Вы находитесь на странице: 1из 4
aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process
aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process

aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding

pneumatics process control sealing & shielding LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings One fitting
pneumatics process control sealing & shielding LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings One fitting

LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings

One fitting for all industrial applications!

sealing & shielding LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings One fitting for all industrial applications!
sealing & shielding LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings One fitting for all industrial applications!
sealing & shielding LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings One fitting for all industrial applications!
sealing & shielding LF 3600 Nickel-Plated Brass Instant Fittings One fitting for all industrial applications!
NEW AND IMPROVED
NEW AND IMPROVED

Welding

NEW AND IMPROVED Welding Tooling Painting lines Meat processing Food process Coffee machines Medical equipment Automotive

Tooling

Painting lines

Meat processing

Food process

Coffee machines

Medical equipment

Automotive process

Printing machines

Enhanced technical performance fittings

> Now resist up to 150°C at 30 bar!

> Excellent resistance to high pressure and vacuum

> An HACCP*-improved product with particularly long threads to resist shocks, stress and vibrations

> Spring collet gripping for long-term resistance

> Excellent resistance to abrasion and corrosion due to high phosphorus chemical nickel plating

> Full flow passage, minimal pressure drop

Suitable for many specialized applications

> Can even be used in the food industry

> Materials conform to FDA standards and to European Regulation 1935/2004/EC

Time-saving and easy-to install

> Instant manual connection and disconnection

Extremely compact

> Overall dimensions are small

> Interconnectability allows for specific combinations

Unit quality control and dating and traceability of products

> Guarantees quality

The widest range on the market

> More than 250 part numbers

* HACCP : Hazard Analysis Critical Control Point

2

The widest range on the market > More than 250 part numbers * HACCP : Hazard

> >

Technical Specifications

high phosphorus chemical nickel-plated brass body Suitable Fluid FKM (FPM) fluoroelastomer ‘O’ ring NSF H1
high phosphorus chemical
nickel-plated brass body
Suitable Fluid
FKM (FPM)
fluoroelastomer
‘O’ ring
NSF H1 grease
All fluids and gases
compatible with
the fitting materials.
Examples: compressed
air, grease, water,
food
high phosphorus
30 bar
chemical nickel-
plated brass
collet
Working Pressure
(limited to 20 bar for
compact swivel elbows
3699, 3609)
high phosphorus
Working Temperature
-20°C to +150°C
chemical nickel-plated
high phosphorus
brass washer
chemical
nickel-plated
99% (755mmHg)
brass sub-base
Vacuum

> >

> >

Maximum tightening torque for LF 3600, BSPP and metric threads

 

Thread

DaN.m

 

M5x0,8

0,16 DaN.m

Maximum tightening torque for LF 3600, BSPP and metric threads

G1/8

0,8 DaN.m

G1/4

1,2 DaN.m

 

G3/8

3 DaN.m

G1/2

3,5 DaN.m

How to recognize the new generation

> Tubing

Polyurethane tubing Polyamide tubing Polyethylene and fluoropolymer FEP tubing Anti-spark tubing

The note 150° is mentioned on the packaging label. OLD NEW The new seal is

The note 150° is mentioned on the packaging label.

OLD

The note 150° is mentioned on the packaging label. OLD NEW The new seal is dark

NEW

The new seal is dark brown.

on the packaging label. OLD NEW The new seal is dark brown. The letter P is

The letter P is written on the collet.

Caution : for use at +150°C, 30 bar, it is the user’s responsibility to check that the new generation of LF 3600 is indeed used.

>

>

Regulations

The LF 3600 instant fittings conform to the following standards:

LF 3600 instant fittings conform to the following standards: All materials in contact with food are

All materials in contact with food are in compliance with the American Food and Drug Administration.

All materials in contact with food are in compliance with the European Regulation

1935/2004/EC

(minimum flow 0,02 l/h)

the European Regulation 1935/2004/EC (minimum flow 0,02 l/h) NSF H1 grease Reduction of Hazardous Substances –

NSF H1 grease

1935/2004/EC (minimum flow 0,02 l/h) NSF H1 grease Reduction of Hazardous Substances – 2002/95/EC. All

Reduction of Hazardous Substances – 2002/95/EC. All products shown in this catalogue are RoHS-certified

Other compliances:

DIN 73378: polyamide tubing for use in motor vehicles UL 94 V0 ASTM B733 - 04: for autocatalytic (electroless) nickel-phosphorus coatings on metal European Directive ATEX: for devices used in potentially explosive atmospheres

