A Alfabetização Segundo o Método Intuitivo

Revista HISTEDBR On-line
Artigo
O TRABALHO DIDTICO NA OBRA DE CALKINS: A ALFABETIZAO

SEGUNDO O MTODO INTUITIVO
Enilda Fernandes
RESUMO
O presente artigo analisa o manual Primeiras Lies de Coisas, de autoria do norteamericano Norman Alisson Calkins, na verso modificada em 1870, traduzida por Rui
Barbosa de Oliveira em 1881, e publicada no Brasil em 1886. Buscou-se enfocar o mtodo
e os contedos de alfabetizao nesse manual, como foram articulados e as funes que lhe
foram atribudas. Para subsidiar o estudo, tomou-se a categoria organizao do trabalho
didtico, formulada por Alves (2005), sendo a anlise baseada no referencial metodolgico
marxista, situada a investigao no mbito histrico. Assim, no exame do mtodo e
contedo desse manual, considerou-se importante captar os pontos essenciais
caractersticos de inovao na organizao do trabalho didtico, em fins do sculo XIX e
incio do sculo XX, durante a transio do Imprio para a Repblica. No decurso da
investigao, caracterizou-se o fim utilitrio que o livro em anlise conferiu
alfabetizao.
Palavras-chaves: trabalho didtico; alfabetizao; mtodos e contedos.
THE DIDACTIC WORK IN CALKINS WORK: THE LITERACY ACCORDING

TO THE INTUITIVE METHOD
ABSTRACT
The present article analyses the manual Primary Object Lessons written by the North
American Norman Alisson Calkins, in the modified version in 1870, which was translated
by Rui Barbosa de Oliveira in 1881, and published in Brazil in 1886. It was tried to focus
on how the method and the literacy contents appeared in this manual, how they were
articulated, and the functions that were attributed to it. To subsidize the study, the category
didactic works organization created by Alves (2005) was used, settling the analyses on the
Marxist methodologic referential, situating the investigation on the historical scope. This
way, in the examination of the method and content of this manual, it was considered
important to capture the essencial points that were mentioned as characteristic of
innovation in the didactic works organization in the end of the 19th century and beginning
of the 20th century, during the transition from Empire to Republic. In the course of the
investigation, it was characterized the utilitarian purpose that the book analysed granted to
literacy.
Key words: didactic work; literacy; methods and contents.
Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584
38
Artigo
INTRODUO
Esse texto corresponde a uma parte da tese de doutoradoi, defendida em 2014, na
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul/UFMS, orientada pela professora Dra. Silvia
Helena Andrade de Brito.
Desde 2007, o Grupo de Estudos e Pesquisas Histria e Educao no Brasil,
HISTEBR regional de Mato Grosso do Sul vem desenvolvendo estudos sobre os
instrumentos de trabalho didtico por considerar que esta temtica, no mbito da
organizao do trabalho didticoii, guarda elementos fecundos para anlise no que tange
aos mtodos, aos instrumentos de ensino e relao educativa. Assim, em 2010 o grupo
elaborou um projeto interinstitucional, O manual didtico como instrumento de trabalho
nas escolas secundria e normal (1835-1945), financiado pelo CNPq e finalizado em
2012.
A referida tese vinculou-se a esse ltimo projeto, tomando para estudo os mtodos
e os contedos de alfabetizao em manuais didticos utilizados tanto para a formao de
professores como para o ensino na escola primria nos sculos XIX e XX. Um deles, foi o
manual Primeiras Lies de Coisas, de autoria do norte-americano Norman Alisson
Calkins, na verso modificada em 1870, traduzida por Rui Barbosa de Oliveira em 1881 e,
publicada no Brasil em 1886. Os outros dois foram as obras de Manuel Bergstrm
Loureno Filho, Cartilha do Povo e Testes ABC, publicados respectivamente em 1929 e
1933.
Basicamente, foram trs aspectos abordados no estudo: contribuir com uma
reflexo sobre a alfabetizao, pois nos mtodos e contedos se revela efetivamente o
rumo dado ao trabalho didtico no processo de ensinar a ler e escrever; indicar em que
medida o alfabetizar corrobora com o tipo de necessidade histrica posta nos sculos XIX
e XX, e como isso se deu concretamente; e, por fim, compreender as necessidades
histricas impostas ao ato de alfabetizar no Brasil e os interesses aos quais estavam
ligadas, como tambm em que conjunturas poltica e econmica se configuraram tais
propostas de se ensinar a ler e a escrever.
Para fins de produo desse artigo, extraiu-se da tese o captulo que analisa o
manual Primeiras Lies de Coisas de Calkins. Ressalte-se que, em meados do sculo
XIX, com as perspectivas de desenvolvimento e de modernizao do Brasil pela
industrializao, a ampliao da escola se impe de modo mais evidente. Rui Barbosa
atento s mudanas que ocorriam nas sociedades mais desenvolvidas em fins do sculo
XIX entendeu ser primordial a inovao no ensino, e props uma reforma geral na
educao escolar. Esse manual defendido de forma irrestrita por Rui Barbosa como a
obra mais avanada para cumprir com as necessidades de reforma do ensino primrio. No
campo da pedagogia, impunha-se a inovao com a instituio de um novo mtodo e
novos instrumentos de trabalho didtico. No pensamento do jurista, o manual de Calkins,
Primeiras Lies de Coisas, balizado pelo mtodo intuitivo, correspondia s caractersticas
de inovao da educao, devendo, portanto, ser o nico instrumento de trabalho nas mos
dos professores para mediar o ensino primrio.
No interior da organizao do trabalho didtico, o manual didtico forjado na
modernidade, emergiu de uma necessidade histrica no bojo da construo da sociedade
capitalista, no sculo XVII, em um empreendimento de Joo Ams Comnio, que
inspirado na manufatura, imprimiu-lhe a funo de base no trabalho docente. Conforme
afirma Alves (2001), esse instrumento na condio de mediador do trabalho do professor,
naquele momento histrico, foi imprescindvel universalizao da instruo pblica.
Entretanto, a escola na contemporaneidade manteve aquela organizao preservando-o
39
Artigo
como ferramenta de proa no trabalho escolar, em todos os nveis e reas de ensino.

Comnio em sua proposta recomendava o uso exclusivo de dois gneros de livros: livros
de texto para o aluno e livros-roteiro (informatorii) para os professores, para que aprendam
a servir-se bem deles (COMNIO, 1957, p. 460). Os tais livros tm duas verses: uma
que contm todo o programa prescrito, com a funo especfica de orientar o professor, e
outra, para as atividades escolares do aluno. Eis o manual didtico.
Para o ensino da arte de ler e escrever, o manual didtico expresso nas cartilhas
com gravuras. Segundo a epistemologia comeniana, para o ensino das lnguas nas escolas
primrias ludus literarius , o mtodo deveria assentar-se nos sentidos. Assim, o ensino
deveria iniciar-se a vista dos objetos, devendo os manuais apresentar as imagens das
coisas, isto , produzir desenhos ilustrando os substantivos, exprimindo os artefatos e aes
cotidianas descritas pelas oraes. Logo, o Janua Linguarum, um livro de latim, vertido
para o alemo em 1633 e aperfeioado pelo prprio Comnio com a impresso de figuras,
foi publicado em 1658 como Orbis Sensualium Pictus o mundo ilustrado. Dentro de um
quadro histrico em que surge necessidade de ensinar a ler e escrever, Comnio prope os
livros didticos breves e metdicos, dividindo as fases de estudo, conforme a idade, em
quatro nveisiii.
Para subsidiar esse estudo, tomou-se a categoria organizao do trabalho didtico,
formulada por Alves (2005), no modo de ensinar, institudo por Comnio. Sendo esta
categoria o elemento norteador deste trabalho, o mtodo para orientar a anlise pautado
na Cincia da Histria, de Marx e Engels (1991, p. 23), em a Ideologia Alem, como
sendo a nica cincia capaz de examinar a histria sob dois aspectos: a histria da
natureza e a histria dos homens. Compartilhando a sntese de Souza (2012), entende-se
que s a histria, tal como a pensaram Marx e Engels, permite definir a cincia nos seus
limites mais abrangentes, como tambm a apreenso de qualquer objeto em sua gnese,
desenvolvimento e obsolescncia. Cincia da Histria implica um mtodo determinado
conforme a referida autora, Mtodo de investigao e anlise das formas tornadas
concretas e humanizadas pelo trabalho do homem, sob condies contraditrias.
(SOUZA, 2012, p. 2).
Em consonncia com o pensamento desses pesquisadores, adotou-se por base o
princpio de que o exame de um objeto deve considerar a historicidade de todas as obras
humanas. Nas palavras de Netto (2011, p. 42) Marx distingue claramente o que da
ordem da realidade, do objeto, do que da ordem do pensamento [...]. Assim, se se toma
um objeto isolado do movimento real de sua produo, fica-se impedido de qualquer
estudo de relaes entre suas bases de origem e, portanto, obscurecido o entendimento de
sua forma concreta de existncia.
Em sendo assim, ao se assentar a anlise da obra de Calkins, produzida em fins do
sculo XIX, no referencial terico metodolgico marxista, buscou-se, situar a investigao
essencialmente no mbito histrico, examinando-a como instrumento determinado e criado
para cumprir necessidades especficas que se transforma quando novas necessidades
surgem. Nesses termos, o exame de manuais didticos para ser uma sntese concreta de sua
produo precisa ser tomado em sua origem, isto , na base do trabalho manufatureiro, pois
foi a tcnica que inspirou Comnio na instituio da escola moderna.
A temtica que norteia o presente trabalho sugere que os mtodos e contedos
impressos em manuais didticos, designados condio especfica de instrumentos de
trabalho, vinculam-se s exigncias da especializao instituda no mundo moderno. Logo,
a proposta de ensino de alfabetizao funda-se na base tcnica do trabalho imanente
sociedade capitalista burguesa. Isto significa que esse instrumento estabelecido na forma
40
Artigo
manufatureira do trabalho reproduz na pedagogia os limites do trabalho na manufatura. Ele

