03-2016-Historia de Iberia Vieja PDF

Nmero 129 3,95
D E
I B E R I A
V I E J A
Los Rockefeller
29
espaoles
El poder en la sombra
en nuestra historia
La guerra de Turn
1635, cuando quisimos
conquistar la ciudad italiana
La mezquita
de Crdoba
Preguntas sin respuesta
La I Repblica
Ideales y caos
en un experimento fallido
Nazis en Madrid
La guarida oculta de Hitler
El espa espaol
que descifr
la mquina Enigma
Una historia desconocida
Melilla, Ceuta y Canarias: 4,10 Euros
Revista de
Historia de Espaa
Editorial
129
D E
I B E R I A
V I E J A
ISSN 1699-7913
www.historiadeiberiavieja.com
redaccion@historiadeiberiavieja.com
Director: Bruno Cardeosa
Redactor jefe: Alberto de Frutos
Redaccin: Javier Martn Garca
Maquetacin: Eugenio Snchez Silvela
Asesor del director de arte: Ignacio Docampo
Asesor editorial: Lorenzo Fernndez
Fotografa: Shutterstock, Thinkstock,
Javier G Blanco
Directora comercial:
Vernica Lourido vlourido@prismapublicaciones.com
Jefa de publicidad:
Pilar Prez pperez@prismapublicaciones.com
Coordinadora:
Trinidad Calzado tcalzado@prismapublicaciones.com
Suscripciones y nmeros atrasados
Apartado de Correos FD: 1
19171 Cabanillas del Campo (Guadalajara)
Tel.: 902 540 000 / Fax: 902 540 060
email: suscripcion@prismapublicaciones.com
Imprenta: Litofinter
Distribucin
LOGISTA PUBLICACIONES
C./ Electricistas, 3 - Polig. Ind. Pinares Llanos
28670 Villaviciosa de Odn (Madrid)
Telf. 91 616 09 13
Depsito legal: M-37631-2012
Printed in Spain
HISTORIA DE IBERIA VIEJA es una marca
registrada de editorial Amrica Ibrica, S.A.,
empresa domiciliada en Madrid, c/ Lagasca, 105,
bajo derecha. Copyright 2008
HISTORIA DE IBERIA VIEJA est editada y
publicada por:
Prisma Publicaciones 2002 S.L.
Presidenta: Laura Falc Lara
Director General: Albert Terradas Cumalat
Director Factora Prisma: JM Sanchn
Directora Digital y Eventos: Cristina de Sicart
Directora Eventos y Patrocinios: Mara Acedo
Director de Arte: Xavier Menndez
Controller: Gonzalo Mara Surez
Distribucin: Pilar Barcel
Produccin: Planeta Innovacin
Control OJD
Esta revista ha recibido una subvencin de la

Direccin General del Libro, Archivos y
Bibliotecas, centros culturales y universidades
de Espaa, para la totalidad de los nmeros
editados en el ao.
HISTORIA DE IBERIA VIEJA no es responsable de
las opiniones y artculos realizados por los
colaboradores y publicadas en la presente edicin
de la revista. Reservados todos los derechos.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial de
cualquier informacin grfica o escrita sin
autorizacin escrita por Historia de Iberia Vieja.
La ltima derrota
ESPAA HA PERDIDO UNO DE LOS ARCHIVOS ms importantes del siglo XX. La noticia ha pasado desapercibida entre el cmulo de informaciones importantes sobre ftbol y
otros enfrentamientos, los polticos, que mantienen a la gente entretenida. Se puede elegir
entre el circo, y la hoguera de las vanidades en las que tomar partido por un hecho concreto se valora ms que las cosas que importan de verdad a los ciudadanos, pero, como digo, de
este tema poquito o nada. El hecho es que existe exista, ms bien un archivo en nuestro
pas formado por miles de documentos relativos a algunos de los hechos ms importantes
del siglo XX, entre los que se encuentran actas de reuniones, planos secretos, cartas Pertenecen a personajes como Churchill, Stalin, Hitler o Franco. Son fundamentales para conocer un poco mejor el siglo XX, la revolucin rusa, las guerras mundiales, etc.
Es uno de los archivos histricos ms importantes; hace unos aos el Ministerio de
Cultura empez a negociar con los dueos de ese impresionante archivo y se produjeron
varias reuniones al ms alto nivel. Todo fue en secreto. Al final, no hubo acuerdo entre los
dueos y los polticos.
El montante de la operacin pareca que no convena, aunque no se puede explicar el
porqu. No era caro, nada caro. La Fundacin Casta ceda al gobierno ese archivo a cambio de cero euros. Has ledo bien: era gratis. Y, aun as, dicen los de arriba que la custodia
del archivo generaba problemas administrativos. As funcionan las cosas. Afortunadamente, el conjunto documental no se ha perdido porque la Universidad de Harvard ha decidido
hacerse con esos documentos, que pronto pasarn a la custodia de la Haughton Library de
Boston. Ese ser el final de un archivo histrico fundamental para conocer el mundo, que
era espaol y que se regalaba al gobierno. Insisto, parece increble Pero visto lo visto, ser
mejor que est all porque aqu no se ha demostrado el ms mnimo inters.
Y no es la primera vez que ocurre algo as, ni ser la ltima. Lo nico bueno es que gracias a ello o por culpa de ello existen grandes investigadores en nuestro pas que son capaces de tener una constancia y dedicacin nicas. En este nmero de la revista el 100 de
los dirigidos por servidor tienes varias demostraciones de su trabajo, gracias a los cuales
se han encontrado los documentos que enviaban los dirigentes de los servicios secretos a
sus agentes durante la Transicin o localizar todos los lugares de Madrid
en donde la Alemania de Hitler decidi establecer su puerta de atrs.
Son trabajos extraordinarios que slo con el tiempo tendrn su merecido reconocimiento. Gracias a ellos, burradas sin nombre como
la cometida contra la Fundacin Casta quedan compensadas,
pero no haca falta. Espero que el problema no est en que si eso no
costaba dinero nadie puede morder En contra de lo que dice el dicho,
lo gratis no es caro.
Bruno Cardeosa
Director
@HistoriaIberia
Roberto Garver
Redaccin y publicidad
Josefa Valcrcel, 42 3 pl 28027 Madrid
Tel.: 91 423 03 90
D E I B E R IA V I E JA
Sumario
SECCIONES
6 Cronos
34 Made in Spain Roso de Luna
48 Aqu hay historia
La Mezquita de Crdoba
54 Los 10 mandamientos Ramn
Gmez de la Serna
100 gora
114 Sabas que?
Y ADEMS
16 Los espas de Surez
38 Entrevista con
Santiago Posteguillo
40 El sitio de Turn
64 Chafarinas
84 El espaol que
descifr la mquina
Enigma
Fernando Ballano es master en historia contempornea y autor,

entre otros libros, de Aquel negrito del frica tropical (Sial, 2014). Jos
Manuel Escribano es crtico cinematogrfico y secretario general
del Crculo de Escritores Cinematogricos. Javier Garca Blanco es
periodista, fotgrafo y escritor. Javier Garca de Gabiola es abogado
en una multinacional y ha publicado numerosos artculos histricos
y jurdicos. Jos Luis Hernndez Garvi es escritor e investigador,
autor de Hroes, villanos y genios, premio Algaba 2014. Javier Jurez
es periodista y escritor, especializado en temas de espionaje, autor,
entre otros, de Madrid-Londres-Berln. Espas de Franco al servicio de
Hitler. Jos Manuel Morales es periodista y escritor, y colabora con
diversos medios escritos y audiovisuales. Alejandro Polanco Masa
es investigador y mantiene el blog tecnolgico Tecnologa obsoleta.
Fernando Rueda es el mayor especialista en Espaa de espionaje y
colaborador de La rosa de los vientos en Onda Cero Radio. Adolfo
Torrecilla es licenciado en filologa hispnica, profesor y crtico literario
en la agencia Aceprensa.
24
Los Rockefeller espaoles
A lo largo de la historia, diversos
personajes han ejercido el poder entre
las sombras merced a la oscura alianza
entre inanzas y poltica. Todos sabemos
el nombre de los reyes y los presidentes
que han timoneado la nave, pero quines
tomaron de verdad las decisiones?
92
La Castellana nazi
Al trmino de la guerra civil, Alemania
era ms que un aliado: aspiraba a ser
metrpoli de una Espaa arrasada que
buscaba deinir su espacio en una Europa
encaminada hacia la misma catstrofe. La
Castellana fue el principal nido de espas
nazis durante la guerra.
56
La Primera Repblica
La denominada I Repblica, con cuatro presidentes
en un corto perodo de tiempo, desperdici una gran
oportunidad de modernizacin y se cerr con un
pronunciamiento, igual que haba nacido. Esta es la
historia de una permanente convulsin.
72
Cincuenta aos de msica
Hasta el aperturismo de los aos sesenta el rgimen franquista
vivi de espaldas a la realidad. La msica jug un papel
determinante en esos nuevos aires, y grandes grupos tocaron en
nuestro pas. En el Dossier grico recordamos la historia de la
msica entre los aos cincuenta y los noventa.
5
Cronos
As ser
el in de
la historia
EL AFN DE DESTRUCCIN DEL SER HUMANO NO CONOCE
LMITES. Los das 6 y 9 de agosto de 1945 los Estados Unidos
hicieron explotar sendas bombas atmicas sobre las ciudades
de Hiroshima y Nagasaki, en Japn. Todos sabemos las
consecuencias. Fue la mayor destruccin jams conocida.
Pero el hombre es el nico animal que tropieza dos veces en la
misma piedra y, en el contexto de la Guerra Fra, los gobiernos
siguieron explorando las macabras opciones de la energa
nuclear. La Unin Sovitica hizo detonar la llamada Bomba del
Zar, una bomba de hidrgeno o bomba H, de 50 megatones,
3.000 veces ms potente que la de Hiroshima. Su principio se
basa en la fusin de los tomos que componen el hidrgeno,
mientras que la bomba atmica lo hace en la isin de ncleos
de uranio o plutonio, lo que limita la energa liberada a unos 500
kilotones (1 megatn = 1.000 kilotones). La bomba de fusin (H)
incluye, eso s, una pequea bomba de isin (atmica).
Pues bien, hace unas semanas Corea del Norte
anunci que haba detonado una bomba H, y nosotros nos
preguntamos, qu pasara si algo as explotara en Espaa?
Utilizando el ejemplo de Madrid, y considerando que la
energa liberada alcanzara los 10 megatones equivalente
a la potencia de la primera bomba H de la historia, que
Estados Unidos ensay en 1952, la supericie afectada
rebasara los 2.500 km2, es decir que a partir de la capital
llegara a un radio de unos 30 kilmetros a la redonda. Pero
hoy por hoy, todo es ms destructivo. El ser humano puede
acabar con el planeta si hace estallar lo que tiene en sus
hangares. Si trasladamos a Madrid lo que ya existe, con
los megatones de las bombas ms potentes, descubrimos
que el hongo llegara hasta Guadalajara y habra millones
de muertos. Sera terrible. Y los ejrcitos tienen miles de
bombas atmicas capaces de semejante locura. Si se utilizan
algn da, eso s ser el in de la historia. Todo se acabar y
no podremos escribir sobre eso porque ya no existiremos.
A la derecha de estas lneas, os mostramos una proyeccin
de este desastre, que provocara alrededor de 4 millones de
muertes solo en Madrid, segn la pgina Nukemap (http://
nuclearsecrecy.com/nukemap). Junto a Estados Unidos y Rusia,
otros pases como Reino Unido, Francia, China, India, Pakistn y,
probablemente, Israel poseen bombas nucleares. Si a nosotros
no nos cuesta comprender las catastricas consecuencias de
su uso, cundo los estados procedern a un completo desarme
que esquive para siempre la amenaza de la aniquilacin de
nuestra especie?
6
Madrid: 4.170.970 muertos
7
Cronos
El voluntario que
robaba a las monjas
Quin fue (realmente)

Fernando el Catlico?
EL PASADO 23 DE ENERO se cumplieron quinientos aos de la muerte de Fernando
el Catlico, uno de los artices de la unidad peninsular. Un acto en el palacio de la

Aljafera de Zaragoza ha venido a recordar su igura estos das. Para el presidente de
la Comunidad de Aragn, Javier Lambn, la razn de estado impuls siempre al
monarca, que soaba con la unin entre los pueblos. El isabelismo hagiogrico ha
propiciado, en su opinin, que los historiadores lo desatendieran en favor de su esposa,
Isabel la Catlica.
Una conferencia del profesor de la Universidad Autnoma de Barcelona Ricardo
Garca Crcel puso el broche a la celebracin. Para este experto, el monarca ha sido
vctima de una doble polarizacin: del lado castellano, le dan un papel secundario
con respecto al de su esposa, mientras que el nacionalismo cataln lo responsabiliza de
la prdida de soberana de Catalua.
LAS RELIGIOSAS de clausura del monasterio de San Clemente Sevilla se

percataron de que una de las imgenes
del recinto haba sido sustituida por
otra. No era la nica: un ladrn haba
ido sustrayendo piezas de incalculable
valor desde el pasado mes de noviembre, por lo que la abadesa alert a la
Polica, que finalmente dio con el
presunto ladrn.
Se trataba de un voluntario que
colaboraba en labores de mantenimiento del templo. Las piezas en cuestin, fechadas entre los siglos XVII
y XVIII, fueron vendidas a distintas
casas de antigedades de la zona. El
modus operandi, poco profesional,
permiti la rpida recuperacin de un
retablo, un tabernculo y varias piezas
de imaginera rococ y neoclsica.
Restaurando un manuscrito de Alfonso X

EL MINISTERIO DE CULTURA, a travs del Instituto de Patrimonio Cultural, en colabo-
racin con la biblioteca Menndez Pelayo de Santander, restaurar el manuscrito de la

Crnica General de Espaa de Alfonso X el Sabio, uno de los documentos ms relevantes del
medioevo castellano, fuente de primer orden para la historiografa espaola.
El documento consta de 201 folios en tipografa tpica del siglo XIV y est encuadernado en
pergamino. Una vez finalizada la restauracin, el manuscrito volver a la biblioteca para su
exposicin.
La Crnica General de Espaa se encuentra digitalizada para su consulta on-line por
estudiosos de todo el mundo, en el marco de un proyecto de la universidad de Birmingham,
que rene los manuscritos de la Biblioteca Nacional de Espaa, la Universitaria de Salamanca y los de El Escorial.
8
Son o no son Boscos?

