[LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

Letra del Año

2010
México
SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO

Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 1

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

SACADA DESDE HACE 18 AÑOS

POR LA AHORA
SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO
“Cqë Ifá ati Òrìxà”

Esta ardua tarea se comenzó hace ya 19 años, con un grupo muy reducido de
babaláwos para sacar la letra del año de 1992, de ahí en adelante cada
año, poco a poco más y más hermanos se han ido integrando a este grupo de
sacerdotes que no tiene reparos en dejar de compartir con su familia y amigos
para dar un poco de si por el bien de su religión y nación, no me cansare de
darle las gracias a todos los babaláwos, los olórixàs, los vmv vwöfákan y
seguidores de la religión yoruba en general, que ese día no anteponen ningún
tipo de obstáculo ni inconveniente en dejar de pensar únicamente en ellos
como personas, haciendo un esfuerzo para entregarse a su religión por el bien
común de su nación, una y mil veces, muchas gracias a nombre de todos los
religiosos en México.

Este año se conto con la presencia de 82 babaláwos, viviéndose un ambiente

realmente de hermandad y de amistad, algo no muy común en nuestros días,
así como trabajan unidos los ikines de Ifá, así de unidos deben de estar los
sacerdotes de Ifá y en fin, de toda la religión yoruba.

Esperamos que este esfuerzo siga creciendo por el bien de nuestra comunidad
religiosa y país.

Sacerdotes participantes:

1. Leonel Gámez Céspedes Ôxë Niwv 23 años

2. Carlos Gámez Céspedes Ogbè Júnlè 19 "
3. Vicente Salazar Sánchez Òtúrá Lenì 19 "
4. Israel Salazar Ôsá Méjì 16 "
5. Luis René Texidor Ogbè Tùmàkö 16 "
6. Jesús Trejo Ôsálo Fógbcyv 16 "
7. Juan Ôyêkun Sá 15 "
8. Octavio González Cruz Ôsá Méjì 12 "
9. Octavio González Campos (Hijo) Ôsálo Fógbcyv 12 "
10. Nelson Álvarez Freires Ògúndá Bèdé 12 "
11. Eric Peña de los Ángeles Òtúrá Lenì 12 "
12. Francisco Cisneros Martínez Èjìogbè 10 "
13. Alberto Núñez Ìrctê Yero 10 "
14. Mauricio López Ìrctê Bàtrúpôn 9 "
15. Francisco Javier Sánchez Ìrctê Lásv 9 "
16. José Alejandro Espitia Ìrctê Vba 9 "
17. Wilberto Guzmán León Ôsálo Fógbcyv 9 "
18. Jesús Avilés Ògúndá Kctê 8 "
19. Mario Sacrovic Ìká Ogbèmi 7 "
20. Jorge Garciga Èjìogbè 7 "