expressa, em ltima instncia, a simplificao e objetivao do trabalho didtico.
Tomando a obra Primeiras Lies de Coisas: manual de ensino elementar para uso
de pais e professores, de Calkins, buscou-se enfocar em como aparece o mtodo e os
contedos da alfabetizao, bem em como foram articulados e as funes que lhe foram
atribudas. Esse manual, caracterstico do tipo de organizao do trabalho didtico naquele
momento histrico, traz a discusso e os procedimentos sistematizados de aplicao do
mtodo intuitivo. Indicado para ser o nico livro nas mos do docente do ensino elementar,
prescreve: o que, como, e quando ensinar no processo de leitura e de escrita, da tom-lo
empiricamente para anlise.
No exame do mtodo e dos contedos desse manual, considerou-se importante
captar os pontos essenciais que foram aludidos como caractersticos da inovao na
organizao do trabalho didtico, nas Lies de Coisas, na transio do Imprio para a
Repblica, imbudos da conformao da pedagogia nos moldes cientficos, para delinear os
ajustes necessrios e cabveis organizao do ensino primrio. Entendem-se como
imprescindveis estudos que analisem a alfabetizao como necessidade histrica, dentro
de uma determinada organizao do trabalho didtico, que elege os manuais como
instrumento fundamental de ensino e da aprendizagem. Ademais, na atualidade, o processo
de ensinar a ler a escrever nos anos iniciais de escolarizao tm esses livros como
instrumentos destinados orientao metodolgica de ensino e s atividades prticas a
serem desenvolvidas pelos alunos.
O manual didtico, instrumento que ganhou o carter de portador dos mtodos e
contedos e de mediador do trabalho docente, tem sido desde os anos de 1970 objeto de
interesse entre os pesquisadores da educao, com publicaes expressivas em nmero
significativo no campo acadmico e cientfico, e com temticas diversas envolvendo a
problemtica da alfabetizao. No rol das produes acadmicas, buscou-se nesse trabalho,
pelo vis metodolgico adotado, trazer uma contribuio singular, estabelecendo a anlise
dos mtodos e contedos de alfabetizao, cunhados no manual Primeiras Lies de
Coisas, e no movimento universal que lhe confere historicidade. Tratou-se, ento, de
evidenciar que no movimento de mudanas estruturais na sociedade, marcado por
antagonismo e contradies, o mtodo intuitivo e contedo nele impresso traduziam as
necessidades especficas em fins do sculo XIX e incio do sculo XX.
Assim, para delinear o presente artigo, elaborou-se o texto em trs partes:
inicialmente, para caracterizar a historicidade dessas produes humanas, direcionou-se
abordagem aos primrdios da linguagem oral e sua objetivao na linguagem escrita, bem
como as bases do manual didtico no mbito das origens da escola moderna. Depois, a
obra propriamente dita no decurso da investigao. Por ltimo, realizou-se o exame do
mtodo e do contedo, no qual se caracterizou o fim utilitrio que o livro em anlise
conferiu a esse conhecimento e, tambm, os limites histricos do mtodo intuitivo no
ensino da leitura.
1 BASES HISTRICAS: da linguagem oral e escrita aos instrumentos didticos.

imprescindvel, primordialmente, recuperar dados determinantes compreenso
do carter histrico das produes humanas. A passagem de Marx e Engels propicia
elementos para exercitar o pensamento em direo a tal concepo.
41
Artigo
A linguagem to antiga quanto a conscincia a linguagem a

conscincia real, prtica, que existe para os outros homens e, portanto,
existe tambm para mim mesmo; e a linguagem nasce, como a
conscincia, da carncia, da necessidade de intercmbio com outros
homens. Onde existe uma relao, ela existe para mim: o animal no se
relaciona com nada, simplesmente no se relaciona. Para o animal sua
relao com os outros no existe como relao. A conscincia, portanto,
desde o incio um produto social, e continuar sendo, enquanto existirem
homens (MARX E ENGELS, 1991, p. 43).
Desde os primrdios da histria, primeiros homens sentiram a necessidade de criar

condies para viver, instituir novas necessidades e renovar a prpria vida. So esses os
trs aspectos da atividade social que para Marx e Engels (1991) coexistem e so
sintetizados na produo da vida que, incessantemente, cria novas formas condicionadas
pelas necessidades e pela prxis social. E assim, no processo de intercmbios sociais,
aprimorando sua conscincia e linguagem como emanao de suas aes na base material,
os homens criam instrumentos para mediar tais relaes, objetivar e simplificar suas
atividades.
As linguagens oral e escrita traduzem a particularidade humana em sua busca por
inventar e desenvolver meios precisos s suas relaes sociais. Como explicitam Marx e
Engels (1991), examinado os aspectos produzidos pelo homem em suas relaes histricas,
verifica-se que, conforme produz os seus meios de vida e os instrumentos para mediar as
suas relaes, a sua conscincia se alarga. De incio, primitiva, puramente natural,
misturada ao meio sensvel, numa relao determinada pela natureza; to animal quanto a
prpria vida, todavia diferente do animal em si.
Para Vygotsky (1991) os macacos apresentam rudimentos de linguagem
relativamente bem desenvolvidos, principalmente em termos fonticos, que at se
assemelham fala humana. Porm, Vygotsky aponta que Koehler (1921) ao estudar os
chimpanzs, v que as expresses fonticas expressam nada mais que desejos, afetos,
desprovidos de sinais que impliquem algo objetivo. No h concluso de que os animais
tenham atingido em suas aes um pensamento planejado. Embora tenham usado
instrumentos e outras formas de comportamento aprendido, no demonstraram indcios de
inteno em seus desenhos, representao ou atribuio de significado objetivo aos seus
produtos.
O homem, por sua vez, de forma variada, j intencionava objetivar a fala, criando
instrumentos e mtodos para expressar os seres do mundo, comeando pelo desenho, at
chegar palavra escrita, como forma de representar a linguagem oral. Portanto, o
pensamento e a linguagem so caractersticas primrias do homem. A lgica a de que,
sob o influxo das necessidades que assomaram nas sociedades, a linguagem escrita e a
leitura, bem como os instrumentos para seu registro papiro, pergaminho e o papel
impresso e para a aprendizagem das novas geraes mtodos de ensino e contedos
produzidas ao longo da histria, modificaram-se, conforme as transformaes na forma
concreta de produo da vida.
Nesse quadro, sucessivas alteraes promoveram o desenvolvimento da leitura e da
escrita e, nesse processo, a alfabetizao ganha historicamente um carter bem especfico.
Em outros termos, ela tem os seus limites e extenso dentro do movimento de uma
sociedade que se configura por contradies. Portanto, ela est dentro de um processo
histrico que se distingue por novas necessidades e que demanda superaes.
O ensino da linguagem escrita e da leitura apresenta-se articulado s condies
materiais de cada poca, e sua apropriao, como instrumento cultural, tcnico ou social,
42
Artigo
vincula-se s transformaes materiais institudas nas sociedades, impregnando, portanto,

em sua histria, um conjunto de elementos que permitem detectar a sua dimenso histrica.
Eis que a linguagem oral e a escrita, como objetos de expresso e de interlocuo,
comportaram formas diferentes em tempos diferentes, fato que funda a sua natureza
histrica. Ao lado da inveno da escrita, a leitura teve significado diferente, e ambas
apreendidas enquanto necessidades na sociedade resultam, fundamentalmente, de um
processo que as integra: a alfabetizao, que se dinamiza em um movimento histrico.
fato que, em qualquer sociedade, todas as produes humanas so apropriadas de
modo singular, dada as condies objetivas e subjetivas, para atender aos interesses e
necessidades de seu tempo. Assim, tambm a escrita evoluiu em suas caractersticas
lingusticas e, a seu lado, os instrumentos para a sua inscrio, desde os recursos naturais
com tcnicas pouco desenvolvidas at as tecnologias mais avanadas. A alfabetizao
tornou-se uma aquisio de base. Com a indstria tipogrfica, o livro impresso despontava
com a possibilidade de estabelecer a escola de um novo modo.
Na sociedade moderna, um livro produzido com uma forma bem determinada: ser
instrumento de trabalho, pensado e elaborado especificamente para mediar todas as
atividades escolares. Esse livro se configura no prprio modo de ser da escola, questo que
problematizada e discutida por Gilberto Luiz Alves (2001, 2005), que traz tona,
insistentemente, os aspectos que envolvem a organizao do trabalho didtico, indicando
que, historicamente, trs elementos distintos correspondem a sua sistematizao:
a) [...] uma relao educativa que coloca, frente a frente, uma forma
histrica de educador, de um lado, e uma forma histrica de educando
(s), de outro; Realiza-se com a mediao de recursos didticos,
envolvendo os procedimentos tcnico-pedaggicos do educador, as
tecnologias educacionais pertinentes e os contedos programados para
servir ao processo de transmisso do conhecimento, E implica um espao
fsico com caractersticas peculiares, onde ocorre. (ALVES, 2005, p. 1011, os grifos so do autor).
Tal como se anunciou na Introduo, objetiva-se a partir do manual de Calkins

focar a anlise em um desses aspectos, mais precisamente os mtodos e contedos, sem
deixar de tocar na relao educativa, como tambm na disposio fsica do espao escolar,
pois eles so elementos interligados que, em sua articulao, produzem mudanas
qualitativas no trabalho didtico.
Notem-se que no processo de transio do feudalismo para o capitalismo a
educao foi um dos projetos que corresponderam ao iderio da nova sociedade, por meio
do movimento da Reforma Protestante contra a Igreja feudal, iniciado com Martinho
Lutero (1483-1546)iv. Porm, encontrar respostas adequadas, precisas e ajustadas a uma
nova forma de organizar o processo escolar e a possibilidade de expanso escolar, coube a
Joo Ams Comnio (1592-1670).
Em 1624, em decorrncias de perseguies religiosas, Comnio refugiou-se em
Lssa e viu-se diante da proposio de Lutero com seu apelo Aos conselhos de Todas as
Cidades da Alemanha para que criem e mantenham escolas crists (LUTERO, 2011, V. 5,
p. 302), constituindo o lema ensinar tudo a todos e defendendo a criao de uma escola
universal. Na sua obra Didctica Magna, publicada em 1657, definia as suas diretrizes para
a pedagogia e indicava o mtodo seguro para a obteno de bons resultados para os alunos
e professores.
Duas condies materiais foram historicamente fundamentais na construo de sua
didtica: o modo de produo de trabalho manufatureirov e a tecnologia da imprensa. De
43
Artigo
um lado, a manufatura em pleno processo de amadurecimento brandia luz ao seu

empreendimento, pois seguindo a mesma lgica fundada no processo de produo da
manufatura, que supera o trabalho artesanal pela objetivao do trabalho nos instrumentos
da fbrica, como indica Souza (2010), tambm assim poderia simplificar e objetivar o
trabalho do mestre no manual didtico. E, de outro lado, com a tecnologia da imprensa
poderia concretizar a sua proposta de organizao universal e perfeita das escolas, pois a
tipografia em caracteres mveis transformou radicalmente a produo de livros e sua forma
material transformou tambm as suas condies de apropriao: o livro deixava de ser feito
de forma artesanal, passando a ser fabricado em srie, ganhando um novo sentido, como
mercadoria e como instrumento de trabalho, com a possibilidade de incorporar no trabalho
didtico maior nmero de alunos, com um menor nmero de professores.
Foi sob essa base material a poca de transio para o domnio da produo
capitalista que foi produzido o manual didtico, na condio de instrumento de trabalho,
que se programou o mtodo que viria universalizar o ensino, com menor custo e maior
aproveitamento do tempo, bastando para isso dar ao manual um tratamento racionalizado,
tal como se faz na manufatura, e estabelecer as bases para cumprir o seu lema, ensinar
tudo a todos. Mas cabe frisar que a frase no expressava ensinar os conhecimentos que
conduzissem a reflexo, pois que, dado o pragmatismo do pensamento burgus, convinha
dar a todos os fundamentos, de acordo com as necessidades devotadas ao fazer.
A utilidade e a prtica eram elementos caractersticos da nova sociedade, e a todos
deveriam dar um conhecimento exato e profundo, mas precisamente funcional, til, com
instruo para se fazer as coisas, cujo fim lhe foi posto no mundo e que se lhe ordenam que
faam. Nesses termos, a organizao didtica deveria constituir um programa com os
contedos bsicos: ler, escrever, contar e medir, alm de contedos de ordem mais geral,
com mtodos objetivos e prticos, metas bem definidas e um nico instrumento,
conduzindo-os em conjunto. Comnio (1957, p. 430) assim dizia:
A cada classe sejam destinados livros de textos prprios, que contenham
todo o programa prescrito [...] para que, durante o espao de tempo em
que os jovens so conduzidos pelo caminho destes estudos, no tenham a
necessidade de nenhum outro livro, e com ajuda desses livros possam ser
conduzidos infalivelmente s metas fixadas [...].
Assim, os contedos eram divididos e sistematicamente organizados, sendo fixado