EL PASADO MES nos hacamos eco de un estudio realizado por diversos investiga-
dores en Holanda sobre la obra de El Bosco, con motivo del 500 aniversario de su
fallecimiento. Sus conclusiones ponan en duda la autora de varias obras suyas,
en concreto de dos que se conservan en el Prado.
Pues bien, la pinacoteca madrilea, aunque respeta dicho estudio, disiente
de sus conclusiones, y mantendr la irma del pintor flamenco. Los cuadros
en cuestin son Las Tentaciones de San Antonio Abad y La mesa de los pecados
capitales. Segn fuentes del museo, el estudio del Bosch Research no aporta
ningn dato tcnico concerniente a las mencionadas obras que sea incompatible
con la autora del Bosco y fundamenta sus juicios en apreciaciones estilsticas muy
subjetivas. El Cristo coronado de espinas, que se conserva en El Escorial, tampoco
habra sido pintado por el pintor segn el informe.
Recuperan un
Picasso robado
LA POLICA TURCA ha recuperado la obra
de Pablo Ruiz Picasso Mujer peinndose
(1940), robada en un domicilio privado de
Nueva York y hallada en el marco de una
investigacin desarrollada en Estambul.
La obra nos muestra la figura en escorzo de
Dora Maar, amante de Picasso durante los
aos 30. El hallazgo se llev a cabo mediante una negociacin encubierta por parte de
agentes de la polica, que se hicieron pasar
por traficantes de arte y ofrecieron siete
millones de dlares por el cuadro.
El primer museo subacutico de Europa

EL ARTE se puede dar a conocer de forma tradicional, es decir, con
museos a pie de tierra, o, tal como propone esta iniciativa pionera
en Lanzarote, mediante un museo subacutico, el primero que se ha
abierto en Europa.
El Museo Atlntico de Lanzarote fue testigo del hundimiento de las
primeras esculturas que formarn parte de sus fondos, unas obras del
artista britnico Jason DeCaires, quien utiliza materiales de cemento
no corrosivos y preparados para sobrevivir bajo el agua. La primera
inmersin ha contado con 35 piezas, pero se espera que el conjunto
alcance las 300. El arte inmerso en la naturaleza, junto con la posibilidad de practicar esnrkel o buceo, son los principales atractivos de
esta institucin.
9
Cronos
El Cabo de Hornos sopla velas

SUCEDI HACE 400 AOS. Una expedicin holandesa
La Capilla Sixtina de Valencia

UNA EXQUISITA rehabilitacin nos permite gozar de nuevo de
los frescos de la iglesia de San Nicols de Valencia, que algunos

comparan con la Capilla Sixtina de Miguel ngel. Dos mil metros
cuadrados de arte la de San Pedro tiene ochocientos, ejecutados
por Dions Vidal (1670-despus de 1719), quien sigui el programa
del tratadista Antonio Palomino.
Han sido ms de tres aos de trabajo ms de 40.000 horas!
que han servido para restaurar tambin las capillas, las fachadas y
vidrieras de este templo. Nunca cinco millones de euros, que es lo
que ha costado la obra, fueron tan bien empleados. Y los trabajos,
por cierto, han sido supervisados por Gianluigi Colalucci, responsable de la ltima restauracin que se llev a cabo en la Capilla
Sixtina del Vaticano.
El agente provocador
LAS INVESTIGACIONES sobre las relaciones de Podemos con

Venezuela e Irn han protagonizado muchos momentos de la vida
espaola en el ltimo ao. Evidentemente, una cosa es mantener
relaciones o simpatas con otros pases y otra bien distinta aceptar
financiacin. No nos engaemos: cuando hay sospechas es misin
del servicio de inteligencia, divisin de Contrainteligencia, hacer las
comprobaciones oportunas. Otra cosa son las filtraciones interesadas y el uso poltico de las sospechas.
Este tema ha sido una constante en la historia de Espaa.
Durante la dictadura, los servicios secretos espiaban sin ningn
disimulo a cualquiera que se dedicara a esa actividad. No lo filtraban
10
comandada por los marineros Willem Schouten y Jacob Le

Maire descubri el cabo de Hornos, que signiic un hito
para la navegacin mundial por cuanto permiti a los buques sortear el estrecho de Magallanes en su periplo hacia
las islas Molucas. De un plumazo, el hallazgo borr la Terra
Australis Ignota, a la vez que las potencias enemigas de Espaa se lanzaban en igualdad de condiciones a la conquista
de los mares.
Le Maire, fundador de la compaa Austral, pretenda acabar con el monopolio del comercio de su rival, la
Compaa Neerlandesa de las Indias Orientales, por lo que
emprendi la circunvalacin de la Tierra en busca de un
paso que entonces ni siquiera se conceba en el punto ms
meridional de Amrica. 23 de enero. Nos encontramos en
aguas poco profundas, muchos no hemos podido dormir
pensando en hallar la tierra desconocida, escribi el capitn en su diario solo seis das antes de su descubrimiento.
Por Fernando Rueda

a la prensa, si era necesario actuaban y detenan. Los polticos de la
oposicin lo aceptaban como un pago por su oposicin a Franco.
La llegada de la democracia demostr que los espas llevaban al
lmite su desconfianza hacia los polticos. A finales de los 70 y durante los 80, los escoltas de altos cargos pillaron in fraganti muchas
veces a los agentes operativos. Sabino Fernndez Campo, la mano
derecha del Rey, y Gregorio Peces Barba, presidente del Congreso,
destacan en una larga lista de ministros y polticos investigados.
Hace ahora 30 aos, Alianza Popular y el Partido Comunista
judicializaron uno de los escndalos de espionaje poltico ms grave
de la democracia. Policas, presuntamente arropados e impulsados
por polticos socialistas como el vicepresidente Alfonso Guerra, se
dedicaron a robar documentos en la sede de esos partidos. Espiaban
tanto, que hasta el alcalde de Madrid, Enrique Tierno Galvn, haba
sido vigilado.
A mediados de los aos 90, se descubri que el entonces CESID
tena una cintateca con grabaciones telefnicas que incluan al Rey,
a ministros y empresarios. Vamos, que espiar a polticos ha sido y
es el pan nuestro de cada da y me temo que nadie impedir que eso
siga pasando.
FERNANDO RUEDA, uno de los periodistas de investigacin ms respetados
del pas, es una de las voces ms importantes del programa La rosa de los
vientos de Onda Cero. Autor de ms de una decena de libros, el ltimo de sus
trabajos es El regreso de El Lobo (Roca).
Cronos
Hoy ayer
Acuarelas de Hitler
La casa de arte
Weidler, en
Nuremberg, ha
subastado un total
de 16 acuarelas de
Adolf Hitler, irmadas entre 1904 y 1922. Las obras fueron
adjudicadas por unos 40.000 euros,
Premios de la Sociedad Geogrfica Espaola
siendo La vivienda del Dr. Bloch la que

alcanz un precio mayor, 7.000 euros.
Antes del golpe de estado frustrado de
Munich de 1923, Hitler cultiv la pintura;
de hecho, intent ingresar en la Academia de Bellas Artes de Viena, donde fue
rechazado en dos ocasiones.
COMO TODOS LOS AOS, la Sociedad Geogrfica Espaola ha premiado a aquellos investiga-
dores, cientficos o empresas que han contribuido con su esfuerzo a la divulgacin del conocimiento geogrfico del mundo en que vivimos.
El explorador ruso Victor Boyarski, que ha investigado el hielo marino en las zonas
polares, ha sido uno de los agraciados. Tambin ha resultado premiado el astrofsico Juan
Prez Mercader. Entre la nmina se encuentra, igualmente, el fotgrafo Tino Soriano o
la arqueloga mexicana Pilar Luna, subdirectora de Arqueologa Subacutica del Instituto Nacional de Antropologa e Historia del pas azteca. La Sociedad tambin ha querido
reconocer el esfuerzo que supuso la primera vuelta al mundo en avin solar, as como el
proyecto de investigacin antropolgica llevado a cabo por el Instituto de las Culturas de
Melilla y la investigadora Sonia Gmez acerca del morabitismo. Enhorabuena!
Sguenos en www.historiadeiberiavieja.com
Centenario de Cervantes
Madrid conmemora el IV centenario de
la muerte del padre de El Quijote con un
sinfn de actividades a lo largo de este
ao. La msica ser uno de los platos
fuertes, pero no el nico. El Museo
Casa Natal de Cervantes presenta, por
ejemplo, tres grandes exposiciones:
Miguel EN Cervantes. El retablo de las
maravillas; Gregorio Prieto y El Quijote;
y, entre junio y septiembre, Forges. Un
dilogo a travs de los siglos. Adems,
La noche de los teatros, que se celebrar el prximo 1 de abril, estar dedicada
a la igura del escritor.
Australopithecus sediba
COMO TODOS LOS MESES, en twitter puedes comentar cualquier cosa sobre los contenidos de cada nmero del siguiente modo: #historia129 En las redes seris los primeros en ver las portadas de nuestra revista. E incluiremos noticias y fotos de opinin. Queremos
que estis ah, que nos visitis, y si os parece adecuado, que cliquis en me gusta. Queremos
crecer en las redes sociales. Estn haciendo historia
Y DISFRUTA DE LOS CONTENIDOS DE NUESTRA PGINA WEB!
En nuestra pgina web historiadeiberiavieja.com podr conocer muchos de nuestros contenidos, disfrutar de las mejores galeras de imgenes y los reportajes y noticias que te contamos
en la revista, as como la informacin sobre nuestras versiones digitales y suscripciones.
www.facebook.com/historiadeiberiavieja
12
@historiaIberia
De acuerdo con una investigacin

internacional que ha visto la luz en la
revista Nature Communications, el
Australopithecus sediba, una especie
pre-humana que vivi hace unos dos
millones de aos en el sur de frica
y es considerada un posible ancestro
del Homo, no tena la mandbula ni la
estructura dental necesaria para comer
alimentos duros.
Oferta exclusiva para nuevas suscripciones. Precios vlidos para la Pennsula y las Islas Baleares.
Consulte las bases legales en nuestra pgina web prismapublicaciones.com/suscribirse/historia-de-iberia-vieja o en el telfono de atencin 902 540 000 de lunes a jueves de 9 a 18h y viernes de 8 a 16h.
OFERTA
DE SUSCRIPCIN
EXCLUSIVA
12 REVISTAS POR
37,50
20% DTO.
Suscrbete ahora llamando al 902 540 000
o enviando un e-mail a suscripcion@prismapublicaciones.com
o entrando en la web prismapublicaciones.com/suscribirse/historia-de-iberia-vieja
Sabas que...
Mafalda fue reina de Espaa?
MAFALDA, aparte de un conocido personaje de cmic argentino,
fue tambin reina de Espaa. A principios del siglo XIII, se plante
la boda del joven rey de Castilla Enrique I, que se acercaba
entonces a la pubertad. Haca poco que la corona portuguesa se
haba separado del reino de Len que luego se unira con el de
Castilla, y era deseable unir de nuevo ambas coronas.
En 1215 se prepar el matrimonio entre el citado Enrique I y la
infanta de Portugal Mafalda as llamada por su abuela paterna.
Hija de la espaola Dulce de Barcelona, quien muri debilitada
por sus sucesivos partos, Mafalda se cas en Burgos a inales de
agosto de 1215; el novio tena once aos; la novia, 18.
El matrimonio no se consum y, aunque el papa Inocencio III
lo anul al ao siguiente por el grado de consanguinidad de los
contrayentes, Mafalda fue reina regente de Castilla durante un ao
(1215-1216). A la muerte de su marido Enrique
I, entabl una serie de luchas sucesorias en
Portugal con su hermano, que no acabaron
bien para ella, e ingres en un monasterio,
donde muri aos ms tarde.
Curiosamente, una de las hermanas
mayores de Enrique I, que muri
de nia el mismo ao que l naci,
tambin llevaba el nombre de Mafalda.
un emperador hispano prohibi

los baos mixtos en las termas?
UNO DE LOS PRINCIPALES lugares de

reunin para los romanos eran las termas o
baos pblicos, a cuyas funciones recreativa y
teraputica se sumaba la social.
Las ms importantes de Hispania fueron
las termas de Caesaraugusta (Zaragoza),
las de Campo Valds (Gijn), las de Clunia
Sulpicia (Burgos) y las de Itlica (Santiponce),
entre otras. Se trataba de baos pblicos
a los que acuda la gente que no poda
permitirse tener uno en casa y, a veces,
los emperadores concedan baos gratis a
la poblacin. Esta entraba por la zona de
vestuarios o apodyterium, y, a partir de ah, no
todo el mundo poda disfrutar de los mismos
14
servicios, puesto que haba que disponer de

esclavos para un correcto uso de los mismos.
Su funcionamiento comn era como
sigue: los clientes reciban primero un
masaje con aceite y, tras hacer ejercicios
fsicos en la palestra o con juegos de
pelota, se metan en el bao caliente o
caldarium, que era calentado con hornos
y conductos subterrneos calientes.
Despus, pasaban a una sala donde se
les quitaba el aceite y sucesivamente
pasaban por el tepidarium (bao tibio) y el
frigidarium (bao fro).
Abran a medioda y cerraban con
la puesta de sol y, originariamente, eran
mixtos. A raz de la paulatina implantacin
del cristianismo en el Imperio Romano, la
prctica empez a ser considerada inmoral
por incitar a encuentros erticos entre sus
usuarios, por lo que el emperador hispano
Adriano, de la dinasta antonina, prohibi los
baos mixtos en 138 d.C.
Como no siempre haba espacio suficiente
para construir baos especficos para mujeres,
se establecieron horarios dependiendo del
sexo de los clientes.
y adems que...
... el primer virrey

de Nueva Espaa
era bisnieto del
marqus de
Santillana?
... hay un
museo de arte
contemporneo
llamado El Quijote
en Cuzco (Per)?
... Mara Amalia
de Sajonia conoci
la muerte de cinco
de sus hijos antes
de morir?
un pueblo espaol declar la guerra a Dinamarca?