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 2

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

21. Ricardo Ochoa Ogbè Ate 7 "

22. Fernando Òtúrá Tijù 6 "
23. Alfredo Rosas Pérez Ôsá Rctê 6 "
24. Jorge Ramos Ôxë Niwv 6 "
25. Cesar Yáñez Ìrósú Dí 6 "
26. Teodoro Ozuna Ríos Cdibccrc 5 "
27. Edgar Solís Odi Sá 5 "
28. Marco Zamora Ìká Ògúndá 5 "
29. Jerson Zamora Ôxë Vmólúò 5 "
30. Raúl Marcos Muñoz Ògúndá Kùanayé 5 "
31. Eugenio Pardo Arechar Òfùn Xë 5 "
32. Alejandro Suárez Llorente Ôyêkun Logbè 5 "
33. Jesús Emilio Ramírez Ogbè Kànà 5 "
34. Jorge Galicia Ìwòrì Ògúndá 5 "
35. Joel Galicia Ôkànà Ká 5 "
36. Gabriel Pérez Hernández Vjùanì Alákéntu 4 "
37. Cesar Escutia Fragoso Ògúndá Kùanayé 4 "
38. Ángel Ôsálo Fógbcyv 3 "
39. Jesús Salazar Ôsá Ká 3 "
40. Edgar Ojeda Flores Ôbàrà Sá 3 "
41. Ramón González Ìká Ogbèmi 3 "
42. Miguel Ángel Morales Èjìogbè 3 "
43. José A. García Ìrctê Unfá 3 "
44. José Antonio Vélez Ìká Di 3 "
45. Antonio Luna Òtúrá Nìkö 3 "
46. Daniel Ramírez Aguilar Ìrctê Untêlu 3 "
47. Wilber Castillo Ôsá Fún 3 "
48. Mario Melchor Ìrósú Túrále 2 "
49. Israel Patiño Cdibccrc 2 "
50. Isaac Patiño Vdí Ògúndá 2 "
51. Miguel Rosas Òfùn Kóso 2 "
52. Gregorio Ramírez Ìrctê Lásv 2 "
53. Jorge Novoa Ortiz Ôsá Méjì 2 "
54. Marcelo Canacasco Ogbè Àtë 2 "
55. J. Adrian Ôyêkun Bédúrà 2 "
56. Jorge Gálvez Ruiz Ogbè Àtë 1 "
57. Raúl Álvarez Avendaño Ôxë Pahurê 1 "
58. Sergio Ramírez Ìrctê Súká 1 "
59. Antonio Sánchez Òtrúpôn Dí 1 "
60. Alberto Ramírez Aguilar Ogbè Tùmàkò 1 "
61. Iván de León Ramos Cdibccrc 1 "
62. Jorge Martínez Sánchez Òtúrá Sá 1 "
63. Rafael Siso Carillo Vjùanì Ôbàrà 1 "
64. Héctor Maya Ortega Vjùanì Bófún 11 meses
65. Alejandro Novoa Ortiz Vdí Sá 11 meses
66. José David Novoa Ortiz Ôyêkun Nìlogbè 11 meses
67. Leopoldo Segura Òtúrá Tijù 10 meses
68. Israel Medel Ògúndá Dí 9 meses

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 3

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

69. Rafael Zepeda García Ìrctê Yéró 5 meses

70. Francisco Javier Pérez Èjìogbè 5 meses
71. Rogelio Hernández González Ogbè Yónú 4 meses
72. Rafael Madrigal López Ôxë Méjì 4 meses
73. Dizan Ramírez Vjùanì Boxë 4 meses
74. Miguel Rosas Vdí Õró 4 meses
75. Iván Sánchez Ôbàrà Bogbè 3 meses
76. Pablo Cesar Pérez Ôyêkun Bìrósó 3 meses
77. Juan Francisco Pérez Cdibccrc 3 meses
78. Honorio Ojeda Flores Ogbe Guaña 2 meses
79. Darío Mejías García Ôxë Nìlogbè 27 días
80. Roque Ahumada Rodríguez Vdí Xë 27 días
81. Paolo Abraham Méndez Èjìogbè 27 días
82. Roberto Almanza Ìká Yêkun 26 días
(Este último sacó la letra)

Babaláwos que cooperaron pero no vinieron:

Benjamín Locheo del Río Ìrctê Méjì

Vicente Salazar Jr Ògúndá Kùanayé
Gerson Guevara Òtrúpôn Taùrô
Novoa Òfùn Te’npòlá
César Omar Cabello Ôsá Xë
Alejandro Altamirano Òtúrá Tijù
Bernardo Barajas Ìrósó Tóldà
Ramiro Berron Èjìogbè
Mario Ceballo Òtúrá Rósó
Eric Álvarez Garduño Ôsá Rctê

Otros que cooperaron, Olórixàs, vwöfákan e ikòfá

Emma Céspedes Mujica

Juan Gerardo Gómez
Froilán Martínez
Diana García
Rodrigo Resendiz Yíera (Ode afi)
Beatriz Rodríguez ( Oshun Dara)
Aurora Moreno (Olomi Dara )
Patricia Gudiño ( Oba koin)
Estela Cervantes
Maricela Rangel (Ôkànà Dí)