para cada classe um livro com o programa distinto. Tal como o tipgrafo serve-se do
compenedor para alinhar os caracteres e as palavras em linhas e as linhas em colunas, o
professor tambm precisa de normas que o orientassem em tudo que haveria de fazer. Eis a
especializao do instrumento de trabalho que alinha o trabalhador naqueles limites. Esse
livro que seria o instrumento de base para compor a didtica em seu conjunto um livro
com caractersticas bem peculiares, em sua forma e contedo, em duas verses, sendo um
com orientaes para o mestre e o outro para a atividade do aluno. Eis as palavras de
Comnio (1957, p. 460):
[...] aos educadores da juventude, necessrio dar normas, em
conformidade com as quais executem as suas obras, isto , devem
escrever-se para uso deles Livros-roteiros que os aconselhem quanto ao
que hode fazer, em qualquer lugar e de que modo, para que no se caia
em erro. Os livros didcticos sero, portanto, de dois gneros: verdadeiros
livros de textos para os alunos, e livros-roteiros (informatorii) para os
44
Artigo
professores, para que aprendam a servir-se bem deles. (COMNIO, 1957,

p. 460, os grifos so do autor).
Como se v, prescreve-se, nessa base, todo o programa escolar, de modo que

mesmo aquelas pessoas que no fossem to hbeis para ensinar, poderiam faz-lo a
contento, pois a elas no cabia pensar o que ensinar, mas apenas reproduzir o contedo, a
partir do instrumento j preparado. Em sua obra Didctica Magna, logo aps a introduo,
Comnio (1957, p. 44) afirma que se deve investigar e descobrir um mtodo no qual os
professores ensinem menos e os estudantes aprendam mais; [...]. O tipo de educador e de
relao educativa, at ento realizado, no comportava a expanso da educao. Assim, era
preciso dar ao trabalho didtico uma forma simples e objetiva, para que qualquer homem
mediano pudesse ensinar, e cujo fundamento seria ensinar e aprender rapidamente,
facilmente, vantajosa e solidamente. Desse modo, o manual didtico comportaria tal
mtodo, pois nele se poderia consubstanciar uma sntese de conhecimentos humanos sob
uma forma mais adequada ao desenvolvimento e assimilao da criana e do jovem
(ALVES, 2001, p. 86).
Frisa-se tambm a contribuio de Wolfgang Ratke no mbito das lutas travadas
entre as foras feudais e a burguesia, que defendeu a difuso da lngua alem, e, j em
1612, em meio a intenso conflito, iniciara um projeto educacional para implantar a nova
arte de ensinar, comeando a elaborar manuais didticos para o ensino da lngua nacional,
a partir de 1614.
Portanto, v-se que as relaes entre as produes humanas esto imbricadas com a
sociedade em que foram produzidas, como pontua Souza (2010). Conforme indica a autora,
a burguesia percebeu que o Latim, no domnio da comunicao social, institudo
hegemonicamente e monopolizado pela Igreja Feudal, precisava ser superado para
possibilitar melhor fluxo do mercado mundial. tambm, nesse sentido que Hoff (2008)
indica Ratke como um representante do pensamento burgus que reconhecia a importncia
de se difundir a lngua alem. Assim como o livro didtico emergiu de uma necessidade
histrica no interior do desenvolvimento da sociedade capitalista, tambm a lngua nacional
ganhou importncia quando a burguesia representativa da fora histrica no embate com o
feudalismo ps em questo o Latim, no domnio da comunicao.
importante assinalar que quarenta e cinco anos antes da edio da Didtica
Magna, conforme Hoff (2008), Ratke, comprometido com o iderio da reforma,
combatendo o pensamento institudo no sistema social feudal, inaugurava a instituio
escolar e didtica, com prticas escolares, na base da diviso do trabalho didtico. Porm,
h em Ratke a preocupao com o ensino da lngua, de modo que sua nova didtica
representa planos embrionrios de uma proposta pautada no uso de manuais didticos, que
ganhou a dimenso de um sistema universal com Comnio. Foi ele, conforme indica Alves
em vrios de seus escritos, que formulou a pedagogia que expressa a arte de ensinar tudo a
todos em perfeita harmonia com as necessidades da nova sociedade, criando um
instrumento nico para todo aprendizado.
Quanto escola primria - ludus literarius - ou escola pblica da lngua vernculavi,
ao ensino da arte de ler e escrever, Comnio recomendou banir da escola qualquer autor
cujo mtodo no iniciasse o ensino da alfabetizao pelas palavras, e usar aquele que
instrua pelas coisas teis e metodicamente, sem fadiga e com grande economia de tempo.
Segue-se disso, que nem os manuais didticos e nem o mtodo eram coisas separadas na
proposta de Comnio, e estavam relacionadas s transformaes que ocorriam na base
material da nova sociedade. Eles eram instrumentos os quais, consoante a um momento
histrico caracterizado por mudanas materiais, conferiam unidade s necessidades
45
Artigo
reclamadas poca. Nessa passagem Comnio expressou claramente a acepo de sua

proposta no que tange ao ensino das lnguas:
As lnguas aprendem-se, no como uma parte da instruo ou da
sabedoria, mas como um instrumento para adquirir a instruo e para
comunicar aos outros. Por isso, no devem aprender-se a todas, o que
impossvel, nem muitas, o que intil, alm de que roubaria o tempo
devido ao estudo das coisas; mas apenas as necessrias. Ora, so
necessrias: a lngua materna, para tratar dos negcios domsticos; as
dos pases vizinhos, para entrar em relaes com eles [...]. Basta
aprender o suficiente para ler e entender os livros. [...] O estudo das
lnguas, especialmente na juventude, deve caminhar paralelamente com as
coisas, de modo que se aprenda a entender e a exprimir tanto as coisas
como as palavras. (COMNIO, 1957, p. 331, os grifo so nossos).
V-se que para ele o ensino da lngua consiste em um aprendizado no domnio

circunscrito comunicao. Em sua perspectiva, o contedo no a linguagem como meio
para refletir, mas como um instrumento tcnico com um fim bem especfico. O mtodo
reflete o pensamento que considera o aprendizado, no caso aqui o da lngua, uma utilidade
prtica.
Crtico da escola clssica, defendia uma didtica para a minimizao do esforo do
professor, afirmando: A proa e a popa da nossa Didctica ser investigar e descobrir o
mtodo, segundo o qual os professores ensinem menos [...] nas escolas, haja menos
barulho, menos enfado, menos trabalho intil [...] e mais slido progresso [...].
(COMNIO, 1957, p. 44). Aqui, expressa o carter prtico e til ao desenvolvimento da
nova ordem social. Sua abordagem centra-se em torno dos objetos concretos e teis, haja
vista a nfase nos procedimentos de observao sistemtica. No se devem apresentar s
crianas as palavras separadas das coisas, porque isoladas elas no existem e nem
desempenham uma funo, pois s as coisas do sentido s palavras. No dizer de Comnio
(1957, p. 320) aprenda-se a fazer fazendo. Para ele a inteligncia s pode ser alcanada
pela ao se nas oficinas das artes mecnicas os aprendizes no se perdem com
especulaes tericas.
Nessa perspectiva, os sentidos so a fonte para todo aprendizado, inclusive o das
lnguas nas escolas, da iniciar o ensino a vista das coisas. Ento, que os manuais sejam
cuidadosamente ilustrados, pois com as imagens das coisas, as crianas devem express-las
e reproduzi-las, tanto interiormente por meio da memria, como exteriormente por meio
das mos e da lngua.
O livro ilustrado de Comnio, Orbis Sensualium Pictus, carrega uma concepo de
educao, uma lgica que se expressa na forma de ensinar, uma tcnica de instruo que,
pela base cientfica, estabelece conciso e objetividade. Seguindo a sua concepo, na
combinao da imagem com a palavra que se efetiva o aprendizado, pois, se na prtica de
exerccio o ensino da lngua for paralelo aos das coisas, permite-se criana entender e a
exprimir tanto as coisas como as palavras (COMNIO, 1957, p. 332). Conforme
Schelbauer (2010), o Orbis Sensualium Pictus concretiza o mtodo universal de Comnius,
em resposta s polmicas de seu tempo. Com a funo de subsidiar o ensino do latim s
crianas, a partir do empirismo de Bacon, que defende que conhecimento verdadeiro
alcana-se pela observao dos fatos ou trabalho da mente [...] (Af. I, 1999, p. 33),
instituram-se as bases cientficas do ensino.
Enfim, os livros recomendados por Comnio eram livros prticos, contendo
resumo com o contedo metodicamente ordenado com o cuidado em expor somente as
46
Artigo
palavras, as frases necessrias, para dominar a tcnica da escrita com os elementos sua
gramtica, omitindo quaisquer elementos sem importncia. Indica-se o conceito
utilitarista do ensino da lngua escrita, caracterstica que tem se notado na escola, pela
ausncia da literatura como atividade essencial na alfabetizao.
Enfim, j dito anteriormente, a organizao do trabalho didtico na escola moderna
foi forjada no cerne de um movimento de lutas encetado desde Martinho Lutero,
encampado por intelectuais e pedagogos como Ratke e Comnio que procuraram superar o
modo de pensar e ensinar, institudos nas escolas feudais. Em outros termos, a escola
moderna em sua constituio expressa um momento histrico especifico, adequado
condio material e aos interesses e necessidades de produo da vida social. Nesse
sentido, os manuais didticos produzidos na base das relaes sociais de constituio da
sociedade burguesa, revelam nos mtodos e contedos, a lgica pertinente a cada momento
histrico desse sistema. Buscou-se, ento, na anlise do manual Primeiras Lies de Coisas
frisar que o mtodo nele impresso respondeu s necessidades histricas, e isso marcou os
limites como instrumento da alfabetizao e, com efeito, os limites da prpria
alfabetizao.
2 O MANUAL DE CALKINS Primeiras Lies de Coisas: o mtodo intuitivo para
alfabetizar.
Fins do sculo XIX, Rui Barbosa de Oliveira (1849-1923) envolveu-se com as
reformas educacionais no Brasil, face s aspiraes da sociedade capitalista frente ao
desenvolvimento tecnolgico. O desenvolvimento do pas e a modernizao pela
industrializao conferiam mudanas nas relaes de trabalho e, consequentemente,
exigiam inovao na educao.
Para fins de seu empreendimento, Rui Barbosa estabelece aspectos fulcrais que
envolveria desde a abolio do trabalho escravo, em vista da modernizao no modo de
produo, a questes de ordem poltica, constitucional e econmica. Apreendendo as
demandas pela base material, as inovaes estariam vinculadas perspectiva de
modernizao no pas. Dessa forma, o estabelecimento de um sistema de ensino pblico,
universal, gratuito e laico tornara-se imprescindvel. Nesse contexto histrico, institui-se a
necessidade de uma reforma geral na educao e, no mbito da pedagogia, objetivamente,
toma-se como a discusso do mtodo e de instrumentos didticos para orientar o trabalho
do professor.
Rui Barbosa no foi um educador de ofcio, como diz Loureno Filho (1956), mas
acompanhando as mudanas que se assentavam na sociedade dos pases mais avanados e
observando o contexto histrico de transformaes sociais que ocorriam no mundo
ocidental, o escritor entendia que a educao teria um papel de destaque no fortalecimento
da nao. Rui Barbosa, jurista e poltico burgus, orientando-se por um movimento
universal, empenhou-se em romper com as questes internas para a insero do Brasil no
solo dos pases industriais. No sculo XIX, as reformas educacionais, por meio de um
ensino de base cientfica, visaram organizar os sistemas nacionais de ensino. Essa reforma
era parte integrante daquele movimento de industrializao, sendo a educao e o trabalho
o emblema que preconiza a instituio do mtodo intuitivo e das lies de coisas.
Rui Barbosa, membro e relator da Comisso de Instruo Pblica da Cmara dos
Deputados, ao analisar os Pareceres sobre a Reforma do Ensino Secundrio e Superior
(1882) e da Reforma do Ensino Primrio e vrias Instituies Complementares da Instruo
Pblica (1883), enviou junto um Projeto substitutivo ao da Reforma do Decreto de abril de
47
Artigo
1879. Nos Pareceres, indicava um programa para a reforma do ensino, no qual dedicava
grande parte de suas preocupaes ao mtodo e aos livros adotados. Recomendava no s o
mtodo intuitivo, como tambm o livro Primeiras Lies de Coisas, de Calkins, na
condio de manual de ensino e nico instrumento de mediao do trabalho do professor na
escola primria.
Em seus Pareceres, Rui Barbosa indica que a instruo do povo viria a contribuir,
especialmente, no mbito do trabalho. Em seus debates defendeu com determinao a
educao para todos, discusso que se desenvolvia em todo o mundo. Uma instruo com
os mtodos e contedos pertinentes, prepararia a criana para a vida, preparando o homem
cidado para exercer, pelo trabalho, a sua funo na sociedade. No bojo do sistema
burgus, percebia o movimento da sociedade no mundo e a educao era colocada no cerne
das discusses entre tantas outras questes. Em fins do sculo XIX, sua expanso comeou
a tornar-se uma demanda social.
Acompanhando o movimento cultural, Rui Barbosa creditava o poder incontrastvel
da cincia para os fundamentos mais gerais de sua pedagogia. Para ele, o pensador original
no seria aquele que tinha um s mestre, mas muitos deles, inspirando-se desse modo nos
cientistas, filsofos e educadores naturalistasvii, que evidenciavam a cincia burguesa,
estabelecendo como princpio de sua metodologia o respeito natureza e compreenso
evolutiva da criana.
De fato, salientou, sobretudo, a necessidade de uma reforma, desde a administrao
escolar at a sua organizao, envolvendo o trabalho didtico, o mtodo e contedo, bem
como a preparao tcnica do professor. Dessa feita, o instrumento que conduziria prtica
mais adequada para a racionalizao da nova pedagogia era o manual de ensino, Primeiras
Lies de Coisas, que se orientava pelo mtodo intuitivo. Por isso a preocupao de Rui
Barbosa com a sua traduoviii. Rui Barbosa ao traduzir o manual de Calkins comentou no
prembulo que, entre os escritos mais notveis que revelam as obras da experincia e da
arte de ensinar, coube ao livro Primeiras Lies de Coisas a mais alta manifestao de
prestgio e proeminncia. Reconhece, ento, que sua indicao desde 1879 para os
programas das escolas brasileiras foi deciso acertada. Abordam-se, agora, os contornos da
viso de conhecimento, propagada nos princpios que fundamentam o mtodo intuitivo nas
Lies de Coisas de Calkins.
2.1 O manual Primeiras Lies de Coisas e o mtodo intuitivo
O imperativo de expanso do ensino sinalizou-se na transio do sculo XIX para o

