Historia de Iberia Vieja Junio 2015

Sumario
SECCIONES
6 Cronos
42 Los 10 mandamientos
San Juan de la Cruz
44 Entrevista con Mara Dueas
62 Made in Spain: Alejandro Basanta
96 Aqu hay historia: El Gran Asedio
de Malta
102 gora
114 Sabas que?
Y ADEMS
Hispanos: la resistencia
contra Roma
La Pennsula se pacific en tiempos de
Augusto, en 19 a.C. La conquista se haba
iniciado en 218 a.C. Bastaran esas dos fechas
para dar una idea de la feroz resistencia de las
tribus iberas al invasor romano. Numancia fue
solo un ejemplo. Viriato, solo un hombre. Hubo
ms, muchos ms
22
16 De las regiones a las autonomas

50 Ramn Acn
66 Playas con historia
82 La esclavitud en frica
90 El ngel exterminador
Fernando Ballano es master en historia contempornea y autor,

entre otros libros, de Aquel negrito del frica tropical (Sial, 2014).
Jos Manuel Escribano es crtico cinematogrfico y secretario
general del Crculo de Escritores Cinematogrficos. Javier Garca
Blanco es periodista, fotgrafo y escritor. scar Herradn es
redactor jefe de la revista Enigmas y autor de Los magos de la
guerra (Cpula, 2014). Alejandro Polanco Masa es investigador
y mantiene el blog tecnolgico Tecnologa obsoleta. Fernando
Rueda es el mayor especialista en Espaa de espionaje y
colaborador de La Rosa de los Vientos en Onda Cero Radio. Juan
Jos Snchez-Oro es historiador de las relaciones de poder en
la Iglesia y de las creencias sobrenaturales y religiosas a lo largo
de la historia. Juan Jos Snchez Ortiz es escritor y colabora
con diversos medios digitales e impresos. Adolfo Torrecilla es
licenciado en filologa hispnica, profesor y crtico literario en la
agencia Aceprensa.
D E I B E R IA V I E JA
34
El Duque de Windsor
en Espaa
Su pasin por Wallis Simpson
lo apart del trono. O fue
algo ms? A la rocambolesca
historia de quien fuera Eduardo
VIII de Inglaterra se suman
cada da nuevos y novelescos
ingredientes, algunos de los
cuales se aliaron en la Espaa
de Franco.
Las Meninas, el cuadro imposible

A travs de un fascinante ensayo, Felipe IV y la
Espaa de su tiempo (Crtica, 2015), el profesor
Alain Hugon recrea la Espaa del siglo XVII y a
quien fuera su monarca ms duradero: Felipe IV,
amigo de Diego de Velzquez, que lleg a retocar
Las Meninas solo por complacerle.
76
Cumplimos 10 aos!
Nmero 120 3,90
D E
LA RESISTENCIA CONTRA ROMA, EL DUQUE DE WINDSOR EN ESPAA, EL GRAN ASEDIO DE MALTA, PLAYAS, LA ESCLAVITUD EN LAS COLONIAS, DE LAS REGIONES A LAS AUTONOMAS, EL NGEL EXTERMINADOR
120
I B E R I A
V I E J A
Revista de
Historia de Espaa
De Viriato a Numancia
As fue la resistencia
contra la invasin
de Roma
El autntico Felipe IV
Las Meninas, el cuadro imposible
El duque de Windsor
Traidor al Reino Unido, aliado

de los nazis y refugiado
Entrevista con Mara Dueas
La autora de
'El tiempo entre costuras'
vuelve con La Templanza
La Espaa que
nos ensearon
De las regiones
a las autonomas
Dossier grco
Playas con historia
Aniversario
os
10a ia
contando
nuestra
Histor
Melilla, Ceuta y Canarias: 4,05 Euros
001_HIV120_Portada_OK.indd 1
11/5/15 14:30
En junio de 2005 vio la luz el primer nmero

de HISTORIA de Iberia Vieja. Soplamos las
velas de nuestro aniversario como mejor
sabemos hacerlo: mirando hacia atrs, hacia
los orgenes y la evolucin de estas
pginas que tienes entre las
manos. Son una diminuta
porcin en la gran tarta de la
o
Aniversari
Historia...
os
56
a tando
10
con
nuestra
Historia
Cronos
Pongamos que hablo de Madrid

6
LA CAPITAL DE ESPAA se ha convertido

en todo un museo virtual. Blogueros y expertos en redes sociales recuperan cada da
imgenes del viejo Madrid, que estimulan
la curiosidad de sus lectores. Desde luego, el
fenmeno sera extensible a todas las ciudades
y pueblos de Espaa (y del mundo, cmo no),
pero resulta mucho ms llamativo en aquellos
lugares donde el crecimiento de las ltimas
dcadas ha disimulado las huellas del pasado
hasta casi enterrarlas. Seguro que los mayores
son capaces de situar en el plano del siglo XXI
estas fotografas, pero y los ms pequeos?
Por si acaso, os echamos una mano. En
grande, a la izquierda, os traemos una vista
de la Gran Va hace medio siglo, cuando se
llenana de coches pero las traperas todava
la cruzaban. Arriba, imagen area del aeropuerto de Barajas en 1931, ao en que fue
inaugurado. Junto a estas lneas, la estacin
de Atocha en los aos veinte. Si ya entonces
te la jugabas con los tranvas y los primeros
vehculos, acceder a esa boca de metro en los
aos cincuenta sera una proeza al alcance
solo de los ms osados. Las torres esquelticas, abajo a la izquierda, corresponden, en
efecto, a las de Coln, obra de Antonio Lamela
concluida en 1976. Y de postre, a su derecha, la
primera fotografa de Madrid, un daguerrotipo fechado en 1854, que se tom desde lo alto
de un edificio de la calle Espoz y Mina.
Cronos
El Cdice Mendoza,
del siglo XVI al XXI
LA RECIENTE FERIA DEL LIBRO de Londres
acogi la presentacin de la edicin digital del
Cdice Mendoza, un manuscrito de 1542 sobre
el Mxico prehispnico, que, desde su lanzamiento, ha sido consultada por ms de cien mil
usuarios. En palabras del director de Publicaciones de la Biblioteca Bodleiana de Oxford, este
cdice es una pieza fundamental para entender
el pasado de Mxico. La obra, compuesta bajo
las rdenes del virrey Antonio de Mendoza, est
integrada por 72 folios ilustrados y escritura en
nhuatl, con 63 folios correspondientes a su
glosa en espaol. El trabajo de digitalizacin ha
representado el primer esfuerzo por repatriar
de manera virtual un documento mexicano
custodiado en el extranjero. La aplicacin est
disponible en todo el mundo de manera gratuita
a travs del sitio www.codicemendoza.inah.
El espaol que venci a Napolen

EL 18 DE JUNIO se cumplen 200 aos de la batalla de Waterloo, que acab con el
podero de Napolen Bonaparte en Europa y aceler su destierro a la isla de Santa
Elena, tras su efmera estancia en la de Elba. Tropas britnicas, neerlandesas y
distintos estados de la Confederacin Alemana combatieron contra el emperador
corso cerca de esta localidad belga. Pero Espaa, no lo olvidemos, jug tambin un
papel fundamental en la batalla, ya que uno de los principales colaboradores del
duque de Wellington fue el vitoriano Miguel Ricardo de lava, el general lava.
Este marino, capitn de corbeta, haba participado tambin en la batalla
de Trafalgar, en aquella ocasin del lado de Francia, nuestros aliados. Tras la
invasin gala de la Pennsula, Napolen se convirti en el enemigo a batir y
comenz la fructfera colaboracin entre el general lava y el ingls, en parte
gracias a su esmerada educacin (hablaba ingls, francs y tena conocimientos
de matemticas y fsica). Firme defensor del orden constitucional, se exili en
Londres bajo la proteccin inglesa en los aos de absolutismo de Fernando VII.
Luego ocupara el cargo de embajador en esa misma ciudad, tras la amnista de
la reina regente Mara Cristina.
gob.mx y en la tienda de iTunes, a travs de las

palabras clave INAH, Cdice Mendoza, cdice,
codex, historia, patrimonio digital, repatriacin,
azteca y novohispano.
El Quijote, tambin en espanglish

A PARTIR DE AHORA, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, la novela
ms traducida del mundo, incorpora otra lengua a su bagaje: el espanglish. El
intelectual Ilan Stavans (Ciudad de Mxico, 1961) empez a trabajar en este
proyecto all por el ao 2002, cuando public la traduccin del primer captulo
de la obra, que comenzaba as: In un placete de la Mancha of which nombre no
quiero remembrearme. La iniciativa no fue vista con buenos ojos, ya que, para
muchos, el espanglish no es una lengua. Stavans defiende sin embargo que esta
forma de comunicacin cuenta cada vez con ms seguidores.
El autor, especialista en cultura latinoamericana y que ha visitado recientemente nuestro pas, acompaar su traduccin con una novela grfica sobre las
aventuras del Caballero de la Triste Figura.
Un puente
romano a escala
EN EL ARROYO SALINOSO de la
localidad de La Roda de Andaluca (Sevilla), hubo no hace tanto un puente
romano, que fue destruido en 2001 en
el curso de unas obras de canalizacin
y correccin del cauce de dicho arroyo.
Databa del siglo I d.C., constaba de
un solo ojo y estaba construido con
zcalos de sillares. Ahora, esa merma
patrimonial est en vas de ser paliada, ya que se est construyendo una
rplica del puente en otro emplazamiento del municipio, el parque de
Las Huertas, donde se han encontrado
restos de tumbas y los cimientos de
Prohibido matar vascos en Islandia
un edificio paleocristiano en torno a

los siglos V y VI de nuestra era.
LA HISTORIA est llena de curiosidades a veces con races sangrientas. En el ao 1615,

Ari Magnsson, un jefe islands de los Fiordos del Oeste y sbdito del rey dans Christian
IV, orden ejecutar a 32 balleneros vascos que haban penetrado en sus aguas tras un naufragio. La ley era la ley, y los verdugos se limitaron a cumplirla. Eso s, se ensaaron con
sus vctimas, hasta el punto de que, en palabras de un cronista de la poca, sus cadveres
fueron mutilados, deshonrados y hundidos en el mar, como si fueran paganos de la peor
especie y no pobres e inocentes cristianos.
Ahora, cuatrocientos aos despus, islandeses y vascos han firmado una paz simblica
que servir como pretexto para estudiar el llamado asesinato de los espaoles. Para el
comisario del distrito de Hlmavk, Jnas Guomundsson, la derogacin de la ley que permita matar vascos no es ms que un divertimento, porque, evidentemente, la medida
no era necesaria. Lo cierto es el tema se ha puesto de moda y una reciente novela de Julia
Montejo, Lo que tengo que contarte, abunda tambin en estos hechos.
Este Picasso vale 143 millones de euros

LES FEMMES DALGER, de Pablo Picasso, marc un nuevo
hito en el loco mercado del arte, tras alcanzar los 143 millones
de euros en una subasta en la sede de Christies de Nueva York,
superando la marca establecida por el trptico Tres estudios de
Lucien Freud, obra de Francis Bacon que recaud 142,4 millones
de dlares en 2013. Una escultura de Giacometti, Lhomme au
doigt, sigui de cerca al malagueo, con 126 millones de euros
en una noche mgica para la firma de subastas.
Las mujeres de Argel presenta a cuatro mujeres con el torso
desnudo, que se mueven entre el arte abstracto y el realista. Pertenecieron a los coleccionistas estadounidenses Victor y Sally
Ganz, que en los aos cincuenta del pasado siglo se hicieron con
las quince versiones de la obra por poco ms de 200.000 dlares. Su precio anterior, en 1997, fue de 32 millones de dlares.
Sin duda, una ptima inversin.
Tema del mes
14
la primera ley especfica de indulto se promulg en 1870?

DURANTE EL SEXENIO REVOLUCIONARIO,
que comenz tras el destronamiento de Isabel II y
termin con la restauracin borbnica, se dieron
multitud de cambios legislativos en Espaa. Uno de
ellos, actualmente una prctica muy habitual, fue la
creacin del indulto, un proceso mediante el cual el
Gobierno puede perdonar a un convicto.
La nueva figura jurdica vino auspiciada por el
presidente del Consejo de Ministros del Partido
Progresista, Juan Prim y Prats, a travs de su
Ministro de Gracia y Justicia, Eugenio Montero
Ros. La ley fue promulgada el 18 de junio de 1870
y, tras su pertinente publicacin en la Gaceta de
Madrid (actual Boletn Oficial del Estado), entr
en vigor el 24 de julio de ese mismo ao, una vez
transcurrida la preceptiva vacatio legis.
Gobierno provisional de 1869, con Juan Prim entre otras figuras.
La ley tena su antecedente directo en la que se
considera la primera constitucin democrtica de la
historia de Espaa, la de 1869, en cuyo artculo 73 el Rey se reservaba la facultad de conceder indultos particulares con sujecin a las leyes.
Slo desde la Transicin se han aprobado cerca de 18.000 indultos, y es que las condiciones para obtenerlo son muy laxas.
y adems que...
... Jaime Gil de Biedma muri de sida?

... San Milln predijo la destruccin de Cantabria?
... Ortega y Gasset fue diputado durante la Segunda Repblica?
Mara Isidra de Guzmn
fue la primera mujer miembro
de la Real Academia Espaola?
EL PAPEL DE LA MUJER en la sociedad espaola empez a cobrar importancia
muy tardamente, aunque hubo algunas que se adelantaron a su tiempo. Felipe V, el
primer Borbn, haba fundado la Real Academia de la Lengua en 1713, con miembros
exclusivamente masculinos. Mara Isidra de Guzmn, hija de un conde y una duquesa,
vivi en tiempos de Carlos III y obtuvo la autorizacin del monarca para sacarse el
ttulo de doctora de Filosofa y Letras Humanas por la Universidad de Alcal, con una
disertacin llamada No hay patrimonio ms precioso que la sabidura.
Pues bien: esta mujer lleg a ser la primera doctora de Espaa, y por ello se
la suele conocer como la doctora de Alcal. La Real Academia Espaola se fij
en ella y la nombr socia honoraria en 1784. Hay constancia de que pronunci
el discurso de ingreso el 28 de diciembre de 1784, que fue presidido por el rey,
aunque no asisti a ninguna de sus reuniones. Posteriormente entr en la
Sociedad Econmica Matritense, antes de trasladarse a Crdoba junto con su
marido, el marqus de Guadalczar e Hinojares, con quien tuvo cuatro hijos. De
salud precaria, falleci a los 34 aos de edad.
15
Panormica
De las regiones a las autonomas
As nos lo
ensearon
en E.G.B
Una de las caractersticas del sistema educativo

tradicional era el aprendizaje a base de listas. La de los
godos, por ejemplo. O la de las provincias espaolas, de
la que ningn chico se libraba y que, tras la aprobacin
de los Estatutos de Autonoma, se configur en las
Comunidades Autnomas actuales. Hoy somos 50
provincias, dos ciudades autnomas y 17
Comunidades, pero no siempre fue as
ALBERTO DE FRUTOS
a extensin geogrfica de Espaa

hizo necesaria la divisin del pas
en unidades ms pequeas para garantizar una mejor gobernabilidad
del territorio. En el siglo XVIII, los
Borbones se encontraron con una
situacin administrativa un tanto
catica, ya que la Espaa de los Austrias haba respetado la singularidad de cada reino y
sus respectivas administraciones.
El germen de la actual divisin provincial se remonta a los inicios de la dinasta
borbnica, que configur la Pennsula tomando como modelo la divisin provincial
de Francia, ms centralista. Felipe V, a travs
de su ministro Jos Patio, cre las intendencias el 4 de julio de 1718. El proyecto
surgi en el marco de la Guerra de Sucesin:
se implantaron en Catalua y, en vista del
resultado, el sistema perdur en tiempos
de paz y se extendi al resto de la Pennsula,
16
donde, con leves variaciones, se mantuvo a

lo largo del siglo XVIII.
LAS CORTES DE CDIZ
Con la Revolucin Francesa de 1789 y los
nuevos aires de la Ilustracin, se empez a
plantear un cambio, pero la inestabilidad
poltica lo hizo imposible. En los albores del
siglo XIX, Jos Bonaparte adopt el modelo
francs y en 1810 cre multitud de prefecturas, en concreto 42, si bien el curso de la
guerra frustrara la adopcin de la reforma.
Las Cortes de Cdiz, emblema de la
resistencia contra el invasor, promovieron
otra divisin que tampoco se implement,
menos an con la vuelta al Antiguo Rgimen preconizada por Fernando VII. Hubo
que esperar al Trienio Liberal para acoger
otro intento de reforma administrativa,
que, una vez ms, se qued en agua de
borrajas. Consista en crear 52 provincias,
17
Panormica
Cea Bermdez confi a Javier de Burgos la

reforma administrativa.
y las principales diferencias con los lmites

actuales radicaban en la creacin de las
provincias de Chinchilla, Calatayud, Jtiva, Villafranca del Bierzo, la sustitucin de
la provincia de Murcia por la de Cartagena,
y que Canarias no se divida en dos.
LA REFORMA DE JAVIER DE BURGOS
Tras la muerte de Fernando VII, se hizo
perentoria una nueva divisin administrativa que respondiera a las exigencias de
los procesos electorales y a las necesidades
de las circunscripciones para garantizar
su representacin en las Cortes. Adems,
el inicio de la Primera Guerra Carlista, el 2
de octubre de 1833, propici que la regente
Mara Cristina encargara al gobierno de Cea
Bermdez una ambiciosa reforma que hiciera factible la comunicacin de instrucciones
a todos los territorios.
Javier de Burgos, Ministro de Fomento,
capitane esa trascendental reforma, que es
la que ha pervivido con leves cambios hasta
nuestros das. Solo un mes despus de su
nombramiento, el 30 de noviembre de 1833,
se aprobaba el decreto por el que la Pennsula quedaba dividida en 49 provincias.
LA VIEJA Y LA NUEVA CASTILLA
El decreto introdujo otras novedades,
por ejemplo la reunin de las provincias
en quince regiones, que tampoco encajaban con la estructura de nuestras
Comunidades Autnomas. As, Castilla la
Nueva la formaban Ciudad Real, Cuenca,
Guadalajara, Madrid y Toledo; Castilla la
Vieja se divida en vila, Burgos, Logroo, Palencia, Santander, Segovia, Soria y
Valladolid; Murcia lo haca en Albacete
y Murcia; y la regin de Len, en Len,
Salamanca y Zamora.
18
Jos Patio fue uno de los artfices de la centralizacin en tiempo de los Borbones.
Cuando a Javier de Burgos

se le encendi la bombilla
CMO LLEG JAVIER de Burgos a la frmula que simplific la divisin
territorial de 1833, que, a la vista de los resultados, ha parecido contentar a
todos en un pas donde las reivindicaciones territoriales siempre han estado a
la orden del da?
Pues bien, el ministro de Fomento se bas en el proyecto del Trienio
Constitucional de 1820/1823, sin descuidar tampoco el proyecto de prefecturas
que intentaron implantar los franceses. La idea era que
las provincias de nueva creacin fueran ms o menos
homogneas, lo que se poda traducir en que, desde el
punto ms alejado de la provincia hasta su capital, se
llegara en un solo da, algo muy espinoso teniendo en
cuenta el estado de los caminos en el siglo XIX. Las
provincias tampoco podan sobrepasar los 400.000
habitantes para garantizar un control ms efectivo de
las mismas, y lgicamente los distintos colores del
lienzo tenan que gozar de caractersticas histricas
comunes entre s.
El NO de Murcia
CIUDAD
RODRIGO
Navarredonda
GEDA
Bejar
Mapa de las prefecturas napolenicas.
A propsito de la capitalidad de las

provincias, el decreto era muy explcito:
El territorio (...) se divide en 49 provincias
que tomarn el nombre de sus capitales
respectivas excepto Navarra (Pamplona),
lava (Vitoria), Guipzcoa (San Sebastin), Vizcaya (Bilbao). Tras este hito de
la Administracin espaola, se hil ms
fino en abril del ao siguiente, cuando cada
una de las provincias se dividi en partidos
judiciales, hasta un total de 463. De este
modo, se racionalizaron actos jurdicos tales
como enlaces matrimoniales, defunciones,
nacimientos, contratos de compraventa... Y
todava se dio un paso ms cuando, en 1836,
se crearon las diputaciones provinciales.
LOS ESTATUTOS DE AUTONOMA
Durante la Primera Repblica, en el marco
del proyecto constitucional de 1873, Espaa
Castilla la Vieja en 1837.
UNA DE LAS CRTICAS ms feroces

que mereci el proyecto de Javier de
Burgos parti de los murcianos, que
no entendan por qu se haba incluido
Albacete en su regin.
En lo que a la regin murciana
se refiere seala Juan Bautista Vilar
en El proceso de vertebracin de la
Comunidad de Murcia, la divisin de
1833, en mayor medida que en otros
casos, se salt los criterios histricogeogrficos para dejarse llevar por
otros exclusivamente administrativos,
de forma que a la larga result
especialmente lesiva por cuanto el
tiempo ha sancionado una reduccin
territorial arbitraria, completada con la
reciente segregacin de las comarcas
murcianas septentrionales (hasta
la raya de Chinchilla-Albacete) con
la incorporacin de la provincia de
Albacete a la Comunidad de Castilla-La
Mancha.
De acuerdo con Mara Jos Vilar
Garca, que estudia el caso en su libro
El nacimiento de la actual regin de
Murcia, este reino/regin fue uno de
los espacios peninsulares que salieron
peor librados con la redistribucin
provincial de 1833. Empujado desde
el Medioda y Poniente con la adicin
a las nuevas provincias de Almera y
Jan de territorios tradicionalmente
murcianos, y cerrndole el paso
por Levante el mar y la provincia de
Alicante, a la que le fue devuelta la
comarca de Orihuela, slo cupo la
posibilidad de buscar compensaciones
por el Norte, en tierras secularmente no
murcianas, vinculadas a La Mancha, y a
los Obispados deToledo y Cuenca.
Las necesidades de la Primera Guerra Carlista aceleraron las reformas administrativas.
19
Panormica
Ensalada
de curiosidades
Arriba, la Constitucin de 1873 y, a su derecha, la noticia de la divisin de Canarias en 1927.
quedaba definida como una repblica

federal con las mismas regiones que en 1833,
elevadas a la categora de Estado, junto con
los de Cuba y Puerto Rico hasta 1898.
La Constitucin de 1931 hizo suyas esas
regiones, y as qued configurado el mapa
poltico espaol hasta 1978, con la promulgacin de la Constitucin.
En el contexto de la aprobacin de los
Estatutos de Autonoma, se produjeron los
ltimos cambios en el panorama. En 1980,
se cambi la denominacin de la provincia
de Logroo por la de La Rioja, que se constituira en Comunidad Autnoma uniprovincial. En 1981, la provincia de Santander
pasara a ser la provincia de Cantabria; y la
de Oviedo se transform en el Principado
de Asturias. Respecto a las dos Castillas, la
provincia de Albacete dej de formar parte
de la regin de Murcia (ver recuadro),
integrndose en la nueva Comunidad Autnoma de Castilla-La Mancha, ya sin Madrid,

que tambin se constituy en Comunidad
Autnoma uniprovincial, aprovechando su
dignidad de capital del Estado. A su vez, las
provincias de la regin de Len se unieron a
las de Castilla la Vieja y conformaron la nueva entidad de Castilla y Len, a excepcin,
como hemos visto, de Cantabria y La Rioja.
Aqu vale la pena hacer un inciso, y es
que no todo el mundo en Castilla y Len se
mostr partidaria de la fusin entre Castilla
la Vieja y Len. Los detractores del nuevo
ente no vean una relacin clara entre los
reinos de Len y Castilla, y, en cambio, los
vnculos de Santander con Castilla eran
incuestionables, ya que histricamente
el puerto de Santander era el puerto de
Castilla, su nica salida al mar. Nunca llueve
a gusto de todos
El art. 147 de la Constitucin reconoci la norma institucional del Estatuto de Autonoma.
20
1
2
3
4
5
6
. LOS PRESIDENTES DE CEUTA Y

DE MELILLA son los alcaldes de
cada ciudad respectiva.
. CEUTA depende de la
Universidad de Granada en el
mbito de la educacin superior.
. ENTRE 1833 Y 1842, Aranjuez
perteneci a Toledo y luego pas
a Madrid.
. CEUTA PERTENECI A CDIZ y
Melilla a Mlaga hasta 1925.
. EN 1836, Villena se incorpor a
Alicante.
. CASPE, que era de Teruel,
pas a Zaragoza. Y Calamocha,
que perteneca a Zaragoza, pas a
Teruel.
. EN 1851 REQUENA y Utiel
cambiaron de chaqueta. De
Cuenca a Valencia.
. A MEDIADOS DEL SIGLO XIX
y durante diez aos, Tolosa fue
la capital de Guipzcoa en lugar de
San Sebastin.
. VILLARROBLEDO pas a
Albacete en 1846.
7
8
9
EN LOS LTIMOS AOS

Y vamos cerrando este paseo por el mapa
poltico de Espaa con las novedades ms
recientes que enredan a los pobres estudiantes. En 1995, Ceuta y Melilla adquirieron el estatus de ciudades autnomas.
Desde entonces, slo ha habido cambios en
las denominaciones de las provincias: en
1992, Gerona y Lrida pasaron a denominarse Girona y Lleida; en 1997, la provincia
de Baleares pas a llamarse de Illes Balears;
y, en 1998, La Corua y Orense adoptaron
los nombres de A Corua y Ourense. En
1999, se aceptaron por ley los nombres
bilinges de Alacant, Castell y Valncia.
Sobre el euskera, el BOE del 6 de julio de
2011 recogi un cambio en la denominacin
de las provincias del Pas Vasco Bizkaia y
Gipuzkoa, manteniendo las dos lenguas
para el caso de lava/Araba. Desde 1982, ya
se admita la cooficialidad de la Comunidad
Foral de Navarra y Nafarroa. Finalmente,
las diputaciones provinciales no existen en
las Comunidades Autnomas uniprovinciales ni en las islas.
Tema del mes
Resistir... o morir
Hispanos contra Roma
Roma fue uno de los mayores imperios que jams hayan
existido. Conquistaron medio mundo gracias a fuerza de las
armas. Por donde pasaban, nadie se resista Menos aqu. La
lucha de los pueblos que ocupaban la Pennsula cuando las
huestes romanas iniciaron su invasin no tuvo tregua y ha
alimentado todo tipo de mitos y leyendas, algunos exagerados,
otros reales. La resistencia fue feroz, hubo episodios
sangrientos, muerte y desolacin. En nuestro aniversario
queremos reconstruir fieles a lo que dice la historia y de la
mano de uno de los estudiosos ms crticos cmo fue el
camino de espinas que atravesaron los conquistadores para
dominar Hispania.
JUAN JOS SNCHEZ-ORO
ximo Dcimo Meridio

es el nombre del afamado hroe protagonista de
la pelcula Gladiator.
Mximo era un general
hispano y la eleccin
de esta procedencia no
respondi al azar, sino al ardor y valenta
exteriorizada por los soldados oriundos
de Hispania, bien conocida en todo el
Mediterrneo antiguo. Si los guionistas de
Hollywood queran dotar a su personaje de
un espritu indmito y experto en las artes
castrenses, radicarlo en la pennsula Ibrica
supona una excelente y adecuada decisin.
Ahora bien, el actor Russell Crowe encarnaba a un romano del siglo II d. C. y, por
lo tanto, ya formaba parte del Imperio, com-
22
prometido sin fisuras con el servicio a Roma.

Pero el proceso mediante el cual la Pennsula
fue completamente sometida a la autoridad
de la Repblica fue largo y complicado.
Durante dcadas, dicho territorio se mostr
hostil a la colonizacin, con episodios blicos
que causaron estragos y llenaron de desesperacin a los conquistadores. La resistencia
hispana alcanz tintes picos y legendarios,
hasta el punto de que los propios cronistas
itlicos y griegos se rindieron a las virtudes y
tesn exhibidos por los indgenas.
No obstante, esta resistencia ha sido
exagerada desde la historiografa antigua y
tambin moderna. En muchas ocasiones,
la exaltacin del enemigo respondi a determinados intereses propagandsticos que
conviene tener en mente para no dejarnos
arrastrar por ciertas pasiones patriticas que

estn fuera de lugar en el anlisis histrico
ms pulcro. Una cosa es hacer historia y
otra construir una memoria identitaria
para ensalzar un rgimen poltico a milenios
de distancia de los hechos analizados. Una
deformacin del pasado que, por ejemplo,
ocurri durante la dictadura, donde Numancia y Viriato se convirtieron en los mejores
exponentes de la inigualable raza hispana,
cuyos ecos habran llegado hasta el siglo XX.
LOS PUEBLOS PRERROMANOS
Para Diodoro Sculo, los celtberos compartan con los lusitanos el armamento en forma de espadas, cascos y escudos. As como
su actitud valiente y dura en el combate,
junto a las prcticas del pillaje y el bandole-
23
Tema del mes
Los pueblos celtas de la Pennsula se revelaron como valientes guerreros y sabios.
rismo. Manifestaban una gran adhesin al

cabecilla de su clan. Valerio Mximo los define como hombres entregados a su amo
y Plutarco seala que esa vinculacin alcanzaba ciertas proporciones existenciales, con
tanto apego que les resultaba impuro vivir
ms tiempo que su lder. Una disposicin
de nimo que llamaban consagracin.
Este afecto extremo y desprecio de la propia
vida en favor del jefe fue un rasgo muy admirado por los cronistas antiguos. Estrabn
lo pone de manifiesto al sealar que es una
costumbre ibrica tambin entregar su vida
a quienquiera que sigan, incluso hasta el
extremo de morir por l.
Semejante lealtad y pasin convirtieron
a los hispanos en una hueste muy apreciada
en el Mediterrneo. Los celtas y celtberos
peninsulares prestaron un valioso servicio
y muchas potencias del Mundo Antiguo
los reclutaron como mercenarios. Diodoro
Sculo comenta que ya en el 371 a. C., celtas
e beros cruzaron la distancia que separaba
Sicilia de Corinto bajo el mando del tirano
de la isla Dioniso para que lucharan con los
aliados lacedemonios. Por su parte, Apiano
narra el episodio trascurrido en la segunda
24
La resistencia hispana alcanz tintes picos y

legendarios, y los cronistas itlicos y griegos
se rindieron a sus virtudes
El general cartagins Amlcar Barca mand a sus tropas en la Primera Guerra Pnica.
El gegrafo e historiador Estrabn.
Guerra Pnica, cuando el cartagins Amlcar