ESPAA HA LIBRADO numerosas guerras a lo largo de su
historia, pero tal vez ninguna tan extraa como esta, que fue
del todo incruenta.
En el marco de las guerras napolenicas, nuestro
pas irm un tratado con Francia en 1807 por el que se
comprometa a enviar tropas a Dinamarca para evitar el
desembarco ingls en Jutlandia (Dinamarca). Cuando en 1808
Francia invadi Espaa, los franceses pasaron a ser nuestros
enemigos y los ingleses nuestros aliados, por lo que el
tratado qued derogado.
La ausencia de comunicaciones en la Espaa de la poca
hizo que a la localidad granadina de Huscar no llegara la
noticia, y el 11 de noviembre de 1809 el pueblo declar la
guerra a Dinamarca.
Tras la restauracin en la persona de Fernando VII, nadie
repar en que tenamos una guerra pendiente. As siguieron
las cosas hasta que en 1981 un historiador local, Vicente

Gonzlez Barbern, encontr el original de la declaracin de
guerra. Cuando el hecho lleg a odos de un corresponsal
de la televisin danesa, las autoridades de aquel pas
convirtieron la irma de la paz en toda una iesta, y el 11 de
noviembre de 1981 172 aos despus de la declaracin de
guerra el embajador dans Mogens Wandel-Petersen y el
alcalde oscense Jos Pablo Serrano irmaron solemnemente
el in de las hostilidades en un acto al que se desplazaron
miembros de la colonia danesa residente en la Costa del Sol,
a quienes se adverta: Atencin, daneses, estn entrando
en territorio enemigo. Si deciden pasar, atnganse a las
consecuencias.
Y es que, segn el lema de la bautizada como iesta de
la Amistad, afortunadamente siempre habr una paz que
irmar, una copa con que brindar y un amigo al que abrazar.
la primera composicin para guitarra

data del Renacimiento?
LA MSICA ESPAOLA del Renacimiento se ejecutaba en su mayor parte en los templos
religiosos, y los principales exponentes de la msica sacra fueron Francisco de Morales, Toms
Luis de Victoria o Francisco Guerrero.
A su vez, el antecedente ms claro de la guitarra fue la vihuela, que apareci, segn Ian
Woodield, en la Corona de Aragn en el siglo XV y se convirti en un instrumento muy popular
durante el XVI, hasta que fue cayendo en el olvido. Fue entonces cuando surgi un instrumento
netamente espaol, la guitarra, principalmente asociada a las clases populares (la vihuela se
vinculaba ms con los trovadores y la aristocracia).
Al principio, se sola confundir el nombre de ambos instrumentos, como muestran los
primeros libros sobre la guitarra, Tres libros de msica en cifra para vihuela, de Alfonso
Mudarra (1546) o Libro de msica para vihuela intitulado Orphenica Lyra (1554), de Miguel
de Fuenllana. Medio siglo ms tarde se public el que sera el primer tratado, ya con
el nombre de guitarra en el ttulo, Guitarra espaola de cinco rdenes (1596), obra de
Joan Carles Amat, un mdico que ejerci en Valencia y en el monasterio de Montserrat.
La guitarra clsica trascendi nuestras fronteras gracias tambin a Luis de Briceo,
quien la introdujo en Francia, donde hasta entonces slo se utilizaba el lad. En 1626,
Briceo public en Pars un Mtodo mui facilissimo para aprender a taer la guitarra a
lo espaol.
15
Historia contempornea
Los boletines de situacin de los espas espaoles
Transicin:
ALTO SECRETO
No es uno ms. El libro se titula Los espas de Surez
(Espasa, 2016) y cuenta lo que nadie se haba atrevido
a contar hasta ahora. La historia secreta de la
Transicin. Su autor, Ernesto Villar, ha hablado con
los protagonistas en la sombra de este perodo y
diseccionado los informes de los agentes rojos
del Gobierno de Surez. El Servicio Central de
Documentacin (SECED) que con los aos deriv
en el actual CNI contaba con miles de informadores
y elaboraba unos boletines de situacin, que
sirvieron para tomar el pulso a la vida poltica
espaola de entonces. Por cortesa de la editorial,
reproducimos el captulo sobre estos confidenciales.
na de las herramientas por

las que se poda, y deba,
reorientar el SECED, eran los
Boletines de Situacin, que
constituan una de las tres vas
de anlisis y comunicacin
que tena el Servicio, junto
a las notas al presidente que redactaba
el director y la valoracin mensual.
Pero, por su volumen de informacin y su
contenido, los boletines eran nicos en
su especie. Se redactaban semanalmente
(salvo en vacaciones, cuando abarcaban
entre dos semanas y mes y medio) a partir
de lo que le proporcionaban varios miles de
informadores ms o menos conscientes de
U
16
su aportacin al SECED, segn Pearanda,

y su contenido se cerraba los mircoles en la
sede de la agencia, en Castellana, 5 (junto a
la sede del Gobierno, Castellana, 3, hasta el
traslado a La Moncloa).
De extensin variable, estaban
compuestos generalmente por entre
treinta y cincuenta pginas y podan ir
acompaados de anexos con documentos
internos originales, propaganda o folletos
requisados a organizaciones opositoras.
Su proceso de elaboracin era el siguiente:
durante siete das se recababa la informacin
de cada delegacin territorial y de cada
mbito en que estaba dividido. Los
responsables de estos sectores cribaban la
LOS ESPAS DE SUREZ

ERNESTO VILLAR
ESPASA. BARCELONA (2016).
328 PGS. 19,90 .
informacin ms importante, la redactaban

y la enviaban a la sede central. All, el
equipo directivo le daba el ltimo visto
bueno y escriba la portada o el editorial
correspondiente a esa semana, conocido
popularmente como la hoja verde, en
alusin al color del folio. Segn explica
Cassinello, el equipo directivo estaba
formado, en la poca de Arias, por l mismo
como director de Operaciones del SECED
(nmero dos del Servicio), por el director,
Juan Valverde, y por el secretario general,
Jos Peas Prez.
Con la llegada de Surez a la Presidencia,
la responsabilidad directa correspondi
a Cassinello. En la redaccin tambin
Juan Carlos de Borbn encabez el proceso de la Transicin tras la muerte de Franco, desoyendo a los elementos ms
reaccionarios del rgimen, como el presidente Arias Navarro.
Dado su carcter confidencial, el boletn (del

que apenas hay rastro documental) tena una
difusin restringida
participaba, de forma habitual, Jos Faura
como director del Departamento de
Informacin. Ellos eran los que daban el
visto bueno al conjunto del documento y
redactaban la hoja verde. Dado su carcter
confidencial, el boletn (del que apenas
hay rastro documental ni referencias en
las investigaciones en torno al SECED)
tena una difusin restringida, aunque los
receptores no siempre eran los mismos.
Pearanda afirma que oficialmente el
destinatario nico era el presidente del

Gobierno, aunque tambin los reciban
algunos ministros, especialmente los
militares, el prncipe y en alguna ocasin se
derivaba a otros estamentos, con copia, para
que se pusiesen a trabajar en algn tema en
concreto que les afectaba. Desde luego,
era el vehculo principal de informacin
del SECED, agrega. Cassinello aade a
los gobernadores civiles como receptores,
aunque sea de forma ocasional.
La Zarzuela era uno de los abonados a estos conidenciales.
18
Faura ratifica esta apreciacin con

ancdota incluida, que recuerda con sorna
cuarenta aos despus:
Los boletines se enviaban al Gobierno
Civil y Militar, a algunos gobernadores
y a una parte de los ministros, pero no a
todos. Pero era difcil controlar cuntos
haba, porque de ellos se hacan fotocopias.
Recuerdo que una vez, cuando iba
montado en un autobs por la Castellana,
vi que un pasajero estaba leyendo la hoja
verde. Me sorprendi mucho, dije: Pero
si eso es el boletn!.
Marchante Gil, que estuvo en la gnesis
de estos boletines, asegura que eran
necesarios para que se tuviera una idea
clara de lo que estaba ocurriendo, porque
haba muchos confidenciales dispersos y
muy malos. En la nmina de receptores
sita, adems de El Pardo, La Zarzuela
y Presidencia del Gobierno, todos los
ministros y subsecretarios, los gobernadores
civiles, los capitanes generales y los Estados
Mayores de cada uno de los tres ejrcitos.
Pearanda lo resume as en su tesis
doctoral:
La total independencia de criterio
con que se redactaban aquellos informes
peridicos producan pinceladas o tonos
no siempre concordantes con los criterios
gubernamentales, circunstancia que sola
originar mayor avidez entre los habituales
lectores y un enorme deseo entre los
polticos por acceder a tan reservadas
publicaciones. En una etapa en que
proliferaban los boletines off the record
en entidades pblicas y privadas, el del
Todos felices y contentos
Adolfo Surez, presidente del

Gobierno entre 1976 y 1981.
SECED, por razn

de sus excepcionales
fuentes, se converta
en el nmero uno de
su especie.
Y lo ampla en
entrevista mantenida
con este autor:
Eran de una
sinceridad dolorosa.
En ms de una ocasin
se enfad Arias Navarro
por lo que se deca all y
porque le haban dejado
mal, pero era lo que
pensbamos sobre las
decisiones que haba que
tomar, o lo que opinaba la
gente, o bien lo que estaba
ocurriendo porque no se
tomaban determinadas
decisiones, y as se lo
hacamos saber. Tambin en
alguna ocasin Cassinello hizo
enfadar a Surez, al que no le
gustaba que le cuestionasen as
sus subordinados.
El comandante Emilio Atienza,
compaero habitual de Pearanda en las
entrevistas polticas, ratifica a este autor este
punto de vista:
Cassinello le puso a veces a Surez las
cartas boca arriba. Se contaban las cosas
con crudeza, y se exponan las ventajas y las
desventajas de cada accin, como se hizo
con la legalizacin del PCE. Se presentaban
las crticas descarnadas, tal como nos las
MS IMPORTANTE an que la identidad de quienes los reciban era la estima

que se tena de su contenido. Y aqu no es necesario recurrir a valoraciones ni
opiniones subjetivas. En febrero de 1976, el SECED envi a los receptores de los
boletines una encuesta de satisfaccin, que public tres meses despus, en el
resumen 168 (6-12 de mayo), y que es sumamente esclarecedora: ms del 70 %
considera la informacin que se incluye suiciente y completa, aunque algo
ms de la mitad pide ms pginas. En cuanto al inters de los temas, para el
75 % la Panormica general y las actividades de los grupos clandestinos son
los preferidos, seguidos por el de la conflictividad laboral (que interesa al 55 %
de los lectores), los mbitos educativo, poltica de carcter abierto y religioso.
Por ltimo, el que menos atencin concita, aunque por encima el 40 %, es
el profesional, mientras que los anexos son ledos con inters por uno de cada
tres lectores. Asimismo, nueve de cada diez encuestados piden que se sigan
difundiendo los boletines y, sobre todo, el 92 % los considera objetivos, que
era el mayor anhelo de sus autores y
tambin de lo que ms presumen.
contaban a nosotros, porque si no aquello no

servira para nada.
Faura, por su parte, sostiene que los
boletines eran muy valorados entre sus
receptores, y recuerda que en alguna ocasin
llamaron al SECED para preguntar si el
ltimo nmero haba salido ya y por qu no
lo tena su jefe. Con razn, como recuerda
Pearanda, sus autores tenan la sensacin

de tener entre manos un oscuro objeto del
deseo:
Haba tiros por tenerlos y por decidir
a quin se daba y a quin no. Nosotros lo
llambamos repartir caramelos. A quin
hay que repartirlo esta semana? A veces,
el presidente de turno daba la orden de
19
Conidentes: su retrato robot

EL PERFIL DE LOS CONFIDENTES era de lo ms variado, y sus retribuciones
econmicas, tambin. Respecto a las motivaciones que llevaban a estos ciudadanos
a convertirse en informantes, este agente sostiene que unos decan que lo hacan
porque eran vascos pero se sentan muy espaoles y no estaban de acuerdo con
lo que estaba pasando. Otros porque necesitaban el dinero, para qu nos vamos a
engaar, y los haba que necesitaban que ayudramos a sus familias con cualquier
cosa. En cuanto al dinero que se pagaba por estos servicios al Estado, Selas
asegura que a alguno especialmente valioso se le llegaron a pagar cien mil pesetas
al mes, aunque aclara que nunca se les retribua despus del primer servicio que
prestaban:
Primero se les evaluaba y se comprobaba si eran sinceros o no, y a partir de
la segunda o tercera informacin se les empezaba a pagar, cuando se comprobaba
que su informacin era buena. Les pagaba yo mismo con un sobre que esconda en
un peridico, en plena calle, en un parque o en un bar. Algunos fueron muy eicaces
y estuvieron muchos aos con nosotros.
Adems de la poltica, el otro gran campo en el

que los agentes de inteligencia volcaron sus
esfuerzos fue el del terrorismo
Santiago Carrillo.
Felipe Gonzlez.
llevarlo a tal o cual autoridad en funcin del

contenido. Otras veces se enfadaba por lo
que ah se deca, porque les dejaba mal, y se
quejaban de que eso lo haban visto otras
personas.
Para quines eran tiles? Desde luego,
para las Fuerzas de Seguridad, a quienes
marcaban por dnde actuar. Tambin
para los responsables polticos, que podan
hacerse cada semana una composicin de
lugar. Adems, los boletines iban fijando el
calendario, adelantando fechas conflictivas
y aventurando cul sera el comportamiento
de aquellos sobre los que se informaba. La
propia urgencia de estos pronsticos har,
como veremos, que muchas veces sean
equivocados. Al fin y al cabo, no eran ms
20
que el reflejo de lo que pensaban (o decan

que pensaban, o queran pensar) las fuentes
informantes.
Adems de la poltica, el otro gran campo
en el que los agentes de inteligencia volcaron
sus esfuerzos fue el del terrorismo. De ello
puede dar fe ngel Ugarte, alias Ubieta, jefe
del SECED del norte y el primer hombre
que negoci con ETA (Suiza, septiembre de
1976), y el encargado de poner en marcha
el Plan Udaberri (Primavera en euskera),
orientado a conocer, primero, y a combatir,
despus, el terrorismo separatista. El retrato
que hace de aquellos agentes con los que
trabaj es til tambin para darnos una idea
de cmo eran esos hombres que inspiraron
la informacin de los Boletines de Situacin,
aquellos que estaban al otro lado, detrs de
una mquina de escribir, asomados a un
peridico, recogiendo la informacin de los
confidentes o apostndose a las puertas de
un bar o una iglesia porque sospechaban
que all se iban a reunir los simpatizantes de
ETA. As lo explica el propio ngel Ugarte:
Nos tocaba hacer de todo (entrevistas,
universidad, panfletos, seguimiento de la
prensa). Mientras, yo me recorra las tres
provincias y Navarra para reunirme con los
jefes y darles nimos. Lo haca en mi coche
hasta que lo quemaba de tantos kilmetros.
El nuestro era un trabajo vocacional.
Tenamos el compromiso de no estar ms