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 4

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

Christian Santana Montaño (Ôsálo Fógbcyv)

Mario Saldivar (Ôyêkun Péleká)
Enrique Gómez ( Ìká Ògúndá )

Apetebi y Olórixàs que asistieron las labores

Guadalupe Hernández Uribe ( Iya lefun )

Yaznile Beltrán Sánchez ( Oshun Dayo )
Ivón Bermúdez ( Omi ade Okan)
Fernando Cordero ( Omi Bona )
Álvaro González (vwöfákan Ogbè Xë )
Yahir Cordero ( Oba ti oba )
César Estrada ( Osha tunde )
José Luis Quintero ( Ìwòrì Bófún )
Yaritza Morejón ( Okan oyin Ògún )
Stacy Medina

Rememoramos a los hermanos que eran miembros de la sociedad Yoruba de

México que ya no están entre nosotros, haciéndolos participe de esta
ceremonia aunque sea de una forma simbólica:

Roberto Camacho Òtúrá Sá 

Guarro Ogbè Rósó 

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 5

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

Baba Èjìogbè
+
I I
I I
I I
I I

Quien se hizo acompañar de los testigos, Ogbè Sá (a la derecha) y Ôsá Méjì

(a la izquierda).
+ +
OO OI
I I I I
I I I I
I I I I

La predicción fue:

Ósóbò Iyàn ôtôrún wá (mal de disputas y peleas se desencadenan del cielo

a la tierra).

Ôrúnmìlà Ó níre (Ôrúnmìlà defiende)

Kíni se Ôrúnmìlà : (¿Que quiere Ôrúnmìlà ?)

Ôrúnmìlà pide un sacrificio de Àkùkv adìc (gallo), pues en este Odù

Ôrúnmìlà come gallo para Ìxègùn ôtá (vencimiento).

Kíni ìxöra: (¿hay que hacerle algo al cuerpo?); Bêëkö (no)

Kíni se fún Orí: (¿hay que hacerle algún sacrificio a Orí?); Bêëni (sí)

Ôrúnmìlà recomienda que nos hagamos rogación de cabeza con Cjá bo tútù
(pargo).

Después de esta rogación hay que rogarse la cabeza por 3 días consecutivos
de la siguiente forma:

1ra: con èso igi (frutas)

2da: Con akara ëbö àti wàrà (pan y leche)

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 6

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

3ra: Con 2 palomas blancas, coco, ori, efun, 2 platos, quilla o gorro blancos 2
velas.

Ëbö: Orúkv kan (1 chivo), carbón e ingredientes.

Después de realizado el ëbö el Babaláwo preparara la medicina de Ifá para
usar con la cabeza del chivo.

La divinidad que gobierna este año para México será: Vbàtálá

La divinidad que lo acompaña será: Ôxún (Oshun).

La bandera que se empleara como insignia en los Ilé religioso será de color
blanco con ribete amarillo.

PRINCIPALES REFRANES DEL ODÙ

Un solo rey gobierna a un pueblo.

Èjìogbè habla de malos gobiernos, el rey enfocado en guerras se olvida del
bienestar del pueblo, los dirigentes deben de enfocarse a la gobernabilidad y
organización de su mandato, porque si un rey se enfoca solo en un área de sus
responsabilidades, es seguro que se descuiden otras áreas quizá más
importantes que la primera.
En nuestra persona el rey es Orí (la cabeza) ella debe tener el control total de
todo nuestro cuerpo, esto reflejado en pensamientos, así como la forma de
hablar y dialogar para dar el ejemplo, ya que en Èjìogbè los mayores ponen la
muestra del buen comportamiento. Un menor no puedo dirigir sino tiene
conocimiento, pues debe estar cerca de sus mayores para que su vida guíe en
una forma correcta o lo mejor posible.
En la casa debe haber unificación en la educación de los hijos para evitar
confrontación de los padres por las ordenes o mandatos a sus hijos, pues un
conflicto entre ellos o demasiado consentimiento les resta autoridad y respeto.
Las platicas entre mayores son entre ellos. Los más pequeños se quedan fuera.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 7

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

Rey muerto, rey puesto (rey que muere, rey que come).
Las mismas consecuencias del primer refrán, pueden traer atentados, golpes
de estado, descontento político y social con el gobierno.