Barca ostentaba el mando de las fuerzas
cartaginesas en Sicilia, haba prometido
grandes recompensas a sus mercenarios celtas y aliados africanos. Ya con la presencia
romana en la Pennsula y durante la invasin
de la Turdetania, Livio seal cmo los
trdulos contrataron a diez mil celtiberos y
se aprestaron a continuar la guerra con las
armas de los extranjeros.
CABALLERA EXCELENTE Y ARMAS
Entre las razones que llevaban a estas
potencias de la Antigedad a reclamar a los
hispanos para sus tropas, estaba la feliz combinacin de contar con un buen armamento
en las manos de unas huestes con destacable
adiestramiento militar.
De la calidad y diseo de sus armas nos
hablan las necrpolis y los ajuares funerarios
A los romanos no les qued ms remedio

que reconocer el valor de sus enemigos.
La Pennsula que se encontraron

los romanos en el siglo III a.C.
Antes de la invasin romana, el solar peninsular era un mosaico de pueblos
indgenas con demarcaciones muy movedizas. En un momento dado, estas
sociedades autctonas se vieron, sin quererlo, involucradas en uno de los conflictos
ms importantes ocurridos en el Mediterrneo Occidental: las clebres Guerras
Pnicas que enfrentaron a Cartago contra Roma. Ambas potencias usaron la
Pennsula como campo de batalla y expansin de su poder. En especial, durante la
segunda de estas contiendas que tuvo lugar a finales del siglo III a.C.
A lo largo de esta lucha, los pueblos ibricos se vieron obligados a tomar
partido por alguno de los dos adversarios, bien por decisin propia en funcin
de sus expectativas particulares, o bien por obligacin para evitar males
mayores. De un modo u otro, ser aqu donde la poblacin hispana manifieste
su resistencia a quedar bajo el yugo de un dominador extranjero. Pero esa
resistencia hay que matizarla porque no trascurri con la misma intensidad en
todas partes.
que acompaaban a los cadveres de estos

guerreros. Entre los enterramientos celtberos ms tpicos asoman las espadas rectas,
los puales con empuadura de antenas
doblegobulares y sus vainas, las espadas de
hojas largas, las lanzas arrojadizas y jabalinas, los escudos con tachn en el centro, las
corazas de placas circulares y los cascos. Esos
materiales necesitaban de adecuados procedimientos de forja y temple para dotarlos
de las mejores caractersticas. As, sabemos
que para que el hierro perdiera su parte ms
flexible y la herrumbre dejara nicamente
el ncleo vigoroso, las placas de metal eran
enterradas en el suelo haciendo que el tiempo actuara sobre ellas deteriorando su parte
menos noble. De este modo, eliminada la
faceta dbil de la pieza, el material resultante
adquira una extrema dureza capaz de cortar
cualquier casco, hueso o escudo que se le
pusiera por delante.
La guerra formaba parte del modo
de vida de los hispanos desde pequeos.
Diodoro seala que una costumbre peculiar
impera entre los iberos y especialmente
entre los lusitanos; porque cuando sus
jvenes alcanzan la plenitud de su fuerza
fsica, los que entre ellos son ms pobres
25
Tema del mes
Los pueblos prerromanos disponan de

excelentes armas y complejos rituales.
en bienes mundanales y, sin embargo, se

distinguen por el vigor de su cuerpo y su
osada se proveen nada ms que de valor y
armas y se renen en lugares inaccesibles de
las montaas, donde forman bandas de considerable tamao y luego descienden sobre
Iberia y recogen riqueza de su pillaje. Y este
bandolerismo lo practican continuamente
con espritu de desdn total; porque usando,
como usan armas ligeras y siendo giles y
rpidos, es dificilsimo que otros hombres
puedan someterlos Por consiguiente, aun-
Cuando sus jvenes alcanzan la plenitud de

su fuerza fsica, se proveen nada ms que de
valor y armas, dice Diodoro Sculo
que los romanos en sus frecuentes campaas
contra los lusitanos los liberan de su espritu
de desdn, a pesar de ellos y de proponrselo
seriamente, a menudo no podan terminar
por completo con sus pillajes.
Revisando a Viriato
LOS LUSITANOS vivan en un entorno pobre y envidiaban los
territorios ms desarrollados y productivos del Guadiana y
Guadalquivir, hacia los que dirigieron reiteradas operaciones
de saqueo. La prosperidad de Roma en este rincn peninsular
se vio amenazada y la respuesta fue buscar un acuerdo
pacfico con los asaltantes. Galba, en 149 a.C., les ofreci suelo
frtil para asentarse, aunque, cuando los lusitanos acudieron al
encuentro con dicho gobernador romano, este aprovech para
esclavizar y aniquilar a la mayor parte.
El recuerdo de esta traicin qued en la memoria de
los lusitanos, quienes regresaron al cabo de unos pocos
aos dirigidos por el mtico Viriato, superviviente de aquella
matanza. Numerosos fueron los autores de la antigedad
que con mayor o menor extensin dedicaron prrafos a este
caudillo victorioso. Viriato es retratado como un hombre
hecho a s mismo, que pas de ser pastor a dirigir un poderoso
ejrcito imbatible. Quienes llegan a trazar su perfil psicolgico,
lo caracterizan como muy inteligente, justo en el reparto
del botn y comedido en los modales. Tampoco mostraba
demasiada ambicin hacia lo material. Segn Justino, fueron
propias de l la valenta y continencia, de tal manera que,
26
RESISTENCIAS Y ACUERDOS
La zona de Sagunto llevaba muchos aos en
contacto econmico y comercial con Roma.
Circunstancia que hizo relativamente fcil
el tejer una alianza entre la poblacin local y
los mandatarios romanos encabezados por

Escipin. Cuando en el ao 209-208 a. C. la
importante base naval y emporio fortificado
de Carthago Nova (Cartagena) cay bajo
el dominio de Roma, los nuevos ocupantes liberaron a los rehenes previamente
capturados y humillados por los pnicos,
lo que atrajo la simpata de los residentes e
hizo entender aquella conquista casi como
una liberacin. En otros casos, el propio agotamiento y los estragos causados por tantos
aos de confrontacin propici que plazas
como Gadir (Cdiz) se entregaran a los
romanos sin apenas oposicin. Finalmente,
entre el Ebro y los Pirineos se desenvolvan
los ilergetes, una confederacin de pueblos
liderados por los reyezuelos Indbil y Mandonio que cambiaron de lealtad durante la
guerra pnica segn los lances del conflicto.
Empezaron siendo aliados de Cartago, hasta
que Escipin les ofreci un pacto de amistad
que inclua una fuerte suma econmica y autonoma poltica sobre su propio territorio.
Recreacin de la clsica formacin de tortuga de los legionarios romanos.
La actitud de los hispanos asentados

en el sur y noroeste peninsular ante la
penetracin de Cartago y, luego, de Roma
no sigui un comportamiento nico. La reaccin de estas sociedades entrara dentro
de lo que hoy llamaramos una conflictividad de geometra variable, donde ms
que conducirse por un sentido nacional o
identitario, estaran movidas por ciertas
comunidades de intereses, a corto plazo,
que podan ir desde la alianza con el invasor
a la rendicin.
aunque a menudo venci a los ejrcitos consulares, a pesar

de tantas hazaas, no alter la condicin de sus armas ni de
sus ropas, ni en definitiva su manera de vivir, sino que haba
de conservar aquella vestimenta con la que haba empezado a
combatir al principio.
QUIN FUE REALMENTE?
Pero de nuevo conviene centrar la figura histrica de este
caudillo porque durante muchas dcadas se ha querido
hacer ideologa patritica de l. Ya a comienzos del siglo
XX hubo enconados debates acadmicos entre espaoles
y portugueses para atribuirse el nacimiento de Viriato a
uno u otro lado de la frontera actual. Sin embargo, cuando
examinamos los hechos, el comportamiento de este lusitano
del siglo II a.C. se antoja propio de su poca y no de la nuestra,
como es lgico suponer. Por ejemplo, sus enemigos no fueron
solo los romanos, sino aquellos otros pueblos autctonos de
los alrededores a los que tambin someti sin miramientos.
A los carpetanos los extorsion a travs de impuestos bajo
amenaza de destruir sus cosechas y robar su ganado. Y su
propio ejrcito result de lo ms cosmopolita al constituirse
por vettones, turdetanos o bastetanos. As que establecer una
raigambre nicamente en Portugal o Espaa y querer darle a
esa ascendencia algn valor no tiene ningn sentido.
LA PRIMERA REBELIN
Dentro de esta lnea de acontecimientos,
destaca la que se considera la primera
gran rebelin indgena ante la penetracin
extrapeninsular y que fue protagonizada,
precisamente, por los citados ilergetes.
Esta confederacin de pueblos crey que
Escipin haba fallecido y que sus sucesores romanos no iban a respetar el pacto de
amistad con l suscrito. As que iniciaron una
enconada revuelta a la que se sumaron los
lacetanos y otros pueblos celtberos. Gracias
Hoy da, se duda incluso de que Viriato fuera un pastor y

bandolero que ascendi de la nada a las ms altas cimas de la
milicia. Segn la crtica moderna, esta caracterizacin habra
sido forzada por los cronistas romanos para hacer de l un
ejemplo moral y social a seguir. Delata una procedencia ms
noble de este caudillo el hecho de que se casara con la hija
del aristcrata Astolpas y que, durante sus primeras hazaas
blicas, ya pareciera disfrutar de un cierto rango castrense.
DERECHO DE CONQUISTA
En cuanto a las virtudes personales con las que le adornan los
historiadores grecorromanos, la crtica actual considera que,
quizs, estos autores se dejaron llevar por la filosofa cnica
y estoica que alentaba la idea del hombre natural y sobrio,
ajeno al lujo y a las pasiones descontroladas. Y es que el
principal cronista en el cual los dems basaron la mayora de
sus descripciones fue Posidonio de Apamea, quien vivi en la
Btica a finales del siglo II a. C. y era un convencido estoico.
Finalmente, el subrayar su actividad brbara y guerrillera
sera una forma de justificar por derecho de conquista la
anexin romana de los territorios lusitanos. De algn modo,
Roma se senta as legitimada para civilizar a tan agrestes
poblaciones. Sin embargo, una vez ms, el detalle de las
fuentes parece desmentir esta realidad presuntamente brbara
27
Tema del mes
Reconstruccin de una vivienda celtibrica en el yacimiento de Numancia.
El cntabro Corocotta ejemplifica ciertos

mitos sobre la resistencia contra Roma.
a estas fuerzas, lograron conformar una gran

hueste compuesta de unos 20.000 infantes y
2.500 jinetes, al decir de Tito Livio.
Para el profesor de la Universidad
Autnoma de Madrid Fernando Quesada
Sanz, las acciones armadas de este ejrcito,
recogidas por las crnicas de la rebelin,
pondran de manifiesto cmo los beros
entendan la guerra: Por un lado, una concepcin personal y no estatal del liderazgo,
objetivos parciales (fundamentalmente
depredadores, basados en el saqueo estacional de los campos y ganados) y ausencia
de guerra de asedio y, por otro, capacidad de
y desordenada. El comportamiento sofisticado y tctico de

Viriato en su batalla contra Vetilio en 147 a. C. o las arduas
negociaciones con Serviliano en 140 a. C. no responden al
estereotipo de un rudo bandolero de las montaas.
La muerte de Viriato tampoco est libre de sospechas. Una
crnica de su fro asesinato nos ha llegado gracias a Apiano en
los siguientes trminos: Tambin en esta ocasin los socios
de Audax, aguardndole, penetraron en su tienda en el primer
sueo, so pretexto de un asunto urgente, y lo hirieron de
muerte en el cuello que era el nico lugar no protegido por la
armadura.Audax, junto a sus socios Ditalcn y Minuro haban
sido sobornados por las autoridades de Roma para terminar
a traicin con el caudillo lusitano al que eran incapaces de
derrotar en batalla. Segn la tradicin popular, cuando los tres
acudieron a cobrar su recompensa, el procnsul Q. Servilio
Cepin los asesin tras pronunciar la famosa frase Roma no
paga traidores. Sin embargo, la crnica de Apiano relata que
no hubo tal frase ni desprecio del procnsul. Al contrario, en
ese mismo momento les permiti disfrutar sin miedo de lo
que posean, pero en lo tocante a sus restantes demandas los
remiti a Roma. Solo mucho tiempo despus, hacia el siglo
IV d. C., Eutropio dio nueva forma a este encuentro entre los
traidores y el mandatario romano, resaltando que nunca fue
del agrado de los romanos que los generales fueran asesinados
28
reunir contingentes grandes, formados por

una mezcla de infantera de lnea, ligera y
de caballera, que forman en lnea de batalla
organizada y que se articulan en alas por
pueblos y clientelas. De tal modo que vemos
cmo la guerra por su libertad en estas
comunidades indgenas no se distingua
demasiado de sus actividades econmicas
habituales de saqueo y, a la hora de trabar un
combate de mayor envergadura, los beros
no se ordenaban por criterios de eficacia
militar o capacidad de dao al enemigo, sino
por los vnculos sociales y polticos que les
unan entre s.
El propio Escipin dirigi la campaa

de represin contra los ilergetes y el choque
de espadas fue terrible, pero repleto de
curiosidades. El dirigente romano coloc en
un valle un rebao de ganado como seuelo
para que el caudillo bero Indibil lo capturara. Tras lo cual, sobre el contingente de
infantera de los ilergetes salt la caballera
romana que dispers a los indgenas y debilit al grueso de esta tropa lo suficiente como
para asestarle un segundo ataque definitivo.
LA MUERTE DE INDBIL
Los ilergetes, por mediacin de Mandonio,
negociaron una paz que les fue concedida,
pero dur poco tiempo. En cuanto Escipin
march para Italia, se reinici la rebelin.
Seguramente, los ilergetes conceban aquella
paz en trminos personales, ligados a la
figura de Escipin y no de Roma o su senado,
por lo que una vez aquel haba abandonado
la Pennsula, poda entenderse que el pacto
careca de vigor. Tito Livio describe cmo el
ejrcito bero, al salir el Sol al da siguiente,
apareci con todos sus miembros armados
en orden de combate a unos mil pasos
(1.500 metros) del campamento romano. En
el centro estaban los ausetanos, mientras
que el ala derecha habitualmente el lado de
honor en la antigedad la ocupaban los ilergetes y, a la izquierda, otros pueblos hispanos
menos conocidos. Entre las alas mencio-
La muerte en combate de Indbil y Mandonio se produjo en el ao 205 a.C.
La confrontacin alcanz una dimensin tan

desmesurada, que asust incluso a los
propios romanos
nadas y el centro quedaron varios espacios
abiertos, destinados a introducir a travs de
ellos a la caballera cuando llegara el caso.
Los romanos se tuvieron que emplear a
fondo para vencer a la coalicin bera, cuyos
contingentes demostraron una notable

capacidad para luchar a pie, ofrecer lneas de
combate guiadas en su movilidad mediante
estandartes y, adems, actuar coordinadamente, como un solo hombre, cuando les
por sus propios soldados. De todas formas, este vil asesinato no

fue visto con buenos ojos por muchos romanos. La estratagema
urdida por Galba que provoc la matanza del 149 a.C. result
muy criticada en Roma porque se entendi como un declive de
las virtudes republicanas.Y, al respecto de la muerte de Viriato, el
historiador Floro seal que ocurri ms por el engao que por
la valenta de Servilio Cepin. Mientras que Valerio Mximo no
se qued atrs al decir que el cnsul Q. Servilio Cepin, fue l
el autor del crimen y no mereci la victoria, sino que la compr.
DESPUS DE LA TRAICIN
Con honor o sin honor, Cepin cumpli su objetivo.
Desaparecido Viriato, ofreci tierras a los lusitanos, quienes,
descabezados y desmoralizados, acataron la propuesta.
Tras lo cual, las guerras llegaron a su fin.Todava la franja
atlntica, cantbrica y las Baleares seran protagonistas de
nuevas acciones de conquista romana. Pero ninguno de estos
escenarios disfrut de episodios de resistencia indgena tan
picos como los vividos antes. De hecho, que la actitud del
adversario, con independencia de los tintes ideolgicos y
morales que se le quiso dar, fuera alabada por el conquistador,
demuestra que la personalidad blica e indomable hispana
no se poda disimular ni disfrazar. nicamente, reconocer con
admiracin para extraer de ella muchas enseanzas.
29
Tema del mes
El yacimiento de Gadir ilumina sobre el

pasado romano de Cdiz.
atacaba una legin romana. En consecuencia, debemos desterrar la imagen de que

estos beros eran un puado de bandoleros o
asaltantes aguerridos sin mayor instruccin
castrense. El refinamiento de su conducta
militar indica mayor cualificacin de lo
esperado, aunque no les salv de la derrota.
ndibil muri en combate de una manera
tan sobria que la palabras de Tito Livio lo
convirtieron en leyenda: Cayeron acribillados por los dardos los que peleaban en torno
al rey, que se mantena en pie medio muerto
y despus qued clavado al suelo por una
jabalina. Tras lo cual, los propios ilergetes
entregaron a su otro caudillo, Mandonio,
para que fuera crucificado y as congraciarse
con los vencedores.
LAS GUERRAS CELTBERAS
La rebelin de los ilergetes cont con
algn coletazo ulterior que, igualmente, fue reprimido. Pero, al margen de la
victoria final, el enfrentamiento era un
claro sntoma de que la romanizacin
de la Pennsula estaba lejos de ser un
proceso pacfico. El final de la guerra
pnica fue recibido por los habitantes
autctonos con alivio. Sin embargo, la
dominacin posterior de Roma comenz
a resultar asfixiante en muchos aspectos.
Las reiteradas exigencias tributarias y el
recorte de libertades sobre determinadas
urbes indgenas prendieron la chispa de
nuevas revueltas. Si bien, en esta ocasin,
la confrontacin alcanz una dimensin
tan desmesurada que asust a los propios
30
Indbil y Mandonio reinaron sobre los ilergetes, un pueblo de cultura bera.
Roma se senta legitimada para civilizar a esas

poblaciones, pero las fuentes desmienten esta
realidad presuntamente brbara
romanos. Fue el comienzo de las denominadas guerras celtberas y lusitanas.
La Pennsula se llen de campos de
batalla tan virulentos que en los territorios
itlicos escasearon los voluntarios para
sumarse al combate. El senado se vio en la
obligacin de adoptar medidas extraordinarias para acabar con la sublevacin y someter
las provincias hispanas en un proceso que

se prolong unos 20 aos, desde 153 a 133
a. C. Si hacemos caso del relato de Polibio,
podemos entender por qu el reclutamiento
de tropa romana result tan difcil, y es que
extraordinaria fue la naturaleza de esta guerra [] pues la mayor parte de los combates
los terminaba la noche y los hombres resis-
El asedio de Sagunto en 218 a.C. desencaden la Segunda Guerra Pnica.
tan con pleno nimo sin que sus cuerpos

cediesen ante la fatiga, sino que, desistiendo
de la retirada, renovaban la lucha con mayor
mpetu, como si estuvieran arrepentidos.
De esta forma, apenas el invierno logr
suspender esta guerra y la continuada serie
de sus batallas.
EL MPETU DE ROMA
Al margen del turbio teln de fondo de la
colonizacin romana, el detonante de la
insurreccin vino motivado por la ciudad
arvaca de Segeda, cuyos habitantes decidieron amurallar el enclave en contra de las
directrices vigentes. La primera gran ocupacin y pacificacin del territorio peninsular,
realizada por Sempronio Graco, dispuso que
las fortalezas indgenas anexionadas deban
quedar desmochadas. Pero, a mediados del
siglo II a. C., Segeda inici la reconstruccin de su lienzo fortificado. Los arvacos
entendan que no traicionaban la norma
porque se trataba de una reparacin y no del
levantamiento de nuevas murallas, aunque
la autoridad romana no lo interpret as.
La reaccin fue inmediata. Segeda cay
ante el mpetu de Roma y sus habitantes
corrieron a refugiarse en la tambin arvaca
localidad de Numantia. Este enclave actu
como un polo magntico que atrajo hacia s
la alianza de numerosos pueblos hispanos
descontentos con la situacin. As que las
huestes senatoriales pusieron bajo estrecha vigilancia a Numantia para evitar que
trenzara acuerdos con otras comunidades
vecinas. Adems de aislarla de su entorno,
tambin, los gobernadores provinciales
intentaron sojuzgarla mediante sucesivos
ataques. Pero la resistencia de los numantinos alcanz cotas legendarias.
Por ejemplo, el gobernador de la Citerior, Q. Fulvio Nobilior en su persecucin
de los celtberos, sufri una emboscada que
acab con la vida de 6.000 romanos. Los
numantinos y segedenses tuvieron fuertes
bajas, entre ellas a su caudillo militar, pero
aquel 23 de Agosto fue consagrado por
Roma al dios Vulcano y declarado como
da nefasto en el calendario, de tal manera
que, a partir de entonces, ningn general
romano en el futuro libr batalla durante
esa jornada del ao.
UN SINFN DE DESGRACIAS
Nobilior lo volvi a intentar tres das
despus, cuando recibi el refuerzo de 300
jinetes nmidas y 10 elefantes con los que
pretenda amedrentar a los celtberos. Pero,
al iniciar la batalla, uno de los paquidermos,
Guerra, muerte y ritual

EL CAMPO DE BATALLA se trasfiguraba para estos hispanos belicosos en un
autntico escenario sagrado. A las tcticas, estrategias castrenses, ruido de
espadas y fogosidad hasta el desaliento, se le sumaban una serie de ritos y
ceremonias que llenaban de trascendencia la accin armada. Porque el combate
aconteca en el mundo terrenal, pero tambin en el espiritual.
Silio Itlico comenta que para los celtberos la muerte en el campo de batalla
es gloriosa; y consideran un crimen quemar el cuerpo de un guerrero que haya
muerto as; porque creen que el alma sube a reunirse con los dioses en el cielo
si el cuerpo es devorado en el campo por el buitre hambriento. Por otro lado,
Diodoro Sculo seala que estos mismos celtberos practicaban costumbres
similares a sus vecinos galos. Por ejemplo, cortaban las cabezas de sus
enemigos ms insignes, las embadurnaban y embalsamaban en aceite de cedro,
para luego clavarlas a la entrada del domicilio como trofeo.
Por su parte, los lusitanos solan realizar una danza religiosa antes de iniciar el
combate y entonar cnticos y letanas cuando cargaban contra sus enemigos.
Frente al ensaamiento ritual de los celtberos sobre las cabezas de sus
adversarios, los lusitanos preferan cortar la mano derecha de sus cautivos y
ofrendarla a los dioses, segn nos relata Estrabn. Sin embargo, no hay indicios
arqueolgicos directos de esta costumbre.
Aquel encierro y la inclemencia del tiempo le

causaron numerosas bajas por congelacin y
enfermedad
herido por una flecha, enloqueci y contagi
el miedo a sus compaeros de tal modo que
arremetieron contra la propia tropa romana.
Aquel desorden y consiguiente huida, segn
seala Apiano, caus a Nobilior otros 4.000
muertos ms y la prdida de tres elefantes.
Por si fuera poco, Nobilior se retir a
su campamento para pasar el invierno. Sin
embargo, aquel encierro y la inclemencia
del tiempo le causaron numerosas bajas por
congelacin y enfermedad.
Las desgracias no pararon ah. Durante otro de esos asaltos romanos contra
Numancia, acaecido el ao 137 a. C., los
resistentes llegaron a capturar a uno de
los sucesores de Nobilior, el gobernador
provincial C. Hostilio Mancino, y le obligaron a firmar humillantes acuerdos de
paz. Esta derrota fue vivida por el senado
y pueblo de Roma como una enojosa
afrenta, as que moviliz a sus mejores
hombres, entre ellos, el clebre general
31
Tema del mes
Los ltimos das de Numancia inspiraron al pintor Alejo Vera este conmovedor leo, que fue presentado en 1881.
Escipin Emiliano, quien haba destruido

Cartago el 146 a.C.
Escipin, buen conocedor del temperamento extremo numantino, plante una
estrategia que cubriera todos los frentes
posibles, desde los puramente materiales
hasta los espirituales. As que incomunic
la urbe para aislarla por tierra de cualquier
avituallamiento posible. Este cerco persegua aniquilar al enemigo por inanicin, pero
tambin destruirlo psicolgicamente ya
que impeda que los celtberos murieran en
combate, su muerte ms honrosa.
Siete campamentos alrededor del enclave esperaron pacientemente el desmoronamiento de los cercados y la condena al
hambre de los 4.000 numantinos result
inexorable. Relata Apiano que al faltarles
la totalidad de las cosas comestibles, sin
trigo, sin ganados, sin hierba, comenzaron
a lamer pieles cocidas, como hacen algunos
en situaciones extremas de guerra. Cuando
tambin les faltaron las pieles, comieron
carne humana cocida, en primer lugar la de
aquellos que haban muerto, troceada en las
cocinas; despus, menospreciaron a los que
estaban enfermos y los ms fuertes causaron
violencia a los ms dbiles. Ningn tipo de
miseria estuvo ausente. Se volvieron salvajes
de nimo a causa de los alimentos y seme-
32
La resistencia de Numancia dur 15 meses, y

en el asedio se produjeron momentos
terribles, luchas mortales, suicidios...
jantes a las fieras, en sus cuerpos, a causa del
hambre, de la peste, del cabello largo y del
tiempo transcurrido. Muchos, incapaces de
soportar aquel horror, prefirieron el suicidio.
EL FINAL DE LA PICA
Tras 15 meses de sitio, Numancia se rindi.
El final real depende de las fuentes consultadas. Para Floro y Orosio, historiadores
muy posteriores a los hechos, los pocos
resistentes que quedaron vivos optaron por
prender fuego a la ciudad y matarse entre s
antes que entregarse al enemigo. En cambio,
el ms contemporneo Apiano seala que,
fijada la entrega, ellos dejaron transcurrir
el da, pues acordaron que muchos gozaban
an de la libertad y queran poner fin a sus
vidas. Por consiguiente, solicitaron un da
para disponerse a morir. Los supervivientes
fueron vendidos como esclavos, la urbe arrasada hasta los cimientos y 50 de los cautivos
paseados en un desfile triunfal por Roma.
Cuando los numantinos se presentaron ante
Escipin, el espectculo era terrible y prodigioso, sus cuerpos estaban sucios, llenos de
porquera, con las uas crecidas, cubiertos
de vello y despedan un olor ftido; las ropas
que colgaban de ellos estaban igualmente
mugrientas y no menos malolientes. Por
estas razones aparecieron ante sus enemigos
dignos de compasin, pero temibles en su
mirada, pues an mostraban en sus rostros
la clera, el dolor, la fatiga y la conciencia de
haberse devorado los unos a los otros.
Apiano aclamara a los derrotados en su
crnica: Tan grande fue el amor a la libertad
y el valor existentes en esta pequea ciudad
brbara. Pues, a pesar de no haber en ella en
tiempos de paz ms de ocho mil hombres,
cuntas y qu terribles derrotas infligieron a
los romanos! Qu tratados concluyeron con
ellos en igualdad de condiciones, tratados
que hasta entonces a ningn otro pueblo
haban concedido los romanos!. Y hoy, Numancia es un smbolo de la resistencia ante
la invasin romana.
Historia contempornea
El duque de Windsor, el aliado de los nazis que

se refugi en Espaa y apual a los suyos
El rey traidor
Ci la corona del Reino Unido como Eduardo VIII, pero no
tard en abdicar para casarse con Wallis Simpson, una dama
sin ascendente real. Sus delicados contactos con el rgimen
nazi y franquista antes y durante la Segunda Guerra Mundial
pusieron contra las cuerdas al gobierno ingls y han generado
numerosas dudas sobre su patriotismo. En nuestro pas,
rodeado de espas de ambos bandos, vivi uno de los episodios
ms singulares de la contienda. Aqu contamos esta historia.
SCAR HERRADN
leg a ser rey de Inglaterra. Eso s,

por un breve periodo de tiempo,
ya que tuvo que renunciar a la
Corona para poder casarse con una
plebeya, y lleg a acercarse peligrosamente a los grupos fascistas
de su pas y a mantener contactos
con la Alemania del Tercer Reich, lo que lo
converta en un personaje incmodo para
su propio Gobierno.
Hablamos del Duque de Windsor, quien,
durante la Segunda Guerra Mundial, cuando
Londres estaba siendo bombardeado sin
tregua por los aviones de la Luftwaffe, pas
por Espaa y Portugal en una compleja
trama de espas digna de la mejor novela de
James Bond. Eso s, su periplo no tuvo nada
de ficcin a pesar de las muchas sombras que
todava rodean a este enigmtico episodio.
34
Eduardo, futuro duque de Windsor, naca el 23 de junio de 1894 en White Lodge,

Surrey. Era el mayor de tres hermanos. Corra mayo de 1910 cuando su padre ascenda
al trono con el nombre de Jorge V del Reino
Unido, tras la muerte de Eduardo VII, por
lo que Eduardo, el 13 de julio de 1911 era
investido oficialmente como prncipe de
Gales y por tanto, se converta en heredero
de la Corona. La Primera Guerra Mundial
dejara una huella imborrable en su memoria, y las atrocidades del frente, que visit en
ms de una ocasin, le convencieron de que
Europa no deba volver a sumergirse en una
contienda de tales dimensiones.
Durante la dcada de los veinte tuvo
una ajetreada vida social y se le atribuyeron
numerosos romances. Pero sera en los
aos treinta cuando conocera a la mu-
jer que cambiara no slo su vida, sino el

futuro de toda una nacin: Wallis Simpson,
norteamericana de ascendencia alemana y
plebeya que, cuando comenz su relacin
con Eduardo, todava no se haba divorciado de su segundo esposo, el angloamericano
Ernst Simpson.
Aquello no le import lo ms mnimo al
prncipe de Gales cuando, el 20 de enero de
1936 mora su padre y l suba al trono bajo
el nombre de Eduardo VIII. Ya entonces
su relacin adltera haba provocado un
escndalo con su familia y en los crculos
cortesanos. En un principio, quienes le
rodeaban, conocedores de su fama de Don
Juan, pensaron que se tratara de una relacin pasajera, pero no fue as.
A pesar de la oposicin del Gobierno,
dirigido entonces por el primer ministro
Eduardo como prncipe de Gales, hacia 1920.
35
Jorge VI, quien le nombr dos das despus
Su Alteza Real el Duque de Windsor.
Las veleidades fascistas de Eduardo pusieron

a su pas entre la espada y la pared.
Stanley Baldwin, y de la familia real, el

nuevo monarca sigui adelante con su relacin. Y es que Wallis, adems de plebeya
y divorciada algo intolerable para la alta
moral britnica, pareca esconder un
turbio pasado lleno de escndalos y relaciones con personajes afines al nazismo,
como el ministro de Asuntos Exteriores
del Tercer Reich, Joachim von Ribbentrop,
con el que algunos autores le atribuyen,
incluso, una relacin sentimental.
La relacin con Wallis le acabara
costando al nuevo rey la Corona. Siempre
se dijo que en su romance subyaca la razn
de que abdicara apenas 325 das despus de
convertirse en monarca, pero lo cierto es
que el Gobierno estaba muy preocupado por
su acercamiento a la Alemania nazi.
Entre agosto y septiembre, la pareja
realiz un sonado recorrido por el Medi-
36
terrneo en el yate Nahlin. En octubre ya

tenan claro los miembros del gobierno
que Eduardo no tena intencin alguna
de abandonar a su amante, sino todo lo
contrario: de casarse con ella. Aunque en
una reunin en Buckingham con el primer
ministro Baldwin, el 16 de noviembre de
1936, Eduardo propuso la posible solucin
de un matrimonio morgantico, segn el
cual continuara siendo monarca y Wallis
no sera reina, el gabinete gubernamental
se neg en redondo, rechazando tambin
la propuesta otros gobiernos de la Commonwealth y la Iglesia anglicana. O renunciaba al casamiento o a la Corona.
Puesto que seguir adelante producira
una crisis constitucional, segn contara
aos despus en sus memorias, Eduardo
decidi abdicar el 10 de diciembre, y fue
sustituido por su hermano el duque de York,
UN VIAJE POR EL TERCER REICH