de tres aos en ese destino tan sacrificado,
pero casi nunca se cumpla. Algunos
estuvieron siete aos.
Junto a ellos, el primer eslabn de
esta cadena de informacin est en la
arriesgada labor de los confidentes o
infiltrados de los servicios secretos.
El agente Selas o Cancel, reclutado en
1971 cuando era un oficial de la Armada
destinado en el Servicio de Inteligencia
Naval de la flota en Rota, fue el encargado
de poner en marcha, en 1974, una de
estas redes de colaboradores, que lleg
a estar formada por quince personas, la
mayora de ellas en Francia, segn su
propio testimonio. Su misin era obtener
informacin de los liberados de ETA,
acceder a sus fuentes de financiacin
y, en ltima instancia, captar alguno
de sus boletines internos. Tarea harto
complicada. As lo explica este agente:
Llegamos a la conclusin de que el xito
de los atentados era gracias a los liberados.
A uno le cogimos en la calle de la Madera de
Madrid. Llevaba cinco aos en la capital. Se
apostaba junto al quiosco de la Puerta de
Alcal y apuntaba la matrcula de los coches
oficiales que pasaban y si tenan bandern o
no. Trabajaba como auxiliar administrativo
de una empresa. Q
Rafael Carrasco
El fracaso
de los espas
fue no impedir
la sangra de ETA
que vino despus
El periodista Ernesto Villar pudo completar
el relato de la cara B de la Transicin gracias
al hallazgo casual de unos boletines
confidenciales, sobre los que charlamos con su
autor en esta entrevista a tumba abierta.
Cmo era el SECED por dentro? Quines
lo componan? De qu manera orientaron
los servicios secretos el trnsito de la dictadura a
la democracia? Cules fueron sus principales
logros y errores? Tuvieron nuestros agentes
ms de TIA o de CIA?
BRUNO CARDEOSA
HIV Cmo ha sido la investigacin que

te ha llevado a descubrir y consultar
los Boletines de Situacin?
Ernesto Villar Apasionante. Sorprendente.
Reveladora. El hallazgo de estos
confidenciales fue prcticamente casual,
a raz de una investigacin anterior
sobre el asesinato de Carrero Blanco. Los
agentes con los que haba hablado ya me
haban advertido de su relevancia, pero se
lamentaban de que, al ser tan restringidos,
se haban perdido. Verdaderamente son
un retrato de a bordo, con sus historias
mnimas, de esa Transicin contada por
los espas, y de la que hasta la fecha no
tenamos referencia alguna. Es el relato
que nos faltaba de aquellos aos, contado
desde la torre de control donde se maneja
toda la informacin.
P No llegaste a tener la sensacin de

que el servicio secreto era un poder
dentro del poder?
R Lo era. El Sector Poltico del SECED, lo
que hoy es el CNI, fue una punta de lanza
que permiti el trnsito tranquilo hacia la
Transicin. Estos agentes, jvenes oficiales
que no haban hecho la guerra, haban salido
ya del bnker, por convencimiento ntimo o
a patadas. Con sus informes confidenciales
fueron reorientando a las autoridades bajo
el convencimiento de que el Franquismo
sin Franco era ya imposible. Hicieron la
Transicin ms fcil o, al menos, no la
torpedearon. Su gran triunfo, creo yo, fue
que movieron los hilos en la sombra para
que triunfara la reforma frente a la ruptura.
Su fracaso es que no pudieron impedir la
sangra de ETA que vendra despus.
P Fueron imparciales tras la muerte

de Franco? Cmo enfrentaron ese
trnsito los espas?
R En sus Boletines confidenciales que,
recordemos, llegan tambin al Palacio
del Pardo apenas hay una docena
de referencias a Franco antes de su
enfermedad. Se limitan a consignar su
agenda pero sin valoracin alguna. Sin
pasin, dira yo, como si fuera una figura
de cera a la que hay que respetar pero que
ya es eso, una figura decorativa. Despus,
cuando muere Franco, los Boletines
muestran la que, en mi opinin, es una de
las enseanzas ms bellas de este libro: ese
equilibrio casi imposible de unos militares
que fueron franquistas, que sirvieron a
su Caudillo, pero que han pasado pgina.
En el epitafio que se escribe a su muerte
21
Manuel Fraga y Carrero Blanco.
Juan Carlos fue proclamado sucesor en la jefatura del Estado en 1969.
Don Juan Carlos fue la gran apuesta de

estos espas, mucho ms que Arias o Surez,
sus jefes inmediatos
en el Boletn de Situacin de finales de
noviembre de 1975 se agradecen los
servicios prestados, para a continuacin
elogiar, siempre que se da la oportunidad,
al nuevo Rey. Don Juan Carlos fue la gran
apuesta de estos espas, mucho ms que
Arias o Surez, sus jefes inmediatos.
P Algunos de los nombres que
mencionas siguen siendo personajes
importantes a da de hoy en la poltica
y los cuerpos y fuerzas de seguridad del
estado, o al menos lo han sido hasta hace
poco... Quiz no hubo una limpieza
importante?
R Los ltimos ladrillos del bnker, creo yo,
cayeron ya tras el golpe de Estado del 23-F.
En los aos posteriores algunos de estos
muidores de la Transicin en la sombra
fueron rescatados por Felipe Gonzlez,

lo que corrobora este pasteleo, muy
necesario por otra parte, que hubo entre
el 74 y el 77 con el PSOE para subirles a
un barco de la Transicin que, sin ellos,
no habra sido recibido en ningn puerto.
Andrs Cassinello, el director del SECED
de Adolfo Surez, fue rescatado para
la lucha contra ETA por Gonzlez, con
actuacin polmica por cierto. Jos Faura,
por entonces un joven militar encargado
de reunirse con todos los periodistas de
la poca a los que, de paso, les sacara
informacin, fue Jefe del Estado Mayor
con el PSOE e incluso con Aznar.
Desconozco qu servidumbres ntimas,
qu ideologa, tendrn los espas de hoy en
el CNI, pero s tengo claro una cosa: una
agencia de inteligencia no es buena o mala
El terrorismo de ETA trat de poner contra las cuerdas el rgimen de laTransicin.
22
Andrs Cassinello, jefe de los espas

durante la Transicin.
per se; simplemente puede usar su poder

para hacer el bien o para dar un salto al
lado oscuro. Y en ocasiones as ha sido.
P Unos pensaban que en el servicio
secreto haba muchos ultras, otros que
haba muchos rojos...
R En este Sector Poltico del SECED que
retrata Los espas de Surez, que tena
interlocucin directa con todos los polticos
y empresarios de la Transicin, que fue
el primero en reunirse en secreto con
los socialistas e incluso protegerles con
oportunas llamadas previas cuando iba a
haber redadas ultras no quedaba ninguno.
Yo he hecho la misma pregunta a todos
los agentes con los que me he reunido:
eran ustedes unos rojos?. Ellos no se
consideran tanto, pero s admiten que
tenan mentalidad plenamente aperturista
distinta al resto. Rojos, desde luego, eran
para ese otro grupo que se fue saliendo
del SECED. Y traidores. Hay un delicioso
documento que estos agentes fieles a
Franco remiten al Palacio del Pardo, y en
el que advierten de que el SECED se ha
convertido en un nido de rojos e imploran
al Caudillo a que meta mano.
Cinco mil soplones por toda Espaa
P Uno de esos hombres, que aparece

en tu libro en varias ocasiones, es
Cassinello, que est implicado en
muchos trapos sucios... Es un ejemplo
de conspirador?
R Efectivamente, aos despus estuvo
acusado por el juez Garzn de montar
en la Guardia Civil un grupo de guerra
sucia contra ETA, aunque despus no
se encontraron pruebas contra l que
le condenaran. Y, curiosamente, y en su
descargo, en los Boletines de Situacin
critica en varias ocasiones el terrorismo de
Estado apelando a que produce ms dolor y
atenta contra los derechos fundamentales.
Eso en 1975! Pero en la entrevista que
mantuve con l me reconoci con amargura
que en la lucha contra ETA se equivocaron,
que cedieron demasiado a una organizacin
que nunca quiso la paz. Si aos despus
intent enmendar ese error saltando alguna
lnea, no lo s. Conspirador? Seguro.
Manej mejor informacin que nadie,
y estoy convencido que para cualquier
persona que hable con l es ms valioso lo
que calla que lo que dice. Pero creo que en
esos aos de la Transicin conspir, pero
para reformar desde dentro el Rgimen.
P Se dice que el servicio secreto espaol
es de los mejores, lo has podido
comprobar o hay todava algunos casos
que nos demuestran que estamos ms
cerca de la TIA que de la CIA?
R La TIA de Mortadelo y Filemn es
tan espaola, es tan castiza esa forma
chapucera de hacer las cosas En los aos
MS QUE UN SERVICIO SECRETO, los boletines de situacin constituan una

especie de think-tank que marcaba el pensamiento y las lneas ideolgicas de
quienes ocupaban los principales cargos del pas. Para Ernesto Villar, en eso
consiste precisamente una agencia de inteligencia, a diferencia de un mero servicio
de informacin: Los agentes recaban cada semana toda la informacin, de forma
sorprendentemente minuciosa, de lo que ha ocurrido en las universidades o en
las fbricas; qu pancartas hay en tal facultad, cuntos obreros en huelga hasta
el ltimo nmero en tal multinacional, recogen la homila crtica de un prroco
de barrio, transcriben los pasquines que se han colgado en la sacrista o alertan de
cualquier reestructuracin en todos aquellos partidos satlites del PCE.
Pero, cmo lo hacan? Para sus fines contaban con 425 agentes y cerca de
5.000 confidentes accidentales. Cinco mil soplones repartidos
por toda Espaa!, exclama el autor. Los confidentes soltaban
la informacin en bruto, pero luego haba que analizarla
y, sobre todo, condensarla en una primera pgina que
llamaban editorial u hoja verde.
Sus destinatarios eran quienes tenan el destino del
pas en sus manos: Franco hasta su muerte, Don Juan
Carlos antes y despus de ser proclamado rey, Arias
Navarro, Adolfo Surez, las autoridades militares y algn que
otro ministro o gobernador.
En los aos 80 y 90 el CESID fue ms TIA

que CIA, y as lo demuestran muchas
revelaciones periodsticas
80 y 90 el CESID fue ms TIA que CIA, y
as lo demuestran muchas revelaciones
periodsticas. Ahora, parece que las cosas
se hacen con ms discrecin.
P Crees que el servicio secreto espaol
estuvo implicado en algunos de los
atentados que se produjeron en Espaa
tras la muerte de Franco?
R Antes de la muerte de Franco, al SECED
le mataron en sus narices al poltico que les
cre, el presidente Carrero Blanco. Tienen su
cuota de responsabilidad por inaccin, no s
si mayor o menor, por no haberlo impedido.
Despus lleg el Batalln Vasco Espaol,
el GAL Son los jueces los que tienen que
convertir las evidencias en pruebas.
P Cuentas en el libro que al principio

no se le dio demasiada trascendencia
al terrorismo...
R Cierto, en algunos Boletines de Situacin
el atentado mortal de ETA es el ltimo
prrafo de su editorial, por detrs de
temas que vistos con los ojos de hoy en da
no tienen importancia alguna. En otras
ocasiones llegan a incluso a sostener, sin
inmutarse, que es poco probable que un
atentado se reivindique (en este caso el que
dio a conocer al GRAPO) porque su gravedad
perjudicara a la imagen de sus autores. Pero
si publicidad es precisamente lo que buscan!
Creo que cayeron enredados entre tanta
ensalada de siglas y no pudieron sospechar
todo el dolor que ETA provocara despus. Q
23
Tema del mes
El poder en
Apoyaron a un bando en la Guerra de la Independencia, pero no tomaron partido sin
una intencin: los Rothschild, el clan ms poderoso y rico del mundo,
desembarcaron en Espaa y se convirtieron en los principales financiadores del
gobierno y alcanzaron puestos de relevancia en el poder. Gracias a ello y a su red de
intereses este grupo de banqueros y empresarios logr ser una de las grandes
locomotoras del siglo XIX en nuestro pas y se convirti en el autntico poder en la
sombra. Despus llegaron los Rockefeller y su fundacin para tejer otro poder
invisible. Fue una constante en Espaa: siempre hubo un poder visible y un poder en
la sombra. Los grandes banqueros y financieros conspiraron para convertir sus
intereses en ley mediante impuestos, dinero y silencio.
BRUNO CARDEOSA
24
la sombra
l nombre Rockefeller es
sinnimo de dinero y poder
Y de intereses. El patriarca
hizo dinero mucho dinero
gracias al negocio que brotaba
de los pozos de ambicin.
Eran tiempos en los que el
petrleo se encontraba en todo Estados
Unidos. John D. Rockefeller fue el ms
listo y perverso de todos los que hicieron
billetes verdes a mansalva gracias al
oro negro. Podra pensarse que los pies
se le cortaban cuando las autoridades
judiciales pusieron freno al monopolio
de su empresa, la Standard Oil, pero con
dinero lo solucion todo y compr todo

lo que tuvo que comprar. Y a todos. Y eso
ha ocurrido hoy, ayer y anteayer. Es una
constante de la historia.
ROCKEFELLER Y LA POLTICA
Rockefeller comprendi que si quera
seguir siendo el ms rico entre los ricos
deba influir en poltica. No hay nada
que allane ms el camino que sembrarlo
con tus propias ideas. Con esa idea se
cre la Fundacin Rockefeller; y por
medio de la filantropa logr crear
un conjunto de intereses que puso al
servicio de sus empresas y del mundo
financiero. Entonces empez a apoyar a

quienes construan el futuro a su antojo
para que los intereses del clan en todos
los sectores econmicos del planeta se
vieran favorecidos, financiando incluso la
Revolucin Rusa de modo que controlaba
su influencia y frenaba la expansin de los
que consideraba enemigos de su modo de
entender el capitalismo.
Tambin, a travs de este sistema,
lo hizo en Espaa a comienzos del siglo
XX. Sus archivos incluan carpetas sobre
lo que en esos documentos se calificaba
como intelligence people, entre los que
haba varios personajes relevantes
25
Tema del mes
La residencia Kykuit, de los

Rockefeller, en Pocantico Hills.
John D. Rockefeller, a la derecha, saluda al magnate de los neumticos Harvey

Samuel Firestone en un campo de golf en 1930. Dinero saluda a dinero.
Los archivos de Rockefeller incluan carpetas

sobre la intelligence people, con relevantes
personajes espaoles de comienzos del s. XX
espaoles, especialmente cientficos y
mdicos, varios de los cuales dejaron
Madrid y se desplazaron a New York y
Washington becados por la fundacin.
Cuando regresaron a Espaa tuvieron
mucho que ver en el origen del sistema de
salud, con sus cosas buenas todo hay que
decirlo como con sus cosas perversas, ya
que allanaron con ese sistema el camino
hacia determinadas prebendas que desde
entonces han existido para las grandes
empresas farmacuticas, en las que los
Rockefeller tambin desembarcaron.
La idea era clara: si creaban un sistema
26
que ayudaba a sus intereses entonces

ese sistema era el adecuado. Es por ello
que los grandes financieros de todos los
tiempos decidieron intervenir en poltica.
Su influencia en la poltica espaola
fue notable a partir de 1962, cuando
se produce la primera visita a Estados
Unidos del entonces Prncipe, Juan
Carlos I. Acudi a Washington gracias
al embajador del Espaa en aquel pas,
Antonio Garrigues, que acabara siendo
uno de los mximos representantes de
la Comisin Trilateral, una organizacin
de millonarios creada por Rockefeller
con el objetivo de influir en la poltica.