> Our instant fittings are guaranteed silicone-free

ATEX: for devices used in potentially explosive atmospheres > Our instant fittings are guaranteed silicone-free 3

3

4

Threaded Fittings

3675 Male stud, BSPT thread

4 Threaded Fittings 3675 Male stud, BSPT thread ØD H F1 C K F2 ØD C
ØD H F1 C K F2
ØD
H
F1
C
K
F2
ØD C F1 F2 H K 4 R1/8 3675 04 10 10 3 15 11
ØD
C
F1
F2
H
K
4
R1/8
3675
04 10
10
3
15
11
0,009
4
R1/4
3675
04 13
14
3
15
15
0,018
6
R1/8
3675
06 10
13
4
17
14
0,014
6
R1/4
3675
06 13
14
4
17
15
0,019
8
R1/8
3675
08 10
15
5
19
16
0,016
8
R1/4
3675
08 13
15
6
18
16
0,020
8
R3/8
3675
08 17
17
6
18,5
18,5
0,031
10
R1/4
3675
10 13
18
7
23
19,5
0,027
10
R3/8
3675
10 17
18
8
22,5
19,5
0,035
10
R1/2
3675
10 21
22
8
22,5
24
0,057
12
R1/4
3675
12 13
20
7
25,5
22
0,037
12
R3/8
3675
12 17
20
9
24
22
0,035
12
R1/2
3675
12 21
22
10
23
24
0,051
14
R3/8
3675
14 17
22
9
27
24
0,055
14
R1/2
3675
14 21
24
11
26
26
0,063

3601 Male stud, BSPP and metric thread

11 26 26 0,063 3601 Male stud, BSPP and metric thread ØD H F1 C K
ØD H F1 C K F2
ØD
H
F1
C
K
F2
ØD C F1 F2 H K 4 M5x0,8 3601 04 19 10 2,5 15,5 11
ØD
C
F1
F2
H
K
4
M5x0,8
3601
04 19
10
2,5
15,5
11
0,006
4
G1/8
3601
04 10
13
3
14,5
14
0,009
4
M6x1
3601
04 52
10
3
16
11
0,007
4
G1/4
3601
04 13
16
3
14,5
17,5
0,015
4
M8x1
3601
04 56
11
3
14,5
12
0,007
6
M5x0,8
3601
06 19
13
2,5
19
14
0,010
6
G1/8
3601
06 10
13
4
17,5
14
0,011
6
M10x1
3601
06 60
13
4
17,5
14
0,010
6
G1/4
3601
06 13
16
4
17
17,5
0,016
8
G1/8
3601
08 10
15
5
20
16
0,015
8
G1/4
3601
08 13
16
6
18
17,5
0,014
8
G3/8
3601
08 17
20
6
19
22
0,028
10
G1/4
3601
10 13
18
7
25
19,5
0,026
10
G3/8
3601
10 17
20
8
22,5
22
0,029
10
G1/2
3601
10 21
24
8
22,5
26
0,045
12
G1/4
3601
12 13
20
7
26,5
22
0,032
12
G3/8
3601
12 17
20
9
26
22
0,037
12
G1/2
3601
12 21
24
10
23,5
26
0,047
14
G3/8
3601
14 17
22
9
28
24
0,039
14
G1/2
3601
14 21
24
11
26,5
26
0,050

3681 Male stud, metric thread

21 24 11 26,5 26 0,050 3681 Male stud, metric thread ØD H ØG C F
ØD H ØG C F
ØD
H
ØG
C
F
ØD C F G H 4 M5x0,8 3681 04 19 2,5 10 16 0,005
ØD
C
F
G
H
4 M5x0,8
3681 04 19
2,5
10
16
0,005

3614 Female stud, BSPP and metric thread

ØD C F H K ØD 4 M5x0,8 3614 04 19 10 22 11 0,011
ØD
C
F
H
K
ØD
4
M5x0,8
3614
04 19
10
22
11
0,011
4
G1/8
3614
04 10
14
25
15
0,016
F
4
G1/4
3614
04 13
17
29
18,5
0,026
H
6
G1/8
3614
06 10
14
27,5
15
0,019
6
G1/4
3614
06 13
17
31,5
18,5
0,029
8
G1/8
3614
08 10
15
28,5
16
0,022
8
G1/4
3614
08 13
17
32,5
18,5
0,032
C
10
G3/8
3614
10 17
22
38
24
0,053
K
12
G3/8
3614
12 17
22
39
24
0,056
12
G1/2
3614
12 21
24
43,5
26
0,063