Su enlace supuso un nuevo escndalo cortesano. Eduardo y Wallis Simpson contraan
matrimonio en Francia en 1937, a pesar
de la negativa de la Iglesia de Inglaterra a
autorizar la unin. Pero tras la controversia
y la abdicacin, segn historiadores como
Martin Allen, se esconda la germanofilia
del duque, que frecuentaba la compaa de
importantes jerarcas nazis y del lder de los
fascistas ingleses, Oswald Mosley.
El mismo ao de su enlace, en octubre,
Eduardo y Wallis realizaban una visita a la
Alemania nazi, haciendo caso omiso a las
advertencias del gobierno britnico. De
hecho, llegaron a ser recibidos por el mismo
Adolf Hitler en su residencia en Berchtesgaden, una visita que sera aprovechada por
el implacable aparato propagandstico del
rgimen para mostrar al mundo cmo un
ingls por cuyas venas corra sangre real
admiraba los numerosos logros del nacionalsocialismo. Eduardo fue fotografiado en
Berln pasando revista a un escuadrn de las
SS junto a Robert Ley, Jefe de Organizacin
del Partido Nazi, quien hizo de cicerone
durante la tourne, y se pudo ver al duque,
brazo en alto, realizando el saludo fascista.
Aunque en Gran Bretaa esos movimientos del que apenas un ao atrs era su
rey se vean con preocupacin, en su crculo
ntimo eran bien conocidos su germanofilia,
su antisemitismo y su feroz anticomunismo, as como su afinidad para con muchas
de las polticas del NSDAP. No obstante, el
duque de Windsor no era, como los nazis,
partidario de iniciar una guerra en Europa,
pues su experiencia con las escenas de
horror sin fin de los que sera testigo en la
Primera Guerra Mundial lo condujeron a
apoyar la poltica de apaciguamiento que,
por aquel entonces, segua un amplio sector
del gobierno ingls y que permitira a Hitler
seguir con sus planes.
Tras el controvertido viaje a la Alemania de la esvstica, el duque y Wallis
viajaron hasta Francia, donde pasara largas
temporadas en sus lujosas mansiones de
Pars y Cap Dantibes, veraneando incluso
en la costa espaola, que le apasionaba.
La Segunda Guerra Mundial estallaba el
1 de septiembre de 1939 con la invasin
alemana de Polonia. Ese mismo mes, Lord
Mountbatten traslad al matrimonio de
nuevo a Inglaterra a bordo del acorazado
HMS Kelly, y Eduardo fue nombrado mayor
Joaquim von Ribbentrop mantuvo unos

lazos muy estrechos con Wallis Simpson.
Stanley Baldwin fue el primer ministro

britnico entre 1935 y 1937.
militar adscrito a la misin britnica en

Francia, regresando poco despus al pas
galo. Ya entonces planeaba sobre el duque la
sospecha de su colaboracin con los nazis,
mientras los britnicos se preparaban para
una lucha sin cuartel.
En febrero de 1940, el ministro alemn
en La Haya, el conde Julius von Zech-Burkersroda, lleg a afirmar que Eduardo haba
filtrado los planes de guerra de los aliados
para la defensa de Blgica, segn las investigaciones de la experta en monarquas Sarah
Bradford. El problema lleg para la pareja
con la invasin de Francia por los ejrcitos
de Hitler en mayo de ese ao. Entonces, la
figura de Eduardo adquira una gran relevancia para unas posibles negociaciones de
paz. Los Windsor se encontraban en una
encrucijada, pues, a pesar de sus buenas
relaciones con los nazis, estaban en un pas
ocupado, en plena contienda, mientras el
suyo se preparaba para la batalla ms grande que jams haba librado. Eduardo deba
apoyar a su gobierno, o corra el peligro de
ser acusado de alta traicin. Para ponerse a
salvo, Eduardo y Wallis huyeron a Biarritz,
rumbo a nuestro pas.
LA ESTANCIA EN MADRID
En la capital espaola, los Windsor permaneceran ocho das, del 22 de junio al 1 de
julio de 1940. Aunque breve, esta estancia
sera decisiva en el desarrollo de los acontecimientos posteriores. Impresionado por los
estragos de la reciente Guerra Civil, el duque
hizo diversas visitas oficiales y se reuni con
altos cargos del gobierno franquista, neutral
por aquel entonces aunque abiertamente
favorable a los intereses alemanes. Espaa
era un autntico nido de espas, en el que
jugaban sus cartas ambos contendientes y
En la capital espaola, los Windsor

permaneceran ocho das, del 22 de junio al 1
de julio de 1940
donde los duques seran presionados desde
varios frentes, manteniendo una intensa
actividad diplomtica a tres bandas: con el
propio gobierno franquista; con el ingls,
comandado ya por Winston Churchill y
tambin con los nacionalsocialistas.
Sir Samuel Hoare haba sido nombrado
embajador britnico en Espaa, y traa con
l instrucciones del mismo Primer Ministro
de seguir muy de cerca a Eduardo, mantenindole informado personalmente de cada
paso que diera y decisin que tomara. Existan serias sospechas del servicio secreto,de
que el otrora rey mantena contactos con
sus amigos alemanes, y la Pennsula era un
lugar delicado por la facilidad de movimiento que stos tenan en ella. As, aquellos
escasos ocho das tuvo lugar una intensa
actividad informativa entre las embajadas:
Churchill y Hoare se enviaron varios telegramas, donde el premier peda al diplomtico que evitase el contacto de los duques
con los germanos, intentando, por todos
los medios, que su estancia en nuestro pas
fuese lo ms breve posible, instndole a que
el matrimonio se trasladase hasta Lisboa.
En Madrid, se celebr en honor de
Eduardo una recepcin en el Ritz, organizada por la embajada britnica y a la que
asistieron ms de 300 invitados. A pesar
Detrs de la abdicacin del Rey el 11 de diciembre

de 1936, hubo algo ms que amor.
37
La Edad de Oro del espionaje

AQUELLOS DAS con los Windsor como protagonistas estn llenos de
claroscuros, puesto que los movimientos tanto de los aliados como de las
potencias del Eje estaban enmarcados en las acciones de la Inteligencia, eran
operaciones clandestinas que hemos ido conociendo con cuentagotas a travs
de las propias memorias de los implicados, declaraciones de testigos de los
hechos que hablaron aos despus y, principalmente, de informes que fueron
desclasificados, dcadas ms tarde, por el MI5 o que se hallaron en los archivos
de la embajada alemana en Madrid, ya cado el franquismo. No obstante, siguen
existiendo serias dudas sobre el verdadero papel de nuestro protagonista.
Una serie de documentos secretos de la Polica Internacional y de Defensa
del Estado de Salazar la PIDE, que se hicieron pblicos a mediados de los aos
90, segn publicaba entonces el diario El Pas, junto a otra serie del MI5 en la
misma lnea, no dejaban demasiado margen de duda acerca de las verdaderas
inclinaciones filonazis del duque, quien colaborara con los esbirros de Hitler,
segn se desprende de dichos informes, con el objetivo primordial de regresar
al Reino Unido como un lder triunfal, probablemente como cabeza de los
fascistas del pas. Ya hemos hablado de la posibilidad de que pasara informacin
clasificada aliada a los nazis, como seal en febrero de 1940 el embajador
alemn en La Haya.
Pero, y si se trataba de una operacin de contrapropaganda nazi para
desprestigiar la figura del duque y sembrar la delacin y la sospecha entre los
britnicos? Es difcil saberlo, pues, como escribiera el poltico britnico Lord
Ponsonby en 1928, cuando se declara la guerra, la verdad es la primera vctima.
de la contienda europea, seguan siendo la

pareja de moda del periodismo sensacionalista. Tras la recepcin, y por orden del
mismo Franco, el ministro de Exteriores
espaol, Juan Luis Beigbeder, se entrevist
con el duque. La idea, impulsada por el dictador espaol, era interrogar sutilmente al
38
ingls sobre su posicionamiento respecto a

diversas cuestiones que podran ser trascendentales en el futuro, entre ellas la guerra
en Europa, su opinin sobre la posicin del
Gobierno ingls y las acciones de Churchill y
si era o no la intencin del duque intervenir
en el rumbo de los acontecimientos.
El ministro envi su informe al Caudillo

el 25 de junio, cuando los ingleses llevaban
tres das en el pas. Segn se desprende de
ste, el duque le haba transmitido que se
encontraba en una compleja situacin personal, por sus ideas para que se solucionase
el conflicto y su latente antisemitismo, otro
punto en comn con los nazis.
Segn transmiti el aristcrata a Franco, no desea ms que una paz justa y equitativa con el fin de elevar no la cultura de la
clase baja, sino sus medios de vida, remarcando que se senta muy impresionado por
la miseria de ciertos pueblos de Espaa que
vio a su paso y, a su vez, descontento con
miembros del Foreign Office y el Gabinete
ingls, como Anthony Eden.
Mientras la pareja se hallaba en nuestro
pas, los servicios de Inteligencia alemanes
estaban gestando una operacin clandestina
que respondera al nombre de Operacin
David y que consista nada menos que en la
retencin, e incluso el secuestro por la fuerza, de su amigo Eduardo, a fin de presionar
a los peces gordos de Downing Street para
cambiar su poltica de agresin.
El Estado Mayor alemn saba que librar
una guerra en dos frentes era demasiado
arriesgado, y el Fhrer prefera llegar a un
Hitler cumplimenta a los Duques en su

residencia de los Alpes en 1937.
El Duque de Windsor pasa revista a las SS en octubre de 1937.
Mientras Eduardo se hallaba en nuestro pas,

los servicios de Inteligencia alemanes
urdieron una operacin para secuestrarlo
acuerdo con los britnicos para tener las
manos libres a la hora de emprender la Operacin Barbarroja, la invasin de la Unin
Sovitica que siempre tuvo en mente.
Eran tiempos de grandes turbulencias.
Mientras Eduardo y Wallis eran recibidos en
nuestro pas, los servicios secretos britnicos
teman una invasin de la Pennsula por
parte de los ejrcitos de Hitler y la consecuente conquista de Gibraltar, un puerto
clave para el abastecimiento. Se tema que
la maquinaria blica alemana, que con su
Guerra Relmpago estaba conquistando
una extensin de terrenos no conocida desde
los tiempos de Napolen, ganara la guerra, y
cualquier accin y decisin diplomtica eran
vitales para lo que acabara sucediendo.
Los Windsor viviran estas horas
decisivas entre Espaa y el pas vecino,
Portugal, seguidos muy de cerca por el
gobierno espaol, sus compatriotas y los
espas al servicio de la esvstica.
En su expediente secreto, Beigbeder

continuaba informando a Franco que internacionalmente no antepone Inglaterra a
los dems pases. Carece de sentimiento nacionalista de manera muy marcada, razn
por la que desea una paz a todo trance ().
Aquella actitud, evidentemente, era considerada por su gobierno como una amenaza,
sobre todo desde que Churchill fuera nombrado primer ministro, y algunos hablaban
de su postura como derrotista, algo que en
tiempos de guerra se pagaba caro.
Eduardo insisti siempre segn lo
escrito por Beigbederen que no le hubiera
importado representar a su pas ante el
Gobierno del general Franco, y lleg a realizar declaraciones que ponan en peligro
su propia integridad fsica si llegaba a odos
inadecuados: Dijo que si se bombardease
con eficacia Inglaterra esto podra traer
la paz. Pareca ms bien desear que esto
ocurriese.
Varios autores han barajado que la idea

de Eduardo era recuperar la corona, y que
Wallis, a su vez, se convirtiera en reina.
As, firmara la paz con los alemanes y les
apoyara en su cruzada contra los soviticos,
pues era bien conocida tambin su aversin
al bolchevismo, que comparta con otros
importantes personajes de su pas. Tambin
los nazis crean que el duque era la clave
para un armisticio entre ambos pases, y
todo parece indicar que pretendan restituirle en el trono ingls. De hecho, haban
lamentado que abdicara en la figura de su
hermano Jorge VI. El mismo Albert Speer,
arquitecto favorito de Hitler y Ministro de
Armamento del Reich durante la guerra,
recoga en sus controvertidas Memorias
que estoy seguro de que a travs de l se
podran haber logrado relaciones permanentes de amistad. Si se hubiera quedado,
todo habra sido diferente.
Durante su estancia en Madrid,
Eduardo fue agasajado por algunas de las
personalidades ms relevantes del rgimen
franquista, entre ellos el ministro Ramn
Serrano Suer y el jefe del Consejo Nacional
del Movimiento, Miguel Primo de Rivera,
hermano del fallecido fundador de Falan-
Churchill sigui muy de cerca los pasos

del Duque de Windsor por Europa.
39
Los nazis trabajaron con el gobierno franquista para mantener

al Duque de Windsor prximo a su causa.
El embajador Samuel Hoare trat de

que Eduardo volviera al redil.
El colmo de la paciencia para el Gobierno

ingls fue una entrevista en la que Eduardo
delataba una actitud derrotista
ge; y parece que Hitler solicit al general
franquista Juan Vign que entretuviera a la
pareja en Espaa el mayor tiempo posible.
Martin Allen seala que Churchill instruy a Hoare para que el duque de Windsor
regresara a Gran Bretaa. Un telegrama del
22 de junio reza lo siguiente: Desearamos
que Vuestra Alteza regresara lo antes posible. De los preparativos se encargar el embajador de Su Majestad en Madrid. Aunque
Churchill lo reclamaba con la excusa de
otorgarle un cargo como general del Ejrcito, todo pareca una artimaa para impedir
sus movimientos. Pero nuestro protagonista
segua dando largas, y no tena intencin de
correr para regresar a su patria.
Lisboa Top Secret
40
Finalmente, Eduardo cedi a las presiones y se dirigi hacia Lisboa el 2 de julio

de 1940, por las carreteras de la desolada
Castilla y cruzando la sierra de San Pedro. La
capital lusa era otro centro de espionaje en
plena guerra. Miembros de la Inteligencia
alemana y britnica seguan cada movimiento de los Windsor. El general Antnio de
Oliveira Salazar, que gobernaba con mano de
hierro Portugal, tena tambin a sus propios
agentes pisndoles los talones. All, rodeados
de comodidades pero tambin de numerosos ojos vigilantes, permaneceran ms de
un mes, y recibiran varias visitas, incluso
del embajador espaol en Portugal, Nicols
Franco, hermano del Caudillo espaol.
RUMBO A LAS BAHAMAS

El colmo de la paciencia para el Gobierno
ingls fue el que Eduardo concediera una
entrevista en la que se atisbaba una actitud
derrotista. Asimismo, segua mostrando
admiracin por el archienemigo alemn,
diciendo en pblico que en los ltimos diez
aos Alemania ha reorganizado totalmente
el orden de su sociedad () Los pases que
no estaban dispuestos a aceptar tal reorganizacin de la sociedad y los sacrificios concomitantes, deben dirigir sus polticas en
consecuencia. Haba ido demasiado lejos.
Churchill envi al duque un telegrama en el
que amenazaba al aristcrata con someterlo
a una corte marcial si no regresaba a suelo
britnico. La posibilidad de que quien fuera
rey de Inglaterra se viera ante un consejo de
guerra por traicin fue demasiado para el
duque, y acab cediendo.
La idea del primer ministro era enviarlo
a las colonias, probablemente en Norteam-
EN LA CAPITAL PORTUGUESA, la participacin espaola en

todo aquel entramado fue tambin muy relevante. Eberhard
von Stohrer, embajador alemn en Madrid, informaba a su
superior, Joachim von Ribbentrop, de que Eduardo se senta
muy inseguro en Lisboa por las presiones del gobierno ingls,
aadiendo que su deseo era regresar a Espaa. Segn se
desprende de los informes de Beigbeder, el propio Franco
estaba personalmente interesado en que Eduardo regresara al
pas, y envi a Lisboa al diplomtico Eugenio Espinosa de los
Monteros y Bermejillo para que se entrevistase con l. Espinosa
envi un documento secreto, en el que sealaba que Eduardo
haba recibido un telegrama de su gobierno, que le recordaba
que debido a sus diferentes graduaciones en el Ejrcito, estaba
bajo las ordenanzas militares y que cualquier desobediencia
sera juzgada por un Consejo de Guerra.
Franco hosped en una Espaa

devastada al Duque de Windsor.
Salazar fue otra pieza ms en este

tablero de espionaje y conspiraciones.
rica. No obstante, antes de partir a su incierto destino, los alemanes seguan obcecados
en la idea de retenerlo, pues le consideraban
una pieza diplomtica muy valiosa: se sabe
que Von Ribbentrop pidi a las autoridades
franquistas que persuadieran a Eduardo de
que regresara a Espaa, con el falso pretexto
de que los britnicos pretendan asesinarlo
en cuanto pusiera un pie en su nuevo hogar.
Miguel Primo de Rivera, amigo del ingls,
le comunic que la Casa del Rey Moro de
Ronda se hallaba a su entera disposicin,
si decida fijar all su residencia; y Serrano
Suer insisti en el mismo punto.
Puesto que la marcha de Eduardo
pareca inminente, Hitler encarg al oficial
del SD el Servicio de Inteligencia de las
SS Walter Schellenberg que realizara
sabotajes a travs de pequeos asaltos a la
villa lisboeta de los Windsor, mientras haca
correr el rumor de que se trataba de ataques
de los propios ingleses.
La pareja ms controvertida en su feliz retiro de las Bahamas.
Su papel en la contienda, su visita a Espaa y

la operacin pergeada para secuestrarle
siguen rodeados de numerosas sombras
Finalmente, el destino de quien haba
sido rey del Imperio, por obra y gracia de
Churchill, seran las Bahamas. Desesperado por retenerle, Hitler dio luz verde a
la Operacin David que hemos mencionado: el secuestro directo de la pareja. El
automvil que trasladaba el equipaje de
los Windsor hasta el puerto fue saboteado
y se difundi la noticia de que exista una
bomba a bordo del crucero que deba trasladarles a su nuevo destino, el Excalibur.
Aquella argucia retras el viaje, pero no
pudo impedirlo.
Eduardo no recuperara el trono ingls,
ni Wallis Simpson recibira jams el tratamiento oficial de Alteza Real. El duque fue
nombrado gobernador de las Bahamas el 18

de agosto de 1940. Hacia all se dirigieron
l y su esposa, dejando atrs una guerra
terrible que nadie haba logrado evitar y
que costara millones de muertos. A pesar
de que el duque de Windsor consideraba
las Bahamas una colonia de tercera clase,
no le qued ms remedio que aceptar el
nombramiento.
Su papel en la contienda, su visita a
Espaa y la operacin pergeada para
secuestrarle siguen rodeados de numerosas sombras, y todava queda en el aire si
Eduardo VIII abdic por amor verdadero
como l siempre dira o por un acto de
traicin encubierta.
41
Los 10 mandamientos
San Juan
de la Cruz
De la noche oscura del alma
a la claridad de ideas
NACIDO EN FONTIVEROS (vila).
Muerto en beda (Jan). Eternizado en el

mundo. Patrn de los poetas. Por algo fue
el hombre que pas la noche ms oscura
del alma. Y al igual que Teresa de Jess
protagonista de nuestra revista hace no
mucho debido a su 500 cumpleaos, con
la perenne facultad de apasionar por la
profundidad de sus sentimientos, tanto
a creyentes como a ateos. Para leerle y
entenderle no hace falta otro altar ms
que uno mismo. Es, junto a la propia
Teresa, el mstico ms importante de la
historia, pese a ser menudo, poca cosa,
pequeo y delgado. Pero fue eterno, y
lo es como tan pobre fue. Es eterno.
Vivi en sus carnes el enfrentamiento
entre Carmelitas Calzados y Carmelitas
Descalzos. En ese contexto, Santa Teresa
fue recluida. Y en ese contexto tambin,
los calzados encarcelaron a San Juan en
Medina del Campo, acusado de apoyar la
reforma teresiana. Fue durante ese encarcelamiento cuando escribi gran parte
de su obra potica, en la que aparece un
San Juan despojado de lastres, ejemplo de
austeridad econmica pero, sobre todo,
psicolgica. Gran parte de sus ideas, y de
los mandamientos que escribi, parten
de la idea de que para ir vestido por
dentro hay que quitarse los ropajes y para
ser rico por dentro no hay que tener nada
material. Hay que tener poco, para tener
todo. Su camino fue explorar el alma.
42
En la noche dichosa, en
secreto, que nadie me vea,
ni yo miraba cosa, sin otra
luz ni gua sino la que el
corazn arda.
Hable poco, y en cosas que
no es preguntado, no se
meta.
Se llamaba Juan de Yepes lvarez y naci
en la casa que traemos a la derecha de
estas lneas. El patrono de los poetas nos
dej una obra tan sucinta como perfecta,
que creyentes y ateos podemos leer con el
mismo gusto.
Quien supiera morir a todo,

tendr vida en todo.
Quien obra con tibieza,
cerca est de la cada.
Pon amor donde no hay
amor, y sacars amor.
El alma que anda en amor,
ni cansa ni se cansa.
Bienaventurado el que,
dejando a parte su gusto e
inclinacin, mira las cosas
en razn y el justicia.
No sospeches mal contra
tu hermano; porque este
pensamiento quita pureza
del corazn.
Primero beato, luego santo y ms
tarde doctor de la Iglesia. Es uno de los
religiosos ms importantes de la historia. Aun con todo, es de los msticos ms
prximos al laicismo. Seguramente por
versos como estos: Mi alma se ha empleado/ y todo mi caudal en su servicio;/ ya no
guardo ganado/ ni ya tengo otro oficio,/
que ya slo en amar es mi ejercicio.
La satisfaccin del corazn

no se halla en la posesin
de las cosas, sino en la
desnudez de todas y en la
pobreza del espritu.
Dios reina en el alma
pacfica y desinteresada.
43
Entrevista / Mara Dueas
Toda
existencia
humana
LA TEMPLANZA,
44
Elena Blanco
una
dentro novela
lleva
la nueva obra
de
Mara Dueas
45

Ha alcanzado el Olimpo. Ya es una de las novelistas
ms importantes de comienzos del siglo XXI.
Alcanz el xito mundial con El tiempo entre costuras
(Temas de Hoy, 2009), que cuatro aos despus fue
llevada a la pequea pantalla gracias a Antena 3.
Despus escribi Misin Olvido (Temas de Hoy,
2012) y ahora vuelve al primer plano de la creacin
literaria con La Templanza (Planeta, 2015), una obra
en la que Jerez de la Frontera es el epicentro de una
aventura humana y empresarial en pleno siglo XIX y
que nos vuelve a demostrar la riqueza de nuestro
pasado y cmo de extraordinarias eran las vidas de
los espaoles que intentaron conquistar el mundo
cuando el imperio no era lo que era pero las huellas
ya se haban solidificado. No haba mejor momento
para hablar con ella
BRUNO CARDEOSA
Historia de Iberia Vieja: La Templanza es
algo ms que el nombre de la via de

Jerez en donde se crea el vino que
aparece en la novela Es tambin algo
que necesita su protagonista y que en
el fondo necesita el ser humano. Se
puede resumir en pensarlo dos veces
Mara Dueas La Templanza es el nombre de una via jerezana que pasa de las
manos de un decadente clan bodeguero
a las de Mauro Larrea, un triunfante
minero de la plata mexicana sbitamente
arruinado. Pero el ttulo tiene tambin
una doble lectura: la templanza es adems
una deseable virtud cardinal de la que
el protagonista carece a lo largo de 526
pginas de novela. En su urgencia por
reconstruir su fortuna, l se mueve frentico, impulsivo, sin contencin Slo al
final, cuando el desenlace de sus avatares
le trastoque en lo ms profundo, nuestro
hombre cambiar tambin su manera de
46
estar en el mundo y asumir su futuro de

una forma ms templada.
Como director de una revista de
historia, tengo la sensacin de que,
por diversas razones, hay una parte
de la historia de Espaa, la contempornea, ms exactamente la del ltimo
siglo y medio, que se considera casi
de segunda. Sin embargo, ah ests
encontrando cosas fascinantes.
R El inicio de la dcada de los sesenta del
XIX me pareca un momento muy interesante, un punto de inflexin en muchos
entornos. Estalla la guerra civil en los
Estados Unidos, que ser lo que cause la
ruina del protagonista en Mxico; Espaa
ha perdido la prctica totalidad de sus antiguas colonias, pero an mantiene Cuba
como su ltimo gran bastin; frente a ese
mermado imperio espaol, Jerez se afianza con fuerza como un enclave prspero,
P
con una economa ms que solvente, con

una poderosa burguesa bodeguera, con
slidas relaciones internacionales
Gran parte de tu libro discurre en La
Habana, que ahora parece vivir otro
gran momento histrico. Se est dibujando en la capital de Cuba el escenario
de futuras novelas histricas?
R Quiz me aventurara a decir que lo que
se est abriendo es un escenario para novelas centradas en lo acontecido en las ltimas dcadas, una exploracin y una lectura
crtica de la revolucin desde dentro.
P
Y en el caso de la poca que relatas

y en la que te sumerges con tu nueva
novela, qu fue lo que te cautiv para
viajar en el tiempo a esa fecha?
R Mi intencin inicial fue retornar a ese
Jerez esplndido de mediados del siglo
XIX lleno de prsperas bodegas, ms de
P
La Templanza
MARA DUEAS
PLANETA. BARCELONA (2015).

530 PGS. 21,90 .
400, y con un bullente comercio internacional centrado sobre todo en la distribucin del sherry en Inglaterra. Algunas de
aquellas bodegas fueron establecidas con
capitales de retorno: el dinero que traan
los legendarios indianos que retornaban
a la madre patria dispuestos a invertir
sus caudales en negocios prometedores,
como lo era por entonces el sector vinatero de Jerez. Entre aquellos retornados
hubo algunos que levantaron su riqueza
en las minas de la plata mexicana, y se
fue el perfil que eleg para mi protagonista, slo que decid darle una vuelta de
tuerca y cre el personaje principal de la
narracin
Mauro Larrea, que es un autntico
icono de aquella poca
R Conserva la facha y el talante de un
acaudalado triunfador procedente de una
de las antiguas colonias, pero en realidad
P
La Templanza
es algo ms que
el nombre de la
via de Jerez que
aparece en la novela:
es una deseable
virtud cardinal de la
que el protagonista
carece
arrastra tras s una debacle financiera
que se esfuerza por esconder. Dotar a este
hombre de un pasado es lo que me lleva
a Mxico, donde se arruina, y despus
a Cuba, donde se intenta recomponer.
Desde all, por una serie de carambolas
inesperadas, cruzar el ocano para llegar

a Jerez.
Te lo han preguntado mil veces,
pero cmo se digiere el xito tan
inmenso de El tiempo entre costuras?
Porque tanto xito no se puede esperar nunca...
R Se digiere bien, con satisfaccin y gratitud a los lectores que lo han hecho posible.
P
P Hay mucho mito en el novelista de

xito. En el fondo su vida es mucho
ms normal de lo que se cree y lo
que le rodea es menos gigantesco, el
proceso de creacin, edicin, etc Es
todo menos complejo, ms humano.
R En mi vida de escritora hay dos facetas:
una pblica, de promocin de mis libros
y atencin a compromisos derivados de
ellos, y otra, mucho ms intensa y privada, dedicada a escribir.
47
El Jerez
contemporneo
es muy distinto
al del XIX, pero
quedan numerosos
testimonios de aquel
esplndido pasado
El Mxico que aparece en La Templaza y los otros escenarios tambin es un Mxico que disfruta de
sus primeros aos de independencia.
Con las noticias que vienen ahora
de all, da la sensacin de que, en
cierto modo, an faltan varias patas
en la mesa para poder consolidar esa
libertad.
R Creo que no. Mxico es una nacin
soberana desde hace casi doscientos
aos. El destino que el pas se ha labrado
desde entonces nada tiene que ver con su
independencia.
P
P A propsito de esto, qu es primero: la reconstruccin histrica

o la reconstruccin de las tramas y
personajes?
R Lo primero es la toma de decisiones
respecto al escenario y el momento; a
partir de ah, una vez que tengo trazadas
esas coordenadas, comienzo a componer
a los personajes y a disear la trama.
P Quien va a Tnger, donde ocurren
muchos de los hechos que se relatan
48
en tu primera novela, se enamora, y

eso que no es nada de lo que fue. Pero
quedar, queda para siempre. El pasado
y la historia son imborrables una vez
que dejan su sello. Se puede decir eso
del Jerez que aparece en tu novela?
R El Jerez contemporneo es muy distinto al del XIX, pero quedan numerosos
testimonios de aquel esplndido ayer en
algunas bodegas y casas-palacio, y en el
legado de una parte de su sociedad.
P Vives junto a uno de los puertos, el

de Cartagena, ms importantes del
mundo. Y no me refiero a los contenedores que llevan los barcos, sino a
las personas que suben y bajan de los
mismos. No tienes la sensacin de
que cada uno de esos personajes el
que emigra, el que inmigra, el que
viaja por negocios, todos y cada uno
de ellos tiene una vida digna de convertirse en novela?
R Toda existencia humana es potencialmente novelable, incluso la de aquellos
seres que no se mueven de su entorno.
El personaje
Un artista total que sale del olvido
Ramn Acn,
una vida silenciada

Fue una de las personalidades ms fascinantes de la Espaa de
comienzos del siglo XX, figura polidrica de inquietudes
mltiples que le llevaron a destacar como dibujante, pintor,
escultor, pedagogo, profesor y, al mismo tiempo, como
activista anarco sindicalista. Una vida llena de luces que, al
igual que muchas otras, qued trgicamente truncada con el
estallido de la Guerra Civil espaola.
JAVIER GARCA BLANCO
n los ltimos das de julio de 1936,

Espaa entera comenzaba a mancharse de sangre de un extremo a
otro. Pero la violencia no se ejerca
slo contra las personas, tambin
el patrimonio artstico y cultural
sufri en aquellos aciagos das los
demoledores efectos de la sinrazn, la incultura y el fanatismo. Antes de que acabara
aquel fatdico mes, la localidad oscense de
Jaca fue protagonista de uno de estos atentados contra el patrimonio. Las vctimas: varios relieves en escayola destinados a servir
de molde para la fundicin en bronce de un
conjunto escultrico diseado por el artista,
pedagogo y periodista Ramn Acn Aquilu.
La obra, futuro monumento que deba
recordar y homenajear a los capitanes Galn
y Garca Hernndez, protagonistas de la llamada sublevacin de Jaca (1930), fue hecha
aicos por un grupo de falangistas que se
ensaaron a fondo con los relieves, destruyndolos a martillazos. El propio Acn, que
adems de artista sobresaliente era un destacado activista anarco-sindicalista, haba
participado tambin en los preparativos de
50
la fallida sublevacin: doble motivo para que

los falangistas decidieran destruir la obra.
Visto con la perspectiva que da el paso
del tiempo, hoy es imposible no interpretar la aniquilacin del monumento
como una siniestra premonicin de lo
que iba a sucederle al artista y libertario
oscense, que perdera la vida apenas unos
das ms tarde, cuando otro grupo de
falangistas quiz alguno de ellos haba
participado tambin en la destruccin
de su obra, le acribill a balazos junto
a la tapia del cementerio de Huesca.
ARDOR DE JUVENTUD
Cuarenta y siete aos antes de aquella
trgica noche, Ramn Acn haba nacido
en esa misma ciudad que le vio morir, en
el seno de una familia de clase media, de
padre ingeniero y madre maestra. Desde
muy nio sinti inquietud por las artes, y
antes incluso de cursar los estudios de la
escuela secundaria, con diez aos, comenz
a tomar clases de dibujo y pintura bajo la
tutela del pintor oscense Flix Lafuente
Tobeas, quien influira en su concepcin
del arte lejos de rgidos academicismos,

pero tambin en su forma de entender
la pedagoga, otra de las materias en las
que Acn destacara aos despus. Poco
despus llegaron los estudios serios, y el
joven Ramn tuvo que abandonar lpices
y pinceles para estudiar en el instituto y
ms tarde en la Universidad de Zaragoza,
donde se matricul en Ciencias Qumicas.
Sin embargo, su pasin segua siendo
el arte, as que un ao despus de haber
iniciado la licenciatura, en 1908, decidi
viajar a Madrid para opositar a un puesto
como delineante de obras pblicas. No
consigui ser elegido, de modo que decidi
regresar a su ciudad natal. Una vez de vuelta
en casa, Acn tom la determinacin de
dedicar su vida al arte. Y as fue, excepto por
una salvedad: su pasin artstica se vera
acompaada siempre por otras actividades
que tambin agitaran su mente: el activismo poltico y social desde una posicin de
izquierdas, el periodismo y la pedagoga.
Tras su regreso a Huesca desde la capital
de Espaa, Ramn continua con sus clases
de arte junto a su maestro Flix Lafuente,
51
El personaje
Katia Acn con traje tpico de ansotana.
y no tarda en demostrar sus cualidades

artsticas. Tanto es as, que poco despus,
en 1912, comienza a colaborar con la prensa
regional realizando vietas humorsticas otra faceta en la que destacara a lo
largo de toda su carrera, y ms tarde en
otros medios de comunicacin de carcter
progresista, en los que realiz ilustraciones
mucho ms comprometidas polticamente.
Al cumplir los 25 aos, Ramn tom
la decisin de trasladarse a Barcelona con
la intencin de viajar ms adelante a Pars,
un destino soado por todo artista de la
poca. Mientras llegaba ese da, el oscense
continu trabajando en sus dos intereses
principales. As, en la Ciudad Condal fund
la revista La Ira con el elocuente subttulo de rgano de expresin del asco y de
Ramn Acn, Conchita Monrs y Katia.
Su obra fue destruida a martillazos, en lo que

fue una premonicin de lo que despus
ocurrira con el trabajo de muchos artistas
la clera del pueblo junto a sus amigos
ngel Samblancat y Federico Urales, en
cuyas pginas public vietas, pero tambin
ilustraciones y textos de contenido muy
crtico. Uno de estos artculos, titulado Id
vosotros, arremeta duramente contra la
clase poltica a raz de la Guerra del Rif y criticaba sin ambages la venta de bulas que
permita a los jvenes ricos evitar el campo
de batalla y reducir su servicio militar a unos
Los Acn en Madrid. De izqda. a dcha., Conchita, Sol Acn, Ramn y Katia, con unos amigos.
52
Retrato del artista en su madurez.
pocos meses. La Ira tuvo una vida muy corta, pues los contenidos del segundo nmero
dedicado a recordar la Semana Trgica
y a atacar con dureza al clero causaron tal
revuelo que la publicacin fue clausurada
y sus miembros Acn entre ellos encarcelados. As recordaba el propio Acn
aquellos das en un texto no exento de cierto
humor publicado por El Diario de Huesca:
El primer nmero cay como una
bomba; Francos Rodrguez, gobernador de Barcelona a la sazn, dudando si
llevarnos al manicomio o a la crcel, son
palabras suyas, nos dej en libertad. Al
segundo optaron, sin dudar, por llevarnos
a la crcel; si sale el tercer nmero, ya en
prensa, pum, pum, pum!, nos fusilan, con
trinos de dulces pajaritos, en mitad de la
Rambla de las Flores. Desde luego un bello
morir, mas mejor es poderlo contar.
ARTE Y ACTIVISMO
Un ao despus de aquel incidente, Ramn
recibi una buena noticia: la Diputacin
de Huesca haba decidido becarle para que
continuara con sus estudios de arte, y gracias a esta ayuda pudo viajar a Madrid, Toledo y Granada, ciudades en las que residi
durante los aos 1914 y 1915. En su primera
etapa artstica, Acn haba mostrado una
clara querencia por los temas regionalistas,

con predominio de personajes y paisajes
urbanos y naturales, en especial de su amada provincia de Huesca. Este periodo toc
a su fin coincidiendo con su estancia en la
ciudad de la Alhambra, poca en la que pint
el lienzo Granada vista desde el Generalife.
A partir de ese momento se fue alejando del academicismo imperante, y
comenz a mostrar algunas caractersticas
sealadas, como pinceladas empastadas
y un cierto toque que podra calificarse
de expresionista. Algunos aos despus,
en la dcada de los 20, y tras varias exposiciones en lugares como Zaragoza, el
aragons sumara a su estilo algunos rasgos
tomados de distintas vanguardias del
momento: neocubismo, futurismo e incluso
temas vinculados con el surrealismo.
EL OCASO DEL ARTISTA TOTAL
En 1926 se produce otro suceso importante en su vida y su carrera. Ese ao Acn
viaja a Pars, donde durante varios meses
(de junio a septiembre) se empapa de las
distintas corrientes de vanguardia de aquel
momento. All se rene a menudo en el caf
La Rotonde con otros artistas e intelectuales, entre ellos varios espaoles, como el
turolense Luis Buuel, con quien le unira
una buena amistad y con quien terminara colaborando poco tiempo despus.
De hecho, en 1928 Acn tuvo la suerte de
ser uno de los agraciados del premio de la
lotera de Navidad, y con parte de aquella
ganancia se anim a financiar una de las
pelculas documentales de su apreciado
amigo Buuel, Las Hurdes: Tierra sin pan.
A finales de esa dcada comenz a
experimentar con materiales pobres
siempre dijo que prefera estos a los
nobles, como la plata o el oro, creando esculturas mediante chapas de hierro, dando
forma a obras con materiales que doblaba
y recortaba, como sus clebres Pajaritas,
una de las cuales ocupara un lugar privilegiado en uno de los parques de su Huesca
natal. En diciembre de 1929 se produjo otro
hecho destacado de su trayectoria artstica, al inaugurar su primera exposicin
individual, que tuvo lugar en las Galeras
Dalmau de Barcelona, donde se mostraron al pblico un total de sesenta obras.
Al mismo tiempo que evoluciona en
el terreno artstico, Acn no deja nunca
de lado su faceta comprometida, siempre
vinculada a movimientos sindicales y en
defensa de las clases ms desfavorecidas. En
1930 se produce el levantamiento de Jaca
Palabras profticas
EN DICIEMBRE DE 1919 Ramn Acn acudi al II Congreso de la CNT como
delegado sindical del Alto Aragn, al ao siguiente particip en una intensa
campaa de propaganda y accin sindical recorriendo numerosos pueblos
oscenses y leridanos, acciones estas que segua compaginando con sus
habituales colaboraciones periodsticas. As, en 1924 public un apasionado
artculo en El Diario de Huesca, en el que solicitaba el indulto de su amigo el
escritor y pintor anarquista Juan Bautista Acher, alias Shum, quien haba sido
condenado a muerte por las autoridades de la dictadura de Primo de Rivera,
acusado de terrorismo: Hay que librar del patbulo a Juan Bautista Acher, el joven
artista condenado a muerte, por humanidad y por esttica. Como hombre, por
humanidad; no hay derecho a segar una vida joven y llena de promesas. Como
artista, por esttica hay que librarle de las feas contorsiones de los ajusticiados.
Un humorista y anarquista del temple de Acher, no sentira tanto el ver cmo se le
escapaba la vida, como el tener que sacar la lengua con arreglo a la ley.
Las irnicas e incisivas palabras de Acn ayudaron a que Acher se librara
de la pena de muerte aunque sigui en prisin hasta la llegada de la Segunda
Repblica, pero consiguieron tambin que Ramn acabara de nuevo con sus
huesos en la crcel. Fueron slo unos das, pero a su salida de prisin Acn
respondi a su detencin con dos nuevos artculos.
Su pasin artstica se vera acompaada por

otras actividades: el activismo poltico y
social, el periodismo y la pedagoga
Claustro de profesores de la Escuela Normal de Huesca. Acn es el primero por la izquierda.
53
El personaje
El plan pedaggico de Acn

