valeurs des efforts de vent Fvent pour le dimensionnement du contreventement....................................... 20
Tableau 4- Valeurs de pression dynamique de pointe du vent retenues pour le dimensionnement de la charpente de
toiture .......................................................................................................................................................................... 21
Tableau 5- Valeurs de S coefficient damplification du sol......................................................................................... 22
Tableau 6- Valeurs Efforts sismiques FSis (A) pour un contreventement par voiles travaillant VT pour un sol de
classe A ....................................................................................................................................................................... 24
Tableau 7- Valeurs des efforts sismiques FSis (A) pour le contreventement par pales de stabilit triangules (PST)
pour un sol de classe A................................................................................................................................................ 25
Tableau 8- Valeurs retenues pour le calcul des charges permanentes de la construction.......................................... 26
Tableau 9- Tableau synthtique des critres du domaine application du guide ......................................................... 38
Tableau 10- Exigences relatives la classe de bton utiliser en fonction de la localisation du site. ...................... 41
Tableau 11- Liste indicative d essences autorises ayant un classement mcanique et visuel connu. ..................... 42
Tableau 12- Liste indicative dessences de bois feuillus utilisables non classs (liste non exhaustive) ..................... 42
Tableau 13- Panneaux en bois autoriss pour le contreventement ............................................................................. 42
Tableau 14- Dfinition des classes de risques biologiques associs une humidit en service (daprs EN350) .... 44
Tableau 15- Exigences de pntration et de rtention suivant essences et les classes demploi (Extrait Manuel
simplifi Irabois) ......................................................................................................................................................... 44
Tableau 16- Durabilit naturelle reconnues certaines essences en fonction des classes de risques (Daprs
EN350) ........................................................................................................................................................................ 45
Tableau 17- Classes demploi possibles des diffrentes essences (bois purgs daubier). (Extrait Manuel simplifi
Irabois) ....................................................................................................................................................................... 46
Tableau 18- Caractristiques minimales des assembleurs mtalliques ...................................................................... 48
Tableau 19- Rgles despacement minimum entre fixations (extrait guide AFPS) ..................................................... 49
Tableau 20- Tableau quivalence section commerciale et section de calcul utilise dans le guide ........................... 74
Tableau 21- Tableau synthtique des sections minimales de montants pour la classe de service 2 .......................... 75
Tableau 22- Tableau synthtique des sections minimales de montants pour la classe de service 3 .......................... 75
Tableau 23- Efforts reprendre par les assemblages pour chaque montant de panneaux secondaires de faade. .. 77
Tableau 24- Efforts reprendre par les ancrages de montants de panneaux courants secondaires de murs
intrieurs ..................................................................................................................................................................... 83
Tableau 25- Caractristiques techniques des panneaux de murs VT utilisables par application du guide. .............. 90
Tableau 26- Valeurs capacit rsistante Fi,v,Rd dun panneau lmentaire voile travaillant VT classe de service 2 ... 92
Tableau 27- Valeurs capacit rsistante Fi,v,Rd dun panneau lmentaire voile travaillant VT classe de service 3 ... 92
Tableau 28- Valeurs des efforts dans un montant, issues de la capacit rsistante dun panneau de mur de type
voile travaillant VT pour classe de service 2 .............................................................................................................. 93
Tableau 29- Valeurs des efforts dans un montant issues de la capacit rsistante dun panneau de mur de type
voile travaillant VT pour la classe de service 3 ......................................................................................................... 93
Tableau 30-- Tableau synthtique de valeurs defforts dancrage Rv3 et Rv2 dues aux charges verticales seules pour
les montants dextrmit ............................................................................................................................................. 98
Tableau 31- Caractristiques des diffrents types de panneaux de stabilit trianguls PST utilisables ................. 102
Tableau 32- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 / classe de service 2 / bois C24 ..... 109
Tableau 33- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 2 / bois C24 .......... 110
Tableau 34- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 classe de service 2/ bois D40 ....... 110
Tableau 35- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 2/ bois D40 ........... 110
Tableau 36- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 / classe de service 3/ bois C24 .... 111
Tableau 37- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 3 / bois C24 .......... 111
Tableau 38- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST1 3 / classe de service 3/ bois D40 ..... 111
Tableau 39- Valeurs de capacit rsistante dune pale de stabilit PST4 / classe de service 3 / bois D40 ......... 112
Tableau 40-- Tableau synthtique de valeurs defforts dancrage Rv3 et Rv2 des montants dextrmit .................. 116
Tableau 41- Porte maximale des solives en fonction de la section utilise. ........................................................... 129
Tableau 42-- Dimensionnement fermes traditionnelles classe de service 2 .............................................................. 135