Aos despus, todava con Franco vivo,
quien despus sera Presidente, Felipe
Gonzlez, fue invitado durante varios
das a la casa del jefe del clan, David
Rockefeller, muy cerca de Nueva York.
En su mansin, Pocantico Hills, se traz
parte de la Transicin. Tambin fue
invitado all Adolfo Surez, el primer
presidente de Espaa tras la muerte
del dictador. El objetivo del millonario
era crear una izquierda moderada y
capitalista que gracias a ceder en ciertas
conquistas sociales lograra frenar la
implantacin en Europa de corrientes
ideolgicas procedentes de la URSS.
l fue uno de los grandes poderes en
la sombra de Europa y Espaa en
aquellos aos, al tiempo que su gente
ocupaba puestos de relevancia en
algunas grandes empresas energticas y
financieras. De entonces viene una de sus
aseveraciones ms terribles: Mi objetivo
es sustituir la soberana de los pueblos
por una lite de financieros y tcnicos
que gobierne en la sombra. Algo que ha
ocurrido siempre
LOS ROTHSCHLID Y LA GUERRA
DE LA INDEPENDENCIA
Los primeros en hacerlo fueron los
Rothschild. Crearon su fortuna a partir de
mediados del siglo XVIII tras la apertura
por parte de Amschel Moses Bauer de
una tienda de monedas en Francfort
(Alemania). Dicha tienda tena como
smbolo un guila roja, trmino que en
alemn es Rothschild, que se convirti
en el segundo apellido del hijo, que lleg
a ser representante del rey austriaco
Guillermo I. Los diez hijos que tuvo con
su mujer se extendieron por toda Europa
y crearon la Banca Rothschild.
Gracias a su xito y sus contactos
polticos alcanzaron un poder
espectacular que prosigue hoy en da. Se
convirtieron en una suerte de aristocracia
econmica. No destacaban siempre
Todo empez con Fugger

EL BANQUERO y comerciante ms rico de Europa a inales del siglo XV y
comienzos del XVI fue uno de los primeros en realizar prcticas capitalistas.
Fue uno de los hombres ms ricos de todos los tiempos. El xito en los
negocios de Jakob Fugger y su familia le valieron codearse con alguno de
los aristcratas ms importantes de la poca.
Su alianza con Maximiliano I, el emperador del Sacro Imperio, a quien
inanci guerras y conquistas, le puso en una situacin ideal para apoyar
y dar dinero a la candidatura de Carlos I de Espaa, que se convirti en su
sucesor en el cargo. Para culminar con xito esa operacin soborn a todos
gracias al dinero que haba ganado merced a sus negocios con las especies
y los minerales.
De no ser por su patrocinio, Carlos I no habra sido emperador. Y eso
bien que lo saba el monarca, que se alz con la corona y lo favoreci en
todo lo que hizo.
mantuvieron sus acciones en segundo

plano pero medraban. Hoy siguen
siendo una de las familias ms poderosas
del mundo, y sus bancos privados como
entonces, con poco personal siguen
siendo financiadores de gobiernos de
todo el planeta. Su origen judo y su
apoyo a Israel ha motivado todo tipo de
especulaciones sobre sus verdaderas
intenciones, pero stas no son otras ms
que le daba dinero el mundo entero.
Gracias a que la inmensa familia se meti
en poltica lograron que todos los pases
estn en deuda con ellos. Aunque sea
casi mgico, es sencillo lo que hicieron.
Les bast el xito inicial y una gestin
adecuada de sus recursos.
Asistieron a como el mundo de las
finanzas cambi, pasando del patrn oro
a la emisin de billetes, circunstancia que
incitaron y aprovecharon. La llegada y
expansin de Napolen fue el punto de
inflexin de su influencia. No dudaron en
apoyar financieramente les interesaba
a Inglaterra frente a Francia. Cuando
las tropas del duque de Wellington
apoyaban a los insurgentes en Espaa
durante la Guerra de la Independencia,
las dificultades econmicas que sufrieron
fueron aprovechadas por los Rothschild
para sustentar econmicamente a un
bando. Nathan Rothschild no tard
en darse cuenta de las posibilidades
que la coyuntura le estaba dando y se
dispuso a surtir de fondos al duque y
sostener su crdito a travs de una red
tan amplia y bien comunicada como
la de su familia, dice Miguel A. Lpez
Morell, el investigador que mejor conoce
Mientras las tropas de Wellington apoyaban a

los insurgentes en Espaa, los Rothschild se
aprovechaban de sus dificultades econmicas
La Transicin espaola fue dirigida desde Estados Unidos.
Felipe Gonzlez cumpliment a los

Rockefeller en su mansin.
Antonio Garrigues Daz-Caabate fue el

embajador en tiempos de Kennedy.
27
Tema del mes
Meyer Amschel fue el fundador de la

dinasta Rothschild.
El duque de Wellington, clave en la

Guerra de la Independencia espaola.
Sin ese dinero jams se habra echado a los

franceses de Espaa, lo que les llev a
aduearse de las voluntades del pas
Los intereses de la Reina

LA REINA MARA CRISTINA es uno de los personajes ms llamativos del siglo
XIX espaol. Cuando enviud de Fernando VII se liber. Se cas con un Guardia
de Corps llamado Fernando Muoz, con quien parece que tuvo aventuras previas.
Siendo madre de Isabel II, pero ocupando su regencia, se meti en todos los
negocios posibles. No haba sector econmico en el que no estuviera relacionada.
Particip con algunos de los grandes acaudalados de la poca en el impulso del
ferrocarril. Sus empresas comerciaban con la sal. Desviaba fondos estatales para
sus negocios particulares. Lo haca con discrecin, pero sabiendo que era la reina,
pese a lo cual no pudo desligarse de las acusaciones de abuso de poder que tuvo
en su contra. Una de las acciones en las que se vio implicada fue en la rebaja de los
aranceles sobre los productos siderrgicos, pero ella, sospechosamente, se haba
desprendido de sus intereses en ese negocio un ao antes. No fue por casualidad...
28
La fortuna de Rothschild se labr en

tiempos de Guillermo I de Hesse-Kassel.
las maniobras de estos banqueros y que

escribi el libro La casa Rothschild en
Espaa (Marcial Pons, 2005). Ah explica
cmo la familia recoga billetes y monedas
por todo el continente y los hacia llegar a
Espaa a travs de los Pirineos.
El contacto en Espaa era un
mercader y banquero llamado Vicente
Bertrn de Lis, que organizaba la
distribucin de ese dinero que, en
un principio, llegaba a los britnicos
sin conocimiento de los gobernantes
de este pas, pero en las altas esferas
pronto entendieron que esa alianza
en la sombra era necesaria: Con estos
recursos, Wellington pudo reiniciar su
ofensiva militar en Espaa, recuperar
Madrid y empujar a los franceses hacia
el norte. Sin ese dinero jams se habra
echado a los franceses de Espaa y esa
participacin discreta en el conflicto
les llev a convertirse en los autnticos
dueos de las voluntades en el pas.
Cobraron un porcentaje importante
al gobierno por aquellos crditos e
incrementaron esos dividendos gracias
a que hicieron ms dinero merced al
cambio de monedas. Mayer Rothschild
reconocera que fue el gran negocio de su
vida, dice Lpez-Morell, que reconoce
que los prstamos que hicieron a los
gobiernos convirtieron a la familia en la
mayor red financiera del mundo.
ROS DE MERCURIO
Tras la guerra, y con Espaa destruida,
las aportaciones de los Rothschild fueron
constantes. Influyeron en los liberales, y
La convulsin de las invasiones napolenicas fue el ro

revuelto en que pescaron los grandes banqueros de Europa.
Como prctica habitual los Rothschild

guardaron el 2 por 1000 de sus beneficios
para sobornar a informadores y polticos
los liberales espaoles crearon normas
y leyes que les favorecieron. Animados
por aquellos primeros xitos especularon
con valores espaoles e iniciaron su
asalto a las empresas ligadas a las
minas de mercurio, un mineral que era
fundamental en la poca y el principal
recurso econmico del pas. O a travs de
sus emprstitos o bien porque su geste se
situ en esas empresas, lograron hacerse
con el control del mercurio pero tambin
con los recursos econmicos de los
enemigos de Espaa. Pactaban con unos
y otros, pero a unos y otros les negaban la
realidad de su juego a dos bandas.
En 1823, la inestabilidad de Espaa
provoc que el pas se volviera a endeudar
sin visos de solucin, pero un banquero
sevillano afincado en Pars entr en escena.
Se trataba de Alejandro Aguado, cuyas
prcticas eran inmorales a todas luces pero
se convirti en el salvavidas del pas; los
Rothschild prefirieron aguardar entonces

en la retaguardia, pese a que en sus oficinas
de Pars algunos millonarios espaoles
encontraron su refugio. Tras la espera, los
Rothschild se volvieron a convertir en los
prestamistas ms importantes de Espaa.
Valga un ejemplo: en 1838, estos banqueros
fueron los dueos del 78 % del dinero que
recibi el Tesoro.
Adems del mercurio, pusieron sus
ojos y sus billetes en el desarrollo del
ferrocarril, que se estaba convirtiendo
en uno de los principales motores de
la economa espaola. Como prctica
habitual los Rothschild guardaron el 2
por 1000 de sus beneficios para sobornar
a informadores y polticos que estaban
en el gobierno. De estas gratificaciones o
sobornos se beneficiaron altos funcionarios
del Ministerio de Hacienda, cuando no
los propios ministros, escribe LpezMorell. Gracias a ello lograron controlar y
Alejandro Mon fue uno de los hombres

de conianza de Rothschild en Espaa.
29
Tema del mes
El inspirador de la guerra del Rif

EN LA VIDA DEL CONDE DE ROMANONES no se puede distinguir su labor
poltica de la empresarial. Era una. A nivel poltico alcanz todos los cargos
posibles: presidente del Congreso, del Senado, del Consejo de Ministros... Fue
uno de los principales elementos del Partido Liberal y a la vez el colaborador
ms estrecho del rey Alfonso XIII. Negoci con las minas en el Rif, y fruto de ese
inters fueron algunas de sus acciones, como la negociacin con Francia sobre
la soberania de Marruecos.
Utiliz las decisiones polticas para favorecer sus negocios, del mismo modo
que diversos acontecimientos como la Semana Trgica de Barcelona en 1909,
donde mand tropas, siempre para preservar sus intereses, aunque de cara a la
opinin pblica se vendieran de otro modo.
Para lograr hacer que sus ideas se convirtieran en dogma lleg a fundar
un peridico, el Diario Universal, utilizado como tribuna de su pensamiento.
Adems, colaboraba con otros peridicos y sus lazos con Alfonso XIII fueron
cada vez mayores, e incluso fue el cerebro oculto que estuvo tras su salida de
Espaa despus la llegada de la II Repblica, de modo que no existiera ninguna
represin ni persecucin contra l.
Ya en los tiempos de Felipe III apareci la

figura del Duque de Lerma, el hombre ms
corrupto de la historia de Espaa
La corte se traslad a Valladolid a principios del siglo XVII por

la mera conveniencia y los intereses del Duque de Lerma.
Retrato ecuestre del Duque de Lerma.
30
Felipe III rein entre 1598 y 1621.
saber todo, aunque a veces su proceso de

infiltracin era tal que lograron colocar
a sus dirigentes y miembros de las familias
en cargos ministeriales. Espaa cambiaba
de rgimen, de situacin econmica,
atravesaba una crisis tras otra, una poca de
crecimiento tras otra Pero siempre estaba
la sombra de los Rothschild detrs. Uno
de sus principales contactos fue Alejandro
Mon, a quien en un principio se le atribuyen
ms intereses con los principales enemigos
de los Rothschild, la Banca Baring (entre
los agentes de esa banca se encontraban
los OShea, despus vinculados al Banco
de Santander), tambin interesada en el
mercurio, que fue ministro de Hacienda en
seis ocasiones entre 1837 y 1858. Despus,
en 1864 fue presidente del Consejo de
Ministros. Varios de los trabajadores del
grupo mantuvieron su puesto en la MZA, la
ms importante compaa de ferrocarriles
de la poca, controlada por los Rothschild,
al tiempo que ocupaban puestos en
el gobierno espaol. De todas esas
maniobras apenas o sin el apenas saba
nada el pueblo, que sufra los constantes
vaivenes de la poltica espaola. Adems,
cuando nacieron los principales bancos
comerciales espaoles en el ltimo tramo
del siglo XIX, se descubre que los cruces son
contantes: dirigentes de las empresas que
controlaban las principales empresas de la
familia tambin estaban en esos bancos.
A nivel internacional, entre las
operaciones de los Rothschild estuvo
el conceder crditos a las empresas
Desde siempre estuvieron vinculados al poder