A nivel familiar, habla de caída o perdida de mayores, por lo que este Odù
manda a cuidar a los padres, este año habla de pérdida de mayores, se
recomienda que los hijos busquen que se les ruegue la cabeza a sus padres, al
padre con 1 gallo y a la madre con una gallina.

A nivel laboral, Ifá recomienda cuidar el status laboral, cuidar el empleo, evitar
la desorganización, ausencias injustificadas y faltas que puedan dar lugar a
despidos o perdidas de cargos.

Los que tienen cargos de importancia, cuidarlos, porque este Odù habla de
desplazamiento, aquí se quita a unos para poner a otros.

En este año, rodaran cabezas grandes, jefes y lideres tanto políticos como
empresariales, pueden perderse.

Ifá predice complot y traiciones con fines bajos y sucios, unos quieren quitar a
otros a la fuerza, unos luchan por mancillar a otros con maldad, los religiosos
deben de realizar sacrificios para que quienes tengan malas intenciones para
con ellos, paguen por su mal antes de que logren su objetivo.

El dinero se sienta sobre la cabeza.

Ifá nos hace ver que la mayor preocupación que existe actualmente en la
sociedad, es la económica, no hay ningún valor que no se esté perdiendo ante
los problemas económicos, los matrimonios, las familias, la amistad y todo lo
que realmente debe de tomarse como de gran valor, se está quedando en un
segundo plano ante las problemáticas económicas que presenta las sociedades,
Ifá nos hace reflexionar, recordándonos que el dinero no es todo en la vida,
que el dinero en esta vida es que lo encontramos, pero en ella misma lo
dejamos, Ifá advierte que la avaricia y la ambición, nos conducirán por
caminos oscuros y nos harán perder los verdaderos valores.

No podemos menos preciar a los pobres por ser o estar en ese estado, la
humildad y el dinero siempre están en disputa, si bien todos podemos tener
una diversidad en la fortuna, económica, de salud o estabilidad emocional, el
dinero siempre es necesario pero queda en segundo plano, cuidando todos los
aspectos la fortuna nos puede llegar sin problemas.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 8

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

No estamos tan pobres que se nos vea las nalgas.

Ifá dice que si reflexionamos de una forma sincera, nuestras preocupaciones
económicas son exageradas, pues si hiciéramos buen empleo y uso de nuestro
capital, nos daríamos cuenta que no tendríamos porque tener tanta
preocupación.
Se debe cuidar las finanzas y planear muy bien los gastos. En una inversión
fuerte o dudosa debe consultar a Ifá para ver lo conveniente en el caso y no
pasar estafas o problemas por traiciones, como el mismo Odù habla.
Aunque se pase por una escases económica no se puede utilizar ropa roída o
con perforaciones, hay que cuidar más el entorno y limpieza como en el hogar
y lugar de trabajo.

Lo tengo todo y todo me falta.

Ifá dice que el estudio que tiene el Babaláwo es insuficiente, el nunca puede
decir que ya sabe, su deber es seguir estudiando Ifá.
En el signo Baba Èjìogbè, dice que nunca estamos conformes con nada.
Ifá dice que aun cuando se logran cosas materiales, existe mucho vacio
emocional y mucha pobreza espiritual.
Lo más difícil de Èjìogbè es encontrar esa estabilidad, pero Ifá dice que se debe
ser paciente para el estudio, el amor, la economía y ante los demás.
Se debe cuidar mucho la armonía familiar, la salud y economía, pues uno
pierde fácil mente todo esto, volviéndose renuente de su entorno social o
religioso.