DE FORMA PARALELA a su faceta artstica y poltica, Acn
sobresali tambin en su carrera como profesor. En 1916
consigui una plaza como interino de la asignatura de Dibujo
en las Escuelas Normales de Maestros y Maestras de la ciudad
de Huesca y al ao siguiente aprob las oposiciones a profesor
supernumerario. Acn tena como objetivo transformar por
completo el sistema pedaggico vigente, representado,
segn sus palabras, por una escuela oscurantista, cruel y
discriminatoria, obsesionada por transmitir conocimientos
a base de memorizar una y otra vez los contenidos de las
asignaturas, y apoyada en los castigos fsicos. Por el contrario,
Acn era partidario de las exposiciones razonadas y el contacto
directo de los alumnos con las materias estudiadas, ofreciendo

a sus pupilos la palabra y favoreciendo la participacin activa
y la cooperacin entre los compaeros.Todo ello apoyado en
cuatro pilares principales: Alegra, educacin, salud y limpieza.
Aquella preocupacin pedaggica tuvo eco en los textos
que Acn publicaba en aquellos aos en diferentes medios,
ya fuera en Solidaridad Obrera el peridico de la CNT, en
Lucha Social, la publicacin sindicalista leridana que diriga su
amigo Joaqun Maurn o en la revista Floreal, que l mismo
ayud a fundar en 1919. En aquellas pginas, y en otros
escritos, el oscense propona el deporte-ejercicio frente al
deporte-espectculo, ofreca su visin de los juegos con fines
pedaggicos y planteaba la necesidad de implantar imprentas
en los colegios como eficaz herramienta creativa y educativa.
La Fundacin
Ramn Acn es la
culpable de que
en los ltimos
meses se est
redescubriendo la
labor de Ramn
Acn, un artista
asesinado durante
la guerra como
lo fue Lorca.
La fundacin ha
inspirado el libro
Ramn Acn toma
la palabra (Ed.
Debate, 2015), que
acaba de ver la luz.
A la izquierda, Acn trabajando en un relieve

homenaje a Joaqun Costa. De arriba abajo,
Acn contemplando una de sus esculturas;
ilustracin parte de una serie sobre la Primera
Guerra Mundial.
54
Todas estas ideas intent aplicarlas Acn en

la academia de pintura y dibujo que estableci
durante unos aos en su propia casa, y tambin
las ensay con sus hijas Katia y Sol, quienes
recibieron las lecciones necesarias para su
desarrollo educativo e intelectual, al amparo de
los conocimientos de su padre, pero tambin
y especialmente de su madre, poseedora de
un vasto bagaje musical y conocimientos en
multitud de materias. A las enseanzas de sus
progenitores, las pequeas Katia y Sol vieron
sumadas tambin las clases de profesores
amigos de sus padres, que acudan al hogar de
los Acn para impartir sus conocimientos.
Tuvo un papel destacado en la sublevacin

de Jaca, y, tras el fracaso, se exili en Pars
hasta el advenimiento de la Repblica
Acn junto a su amigo Gmez de la Serna.
y Acn jug un papel importante en aquel

episodio, pues el oscense estaba encargado
de movilizar una huelga obrera en el caso
de que la sublevacin resultara exitosa.
Tras el fracaso de la sublevacin que
se sald con la ejecucin de los capitanes
Galn y Garca Hernndez, Acn se vio
obligado a exiliarse a Francia por temor
a las represalias, y no regres a Espaa

hasta el advenimiento de la Segunda
Repblica. En Pars compartira residencia
durante cuatro meses con otros exiliados espaoles, entre los que se contaban
Indalecio Prieto o el general Queipo de
Llano, quien poco antes haba protagonizado la Cuartelada de Cuatro Vientos.
En aquellos aos tampoco cesaron sus
escritos polticos en publicaciones libertarias y periodsticas, que en ocasiones le llevaron de nuevo a prisin (por ejemplo en el ao
1933), y cuando en julio de 1936 se produjo
el intento de golpe de Estado, l fue uno de
los militantes de izquierdas que acudieron
al gobierno civil de Huesca para reclamar
armas con las que defender a la Repblica.
El gobernador convenci a aquel grupo de
que la defensa no era necesaria y los anim a
que regresaran a sus casas Al da siguiente
Huesca estaba en manos de los sublevados.
LA MUERTE
Para entonces, Ramn Acn era considerado
ya por las fuerzas reaccionarias como uno de
los elementos subversivos ms peligrosos
de la ciudad, as que el artista se vio obligado a ocultarse durante varios das en un
escondite en su propia casa. Todo acab el 6
de agosto de ese ao, cuando tras varios das
soportando escondido mientras escuchaba
los golpes que los falangistas propinaban a
su mujer, decidi entregarse para salvarla.
Esa misma noche, un pelotn fascista le
arrebataba la vida en las tapias del cementerio de Huesca. Su certificado de defuncin,
en un cnico eufemismo, sealaba que el
deceso se haba producido sobre las once
de la noche en refriega habida por motivo
de la Guerra Civil. Das ms tarde su mujer,
Conchita Monrs, segua su mismo destino.
Tras la muerte de ambos, la ingente obra de
Acn miles de dibujos, pinturas, esculturas
e infinidad de escritos cay en el olvido,
y no fue hasta la llegada de la democracia
cuando estudiosos e historiadores del arte
comenzaron a recuperar su figura.
PARA SABER MS...
Ramn Acn toma la palabra. Ed. Debate.
Barcelona, 2015.
ALAIZ, Felipe. Vida y muerte de Ramn Acn.
Ediciones Umbral. Pars.
Maqueta del monumento a los capitanes Galn y Garca Hernndez.
JUAN, Vctor. Huesca fue Granada: la muerte

de Ramn Acn. Por escribir sus nombres. Ed.
Prames. Zaragoza, 2007.
55
Nuestra historia
HIV54 24a27 Made in Spain.qxp:HIV34 Made in Spain
12/11/09
16:14
Pgina 24
HIV54 24a27 Made in Spain.qxp:HIV34 Made in Spain
12/11/09
16:14
Pgina 25
/ MADE IN SPAIN
Tema del mes
JOS ECHEGARAY
EN PORTADA. LA ARMADA INVENCIBLE
Tema del mes
Tema del mes
JOS ECHEGARAY
As era el hombre ms poderoso de todos los tiempos
o el Nobel ignorado
La mente de
Felipe II
Estaba ya en el declinar de su vida,

cuando se apetece el reposo y el recuerdo tiene ms valor que la esperanza, cuando las Academias acogedoras prolongan artificialmente la
vida cientfica de los sabios agotados
por el trabajo y todo parece invitar a la
renunciacin y a la comodidad. Y sin
embargo D. Jos Echegaray, con bros
juveniles, comenz a explicar su asignatura y dej en las pginas del Boletn de la Academia de Ciencias una
muestra maravillosa de lo que hubiera
sido su labor cientfica si la hubiera
comenzado cuarenta aos antes.
Por: ALEJANDRO POLANCO MASA
Ah est nuestro galardonado ms conocido hoy da, sin duda por lo reciente
del caso, pues fue en 1989 cuando se
distingui a Camilo Jos Cela con el Premio Nobel de Literatura. El 1977 fue Vicente Aleixandre quien recibi el mismo
premio, como tambin lo fueron Juan Ramn Jimnez en 1956 o Jacinto Benavente, en 1922. Si miramos los campos
de la ciencia encontraremos todava ms
escasos frutos, aunque sin duda absolutamente geniales. Santiago Ramn y Cajal recibi el Nobel de Medicina en 1906,
siendo secundado en 1959 por Severo
Ochoa. No habr por ah algn escondido Nobel de Qumica, Fsica, Economa o
de la Paz? No, en esas categoras nuestro
pas todava no ha logrado pisar el terreno
del Nobel y, sin embargo, s tuvimos el
privilegio de contar con cierto personaje

ignoto que, adems de ser premiado como literato bien pudo lograr algn otro
Nobel cientfico. Me refiero a alguien
que, hasta el mismo da de su muerte, a
la avanzada edad de 84 aos, cultiv las
ms diversas ramas de la ciencia, la matemtica y las letras: Jos Echegaray, a
quien se distingui con el Premio Nobel
de Literatura en 1904, siendo as el primer espaol en lograr una de las codiciadas medallas de factura sueca.
UN PREMIO POLMICO
Sorprende el hecho de que, siendo sus
inclinaciones y vocaciones tan amplias,
fuera precisamente el Nobel de Literatura el premio con el que fuera distinguido. Hubo quien se lo tom muy mal,
El Nobel de Literatura a Echegaray fue acogido en Espaa con

insultos y descalificaciones
idea principal que rondaba la mente de
los acadmicos suecos era la de honrar
la vida de grandes hombres de su tiempo, ms que fijarse en obras concretas o
aportaciones singulares. Por ello, no deber extraar que en una de sus primeras celebraciones, fuera el poeta francs Frdric Mistral, junto a Echegaray,
quien recibiera el Nobel de Literatura.
En el caso de Mistral no cabe duda que
se pretenda homenajear toda una vida
dedicada a la poesa y al enaltecimiento
de la lengua occitana pero, qu hay del
caso espaol? S, Jos Echegaray llevaba dcadas estrenando obras de teatro

muy exitosas, tanto en su propia patria
como en muchos otros lugares del mundo y, sin embargo, tales obras fueron
gravemente criticadas por sus contemporneos, como Clarn. Su obra como
dramaturgo no es que fuera gran cosa
puesto que, siendo de calidad, no poda
considerarse como excepcional, algo
que el tiempo se ha empeado en demostrar arrastrando su teatro al olvido.
Pero siguiendo con la poltica de los Nobel en su poca, el bueno de Echegaray
sobresala en la Espaa de entonces por
su labor intelectual y cientfica. Ni siquiera el propio Jos lleg a verse a s
mismo como un hombre de letras, sino
ms bien como un inquieto buscador de
ien sea al frente de gobiernos, de ejrcitos, de grandes

multinacionales Sea donde
sea, pero siempre arriba, la
posibilidad de que el poderoso sea psicpata es elevada. No se trata de locos. El
psicpata es normal, pero se caracteriza
por una falta total de empata que le lleva
a actuar sin tomar en consideracin los
sentimientos del prjimo. A un psicpata
no le importa ni le duele matar a uno, a
diez o a cien. Forma parte del camino que
>
24
15
La batalla
tiene que recorrer para satisfacer su ego

y conseguir su meta. Sin embargo, el psicpata no se hace, sino que nace e intenta
buscar rincones para ejercer su poder. Su
comportamiento le conduce a medrar a
costa de lo que sea. La falta de escrpulos
le lleva a ascender en los diferentes escalafones. Felipe II fue hijo del hombre ms
poderoso de su tiempo, Carlos V, de quien
hered la obsesin por la pulcritud y la
limpieza. Pero la posibilidad de que fuera
un psicpata es mnima porque jams
necesit hacer nada anormal para lograr
ser quien fue. Cuando naci no tuvo que

medrar para alcanzar el poder, que le
condujo a convertirse en el hombre ms
poderoso que jams haya existido. Asumir
esta realidad y Felipe II fue consciente
de ello pudo llevarle a actuar de forma
incomprensible en ocasiones y a desarrollar mecanismos de equilibrio suficientemente compensatorios para no lastimar
en exceso su conciencia. Esto convierte
a su mente en un campo de estudio que
no est suficientemente analizada pero
que, desde luego, es ms que fascinante.
Por: Alberto de Frutos
14
25
Dossier
www.historiadeiberiavieja.com
HISTORIA DE IBERIA VIEJA 21
LA LIGA DE SCHMALKALDA
A pesar de que en 1521 Carlos V conden la
doctrina, el gran nmero de guerras a las que
atender hizo imposible que solventara este
estado de rebelin. Para colmo de males, los
La muerte de su madre
prncipes protestantes crearon en 1531 una

alianza defensiva, la Liga de Schmalkalda,
con un ejrcito, hacienda y gobierno propios
que lleg a estar formada por 50 estados
alemanes. Los dos prncipes ms poderosos, el Elector Juan Federico de Sajonia y el
bgamo Felipe de Hesse, la dirigiran por perodos rotativos de seis meses. Por tanto, los
protestantes estaban creando un embrin
de estado dentro del Sacro Imperio, con el
que poder desafiar al poder del emperador,
y lograr una eventual independencia.
La oportunidad se present para Carlos
V cuando en 1542 Francia se ali a la vez con
los turcos y con el Papado para atacarle. Los
prncipes protestantes decidieron prestar
su apoyo al emperador en la Dieta de Spira
(1544). A cambio, ste se comprometi a
organizar un concilio nacional alemn en
el que reformar la Iglesia, y, mientras, se
La decisin est tomada
lia. En el Imperio, el emperador era elegido

por votacin de siete Prncipes Electores,
y no contaba con ms recursos financieros
que los de sus propios estados patrimoniales
y los que los prncipes imperiales quisieran
otorgarles en las Dietas. Sin embargo, el
emperador siempre poda contar con la
ayuda de los prncipes de la Iglesia, ya que
desde 1122 haba obtenido el privilegio de
designarlos en Alemania, de modo que, invistiendo a parientes y aliados, el emperador
poda contar con una fuente suplementaria
de poder y dinero. Precisamente la reforma
protestante pona en peligro este sistema...
Carlos V a caballo en Mhlberg es una de las obras maestras de Tiziano.
89
14
EL 12 DE ABRIL DE ESE MISMO AO, 1555,

fallece en Tordesillas su madre, Juana la Loca,
lo que agrava la depresin que el rey viene
sufriendo desde tiempo atrs. Segn varios
testigos, en los ltimos meses se pasaba
las horas cavilando y llorando como un
nio, incapaz de dormir por las noches y de
concentrarse durante el da, hasta el punto
de creer que su madre lo llamaba para que
siguiera sus pasos.
EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 1555, Carlos I informa

a sus colaboradores ms cercanos entre ellos a
su hijo, que viene de Londres de sus planes. Les
emplaza el 25 de octubre en Bruselas, persuadido
de que ha de renunciar a sus estados y su imperio
para vivir en paz sus ltimos aos. En realidad, la
idea ya la vena mascando desde varios aos atrs.
No s qu espejo ms claro y cristalino de la vida
humana dir el cronista, para que mirando en l
sean santos los que fueren ms perdidos.
La primera despedida
La aceptacin de Felipe
LA PAZ DE LAS RELIGIONES puso fin al

menos sobre el papel al conflicto de las reformas
protestantes y fue el ltimo servicio llevado a cabo
por Carlos I para la pacificacin del Viejo Continente.
De acuerdo con el tratado, los prncipes alemanes
podan reconocerse catlicos o luteranos, una
concesin que todos entendieron como una derrota
del ya fatigado emperador. La victoria de la Liga de
Esmalcalda sirvi, pues, para acelerar el mutis de
Carlos del tablero internacional.
El
El Da
Da D
D de
de la
la Historia
Historia de
de Espaa
Espaa
Empieza a reinar Felipe II
Paz de Augsburgo (1555)
La abdicacin de Juan Carlos I ha sorprendido a muchos, pero quiz no tanto a los amantes de
la Historia. Su decisin ha contado con ilustres precedentes a lo largo de los siglos. Todo
empez en la Espaa de los Austrias. Los protagonistas de la primera abdicacin de la historia
moderna fueron Carlos I y Felipe II. Te contamos cmo fue aquel proceso en siete claves
JAVIER GARCA DE GABIOLA
12 / 10 / 1492
CARLOS PRELUDIA LOS ACTOS de su abdicacin renunciando

al gran maestrazgo delToisn y el ducado de Borgoa. Luego, el
25 de octubre de 1555, escenifica en el Palacio de Coudenberg
de Bruselas (a la derecha) su resolucin, en el mismo escenario
en el que cuarenta aos antes fue investido Seor de los Pases
Bajos. En un emotivo discurso, cubierto de negro de los pies a la
cabeza y con elToisn de Oro en el pecho, Carlos seala ante las
autoridades, incluidos su hijo Felipe, su hermana, su sobrino y
numerosos caballeros y embajadores: Estoy determinado de dar
a mi hijo Felipe la posesin de estos estados y a mi hermano, el
Rey de Romanos, el Imperio ().
QU MOTIVOS ADUCE para su abdicacin? Hay

muchos, pero cuenta, sobre todo, el no querer ver a
sus sbditos en peligro de grandes inconvenientes,
que por mis enfermedades os podran resultar.
Tras estas palabras, tanto el Sndico de Amberes,
Jacobo Masio, como su hijo Felipe, que se disculpa
ante los presentes por no hablar apenas flamenco,
acatan su voluntad, el segundo reconocindose
indigno de tanta honra y sin fuerzas para asumir tan
pesada carga.
Si solo pudiramos escoger una fecha como resumen de la historia

de Espaa, de su realidad y sus posibilidades, esa sera, sin duda, el
descubrimiento de Amrica, que tuvo lugar el 12 de octubre de 1492.
Por: Alberto de Frutos
l nombre del protagonista de esta hazaa es sobradamente conocido: Cristbal Coln (14511506). Ros de tinta han corrido
sobre el origen del Almirante,
fruto de una ambigedad fomentada en
parte por l mismo, por sus hermanos
e incluso por su hijo menor, Hernando,
que escribi: Algunos, que quieren oscurecer su fama, dicen que fue de Nervi,
otros, que de Cugureo, y otros de Buyasco, que son todos lugares pequeos cerca de la ciudad de Gnova y en su misma
ribera; otros dicen que de Seona y otros
que genovs y aun los que ms le suben
a la cumbre, le hacen de Plasencia.
Dejando a un lado las disputas sobre
su lugar de nacimiento hay teoras para
todos los gustos: genovs, portugus,
gallego (segn Garca de la Riega, habra
nacido en Pontevedra, donde resida una
colonia de genoveses), mallorqun, castellano, cataln, corso, etc., el personaje
tiene una dimensin profundamente espaola, puesto que su mayor logro lo realiz en sus aos de madurez al servicio de
Castilla. Como dijo el siempre polmico
Ignacio B. Anzotegui, la geografa es un
EL 16 DE ENERO DE 1556 empieza el reinado de Felipe II. Fue en esa fecha

cuando su padre firm tres documentos por los que renunciaba, primero,
a los reinos de Castilla, Len, Granada y Navarra, las Indias, las islas y
territorios del Ocano, los maestrazgos de las rdenes de Santiago, Alcntara
y Calatrava; segundo, a los reinos de Aragn, Valencia y Mallorca, Roselln,
Cerdaa y el condado de Barcelona; y tercero, al reino de Sicilia a favor de
su hijo (a quien ya haba cedido los territorios flamencos y los Pases Bajos
y Npoles). Cinco meses despus, Carlos se deshace tambin del Franco
Condado, pero mantiene el ttulo de emperador para garantizar la eleccin de
su hermano Fernando, que ser ratificado por los electores en 1558.
EN AGOSTO DE 1556, Carlos I emprende la marcha desde

Bruselas hacia su destino final, el monasterio cacereo de
Yuste. El viaje dura 205 das. El 28 de septiembre pisa suelo
espaol en Laredo (Cantabria), y atraviesa luego Ampuero,
Medina de Pomar, Burgos, Dueas, Valladolid, Medina del
Campo, Pearanda de Bracamonte o el Barco de vila, entre
otras localidades. Llega aYuste el 3 de febrero de 1557. All
perecer el 21 de septiembre de 1558.
20 HISTORIA DE IBERIA VIEJA
15
14
y en otros reportajes. Gracias a hombres

de ciencia espaoles, hay aviones, trajes
de astronauta, mtodos de obtencin de
energa alternativa, mquinas electrnicas,
calculadoras, submarinos, helicpteros
mero accidente nacional que no determina

por s slo una nacionalidad. La teora genovesa, no obstante, tiene ms visos de
veracidad que otras, e incluso Coln lo declar as: que en siendo yo de Gnova,
pues que de ella sal y en ella nac.
Parece que Cristbal Coln (Cristoforo
Colombo en italiano) era hijo de Domenico Colombo, maestro tejedor, y Susana
Fonterrosa; que tuvo cuatro hermanos,
dos de los cuales, Diego y Bartolom, lo
acompaaran primero a Lisboa y luego en
la gesta del Descubrimiento; que pas la
infancia en su tierra natal, sea cual fuere;
y que se traslad durante su adolescencia a Lisboa. All se sabe que se cas con
Felipa Moniz de Perestrello, dama bien
relacionada tanto con la corte portuguesa
como con los protagonistas de las empresas descubridoras lusas. De este matrimonio naci su hijo Diego en la isla de
Madeira. Por mediacin de su mujer, entr Cristbal en contacto con el rey Juan II
de Portugal, a quien present un proyecto
de lo ms innovador: alcanzar el Oriente
navegando hacia Occidente por el ocano Atlntico. El carcter extremadamente
crptico de Coln hizo que no manifestara
claramente en qu consista o cmo pensaba llevar a cabo su proyecto, por lo que

el rey lo rechaz por inviable. Ante esta
negativa, Coln se dirigi en 1487 al reino vecino, donde gobernaban los Reyes
Catlicos. Instalado en Crdoba, conoci
a Beatriz Enrquez de Harana, que habra
de ser su amante y con quien tuvo a su
hijo Hernando, nacido en agosto de 1488.
Isabel y Fernando, que en aquel entonces
estaban inmersos en la culminacin de la
Reconquista, aparcaron el plan, si bien el
proyecto nunca se abandon definitivamente; ya que Isabel entenda, con buen
criterio, que su xito ayudara a la expansin de Castilla y reportara unos pinges
beneficios a la Corona.
VIsto bueNo de los reYes
A principios de 1492, conseguido el objetivo de la reunificacin religiosa con
la conquista de Granada, que puso fin a
ocho siglos de presencia musulmana en
Espaa, y expulsados los judos en el
mes de marzo, los monarcas retomaron
el proyecto que les haba presentado el
visionario Coln. Finalmente, en abril
de ese ao se firmaron las capitulaciones
022a027 hiv100 1942.indd 20
de sus grandes logros haba sido el invento de la jeringuilla desechable, que salv
millones de vidas. l es el ltimo ejemplo de
una estirpe de genios sobre los cuales hemos
hablado en la seccin de Made in Spain
15
EN PORTADA. 12/10/1492
Tema del mes
De Carlos I a Felipe II
En 1546-7 Carlos V consigui en tan solo una campaa someter a sus sbditos rebeldes
protestantes. El triunfo, conseguido finalmente en la clebre batalla de Mhlberg, se
convirti en un icono del emperador, que fue inmortalizado en el famoso retrato ecuestre de
Tiziano. Tras la victoria, y a pesar de un rescoldo en 1552, Alemania dej de ser un problema
importante para la poltica imperial espaola durante los siguientes 70 aos.
88
Invencible
EN PORTADA. 12/10/1492
Carlos V
contra
Alemania
odo empez cuando Martn Lutero clav en la puerta de iglesia
de Wittemberg sus 95 tesis,
denunciando la corrupcin del
clero romano y oponindose
a la redencin de los pecados
mediante el pago de sumas de
dinero. A pesar de la condena por Roma
de sus tesis en 1519, Lutero cont con la
proteccin de varios prncipes alemanes que
usaron sus teoras como justificacin para la
apropiacin de los bienes eclesisticos en sus
territorios. As, el conflicto religioso se converta en un conflicto poltico y econmico.
En aquella poca Alemania formaba parte de un incipiente estado federal llamado
Sacro Imperio Romano Germnico, conjunto de unos 300 estados menores que incluan
los actuales Benelux, Alemania, Austria,
Chequia, el este de Francia y el norte de Ita-
La Armada
Armada
La
BRUNO CARDEOSA Y ALBERTO DE FRUTOS
EN PORTADA. LA ARMADA INVENCIBLE
As era la flota indestructible
14
recibi insultos y descalificaciones, malos aires y modos desagradables, pues

la poltica, como en tantas otras ocasiones, se encontraba como ingrediente
fundamental de la funcin. Tambin hubo quien se lament, con profunda sinceridad, y no sin cierta razn, puesto
que Echegaray haba sido reconocido
por ser padre de un teatro ya en sus horas bajas, prcticamente anticuado al
poco de nacer, habiendo dejado a un lado su labor cientfica para dedicarse durante dcadas a tareas que, al menos,
le permitieron vivir sin preocuparse de
los dineros.
No era el Premio Nobel en aquellos
primeros aos del siglo XX en nada parecido a lo que se ha ido convirtiendo
con el paso del tiempo. Por entonces, la
Yuste, ltima morada
tencin, sin acudir a enciclopedias ni libros de consulta,

ni tan siquiera a Internet y
cualquiera de los buscadores
que en su maraa de datos habitan,
sabra el querido lector que a estas letras se asoma citar de memoria los
Premios Nobel que en la historia de Espaa han sido hasta la fecha? He de suponer que, teniendo entre sus manos
un ejemplar de Historia de Iberia Vieja,
la mayora de quienes acepten el reto
habrn repasado mentalmente el exiguo grupo de afortunados premiados.
En caso contrario, amigo lector, no se
preocupe, porque en algunos casos la
historia los ha ido olvidando hasta que
de ellos no han quedado sino algunas
sombras aejas.
140 barcos. 2.400 caones.

19.000 soldados. 7.000 marinos.
Ms de 2.000 remeros. Felipe
II puso en marcha toda
la maquinaria de guerra
del Imperio espaol para
su operacin de castigo a
Inglaterra. Su objetivo primero
y ltimo era restablecer la
religin catlica en la isla, y no
importaba el dinero. Pero, a
pesar de esas cifras de vrtigo,
la empresa de la Grande y
Felicsima Armada estaba
condenada al fracaso. La reina
Isabel I gan la primera mano
en aquella partida librada por
las dos mayores potencias
de su tiempo; y, aunque las
consecuencias del desastre no
fueron muy duraderas, Espaa
asisti impotente a la prdida
de buena parte de su flota y de
muchos valiossimos hombres.
Sus dominios abarcaban toda la Tierra. Nunca en la historia

ni antes ni despus un solo hombre tuvo tanto poder.
Naci en palacio, donde fue educado para convertirse en lo
que fue. Y fue culto, prudente, sensible a veces, tirano otras,
vivi rodeado de lujos, pero se aferr a su escritorio. Su
obsesin por tenerlo todo controlado mediatiz su vida y su
destino. Felipe II era Dios en la Tierra. As lo crea. Hizo de
Espaa el reino ms importante, y muri entre
enfermedades y dolor, sabiendo que quiz nunca se sabra
exactamente cmo era por dentro.
Madrid Cientfico, abril de 1932
Uno de los mejores

retratos del Rey, en el
que no se traslucen, por
supuesto, ninguna de sus
limitaciones.
15/9/13 21:10:13
022a027 hiv100 1942.indd 21
AS FUE EL DESCUBRIMIENTO
Espaa protagoniz el momento ms
relevante de toda la historia: el Descubrimiento de Amrica, que signific
algo as como duplicar el planeta.
Testigo de toda nuestra historia
De 2005 a 2025
(pasando por 2015)
POR ALBERTO DE FRUTOS, REDACTOR JEFE
n Diario de invierno, Paul Auster

traza la biografa de todas
las casas en que ha vivido. Si
nosotros nos propusiramos
hacer lo mismo con las sedes de
HISTORIA de Iberia Vieja, la
trama no dara para tanto, pero
la nostalgia puede que fuera comparable.
Nuestra aventura empez hace diez
aos en el seno de una modesta editorial,
HRH Editores, que entonces publicaba
una revista relacionada con la economa. Cuando fue absorbida por un grupo
inmobiliario eran los aos del boom,
nos trasladamos con la msica a otra
parte. A la calle Santa Leonor, en Madrid, donde se fraguara la gnesis de la
revista que hoy tienes entre las manos.
El primer nmero sali en junio de
2005, pero antes del feliz alumbramiento
60
15
15/9/13 21:10:18
trabajamos como canteros para que todo

saliera bien. Las expectativas eran muchas. No haba una sola revista en nuestro
pas centrada en Historia de Espaa.
Un experto en mercadotecnia dira que
detectamos un nicho de mercado:
nosotros, ms romnticos, veamos solo
una pasin que necesitbamos alimentar.
EL NMERO 1
El idelogo del proyecto fue Jos
Manuel Conde, que se mantendra como
director un par de aos. A su alrededor, un equipo de jvenes periodistas,
liderado por Mari Carmen Romero,
jefa de redaccin, resolva da a da los
problemas que iban apareciendo por
el camino. Si editar una revista es un
trabajo maravilloso, concebirla o sea,
darle forma y sentido es an mejor.
Aniversari
aotasndo
10
con
nuestra
Historia
EN PORTADA. EL DA A DA DE UN CONQUISTADOR ESPAOL EN AMRICA
NUEVOS TIEMPOS
Historia en la red
El da a da de
un conquistador
espaol en Amrica
Lejos de toda imagen de romanticismo, la del conquistador espaol en el
Nuevo Mundo se caracteriz por ser una vida dura, difcil y, sobre todo,
fugaz. A las inclemencias del tiempo y de la selva, aquellos hombres
aguerridos tuvieron que enfrentarse a la enfermedad, los mosquitos, el
hambre, la sed, las emboscadas de los indgenas y a la avaricia de sus
propios compaeros.
Por: Janire rmila
022a029 HIV84 CONQUISTADORES.indd 22-23
14/5/12 09:39:37
Dossier Grfico
El pas de Surez
Del blanco y negro al color

El fallecimiento de Adolfo Surez nos ha hecho mirar
atrs para descubrir cmo ramos entonces. Entre
guerra y dictadura llevbamos casi medio siglo de
aislamiento. Llegaba la Democracia. Con maysculas.
Nuestro pas comenzaba una carrera contra el reloj. Y
la meta era ser como aquellos que estaban a la cabeza
del desarrollo social. Las paredes de las casas estaban
forradas de papel triste, las cortinas tenan un color
marrn que resulta difcil justificar que estuviera de
moda, la televisin que presida cada saln era en
blanco y negro, y se miraba a ella como quien mira a
un gur que gua hacia el futuro; algunos, incluso,
escenificaron su fortuna y compraron por entonces
su primer televisor en color, los coches empezaban a
llenar las calles, en las que los ciudadanos, a pesar de
que se usaban las gafas de pasta, comenzaban a
vestirse segn la moda, que imperaba en la tierra que
sobamos, al tiempo que los ms arriesgados
pintaban sus carteles para pedir, voz en grito, que ese
progreso fuera completo. Espaa se abra al mundo.
As era nuestro pas hace no tanto. Si abrimos un
lbum fotogrfico de entonces, el que podra tener en
su casa el presidente de aquel gobierno, en el que
podra posar en uno de esos salones junto a su mujer e
hijos, encontraramos un lbum hecho de retazos de
aquel tiempo, desde que lleg al poder hasta el da de
su dimisin, desde que jur servir a la patria, con la
mano sobre los textos sagrados, arrodillado hasta
que decidi dejar de estar as y dijo adis.
EN UNA DCADA de historia hemos vivido algunas de

las grandes transformaciones que han conocido todos
los tiempos. La aparicin de la imprenta represent
un antes y un despus en la civilizacin. La revolucin
que supone hoy el advenimiento del mundo digital,
cuyos pros y contras estamos experimentado y de los que seguimos aprendiendo,
est cambiando nuestra forma de entender la cultura, la vida, el conocimiento
Nosotros hemos querido estar cerca de lo que supone abrir una nueva pgina
en la historia y por ello tenemos nuestra pgina web, cuenta en twitter, perfil en
Facebook Y por supuesto, versin digital en todas las plataformas.
CARLOS V Y FELIPE II, LOS HOMBRES