Tableau 43-- Dimensionnement fermes traditionnelles classe de service 3 .............................................................. 135
Tableau 44- Pression dynamique nette de vent prise en compte pour le dimensionnement des chevrons et pannes.
.................................................................................................................................................................................. 137
Page 251
Tableau 45Dimensionnement de pannes intermdiaires supports de chevrons en fonction de leur espacement .. 138
Tableau 46 Efforts reprendre pour lancrage des fermes sur poteaux et ancrage poteau dans bton ............... 140
Tableau 47- Efforts reprendre par lassembleur des pannes ................................................................................ 143
Tableau 48- Efforts reprendre par lassembleur des artiers ............................................................................... 144
Tableau 49- Effort linique forfaitaire pour dimensionnement poutre au vent sous sisme .................................... 150
Tableau 50- Effort linique forfaitaire pondr pour dimensionnement poutre au vent sous vent cyclonique ........ 150
Tableau 51- Pressions dynamiques de pointe prendre en compte pour le dimensionnement des fermettes ......... 151
Tableau 52- Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n1 et 2 dexposition au vent (zone ctire
;les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)............................................ 172
Tableau 53-Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n3 et 4 dexposition au vent (zone
intrieure; les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200) ........................... 172
Tableau 54- Tableau synthtique des sections minimales de chevron et panne toiture intrieure (les valeurs
prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200) ............................................................... 173
Tableau 55- Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur terrasse .......................... 173
Tableau 56- Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur auvent ............................. 174
Tableau 57- : Fiche n2-C24-VTOSB : section ossature panneaux voiles travaillant OSB ...................................... 174
Tableau 58- Fiche n2-C24-VTCP : section ossature panneaux voiles travaillant CP - .......................................... 175
Tableau 59- Fiche n2-C24-VT Anc- Valeurs des efforts dancrage Rv1 dans un montant dextrmit, issues de la
capacit rsistante dun panneau de mur de type voile travaillant VT pour classe de service 2 .............................. 175
Tableau 60- : Fiche n2-C24-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 2 .................................. 176
Tableau 61- : Fiche n2-C24-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 2 ........................... 177
Tableau 62- : Fiche n2-D40-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 2 .................................. 178
Tableau 63 : Fiche n2-D40-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 2 ............................ 179
Tableau 64 Efforts dancrage RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois rsineux C24 classe de
service 2 .................................................................................................................................................................... 180
Tableau 65 -Efforts dancrage RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois feuillus D40 classe de
service2 ..................................................................................................................................................................... 180
Tableau 66 Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n1 et 2 dexposition au vent (zone
ctire ;les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200)................................ 182
Tableau 67- Tableau synthtique des sections minimales de montants cas n3 et 4 dexposition au vent (zone
intrieure ;les valeurs prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200) ........................... 182
Tableau 68- Tableau synthtique des sections minimales de panne et chevron toiture intrieure (les valeurs
prcdes dun* sont issues de la vrification du respect de flche l/200) ............................................................... 183
Tableau 69- Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur terrasse .......................... 183
Tableau 70- Tableau synthtique des sections minimales de chevron/panne toiture sur auvent ............................. 184
Tableau 71 : Fiche n3-C24-VT_CP: section ossature panneaux voiles travaillant CP ...................................... 184
Tableau 72- Fiche n3-C24-VT Anc :Valeurs des efforts dancrage Rv1, Rd dans un montant dextrmit, issues de la
capacit rsistante dun panneau de mur de type voile travaillant VT pour classe de service 3 .............................. 185
Tableau 73- : Fiche n3-C24-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 3 .................................. 186
Tableau 74- : Fiche n3-C24-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 3 ........................... 187
Tableau 75- : Fiche n3-D40-PST-Me- section montant extrmit pale PST classe service 3 .................................. 188
Tableau 76- : Fiche n3-D40-PST-Mi- section montant intermdiaire pale PST classe service 3 ........................... 189
Tableau 77 Tableau synthtique efforts dancrage RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois
rsineux C24 classe de service 3 ............................................................................................................................... 190
Tableau 78 Tableau synthtique efforts dancrage RV1,Rd des montants dextrmit pour une ossature en bois feuillus
D40 classe de service 3 ............................................................................................................................................. 190
Tableau 79-- Rgle despacement minimum entre fixations type pointes ou boulons ou tire-fonds cas =0.......... 191
Tableau 80-- Rgle despacement minimum entre fixations type pointes ou boulons ou tire-fonds cas =90 pour la
pice n1.................................................................................................................................................................... 193
Page 252