Dos amigos inseparables se separan.

Ifá dice que este año se vaticina separación de amigos, separación de parejas,
traiciones y engaños.
El Odù manda a mantener un comportamiento honesto en las relaciones
emocionales y de amistad, Ifá manda a evitar engaños, bigamia, falsedad y
mentiras, porque son estas las primeras causas de peleas y disgustos de las
que habla la letra del año.
Ifá dice que no se debe de permitir vivir a ningún amigo dentro del seno
familiar, para evitar que esto pueda dar pie a una traición.
Hay que actuar con inteligencia pues a un buen amigo se le cuida, aunque en
aspecto de traiciones o malos entendidos se puede perder una amistad. Ifá
dice que la persona no puede confiar tanto, así como en Èjìogbè Èxù pone a
prueba demasiado a las personas y su amistad.
En aspecto religioso puede producirse la separación con los mayores, por los
desacuerdos con ellos, se debe tratar de mantener una relación cordial con
ellos. Si un mayor nos llama la atención puede ser claramente por error y que
ese mismo mayor quiere que nos superemos, debe evitarse sentirse afligido
ante esas circunstancias.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 9

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

Las deudas cuelgan de nuestro cuello.

Ifá advierte al pueblo mexicano de no contraer deudas que en vez de sacarnos
de un problema, nos metan en otros más profundos, no debemos de echarnos
compromisos que no sepamos a ciencia cierta si podremos saldar, Ifá manda a
mantener una buena organización en las finanzas personales, familiares,
empresariales y gubernamentales, porque el mal uso de estas, puede hacer
que se contraigan deudas aun mas difíciles de saldar, la falta de dinero no nos
puede hacer comprometernos más, aquí lo correcto es recortar un poco más
los gastos mientras pasa el vendaval, pues como dice Ifá en este mismo Odù,
no hay mal que dure cien años, médico que lo asista ni cuerpo que lo resista.

No puede estar haciendo promesas que no pueda llevar a cabo, ni estar

consultando a Ifá sin realizar el ëbö correspondiente, porque Ifá dice que las
personas pueden dejar de hacer ëbö, y estar acumulando deudas con los Òrìxà
y con Ifá.

El exceso de confianza ante todo es una situación muy negativa.

La felicidad en casa del pobre dura poco.

La letra del año indica de no malbaratar lo que se obtiene con sacrificio, no se
puede tener comida exagerada para un día y hambre para toda la vida, no se
puede votar en un día lo que con tanto sacrificio se logra en días de esfuerzo y
sacrificio.
Dentro de la familia dice que los conyugues deben valorar lo que ambos hacen
por su pareja, pues puede haber que uno da demasiado y el otro se
acostumbre, hay que ser “parejos” pues en estado negativo Èjìogbè dice que
las personas exigen mucha atención, y no mira lo que ellos hacen por su
alrededor.
Ifá dice que se debe cuidar todo el entorno, salud, economía, trabajo relación
de pareja, hijos, familia religiosa y sanguínea, pues en todos ellos se encuentra
la felicidad.
Ifá indica que nunca puede haber discusiones por dinero dentro de la familia,
pero esto no quiere decir que debemos despilfarrar todo con nuestros
familiares.

La mano alcanza más alto que la cabeza.

Ifá indica que cuando la cabeza no nos da para pensar, entonces se emplea la
mano para tomar lo que la cabeza no nos da.
Cuando nuestra cabeza no nos ha dado un lugar, un empleo, un cargo etc.,
entonces es la mano la que tiene que buscar y no siempre va tomar lo que es
suyo.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 10

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

Ifá dice que después de Orí (la cabeza) las manos son lo más importante, el
Babaláwo no debe ser agresivo ni golpear a sus hijos, pues son la segunda
herramienta de trabajo. La cabeza al controlar las manos evitara que robe,
pero le premiara que todo lo que haga cuidando a su cabeza y manos para que
resuelva muchas tareas.
En definitiva la cabeza debe controlar las limitaciones de las manos y todo el
cuerpo.