XX, ocasio em que se assentou intensa discusso em torno dos mtodos, dos contedos
escolares e dos recursos e instrumentos didticos que responderiam s condies
necessrias para organizar o ensino no sculo XX. Tratava-se, pois, de discutir o mtodo
que daria pedagogia um carter cientfico que melhor conviria, em termos objetivos,
prtica didtica. Foi nesse contexto que o mtodo intuitivoix de ensino surgido na
Alemanha no sculo XVIII, divulgado no decorrer do sculo XIX, nos Estados Unidos e na
Europa e conhecido pela expresso lies de coisas passou a ser matria de discusso no
Brasil, nas primeiras dcadas do sculo XIX e primeira metade do sculo XX. Esse mtodo
foi aclamado como o nico adequado inovao, especialmente para o ensino da instruo
primria, ganhando um lugar bem determinado: fazer frente ao chamado ensino tradicional,
qualificado como abstrato, livresco, verbalista e inadequado para atender s necessidades da
48
Artigo
formao mais propriamente de escolarizao que se revelava, naquele momento

histrico, com uma perspectiva objetiva, pragmtica, funcional e utilitarista.
O livro Primeiras Lies de Coisas, baseado no mtodo intuitivo, tem sua primeira
edio datada em 1861, refundida e ampliada em 1870, verso que foi traduzida por Rui
Barbosa em 1881 e publicada no Brasil em 1886. A obra em referncia um manual
didtico, dirigido aos pais e professores primrios, que delineia todo o programa a ser
desenvolvido na escola elementar, discutindo as bases do ensino e do trabalho didtico, no
sculo XIX. Apresenta as lies com os procedimentos metodolgicos que os professores
devem seguir em sala de aula.
Contando dez anos de publicao, esse livro, em sua quadragsima edio, era
composto de seiscentas e trs pginas, com vinte e um captulos. Essa edio, acrescida de
novas orientaes nas diversas matrias de ensino, inclusive no ensino da leitura,
apresentado por Rui Barbosa como o manual de ensino que contm os verdadeiros
princpios e mtodos do ensino objetivo. A obra apresenta os princpios fundamentais do
mtodo: as lies de base para o trabalho com o nmero e operaes bsicas da matemtica,
o desenho, o escrever e a leitura elementar, o corpo humano e a educao moral. As
primeiras orientaes so dirigidas aos pais, para a educao dos sentidos no seio da
famlia. Depois, as lies que se reservam ao ensino escolar, com as orientaes aos
professores. Segundo o princpio das lies de coisas, o processo natural o fundamento
vital desse mtodo; as matrias de ensino, portanto, devem ser graduadas, partindo do mais
simples para o mais complexo. Tal como em Pestalozzi, d-se criana, em cada ao,
passos gradativos de conhecimentos, em que cada ideia nova somente um pequeno
acrscimo, ao que j sabido... tudo que a criana precisa aprender deve ser proporcional a
sua fora [...] (PESTALOZZI apud EBY, 1970, p. 388).
Ao traduzir as Primeiras Lies de Coisas, Rui Barbosa, j na abertura do livro,
apresenta um ofciox, cujo teor se traduz em reivindicaes e recomendaes com vista
reformulao no ensino primrio desde os fins do Imprio. Os termos da carta colocam em
evidncia que uma nova ordem de considerao comeava a se fazer presente para o ensino
pblico brasileiro. De uma parte, o documento assinalava a inteno de um movimento
para ampli-lo, indicando os limites do ensino individualizado. E de outra parte, a
necessidade de pr em exerccio a proposta de um ensino mais prtico do que
propedutico; o contedo objetivado pelo mtodo em um instrumento como o manual
simplificaria o trabalho didtico, apresentando lies precisamente sistematizadas.
Primeiras Lies de Coisas um instrumento especializado, com uma funo especfica:
pelo mtodo objetivo, sintetizar, organizar, orientar os contedos necessrios para a
educao que, no sculo XIX, viria a ampliar-se. Nas palavras de Calkins:
[...] a experincia aprofundou-me e ampliou-me a convico de que os
verdadeiros princpios e methodos da instruo elementar se acham
substanciados com a perfeio mais cabal no ensino objectivo; de que no
se tem exaggerado a importncia deste systema na educao da puercia;
de que sob todas as condies em que pde variar a instruo na escola, os
fatos abundantemente confirmam a utilidade prtica desse systema.
(CALKINS, 1886, p. XXV).
Esse manual, em sua estrutura geral, expe o que h de ensinar, como ensinar,
quando ensinar (CALKINS, 1886, p. 56). O texto consiste em dar os fundamentos do
mtodo intuitivo e as orientaes das matrias, alm de um conjunto de anotaes
complementares sob o nome de Conselhos ao mestre. Ao discutir os problemas do ensino, o
que caracteriza a preocupao do autor das Lies de Coisas no so, seguramente, os
49
Artigo
aspectos clssicos do conhecimento, mas o como fazer de acordo com os princpios que
informam a intuio. Calkins consagra na sua obra uma sucesso de lies, com as
orientaes e modelos de como o professor deve proceder. Nela, as atividades
sistematicamente graduadas, respeitam os princpios do mtodo intuitivo, que, em sntese,
conjuga os conhecimentos pela percepo:
pelos sentidos que nos advm o conhecimento do mundo material. Os
primeiros objetos onde se exercem as nossas faculdades so as coisas e os
phenomenos do mundo exterior; [...] o processo natural de ensinar parte
do simples para o complexo; do que se sabe para o que se ignora; dos fatos
para as causas; das coisas para os nomes; das ideas para as palavras; dos
princpios para as regras [...] (CALKINS, 1886, p. 1-3).
Do ponto de vista epistemolgico, fundado no mtodo intuitivo, o ensino deve

privilegiar os sentidos de modo que basilar o mestre lanar mo de uma didtica
profundamente prtica, isto , tomar a coisa concreta para mediar o ensino, seguir o
desenvolvimento natural da infncia, e ao professor cabe a excelncia na aplicao do
mtodo: [...] a opportunidade prpria de cada lio, dispuzemos em passos [...] Em caso
nenhum se altere a ordem, na qual se acham graduados os passos de cada assumpto [...]
(CALKINS 1886, p. 56, grifo do autor). Para Calkins o professor que se fizesse perito em
desenvolver esse mtodo ensinaria melhor a ler e, tambm, os assuntos de outra matria.
Fruto da forma de organizao do trabalho didtico no mtodo intuitivo, a funo do
professor se reconfigura numa relao com os instrumentos de trabalho, no molde
capitalista. Gradativamente, aquilo que o qualifica como preceptor, na Idade Mdia, o
conhecimento, restringiu-se a habilidades tcnicas; sua autonomia, portanto, passou a
circunscrever-se sistematizao metdica dos contedos previstos nos manuais. O livro
Lio de Coisas, pela natureza de seu mtodo, simplifica o trabalho do professor, conforme
palavras de Calkins:
Differe o meu livro de outros, elaborados por vrios professores, numa
feio importante, a saber: exemplifica ao preceptor o modo de haver-se,
em cada passo successivo, no desenvolver do esprito das creanas. Depois
de dizer o que se h de praticar, passa a mostrar por exemplos
demonstrativos o como fazel-o. (CALKINS, 1886, p. XVIII. Grifo do
autor).
Pode-se dizer que o livro, na condio de manual, cerceia os contedos. Objetivados