monrquico, al que nunca cuestionaron
mientras los reyes se plegaran a sus intereses
de los Rockefeller tambin al
Vaticano, que pronto se convirti
en el clan ms poderoso del planeta.
Al tiempo, apoyaron las campaas
militares en Amrica del Sur, que nunca
hubieran sido posibles sin su dinero.
La endogamia familiar y el cambio del
mundo econmico, con los nuevos
modos capitalistas, hicieron que los
Rothschild pasaran a un segundo plano
pese a que su poder econmico sigue
siendo enorme. Recuerdan la poca en
la que eran recibidos con alfombra roja
en todos los ministerios de los grandes
pases de Europa, entre ellos Espaa.
Durante gran parte del siglo XIX fueron
el autntico poder en la sombra y todo
el continente qued rendido a sus pies,
pues se convirtieron en los principales
financieros del continente.
LOS BANQUEROS EN EL FIN
DE LOS AUSTRIAS
Pero pensar que el poder de los
banqueros en la historia de Espaa
nace en el siglo XIX es completamente
errneo. Tras el descubrimiento de
Amrica se convierten en los principales
financiadores del pas. Desde siempre
estuvieron vinculados al poder
monrquico, al que nunca cuestionaron
mientras los reyes se plegaran a sus
intereses y legislaban de forma que les
beneficiaran. A veces, ese cmulo de
intereses lleg hasta el extremo y todas
las grandes crisis econmicas tuvieron su
origen en los banqueros, que fueron, eso
s, un elemento fundamental en el cambio
de los Austrias a los Borbones.
Ya en los tiempos de Felipe III
apareci la figura del que an hoy
sigue siendo considerado el hombre
ms corrupto de la historia de Espaa.
Aunque su influencia no result
sistmica, si es cierto que gracias al apoyo
del Duque de Lerma a los prestamistas
logr hacerse con varias propiedades en
Valladolid al tiempo que su influencia
en las decisiones reales fue hacindose
cada vez ms importantes. Se acab
convirtiendo en el verdadero poder en la
El marqus
de Salamanca
El conde-duque de Olivares.
Felipe IV segn el pincel de Velzquez.
EN EL CENTRO, en la parte ms rica

de Madrid, se encuentra la Plaza del
Marqus de Salamanca. Su historia
nos recuerda que el siglo XIX fue el
origen de muchas cosas, tambin
de personajes que utilizaron todo
tipo de conspiraciones para llegar
donde llegaron. Despus, el tiempo
lav su imagen, pero slo la historia
lo recupera. Nosotros lo hacemos.
El caso de Jos de Salamanca es un
ejemplo. Hizo su fortuna la mayor
de Espaa en su poca gracias a
la ecuacin ms retable: poltica,
corrupcin y negocio.
Estuvo ligado a algunos
movimientos revolucionarios, y se
convirti en concejal de localidades
de Valencia y luego de Andaluca.
Ms tarde cambi de bando
ideolgico y empez a triunfar en los
negocios gracias a sus inversiones
en Bolsa y a que logr el monopolio
del comercio de la sal. Lleg a ser
ministro de Hacienda cmo no y se
convirti en el asesor de referencia
de la reina Mara Cristina. Uno de
sus pelotazos ms sonados lleg
tras conocer, gracias a sus contactos,
las intenciones golpistas de algunos
generales. Movi sus acciones a
sabiendas de lo que iba a ocurrir, y en
un slo da, gracias a los dividendos
de sus acciones, pas de ser rico a
millonario. Era el ao 1844, pero al
inal, despus de haberlo sido todo
en la vida, perdi su fortuna.
31
Tema del mes
El Rockefeller de Mallorca
A JUAN MARCH se le considera uno de los hombres ms influyentes de la
primera parte del siglo XX en Espaa. Empez con el contrabando de tabaco en
1906 en Argelia, aunque sus ancestros ya se dedicaban a ese negocio en Palma
de Mallorca. Slo cinco aos despus tuvo el monopolio de ese negocio.
Mientras bordeaba la Ley, fue tejiendo alianzas que le permitieron ser un hombre
muy importante en 1926, ao en que fund la Banca March. Al igual que Rockefeller,
saba que para sustentar su poder era necesario modelar la opinin pblica, y cre
peridicos.Tambin saba que era vital mantener buenas relaciones con el poder;
de hecho, fue aliado de algunos personajes de la II Repblica, pero al mismo tiempo
coqueteaba con Franco; fue l quien pag el avin que condujo al futuro dictador
desde Canarias a Marruecos al comienzo de la Guerra Civil. Decidi situarse de ese
lado porque pensaba que era lo ms adecuado para sus negocios, que prosperaron
cuando el bando nacional gan la guerra y obtuvo el poder.
Con los aos, acab rompiendo con Franco, con quien tuvo enfrentamientos
muy notables. Despus se deslig de ese mundo y en la actualidad sus
herederos hacen de la discrecin un modo de trabajo y estn al margen de las
influencias que llevaron al fundador del grupo a tener tal relevancia. Su negocio
en la banca privada y en algunas grandes corporaciones prosigue en silencio.
El ferrocarril ha tendido a suscitar el inters de las grandes fortunas del pas.
32
sombra del pas, tanto es as que logr que

el Rey cambiara la capital por Valladolid,
lo que aument considerablemente el
valor de sus propiedades, algunas de las
cuales fueron adquiridas por el propio
rey con dinero de todos. Repiti el
proceso a la inversa. Y volvi a llenarse
los bolsillos. Finalmente, sus tramas
fueron investigadas y fue considerado
culpable de todo, pero como se haba
hecho cardenal
Hacia 1640 se inician una serie de
acontecimientos que provocan una grave
crisis en el pas. Haba guerras en las que
Espaa estaba metida en medio mundo;
para sostenerlas, debido al enorme
dinero que se requera para ello, el rey
Felipe IV acudi a los banqueros para que
le prestaran dinero.
En su mayor parte eran portugueses;
el vlido conde-duque de Olivares fue
su principal contacto en la corte y quien
les permita tener una gran influencia en
las decisiones, ya que los prestamistas
queran tener asegurada su inversin,
y la mejor forma de hacerlo era dirigir
las actuaciones reales. Pero las cosas
salieron mal y en 1647 se decret una
suspensin de pagos que est en la
historia. Se culp a la mala gestin de
Olivares que fue destituido en 1643
de la crisis al mismo tiempo que los
prestamistas eran compensados con
ttulos nobiliarios. La historiadora
Carmen Sanz Ayn explica cmo los
banqueros fueron ocupando puestos
importantes en la Administracin y
poco a poco se fueron incorporando a la
nobleza, especialmente los banqueros
genoveses. Al mismo tiempo, los
prestamistas financiaron algunas
labores sociales y religiosas, a cambio
de mantenerlos al margen de cualquier
accin por parte de la inquisicin y
otros cuerpos judiciales. Esa mezcla
de intereses acab causando la
desintegracin del sistema y finalmente
la llegada de los Borbones.
Hoy mandan el dinero y los intereses.
La telaraa est perfectamente
organizada para que ese poder en la
sombra siga siendo el que manda, pero
lo ha hecho siempre. No hay nada nuevo
bajo el sol. Y si entre las grietas surgen
informaciones y datos para conocer la
verdad a ellos no les importa: vuelven
a empezar de cero. Slo ellos pueden.
Estn en las sombras, pero slo ellos
tiene las llaves de la luz De su luz. Q
NO PASES POR ALTO

LAS SEALES...
si quieres llegar a salvo a tu quiosco.

Cada mes fenmenos paranormales,
conspiraciones, ovnis y mucho ms.
Ao Cero, nada podr impedir
que descubras la verdad. Atento a las seales!
Made in Spain
El Kinethrizon
de Roso de Luna
El Kinethrizon es un instrumento de
astronoma popular que permite fcilmente
averiguar la hora de salida, paso por el meridiano
y ocaso de cada una de las estrellas en cualquier
da del ao, valindose de un planisferio celeste o
de una esfera, como as mismo cules estrellas
estn a la vista y cules bajo el horizonte en un
momento dado. As reza un fragmento de la
introduccin de la patente 16.920, de 1895, un
objeto dotado de cierta aura de misterio, tanto o
ms que la de Mario Roso de Luna, nuestro
protagonista, tal genial como enigmtico.
Mario Roso de Luna, tesofo y astrnomo.
s conocido que Roso de

Luna invent cierto aparato
astronmico al que llam
Kinethrizon, dato mencionado
en todas sus biografas, pero
pocas veces se ha explicado con
detalle de qu se trataba o para
qu fue ideado. Escribo estas letras justo
cuando tengo delante de m una copia de la
patente original de Roso de Luna, obtenida
gracias a la siempre encomiable atencin
del Archivo Histrico de la Oficina
Espaola de Patentes y Marcas de Madrid.
No se espere algo mstico ni espectacular,
ms bien estamos ante algo entraable,
til y ciertamente curioso, un objeto que
serva de gua del cosmos. Los astrnomos
aficionados de hoy da, o seguidores de
la astronoma popular, como se deca
entonces, comprendern muy bien de qu
se trata.
EL MAGO DE LOGROSN
Antes de describir la invencin como
tal, no estar de ms recordar la figura
de Mario Roso de Luna. Polifactico,
34
ALEJANDRO POLANCO MASA
misterioso, asombroso, raro se pueden

buscar mil palabras para describir la vida
de este hombre que vino al mundo en la
cacerea localidad de Logrosn mediado el
mes de marzo de 1872. Cuando abandon
su existencia, en 1931, dej una huella que
es difcil de clasificar o siquiera describir.
Fue abogado, pero no un hombre de leyes
comn. Practic la astronoma, pero no
era un cientfico en el sentido clsico. Era
escritor y, sin embargo, sus obras iban
ms all de ser libros impresos para tal o
cual disfrute u objetivo, tenan un alma
especial. En definitiva, Roso de Luna
toc tantos temas y mbitos que resulta
asombrosa su febril actividad desplegada a
lo largo de toda una vida.
A medio camino entre lo espiritual y
lo material, alejado de cualquier religin
tradicional, casi como un hereje, Roso de
Luna fue alumbrando una obra literaria
de asombrosa amplitud tanto por su
cantidad como por el amplio abanico de
intereses tratados en ella. Ni siquiera era
un tesofo que siguiera las directrices
fijas de tal o cual rama o escuela, l iba por
libre en todo. Fue pasando por diversas

etapas en su vida literaria, desde lo ms
cercano al ensayo cientfico, hasta la
filosofa de la religin o la psicologa.
Todo le interesaba y a todo le hincaba
el diente con su particular forma de ver
el mundo. Sus conferencias dejaban al
pblico con hambre de conocimiento
y sus libros se vendan con bastante
buena fortuna. Nos quedan sus libros,
hoy un tanto apartados de las corrientes
principales de pensamiento, que siguen
sin encajar en ninguna parte. Libros
sobre msica, la mente, la tradicin,
historia, filosofa, arqueologa y, cmo no,
su siempre querida astronoma.
EL KINETHRIZON
En 1895 apareci publicado un librillo
de lomo escaso y muy curioso que tuvo
cierto xito. En realidad no era un libro
como otros, sino un libro-instrumento.
Los astrnomos aficionados saben que,
entre su arsenal ms querido, siempre ha
de estar presente un planisferio celeste
mvil, con el que poder contemplar la
ventana de estrellas que son visibles

en cierto lugar y poca del ao. Bien,
aquel libro era un manual que llevaba
en su interior un instrumento de cartn
y una lmina mvil de aspecto metlico
formando un planisferio singular.
El ttulo del librillo lo deca todo:
Kinethrizon, instrumento de astronoma
popular. El libro-instrumento de Roso
de Luna pretenda servir de herramienta
para que cualquier persona pudiera
conocer el firmamento y, por ello, puede
considerarse como una de las primeras
guas del cielo que, a la vez, incluan algn
tipo de herramienta de observacin
celeste.
En la portada aparece todo un
despliegue de podero por parte del autor:
Dr. D. Mario Roso de Luna. Descubridor
del cometa de su nombre. Caballero de la
Real y distinguida Orden de Carlos III
y de la de Isabel la Catlica etc, etc. Que
conste: lo de etc viene incluido en el
original, y no es para menos, porque la
lista de reconocimientos era bastante
extensa. Se cuenta que incluso fue
El instrumento de Roso de Luna pretenda

servir de herramienta para que cualquier
persona pudiera conocer el firmamento
Tesofo, cientico y mago, Mario Roso de Luna vio la luz en Logrosn, Cceres, en 1872.
35
Made in Spain / Roso de Luna
El Kinethrizon, instrumento de astronoma popular incluye varias cuartillas

y estas dos lminas con planos que os mostramos por primera vez.
Aqu est por primera vez
La eternidad del cielo