PREDICCIONES DEL ODÙ

Este Odù habla de incremento de robos, asaltos y delincuencia, quizá se le está
dando una guerra grande a un sector delictivo, pero se está dejando a otros
que afectan más aun a la población como tal.

Este signo en occidente no lo vemos tan bueno como aparentemente puede

verse en tierras con menos problemas sociales, este signo es bueno cuando se
anda por caminos rectos, pero sabemos que nuestra sociedad presenta muchos
problemas delictivos y de violencia, por lo que Ifá aconseja a aquellos que
andan en malos pasos, abstenerse de seguir enfrascados en caminos que
nunca van a tener un buen fin, este Odù ósóbò, trae muchos problemas
legales.

Signo de ajuste de cuentas, donde se lucha por dominio de posiciones, que por
consiguiente seguirán trayendo muchas muertes en esta tierra.
Hay que tener cuidado con todo lo relacionado a lo ilegal y engaños.

Este signo habla de maldiciones que se arrastran por matar o por conspirar
para asesinar a otros, aquí Olódùmárè quiso hacer desaparecer la tierra con
todos sus habitantes por el mal comportamiento de la humanidad.

Èjìogbè dice que todo lo que se va a emprender se debe de hacer mientras

haya luz del día.
Èjìogbè representa la luz solar, este signo aconseja que se termine lo que se
comienza.
- Ifá dice que este año pueden haber alteraciones sismológicas principalmente
en aéreas marítimas o zonas que estén cerca del mar. Ifá habla de ras de mar.
- Se recomienda ser muy organizado y limpio.
- Este Ifá nos recomienda tener mucha paciencia, moderar el carácter y evitar
incomodarse.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 11

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

- Este signo marca separación de ahijados con padrinos, Ifá recomienda tanto
a los padrinos como a los ahijados, evitar disgustos e incomprensiones que den
lugar a separaciones.
- Ifá también habla de disgustos de hijos con padres, aquí la tierra y el cielo
eran marido y mujer y cuando ellos se separaron, la tierra dijo que ella no
necesitaba de la ayuda del cielo, que ella podía encargarse de sus hijos (las
plantas, los ríos y los animales), el cielo, al ver la arrogancia de la tierra, se
resistió a llover sobre la tierra y esta se comenzó a secar, los arboles también
se iban secando, los ríos dejaron de tener agua, los animales comenzaron a
morir de hambre y se sed y ante esta situación tan difícil la tierra fue por
adivinación con Ôrúnmìlà.
Ôrúnmìlà realizo adivinación y el Odù que salió fue Baba Èjìogbè, Ôrúnmìlà le
dijo a ilé (la tierra) que ella debía de rogarle al cielo y pedirle perdón por las
faltas cometidas, la tierra escucho y siguió los consejos de Ôrúnmìlà y Ôrún
(el cielo) nuevamente comenzó a mandar la lluvia sobre la tierra y todo se
normalizo. Ifá dice que no puede haber padre sin madre ni madre sin padre,
aquí por la arrogancia de la tierra, sus hijos los arboles, ríos y animales
comenzaron a secarse, no puede ser buena madre o buen padre, quien por
imponer su voluntad, aleja a los hijos de la otra parte de su vida.
- Este signo también indica que aquellos que tengan problemas con su madre,
deben de buscar su bendición y perdón, porque parte de los problemas que
está confrontando, pudieran venir por no contar con la bendición de la madre.
- No se puede tener dos relaciones al mismo tiempo. Si una relación es
complicada para que buscar más problemas con engaños a su pareja.
- Ifá advierte que antes de dar por terminada una relación, primero se debe de
meditar bien para evitar que pueda existir un arrepentimiento y para entonces
ya sea tarde.
- Este signo dice que hay que velar por las hijas hembras y sus relaciones, este
Odù habla de posibles problemas con dos enamorados al mismo tiempo.
- No se puede disponer de las cosas ajenas que les dejen a su cuidado, porque
se pueden pasar bochornos e incluso se puede llegar a problemas legales por
esta situación.