no manual, os contedos devem ser desenvolvidos, passo a passo, consecutivamente,
orientado pelo mtodo. Subjaz que, tanto os contedos quanto o fazer do professor devam
ficar submetidos quilo que nele est sistematicamente organizado conforme a tcnica.
Calkins prope dar aos professores um guia que acondicione o seu fazer. E Rui Barbosa, na
condio de tradutor, escreve que Calkins, na elaborao de sua obra, teve a inteno de
produzir:
Um livro que correspondesse s necessidades do magistrio, oferecendolhe um systema natural, singelo e philosophico de educao primaria, to
claro e circunstanciado, que a todo e qualquer preceptor facultasse no s
compreender-lhe os princpios, mas o applical-os, entre os variados
incidentes que na execuo se lhe possam deparar. (CALKINS, 1886, p.
XIX, grifos nossos).
50
Artigo
Calkins sugere que o seu manual seja para o professor um instrumento to

detalhado, com instrues to pormenorizadas, que ao professor bastaria incorporar os
princpios do mtodo e reproduzir a lio do manual. O professor secundariza-se diante do
manual de Calkins, o livro supriria entre variados incidentes quaisquer situaes de
desafio com os quais ele pudesse se deparar. essa a caracterstica desse instrumento:
orientar o trabalho didtico objetivamente e evidenciar na tcnica a eficincia do professor.
O livro didtico, instaurado na escola moderna na condio de manual mediador do trabalho
docente, contm, a priori, funo essencialmente econmica e tcnica. Os contedos nele
objetivados so simplificados, tendo em vista a sua natureza, j que em sua origem foi
pensado para superar as questes de ordem social, no campo material e subjetivo.
Por conseguinte, acabam por restringir os conhecimentos mais amplos, justamente,
aqueles necessrios ao entendimento do que a sociedade na qual estamos inseridos. De
fato, no era essa a razo de ser da escola que se reclamava para a modernidade. As
Primeiras Lies de Coisas surgiram em um universo histrico marcado por necessidades
materiais, portanto, objetivas. Ao lado das transformaes na base material da sociedade,
faz-se necessrio reformar todo o projeto educativo. Na sociedade moderna do sculo XIX,
estabeleceram-se as concepes de ensino e o mtodo intuitivo traduzia as lies pertinentes
e coerentes com os princpios norteadores do utilitarismo que lhes eram peculiares. Dado o
pragmatismo que se desenhava na sociedade naquele momento histrico, os livros clssicos
refinavam o pensamento, mas no formavam para o ofcio, portanto, no eram adequados.
No traduziam as necessidades que despontavam para as condies concretas da vida
prtica, pois, sem a experincia, ningum ser um profissional-tcnico com treino para uma
atividade especifica. Comnio (1957, p. 294) j escrevera: [...] para ensinar as artes e as
lnguas, como livros fundamentais, devem escolher-se ou fazer-se de novo volumes de
pequeno tamanho e de notvel utilidade, que exponham as coisas sumariamente [...].
Logo na apresentao de sua obra, Comnio institui que os fundamentos da arte de
ensinar sigam aos das artes mecnicas, indicado por um caminho seguro de pr as coisas em
prtica com bons resultados. Eis que as Lies de Coisas so concebidas em todo o seu
carter prtico-social. Acrescenta atividade educativa a engenhosidade que converte a
escola em um espao de intercmbio com a vida prtica. Calkins sublinha o quo judicioso
foi Rousseau, ao indicar o esmero que se deve dar aos sentidos das crianas, pois que a
exatido da memria e a preciso do juzo dependiam, na razo direta, da clareza das
percepes:
Um menino que v imperfeitamente, no vingar discorrer com acertos
sobre os objetos visveis, a respeito dos quaes carece de dados sufficientes.
Um que no ouve distintamente, no pode julgar exatamente do som; e, se
suppuzessemos duplo numa crena em relao a outra o sentido do tacto,
logo se podia inferir que entre ellas diferia na mesma proporo a
perscuidade do juzo (CALKINS, 1886, p. 9).
Todo o ensino pelo mtodo intuitivo valoriza a priori o desenvolvimento de

habilidades sensoriais. O treino a tais capacidades perceptivas deveria ser iniciado por meio
da observao desde a infncia, estendido na adolescncia e fortalecido na idade adulta. Do
ponto de vista objetivo, o contedo do livro secundrio, pelo menos quando se deveriam
ensinar a partir dos objetos concretos as coisas prticas da vida, direcionadas a interesses
especficos. Conforme Saviani (2010), marcada pela euforia industrialista, na segunda
metade do sculo XIX, a educao aparece como fator de modernidade, ligado ideia de
progresso. Nesse sentido, na difuso da proposta de inovao pelo mtodo intuitivo, todos
os objetos se didatizam de modo que vrios pases, inclusive o Brasil, organizaram
51
Artigo
exposies universais, divulgando a utilizao de materiais concretos, j que o mtodo

intuitivo tem como fonte as impresses sensoriais.
Nessa perspectiva, o ensino da leitura no mtodo objetivo, antes de ser o de
ensinar a ler os livros, deve ser o de ensinar a ler os objetos materiais, suas qualidades, suas
propriedades, isto , as suas funes utilitrias. Infere-se, frente ao exposto, que a leitura se
dissociou da literatura quando escrever e ler, a priori, assentou-se no desenvolvimento de
habilidades perceptivas. Ler, ento, seria identificar a utilidade das coisas para a vida
prtica. Do ponto de vista objetivo, o contedo do livro secundrio, pelo menos quando
se deveriam ensinar as coisas vida prtica com eficincia direcionada a interesses
especficos, e com economia de tempo.
Segundo o princpio do mtodo: aprender fazendo, parece paradoxal a excluso do
livro nas fases iniciais do ensino da leitura, pois, em tese, comear lendo o livro no seria
aprender a ler lendo? No. Porque naquele mtodo, aprender fazendo, estava
absolutamente enraizado no fazer como treino para desenvolver habilidades tcnicas. No
consistia em fazer para aprender, mas em aprender a fazer. Portanto, o aprender no
significava desenvolver os conhecimentos como instrumentos para pensar, mas em
desenvolver aptido para fazer as coisas. No item Leitura de livros, apesar de Calkins
(1886) mostrar preocupao com o sentido da leitura, e de pretender torn-la atraente e
convidativa criana, o mtodo objetivo, por si mesmo, exclui desse ensino qualquer
possibilidade de provocar o desejo de ler. A alfabetizao pelo mtodo objetivo, com tantos
passos segmentados: primo, a idea, secund, os seus symbolos, terti, arte de representar
cada ida pelos seus signos peculiares [...] (CALKINS, 1886, p, 439), cria, precisamente,
uma camisa de fora no processo de alfabetizao, longe de ser um convite a leitura, um
instrumento para executar o seu estrangulamento.
3 A ANLISE O MTODO INTUITIVO NO ENSINO DA LEITURA
A anlise do instrumento eleito para o estudo neste trabalho tomada sob a

perspectiva da proposta comeniana. Como se indicou, anteriormente, explora-se o
pressuposto de que os manuais didticos, como instrumentos de trabalho do professor para
mediar a alfabetizao, vinculam-se s exigncias da especializao instituda no mundo
moderno. Infere-se, desse modo, que a proposta de ensino da leitura e da escrita funda-se
na base tcnica do trabalho imanente sociedade capitalista burguesa.
Tambm, j anunciado, sob essa perspectiva a utilizao desse instrumento
permite a sua problematizao em dois aspectos. Primeiro porque, caracterstico de um tipo
de organizao do trabalho didtico, revela o mtodo e o contedo pertinente ao seu
momento histrico, e, segundo, o processo de alfabetizao conduzido pelas necessidades
que o determinam em contexto social especfico.
No momento histrico em que se constitui uma nova etapa da sociedade capitalista
em fins do sculo XIX, com demandas singulares, a instituio de um novo mtodo seria
o caminho adequado para que a prtica educacional pudesse cumprir a sua funo, em
correspondncia com a dinmica da sociedade. Para Rui Barbosa, toda a instruo
dependia do estabelecimento de uma lei invarivel, que se resolveria pela questo do
mtodo. Eis que Primeiras Lies de Coisas, um manual balizado pelo mtodo intuitivo,
constitui a racionalidade prtica e a objetividade em sintonia com a escola que se deve pr
para o sculo XIX.
52
Artigo
Presencia-se, assim, o incio da concretizao daquela forma de ensino preconizada