MS PODEROSOS
Alguien dijo que el imperio de Felipe
II era un lugar donde no se pona el
sol. Tras el Descubrimiento de Am-
rica, Espaa se convirti en la mayor

potencia de todos los tiempos. Tanto
Carlos V como Felipe II los Austrias
mayores fueron personajes singulares y nicos sobre los que hemos
presentados decenas de reportajes.
Despus de ellos empez lo que algunos llaman decadencia. Nosotros
preferimos pensar en la normalidad.
Antes de que el leo de Marceliano Santa

Mara El triunfo de la Santa Cruz, sobre Las
Navas de Tolosa, vistiera la portada del nmero 1 de HISTORIA de Iberia Vieja, la revista era como una hoja en blanco. Quines
seran los colaboradores? A qu diseadores se confiara la imagen de la publicacin?
Cmo se articularan las secciones?
ha subsistido hasta nuestros das. Bruno

Cardeosa, escritor y periodista, se puso
a los mandos, integr nuevas firmas y
tonific los contenidos. Eugenio Snchez
Silvela, nuestro Director de Arte, remoz
la imagen y pint de luz y elegancia cada
pgina. Y Pilar Prez nos situ en la rbita
de nuestros queridos anunciantes.
EMPEZAR OTRA VEZ

Desde aquel nmero 1 hasta hoy, la plantilla
ha cambiado mucho. Algunos compaeros
asumieron nuevos retos, otros seguimos al
pie del can. Es el caso de Javier Martn,
nuestro redactor de referencia, que escribe
tambin unas lneas. O de Adolfo Torrecilla, otro superviviente de aquel nmero
inaugural, que no se ha perdido una sola
cita con la crtica de libros. Yo mismo soplo
hoy las velas de esta tarta con emocin
contenida: si miro atrs, recuerdo cada
artculo, cada reunin, cada entrevista,
cada viaje, cada sueo Y, por supuesto,
cada domicilio social. Porque, siguiendo
la cancin de Cole Porter Beguin the beguine, empezamos otra vez en el seno de
Amrica Ibrica, en la calle Miguel Yuste.
Fue un salto cuntico. En septiembre de
2007 nos incorporamos a un grupo con
mltiples cabeceras, que hermanaban la
veterana y el atrevimiento. Ah se forj
el ncleo duro que, en lneas generales,
LOS ANILLOS DEL RBOL

Hoy, HISTORIA de Iberia Vieja celebra
su X aniversario en la editorial de las
editoriales. A principios del pasado ao,
Prisma Publicaciones, del Grupo Planeta,
nos acogi con los brazos abiertos. Y eso,
amigos, fue un salto estratosfrico. Nuestra
tercera residencia en la tierra se emplaza
en la calle Josefa Valcrcel, tambin en
Madrid. Compartimos cafetera y ascensor
con algunos de los mejores periodistas y
editores de Espaa.
Hace diez aos, mientras ultimbamos
el primer nmero de HISTORIA de Iberia
Vieja, no podamos sospechar que furamos a acabar aqu. Y dentro de diez aos?
Quin lo sabe! Los inquisidores del papel
dictaron su sentencia hace muchos aos,
pero los muertos que vos matis gozan de
buena salud. Lo nico seguro es que en
2025 la Gran Dama de la Historia ser diez
aos ms vieja. Y nosotros estaremos ah
para contar sus canas. Los anillos del rbol.
66
67
SUREZ, EL PILOTO
DE LA TRANSICIN
La muerte de Adolfo Surez nos cogi en mitad de la preparacin de un
nuevo nmero. Se fue un personaje
que, aunque polmico y en permanente
revisin, fue el piloto de Espaa en una
poca esperanzadora. Le dedicamos
uno de nuestros dossieres grficos.
Me dice mi madre que cada da estoy

ms guapo. Pueden comprobarlo sobre
estas lneas. Ya saben, cosas de madre.
Comprendern que despus de diez
aos me ocurre lo mismo con HISTORIA de Iberia Vieja, que no le veo ms
que guapura. Y esa hermosura, dada
por cada uno de los compaeros que
han pasado por la redaccin, los equipos de diseadores, comerciales, colaboradores y resto de trabajadores, es la
que le ha permitido llegar a estos diez
aos. Y sobre todo ustedes, los lectores,
por supuesto. Muchas gracias.
JAVIER MARTN
REDACTOR
61
Made in Spain
No fue el nico que alert de los

peligros de viajar en tren, pero s
uno de los ms audaces a la hora de
minimizar sus riesgos. El
asturiano Alejandro Basanta ide
un sistema para informar a los
maquinistas de la circulacin en
las vas, en una poca en la que
todava no se haba popularizado la
radio. En qu consista
exactamente su red local? Y qu
fue de nuestro inventor? Tuvo
discpulos? Lectores, al tren!
El salvador
de trenes
ALEJANDRO POLANCO MASA
62
e encontr con Alejandro Basanta sin pretenderlo, como en tantas

otras ocasiones ha sucedido con inventores hoy
prcticamente desconocidos. Fue revisando
varios grupos de patentes que se guardan en
el Archivo Histrico de la Oficina Espaola
de Patentes y Marcas. All estaba el ingenioso asturiano Alejandro Basanta y Baqu con
sus patentes nmeros 15250, 21113 y 21114
sobre sistemas de seguridad para ferrocarriles. Adems, cabe mencionar que, al menos,
logr tambin una patente para un sistema

similar en los EE.UU., con la patente US542916-A, de 1895. Lo osado de su propuesta
se traduca en un mtodo para impedir
choques ferroviarios en una poca en la que
no se haba popularizado la radio. Las ondas
hertzianas apenas estaban saliendo de los
laboratorios y los telgrafos eran los reyes
de las comunicaciones, junto con los ferrocarriles. Uniendo esos dos mundos, Basanta
pretendi acabar para siempre con un problema muy grave, los accidentes ferroviarios. A lo largo de la segunda mitad del siglo
XIX, la rpida extensin de las redes de fe-
rrocarril por medio mundo llev el progreso

por doquier, pero tambin sirvi para crear
escenarios terrorficos que dieron lugar a
accidentes con gran nmero de fallecidos.
TRENES EN MARCHA
Propuestas como la de Basanta hubo muchas en su tiempo, pero pocas eran tan ingeniosas y las menos encontraron camino en
la prctica. Las ideas del intrpido inventor
pasaron del papel al mundo real en diversas
pruebas, si bien no tuvieron recorrido comercial posterior a gran escala. El 7 de julio
de 1894 tuvieron lugar diversas pruebas ini-
63
Made in Spain / Alejandro Basanta
Verdaderamente notable
DON ALEJANDRO BASANTA ha inventado un
aparato verdaderamente notable,
que por su aplicacin y por sus
condiciones est llamado a suprimir
en absoluto los siniestros ferroviarios.
Dicha invencin une, a los caracteres
de la mayor seguridad, los de la
sencillez ms grande. () En una
de las habitaciones de la estacin
de Villena hay una tablita con dos
juegos de soneras de distintos
timbres, un aparato telefnico
ordinario y una pequea pieza de
metal, cuya accin es la de abrir o
cerrar el circuito que contribuye
a acusar los peligros que se
pretende conocer
La Dinasta, Barcelona,
edicin del 30 de junio de 1899.
El inventor reapareci en Francia hacia 1903 y

de nuevo el xito de sus pruebas se vio
seguido del silencio
Sobre estas lneas, la patente US542916-A, registrada en EE.UU.
ciales en la estacin de Arganda. Posteriormente, tuvieron mucho eco en los medios

las pruebas llevadas a cabo en la lnea Villena-Alcoy-Yecla, con presencia de una comisin enviada desde Madrid por el gobierno.
Esta aeja lnea de va estrecha comunicaba las provincias de Alicante y
Murcia a lo largo de una red de ramales de
casi 350 km de extensin. Las mencionadas pruebas tuvieron lugar en los meses
64
de junio y julio de 1899, comprobndose

que el sistema de intercomunicacin de
seguridad para trenes ideado por Basanta era mucho ms que una fantasa.
A pesar de su aparente xito, y aunque el
sistema se continu utilizando durante un
tiempo en la lnea de ferrocarril levantina,
el inventor no recibi el eco de los inversores nacionales para extender las pruebas y
llegar a difundir un modelo comercial en
grandes lneas frreas. Precisamente por
eso, hacia 1903, reaparece Basanta en Francia. All, ante varios diputados y senadores
e inspectores de la compaa Pars-Lyon,
tuvieron lugar nuevas pruebas. Otra vez
el xito se vio continuado por el silencio.
UNA PROPUESTA INGENIOSA
El experimento francs no slo permita
la intercomunicacin entre trenes o entre
estaciones, sino que tambin proporcionaba un mtodo para avisar de la cercana de
trenes a pasos a nivel. Bien, pues despus
de tanto fuego de artificio y aventuras,
del sistema Basanta nunca ms se supo.
Al poco se instal algo similar en varios
tranvas italianos y, ms tarde en la propia

Francia, e incluso hubo alguna acusacin
de copia contra esas otras pruebas por
parte de la prensa en Espaa. La cosa qued
ah, en el ms profundo de los olvidos.
El sistema Basanta se basaba en una especie de red local, salvando las distancias,
aplicado a las vas frreas. Por una parte pretenda que cualquier tren, parado o en marcha, tuviera conocimiento de la circulacin
de otro vehculo por su misma va, con un
aviso a modo de timbre entre locomotoras.
Adems, como se transmita seal a lo largo
de la va, ambos maquinistas podan hablar
por un interfono de forma directa, as como
con las estaciones. Tanto las locomotoras
como las estaciones estaban conectadas por
cable y contaban con avisadores acsticos
y terminales telefnicos. Lo ms ingenioso
era el sistema para transmitir la seal a un
tren en marcha, por medio de un ingenioso
sistema de escobillas en forma de esferas
metlicas en los ejes, aprovechando las
ruedas como transmisores hacia los rales
y, de ah, a un sistema de cables dispuestos
en la lnea. Al tren en marcha tambin se le
El dispositivo de seguridad para trenes

de Alfredo Huguet
podan enviar avisos sobre la existencia de

cualquier obstculo que se pudiera encontrar en la va o sobre cualquier otro problema detectado en las estaciones. Hay que
pensar en que estamos hablando de finales
del siglo XIX, y eso de tener un telfono en
la cabina del maquinista sonaba a fantasa.
TAMBIN EN LOS VAGONES
Uno de los aspectos ms destacados se
encontraba en que, al acercarse un tren a los
pasos a nivel, sonaba en ellos una potente
campana accionada por electroimanes, llamando la atencin as con tiempo de sobra
a quienes se encontraran en las cercanas
sobre el paso del ferrocarril. Adems, y para
adelantarse por completo a su tiempo, no
slo la locomotora estaba conectada a la
lnea elctrica de comunicaciones que se
dispona en las vas, tambin los vagones!
As, cada vagn contaba con interruptores
de aviso que se conectaban con la locomotora para alertar en caso de que algn pasajero
sufriera algn percance, enfermedad o
contratiempo. Ante un aviso, el maquinista
poda detener la mquina o parar en una
estacin intermedia, avisando antes por
el telfono colocado en la locomotora a la
estacin para que se alertara a un equipo
mdico en caso de ser requerido, o bien a
los agente del orden segn la situacin.
El invento era increble, pero tena sus
contratiempos. Aunque en las pruebas fun-
SIGUIENDO LA ESTELA de Basanta, otros inventores espaoles han

perseguido el sueo del ferrocarril seguro. Quiero mencionar uno de ellos,
tambin olvidado, que entre 1936 y 1954 obtuvo ocho patentes para un
dispositivo que permita detener los trenes de forma automtica antes de que
producirse un catastrfico choque.
El barcelons Alfredo Huguet Mann
luch durante dcadas para ver instalado su
sistema en los ferrocarriles, pero corri suerte
similar a la de Basanta en cuanto a la difusin
de su invencin se refiere. El inventor
barcelons explicaba su idea de esta manera
en Mundo Grfico el 22 de abril de 1936:
Mi invento impide completamente los
choques entre dos o ms trenes; l
os accidentes en los pasos a nivel; los
descarrilamientos por los cambios de vas defectuosas; los choques contra
unidades mviles, etc Cada locomotora, aparte de llevar su mecanismo actual,
llevar unas nuevas instalaciones elctricas diseadas por m. Al llegar dentro
de una misma va a situarse dos convoyes, a una cierta distancia uno de otro, de
trescientos metros, por ejemplo, se establecer entre los mismos una corriente
de interferencia que transformada en la instalacin, accionar los frenos de las
locomotoras, detenindolas. Esta corriente elctrica se transmitir a travs del
tercer ral, que deber tenderse en el centro de la va y para el cual se podrn
aprovechar, por ejemplo, los rales viejos. La potencia de la misma es nfima y, por
tanto, el gasto que produzca, casi nulo. () Unos aparatos basados en el mismo
principio debern instalarse en los pasos a nivel y en las agujas
Nada de aquello prosper y la pista de

Alejandro Basanta fue borrndose con el
paso de los aos
cion muy bien, resultaba que el despliegue
de la red de comunicacin y los propios
aparatos de alerta no eran cosa barata.
En los trenes se montaba un generador
elctrico, a modo de magneto de la poca,
que aprovechaba el giro de uno de los ejes
de la locomotora. Ese generador alimentaba
toda la red de cables distribuida a lo largo
del convoy y serva para enviar las seales
a la lnea elctrica en que se convertan los
propios rales de la va, pasando luego a una
barra-carril que contena un cable a lo
largo de la lnea. Luego hacan falta bobinas, telfonos, interruptores, repetidores
de la seal y muchos otros accesorios. En
las pruebas de la lnea levantina las gentes
estaban admiradas. Podan comunicar con
las estaciones y entre trenes en movimiento!
Todo acab en alegra general, un banquete

en honor de Basanta que se celebr en el
hotel Iborra de Alicante y una sociedad
constituida para explotar la invencin. Nada
de aquello prosper y la pista de Basanta
fue borrndose con el paso de los aos.
Y NUNCA MS SE SUPO
Lo ltimo que he podido averiguar sobre
el inventor no es muy agradable. En el
Boletn Oficial de la Provincia de Oviedo,
con fecha 6 de diciembre de 1915, aparece
una resolucin judicial, sobre caso abierto
a peticin de la mujer de Alejandro Basanta y Baqu, llamada Mara Rodrguez
de la Flor y Rodrguez Villamil, vecina
de Avils, en la que se declara al inventor
ausente y en paradero desconocido.
65
Panormica
8000 kilmetros de costa... e historia
Lo que esconden
las arenas
Hay castillos que no pueden desbaratar las olas del
mar y ruinas arqueolgicas que han sobrevivido a la
fiebre constructora del tiempo. Sin duda, las playas
son otra manera de leer el paisaje de Espaa. Es decir,
su historia. Nos hablan de tradiciones y batallas, de
reyes y plebeyos que compartieron un lugar bajo el sol.
Y, por supuesto, nos hablan del verano, una estacin a
la que hemos querido dar la bienvenida con el
reportaje grfico de este mes Ahora, coge tu
sombrero y pntelo!
ALBERTO DE FRUTOS
66
67
Panormica
NO EST NADA MAL: de los cerca

de 8.000 km de costa que distinguen
a Espaa, 1.500 corresponden a tres
provincias gallegas, A Corua, Pontevedra y Lugo, 401 a Asturias y 284 a
Cantabria. Entre tanto donde elegir, lo
complicado es seleccionar aqu solo tres
playas, a cual ms sugerente y apetecible.
En esta pgina, viajamos, arriba, a
las islas Ces, un archipilago de las
Ras Baixas que vale definir como un
paraso en la tierra (o, mejor dicho, en
el agua). Forma parte del Parque Nacional de las Islas Atlnticas de Galicia
e, insaciable, ahora quiere ms: la declaracin de Patrimonio de la Humanidad. Vaya desde aqu nuestro voto!
Ideal para la prctica del surf, la playa
de Los Locos (Suances) se llama as no
por los jinetes de las olas que suelen
estar muy cuerdos, sino por el manicomio que se alzaba donde hoy se yergue el
castillo. Tan pequea como encantadora,
la juventud reina en todos sus rincones.
A la derecha, nos clavamos como una
sombrilla en la playa de las Catedrales,
en el municipio lucense de Ribadeo. Es
famosa por sus mareas, que mecen piedras
como bvedas y parecen temblorosas
telas de araa tras apresar a la Luna.
68
Son dos clsicos. Si nos pidieran que enumerramos cinco o seis playas espaolas,
a buen seguro La Concha (San Sebastin)
y El Sardinero (Santander) seran de las
primeras en asaltar nuestra memoria. Por
qu? Por su belleza, claro, por su calidad,
pero tambin por su significacin histrica.
A La Concha, con sus 1.350 metros de luz
no usada, la puso de moda Alfonso XIII, que
gustaba, ya lo sabemos, de la buena vida. En
1894, el monarca mand construir una caseta real para acceder al agua y, veintids aos
despus, el mismo rey inauguraba la legendaria barandilla obra de Juan Rafael Alday.
A la izquierda, El Sardinero, otra playa
urbana ligada al turismo de calidad auspiciado por Alfonso XIII. En sus albores, los
ms de 300 metros de arena dorada de la
primera playa cautivaron a la aristocracia
de la poca, mientras que la segunda, que
rebasa los 1.000 metros, presentaba un
aspecto ms popular. Hoy, no hay condicin
para disfrutar de ambas, ni de los jardines de
Piquo que marcan la cesura entre una y otra.
69
Panormica
UTAH, OMAHA, GOLD, JUNO,

SWORD... No, no nos hemos equivocado.
Si las playas de Normanda condensan
el herosmo de quienes murieron para
restablecer la libertad en Europa, en Espaa la historia tambin se ha escrito,
en no pocas ocasiones, sobre la arena.
En la playa virgen de Camposoto, en
San Fernando (Cdiz), sendos bnkeres
de la Guerra Civil se desperezan como
monstruos o pesadillas, recordndonos
que cualquier tiempo pasado fue peor.
Bajo ella, la playa de los Genoveses, en el Parque Natural de Cabo de Gata-Njar, escenario
de pelculas como El viento y el len y cuyo
nombre se remonta a tiempos de Alfonso III.
A su derecha, nos desplazamos a la playa
Torre de la Higuera de Matalascaas, en
Almonte (Huelva), que alcanza los 5,5 km en
la Costa de la Luz. A buen seguro, os habris
fijado en la roca Porque creis que es una
roca, no? Pues no: es un tapn que atrampa
todo el agua del Atlntico, o sea que, si lo quitramos, se vaciara todo el oceno Corri-
70
jamos la fantasa con los pies sobre la tierra:

en realidad, ese smbolo ptreo fue antao
una torre viga que sucumbi al terremoto
de Lisboa de 1755. Y qu tal si escuchamos
ahora la habanera de Carlos Cano: Las olas
de la Caleta, que es plata quieta, rompan
contra las rocas de aquel paseo...? Entre los
castillos de San Sebastin y Santa Catalina,
las barcas de la Caleta, uno de los tesoros
ms luminosos de Cdiz, recuerdan, abajo en

la otra pgina, las sandalias de los fenicios,
cartagineses y romanos, que dejaron aqu su
huella, borrada ya por la pleamar de los siglos.
Y hablando del rey de Roma, o de Roma
a secas, traemos a esta pgina, arriba, la
playa de Bolonia, en Tarifa, Cdiz, que se
deleita con las ruinas de la antigua ciudad de
Baelo Claudia, excavada a partir de 1917.
Finalmente, un carioso recuerdo al boom

turstico de los aos setenta del pasado
siglo, con la estampa de Torremolinos, que
goza de siete kilmetros de litoral y relevantes playas urbanas como Los lamos,
Playamar, El Bajondillo y La Carihuela.
Bajo ella, un jinete se pierde sobre las
dunas limpias como el desierto de
Lawrence de Arabia, en Tarifa.
71
Panormica
72
REMEDANDO A CHAPLIN (Todos

somos aficionados. En nuestra corta
vida no tenemos tiempo para otra cosa),
diremos que en nuestro corto Dossier no
tenemos sitio sino para ir identificando, una a una, las fotos de este lbum
de gozosas postales mediterrneas.
Y empezamos en la pgina opuesta con el
soberbio hotel Vela, obra de Ricardo Bofill
junto al paseo martimo de la Barceloneta.
A su derecha, el monumento a los pescadores
de Salou, en la Costa Dorada de Tarragona.
Bajo el citado Vela, una panormica de la
playa Norte de Pescola y de sus cinco km
de extensin desde el castillo del Papa Luna.
La barca azul de su derecha da la espalda
al pueblo ms oriental de la pennsula:
Cadaqus (Girona), en el que los genios de Duchamp o Salvador Dal, entre
otros, encontraron su inspiracin.
Aunque quiz sea superfluo indicarlo, la
playa de Levante de Benidorm cierra el
margen inferior de la pgina. Normal: sus
torres pueden soportar el peso del resto
de las playas. Eso, y ms. Por cierto, una
corriente apoya ahora la candidatura de
esta localidad a la lista de bienes Patrimo-
nio de la Humanidad, en las categoras de

Bien Cultural y Natural... Por qu no?
En esta pgina, arriba, el recinto
amurallado de Vila Vella, en Tossa
de Mar (Girona), que puede jactarse de sus siete torres de vigilancia.
Sobre estas lneas, la playa de Granadella
en Jvea (Alicante), una cala de grava y roca
que hace las delicias de los submarinistas.
Y, a la izquierda de estas lneas, la playa
de La Patacona, en Alboraya (Valencia), que sigue a la de La Malvarrosa.
73
Panormica
LLEGAMOS, POR FIN, A LAS ISLAS. Y empezamos por las Afortunadas:

Las Palmas cuenta con 815 km de litoral, en tanto que Tenerife se queda en
los 768. Destino ideal para las vacaciones venideras, los menceyes guanches de
Candelaria, en Santa Cruz de Tenerife, aguardan al viajero con la crnica de
su epopeya. El escultor Jos Abad les dio la vida, en pago, quiz, por la vida que
estos guerreros insuflaron a las islas Bajo ella, la playa de las Teresitas, una
delicia que aqu se asoma, tmida pese a su extrema popularidad, desde los ojos
afilados de un cactus (en el centro de la pgina, son las ventanillas de un avin
las que la divisan). Sobre estas lneas, la playa de Papagayo, en la costa Oeste
de playa Blanca Lanzarote, en conjunto cerca de dos kilmetros de paz que
discurren por una letana de aguas transparentes. Otra isla, la de Fuerteventura,
cierra este itinerario con la playa de Cofete, sobre el mapa del archipilago.
74
SON LAS ISLAS BALEARES, destino

final de nuestra benigna odisea. Qu os
parece si hacemos un alto en Alcudia,
Mallorca? Bajo estas lneas, un nfora
romana vale como contrasea del rico
pasado de esta ciudad. Como no solo
de playa vive el hombre, no dejis de
visitar el yacimiento de Pollentia, que
fue fundada en la poca republicana.
La graciosa pasarela de su derecha nos
lleva de la mano a las aguas azul turquesas
de Ses Illetes, en Formentera, un paraso
otro ms de unos 450 metros de largo, a
solo cuatro kilmetros de La Savina. Una
conocida web de viajes dict su veredicto
en febrero de este ao, y dijo que Ses Illetes
era la quinta mejor playa del mundo, la
segunda de Europa y la primera de Espaa. Qu ms podemos aadir nosotros?
Finalmente, dejemos volar la imaginacin para planear, desde la calle Josefa Valcrcel de Madrid, a la playa de
Cala Pi, en Mallorca, cercada de pinos
como Macbeth por el gran bosque de
Birnam cuando tuvo a bien subir a la
colina de Dunsinane. El poblado talaytico de Capocorb se encuentra a solo
4 km de distancia, un trecho ideal para
quemar la ensaimada y la sangra.
75
Historia moderna
Lo que oculta el espejo de Felipe IV
El cuadro
imposible
Aunque estuvo medio siglo en el trono, Felipe IV es una
de las personalidades ms desconocidas de nuestra
historia. Una paradoja que intenta remediar Alain
Hugon, profesor de la Universidad de Caen, en la obra
Felipe IV y la Espaa de su tiempo (Crtica, 2015). En su
trabajo desmenuza Las meninas de Velzquez, uno de los
cuadros ms importantes de nuestra historia y sobre el
que lo ignoramos casi todo. Por gentileza de la editorial,
ofrecemos esta parte de la obra.
ALAIN HUGON
ace mucho tiempo que los

personajes de Las meninas
fueron identificados. En
1724, Antonio Palomino, el
Vasari espaol y primer
bigrafo de Velzquez, mencion los nombres de la mayor parte de las personas representadas:
en el centro de la obra, rodeada de un haz
luminoso lateral procedente de una ventana, la infanta Margarita, hija menor de
los soberanos, visita al pintor en su taller.
La rodean dos meninas o damas de honor:
una de ellas, Mara Agustina Sarmiento, le
76
ofrece agua en un bcaro y la otra, Isabel

de Velasco, se inclina hacia ella. Detrs
de un mastn acostado se encuentran la
enana Mari Brbola y Nicolasito Pertusato, un diminuto bufn, mientras que la
duea Marcela de Ulloa conversa con un
hombre, identificado como Diego Prez
de Ascona, un guardadamas. Al fondo,
tras la puerta, a contraluz, asoma Jos
Nieto, el aposentador de la reina Mariana,
que se ocupaba de la logstica necesaria
de la casa de la reina. A la izquierda, el
pintor Diego Velzquez sostiene la paleta
y el pincel.
EL GRAN ENIGMA DEL CUADRO

Esta visita de la infanta, pintada entre
1655-1656, tiene lugar en el taller de
Velzquez situado en la Galera del Cierzo
del Real Alczar de Madrid. Sin embargo,
el espectador de Las meninas se pierde
en conjeturas si quiere describir lo que
observan Velzquez, la infanta y Mari
Brbola: quin es el protagonista del
cuadro en curso de realizacin? Escritores, historiadores del arte, filsofos
y, recientemente, psicoanalistas, han
intentado resolver el enigma de esta
representacin.
77
Historia moderna
mundo de la representacin de la pintura. En el espacio de la tela, la anomala es
flagrante: Cmo la imagen de la pareja
real puede reflejarse puesto que la infanta
Margarita e Isabel de Velasco se interponen
entre el hipottico modelo real y el espejo
en el que se reproduce su imagen?
Jacques Lacan propuso una solucin
a este enigma pictrico: Y si Velzquez hubiera representado sobre la tela
del caballete un modelo del que habra
dispuesto ante s gracias al empleo de un
gran espejo? En este caso, el mundo de la
representacin correspondera al mundo
real? La existencia de la imagen de la pareja
real en el espejo invalida la hiptesis de
Lacan, lo que confirma el carcter de apora
de esta pintura. De hecho, solo la majestad
de los reyes ordenaba la representacin
de la realidad terrestre: sera esto lo que
Velzquez quiso significar? Desde finales
del siglo XXVII, el pintor Luca Giordano
(1634-1705) se refiri a Las meninas como
la teologa de la pintura.
La amistad de Felipe IV con el pintor sevillano alcanz su cenit con Las meninas.
Escritores, historiadores del arte, filsofos y,

recientemente, psicoanalistas han intentado
resolver el enigma de esta representacin
En su Viaje a Espaa (1843), Tefilo
Gautier ya se pregunt, al ver Las meninas:
Pero dnde est el cuadro? En efecto,
el modelo de la tela que pinta Velzquez
no aparece en la escena, ya que un espacio, ausente, se encuentra tras el cuadro
real: corresponde a un punto de equilibrio
78
centrado sobre el reflejo de la imagen de los

soberanos, en el espejo situado en la pared
al fondo de la sala. Al espacio triangular
compuesto por los puntos de la ventana, de
la tela y el retrato real responde un vaco
esencial, segn una expresin de Michel
Foucault: el vaco de la realidad, opuesto al
LECCIN DE LA HISTORIA
Ms all de consideraciones filosficas o iconogrficas, el historiador constata que, con
esta ejecucin, Velzquez dict una impresionante leccin de historia: en el corazn
de la meseta castellana, en Madrid, en este
que la mayora de historiadores calificaron
de austero palacio real, el ms grande de los
prncipes de su tiempo desarrollaba su vida
cotidiana al ritmo de su aficin por las artes.
Las meninas lo confirman y la representacin sobre la tela de los cuadros colgados en
las paredes subraya el gusto del rey, al igual
que sus visitas en familia al taller del pintor.
Una estrecha relacin se forj entre
FelipeIV y Diego Velzquez: iniciada
treinta aos antes, en 1623 culmina en el
momento de la realizacin de Las meninas.
Palomino escribi que esta pintura fue de
su majestad muy estimada y en tanto que se
haca asisti frecuentemente a verla pintar
y, asimismo, la Reina nuestra seora doa
Mara Ana de Austria bajaba muchas veces
y las seoras Infantas y Damas, estimndolo por agradable deleite y entretenimiento.
Para resaltar esta relacin con el
soberano, Velzquez no dud en retocar la
tela un poco despus de su finalizacin, a fin
de dibujar sobre sus ropajes la famosa cruz
roja de la orden de Santiago, que lo elevaba
al estatus de noble. La intimidad entre el
pintor y la familia real se ve confirmada por
la cantidad de obras que Velzquez consagr a los diversos miembros de la dinasta.
Monumento a Felipe IV en el corazn de la Plaza de Oriente de Madrid.
Felipe IV y la Espaa
de su tiempo
ALAIN HUGON
Una estrecha relacin se forj entre FelipeIV

y Diego Velzquez: iniciada treinta aos
antes, en 1623 culmin en este momento
En aquel momento, haba realizado ms de
treinta retratos de la familia real, del rey, la
reina y los infantes e infantas.
UN CUADRO GIGANTE
De hecho, su trabajo de representacin de las
meninas no hizo ms que prolongar sus investigaciones anteriores, aunque las super
con la realizacin de este cuadro imposible: el del desdoblamiento de la realidad,
donde el mundo visible representa lo que no
existe la imagen y donde solo el mundo invisible existe por la realidad de los modelos.
Aqu, el arte de Velzquez se une a las ms
grandes obras literarias escritas en el Siglo
de Oro, a cuyas representaciones FelipeIV
de Espaa tanto gustaba de asistir. Este es el
caso de La vida es sueo (1635), de Caldern
de la Barca (1600-1681) que comparta los interrogantes metafsicos que suscita la propia
contemplacin de Las meninas. Sin embargo, las contingencias materiales distaban
de estar ausentes de las preocupaciones del
pintor y del rey. La ascensin de Velzquez
al seno de la corte constituye un ejemplo de
ello, puesto que se representa con la llave de
palacio colgada a la cintura.
Por ltimo, Las meninas se ajusta a la
grandeza de la corte del rey por sus imponentes dimensiones, 318 centmetros de alto
por 276 de ancho, lo que explica que la obra

se colgase en determinadas salas. En 1666,
un ao despus del fallecimiento del rey
FelipeIV, el cuadro apareci en el inventario
real junto a otros objetos que haban decorado del despacho del rey en el cuarto bajo de
verano del Alczar. Algunos aos antes, en
1659, Velzquez haba decorado las tres salas
de estos aposentos: el comedor, la cmara y
el despacho, y fue este ltimo en el que Las
meninas fueron inventariadas. Mientras que
el renombre del soberano permaneca an
bien establecido, la obra no pareci conocer
una celebridad fulgurante.
En el transcurso de los treinta y
cinco ltimos aos del siglo XVII que siguieron al reinado de FelipeIV, solo dos
viajeros la mencionan: los pintores Flix
da Costa en 1696 y Luca Giordano en
1700. Velzquez y su pintura no eclipsaban todava la reputacin del rey, una reputacin que slo se eclips en los siglos
posteriores. No obstante, Las meninas
fue mencionada a intervalos regulares
en los inventarios de 1686, en 1701 y en
1734. A partir de 1724 y de la publicacin
de El Parnaso espaol pictrico y clebre
escrito por Antonio Palomino, se conoce
mejor la historia de esta pintura. Para
redactar la biografa de Velzquez, Pa-
CRTICA. BARCELONA (2015)

464 PGS. 26,90 .
Estatua de Velzquez en su ciudad natal.
79
Historia moderna
Las meninas han inspirado a muchos creadores contemporneos, entre ellos Manolo Valds.
lomino recogi los testimonios de Juan

Bautista Martnez del Mazo, pintor del
rey y yerno de Velzquez, y de Juan Alfaro. Sin embargo, el historiador no logra
rescatar totalmente la obra del olvido
en el que permaneca tras la muerte de

FelipeIV. Fue preciso esperar a la finalizacin del nuevo Palacio Real en 1794,
sobre los escombros del antiguo Alczar,
para que Las meninas fuera colgada en la
Felipe IV segn Joseph Prez