El principio cientfico en que se basa consiste en que el
horizonte de cualquier lugar puede determinarse sobre un
planisferio trazando en cada hemisferio dos arcos de crculo
que pasen respectivamente por dos puntos opuestos del
ecuador celeste y por un tercero variable con la latitud del
lugar a que se quieran referir las observaciones o clculos,
dice Roso de Luna. Su descripcin se despliega a lo largo de

doce aejas cuartillas, que incluyen dos lminas con planos
para su construccin, tanto como planisferio clsico como
en una esfera sobre soporte, con reloj astronmico, y que el
lector, por primera vez, puede ver ahora. Muchos astrnomos
aicionados de la Espaa a camino entre los siglos XIX y
XX utilizaron aquellos sencillos cartoncillos articulados,
deslizando sus dedos entre los diales mviles para descubrir el
cielo estrellado y acercarse un poco a la eternidad.
Roso de Luna se adelant a su tiempo dando

vida a un concepto que todava hoy es de
utilidad vital para todo astrnomo aficionado
premiado por la Academia de Inventores
de Francia por su aparato astronmico.
Ah es nada!
Tras pasar unas cuantas hojas con
explicaciones detalladas del artilugio,
tablas y dems contenidos, se llega al
punto medio de la obra, donde aparece
un bello planisferio celeste ecuatorial,
arreglado a la latitud media de Espaa,
36
con su correspondiente hemisferio boreal

y austral. Y, sobre el cartoncillo en el
que aparecen los hemisferios y en tinta
impresa las estrellas, la Va Lctea y las
coordenadas celestes, se despliegan con
orgullo dos lminas de brillo metlico,
mviles alrededor de los polos celestes.
Son horizontes mviles! Y, al igual que en
los planisferios modernos, construidos con
plstico generalmente, este horizonte mvil

permita calcula la ventana celeste que en
determinada fecha poda observarse.
UN ADELANTADO A SU TIEMPO
El libro se completa con una serie de
ejercicios prcticos que muestran la
potencia del aparato de cartn, tan
aparentemente simple como til. Los
planisferios de hoy da posiblemente no
beben directamente del Kinethrizon, pero
s son sus herederos en cuanto a utilidad.
Roso de Luna se adelant a su tiempo
dando vida a un concepto que todava hoy, y
posiblemente por siempre, ser de utilidad
vital para todo astrnomo aficionado que
Retrato del sabio en su ancianidad.
No era un inventor
comn, lo suyo eran
ms las ideas, pero
alumbr este
sencillo artilugio
se precie, por mucho que se haya cambiado
en muchas ocasiones el cartn y los diales
de plstico o metal por aplicaciones
informticas en mviles o tablets.
Aquel libro con planisferio mvil
incluido fue el producto final que parti de
la necesidad de nuestro inquieto mago
para transmitir de forma sencilla sus
conocimientos sobre el cosmos. La obra
beba de forma directa de la patente que
tengo ante m. Esos viejos papeles con
120 aos de vida nos muestran un ingenio
agudo y una capacidad didctica singular.
Este expediente nmero 16.920,
instruido a instancia de Mario Roso de
Luna, de Logrosn, Cceres, tal y como
aparece en su primera pgina, da la
bienvenida al lector a la descripcin de un
artilugio tan sencillo como apasionante. La
solicitud de patente fue presentada en el
Gobierno civil de Cceres el 30 de enero de
1895 a las 11,35 de la maana. Tan puntilloso
dato que nos dej el secretario de turno,
no es ms que un recuerdo burocrtico de
la pasin de Roso por legar algo especial a
la posteridad. El de Logrosn no patent
ninguna invencin ms. Tampoco era un
inventor comn, lo suyo eran ms la ideas
y el pensamiento y, sin embargo, alumbr
este artilugio sencillo, potente y entraable
para el auxilio de todos los enamorados del
cielo y las estrellas. Tal y como aparece en la
descripcin de la patente Q
Roso de Luna y la teosofa

ROSO DE LUNA fue un miembro muy
activo del Ateneo de Madrid, adems de
tesofo renombrado. Veremos que en
todas sus biografas se menciona uno de
los aspectos ms importantes de su vida,
esto es, ser un tesofo prolico, traductor
de Helena Blavatsky y mil y un mritos
relacionados. Pero, a estas alturas del
siglo XXI eso de la teosofa le sonar
a chino a gran parte de los lectores.
Teniendo en cuenta que Roso de Luna
puede considerarse como el tesofo ms
prominente de la Espaa a caballo entre
los siglos XIX y XX, o al menos el ms
famoso por su prolica obra, no vendr
mal mencionar qu es la teosofa.
NO ESTAREA SENCILLA. La teosofa
es un corpus de pensamiento, o una
ilosofa, a medio camino entre el
racionalismo occidental, el esoterismo
clsico y la influencia oriental. Eso es
como no decir nada, porque la mezcla
de influencias es tan compleja en la
teosofa que no hay una va sencilla
para entender de qu se trata. De forma
un tanto reduccionista podra decirse
que la teosofa busca un camino de
conocimiento a travs de la sntesis
de los saberes de oriente y occidente,
de la ciencia y la religin, buscando
la esencia comn en toda forma de
conocimiento. Esta fusin de todas
las religiones, la ciencia y la ilosofa,
fue impulsada por la ya mencionada
Helena Blavatsky y otros personajes

de inales del siglo XIX hasta convertir
a la teosofa en un movimiento
rampante que pareca ir por el camino
de convertirse en una de las ilosofas
ms exitosas del nuevo siglo. Esta
extraa mezcla de esoterismo, religin
y ciencia, libros revelados y textos de
complejo signiicado ha tenido gran
influencia en multitud de corrientes
ilosicas, religiosas e incluso polticas
actuales, aunque su huella se ha
ido desdibujando para el comn de
los mortales y ya apenas aparece la
teosofa mencionada en la vida diaria.
EN TIEMPOS DE ROSO DE LUNA
la situacin era, precisamente,
la contraria. Los tesofos, esos
buscadores de la sntesis del
conocimiento universal y el esoterismo,
aparecan por doquier en la prensa
de medio mundo.Y, precisamente, el
incansable atenesta que fue Roso
de Luna puede considerarse como el
tesofo ms influyente en Espaa. Sin
embargo, el de Logrosn no era un
esotersta u ocultista clsico.Tampoco
era un cientico, ni un mago, ni un
ilsofo l era un caso especial. No
encajaba en ninguno de esos mundos y,
precisamente por eso, tanto el cientico
de laboratorio como el esoterista
mgico lo podran considerar como un
bicho raro.
37
Entrevista
Santiago Posteguillo:
@ Ricardo Martn
Los hombres
como Trajano son
los que cuentan
en la historia
No siente vaco porque ya est trabajando en un nuevo personaje.

Enamorndose de l. A Trajano le ha dedicado los ltimos siete aos
de su vida, hasta completar una triloga que ha puesto a sus pies a los
lectores de todo el mundo. La legin perdida (Planeta, 2016) es una
obra rigurosa, emocionante, un ambicioso trabajo de orfebrera
literaria. Santiago Posteguillo (Valencia, 1967) nos cuenta en esta
entrevista el proceso de creacin de una obra destinada a durar.
ALBERTO DE FRUTOS
La legin perdida
SANTIAGO POSTEGUILLO
PLANETA. BARCELONA (2016).
1.152 PGS. 22,90 .
Una triloga que ha hecho historia

La legin perdida cierra, tras siete aos de intenso trabajo, la Triloga de Trajano, un robusto
fresco narrativo de ms de tres mil pginas consagrado a la igura del primer emperador
hispano. Su campaa contra los partos, lastrada por el desastre del general Craso en la
batalla de Carrhae de 53 a.C., es el episodio central de una epopeya con la que su autor,
Santiago Posteguillo, se ha asomado a los conines del mundo. Repasamos los otros
ttulos de este ciclo.
LOS ASESINOS DEL EMPERADOR: Una trama trepidante para reconstruir el ascenso de
Trajano al poder de Roma, tras la conspiracin palaciega que acab con la vida de Domiciano,
el ltimo emperador de la dinasta Flavia, el 18 de septiembre de 96 d.C. Santiago Posteguillo
acababa de salir de la Triloga de Escipin cuando emprendi esta nueva aventura.
CIRCO MXIMO: Su autor la deini como Roma en estado puro, en una entrevista que nos
concedi antes incluso de su publicacin. Carreras de cuadrigas, grandes batallas al norte del
Danubio, la lucha de los gladiadores en el Aniteatro Flavio, un complot para matar al emperador
Sus lectores nunca podrn olvidar el episodio del juicio a la vestal, novela intercalada en su ncleo
central, ni el realismo de la conquista de la Dacia, que sirvi para aianzar a Trajano en el poder.
38
HIV Cules son sus emociones ahora

que ha cerrado la Triloga de Trajano?
Santiago Posteguillo Lo primero es una
sensacin de satisfaccin por haber sido
capaz de culminar una nueva triloga, an
ms ambiciosa que la anterior, en menos de
siete aos y entregando una nueva novela,
La legin perdida, con la que estoy muy
ilusionado, pues creo que va a emocionar y
sorprender mucho a los lectores. A veces me
preguntan si no tengo tambin una cierta
sensacin de vaco, pero esto no me ocurre
porque ya estoy trabajando sobre otra nueva
novela. Parece una locura no tomarse ni un
respiro, pero es que estas novelas requieren
de mucho trabajo y hay que empezar nada
ms entregar la anterior.
P La batalla de Carrhae, en la que miles
de legionarios romanos fueron hechos
prisioneros por los partos, es el punto de
partida de su narracin. Cul fue a su
juicio el destino de esa legin perdida?
Se queda con la tesis de Dubs o la
rplica de Gruber?
R Me quedo con la teora de Dubs y por eso
la he usado como referencia para novelar el
destino final de aquellos legionarios perdidos
en medio de Asia central en la segunda mitad
del siglo I a.C. Gruber contrapone muchos
impedimentos y crticas a la teora de Dubs
de que la legin apresada por los partos en
Carrhae terminara luchando junto a los
hunos contra un ejrcito chino de la dinasta
han, pero el propio Gruber admite que lo
que dice Dubs sigue siendo una posibilidad,
pues a fecha de hoy no tenemos suficientes
datos para saber que pas exactamente.
No sabindolo con certeza, pero teniendo
muchas fuentes romanas y chinas que
apuntalan la posibilidad de ese increble
viaje de una legin desde Roma hasta China,
me pareca fascinante novelar ese relato y
a ello me he lanzado estos aos con pasin,
pero tambin con mucho rigor.
P A lo largo de ms de mil pginas, su
obra sigue dos itinerarios paralelos: la
historia de esa legin y la de Trajano,
quien emprende su campaa contra los
partos a comienzos del siglo II. Fue
Trajano derrotado por un fantasma?
R S, la novela La legin perdida se narra,
efectivamente, en dos tiempos: la historia
de la propia legin perdida en el siglo I a.C. y
la de Trajano intentando conquistar Partia
unos 150 aos despus. Los legionarios de
Trajano estn aterrados de que al cruzar el
ufrates terminen apresados y perdidos
La legin perdida
pone fin a una triloga
magistral, que ha
descubierto al gran
pblico a Trajano
La naturaleza humana
no ha cambiado tanto
desde Roma. De ah que
esta novela sea a la vez
tan clsica y actual
en medio de Asia, como pas con la legin
de Craso. Se establece entonces una pugna
titnica entre Trajano y ese fantasma de
la gran derrota del pasado encarnada por
aquella legin perdida. El Csar hispano
conseguir enormes victorias, pero es cierto
que el temor en Roma, en su Senado, en el
seno de la propia familia imperial a que se
repitiera el desastre de la legin perdida era
an muy poderoso. Trajano, no obstante,
se nos muestra como el gobernante que no
rehye el desafo, sino que asume riesgos
e intenta lo que parece imposible. Son los
hombres as los que cuentan en la historia.
Los otros son olvidados. Excepto los
traidores, que son audaces pero slo en su
perversin.
P En La legin perdida se atreve a
recrear un mundo global: los imperios
romano, parto, kushan y han, sobre los
que, a excepcin del primero, no abunda

la bibliografa en espaol. Cunto
tiempo le ha llevado el proceso de
documentacin?
R He necesitado dos aos y medio para
poder construir esta inmensa novela. He
tenido que documentarme no slo con
textos latinos o griegos, como en las novelas
anteriores, sino que haba que leer textos
antiguos de la cultura parta, del imperio
kushan del norte de la India y hasta textos
chinos de la antigua dinasta imperial han.
Para poder manejar esta informacin
he recurrido a traducciones al ingls de
volmenes de chino clsico como El libro
de la dinasta han del este, Las memorias del
general Tang y otros documentos. Luego,
he contado con la valiossima ayuda de la
catedrtica Julita Grau, que me ha ayudado
con las citas en lengua parta o en lengua
kushan y snscrito. La profesora Li Joan
Su, de Si Chuan Normal University, me
ha dedicado su tiempo para revisar las
referencias en chino clsico de la novela.
P Aunque no simpatice con la gura
de Adriano, lo cree merecedor de una
futura triloga de su puo y letra?
R El personaje de Adriano, sin duda, es
merecedor de una gran triloga, pero una
triloga como la que acabo de terminar
sobre Trajano es un proyecto que implica
seis o siete aos de la vida de un escritor, y
es mucha la empata que el escritor debe
sentir por el personaje sobre el que est
escribiendo con tanto detalle. Ciertamente,
no ha habido manera de que consiga que
Adriano me caiga simptico. El mito de
un Adriano filsofo, sensible y culto crece,
en gran medida, a la sombra del muy
hermoso relato de Marguerite Yourcernar
Memorias de Adriano. Una novela de muy
bella factura estilstica y psicolgica pero
que, a mi entender, recrea una versin muy
edulcorada de un Adriano que, en realidad, si
nos atenemos a las fuentes, fue un personaje
de carcter terrible, impulsivo, incontrolado
a veces, cruel y despiadado y que, adems,
como recreo en La legin perdida, dio un
golpe de estado soterrado, pero virulento,
ejecutando a senadores amigos de Trajano
para suceder a su to como emperador.
Sabiendo lo que s de Adriano y sintiendo lo
que siento hacia l no me apetece pasarme
siete aos de mi vida con l. De hecho, si
viviera en su poca, me preocupara en
mantenerme alejado de su corte pues estar
sujeto a su capricho era vivir con riesgo
permanente. Tengo otros proyectos. Q
39
La batalla
Objetivo:
Turn
(1635-1641)
Espaa reaccion con la entrada en conflicto de Francia
en la Guerra de los 30 Aos con una gran ofensiva en
Italia para expulsar a los ejrcitos de Luis XIII al otro
lado de los Alpes. A pesar de derrotas menores
magnificadas por la historiografa francesa, lo cierto es
el Marqus de Legans avanz como una apisonadora
hasta plantarse en Turn. All se dio uno de los asedios
ms extraos de la historia que acab en derrota
espaola: la ciudadela, en manos francesas, fue asediada
por los espaoles que controlaban Turn, que a su vez
fueron asediados por los franceses de dHarcourt,
quienes a su vez fueron atacados por Legans...
JAVIER GARCA DE GABIOLA
odo empez cuando Francia

se vio obligada a entrar
formalmente en guerra con
Espaa en 1635 si quera
evitar un triunfo universal
de los Habsburgo espaoles
y austracos. En el frente
italiano, antes de la declaracin de guerra,
Richelieu cerc el Milanesado espaol
de territorios enemigos al aliarse con
Parma, Mdena y Mantua, al sudeste de
Miln, y al oeste, con Piamonte-Saboya y
el Monferrato (tambin parte de Mantua
pero desgajada de ella). Para completar
el cerco por el norte, Richelieu envi a
travs de la actual Suiza un cuerpo de
T
40
8.500 soldados bajo el Duque de Rohan,