por Comnio, no ensino primrio pela objetivao e simplificao do trabalho didtico e,
por consequncia, o incio da especializao tcnica do professor, evidenciada no manual
de ensino. Nas palavras de Calkins (1886, p. XXV) [...] os verdadeiros princpios do
methodos da instruo elementar se acham substanciados com a perfeio mais cabal no
ensino intuitivo. Ele se torna a pedagogia para a tcnica de ensinar pela intuio sensvel,
e deve adquirir centralidade nas mos do professor, o nico balizado para orientar o ensino.
As lies mediadas pelos objetos concretos, e obedecendo as leis fatais de
desenvolvimento fisiolgico da criana (RUI BARBOSA, 1883, p. 49), so distribudas
gradualmente no plano de estudo. Numa perspectiva racional, a educao deve articular
mente e corao, e a criana tem que ser ativa, conforme os cnones cientficos; as
lies de coisas, pela observao, substitui o verbalismo formal da escola antiga.
Estabelece-se, por tais princpios, a relao com o trabalho que passa pelos conceitos de
liberdade e autonomia, que se circunscreve pela individualidade. Essas qualidades so
tanto maiores e possveis de serem alcanadas na medida do esforo e da inteligncia de
cada um.
Enfim, as lies de coisas, pelo exerccio dos sentidos, educaro a criana nos
passos que seu corpo e esprito sejam capazes de atingir. Em outros termos, com suas
distintas tendncias intelectuais e capacidades individuais, em uma mesma atividade
pedaggica, cada um, por suas condies, se desenvolve dentro do princpio da educao
integral.
Jules-Gabriel Compayrxi ([191-?]) polemizou as inovaes que se colocavam no
sculo XIX, na transio para o sculo XX. Compayr critica os educadores modernos,
pontuando impactos ofensivos ao ensino advindo das novas perspectivas que se
anunciavam para o trabalho didtico naquele momento. Para ele a tendncia dos
educadores era a de incorporar as novidades no campo da pedagogia, desprovidos de uma
reflexo consequente. A essa irracionalidade indica a aplicao do mtodo intuitivo nas
prticas pedaggicas, caracterizando a problemtica pela ausncia de um estudo
aprofundado, que converte a sua utilizao de forma equivocada assentando-lhe o exagero.
Para o pedagogo e historiador francs, o que determina o mtodo a natureza do
objeto de ensino. Portanto, no h um mtodo universal para todo o ensino, ambio que se
pretende atribuir ao mtodo intuitivo. Compayr nega a intuio como metodologia. Na
realidade, ela coexiste no suposto mtodo intuitivo, no qual esto presentes a induo e a
deduo. Afirma que a intuio equivocadamente tomada como mtodo, porque
confundida com lies de coisas. A intuio seria subsdios a um mtodo de ensino, mas
no um deles. A lio de coisas por sua vez, seria um mtodo e, como o prprio nome
sugere, orientado pela percepo sensvel que s se faz mediante objetos. Sua aplicao
metodolgica nunca deve ser uma lio didticaxii, e s se justifica como ponto de partida
para o ensino da infncia, pois a criana no suporta um discurso por muito tempo.
Entretanto, jamais poder ser mtodo geral para todo o ensino.
Compayr indicou pelo menos trs impactos no trabalho educativo quando se
instituiu essa inovao para a escola moderna, e que do origem secundarizaco de
outros elementos que configuram o trabalho didtico, intimamente relacionado com o
estabelecimento dessa nova perspectiva na relao educativa, cuja pretenso a de: 1)
colocar a criana numa posio ativa; 2) o professor subordinado ao mtodo e 3) os
contedos construdos na relao com o ambiente, pela percepo sensvel.
Distinguir o que est na origem do mtodo intuitivo ou de outro qualquer
fundamental, mas esse conhecimento s ganha significado na medida em que se consiga
apreend-lo organicamente. Porque e como esse mtodo se difunde e o que devemos
53
Artigo
entender por inovao e por processo de difuso, num determinado momento histrico, a
forma nova de racionalizar o antigo, em face de novas necessidades da sociedade. Ento,
sublinhar o significado e a importncia que teria o mtodo intuitivo, impe uma
compreenso dinmica de sua instituio na educao.
Entretanto, Compayr, sob o influxo dos pensadores iluministas e sob o vis
cientificista, com o pensamento fortemente influenciado por Ren Descartes, desenvolve
suas crticas, apresentando uma postura conservadora, a despeito de questes mais amplas
que determinam a introduo do mtodo intuitivo na educao naquele quadro de tenso.
De fato, os processos e a forma instituda no mtodo, denominado intuitivo,
inauguraram a escola moderna, apresentando a racionalizao dos programas escolares,
imprimindo a simplificao e objetivao do trabalho didtico, na pedagogia moderna. Eis
o que diz Buisson (2013, p. 238): perfeitamente verdadeiro que, depois do sculo 18,
procuramos e conseguimos simplificar, popularizar o ensino [...].
Certamente, pode-se afirmar, que no foi por acaso e nem por uma concepo
fragmentria e incongruente, mas, pelo contrrio, articulada base material que se
constituiu a expresso da sociedade burguesa. Como afirma Saviani (2009a), a concepo
de mundo hegemnica se universaliza pelo seu alto grau de elaborao, obtendo o
consenso das diferentes classes que integram a sociedade. Nessa condio se dissemina a
pedagogia moderna, que institui uma dada organizao do trabalho didtico a qual,
acolhida sem crtica, se configura como a forma natural de ser do ensino.
A questo conseguir perceber as transformaes inerentes a cada movimento, as
formas que as relaes assumem e, ainda, a sua dimenso na estrutura social em que elas se
encontram. Cabe entender que o mtodo um instrumento, tal como os contedos
escolares tambm o so. Assim, o mtodo que est na origem da cincia moderna e que
articula na sua base um pragmatismo necessrio, foi um instrumento de luta. Mas, da
mesma forma, ele se configura como um instrumento para articular a hegemonia da
sociedade capitalista burguesa. Eis o que diz Saviani (2008, p. 32b): toda postura
revolucionria uma postura essencialmente histrica; enquanto estiver no processo de
transformao radical da sociedade, os interesses coincidem com a perspectiva de
mudana; porm, medida que a classe revolucionria se consolida, os interesses tomam
direo contrria quele que corresponde transformao e passam a ser conservadores.
Assim, no momento em que a burguesia acusa o mtodo tradicional de antifilosfico e
desprovido de um carter cientfico, constri os argumentos que defende o novo, na base
do mtodo intuitivo.
Note-se que a proposta educacional integrada ideologia burguesa reflete a cincia
fundada entre os sculos XV e XVII, concebendo o mtodo intuitivo como expresso do
mtodo cientfico e, por conseguinte, a metodologia apropriada para substituir todos os
outros, na reorganizao do modo de ensinar em toda a educao. Vale dizer, com respeito
funo histrica dos mtodos, que eles constituram a cincia moderna pela concepo
utilitria, da a sua importncia na formao do mundo moderno. Mas, justamente por isso,
h que super-lo.
Da perspectiva que se props apreender o objeto de estudo deste trabalho, coloca-se
como questo fundamental analisar os limites histricos do mtodo; portanto, importa
menos o seu emprego como tcnica em si, e mais a sua condio como instrumento de
trabalho construdo na sociedade moderna. Aos mtodos institudos nessa escola,
nomeados como mtodo intuitivo ou Lies de Coisas, devem-se dar um lugar bem
expressivo no seio da sociedade que os gerou. Ressalte-se, o livro todo composto de
lies, com atividades orientadas em funo dos sentidos, com nfase no fazer prtico, e o
professor de primeiras letras deve ser hbil em ensinar coisas reais.
54
Artigo
A considerar as explicaes e os encaminhamentos metodolgicos, o mtodo

intuitivo um instrumento com objetivo bem determinado que, didaticamente, se enraza
nas entranhas da modernidade, para especializar o professor na tcnica de ensinar pela
realidade sensvel. Percebe-se pela ordenao sistemtica, a perspectiva pragmtica que se
investe na organizao do trabalho didtico, que se revela no uso de frases para leitura, tal
como abordado no item sobre a leitura de livros: o contedo textual se reduz formao
de frases que indicam ideias do fazer, de utilidade e de comportamentos. Por exemplo, no
sexto passo da lio leitura de livros, o autor indica:
Levae os meninos a dar cpia de que entendem a accepo das palavras,
empregando-as mais ou menos deste theor: [...] Vacca. A vacca d leite.
Nadar. Os peixes nadam. Cuidados. Devo ser cuidadoso com os meus
livros. Obediente. Sou obediente quando fao o que manda minha me.
Attento. Procuro ser attento s minhas lies. (CALKINS, 1886, p. 453).
Naquelas circunstncias histricas, a leitura se restringe ao estritamente necessrio

para o seu domnio tcnico. O ensino da lngua na escola moderna suprime a leitura do
texto na medida em que o raciocnio segmenta o procedimento tcnico. Coerente com a
lgica que se segue ao advento do capitalismo, a escola prescinde da viso de totalidade.
Como diz Souza (2010, p. 13), desde suas origens a educao, e dentro dela o ensino da
leitura, despreza as teorias que reivindicam uma viso de totalidade, optando por antiteorias cada vez mais fragmentadas. (SOUZA, 2010, p. 13). A utilizao do manual
didtico na condio de instrumento mediador do ensino, concentrando-se na leitura
objetiva, no quadro preto, na pedra, no mapa, na carta e no livro didtico de leitura, conduz
na prtica, extino da leitura enquanto literatura, da leitura de textos literrios.
Se se considerar aquele contexto histrico, o objetivo da leitura s podia ser aquele:
instrumental. forjada para informar os indivduos, de acordo com as necessidades
advindas do trabalho, (SOUZA, 2010, p. 79), nos rudimentos das letras. Formam
interpretadores de cdigos e privam as crianas de adquirir um pensamento mais elaborado.
O ensino da linguagem pela percepo sensvel consiste estritamente para o uso de um
sistema de sinais para expressar e comunicar o pensamento na sua forma escrita e falada.
Desse modo, em se tratando da leitura e da escrita, a medida da leitura est na
medida em que a criana exercita a identificao dos smbolos como representao das
coisas e opere com os caracteres e sons da lngua. O manual Primeiras Lies de Coisas
traduz o mtodo intuitivo, operando com a percepo sensvel, atuando sobre coisas reais,
de modo que real s o objeto emprico. Por esse vis, a linguagem oral traduzida pela
linguagem escrita apreendida puramente como coisa, um signo, um cdigo, um sinal, um
smbolo que, na realidade objetiva, nomeia os fatos, os acontecimentos, os eventos, e se
caracteriza pela sua utilidade.
As sries de exemplos descritos em Primeiras Lies de Coisas evidencia o
aprender a ler e a escrever como resultado da capacidade de aprender as palavras pelo
aspecto, pela realidade, pela intuio, pelo cultivo das faculdades de observao. Como
bem explica Hoff (2010), a lio de coisas, determinada pela forma intuitiva de apreender
as coisas, capta os objetos humanos como se fossem objetos naturais, e no como objetos
humanos.
Entrementes, h que se analisar que, por um lado, produziu uma arte de ensinar
diferente daquela recebida pelas crianas, nas escolas feudais, por outro, sua postura
idealista estabelece uma relao de proeminncia do pensamento, de modo que no se
distinguem os objetos naturais dos objetos humanizados, como se ambos fossem uma
unidade em si mesmos. Uma coisa s pode estabelecer unidade, se vista numa relao una e
55
Artigo
ao mesmo tempo distinta no nvel do pensamento. A lio de coisa, orientada pela intuio
sensvel das coisas, no estabelece essa relao.
A linguagem no rol das obras que o homem produziu, conjuga-se historicamente
pelo verbo de seu tempo; em outros termos, a escolha do mtodo para ensinar se estabelece
de uma parte, pelas condies materiais e de outra parte, pelos interesses e necessidades
peculiares de uma dada sociedade. Assim, o carter pragmtico e tcnico na base do
mtodo intuitivo foi a matemtica para equalizar os problemas da educao bsica, na
sociedade moderna.
Eis o carter tcnico da alfabetizao. A leitura um instrumento para relacionar,
ordenar, classificar, da associar as coisas e as imagens palavra, sendo esta, portanto, a
via pela qual se configura o papel da linguagem: mais do que interagir com os livros, devese interagir com os objetos. Igualmente, perspectiva utilitria de Bacon, a orientao de
Calkins sintetiza o seu pragmatismo: apenas pelos livros, ningum seria um perfeito
trabalhador, um profissional dotado de habilidades tcnicas especficas, pois sem
observao e a prtica, sem a experincia, ningum o ser.
Para concluir esse texto, frisa-se o que confere sentido a este estudo: apreender as
dimenses do pensamento e do fazer humano historicamente. Assim, para ilustrar
retomam-se uma passagem da produo de Descartes. Em o Discurso Sobre o Mtodo, o
filsofo conta que dedicou muito tempo de sua vida leitura dos livros, aprendendo muito
sobre a cultura de diversos povos, e isso lhe foi salutar.
Mas quando se leva muito tempo viajando, acaba-se por ficar estrangeiro
no prprio pas; e, quando muita a curiosidade pelo que se passou nos
sculos passados, fica-se, em geral, ignorante do que se faz no presente.
Alm disso, as fbulas fazem imaginar muitos acontecimentos como
possveis, quando no o so, e mesmo as histrias mais fiis, quando no
modificam ou no aumentam o valor das coisas para torna-las mais
dignas para serem lidas pelo menos omitem quase sempre as
circunstncias secundrias ou menos interessantes. Da resulta que o resto
no aparece tal qual , que os que regulam os seus costumes pelos
exemplos que a se encontram ficam expostos a cair nas extravagncias
dos paladinos dos nossos romances e a conceber projetos que ultrapassem
as prprias foras. (DESCARTES, 1991, p. 16).
Importa lembrar que essa perspectiva atributo marcante de um momento histrico