La visin del reconocido hispanista Joseph
Prez abre el libro de Alain Hugon. Segn sus
palabras, Felipe IV fue un hombre de Estado
menos influenciable de lo que se ha credo.
80
sala de representacin, en una fecha por

otra parte incierta.
El pintor Anton Raphael Mengs (17281779) se esforz en la difusin de la obra,
describindola como una de las ms gran-
FELIPE IV forma parte de estos reyes a los que los espaoles

denominan los Austrias menores. Estas palabras tienen
algo de peyorativo. Felipe IV, que rein durante ms de
cuarenta aos de 1621 a 1665 es decir, mucho ms tiempo
que los grandes del siglo XVI, inspira ya no admiracin,
como Carlos V, ni respeto, como Felipe II, sino simpata. Si
su reinado se juzga inferior a los precedentes, no es tanto
a causa de la personalidad del monarca como del estado
de la monarqua, la cual, en el siglo XVII, no lo tena fcil
para imponer su voluntad en Europa y para mantener su
equilibrio interior.
En realidad, las cosas no son tan sencillas. Felipe IV no
fue un simple mecenas ni un rey holgazn, como a veces
se da a entender. Es porque se apasionaba por todas las
formas de expresin cultural o tambin porque amaba a
las mujeres hasta descuidar sus deberes de Estado y se
remita a su favorito para tratar los problemas polticos?
No; l da la impresin de haberse visto desbordado por
los acontecimientos, pero es a la fuerza de las cosas ms
des pinturas de estilo naturalista y mencionando su presencia en la sala de conversaciones del rey en el palacio de Oriente. Ms
tarde, el cuadro pas al comedor del rey (la
actual antecmara de Gasparini), codendose con las pinturas de Tiziano.
LA FAMA PSTUMA DE LAS MENINAS
As, aun siendo el documento ms importante del reinado de FelipeIV, Las meninas
era muy poco conocida, exceptuando las
personas que frecuentaban el Alczar y
despus el Palacio Real. Hubo que esperar
hasta 1819 y a la apertura del Museo del
Prado para que el cuadro empezase a adquirir un cierto renombre, aunque no fue
bajo el ttulo de Las meninas, sino con el de
La familia de FelipeIV, que ms adelante
se convirti en La emperatriz infanta de
Espaa con sus damas, sus gentes y una
enana, haciendo referencia al matrimonio
en 1666 de la infanta Margarita con el
emperador Leopoldo I (1640-1705). No
fue hasta mediados del siglo XIX, bastante
despus de la inauguracin del Prado,
donde se conservaba la tela, cuando esta
adopt su nombre actual. En cuanto a su
notoriedad, hubo que esperar a los impresionistas, y en particular al pintor douard
Manet, para que Velzquez se convirtiera
en el pintor de pintores.
Esta celebridad pstuma de la obra y
del pintor, repercuti sobre su protector,
el rey FelipeIV de Espaa? Le asegur la
inmortalidad que las obras maestras ofrecen generalmente a aquellos a quienes
Miles de visitantes buscan en el Museo del Prado el sentido ltimo de la belleza de la ms

ilustre obra velazquea.
Fue preciso esperar a la finalizacin del

nuevo Palacio Real, en el ao 1794, para que
Las Meninas fuera colgada
representan? La proteccin de las artes
le abri los caminos de la gloria? A juzgar
por la celebridad que los siglos posteriores concedieron a FelipeIV, podra pensarse que el rey invirti en el mecenazgo
en vano. El Rey Planeta no era LuisXIV:
poco haba del glorioso Alejandro en la
que a su debilidad de carcter a las que deben atribuirse

las dificultades del reinado. Contrariamente a una idea
recibida, Felipe IV no fue un juguete en manos de Olivares,
sino que ejerci plenamente su cargo de rey: escuchaba
recomendaciones y consejos; daba audiencias; estudiaba los
expedientes; responda a las solicitudes; l era quien decida
las orientaciones de la monarqua.
Contrariamente a la idea, Felipe IV no

fue un juguete en manos de Olivares,
sino que ejerci su cargo de rey
Felipe IV es el responsable del declive de Espaa? Que
hubiera tal declive es algo que est por ver. Desde 1600, la
palabra y la idea de decadencia de declinacin aparecen
bajo la pluma de Gonzlez de Cellorigo, uno de los primeros
pensadores que reflexion sobre el destino de su pas. Es un
lugar comn, inspirado por el ejemplo del Imperio romano: como
pintura de Velzquez para inmortalizar a

su seor bajo los rasgos del hroe antiguo,
como Charles Le Brun lo hizo por el Rey
Sol. El gusto de FelipeIV por la pintura
hubiera parecido ms seguro y manifiesto
si su silueta a travs de un espejo hubiera
bastado para imprimir su marca real.
todos los organismos vivos, los imperios nacen, se desarrollan y

mueren; es tambin una apariencia: el contraste es grande entre
la realidad cotidiana y las ambiciones afirmadas en la cumbre
del Estado; algunos se sorprenden de ver cmo Espaa se sume
en el marasmo, pese a las riquezas que le llegan del Nuevo
Mundo. En vez de decadencia, sera mejor hablar de retorno a la
normalidad tras la expansin del siglo XVI.
Obsesionados por la situacin de Castilla, los
historiadores han tendido a considerar que, con ella, es toda
Espaa la que se desmorona. Sera mejor hablar del declive
de Castilla que de la decadencia de Espaa, y an hara falta
matizar esta observacin. En el siglo XVII, no solo es Espaa
la que se encuentra en dificultades; la coyuntura desfavorable
afecta a toda Europa. En todas partes se producen epidemias,
hambrunas, manipulaciones monetarias, expedientes para
subsanar el dficit de las finanzas pblicas, problemas
polticos; pensemos en la situacin de Inglaterra, en la
Fronda... La situacin de Espaa no es ms que un aspecto de
una evolucin que concierne a toda Europa.
81
La esclavitud
en frica
82
La explotacin espaola
de Guinea y Sahara en el siglo XX
Te ofrecemos la tercera y ltima entrega sobre la esclavitud que los espaoles
ampararon en diversos momentos de su historia. Durante el siglo XX, por ejemplo, se
mantuvieron condiciones de trabajo forzado asimilables a la esclavitud en los
Territorios espaoles del golfo de Guinea, as como la esclavitud en la provincia espaola
del Sahara. Tenemos los datos que lo demuestran.
FERNANDO BALLANO
83
n 1781 se tom posesin terica

de los Territorios Espaoles
del Golfo de Guinea, pero la
expedicin fue tan desastrosa
que la avanzadilla no volvi a
aparecer por all. En cambio,
los britnicos enseguida se
establecieron en la isla de Fernando Po.
En 1819, fundaron Port Clarence actual
Malabo y la utilizaron como base para
el control del trfico de esclavos en la
zona. La poblacin se llen de libertos
que constituyeron la mano de obra de
los britnicos, ya que los nativos bubis se
escondan en las selvas. Poco a poco, esos
liberados se hicieron propietarios de tierras. Cuando Espaa tom posesin real
en 1841, hizo poco adems de cambiar
el nombre de la ciudad por el de Santa
Isabel. Los antiguos libertos cada vez
utilizaban ms mano de obra procedente
de Liberia, denominados krumanes, a los
que trataban como sus esclavos. Espaa
intent llevar colonos de la Pennsula,
pero estos enfermaban o fallecan.
RECLUTAMIENTO FORZOSO
Con el desarrollo del cultivo del cacao aument el nmero de krumanes y se estableci todo un sistema de reclutamiento
forzado en Liberia a cargo de los antiguos
esclavos procedentes de EE.UU. que,
como ya eran civilizados, se dedicaban
a cautivar a los salvajes del interior
liberiano para enviarlos a las colonias
francesas y espaolas del golfo de Guinea,
donde haba escasez de mano de obra.
Por su parte, el gobierno espaol decret varias medidas por las que se obligaba a los bubis a trabajar en las plantaciones o en obras pblicas. Los principales
propietarios seguan siendo africanos
pero cada vez aumentaba ms la presencia de espaoles. Claudio Lpez Bru, hijo
del traficante de esclavos Antonio Lpez,
consigui la concesin del transporte
entre Espaa y Guinea y muchas tierras.
A su paso por el Sahara cargaba pescado
salado en malas condiciones para los
krumanes, a quienes recoga en Liberia. En el regreso transportaba cacao y
otros productos coloniales. Un periplo
bien aprovechado. Los krumanes, como
los coolis chinos en Amrica, no podan
abandonar la finca en la que eran contratados por dos aos y eran castigados
con latigazos si trabajaban poco a criterio
del capataz. Si huan se les persegua y
castigaba. Solo les pagaban en mano una
84
Los trabajos forzados en frica fueron una rutina que hoy avergenza a muchas potencias.
Los principales beneficiarios de ese trabajo

semi-forzado en Guinea eran los propietarios
de plantaciones de cacao, blancos y negros
parte, pero en la plantacin haba un
bar-tienda en el que les vendan bebidas
a precios abusivos, por lo que acababan
con deudas y deban reengancharse para
pagarlas. Cuando regresaban, la otra
parte de su sueldo lo cobraba el jefe de su
tribu, un alto funcionario del gobierno
liberiano, o lo repartan entre ambos.
En otras ocasiones, por si falleca, estos
cobraban por adelantado, al menos una
parte, que se descontaba al trabajador.
Toda una serie de abusos que constituan
unas condiciones parecidas a la esclavitud. Los principales beneficiarios de ese
trabajo semi-forzado en Guinea eran los
propietarios de plantaciones de cacao,

tanto blancos como negros, pues estos
ltimos posean grandes plantaciones.
Precisamente, el ms rico de la isla era un
descendiente de esclavos, Maximiliano
Jones. La codicia no entiende de colores
SOCIEDAD DE NACIONES
En la segunda dcada del siglo XX, con el
mayor desarrollo de las plantaciones de
cacao, el trfico de trabajadores forzados desde Liberia era tan frecuente que
esta se despoblaba a marchas forzadas.
Cuando en 1928 la Firestone se estableci en tierras liberianas para producir
As empez todo
LOS TERRITORIOS ESPAOLES del
Golfo de Guinea se consiguieron
por un tratado con Portugal cuya
versin definitiva se firm en El
Pardo en 1778. A cambio de unas
tierras al sur de Brasil, Espaa
consigui las islas de Annobn y
Fernando Po y el derecho sobre
las costas africanas entre cabo
Formoso en la desembocadura del
ro Nger y cabo Lpez al sur del
actual Gabn. La Corona espaola
deseaba un lugar donde dedicarse
al trfico de esclavos, como se
indicaba en uno de los artculos:
Deseando Sus MAJESTADES
CATLICA [espaola] Y FIDELSIMA
[portuguesa] promover las ventajas
del comercio de sus respectivos sbditos, las cuales pueden verificarse en el que
recprocamente hicieren de compra y venta de negros, sin ligarse contratas
y asientos perjudiciales, como los que en otro tiempo se hicieron con las
compaas portuguesa, francesa inglesa, las cuales fu preciso cortar anular,
se han convenido los dos altos prncipes contrayentes en que para lograr aquellos
y otros fines.
Estall el escndalo y la Sociedad de

Naciones investig las condiciones de los
trabajadores en Fernando Po y el Congo
caucho, a fin de disponer de ms mano de
obra, y ms barata, difundi a la opinin
pblica el trfico de trabajadores forzados
del que se beneficiaban los gobernantes
liberianos. El gobierno de EE.UU. les
pidi explicaciones, acusndoles de que
las condiciones existentes en los embarques de trabajadores para Fernando
Po se han convertido en un sistema que
parece difcilmente distinguible de un
trfico organizado de esclavos. Estall el
escndalo y la Sociedad de Naciones (antecedente de la ONU) envi en 1930 una
comisin de investigacin para dilucidar
si el embarque de braceros contratados
hacia Fernando Po bajo los trminos del
acuerdo con Espaa, o el embarque de
dichos braceros al Congo, o a cualquier
otro lugar extranjero, est asociado con la
esclavitud. La formaban un britnico, un
ex presidente liberiano y un afro-americano Charles S. Johnson, quien relat
sus vivencias en un interesante diario
en el que muestra mltiples casos de

envos forzados a Fernando Po. En las
conclusiones resumieron: La comisin
concluye, bajo sus trminos de referencia,
que los braceros contratados, embarcados a Fernando Po, han sido reclutados
bajo condiciones de coercin criminal
difcilmente distinguibles de la caza y
trfico de esclavos. Como su misin no
era estudiar las condiciones de trabajo en
Fernando Po, no dijeron nada al respecto, pero se cort el suministro, que es lo
que pretenda Firestone (que a da de hoy
sigue aprovechndose de los liberianos).
Ese mismo ao, la SDN regul el
trabajo forzado y estableci la definicin
de esclavitud como trabajo forzado
donde una persona es obligada a trabajar para otro (no para el Estado), o
cuando se la mantiene contra su deseo
por captura, compra o nacimiento; y se
encuentre privado del derecho a marcharse, rehusar trabajar, o de recibir
El presidente liberiano Charles D. B. King.
85
Los mitos sobre el Sahara

SI RESPECTO A GUINEA hay un desconocimiento casi total, en relacin al
Sahara hemos recibido bastante informacin de los medios de comunicacin
pero, en la mayora de los casos, plagada de tpicos, sentimientos de
culpabilidad inducidos, inexactitudes, ocultaciones y mentiras que han dado
lugar a que todo el mundo crea que sabe mucho, cuando la realidad es mucho
ms complicada de lo que nos presentan.
Se ha mitificado y victimizado a los saharauis con un halo de bondad sobre
el que habra que hacer muchas precisiones basadas en hechos demostrados
y no en propaganda. En el Sahara occidental exista tradicionalmente la
esclavitud. Los saharauis compraban esclavos negros del sur, del frica
subsahariana, y adems los aumentaban mediante la reproduccin de los que
ya posean. Tambin esclavizaban a los pescadores canarios que se aventuraban
a desembarcar en sus costas por una u otra causa.
La poblacin autctona del Sahara o bidan estaba dividida en libres,
semilibres y esclavos. Los segundos eran tributarios de los primeros, a quienes
pagaban impuestos o proteccin. Dentro de los semilibres tambin haba
clases: artesanos, pescadores y esclavos libertos harratines con derechos
muy restringidos. Por ltimo estaban los esclavos abid. La etnia saharaui
se extiende desde el sur de Marruecos (a la altura de Guelmine) hasta el
sur de Mauritania. Tanto durante los tiempos de la colonizacin francesa
como despus, los grupos nmadas cruzaban las fronteras sin problemas
y las familias y grupos tenan a sus miembros en esos Estados (Marruecos,
Mauritania, Argelia y Espaa).
una remuneracin por su trabajo.

Criterios segn los cuales la situacin
de los braceros en Fernando Po hasta 1940, y en algunos casos hasta 1957,
poda ser considerada como esclavitud.
MEJOR QUE EN LA PENNSULA
Tras el escndalo, del que Espaa sali
muy bien librada, se comenz a llevar
ms trabajadores a Guinea desde la
86
parte continental (Ro Muni) y desde la

cercana Nigeria, bajo la supervisin de
las autoridades britnicas que controlaban las condiciones laborales. Se lleg a
la curiosa situacin de que, en los aos
cincuenta y sesenta, hasta la independencia en 1968, sus condiciones de trabajo
eran en muchos casos mejores que las de
los trabajadores espaoles en la pennsula Ibrica, aunque persistan situa-
ciones anmalas como el poder pegar

legalmente a un trabajador hasta 1957
o el encarcelarle y enviarle a brigadas
disciplinarias por falta de rendimiento.
De nuevo, el maltrato a los trabajadores no fue una cuestin de raza, sino
de codicia, y los propietarios o capataces
negros no se quedaban atrs, e incluso
superaban, el maltrato de los blancos. No
hemos de olvidar que a todo guineano
el Estado espaol le entregaba gratuitamente cuatro hectreas, que normalmente eran trabajadas por nigerianos.
En los aos sesenta, Fernando Po lleg
a estar habitada por cerca de 100.000
braceros nigerianos, unos 3.000 europeos
y unos 10.000 guineanos. Los nigerianos pensaron en apropiarse de la isla,
pues era la de mayor renta per capita
de toda frica, y de hecho la denominaban la Suiza africana. El nivel de vida
se consegua a costa del trabajo de los
nigerianos y debido a que los espaoles
pagbamos el caf y el cacao a precios
establecidos por el gobierno, al doble de
lo que se pagaba en el resto del mundo.
LA ESCLAVITUD EN EL SAHARA
En noviembre de 1884 Espaa tom
posesin de la pennsula de Villa Cisneros (hoy Dakhla), de forma totalmente
amistosa y sin disparar un solo tiro,
mediante un tratado con los jefes tribales
de la zona, quienes ponan a trabajar a
sus esclavos con los espaoles establecidos all, y cobraban el sueldo. En 1886,
Mercado de esclavos en frica en el s. XIX.
Arriba, un soldado baa a un nio en el

puesto de Mahbes, en el Sahara. A la izqda.,
desembarco de Bata, en Guinea (foto: Paco
Alonso). Abajo, una postal de la poca.
los espaoles Cervera, Quiroga y Rizzo,

acompaados de dos rifeos, cruzaron el
Sahara occidental hasta el actual Zuerat
y firmaron un acuerdo que, si se hubiera
comunicado internacionalmente como
era preceptivo, hubiera dado derecho a
Espaa sobre buena parte de Mauritania
y a las fabulosas minas de hierro de la
zona. En 1887, el francs Camille Douls
recorri el Sahara occidental hacindose
pasar por comerciante musulmn, lo
que le permiti ir hasta el mercado de
Tinduf, donde la caravana que lleg ese
ao desde Tombuct llev 520 esclavos. Douls cuenta cmo se entregaban
esclavos como regalos de boda. Como
estaba con una tribu muy guerrera, a
veces atacaron a otras y en esos casos se
apropiaban de las mujeres y esclavos de
los vencidos. Pas cinco meses con ellos
antes de abandonarlos en Guelmine, y
en 1888 public su aventura en el libro
Voyages dans le Sahara occidental.
Espaa, tras la expedicin de Cervera, se mantuvo en Villacisneros y Cabo
Juby sin prcticamente penetrar en el
interior hasta 1934, en que se lleg hasta
Smara, a unos 200 kilmetros de la costa.
Se comprob que todas las tribus tenan
esclavos, pero en ningn momento se
prohibi, dado que la poltica, al igual
que en el Protectorado de Marruecos, e
imitando a los franceses, era respetar las
costumbres locales. En la dcada de 1920,
en cabo Juby (actual Tarfaya) ya haba
esclavos que trabajaban en el aerdromo.
Tanto Hidalgo de Cisneros futuro jefe de
la aviacin republicana durante la Guerra
Civil como el escritor y piloto Antoine
En noviembre de 1884 Espaa tom posesin

de la pennsula de Villa Cisneros de forma
totalmente amistosa y sin disparar un tiro
de Saint Exupery, quien sola hacer escala
all, compraron esclavos, para liberarlos, por unos 90 duros (unos 2.70 ).
CONDICIONES DE LOS SAHARAUIS
En 1935, segn Alejandro Garca, los
saharauis pusieron cuatro condiciones
a los espaoles: Que la Shara islmica sea la ley del territorio, no obligar a
nadie a abandonar las armas y que se d
licencia a las que cada uno tenga, que
los esclavos continen en poder de sus
dueos y estos dispongan de ellos a su
manera (liberarlos si quieren, transferirlos o venderlos) y no entregar a
Espaa camellas recin preadas ni
camellos castrados para el transporte.
Parece ser que la ltima caravana de

esclavos que lleg desde el frica subsahariana a Mauritania fue en 1941. A
partir de ese momento, solo cambiaban
de manos, de unos propietarios saharauis
a otros, mediante venta, donacin, etc.
Tanto los espaoles como los franceses
permitieron la esclavitud para no tener
problemas con los jefes, que a la vez eran
los mayores propietarios de esclavos y a
travs de quienes se gobernaba y colonizaba. Por ejemplo, la tribu ergibat, la
ms numerosa, estaba instalada tanto
en la parte espaola como en la mauritana. Los propietarios eran siempre
lo que se denomina en la zona moros
blancos, rabes de piel ms o menos
87
Algunos hombres malos

EN EL DOCUMENTAL STOLEN, se presentaron
varios casos de esclavos, tanto en los campamentos
de Tinduf como en los territorios ocupados. A una,
Embirika, sus amos le cambiaron el nombre por el
de Salem Mulaka, que significa: la paz sea con tu
amo, mientras que Mull El Edid fue comprada en
Mauritania en 1972 y le quitaron los hijos. Los hechos
son tozudos y estn ah.
Incluso en el informe de 2014 de una organizacin
tan poco sospechosa como Human Rights Watch,
titulado Off the road. Human Rights in the Tindouf
Refugee Camps, en su pgina cuatro podemos
traducir: La persistencia de ciertas formas de esclavitud muestra la necesidad
de control de los derechos humanos de forma continua y sobre el terreno, as
como la necesidad de que las autoridades de la RASD redoblen los esfuerzos
para la erradicacin de este fenmeno. Se cuentan detalladamente varios
casos de esclavos en los campamentos y en las zonas liberadas, incluso nios.
El informe se envi al ministro saharaui de Justicia y Asuntos Religiosos,
Hamada Selma, quien el 26 de abril de 2014 respondi a HRW: En relacin a las
acusaciones de esclavitud, ustedes conocen muy bien los esfuerzos llevados a
cabo por el gobierno saharaui para erradicar este fenmeno. Como vemos, lo
reconoce sin paliativos, aunque los Amigos del Pueblo Saharaui se ofendan.
Finalmente, ngela Hernndez Moreno ha realizado un interesante y
profundo estudio sobre los refugiados que desean retornar a los territorios
ocupados y el Polisario no les deja porque quedara feo. Una nueva forma de
esclavitud?
clara y facciones angulosas. Los negros o

mestizos, aunque ya no fueran esclavos,
eran denominados despectivamente
harratin, en plural, o hartani en singular.
Por otra parte, en las tropas nativas del Ejrcito espaol en el Sahara
se dieron casos de negros que fueron
ascendidos a cabos por sus mritos, pero
los dems saharauis de clases libres no
les respetaban. Para evitarse conflictos
88
el Ejrcito, segn manifiestan antiguos

oficiales, solucion el problema no
ascendiendo a harratines aunque lo mereciesen. Hay varios testimonios sobre el
particular. As, el coronel Nodal recuerda
en el diario La Provincia de Las Palmas
del 2 de diciembre de 2012: Entre ellos
viva un antiguo esclavo negro que haba
logrado la libertad y, pese a eso, los
saharauis no le obedecan. Dentro de las
Unidad mixta de tropas nativas y europeas

en Auserd, Sahara espaol, 1960.
tropas nmadas era cabo, pero ni con eso,

ellos no le aceptaban y tenamos que tener cuidado. En la pgina web de la Hermandad de Veteranos de Tropas Nmadas tambin se pueden leer testimonios
parecidos. Otros, todava esclavos, eran
obligados a alistarse, pues los nativos
reciban un sueldo muy apetecible (cinco
veces ms que los soldados espaoles de
reemplazo, ms premios por reenganche).
El da de paga apareca puntualmente el
amo para quedarse con la muna o soldada
del esclavo. Algunos oficiales jvenes
se rebelaban contra esa situacin y no
estaban dispuestos a permitir la existencia de la misma, pero los oficiales veteranos, que en muchas ocasiones tambin
tenan responsabilidades polticas en
una zona o regin, les paraban los pies.
ESCLAVAS SEXUALES
Se daban casos de soldados a los que les
eran ofrecidas jovencitas esclavas por su
propietaria. Enrique Rodrguez, en el foro
lamilienelsahara, cuenta el caso de Hana,
una nia que, acompaada de su madre,
prestaba servicios sexuales a los soldados
del Batalln de Instruccin de Reclutas
de Cabeza Playa: La Hana era morena,
y por lo que sabamos, una seudoesclava
y su madre, en realidad, su ama. Un
procurador en Cortes, Jatri uld Said uld
Yuimani, posea esclavos, y en una ocasin las autoridades espaolas le sellaron
por error un documento donde se haca
referencia a una donacin de esclavos, lo
que les trajo muchas complicaciones.
Esclavas negras en el Sahara (foto: Hermandad de Veteranos de Tropas Nmadas).
El 10 de enero de 1958, el Sahara pas a ser

una provincia espaola y todos los saharauis,
espaoles con DNI
Pablo Ignacio de Dalmases ha estudiado en profundidad este tema mediante
una exhaustiva seleccin de textos relativos a la esclavitud en el Sahara en su libro
La esclavitud en el Sahara Occidental. En
los aos cincuenta y sesenta se aument
el nmero de tropas, sobre todo a raz de
la guerra de 1957-58. Tambin aumentaron las tropas nativas, llegando al 60%
de los efectivos, y la esclavitud dentro de
ellas. El 10 de enero de 1958, por decreto
de Presidencia del Gobierno, el Sahara
pas a ser una provincia espaola y todos
los saharauis, espaoles con DNI. En las
escuelas de Aaiun y Villacisneros haba
mezcla de espaoles y saharauis (blancos y negros), pero a estos ltimos sus
amos no les dejaban continuar estudios

superiores becados aunque fueran muy
capaces porque los queran para ponerlos a trabajar como pastores o en Fos
Bucraa y quedarse ellos con el sueldo. A
los esclavos se les poda regalar, alquilar
o vender. Incluso se les poda repartir y
un solo esclavo poda pertenecer a varios
amos, que se lo distribuan temporalmente. Vivan en tiendas hechas con
desechos y separadas de las de sus amos.
HACIA LA INDEPENDENCIA
En 1965, la ONU orden a Espaa agilizar
los trmites de independencia pero 800
chiuj, notables, escribieron a la ONU y
pidieron seguir con Espaa. En los aos
setenta, se prepar un referndum de autodeterminacin, para lo que ello que realizar un censo en 1974. Dalmases comenta
que hubo que recurrir al tradicional
ingenio espaol y se les inscribi como
hijos adoptivos y parientes pobres. No
fue una genialidad espaola: en Haiti, y
en muchos lugares de frica, se denominaba y se denomina a los esclavos
ilegales con el eufemismo de primos, sobrinos, etc. Todos los parientes pobres
eran negros y todos los parientes ricos,
moros blancos, a quienes no gustaba
nada la idea de que el voto de un esclavo,
liberto o tributario, valiera lo mismo que
el de un amo. Se contabilizaron 3.081
esclavos en una poblacin total de 73.493.
Tras la entrega del Sahara Occidental
a Marruecos y Mauritania en febrero
de 1976, y a pesar de que el Polisario
aboli la esclavitud en la Constitucin
de la RASD, siguieron existiendo casos
de esclavitud real, que no fue declarada
ilegal en el Cdigo Penal hasta 2010.
Para saber ms
Ballano Gonzalo, F.: Aquel negrito del frica
tropical. La colonizacin espaola de Guinea
(1778-1968). Madrid: Sial-Casa de frica, 2014.
Dalmases, P. I. de.: Esclavitud en el Sahara
Occidental. Barcelona: Carena, 2012.
Hernndez Moreno, .: Sahara: otras voces.
Mlaga: Algazara, 2001.
En los aos 50 y 60 del pasado siglo aumentaron las tropas sobre el terreno del Sahara.
Garca Garca, A.: Historia del Sahara: el mejor y

el peor de los mundos. Madrid: La Catarata. 2001.
89
Ripoll fue el ltimo ejecutado por hereja.
se remiti a la justicia real, un trmite

habitual en la poca, pero la Audiencia
de Valencia, sin contar con la autorizacin del rey, se salt el protocolo, tal vez
por la presin secreta del ngel Exterminador, y dict y ejecut la sentencia
el 31 de julio de 1826. Fue un escndalo
maysculo en el resto de Europa, pero
en Espaa apenas se supo de l, ya que
qued casi oculto por la censura de
prensa. Ripoll tiene el dudoso y triste
honor de ser el ltimo condenado en
Espaa por el llamado delito de hereja.
El ngel Exterminador aspiraba a dar jaque mate al rey Fernando VII.
de la Sagrada Eucarista, ni en la Virginidad de Mara Santsima, ni en los Santos

Evangelios ni en la infalibilidad de la Santa
Iglesia Catlica, Apostlica, Romana; no
cumpla el precepto pascual, impeda a los
nios que dijesen 'Ave Mara Pursima' y
que hiciesen la seal de la cruz, que no era
necesario or misa para salvarse y retraa
a los mismos a dar la debida adoracin al
Seor Sacramentado, cuando era llevado
para administrar el vitico a los enfermos.
Ripoll fue condenado a muerte bajo la
acusacin de hereje contumaz. Su caso
Carlos Mara Isidro representaba un ideal

moral para esta sociedad ultracatlica.
92
OBISPOS, POLTICOS, BANDOLEROS

Entre los miembros del ngel Exterminador, se dice que hubo varios obispos
entre ellos su propio fundador, el de
Osma as como polticos importantes
de la poca, como elConde de EspaaoFrancisco Tadeo Calomarde, que,
aunque afines en un principio a Fernando
VII, fueron tendiendo hacia el carlismo.
Calomarde, por ejemplo, dio libertad
de movimientos a las Juntas de Fe de Valencia, que tambin pretendan el regreso
de la Inquisicin y que, al igual que el
ngel Exterminador, tambin castigaba
las faltas contra la fe con juicios y ejecuciones paralelos. El Conde de Espaa, un
personaje beato y tremendamente cruel,
no dud en apoyar el carlismo y cre un
tribunal que, sin apenas pruebas, juzg,
Fue un escndalo maysculo en el resto de