AFPS - 2011 - Guide de Construction Parasismique Et Paracyclonique de Maisons Individuelles en Structure Bois Aux Antilles - Final - Dec2011

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

AFPS - 2011 - Guide de Construction Parasismique Et Paracyclonique de Maisons Individuelles en Structure Bois Aux Antilles - Final - Dec2011

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SECTEUR PILOTE INNOVATION OUTRE-MER

ASSOCIATION FRANCAISE DU GENIE PARASISIMIQUE

Groupe de Travail 972-971 Afps

ASSOCIATION FRANCAISE DU GENIE PARASISMIQUE

Membres du groupe de rdaction

Technicien suprieur DDE - Suivi SPIOM, Cadrage administratif

Architecte consultante - Pilote du projet,

Ingnieur Contrleur technique,

Ingnieur Constructeur MI,

Ingnieur Contrleur technique,

Ingnieur Constructeur MI,

Monsieur Alfred MARIE-JEANNE, Prsident du Conseil Rgional de Martinique

Pales de stabilit triangules (diagonales de contreventement en biais),

Documents de rfrence Bibliographie

Rfrences normatives Bois

Rgles de construction parasismique

Dcret n 2010-1254 du 22 octobre 2010 relatif l a prvention du risque sismique la

Autres Recommandations techniques particulires et gnrales

Sycods, le magazine de lAgence Qualit Construction, n 37, Bimensuel juillet-aot 1996,

Premire partie Rgles de construction :

Deuxime partie Annexes techniques : Tableaux de dimensionnement.

Un glossaire des termes techniques et de quelques dnominations croles

Domaine dapplication ...................................................................................................16

Prsentation synthtique des cas de figure utiliss pour le dimensionnement .17

Dimensionnement au vent ...............................................................................18

Dimensionnement au sisme .........................................................................21

Dimensionnement sous charges statiques ......................................................26

Objectifs de comportement des maisons ................................................................27

Comportement sous laction du sisme de rfrence ......................................27

Comportement sous laction du cyclone de rfrence .....................................27

Comportement face aux xylophages ...............................................................27

Site dimplantation du btiment ..............................................................................27

Constructibilit du site .....................................................................................27

Sol dimplantation ............................................................................................27

Pente du site ...................................................................................................28

Voisinage du btiment construire .................................................................30

Infrastructure en bton arm ..................................................................................30

Gomtrie de la structure .......................................................................................30

Dimensions maximales ...................................................................................30

Dcrochements en plan ..................................................................................31

Dcrochements en lvation ...........................................................................32

Dcrochements en toiture ...............................................................................32

Dimensions des baies .....................................................................................32

Nature de la structure principale et terminologie.....................................................32

Matriaux admis ..............................................................................................32

Dfinition gnrale de la structure porteuse ....................................................33

Dfinition de la structure principale de contreventement .................................33

Types de couvertures, pentes admises et dbords de toiture ..........................35

Elments non structuraux .......................................................................................35

Auvents lis la structure ...............................................................................35

Masses rapportes ..........................................................................................36

Exigences minimales pour matriaux, composants et assemblages..............................39

Classe de ductilit ..................................................................................................39

Classe de service du bois.......................................................................................39

Bton arm pour fondation, infrastructure et solage ...............................................40

Bois massifs ....................................................................................................41

Panneaux base de bois autoriss pour le contreventement..........................42

Classes demploi et risques biologiques ..........................................................43

Bois non structuraux et de menuiserie....................................................................46

Prescriptions relatives aux assemblages et assembleurs .......................................47

Assemblages traditionnels dits de charpentier ...........................................47

Assemblages et ancrages mtalliques de type tiges .......................................48

Autres lments assembleurs .........................................................................52