em que o mtodo, orientado pela razo e pela experincia, deveria estabelecer as bases para
desenvolver uma cincia combativa, para a superao do pensamento articulado pela
filosofia escolstica, da negar a uma dada teoria e conduzir prtica. A despeito dos
projetos que envidaram avanos nos feitos da humanidade, h de se considerar que a
unilateralidade no pensamento de uma determinada classe social, por consequncia, no
permite captar a contradio. Por vezes, a despeito da inteno ou do desejo do observador,
a realidade humana concreta uma, mas a perspectiva emprica a enxerga de fora. Gramsci
(1978, p. 13) diz que no podemos alcanar a conscincia crtica coerente, sem a
conscincia da nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela representada.
O que se apreendeu nesse estudo que mudanas se processaram naquele momento
histrico e exigiram o restabelecer as aes para a educao correlacionada com o mundo
produtivo. No que diz respeito ao ensino da leitura e escrita, o manual Primeiras Lies de
Coisas trazia as lies para ensinar a tcnica, objetivamente determinada. Nele, no se v
nenhuma discusso sobre algum contedo de linguagem ou de escrita para o professor. E,
56
Artigo
tambm, nenhum indicativo de qualquer tipo de leitura que no fosse ele prprio, nas mos
do professor, e os livros de leitura. O manual didtico, portanto, entra na escola de forma
autossuficiente, apresentando-se como sntese acabada do conhecimento a ser transmitido,
[ao que] exclui todas as demais fontes do saber, diz Alves (2001, p, 56).
A instituio das lies de coisas permitiu a ao pedaggica coordenada entre o
fazer e perceber, possibilitando a racionalizao do trabalho educativo. Constituiu como
norma de vida escolar a prtica, difundindo-se a ideia de oposio ao abstrato, isto , a
tudo que inacessvel imediatamente aos sentidos. Nesse contexto, a realidade tomada
pelos objetos concretos, entendendo-se concreto tudo que imediatamente perceptvel pela
intuio.
Assim, desenhou-se para o aspecto ativo uma abstrao que desvincula a
atividade sensvel, como tal, da realidade objetiva. Se se distinguir o emprico de sua base
real, no se alcana o concreto, simplesmente porque o sensvel descolado do mundo
material uma abstrao. Este pequeno trecho marxiano oferece elementos para se pensar
a complexidade da relao entre o real e a percepo sensvel, por consequncia, unilateral
na mente humana:
Certa vez, um bravo homem imaginou que se os homens se afogavam era
unicamente porque estavam possudos pela idia da gravidade. Se
retirassem da cabea tal representao, declarando, por exemplo, que se
tratava de uma representao religiosa, supersticiosa, ficariam livres de
todo perigo de afogamento. Durante toda sua vida, lutou contra essa
iluso da gravidade, cujas consequncias perniciosas todas as
caractersticas lhe mostravam, atravs de provas numerosas e repetidas.
Esse bravo homem era o prottipo dos novos filsofos revolucionrios
alemes. (MARX E ENGELS, 1991, p. 18).
Os filsofos destacados por Marx faziam a abstrao do real pelo imaginrio e

nunca estabeleceram a relao entre a realidade concreta e a sensvel. Nunca, tambm, se
deram conta da crtica desvirtuada que faziam, porque no a estabeleceram em relao com
mundo material.
Na educao, os defensores do mtodo intuitivo e tambm crticos da escola
antiga, pontuam que o ensino tem sido realizado por mtodos abstratos, marcado pela
imposio de ideias, frmulas e conceitos transmitidos dos livros e compndios mediados
pelos mestres. Tais crticos assinalam que esse um ensino livresco que presta um
desservio para a sociedade moderna, indicando que o livro Primeiras Lies de Coisas,
fundado no mtodo intuitivo, se diferencia daqueles, porque liberta as crianas que tanto
sofrem com o peso dos contedos, transmitidos rigidamente pelos livros e igualmente pelas
amarras do mestre. E tambm os diferencia daquele ensino, pois que ele mesmo se
qualifica pelo modo de ensinar, uma vez que permite criana aprender de maneira natural,
intuitivamente. J foi comentado que o mtodo intuitivo circunscreve o conhecimento ao
observado no mundo material, dado pela percepo sensvel. Todavia, os prprios
instrumentos de trabalho didtico, os mtodos de ensino e os contedos escolares s
perdem o carter abstrato, se examinados no interior de sua prtica e produo.
Finalizando, baseado no pressuposto que motivou este estudo, tal como se indicou
no incio deste tpico, tentou-se chegar aos limites histricos das Lies de Coisas, visto
ser ele um manual didtico, conveniente a um perodo em que a especializao se convertia
num elemento importante do trabalho didtico.
Com as caractersticas de seu tempo e, por consequncia, dos manuais didticos
para a alfabetizao, no sentido de tornar a criana leitora, assim, o livro didtico, tal como
57
Artigo
qualquer produo humana, s concreto se examinado na sua materialidade; portanto, se

se restringir a intuio ao conhecimento sensvel dado pela percepo do objeto emprico
apenas, o mtodo intuitivo histrico. Apropriar-se desse livro para anlise, uma
tentativa de compreender o processo educativo historicamente, e de procurar entender os
projetos educacionais, seus avanos e, tambm, apreender as contradies. Eis a os
subsdios para compreender os problemas da contemporaneidade e abrir caminhos
diferentes daqueles, colocando em perspectivas novos projetos.
REFERNCIAS
ALVES, G. L. A produo da escola pblica contempornea. Campo Grande/MS: ed.
UFMS: Campinas, SP: Autores Associados, 2001. 288p.
__________. O Trabalho didtico na escola moderna: formas histricas. Campinas, SP:
autores Associados, 2005. (Coleo Educao contempornea).
ARCE, A. A pedagogia na era das revolues: uma anlise do pensamento de
Pestalozzi e Froebel. Campinas, SP: Autores Associados, 2002.
BACON, F. Novum Organum. So Paulo: Editora Nova Cultural Ltda., 1999.
BARBOSA, R. Reforma do ensino primrio e vrias instituies complementares da
instruo pblica. Obras Completas de Rui Barbosa, Ministrio da Educao e Sade. Rio
de Janeiro, 1946,Vol. X T. II
BUISSON, F. Documento. Confrence sur lenseignement intuitif par Ferdiand Buisson
(31 de agosto de 1878). Trad. Maria Helena Camara Bastos. Hist. Educ. (Online) Porto
Alegre, v. 17, n. 39, jan/abr. 2013, p. 231-253.
CALKINS, N. A. Primeiras Lies de Coisas: manual de ensino elementar para uso
dos pais e professores. Trad. Rui Barbosa, Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1886.
613p.
COMNIO, J. A. A escola da Infncia. Trad. Wojciech Andrzej Kulesza. So Paulo: Ed.
UNESP, 2011. 120p. (Clssico).
__________. Didctica Magna. Trad. e Notas Joaquim Ferreira Gomes. 3 edio.
Fundao Calouste Gulbenkian, 1957.
COMPAYR. J. G. Cours de Pdagogie: thorique et pratique. Vingt-deuxieme dition.
Paris. [191-?].
DESCARTES, R. O discurso sobre o mtodo. Trad. Paulo M. de Oliveira. 1 Ed. Bauru,
SP: EDIPRO, 1996.
EBY, F. Histria da Educao moderna: teoria, organizao e prticas educacionais
(sc. XVI-sc. XX). Trad. Maria ngela Vinagre de Almeida; Nelly Aleotti, 1970.
58
Artigo
GRAMSCI, A. 1978. Concepo Dialtica da Histria. 3 edio, Rio de Janeiro:

Civilizao Brasileira, 1978.
HOFF, S. A histria da organizao do trabalho didtico: a palavra e a coisa. In: Brito,
S. H. A. de. [et al] (Orgs.) A Organizao do Trabalho Didtico na Histria da Educao.
Campinas: SP: Autores Associados: HSTEDBR, 2010.
HOFF, S. A histria da organizao do trabalho didtico: a palavra e a coisa. In: Brito,
S. H. A. de. [et al] (Orgs.) A Organizao do Trabalho Didtico na Histria da Educao.
Campinas: SP: Autores Associados: HSTEDBR, 2010.
Lukcs, G. A teoria do romance: um ensaio histrico-filosfico sobre as formas da
grande pica. So Paulo: Duas Cidades, Ed. 34, 2000. 240p.
LUTERO, M. Obras selecionadas: tica: fundamentos orao sexualidade educao
economia, v. 5 2. Ed. Atual. So Leopoldo: Sinodal; Porto Alegre: Concrdia, 2011.
MARX, K. O capital: crtica da economia poltica. Livro Primeiro. O Processo de
Produo do Capital, 12 edio, Volume I, Bertrand Editora Brasil S.A. 1988.
MARX, K; ENGELS, F. A Ideologia Alem (Feuerbach). 8 edio. Editora HUCITEC,
1991.
NETTO, J. P. Introduo ao Estudo do Mtodo de Marx. 1. Ed. So Paulo: Expresso
Popular, 2011. 64p.
RATKE, W. Escritos sobre A Nova Arte de Ensinar de Wolfgang Ratke (1571-1635):
textos escolhidos. Apresentao, traduo e notas Sandino Hoff. Campinas, SP: Autores
Associados, 2008.
SAVIANI, D. Educao: do senso comum conscincia filosfica. 18 ed. Campinas, SP:
Autores Associados, 2009.
SAVIANI, D. Trabalho didtico e histria da educao: enfoque histrico-pedaggico.
In: Brito, S. H. [et. al] (Org) a organizao do trabalho didtico na histria da educao.
Campinas, SP: Autores Associados: HISTEDBR, 2010.
SCHELBAEUR, A. R. Orbis Sensualium Pictus: das lies ilustradas de Comenius no
sculo XVII s lies de coisas da escola primria no sculo XIX. In: Brito, S. H. [et. al]
(Org) a organizao do trabalho didtico na histria da educao. Campinas, SP: Autores
Associados: HISTEDBR, 2010. (Coleo Memria Educao).
SOUZA, A. A. A. de. Porque ler os clssicos. In: GOMES, N. S. e ABRO, D. (Org.)
Pesquisa em Letras: questes de lngua e literatura, Curitiba: APPRIS, 2012.
__________. Manuais didticos de ensino de lngua e literatura na modernidade:
gnese e desenvolvimento histrico. Revista HISTEDBR Online, Campinas, nmero
especial, Mai, 2010. p. 6-19.
59
Artigo
TAURO. S. Gabriel Compayr (1843-1913) De la Revista Pedaggica de Miln, eenro