- En este Odù, Ifá dice que la chiva al tener dos tetillas en el cuello, comenzó a
hacerse pasar por Babaláwo, diciendo que esas tetillas, eran su ìlckë, ella
consultaba Ifá sin estar consagrada en el mismo, por lo que Ôrúnmìlà, llamo a
sus babaláwos para consultar Ifá para saber que podía hacerse para que la
chiva no siguiera con sus profanaciones, sus babaláwos consultaron Ifá para él
y el Odù que salió fue Èjìogbè y sus babaláwos le dijeron que él tenía que
realizar ëbö con una chiva y cuando Ôrúnmìlà mando a buscar la chiva para
realizar el ëbö, la chiva que le trajeron fue la chiva que se dedicaba a consultar
Ifá sin tener consagrado Ifá y mientras los babaláwos le quitaban las tetillas le

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 12

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

iban diciendo a la chiva que eso no era ìlckë, que ella no era Babaláwo y que
por lo tanto Okasa (una forma de llamar al cuchillo) iba a arrancarle su cuello,
por trabajar Ifá sin tener consagrado Ifá.
Aquí Ôrúnmìlà escucho nuestras suplicas cuando todos los babaláwos
momentos antes de la letra, hablábamos y rogábamos por acabar con tanto
profano y estafador en esta tierra mexicana, pues dice Ifá, que todo aquel que
profana con Ifá termina en el filo de Vkáxá (del cuchillo).
Alertamos a toda la sociedad religiosa sobre el cuidado de caer en manos de
estafadores y profanos, ante cualquier duda, sugerimos que se busque e
indague con otros religiosos, al menos los religiosos que participan en la letra
del año, tienen la orientación de hacer del conocimiento general del pueblo
religioso, los nombres de quienes sin tocarse el corazón, desde hace un
tiempo, vienen estafando y profanando nuestra religión, a esos ya nos les va a
quedar mas deseos de hacerlo.
- Ifá fue adivinado para la paloma cuando su amiga la tortuga le hacía muchas
bromas, la tortuga había invitado a una fiesta a su amiga la paloma a casa de
sus familiares pero la dejo afuera, cansada la paloma de todas las faltas; en
venganza busco una cabeza la clavo en el suelo para hacer una broma a la
tortuga, el engaño fue tal forma que pensó que realmente esa cabeza podía
hablar, la tortuga fue con el rey y al ver que todo era una farsa les corto la
cabeza a los dos. Así mismo Ifá dice que todos los estafadores piensan que la
religión es broma y que se puede seguir engañando a la gente.
Aquí mismo Ifá dice que por mucha confianza que se tenga en la persona o por
recomendación debe tener cuidado las casas religiosas que se visitan, y hasta
casas de familia pues puede haber disputas.

EEWOS GENERALES

- No debe de usar ropas estampadas, pues esto le trae problemas de justicia.

(No se puede utilizar colores similares a las instituciones de justicia)
- No se debe de llevar recados de nadie y menos cuando es de noche.
- No se entra en casa ajena si no se le da autorización para ello, por mucha
confianza que se tenga.
- Evitar estar o caminar por lugares oscuros.
- Evitar que los niños se arrastren por el piso.
- No se debe de jugar juegos de azar.
- No se come cabeza ni cola.
- No se come camote.
- No se come cacahuate.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 13

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

- No se debe de tirar agua a la puerta de la casa, si se va a limpiar, debe ser

sin tirar el agua ni con cubeta ni con manguera para que Ajé (divinidad del
dinero) no se aleje.
- Por este signo se debe de evitar el exceso de bebidas alcohólicas.
- Cuidado la risa no lo ahogue, Ifá dice que quien se burla de otros hoy,
mañana podría ser el motivo de la risa de otros.
- Comer despacio, para evitar ahogos.