Europa, pero en Espaa apenas se supo de l
porque imperaba la censura de prensa
Restaurar la Inquisicin
EN PRIMER TRMINO, el ngel Exterminador aspiraba a suplir a la Inquisicin
para restituirla en todo su esplendor, tras su definitiva abolicin en 1834. Hay
que tener en cuenta que la Inquisicin fue revocada en diversas oportunidades,
la primera por Napolen a travs de los decretos de Chamartn de diciembre de
1808, durante el reinado de Jos I y en 1813, cuando los diputados liberales de
las Cortes de Cdiz votaron por su cancelacin. Restaurada por Fernando VII en
1814, fue prohibida de nuevo durante el Trienio Liberal (1820/1823) y, finalmente,
abolida a propuesta de Martnez de la Rosa, en aquel momento Presidente del
Consejo de Ministros. Entre tantas aboliciones y restituciones, no era extrao,
pues, que grupos ultracatlicos albergaran la esperanza de influir de alguna
manera para que la justicia santa regresara.
El Conde de Espaa, uno de sus miembros?
A Calomarde se le vincul con este grupo.
tortur y conden a cientos de ciudadanos slo por poseer libros prohibidos

o haber hecho ciertos comentarios.
Entre los componentes de esta siniestra sociedad secreta, no faltaron tampoco
algunos de los bandoleros espaoles ms
famosos, que ejercan como sicarios para
que los jerarcas de la organizacin no
tuvieran que mancharse las manos. En
la biografa Luis Candelas. El bandido
de Madrid (1928), el poltico y escritor
Antonio Espina (1894-1972) refiere que la
mano derecha de este bandolero, Francisco de Villena apodado Paco el Sastre o El
Marquesito sirvi a las rdenes del ngel
exterminador, al igual que otro destacado
miembro de la banda, Mariano Balseiro,
implicados en la muerte de cierto caballero cataln en la Fonda de los Leones.
Entre los componentes de esta siniestra

sociedad secreta, no faltaron tampoco
algunos de los bandoleros ms famosos
Ms cercano en el tiempo a los
sucesos, el escritor Florencio Luis
Parreo (1822-1897) conecta tambin
el ngel Exterminador con el mundo
de los bandoleros, concretamente en su
biografa Jaime Alfonso el Barbudo, el ms
valiente de los bandidos espaoles (1873),
en el que aborda los hechos criminales
de este personaje contra los liberales.
EXISTI REALMENTE?
No obstante, no faltan quienes dudan de
la existencia del ngel Exterminador,
tanto coetneos de la sociedad como

investigadores actuales. Sin ir ms lejos,
Benito Prez Galds, uno de los primeros
en hacer mencin a su existencia en los
Episodios Nacionales; de acuerdo con este
autor, ningn historiador ha probado la
existencia de El ngel Exterminador, lo
que no es bice que l se haga eco de las
creencias sobre ella, sin darlas por ciertas.
El historiador Vicente de la Fuente
(1817-1889) apunta en Historia de las
sociedades secretas antiguas y modernas en
Espaa, especialmente de la Franc-Maso-
93
Algunos autores sospechan que los francmasones se escondan detrs de la creacin del mito de la sociedad del ngel Exterminador.
Si asumimos que la sociedad fue fundada por

el obispo de Osma, seguramente en 1827, su
padre sera Juan de Cavia Gonzlez
nera (1874) que la sociedad del ngel Exterminador es una pura patraa inventada
por la francmasonera. De la Fuente, todo
hay que decirlo, era muy afn a la iglesia,
telogo y experto en derecho cannico; y,
para l, los liberales y la masonera eran
los autnticos enemigos de la patria. A su
vez, Menndez Pelayo, en su Historia de los
Heterodoxos Espaoles, tambin se muestra escptico: Tengo por fbula risible la
Sociedad del ngel Exterminador, que se
supone presidida por el obispo de Osma.
Finalmente, Hiplito Sanchz y Len
Arsenal sostienen en Una historia de las
sociedades secretas espaolas (2006) que
el ngel Exterminador fue una creacin
de los liberales para desacreditar a sus
adversarios, los absolutistas y catlicos.
94
ALGUNAS INCONGRUENCIAS
La razn por la que nosotros nos sumamos
a las dudas sobre la existencia real del
ngel Exterminador tienen que ver con
las incongruencias que se detectan en un
somero anlisis. Si asumimos que la sociedad fue fundada por el obispo de Osma,
seguramente en 1827, su padre sera
Juan de Cavia Gonzlez, que ostent este
obispado entre 1815 y 1831. Curiosamente,
la mayora de los que hacen mencin al
obispo de Osma no dicen su nombre. El
primero que lo hace es Vayo, y De la Fuente
lo cuestiona. Nosotros creemos que se ha
reproducido la informacin de una fuente
original sin la preceptiva verificacin.
Porque lo cierto es que, aunque
Cavia estaba en contra de muchas ideas
Los bandoleros fueron, segn algunos, el

brazo ejecutor de esta cuadrilla.
Jaime el Barbudo, un bandolero de la poca.
del liberalismo, diversos aspectos en su

biografa contradicen su paternidad.
De hecho, fue un acrrimo enemigo de
cuantas sociedades secretas proliferaron en el siglo XIX; y, en una pastoral
del 16 de enero de 1827, aleccionaba
a sus feligreses sobre los peligros de
las mismas y exiga un mayor compromiso por parte de las autoridades
y del propio Rey para combatirlas.
En El laberinto espaol, Brenan
tampoco resuelve el dilema, e incurre
en algunas inexactitudes. Afirma, por
ejemplo, que el ngel Exterminador ech
a andar en 1821 y que su mayor auge se
Prez Galds habl en sus libros de esta sociedad, sin entrar a valorar su existencia.
Hay demasiados aspectos poco o mal

enlazados sobre el ngel Exterminador, lo
que nos hace dudar de su existencia real
produjo en 1834, bajo el mando del obispo
de Osma. El problema es que, tras la
muerte de Cavia en 1831 y hasta 1848, la
sede qued vacante. Es decir, no pudo haber ningn obispo de Osma que a la sazn
revitalizara el temido tribunal secreto.
Tambin el caso Ripoll est rodeado
de incongruencias. En realidad, no fue
Los agraviados
en Catalua
UNO DE LOS CASOS que pesan
sobre el ngel Exterminador es
la revuelta de los Agraviados
en Catalua, una insurreccin
que se desarroll principalmente
en esa regin, pero cuyo eco
alcanz a Valencia, Aragn, Pas
Vasco y Andaluca. Tuvo lugar entre marzo y septiembre de 1827, y su nombre
agraviados obedece a cmo se sentan los precursores de la revuelta a causa
de las medidas de Fernando VII, como la de no reinstaurar la Inquisicin, su
relacin con los afrancesados, la falta de reformas del rgimen absolutista y los
reglamentos que permitan el control de los Voluntarios Realistas, una milicia
que Fernando VII organiz para reprimir brotes liberales.
secuestrado por el ngel Exterminador

como proponen algunos investigadores
ni falta que haca, porque en Valencia
las llamadas Juntas de Fe actuaban
libremente, con el objetivo declarado
de sustituir a la Inquisicin espaola.
Con la anuencia de las autoridades civiles, en Valencia no corran
ningn riesgo, y tanto la detencin de
Ripoll como su juicio estn documentados por el arzobispo de Valencia,
en el informe al nuncio papal. Si se
permitan ejecutarlo sin el permiso
real, detenerlo era lo de menos.
Finalmente, sobre la supuesta adhesin de los bandoleros a esta
causa, quien esto escribe tiene tambin
sus dudas, ya que todas las fuentes no
son sino biografas noveladas, y en el
caso de Parreo, por ejemplo, consta que la objetividad documental era
la menor de sus preocupaciones.
En resumidas cuentas, hay demasiados aspectos poco o mal enlazados
sobre el ngel Exterminador, lo que nos
hace dudar de su existencia real y, desde
luego, de que el obispo de Osma instigara
desde las sombras estos crmenes.
95
Aqu hay historia
1565: la heroica defensa que salv a la cristiandad
El Gran Asedio
de Malta
ste 2015 Malta es una fiesta

perpetua. Todos los das son 8 de
septiembre. En el 450 aniversario del Gran Asedio, la isla ha remozado su cara e invita al viajero
a su (re)descubrimiento. Quin
se negara a celebrar el cumpleaos de un anfitrin que te da la bienvenida
con salvas, destapa el tarro de las esencias
de sus ms deslumbrantes museos o se
recrea en los desfiles de unos caballeros de
San Juan redivivos, que hacen las delicias
de toda la familia? Europa no sera lo que es
sin esa repblica blanquirroja en medio del
96
Mediterrneo. All lo saben y, conscientes

de su pasado, invocan a la Musa para cantarlo. Si cualquier momento es bueno para
disfrutar de Malta, en 2015 es casi una obligacin. Son tantos los actos, las conmemoraciones, los recuerdos Valga este reportaje como una exhortacin para poner rumbo
cuanto antes al archipilago de los sueos.
Ahora, hblame, Musa, de aquellos varones,
Jean Parisot de La Valette y Dragut Reis,
que en el ao de Nuestro Seor de 1565
La tumba de Jean Parisot de La
Valette Gran Maestre de los Caballeros Hospitalarios en la concatedral de
San Juan lo recuerda como ltigo de

Asia y frica y escudo de Europa. La
de su nmesis, el almirante Dragut Reis
corsario tan famoso como cruel y tan
cruel como Falaris o Busiris, Cervantes
dixit, se considera hoy una especie de
reliquia en el corazn de Trpoli (Libia).
La Valette y Reis, cara y cruz de una
moneda que no poda caer de canto, eran
hombres maduros cuando se vieron las
caras en el campo del honor. El Gran
Maestre, oriundo de Quercy (Francia),
tena ya setenta aos y saba bien que lo
era un sitio haba sufrido el de Rodas de
Il Vitorja. La Victoria. Cada 8 de septiembre, Malta echa la

vista atrs y recuerda la aguerrida defensa de la isla frente a la
Sublime Puerta. En 1565, el Imperio otomano envi a este
escaque en el Mediterrneo una flota de unos 25.000 soldados,
que se enfrentaron a unos pocos miles de paladines cristianos.
En juego estaba el futuro de Europa y los contendientes no
podan firmar tablas. En el 450 aniversario del Gran Asedio de
Malta, recorremos los escenarios de la batalla...
ALBERTO DE FRUTOS
La Valetta se ha puesto an ms guapa para

celebrar el 450 aniversario del Gran Asedio
de Malta. Es una de las citas culturales ms
destacadas del ao.
1523 en sus carnes, mientras que Dragut

frisaba los cincuenta, y, segn algunas
fuentes, muchos ms. El primero haba
sido nombrado cabeza de la Religin en
1557, tras la muerte de su predecesor
Claude de la Sengle, con el compromiso que
los Hospitalarios asumieron ya en 1530,
cuando Carlos I les cedi las islas de Malta,
Gozo y Comino: el tributo de un halcn.
UN MOMENTO CRTICO
La cristiandad afrontaba en 1565 uno de
sus momentos ms crticos. Todos saban
que Solimn el Magnfico estaba urdien-
do un rdago a la mayor en las aguas del

Mare Nostrum. Durante meses, el sultn
pertrech una poderosa flota que, segn
el cronista Francisco Balbi, se compona
de 130 galeras reales, 30 galeotas, nueve
mahonas, diez naves gruesas y las dems
hasta el nmero de doscientos eran caramuchalis. Su hombre de confianza, Dragut,
a quien tras la conquista de Trpoli de 1551
el mismo ao del saqueo de Gozo haba
nombrado comandante en jefe, llevaba aos
sembrando el terror en esas aguas: Calabria,
Elba, Bonifacio o Mallorca haban probado
ya su furia. En 1560, el almirante Pial Baj,
otra de las figuras clave de nuestro asedio,

capitane el desastre de Los Gelves, que
puso contra las cuerdas a la Liga cristiana
y sobrecogi a los habitantes de Italia y
Espaa con la posibilidad de una invasin.
Las noticias sobre un ataque a gran escala
en algn punto del Mediterrneo corrieron por todas las embajadas. Solo faltaba
fijar la fecha y el lugar, aunque Solimn lo
tena muy claro: La isla de Malta es uno de
los principales cuarteles de los infieles.
Los sanjuanistas se prepararon para
lo peor. Sus puertos y fuertes el de San
ngel en Birgu, el de San Telmo en La Va-
97
La flota turca desembarc en Marsaxlokk, como muestra este fresco de Prez de Alesio.
La muerte de Dragut conmocion a los suyos.
leta y el de San Miguel en Senglea eran

sus mejores bazas. El primero de ellos, el
ms antiguo, haba sido reforzado en previsin de un asalto; el segundo haba sido
levantado sobre una torre de vigilancia y
transformado en un fuerte estrellado; y
el tercero, que soportara un sinfn de asedios turcos, haba sido construido a partir
de 1551 y afinado bajo las rdenes de
Claude de la Sengle. Ms all del puerto
aade Roger Crowley en Imperios del
mar (tico de los Libros, 2013) haba
otras dos posiciones de enorme importancia. Uno era el pequeo fuerte en la
adyacente isla de Gozo; la otra, la ciuda-
la esperanza. El compromiso de Felipe II

era incontestable (esperamos en Dios que
los turcos han de ir con dao y prdida,
le escribira al virrey de Sicilia Garca de
Toledo el 18 de junio de 1565); pero, como en
tantas otras coyunturas, tambin vacilante, prudente en demasa. No fue hasta el
8 de septiembre cuando la flota espaola
Los sanjuanistas se prepararon para lo peor.

Sus puertos y fuertes, reforzados en los meses
previos, constituan sus mejores bazas
dela fortificada de Mdina, en el centro
de la isla. Bastara con ese blindaje?
Todo dependera de las fuerzas que
congregara el enemigo y de las que Jean
Parisot de La Valette fuera capaz de
concitar a favor de su causa. El contexto
internacional, con una Europa fracturada
tras la reforma luterana, no contribua a
La fundacin de La Valetta
TRAS LA PROEZA de los Caballeros Hospitalarios en Malta, que resistieron ms de tres meses el asedio otomano, lleg la hora
de la reconstruccin. En septiembre de 1565, la isla afrontaba su hora cero: fortalezas devastadas, deudas, ruinas por doquier y
el hedor de la muerte en todas sus calles. Animosos, los dignatarios empezaron a planificar la construccin de una nueva ciudad
que se llamara La Valetta, en honor del Gran Maestre de la Orden, Jean Parisot de La Valette. Este pidi ayuda a los grandes
prncipes de la cristiandad, que se aprestaron a brindrsela en agradecimiento por su victoria. Felipe II envi una ingente
ayuda econmica, y el papa Po V su sucesor, el IV Po, haba muerto el 9 de diciembre de 1565 confi las obras al ingeniero
Francesco Laparelli, que haba sido asistente de Miguel ngel, ide la planta de la ciudad y se cuid de los aspectos tcnicos.
Girolamo Cassar heredara las obras tras la muerte de Laparelli, firmando sus edificios ms seeros, como la catedral.
La ciudad, que sera inaugurada en la dcada de 1580 un
tiempo rcord considerando que se haba desplegado sobre
un emplazamiento nuevo y en una geografa complicada, muy
abrupta, presenta una estructura de cuadrcula, un concepto
muy innovador para la poca, que permita que el aire fluyese
fcilmente por las calles. La Valetta puede presumir, adems,
de amparar obras maestras de la arquitectura renacentista
y barroca, y de ser pionera en el conducto de agua potable
mediante tuberas.
A la muerte de su impulsor, Jean Parisot, en 1568, sus
restos fueron enterrados en la iglesia de Nuestra Seora de las
Victorias, el primer templo religioso de Malta, y trasladados a la
catedral tras la finalizacin de las obras de la misma. La ciudad
fue propiedad de la Orden de los Hospitalarios durante 268 aos,
hasta su conquista por las tropas napolenicas en 1798.
Plano del diseo original de La Valetta (foto: DOI - Reuben Piscopo).
98
El Gran Maestre Jean Parisot de La Valette.
En 1571, Lepanto apaciguara durante dcadas las ansias expansionistas del Imperio otomano.
desembarc en la baha de san Pablo para

dar la puntilla a los otomanos, que emprendieron la huida ante el arrojo de los Garca
de Toledo, lvaro de Bazn, Juan Andrea
Doria, lvaro de Sande, Juan de Cardona,
Sancho de Leyva o Gonzalo de Bracamonte.
Pero el sitio haba empezado antes,
mucho antes. El 8 de mayo de 1565, la flota
otomana avist las costas de Malta y desembarc en el puerto de Marsaxlokk, al sureste
de la isla. Su contingente era infinitamente
superior al de los defensores, aunque, como
sucede cada vez que desgranamos una
batalla, es difcil precisar el nmero exacto
de guerreros. El propio Jean Parisot de
La Valette pas de hablar de unos 16.000
hombres en una carta dirigida a Felipe II
a 40.000 en otra misiva posterior. Entre
ellos, se contaban unos 6.000 jenzaros y
numerosos espahes o soldados de caballera a pie. Los Caballeros de la Orden de
Malta sumaban unos 500 efectivos sobre el
terreno, que haban acudido al llamado del
Gran Maestre en febrero de ese ao, pero
la mayora de los defensores, unos 8.500
milicianos, careca de la formacin militar

especfica para hacer frente a la invasin.
A LA ESPERA DE DRAGUT
El Quinto Visir Mustafa Pach lideraba las
fuerzas de tierra y Pial Baj las de mar, a la
espera de que el temible Dragut se incorporara con las suyas desde su base en el norte
de frica, cosa que hizo el 2 de junio con
trece galeras, otros treinta barcos y 1.500
guerreros. El fuerte de San Telmo fue el
primer objetivo de los atacantes y tambin
su primer fracaso: el error que, en palabras
de Rubn Sez, condicionara el resultado
final del asedio. Segn este historiador,
que acaba de publicar el brillante ensayo
El Gran Asedio. Malta, 1565 (HRM Ediciones, 2015), su ubicacin al otro lado de la
baha haca que no pudiera intervenir en las

operaciones de sitio que se ejecutaran sobre
el Burgo y la pennsula de Senglea, por lo
que se poda dejar al margen y esperar a
que, despus de la cada de la ciudad y sin
su soporte, terminara por capitular.
Aunque los turcos tomaran a la postre
la fortaleza, su victoria, tras varias semanas de acoso y con ms de veinte bocas
de fuego, fue del todo prrica. Cuatro
mil bajas, jenzaros la mitad de ellas, no
justificaban tan dudosa obstinacin. El
Gran Maestre dio sobradas muestras de
su coraje en la empresa: con una guarnicin de poco ms de 100 caballeros y
500 milicianos y una nueva arma los
aros de fuego resisti los bombardeos
hasta la ltima gota de sangre, confia-
El fuerte de San Telmo fue el primer objetivo de

los atacantes, ya que les pareca el ms
expuesto. Fue tambin su primer fracaso
Tres protagonistas ausentes en la batalla: a

la izquierda, el Papa Pablo IV; arriba, Solimn
el Magnfico; y, a la derecha, Felipe II.
99
Un destino lleno
de historia
QU VER en La Valetta
Catedral y museo de San Juan.
Iglesia-convento de la Orden de los
Caballeros de San Juan, su interior
est decorado en estilo barroco.
El Gran Asedio de Malta y los
Caballeros de San Juan: Recorrido
expositivo en 3-D sobre los hechos
de armas narrados en este artculo.
La concatedral de San Juan sobrecoge al visitante por la opulencia de su interior.
Al Papa le preocupaba, y mucho, el desafo

otomano, pero apenas si pudo prestar ayuda
financiera a Felipe II y a los guerreros de su fe
QU VER... en Vittoriosa (Birgu)
Palacio del Inquisidor: Residencia
oficial y tribunal de la Inquisicin
entre 1571 y 1798.
Museo Martimo: Se aloja en una
antigua panadera naval construida
por los britnicos en el siglo XIX.
do en la llegada de la avanzadilla del

virrey de Sicilia. La intervencin de
La Valette result providencial. Dirigi
magistralmente a las tropas que servan
a sus rdenes, consiguiendo mantener
su cohesin incluso en los momentos
ms complicados, nos cuenta Sez.
Los vientos mudaron cuando Dragut
Reis result mortalmente herido por un
afortunado caonazo lanzado desde el
fuerte de San ngel, lo que encendi la
clera del visir, cuya crueldad retrat a
la perfeccin la novela de Arturo Prez
Reverte Corsarios de Levante. Pero era
la guerra, de acuerdo?, y La Valette
replic a la sangra desencadenada por
su enemigo degollando a los prisioneros turcos que haba hecho y arrojando sus cabezas al campo enemigo.
Los muros y calles de La Valetta nos
regalan la oportunidad de sentir la
Historia como nunca antes.
QU VER... en Mdina
La antigua capital de Malta atrae al
visitante por su arquitectura medieval
y barroca. La catedral domina la
plaza central y, desde los bastiones
de la ciudad, se divisa el paisaje
septentrional y oriental de la isla.
100
SIN PIEDAD
San Telmo marc el desarrollo de una lid
que no conocera la piedad. A lo largo del verano, se sucedieron los bombardeos: los turcos llevaban la iniciativa, los caballeros y los
milicianos se defendan con uas y dientes, y
los espaoles ultimaban la leva, ante la inoperancia de un papa, Po IV, a quien algunos
historiadores decimonnicos como Frdric
Lacroix tildaron de mezquino. Ciertamente,
no lo fue. Al Sumo Pontfice le preocupaba,
y mucho, el desafo otomano, pero apenas
si pudo prestar ayuda financiera a Felipe
II y a los Giovannitio Gerosolimitani.
A mediados de julio, el visir, escarmentado ya con la leccin de San Telmo, orden
un ataque contra la pennsula de Senglea, la
Citt Invicta, pero los reflejos de La Valette,
que construy a tiempo una empalizada
La pennsula de Senglea fue uno de los escenarios del Gran Asedio de 1565.
El fuerte de San ngel en Birgu (Vittoriosa).
en su promontorio y la habilidad de una

batera que, desde el fuerte de San ngel,
castig a las embarcaciones turcas, salvaron
la jornada decisiva y escribieron otra pgina
ms en el libro de la pica, con encuentros
cuerpo a cuerpo en los que el pual resolva
la suerte de los duelos. Giacomo Bosio,
un miembro de la Orden, seal que la
carnicera semejaba el Mar Rojo cuando
sus olas engulleron el ejrcito del Faran.
Lo cierto es que a Mustafa Pach se le
estaba agotando la paciencia. Tras dos meses
poniendo en prctica cuantas estrategias de
sitio haba concebido el arte militar trincheras, caballetes, zapas, escalas, bateras,
volvi a la carga con un brutal asalto sobre
Birgu Vittoriosa, alrededor de San ngel,
y Senglea, en el que se dispararon hasta
rechaz cualquier repliegue tctico, sostuvo

el corazn de los suyos en su hora ms
difcil. Cay el estandarte el 15 de agosto,
pero el presagio no era concluyente. Tarde
o temprano, los turcos cederan, y el auxilio
de los espaoles era ya improrrogable,
como saban los propios atacantes. Todava sobreviven 400 hombres inform el
gobernador de Mdina al virrey de Sicilia el
22 de agosto, no pierda ni una hora ms.
130.000 proyectiles. Balbi di Correggio

crey que era el da del Juicio Final.
HOY ES EL DA!
La cada de Malta pareca inaplazable y el
propio La Valette lleg a invitar a su destacamento a que lo acompaara a la gloria:
Vamos a morir all todos, caballeros, que
hoy es el da!, pero un audaz movimiento
del italiano Vincenzo Anastagi, que carg
contra la retaguardia turca el 7 de agosto,
sembr de confusin a los atacantes, que
retrocedieron para alivio de los sitiados.
A lo largo de ese mes, se sucedieron los
bombardeos y la hemorragia de la guerra
de trincheras. Quebradas las murallas, la
resistencia de los cristianos flaqueaba cada
vez ms, y solo el nimo de La Valette, que
De nada serviran ya los ataques postreros de

la Media Luna. Malta era una fortaleza
inexpugnable y maldita
Hoy alberga la sede del Parlamento.
Ayer, el Palacio del Gran Maestre, que
gestiona Heritage Malta, sirvi como
residencia oficial de la Orden.
SIGUIENTE PARADA: LEPANTO

De nada serviran ya los ataques postreros
de la Media Luna. Malta era una fortaleza
inexpugnable y maldita. Los defensores repelieron las embestidas a pedrada
limpia, y, cuando el visir daba la batalla por
perdida, los espaoles desembarcaron,
por fin!, en la baha de San Pablo para
acelerar la descomposicin de sus fuerzas,
que sucumbieron el 12 de septiembre.
Gracias a la exitosa defensa de
Malta, la cristiandad nos relata Rubn
Sez pudo tomarse un respiro frente
a las sucesivas ofensivas lanzadas las
dcadas precedentes por el Imperio
otomano. Con Malta en manos turcas
habra sido posible atacar los litorales
italianos y espaoles en cuestin de
das y esa amenaza habra comprometido la navegacin de los buques cristianos a lo largo del Mediterrneo.
De los 8.000 defensores, solo seiscientos seguan en pie y al menos otros
250 caballeros de la Orden de Malta
haban muerto. Las bajas otomanas se
contaban por miles, pero la Sublime
Puerta an podra reconstruir su flota
y volver por sus fueros. El captulo final
de la epopeya, ya lo sabemos, se escribira seis aos ms tarde en Lepanto.
101
gora
Parte 1, Captulo 1 - Lmina 1
El libro del mes
El Quijote ilustrado por Justo Jimeno
EL QUIJOTE
ILUSTRADO POR JUSTO JIMENO
JUSTO JIMENO
EDICIONES ESCULTURA HISTRICA
102
NADA DESCUBRIMOS si
afirmamos que El Quijote es
mucho ms que un libro. Quiz
hasta caigamos en el tpico. Es
tanta la riqueza de la escritura
cervantina, tan grande la originalidad y los hallazgos que casi
podamos atrevernos a decir
que nuestro ms clebre texto
es prcticamente un gnero
literario. De tal envergadura que
en l caben toda clase de subgneros. Y en nuestra opinin,
una de las ms fascinantes es
la de las ilustraciones, la de los
quijotes ilustrados, esos en
que las formas de la imaginacin quedan plasmadas sobre
el papel.
Desde la magnfica obra de
arte que son los grabados del
dibujante francs del siglo XIX
Gustave Dor a las magnficas
acuarelas y dibujos en pluma
hechas por Salvador Dal o a la
versin ms moderna iluminada por Antonio Mingote, el

catlogo de ingeniosos hidalgos,
Sanchos y Dulcineas que han
sido agasajados con ilustraciones de los mejores dibujantes
bien dara para ocupar unas
cuantas galeras de arte
Viene ahora a engrosar
esta lista de calidad y talento
la ltima obra de Justo Jimeno
(1943), quien ya ha dado muestra de su habilidad retratando a
personajes histricos y literarios
de la talla del Cid Campeador.
Ahora, el lector tendr el privilegio de poder disfrutar de una
lujosa edicin limitada a 250
ejemplares en la que Jimeno
vuelve a dar vida al inmortal
caballero manchego con un
vigor, una belleza y un respeto
por nuestro clsico que a buen
seguro habra gozado del aplauso del escritor complutense.
No solo el contenido es
exquisito. Tambin lo es el
continente. Su encuadernacin
en piel sobre tabla es una delicia
para el biblifilo. Tambin lo es
el lujoso estuche que acompaa a la obra con 33 imgenes
facsmiles que adems estn
firmadas a mano por el artista,
junto a un volumen explicativo.
Convendrn con nosotros en
que estamos ante una oportunidad nica de adornar nuestra
librera con una autntica obra
de arte. Una obra de arte, por
cierto, singular, en la que existe
garanta notarial de que cada
comprador es uno de los 250
lectores que pueden gozar de
las andanzas del Hidalgo Don
Quijote ilustradas por Justo
Jimeno./Javier Martn
Tel.: 91 316 22 42
Fax: 91 736 53 62
gora
Desde mi torrecilla
Adolfo Torrecilla
La voz de la conciencia
Para unos, la figura de Gnter Grass, Premio Nobel de Literatura y Premio Prncipe
Asturias de las Letras el mismo ao, en 1999, est ntimamente ligada, con sus luces y
sus sombras, a la literatura y a la poltica alemana de la segunda mitad del siglo XX. Para
otros, Grass se ha sentido muy cmodo en el papel de cido aguafiestas, provocando
polmicas, tiles o estriles, de las que indirectamente se ha beneficiado su literatura.
El tambor
de hojalata
GNTER GRASS
ALFAGUARA. MADRID (2009).

680 PGS. 20 .
104
NO FUE UN ESCRITOR
complaciente o ensimismado,
que se desinteresara de los
problemas de la sociedad
alemana. Al contrario,
intervino directamente, quiz
demasiado, posicionndose
en muchas ocasiones al lado
de las opiniones del partido
socialdemcrata y, de manera
especial, de su gran amigo
Willy Brandt. Tampoco tuvo
ningn reparo en manifestarse
en posiciones polticas
comprometidas y polmicas,
aunque la que provoc ms
revuelo fue la revelacin de
que haba pertenecido a los 17
aos, de manera voluntaria, a
las Waffen-SS, lo que provoc
un sonoro revuelo, pues buena
parte de su literatura se haba
centrado en analizar de manera
muy crtica el pasado alemn
y la actitud cmplice de sus
compatriotas.
Nacido en 1927 en la ciudad
de Gdansk, hoy polaca, Grass
estudi dibujo y escultura antes

de publicar su primera y exitosa
novela, El tambor de hojalata,
una original parbola sobre la
sociedad alemana centrada en
un nio que se niega a crecer
para no pertenecer al mundo de
los adultos. Dos aos despus,
en 1961, public otra de sus
grandes novelas, El gato y el
ratn, y en 1963, la tercera de la
denominada triloga de Gdansk,
Aos de perro.
A pesar de su dedicacin a
la literatura, y cada vez ms a la
poltica en unos aos cruciales,
Grass nunca abandon ni
el dibujo ni la poesa ni su
dedicacin a la escultura, como
cuenta en Cinco decenios,
publicado en Espaa en 2002
a la vez que su novela A paso
de cangrejo. En 1977 apareci
otra de sus mejores obras, El
rodaballo (1977), a las que hay
que sumar La Ratesa (1986),
Es cuento largo (1996), Mi siglo
(1999) y la ya mencionada A
paso de cangrejo (2002), as
como una larga lista de ensayos
sobre todo tipo de cuestiones
artsticas, literarias y polticas, y
su libro autobiogrfico Pelando
la cebolla.
Para Grass, una de las
misiones de la literatura es
revivir crticamente el pasado
para que no caiga en el olvido.
Hasta el final de sus das, esto
es lo que ha pretendido en
sus novelas ms celebradas,
sabiendo que se estaba
enfrentando a un tema muy
espinoso.
Una de
momias
LAS MOMIAS MS ANTIGUAS del mundo son las de la
cultura Chinchorro (Chile, 6000
a. C.); la ms conocidas las de la
cultura egipcia; y una de las ms
desconocidas las de la cultura
guanche. S, a pesar de que no todos son conscientes de ello, en las
islas Canarias se estuvo practicando durante siglos una tcnica
de momificacin conocida como
el mirlado. Dos egiptlogas de
renombre, canaria una, toscana
la otra, han dedicado esta obra a
estudiar en paralelo las momias
egipcias y las guanches en un
libro profusamente ilustrado a
todo color.
Las autoras, con buena
prosa, nos ofrecen un texto
divulgativo lleno de informacin,
incluida la grfica. Como la intencin es tambin dar a conocer
la cultura guanche, el libro se
abre con un captulo introductorio sobre la historia de las islas, al
que sigue uno sobre las Creencias
religiosas de los egipcios antiguos
y de los canarios. Tras un breve
captulo donde se explican las
posibles circunstancias que
convierte a un cadver en una
momia, sigue uno sobre La
momificacin en Egipto y otros
sobre El mirlado en Canarias. Un
interesante captulo dedicado a
las Momias egipcias y canarias
en el mercado europeo sirve de
antesala al eplogos del libro.
Un libro, en resumen,
destinado al pblico general,
que descubrir cosas que
desconoca sobre una de las
primeras culturas espaolas./
JOS MIGUEL PARRA
Tierras de momias
La tcnica de eternizar en
Egipto y Canarias
MILAGROS LVAREZ-SOSA E
IRENE MORFINI
EDICIONES AD AEGYPTUM (2014).
208 PGINAS. 25 .
Testigo en Madrid de la Guerra Civil

En los ltimos aos
estamos asistiendo a la
recuperacin de destacados
periodistas de la primera
mitad del siglo XX que
ejercieron su profesin con
una alta calidad. Ahora, le
toca el turno al periodista
vallisoletano Jos Luis
Salado, que colabor en el
diario republicano La Voz,
que se public de 1920 a
1939 y fue de los pocos que
mostraron en directo y al
natural la vida madrilea
durante la Guerra hasta
febrero de 1939.
Adolfo Torrecilla
Tiros al blanco.
Periodismo bajo las
bombas
JOS LUIS SALADO
ESPUELA DE PLATA. SEVILLA (2015).

280 PGS. 18 .
JOS LUIS SALADO empez

a colaborar en este diario en
agosto de 1936; lleg, incluso,
a ser director antes de ser
movilizado y dejar la direccin.
Al acabar la Guerra se exili
primero en Orn, destino de
muchos exiliados, luego se
traslad a Francia y despus
a Mosc, donde trabaj como
traductor de textos burocrticos y corrector de estilo hasta su
muerte en 1956.
Tiros al blanco contiene una
seleccin de sus colaboraciones
en el peridico La Voz (que
perteneca a los mismos propietarios que El Sol), realizada
por Juan A. Ros Carratal. Comenz a escribir en sus pginas
en agosto de 1936, poco tiempo
despus de iniciada la Guerra,
cuando las tropas franquistas
combatan con las republicanas
cerca de la capital. Sobre estas
acciones blicas escribe sus
primeras crnicas.
Sin embargo, muy pronto se
decanta a su autntica especialidad: los entresijos del mundo
del espectculo, que conoca
como nadie. A la situacin del
Salado crtica duramente a Po Baroja y

Azorn, residentes en Pars, quienes estn
haciendo el juego al fascismo, segn l
teatro, y en parte tambin del
cine, durante la Guerra Civil dedica la mayora de sus crnicas,
aunque tambin hay algunas
de tono ms costumbrista que
abordan cuestiones relacionadas con la difcil vida en Madrid
durante la Guerra.
LOS ACOMODADOS
El tono de muchos de estos
artculos es de denuncia. Salado
crtica duramente la actitud de
muchos escritores republicanos que han movido sinuosamente los hilos para abandonar
Madrid bien para trasladarse a
Valencia, la capital durante la
Guerra, donde se llevaba una
vida ms tranquila y placentera,
bien para irse al extranjero,
sobre todo a Buenos Aires.
Salado crtica duramente a
Po Baroja y Azorn, residentes
en Pars, quienes estn haciendo el juego al fascismo, segn
l. Tambin a Prez de Ayala,
Marquina, Arniches, Ortega y
Gasset A Chaves Nogales, que

abandon Madrid para refugiarse en Pars, lo define como
equilibrista en un artculo
escrito el 8 de junio de 1937.
Tambin denuncia cmo otros
famosos periodistas, como Gaziel, director de La Vanguardia,
se refugiaron cmodamente en
Bogot a la espera de que acabase la Guerra. Pero sus crticas
ms duras van contra la calidad
del teatro: para Salado, el
teatro que se hace en Madrid
en Madrid nicamente? es
del malo, del peor.
Hay que destacar el trabajo
realizado por Jos A. Ros Catarral en esta edicin. Salado
apenas habla en estos artculos
de los que ms adelante seran,
para los historiadores, los grandes protagonistas de la cultura
republicana durante la Guerra.
Como escribe Ros Catarral,
el filtro de la historia todava
no haba actuado para establecer jerarquas.
105
Clau-Claudio
el idiota
Deportados en Siberia
RECONSTRUCCIN NOVELADA de la infancia del autor,
judo polaco deportado a un
pueblo de Siberia cuando era
un nio, poco tiempo despus de comenzar la Segunda
Guerra Mundial. Las cosas
se cuentan con una voz de
adulto que recuerda e intenta
reproducir la mirada del nio
de unos diez aos que tena
entonces.
Abundan los momentos
duros: denuncias injustas,
deportaciones, asesinatos,
suicidios El padre del protagonista reaparece brevemente

pero, debido a una pelea, es
enviado casi de inmediato a
Kolym, el autntico corazn
del comunismo segn un
personaje. Sin embargo, el
tono es estimulante. Por un
lado, porque tanto el pequeo
Petia como su madre intentan
vivir con intensidad el presente. Por otro, y sobre todo,
porque tienen una fe que les
sostiene, por ms que a veces
parezca confusa./A.T.
Las nieves azules

PIOTR BEDNARSKI
MALPASO. BARCELONA (2014).