1914.
VYGOTSKY, L.S. Pensamento e Linguagem. 3 edio brasileira, Martins Fontes, 1991.
Mtodos e Contedos de alfabetizao em manuais didticos nos sculos XIX e XX: de Calkins a Loureno
Filho.
ii
Essa categoria elaborada por Alves (2005) informa a historicidade dos modos de ensinar. Explicita-se aqui,
segundo Compayr [191-?], a distino entre modos de ensinar e mtodos propriamente ditos. Os modos de
ensinar dizem respeito forma de organizar o ensino. Eles podem ser: individual, quando o mestre se dirige a
apenas um aluno; modo simultneo, quando o mestre se dirige a vrios alunos ao mesmo tempo, a toda uma
classe; e modo mtuo, quando o mestre se dirige aos decuries, que se encarregam de trabalhar com os
grupos de alunos sob a sua responsabilidade. Os mtodos dizem respeito ao ensino propriamente, que se
caracteriza por dois elementos que o regem, a ordem e a forma que articulados devem ser seguidas.
(Compayr, [1991-?]) traduo nossa).
iii
Esses nveis correspondem em uma sequencia gradual a quatro livros: O Vestbulo, para a etapa inicial da
aquisio da lngua, A Porta, corresponde idade pueril, O Palcio, para a idade juvenil, com trechos de
todo gnero de frases, e por fim O Tesoiro, para a fase viril.
iv
Doutor em Teologia. Atuou como professor universitrio e nessa condio, liderou e apoiou projetos de
reforma tanto na Universidade de Wittenberg como em outras universidades. Monge da Ordem de Santo
Agostinho, iniciou o movimento de Reforma Religiosa, e como tal, criticou a religio estabelecida: questiona
as prticas da Igreja Catlica considerando-as indulgentes, abusivas e corruptas. Ps em questo o prprio
fundamento ideolgico da ordem social, defendendo o sacerdcio universal a todos os cristos e o livre
acesso s Escrituras. Abordou as implicaes educacionais da Reforma, desde 1520, em Nobreza Crist, da
Nao Alem, Acerca da Melhoria do Estamento Cristo, onde props a reforma das universidades como
parte de um programa de reforma geral da sociedade poltica. Lutero props, tambm, aes para a reforma
do ensino nas escolas inferiores, e enfatizou que as Escrituras Sagradas deviam ser o principal objeto de
estudo, junto leitura, gramtica, dialtica e retrica. Lutero, alm de defender a educao para todos, a
despeito de gnero e classe social, confere a ela um carter obrigatrio e estatal: Em minha opinio, porm,
tambm as autoridades tm o dever de obrigar os sditos a mandarem seus filhos escola, [...] (LUTERO,
2011, v. 5, p. 362).
v
A manufatura na sua forma clssica, fundada na diviso do trabalho, desenvolveu-se como mtodo de
trabalho o sistema de cooperao. Predomina como forma caracterstica do processo de produo capitalista,
durante o perodo propriamente dito que vai de meados do sculo XVI ao ltimo tero do sculo XVIII
(MARX, 1989, p. 386).
vi
Comnio organizou a escola em quatro graus conforme a idade: a escola da infncia ou regao materno, desde a
concepo aos 6 anos de idade, a escola primria - ludus literarius - ou escola pblica da lngua verncula, dos 6 aos 12
anos de idade, a escola do latim ou do ginsio, dos 12 aos 18 anos de idade e a academia, correspondendo juventude.
vii
Entre esses educadores, citam-se Pestalozzi, Froebel, Comnio, e Rousseau, como influenciadores nos manuais
didticos e nos compndios de Pedagogia, apontados como os intelectuais ao sculo XIX, empenhados na renovao e
difuso do ensino popular, tendo o mtodo intuitivo como guia, por excelncia, para tal empreendimento. No faremos
aqui uma anlise de suas proposies, pois a esse respeito j existem contribuies importantes na historiografia
educacional, a exemplo da tese de Lancillotti (2008) sobre Pestalozzi e os livros de Arce (2002a, 2002b) sobre Froebel e
Pestalozzi. Comnio, por sua vez, foi objeto das reflexes apresentadas no captulo um deste trabalho.
vii
Rui Barbosa informa ainda que, ao traduzir o livro, procurou ser fiel letra do texto para preservar a sua originalidade.
No trato dos sons da linguagem, contudo, era impossvel traduzir, uma vez que a linguagem desses dois pases Brasil e
Portugal se compe de estrutura muito diversa daquela de origem do livro. E no caso do sistema mtrico decimal
adotado no Brasil, ajusta-se forma expedida pela Lei de junho de 1872, e em Portugal, pela Lei de 1852, em vigor
60
Artigo
naquele pas desde 1862. Rui Barbosa indica, no texto, entre aspas, algumas partes que lhe pertencem, e em notas de
rodap declara Do tradutor.
viii
Rui Barbosa informa ainda que, ao traduzir o livro, procurou ser fiel letra do texto para preservar a sua originalidade.
No trato dos sons da linguagem, contudo, era impossvel traduzir, uma vez que a linguagem desses dois pases Brasil e
Portugal se compe de estrutura muito diversa daquela de origem do livro. E no caso do sistema mtrico decimal
adotado no Brasil, ajusta-se forma expedida pela Lei de junho de 1872, e em Portugal, pela Lei de 1852, em vigor
naquele pas desde 1862. Rui Barbosa indica, no texto, entre aspas, algumas partes que lhe pertencem, e em notas de
rodap declara Do tradutor.
ix
Faz-se no captulo II da tese, uma caracterizao a respeito das razes do mtodo intuitivo, evidenciando a
natureza do carter cientfico que lhe reputado.
x
O ofcio datado de 4 de julho de 1883, foi enviada pela Inspetoria Geral da Instruo Primria e Secundria do
Municpio da Corte ao Ministro e Secretrio do Estado de Negcios do Imprio, Sr. Conselheiro Dr. Francisco Antunes
Maciel. (RUI BARBOSA, 1886, p. V.)
xi
Jules-Gabriel Compayr (1843-1913), historiador e pedagogo francs, nascido na cidade de Albi na Frana
meridional, capital do departamento de Tarn, em Languedoc. Em dado biogrfico, Tauro (1914) informa que
Compayr assegurou presena notvel entre os tericos da Pedagogia. A despeito de no se distinguir pela
originalidade, foi um eminente historiado da cincia da educao e tenaz colaborador para a difuso da
cultura pedaggica, no s na Frana, como tambm em outros pases, inclusive no Brasil. Autor de
numerosas obras, entre as principais cita-se a coleo Os grandes educadores que compem escritos sobre
Rousseau, Pestalozzi, Pcault, Montaigne, Froebel, Fnelon, Herbart e outras grandes expresses na literatura
francesa. Essa coleo representativa das reflexes que estabelece sobre as tendncias da inovao escolar
no contexto das reformas que se balizam na modernidade. Compayr narra a vida e expe as doutrinas de
homens que exerceram influncia na educao moderna, mas estabelece crticas reconhecendo contradies
nelas presentes. Em suas anlises, destaca-se aqui o seu posicionamento em relao ao mtodo intuitivo. O
mtodo intuitivo e as lies de coisas foram expresses por vezes marcadas por ambiguidade e contradies,
levantando polmicas entre os educadores modernos. Nessa discusso, Compayr apresentou uma
particularidade, alm de questionar a existncia de um mtodo intuitivo, debateu aspectos das propostas que
se apresentavam ao ensino, e que tenderam a apontar a nfase da educao no mtodo. Foi nesses termos que
considerou a importncia desse historiador e pedagogo, dedicando parte do captulo II da tese polmica
instituda por Compayr acerca das propostas de inovao a educao moderna.
Entendeu-se nessa expresso lio didtica, explicitada por Compayr, aula expositiva sem auxlio de
objetos concretos.
xii
Recebido:
fevereiro-15
Aprovado:
fevereiro-15
61

A Alfabetização Segundo o Método Intuitivo

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

A Alfabetização Segundo o Método Intuitivo

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Revista HISTEDBR On-line

O TRABALHO DIDTICO NA OBRA DE CALKINS: A ALFABETIZAO

THE DIDACTIC WORK IN CALKINS WORK: THE LITERACY ACCORDING

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

Revista HISTEDBR On-line

como ferramenta de proa no trabalho escolar, em todos os nveis e reas de ensino.

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

manufatureira do trabalho reproduz na pedagogia os limites do trabalho na manufatura. Ele

1 BASES HISTRICAS: da linguagem oral e escrita aos instrumentos didticos.

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

A linguagem to antiga quanto a conscincia a linguagem a

Desde os primrdios da histria, primeiros homens sentiram a necessidade de criar

Revista HISTEDBR On-line

vincula-se s transformaes materiais institudas nas sociedades, impregnando, portanto,

Tal como se anunciou na Introduo, objetiva-se a partir do manual de Calkins

Revista HISTEDBR On-line

um lado, a manufatura em pleno processo de amadurecimento brandia luz ao seu

Assim, os contedos eram divididos e sistematicamente organizados, sendo fixado

Revista HISTEDBR On-line

professores, para que aprendam a servir-se bem deles. (COMNIO, 1957,

Como se v, prescreve-se, nessa base, todo o programa escolar, de modo que

Revista HISTEDBR On-line

reclamadas poca. Nessa passagem Comnio expressou claramente a acepo de sua

V-se que para ele o ensino da lngua consiste em um aprendizado no domnio

Revista HISTEDBR On-line

Revista HISTEDBR On-line

O imperativo de expanso do ensino sinalizou-se na transio do sculo XIX para o

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

formao mais propriamente de escolarizao que se revelava, naquele momento

Revista HISTEDBR On-line

Do ponto de vista epistemolgico, fundado no mtodo intuitivo, o ensino deve

Pode-se dizer que o livro, na condio de manual, cerceia os contedos. Objetivados

Revista HISTEDBR On-line

Calkins sugere que o seu manual seja para o professor um instrumento to

Todo o ensino pelo mtodo intuitivo valoriza a priori o desenvolvimento de

Revista HISTEDBR On-line

exposies universais, divulgando a utilizao de materiais concretos, j que o mtodo

3 A ANLISE O MTODO INTUITIVO NO ENSINO DA LEITURA

A anlise do instrumento eleito para o estudo neste trabalho tomada sob a

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

Presencia-se, assim, o incio da concretizao daquela forma de ensino preconizada

Revista HISTEDBR On-line

Revista HISTEDBR On-line

A considerar as explicaes e os encaminhamentos metodolgicos, o mtodo

Naquelas circunstncias histricas, a leitura se restringe ao estritamente necessrio

Revista HISTEDBR On-line

Importa lembrar que essa perspectiva atributo marcante de um momento histrico

Revista HISTEDBR On-line

Os filsofos destacados por Marx faziam a abstrao do real pelo imaginrio e

Revista HISTEDBR On-line

qualquer produo humana, s concreto se examinado na sua materialidade; portanto, se

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

GRAMSCI, A. 1978. Concepo Dialtica da Histria. 3 edio, Rio de Janeiro:

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line

TAURO. S. Gabriel Compayr (1843-1913) De la Revista Pedaggica de Miln, eenro

Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n 60, p.38-61, dez2014 ISSN: 1676-2584

Revista HISTEDBR On-line