RECOMENDACIONES

- Se le dan dos gallinas blancas a Vbàtálá.

- Quienes tengan su padre o padrino muerto, deben de sacrificarle un gallo
blanco o preguntar si se le ofrece comida completa.
- Por este Odù se recomienda hacer axênìàmô (ashinima)
- Se recomienda ser muy organizado
- Se le da de comer paloma a ilêkùn (la puerta) junto con Ògún para resolver.
- Se le da gallo a akitán (a la basura).
- Dice Ifá que hay una madre que ve más por un hijo que por los demás y esto
puede ser objeto de rencillas entre hermanos.
- Ifá recomienda que se venere a los Ìbejì y quienes lo tengan que recibir, lo
hagan, para que la suerte venga de dos en dos.
- Aquí se le realiza sacrificios a la divinidad Ajé, para que nos traiga
prosperidad y quienes tengan que recibirla, Ifá dice que lo hagan.
- Ifá también recomienda que este año, por este Odù, se le haga mucha
adoración a Orí (ya sea directamente o al fundamento junto con la cabeza), no
podemos creer que por venerar a nuestro ori un día, hemos cumplido.
- Ifá también recomienda que se le hagan sacrificios a Ólókún y se le haga
veneración constante.
Debemos de buscar recursos religiosos para pasar el temporal pues una letra
puede venir Ire (bien) u Ósóbò (mal) pero nosotros la podemos cambiar, ya
sea para bien o para mal según el caso, pues si una letra viene hablando de
bien de trabajo o de dinero, quien escucha y se queda con su cabeza pegada a
la almohada, seguramente nunca va a ver la parte positiva del signo, así
también, aunque esta letra haya venido Ósóbò, aquellos que realicen
sacrificios y tengan espíritu de lucha, podrán obtener los beneficios que el
signo también guarda.
- Se cumplen las promesas que se hayan hecho ya sea a los Òrìxà, o a
cualquier divinidad de cualquier otra religión. No se puede ser moroso
religiosamente.

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 14

 [LETRA DEL AÑO MÉXICO 2010] Cgbë Ifá àti Òrìxà

- En este Odù si se le debe un carnero a sango se le paga a la carrera para

terminar con el atraso.
- Ifá manda a que quienes tengan camino religioso, reciban a Èxù y Örúnmila,
los que tienen marcado consagrarse en Òòxa, no dejar las cosas para luego.
- Quienes se dedican a la renta de sus propiedades y tienen problemas de
cobro con sus inquilinos, tienen que ir con sus babaláwos para que ellos le
realicen el ëbö correspondiente para que sus inquilinos le paguen.

ENFERMEDADES QUE AQUEJAN EL ODU.

- Problemas de la cabeza, locura, parálisis, trombosis.

- Problemas con la vista, atenderse y no descuidar tratamientos que se tengan
que hacer o el empleo de lentes con la graduación adecuada.
- Cuidarse la columna vertebral.
- Cuidarse los pulmones, se evita el cigarro.
- Problemas en la válvula mitral. (Problemas con el corazón).
- Problemas en la circulación.
- Cuidado con anemia.
- Problemas del estomago por comer alimentos recalentados, atrasados.
- Cuidarse de la garganta.
- Evitar el estreñimiento para que no se acumulen toxinas en el cuerpo. No
comer exceso de carne, llevar una dieta más balanceada.

Gracias a todos los que participaron en esta ceremonia.

A nombre de todos los Babaláwo.

Leonel Gámez Céspedes

Olúwo Ôxë Niwv

SOCIEDAD YORÙBÁ DE MÉXICO – Pdte. Leonel Gámez Ôxë Niwv 15