144 PGS. 18 .
Lo ltimo del premio Nobel
Accidente nocturno
PATRICK MODIANO
ANAGRAMA. BARCELONA (2014).

140 PGS. 14,90 .
106
ESTA NOVELA del Premio

Nobel 2014 Patrick Modiano
es similar en sus intenciones a
otras de un autor que ha creado
un universo literario reconocible con unos cuantos temas en
los que siempre estn presentes
Pars, la reciente historia de
Francia y la biografa del autor.
Pars es otra vez la geografa mtica que la convierte en
coprotagonista, con continuas
referencias a lugares concretos que parecen llenar de importancia momentos y fechas
de sus personajes. La historia

comienza con el atropello de
un joven por un automvil
conducido por una mujer,
de la que el protagonista se
obsesiona y a la que busca.
Por qu? La indagacin casi
policaca para identificar y
encontrar a la conductora, es
la trama y desarrollo de una
accin en la que se mezcla la
retrospeccin del desdibujado
y desarraigado protagonista.
Novela inquietante, de final
abierto y existencialista./A.T.
EN EL TREINTA aniversario de
la muerte de Robert Graves, la
editorial Alianza ha rescatado
varias obras fundamentales
de este escritor que volvi a
poner de moda la historia y la
mitologa clsica, con libros
de gran calidad. Por destacar
algunos, citamos La Diosa
Blanca, Los mitos griegos y Yo,
Claudio, la obra que le dio ms
popularidad, gracias tambin a
su versin televisiva.
Curiosamente, no se
encuentra entre las favoritas de
su autor, quien coment que la
escribi a toda velocidad para
poder pagar la hipoteca de su
casa. En ella se sumerge en las
luces y sombras de los primeros aos del Imperio Romano
gracias a las memorias tardas
del emperador Claudio, que las
escribe cuando duda de todo lo
que sucede a su alrededor, donde solo ve conspiraciones. Fiel
reflejo de la vida del Imperio, la
novela es tambin un intersante trabajo literario sobre
un personaje dubitativo que
cuanta con suficiente experiencia del poder suyo y de Augusto,
Tiberio y Calgula como para
saber que la poltica es un
escenario de tensiones, crmenes y violencia, en donde es
fundamental tener la iniciativa
(aunque ni tenindola tenas la
vida garantizada)./A.T.
Yo, Claudio
ROBERT GRAVES
ALIANZA. MADRID (2014).
592 PGS. 10,90 .
Lo ltimo de Mara Dueas
La Templanza
MARA DUEAS
PLANETA. BARCELONA (2015).

530 PGS. 21,90 .
LOS MISMOS RASGOS

narrativos que la autora ha
empleado en sus dos novelas
anteriores, basados en la novela
realista y de aventuras y en las
tcnicas del best-seller, vuelven
a repetirse en esta, ambientada
en Mxico, en Cuba y en las
localidades andaluzas de Jerez
de la Frontera y Cdiz en los
aos sesenta del siglo XIX,
cuando Mxico era ya un pas
independiente de Espaa, Estados Unidos estaba sumergido en
su Guerra de la Independencia
y Cuba segua dependiendo de
Espaa.
La novela comienza cuando
su protagonista Mauro Larrea,
un potentado espaol que ha
hecho fortuna explotando minas
mexicanas no sin mucho trabajo
y esfuerzo, recibe la noticia de
que se ha arruinado por completo. Mauro y su apoderado, el

fiel Andrade, deben disimular
una salida airosa del pas que
no manche ni la reputacin del
primero ni la de sus hijos. Se
traslada a Cuba, donde se ve
envuelto en varias tentativas de
negocios turbios que le propone
Carola Gorostiza, una mexicana
instalada en Cuba. Pero sus movimientos y su relacin con esta
seora se malinterpretan, provocndole no pocos problemas
que le fuerzan (y le ayudan) a
abandonar Cuba para trasladarse a Jerez, donde transcurre la
parte final de la novela.
En Jerez conoce la finca de
La Templanza, que ha recibido
en propiedad y a uno de sus
antiguos propietarios, Soledad
Montalvo, con quien Mauro
intima. La creciente amistad

con Sol le lleva a tomar una
serie de decisiones en las que
estn en juego su futuro, el de
Sol y su familia y el de la finca
La Templanza.
La autora centra todo el
inters de la novela en las
vicisitudes que vive Mauro, un
personaje descredo que encarna
las virtudes ms positivas de los
indianos. Mara Dueas ha completado una novela pulcra, bien
escrita, con unos ingredientes
sacados de la novela histrica
y de la novela de aventuras. Y,
naturalmente, se ha documentado de manera correcta, con
verosmiles descripciones del
ambiente burgus de Mxico
y Cuba y la vida bodeguera de
Jerez.
Adolfo Torrecilla
107
gora
En el Antiguo Egipto
El mito de la Tierra Plana

JEFFREY BURTON RUSSELL
STELLA MARIS. BARCELONA (2014).

274 PGS. 16,50 .
Ciencia e historia
CATEDRTICO DE LA UNIVERSIDAD de California, el autor
ha sido profesor en otras universidades norteamericanas, como
Berkeley y Harvard. El tema del libro es ofrecer un recorrido sobre los
conocimientos de los antiguos y en la Edad Media sobre la visin de la
Tierra. El captulo central lo ocupa el viaje que realiza Coln a descubrir Amrica. El debate en torno a este viaje resulta muy interesante
para comprobar los conocimientos cientficos que se tenan en la
poca sobre la configuracin de la tierra. Antes, en la primera parte, el
autor hace un recorrido por la Antigedad y las principales opiniones
de eminentes sabios de la poca. Acaba el libro con una reivindicacin
de los avances cientficos que tuvieron lugar durante la Edad Media.
El autor opina que algunos escritores, a la hora de emitir sus juicios
sobre esta poca, se dejaron llevar por su profusa imaginacin, como
fue el caso de Washington Irving. El autor realiza un buen trabajo de
sntesis de todo lo que se consigui en esta poca./A.T.
Viaje con Stevenson

QUIEN EST INTERESADO
en los textos sobre viajes de
Stevenson encontrar muchos
en este libro. En l se renen distintos libros y artculos del autor,
que dan mucha idea de, por un
lado, su talante humano y, por
otro, su continuo esfuerzo por
convertirlo todo en escritura de
calidad. Se ve bien su espritu observador, su inters en conocer a
toda clase de personas, su sentido positivo ante los inconvenientes, su afabilidad y amabilidad
en el trato con cualquiera, sin
distincin de clases. Es interesante sealar que, a pesar de su
condicin de viajero voluntario,
o tal vez precisamente por eso,
108
Stevenson se fij, sobre todo, en

los emigrantes que viajaban por
necesidad y ya sin esperanza
ninguna de regresar./A.T.
Viajar. Ensayos
sobre viajes
ROBERT LOUIS STEVENSON

PGINAS DE ESPUMA. MADRID
(2014). 470 PGS. 25 .
NOS ADENTRAMOS en
el Egipto que los Hicsos han
dominado desde el Delta del
Nilo. Han empujado al Faran
hasta la lejana Tebas, y la
nica manera de recuperar
el pas es expulsando a esos
enemigos. No es fcil: el Faran Tamose tiene poca plata
en sus arcas y su capacidad
de derrochar es grande, pero
cuenta con Taita, eunuco,
servidor de su madre, la
reina Lostris. Taita es el gran
consejero, y adems, mdico,
inventor, amante de las artes,
jefe de los ejrcitos reales y el
que va a sacar a Egipto de sus
calamidades.
Adems, Taita est enamorado de las dos princesas
Tehuti y Bakatha, hermanas
pequeas del rey, que a su
vez le adoran. Como solo se
puede ganar al enemigo buscando aliados, Taita decide
apoyarse en el Rey Minos, de
Creta. Por ello, se embarca en
un plan arriesgado, en el que

participan l y las Princesas.
Wilbur Smith es un
experimentado escritor con
ms de treinta novelas. En
sta, repleta de aventuras y
accin, realiza un divulgativo
retrato antiguo Egipto, Babilonia y Creta. Es la quinta de
una serie que describe esta
civilizacin con los mismos
protagonistas./A.T.
El Dios del desierto

WILBUR SMITH
DUOMO. BARCELONA (2015).
434 PGS. 19,90 .
Una novela epistolar

NOVELA EPISTOLAR, la primera de la autora (1938, Texas).
Para escribirla se inspir en
su abuela, una mujer que vivi
intensamente casi todo el siglo
XX. La protagonista es Bess, una
mujer natural de Honey Grove,
Texas. La primera carta, cuando
apenas es una nia, es de
1899. La ltima, poco antes de
fallecer, en 1967. Las primeras
estn dirigidas a Rob, su amigo
de la infancia que se convertira
con el paso del tiempo en su
marido. Comienzan a llegar los
hijos y la vida de Bess cambia
radicalmente, sobre todo tras la
muerte de su marido al acabar la
Primera Guerra Mundial./A.T.
Una mujer
de recursos
ELIZABETH FORSYTHE HAILEY
LIBROS DEL ASTEROIDE.
BARCELONA (2015).
330 PGS. 21,95 .
Travesuras contemporneas
NUEVA Y CONJUNTA edicin de varios libros los cinco
primeros de los casi 40 de que
consta la serie que muchos
recordarn con nostalgia y que
tienen ms categora literaria
de lo que se suele pensar. Son
historias cuya chispa se mantiene aunque las hazaas de los
hroes correspondan a tiempos
en donde las ciudades eran ms
pequeas, los ambientes ms
familiares y las diversiones menos sofisticadas, aparte de que
el ambiente sea muy ingls.
Por otro lado, muchos aspectos del comportamiento y
tantos rasgos de su personalidad son descritos tan certeramente que resultan cercanos,
si no al nio tecnolgico de
hoy, s al nio universal que se
siente incomprendido y que ve
que sus mayores no son nada
coherentes tantas veces./A.T.
Aventuras
de Guillermo
RICHMAL CROMPTON
MOLINO. BARCELONA (2014).
672 PGS. 25 .
La vampira de Barcelona
A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX, en una Barcelona llena de
contrastes, un espeluznante caso sacudi la sociedad. Corra el
ao 1912 cuando la ciudad condal se vio agitada por una historia
sensacional. La desaparicin de la nia Teresita Guitart descubri, tras una ardua investigacin policial, la figura de Enriqueta
Mart, una desdichada mujer que de la noche a la maana se
convirti en un monstruo criminal de primera magnitud. Segn
los rotativos, la que acabara siendo bautizada por los periodistas
como la Vampira de Barcelona comerciaba con las grandes
familias de la ciudad y fabricaba extraos potingues y ungentos
con la sangre, grasa y vsceras de sus indefensas vctimas todas
menores de edad. La bomba salt tras su detencin y naci un
mito que ha llegado hasta nuestros
das, perpetuando una historia con
ms visos de leyenda que de realidad.
Jordi Corominas, en Barcelona 1912.
El caso de Enriqueta Mart, arroja luz
sobre la realidad que se esconda bajo
tan escabrosos asesinatos./O.H.
Barcelona 1912. El caso

de Enriqueta Mart
JORDI COROMINAS
SLEX EDICIONES
288 PGS. 22 .
La revolucin magiar
La sublime
locura de la
revolucin
INDRO MONTANELLI
GALLO NERO. BARCELONA
(2015).
209 PGS. 18 .
ESTA EDICIN de Gallo Nero

rene ms de veinte artculos
que el famoso periodista italiano
Indro Montanelli (1909-2001)
escribi sobre la Revolucin
hngara de finales de 1956,
aplastada por los tanques
soviticos. El suceso provoc
un importante revuelo internacional y fue una de las primeras
brechas en el bloque comunista,
aunque anteriormente Mosc
haba tenido que sortear algunos
revisionismos en la Polonia de
Gomulka y por la actitud desafiante de Tito en Yugoslavia.
Montanelli se encontraba
en Viena cuando comenzaron
las revueltas el 29 de octubre
de 1956. Desde all se traslad a
Budapest junto con otros periodistas italianos para, en directo,
describir lo que estaba pasando.

Pudo comprobar quines protagonizaron las revueltas, que desde el poder comunista hngaro
y de los partidos comunistas
occidentales fueron tachados de
antiguos oficiales fascistas del
almirante Horthy, aristcratas,
burgueses y latifundistas agrarios. La revolucin de Hungra
fue protagonizada, en realidad,
por los intelectuales hngaros,
los obreros y los estudiantes

universitarios.
La Revolucin hngara
ha quedado como un smbolo
de la lucha contra los totalitarismos, pero nada ms. Imre
Nagy fue sustituido por Jnos
Kdar y posteriormente fue
detenido y ejecutado. Miles
de estudiantes, intelectuales y
trabajadores fueron tambin
condenados./A.T.
109
gora
El cine histrico con Josemanuel Escribano
Una historia humana en una devastadora guerra
Mandarinas
DIRECTOR: ZAZA URUSHADZE.

PRODUCCIN: IVO FELT.
GUION: ZAZA URUSHADZE.
INTRPRETES: LEMBIT ULFSAK,
ELMO NGANEN, GIORGI
NAKASHIDZE
COMO CONSECUENCIA del

desmembramiento de la Unin
Sovitica a finales del siglo XX,
muchas de las zonas recin independizadas vivieron momentos
de zozobra, llenos de convulsiones polticas. La repblica de
Georgia sufri, a principio de los
90, una devastadora guerra civil.
En 1992, toda la regin de Abjasia es un campo de batalla entre
distintas facciones de georgianos,
algunas apoyadas por soldados
chechenos mayormente mercenarios; y la poblacin estonia,
que viva all desde generaciones,
ha huido, dejando sus tierras y
sus casas. Solo han quedado Ivo
y Margus: Ivo es un anciano carpintero que fabrica cajas para las
mandarinas de su amigo Margus,
y ahora son los nicos habitantes
que aguantan en un pueblo zarandeado por la guerra.
AMOR EN LA GUERRA
Mandarinas llega precedida de
cierta fama: ganadora en diversos
festivales y, sobre todo, candidata
al Globo de Oro y al Oscar en
estas ltimas convocatorias. Un
prestigio totalmente justificado:
110
la pelcula es una hermosa y

profunda historia, contada por su
director y guionista, Zaza Urushadze nacido en Georgia hace
50 aos y absolutamente desconocido por estas tierras, con
todo el amor del mundo. Amor a
la tierra, a ese movedizo concepto
que llamamos patria, y amor a
las personas. A sus protagonistas,
desde luego: estos Ivo y Margus
que resisten sin pensar en acabar
sus das en cualquier lugar que no
sea su pueblo.
El carpintero sigue fabricando cajas, que apenas contienen la
colosal cosecha de mandarinas
de su vecino; y con eso sobreviven, a duras penas, ambos. A
su alrededor, las escaramuzas y
enfrentamientos se suceden, hasta
que una persecucin, seguida de
un tiroteo, se produce ante sus
mismas puertas.
Y los dos amigos descubren
que hay un superviviente por
bando. Un miliciano checheno
y un joven soldado georgiano.
Cristiano este, musulmn aquel.
Gravemente heridos los dos,
consiguen sobrevivir gracias
a los cuidados de Ivo, que los
acoge en su casa, y de Margus,

que no sale de la preocupacin
por sus mandarinas cuando
entra en esta nueva y mucho
ms peligrosa de lidiar con
los combatientes. Sobre todo
cuando Ahmed y Niko, los enemigos irreconciliables, mejoran
de sus heridas y son capaces de
enfrentarse incluso dentro de
la casa. Que se convierte as en
una especie de jaula en la que
ven obligados a convivir gentes
de distintas edades, religiones y
nacionalidades, por ms que la
lnea que define estas ltimas sea
tan delgada que sera inexistente
si no fuera por la cerrazn y
el odio de sus ocupantes; que
hablan el mismo idioma y, seguramente, eran vecinos antes de
estallar el conflicto.
PARA LA HISTORIA
Zaza Urushadze desarrolla una
metfora acerca del comportamiento de personas que se
encuentran en una situacin que
se escapa a su control, lo que les
hace modificar su naturaleza. Y
eso es as en las figuras de Ahmed y Niko; pero lo que ambos
No es un relato sobre la guerra; es un relato

sobre las personas. Es una pelcula sencilla y
pequea pero es cine grande y fundamental
pierden de libertad lo ganan en
responsabilidad, gracias a la influencia de Ivo, que representa
el sentido comn, la moralidad
y el orgullo personal. Ivo no
toma las armas; y no solo porque es un hombre mayor, sino
porque est convencido de su
inutilidad y de la superioridad
de la solidaridad, el compromiso y la honradez.
Y pese a ese carcter
emblemtico, al peso simblico en gran parte del relato
y a la lejana del conflicto para
el espectador occidental, nada
hay de superfluo ni artificial

en esta historia. Contada con
extraordinaria economa de
medios y con un lenguaje
cercano y tan certero que ni se
advierte, Mandarinas, como
otras grandes obras a contracorriente, de cinematografas
escondidas y desconocidas
por los grandes circuitos, se
eleva a la categora de referente universal. No es un relato
sobre la guerra; es un relato
sobre las personas. Es una pelcula sencilla y pequea pero
es cine grande y fundamental.
Maravillosas ilustraciones
PRIMERA Y CUIDADA
edicin en castellano de una
biografa ilustrada de Juana de
Arco que firm, hace ms de
un siglo, el pintor e ilustrador
francs Louis-Maurice Boutet
de Monvel (1851-1913). Es un
libro cuyo texto es breve y
cuyo tono es sobrio y amable,
incluso un tanto ingenuo, pero
que se ajusta bien a los datos
histricos conocidos.
Las razones por las que
este libro es importante se
detallan en el prlogo, que
firma Luis Daniel Gonzlez.
Por un lado, las ilustraciones

son de una excepcional altura. Luego, su libro influy
muchsimo en autores
posteriores y en la evolucin
histrica de los lbumes,
pero, aparte de que tenga ese
inters, hoy se puede leer
y contemplar con gusto sin
que haya perdido ni actualidad ni frescura./A.T.
Juana de Arco
LOUIS-MAURICE
BOUTET DE MONVEL
THULE. BARCELONA (2015).
52 PGS. 14,95 .
La desintegracin de la URSS
como cuna de guerras
TRAS LA DESINTEGRACIN de la URSS en 1991 lleg y no
ha acabado an una sucesin de conflictos y guerras civiles que
convierten el final de la Guerra Fra en algo que an parece un
sueo del futuro. El hecho de que la URSS se creara a golpe de
martillo, provoc que cuando el imperio cay, muchos estados
quisieran lograr su independencia. El ltimo conflicto tiene como
escenario a Ucrania, que adems fue el origen de Rusia, que en la
actualidad apoya a los rebeldes que se encuentran alzados en las
zonas fronterizas. De momento, Rusia ya ha recuperado el territorio de Crimea, que tiene grandes implicaciones estratgicas debido a su salida al mar, razn por la cual durante dcadas llegaron
a la zona muchos rusos que han convertido a esa regin en una
extensin del podero de Mosc. Este se mostr con extrema dureza en Chechenia, uno de los territorios que permanecieron bajo
el paraguas ruso pese a las reclamaciones independentistas de sus
gentes, que sufrieron, para ser aplacados, dos invasiones verdaderamente brutales que causaron una dispora de chechenos por
todas las regiones. En ese contexto debe encuadrarse el conflicto
que presenta Mandarinas, ya que en Georgia donde tambin
hubo guerra haba personas de origen estonio Estonia, junto a
las otras repblicas blticas, Lituania y Letonia, tambin obtuvo
la independencia y chechenos. Y entre ellos aparecen los protagonistas de este drama antibelicista
Un emocionante epistolario
Cartas memorables
SHAUN USHER
SALAMANDRA.
BARCELONA (2014).
368 PGS. 30 .
EL PUBLICISTA britnico
Shaun Usher rene en este
libro 125 cartas, de personajes
ilustres o de gente corriente.
Las ms emocionantes son las
de personas que van a morir
en breve (Mara Estuardo,
Virginia Woolf ) y entre las
ms interesantes se cuentan
las que algunos padres escriben a sus hijos (Steinbeck,
Scott Fitzgerald, Reagan).
Hay bellos ejemplos de literatura amorosa (a Churchill
de su mujer), cartas encantadoras y llenas de inteligencia
(como la de Eudora Welty pidiendo trabajo) o dramticas.
Tambin algunas simpticas
(sobre todo las de nios) o
divertidas (la de Groucho
Marx a Woody Allen). Hay
epistolarios sin duda ms
profundos, homogneos e
interesantes, pero con este es
difcil aburrirse./A.T.
111
gora
Agenda
El arte mochica
Dibujo extendido de botella ceremonial en la que se representa una ceremonia
de sacrificio de guerreros cautivos y la presentacin de la copa con la ofrenda de
sangre a los dioses mayores. Mochica, 100 800 d.C. Cermica.
Archivo Museo Larco
S/T, 2012 @ Chema Madoz, VEGAP, Madrid 2015.
CHEMA MADOZ 2008-2014.

LAS REGLAS DEL JUEGO
SALA COMUNIDAD DE
MADRID-ALCALA 31
C/ Alcal, 31- 28014 Madrid
Tels.: 91 720 82 51 - 91 720 81 32
Esta retrospectiva celebra la

trayectoria de Chema
Madoz, uno de los
fotgrafos ms aclamados
del momento, Premio
Nacional de Fotografa en
2000, entre otros
reconocimientos. La
muestra recoge ms de 120
fotografas en blanco y
negro, en su mayora
inditas, realizadas entre
2008 y 2014, y en las que el
artista ahonda y ampla las
claves que han marcado su
lnea de investigacin
fotogrfica. Comisariada
por Borja Casani, podr
verse hasta el 2 de agosto.
TERESA DE JESS,
MAESTRA DE ORACIN
CONVENTO DE NUESTRA
SEORA DE GRACIA
Cuesta de Gracia, 4 - 05002 vila
Tel.: 920 223 123
www.lasedades.es
La Fundacin Las Edades

del Hombre presenta esta
exposicin, que
conmemora el V centenario
del nacimiento de la santa y
aborda la dimensin
espiritual, doctrinal y
literaria de nuestra mstica
ms universal. La muestra
se divide en cinco captulos,
112
el primero de los cuales, Os

conduje a la tierra del
Carmelo, acerca del
descubrimiento de la
vocacin de Teresa de
Jess, se desarrolla en esta
sede, extramuros de la
ciudad de vila. Hasta el 10
de noviembre.
DAS DE VERANO
MUSEO CARMEN THYSSEN
Plaza Carmen Thyssen
C/ Compaa, 10 - 29008 Mlaga
902 303 131
www.carmenthyssenmalaga.org
A mediados del siglo XIX la

burguesa descubri la costa
como un nuevo contexto
social y de ocio que,
inmediatamente, se
incorpor a su vida
cotidiana, a travs de
estancias estivales en
balnearios y playas. Al
mismo tiempo, los pintores
contemporneos, bajo la
huella del impresionismo,
CAIXAFORUM BARCELONA
Av. de Francesc Ferrer i Gurdia, 6-8 - 08038 Barcelona
Tel. 93 476 86 00
http://obrasocial.lacaixa.es
Los trabajos arqueolgicos confirmaron a principios

del siglo XX que los incas gobernaron el Per solo
durante los ltimos 150 aos de un desarrollo cultural
que se prolong ms de 10.000 aos. Hasta 200 obras
maestras del arte precolombino peruano, procedentes
de la coleccin del Museo Larco de Lima, se exhiben
ahora en esta muestra, que nos presenta la
cosmovisin de los antiguos habitantes de esa parte
del mundo. Cmo conceban el universo las
sociedades agrcolas del Per precolombino? Cules
son las claves de la cultura mochica? Todas las
respuestas, hasta el 7 de junio.
incorporaron a sus obras

estos espacios y la vida que
en ellos transcurra. Das de
verano ofrece un amplio
recorrido por este fenmeno
social, que se extendera a
toda Europa y Estados
Edward Hopper, El Martha Mckeen de

Wellfleet, 1944. Coleccin Carmen Thyssen-Bornemisza en depsito en el Museo
Thyssen-Bornemisza, Madrid.
Unidos y sera el origen del

turismo masivo, a la vez que
muestra el modo en que
artistas como Monet,
Czanne, Fortuny o Sorolla lo
interpretaron. Hasta el 6 de
septiembre.
A que tampoco sabas...?
la primera Feria del Libro de Madrid

se celebr en la Segunda Repblica?
Otras ferias histricas

FERIA DE SANT JORDI EN BARCELONA. Aunque no es una feria
EN 1477, aos despus de la invencin de la imprenta, el rey castellano Juan II estableci las ferias madrileas de San Mateo y San
Miguel, de efmera duracin. Pero, a quin debemos la tradicin
de las ferias librescas en los tiempos contemporneos?
El empeo del malagueo Rafael Gimnez Siles anim a los
libreros de Madrid a crear una Feria del Libro para festejar la Semana
Cervantina, a la que se sumara el entusiasmo de Fernando de los
Ros, entonces ministro de Instruccin Pblica.
La primera edicin se desarroll entre el 23 y 29 de abril de 1933
en el paseo de Recoletos, y fue todo un xito: se vendieron libros
por importe de 43.340 pesetas y participaron hasta veinte sellos
editoriales. Durante los primeros aos tuvo un carcter anual, que se
vio truncado por el estallido de la Guerra Civil el propio Gimnez
Siles se tuvo que exiliar en Mxico por sus ideas polticas.
La Feria volvi al paisaje madrileo en 1944, organizada ya
por el Instituto Nacional del Libro, que lo hara hasta 1981, en la
misma ubicacin (a la sazn el paseo de Calvo Sotelo). Durante el
franquismo, se desplaz en algunas ocasin a otras ciudades como
Barcelona (1946, 1952) o Sevilla (1948). Finalmente, en 1967 se
traslad a su actual emplazamiento en el Retiro.
En los aos 70 se incrementaron las casetas, que se ampliaron
a otros puntos de la capital (Plaza de Castilla, Vallecas, Cuatro
Caminos). En 1982, la rebautizada Feria del Libro de Madrid reforz
su carcter institucional, ya que, a partir de esa fecha, los reyes o
un miembro de la familia real presiden su inauguracin. La cita se
repetir este ao, y hasta el prximo 14 de junio podremos visitar la
74 edicin de la Feria del Libro en el Parque del Retiro de Madrid.
114
del libro al uso, la tradicin ha hecho que las ventas de libros se

disparen el da de Sant Jordi, patrn de Catalua desde el siglo
XV. El 23 de abril, los hombres reciben un libro y las mujeres una
flor. Por toda la ciudad, hay casetas con las ltimas novedades
editoriales y autores consagrados firmando ejemplares de sus
ltimas obras.
FERIA DEL LIBRO ANTIGUO DE BARCELONA. Lleva ya 63 ediciones, se desarrolla en el Paseo de Gracia y la organiza el Gremio
de Libreros de Viejo de Catalua.
FERIA DEL LIBRO DE VALLADOLID. Entre el 24 de abril y el 3 de
mayo se celebr la 48 edicin de esta feria, en la que participaron
medio centenar de escritores y 40 expositores. Tuvo lugar en la
cpula del Milenio, y est organizada por el Ayuntamiento de la
ciudad.
FERIA DEL LIBRO ANTIGUO DE SEVILLA. Naci en 1977 y lleva 36
ediciones. Se desarrolla entre noviembre y diciembre y participan
ms de 20 libreros de toda Espaa.
RELOJ
Una creacin exclusiva de

la firma suiza LANSCOTTE para
Galera del Coleccionista
ELITE SPORT
Acero, Oro de Primera Ley
y mecanismo de cuarzo suizo
para los hombres ms exigentes
Swiss Made
Creado por la prestigiosa firma suiza LANSCOTTE,

ELITE SPORT es un reloj de alta gama, con garanta de
origen 100% SWISS MADE.
Un lujoso modelo con corazn suizo, preciso
e infalible, realizado con los mejores materiales,
acero inoxidable y oro de Primera Ley, y
ensamblado a mano en la capital
mundial de la Alta Relojera. Su
diseo combina el brillo de estos
materiales con la elegancia del
dial, trabajado en guilloch,
y del espectacular bisel.
Todo un smbolo de
distincin que dar a su
imagen ese aire deportivo
y elegante slo al alcance
de los hombres con
ms estilo.
SOLO 10
AL MES
SIN INTERE
SES
El Reloj ELITE SPORT

se presenta en un lujoso
estuche de joyera,
con sus Certificados de
ad
Origen Suizo, Exclusivid
l
y Garanta Internaciona
CORONA: De diseo estriado y grabada con

el smbolo de la casa LANSCOTTE.
CRISTAL MINERAL con tratamiento zafiro

y lupa en el calendario.
I SS
Un lujoso reloj de estilo deportivo,

cuidado hasta el ltimo detalle
A D
DIAL: En guilloch, con un precioso relieve

en el que destaca la marca LANSCOTTE.
NDICES Y AGUJAS con tratamiento

luminiscente de mxima visibilidad.
MECANISMO: Maquinaria de cuarzo suizo
SWISS MADE
CORREA: De acero quirrgico, con eslabones
centrales acabados en oro de Primera Ley
aplicado mediante el revolucionario
tratamiento PVD para garantizar su brillo y
durabilidad. Cierre de mxima seguridad.
TRASERA: Grabada con el logo de la marca
y las caractersticas del reloj.
WATER RESISTANT: 10 ATM.
Dimetro del reloj: 44 mm
Le invitamos a recibir ms informacin gratuita y sin compromiso

GARANTA DE
EXCLUSIVIDAD:
Este reloj es un diseo
de Lanscotte en
exclusiva para Galera
del Coleccionista.
ENVO GRATUITO
A DOMICILIO:
Si desea adquirirlo,
se lo entregamos en
su hogar libre de
gasto de envo.
GARANTA DE EXAMEN
SIN COMPROMISO:
Dispondr de 15 das
para examinarlo y, si no
le satisface, devolverlo sin
gasto alguno para usted.
MENSUALIDADES
SIN INTERESES:
Podr abonar su importe
poco a poco, en cmodas
mensualidades sin
intereses financieros.
Para ello, llame HOY MISMO al
902 107 902
Las solicitudes se atendern por riguroso orden de llegada.
Avda. de Manoteras, 50 28050 Madrid
DA42

Historia de Iberia Vieja Junio 2015

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Historia de Iberia Vieja Junio 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Sumario

16 De las regiones a las autonomas

Fernando Ballano es master en historia contempornea y autor,

Las Meninas, el cuadro imposible

Nmero 120 3,90

Traidor al Reino Unido, aliado

Playas con historia

Melilla, Ceuta y Canarias: 4,05 Euros

En junio de 2005 vio la luz el primer nmero

Pongamos que hablo de Madrid

LA CAPITAL DE ESPAA se ha convertido

El espaol que venci a Napolen

gob.mx y en la tienda de iTunes, a travs de las

El Quijote, tambin en espanglish

Prohibido matar vascos en Islandia

un edificio paleocristiano en torno a

LA HISTORIA est llena de curiosidades a veces con races sangrientas. En el ao 1615,

Este Picasso vale 143 millones de euros

Tema del mes

la primera ley especfica de indulto se promulg en 1870?

... Jaime Gil de Biedma muri de sida?

De las regiones a las autonomas

Una de las caractersticas del sistema educativo

a extensin geogrfica de Espaa

donde, con leves variaciones, se mantuvo a

Cea Bermdez confi a Javier de Burgos la

y las principales diferencias con los lmites

Cuando a Javier de Burgos

Mapa de las prefecturas napolenicas.

A propsito de la capitalidad de las

UNA DE LAS CRTICAS ms feroces

Las necesidades de la Primera Guerra Carlista aceleraron las reformas administrativas.

Arriba, la Constitucin de 1873 y, a su derecha, la noticia de la divisin de Canarias en 1927.

quedaba definida como una repblica

integrndose en la nueva Comunidad Autnoma de Castilla-La Mancha, ya sin Madrid,

El art. 147 de la Constitucin reconoci la norma institucional del Estatuto de Autonoma.

. LOS PRESIDENTES DE CEUTA Y

EN LOS LTIMOS AOS

Tema del mes

ximo Dcimo Meridio

prometido sin fisuras con el servicio a Roma.

arrastrar por ciertas pasiones patriticas que

Tema del mes

Los pueblos celtas de la Pennsula se revelaron como valientes guerreros y sabios.

rismo. Manifestaban una gran adhesin al

La resistencia hispana alcanz tintes picos y

El gegrafo e historiador Estrabn.

Guerra Pnica, cuando el cartagins Amlcar

A los romanos no les qued ms remedio

La Pennsula que se encontraron

que acompaaban a los cadveres de estos

Tema del mes

Los pueblos prerromanos disponan de

en bienes mundanales y, sin embargo, se

Cuando sus jvenes alcanzan la plenitud de

los mandatarios romanos encabezados por

Recreacin de la clsica formacin de tortuga de los legionarios romanos.

La actitud de los hispanos asentados

aunque a menudo venci a los ejrcitos consulares, a pesar

Hoy da, se duda incluso de que Viriato fuera un pastor y

Tema del mes

Reconstruccin de una vivienda celtibrica en el yacimiento de Numancia.

El cntabro Corocotta ejemplifica ciertos

a estas fuerzas, lograron conformar una gran