que en marzo de 1635 ocup por sorpresa
La Valtelina. Este corredor era parte del
Camino Espaol, que comunicaba la
Italia espaola con Austria y con Flandes,
de modo que las comunicaciones con
Centroeuropa quedaron cortadas. Austria,
aliada de Espaa, reaccion mandando
desde el Tirol un dbil cuerpo bajo
Fernemont que fue derrotado por Rohan.
El francs luego gir al sur donde rechaz
cerca del lago de Como, en noviembre,
el ataque de 4.000 milicianos milaneses
reclutados a toda prisa por Serbelloni,
aunque ste logr bloquear cualquier
avance al sur de Rohan.
La ciudad de Turn en el siglo XVII,

segn un grabado del holands
Romeyn de Hooghe.
La batalla
Richelieu fue una de las grandes iguras de la Guerra de los 30 Aos.
En 1636, el Marqus de Legans detuvo una

nueva invasin en Tornavento y dej fuera de
la guerra a Parma brillantemente
LA DEFENSA DE MILN
As, con el Milanesado rodeado, Charles
II de Crqui penetr en Turn con 10.000
franceses ms y unido a unos 10-15.000
saboyanos y 6.000 parmesanos, avanz
por el sur del Po. Sin embargo, los francoitalianos se entretuvieron en asediar
Valenza del Po hasta octubre. Carlos
Coloma, gobernador del Ducado de Miln,
slo contaba con 11.500 espaoles, pero
aun as consigui suministrar la plaza
cercada y con la llegada del invierno los
franceses hubieron de abandonar el sitio.
Por otro lado, Coloma prometi al duque
de Mdena las tierras del de Parma, de
modo que ste cambi de alianza e invadi
42
las tierras parmesanas desprotegidas

desde el este, lo que oblig a stos a
abandonar el ejrcito talo-francs para
proteger sus posesiones. En todo caso, el
Milanesado todava se encontraba aislado
excepto en las comunicaciones navales a
travs de Gnova. Sin embargo, en 1636,
el nuevo gobernador espaol, el Marqus
de Legans detuvo una nueva invasin
en Tornavento y dej fuera de la guerra a
Parma brillantemente (ver recuadro).
En 1637, los subsidios franceses
prometidos a los siete regimientos
grisones de Rohan no llegaron, de modo
que stos, casi la mitad de su ejrcito, se
levantaron en armas en marzo y sitiaron
al francs en Splugen. Cuando Rohan

se acerc a negociar fue apresado y su
ejrcito se disolvi. Con ello Espaa
recuper de nuevo el control de La
Valtelina, y se abrieron las comunicaciones
con Centroeuropa. Ahora Legans contaba
con 31.500 soldados en campaa, pero
en lugar de aprovechar la oportunidad
y marchar contra Turn se dedic a
perder el tiempo tomando una serie de
pequeas plazas al sur del Monferrato,
que garantizaban las comunicaciones
entre Miln, Savona y Gnova. Aun as,
la situacin evolucionaba en favor de los
espaoles, ya que Carlo I de GonzagaNevers, Duque de Mantua y Montferrato,
y Vittorio Amedeo I de Saboya fallecieron
en septiembre y octubre respectivamente,
dejando dos dbiles regencias. Mantua
pas a ser neutral, y en Saboya, aunque
la duquesa viuda Marie Christine de
Bourbon segua siendo pro-francesa,
se desat una lucha en el ducado por
el control de la regencia entre ella y
sus cuados los prncipes de Saboya,
llamada la guerra de los Madamisti y los
Principisti.
En 1638, Legans inici la campaa
asediando Breme, fortaleza defendida
por 2.000 soldados que custodiaba un
vado sobre el Po desde el que se poda
invadir el Milanesado. Crqui parti
desde Turn con los restos de su ejrcito
pero fue derrotado y partido en dos de
un caonazo cuando intent romper
las lneas de asedio. Despus Legans
avanz contra Casale, ocupada por 2.500
franceses. Tras intentar que la plaza se
Carlos Coloma, gobernador del

Ducado de Miln.
La batalla de Tornavento se libr en 1636 con

resultado adverso para Espaa.
La campaa de 1639
en Italia fue
sin duda una de
las ms complejas
de la Guerra de
los Treinta Aos
entregara sin xito al ser parte de la ahora
neutral Mantua-Monferrato, Legans
dej un cuerpo vigilndoles y dando un
rodeo march un poco ms hacia el norte
con 21.000 hombres contra Vercelli,
defendida con 3.000 franceses. El nuevo
comandante francs, el Cardenal de La
Valette, lleg mientras a Turn donde
renov la alianza con la regente de Saboya,
comprometindose a aportar 13.000
soldados para defenderla, a los que se
uniran 4.200 saboyanos. Sin embargo La
Valette lleg tarde al socorro de Vercelli,
que cay el 5 de julio. All dej Legans
una guarnicin de 4.000 espaoles. La
toma de Vercelli fue importantsima,
ya que permita rodear Casale por el
norte y atacar directamente Turn. El
resto del ao La Valette tuvo un respiro
ya que Legans enferm y su sustituto,
Francisco de Melo slo pudo penetrar
en el Monferrato para ser echado poco
despus por el galo tras un choque menor
en Pomar.
LA OFENSIVA CONTRA TURN
La campaa de 1639 en Italia fue una de
las ms complejas de la Guerra de los 30
aos. Las principales posiciones francesas
eran Turin, Casale (que cubra los accesos
de la capital desde el este), y Pignerolo,
al sudoeste, posicin clave a travs de la
cual los refuerzos franceses cruzaban
los Alpes para combatir en Italia. Sin
embargo, a los franco-saboyanos apenas
les quedaban unos 10.000 soldados. Frente
a ellos, el Marqus de Legans contaba
ya con 41.000 hombres, de los que la
mitad seran tropas de campaa y el resto
guarniciones. Legans era consciente de
que a un ritmo de dos o tres fortalezas
importantes tomadas por ao, la conquista
de Saboya y Monferrato podra durar aos
a pesar de su superioridad numrica. Por
ello decidi dividir su ejrcito en varios
cuerpos menores para emprender diversos
asedios al mismo tiempo, an a riesgo de
La batalla de Tornavento
EN 1636 EL EJRCITO DE CRQUI Y SABOYA, segn algunos con hasta 35.000
soldados, volvi de nuevo a invadir el Milanesado desde el oeste y march
directamente contra Miln. Tambin el ejrcito espaol de Italia se haba
incrementado hasta alcanzar unos 27.000 espaoles, pero Legans los tena
divididos en varios cuerpos para vigilar La Valtelina, Parma, y a los franceses
de Crqui, de modo que tuvo que replegarse sin poder hacer nada. A la vez,
Rohan descendi peligrosamente por la Valtelina hacia la retaguardia hispana,
de modo que el espaol qued como un sndwich entre Rohan, a su espalda y
Crqui de frente. Sin embargo, Legans vio su oportunidad al cruzar el enemigo
el ro Tessino en junio: en su orilla oriental qued Crqui aislado a la altura de
Tornavento, y el espaol se decidi a atacarle antes de que los saboyanos
pudieran socorrerle. Legans contaba con unos 14.000 soldados frente a unos
10.500 franceses que se desplegaron en semicrculo con el ro a su espalda
para contener los ataques espaoles. Crqui aguant hasta que al anochecer
Saboya pudo cruzar el ro con 6.000 soldados, lo que forz a Legans a retirarse
y encerrarse en Miln tras sufrir unas 1.600 bajas. En todo caso, el ejrcito
aliado debi quedar muy tocado (segn algunos autores hasta 3.000 soldados
menos) ya que la ofensiva se detuvo en este punto y aunque este choque suele
considerarse como una derrota espaola, ms apropiado es caliicarlo, todo lo
contario, como una victoria estratgica. Tambin Rohan fue milagrosamente
detenido en Lecco por Paolo Sorgani. Entonces Legans, sali de Miln
para arrasar Parma al ver que los franco-saboyanos dejaban a sus aliados
abandonados a su suerte. Los espaoles ocuparon todo el ducado excepto la
propia Parma y Piacenza, donde qued cercado el Duque Odoardo I Farnese que
acab rindindose el 4 de febrero.
que alguna de esas formaciones pudiera

ser derrotada por separado. Fue un riesgo
calculado que frente a un comandante
pasivo poda funcionar, pero frente a uno
agresivo poda ser fatal. As, un ncleo
bajo Tommaso de Saboya se concentr
en Vercelli, en la orilla norte del Po, para
atacar Turn. Tommaso era comandante
al servicio de Espaa en Flandes, pero al
ser uno de los Principisti, fue trasladado

a Italia para disputar el control de la
regencia saboyana. Otro cuerpo, bajo el
propio Legans, en Alessandria, bastante
ms al sur del ro, tendra que conquistar
Casale y el Monferrato.
La vanguardia de Legans, bajo Martn
de Aragn, descendi en marzo por el
valle del Bormida hacia el sur, casi hasta
43
La batalla
La fortaleza de Casale fue objeto de

disputa por su privilegiada posicin.
Se inici una lucha casa por casa y los espaoles

fueron rechazados, ya queTommaso y Legans
haban llegado solo con sus vanguardias
llegar a los lmites de Gnova. La Valette
acudi a detenerle con 7.000 hombres en
Cengio, sin conseguirlo, aunque Aragn
muri en el choque. Mientras Tommaso,
al norte del Po, avanz a toda velocidad y
tom Chivasso por sorpresa, a tan slo 20
kms de Turn, de modo que La Valette tuvo
que avanzar a marchas forzadas a proteger
la capital. Entonces, en el flanco sur los
espaoles giraron de nuevo hacia el centro
y amenazaron Casale por detrs mientras
Legans limpiaba las plazas del Po
rindiendo 2.000 franceses en Crescentino.
En abril Tommaso lleg a Turn, donde
44
a La Valette apenas le quedaban 3.500

soldados tras haber dispersado sus tropas
para proteger Casale y otros puntos. Se
inici una lucha casa por casa en la que
los espaoles fueron rechazados, ya que
Tommaso y Legans haban avanzado
demasiado rpido y slo haban llegado
con sus vanguardias. Con todava
bastantes fortalezas enemigas a sus
espaldas fueron privados de suministros
en el momento decisivo. As, Legans
dio media vuelta y se dedic a asegurar
su retaguardia antes de volver contra
Turn. Tommaso march al sur, y luego
El marqus de Legans.
Henri de Lorraine, conde dHarcourt, se

apoder deTurn tras un largo asedio.
La Valette, agotado,
muri y su ejrcito
fue otorgado al
brillante y agresivo
conde dHarcourt,
alias Cadet La Perle
Estatua de Carlo I de Gonzaga-Nevers,

Duque de Mantua y Montferrato.
de oeste a este, tomando todas las plazas

existentes hasta entrar en Asti, en mayo.
Legans, ms en retaguardia, termin el
aislamiento de Casale, separndola por
completo de Turn.
CADET LA PERLE
Mientras La Valette fue reforzado, y ya con
10.000 soldados intent socorrer Casale
en junio, pero como para ello tena que
moverse entre los cuerpos de Tommaso y
Tommaso entra en Turn

A MEDIADOS DE 1639, otro de los Principisti, Maurizio de Saboya, continuaba la
ofensiva hispana por el sudoeste con apenas 1.000 hombres, ocupando Saluzzo.
Longueville parti a la carrera y consigui recuperarla, forzando a Maurizio a
refugiarse en Cuneo. A instancias de la regente de Saboya, que quera capturar a
su cuado Maurizio, La Valette, en contra de su criterio, sali de Turn a reforzar a
Longueville, error que aprovecharon los espaoles para reiniciar su ofensiva en el
frente principal. As, Tommaso march con 7.000 espaoles desde Asti de nuevo
contra Turn. El 27 de julio con un petardo vol las puertas y entr en la ciudad
por sorpresa. La regente hubo de huir medio desnuda a la ciudadela, que todava
segua en manos franco-piamontesas. La Valette y Longueville contramarcharon
entonces a la carrera al norte, y lograron reforzar la ciudadela aprovechndose de
que los espaoles estaban saqueando los barrios de mercaderes. Sin embargo,
el contraataque francs fracas estrepitosamente y hubieron de replegarse
de nuevo a la ciudadela. Los franceses, agotados, pidieron una tregua hasta el
24 de octubre, que Legans concedi. Su ejrcito estaba exhausto y tambin
alarmantemente reducido, ya que a pesar de haber recibido un refuerzo de
6.000 napolitanos por mar, hubo de dejar hasta 18.000 hombres en guarniciones
para ocupar todas las fortalezas ocupadas. Sin embargo, la tregua acordada
beneiciara sobre todo a los franceses, que se encontraban ya al borde de la
derrota. As, Luis XIII en persona organiz una leva de 10.000 soldados en el sur de
Francia para reforzar a La Valette.
Legans y poda ser aplastado, gir al norte

e inici el asedio de Chivasso, defendida
por 1.500 espaoles. Tommaso y Legans
entonces marcharon tras l y le atacaron
pero fueron rechazados con fuertes
prdidas al chocar frontalmente contra las
bien establecidas trincheras francesas. Al
final del da lleg desde Turn, siguiendo
el ruido de los caones, un nuevo ejrcito
francs bajo Longueville que vena a
marchas forzadas de refuerzo desde
el Franco Condado. Con ello Legans

renunci a nuevos ataques, y Chivasso
acab rindindose. Turn qued a salvo,
pero por poco tiempo, ya que Tommaso
consigui entrar por sorpresa en julio (ver
recuadro). La Valette, agotado, muri y su
ejrcito fue otorgado al brillante y agresivo
conde dHarcourt, conocido como Cadet
La Perle por la joya que luca en su oreja.
DHarcourt, ya en noviembre, reforz
la guarnicin de Casale con 1.500 hombres,
45
La batalla
La plaza Castello de Turn era un

hervidero all por el siglo XVIII.
Retrato ecuestre del prncipe Toms

de Saboya por Van Dyck.
DHarcourt, al sur de Turn, corra el riesgo de

quedar atrapado no entre dos fuerzas, como
el ao anterior, sino entre tres
pero al hacerlo qued entre las tropas de
Legans, que con 15.000 espaoles vigilaba
la plaza, y otros 5.000 de Tommasso que
salieron de Turn e intentaron atacarle
desde la retaguardia. Con apenas 7.000
franceses, dHarcourt emprendi la
huida mientras su retaguardia contena
a Legans, y su vanguardia construa un
puente sobre el ro Rotta, cerca de Chieri
para cruzarlo y dispersar a las tropas
de Tommaso. Aunque dHarcourt sali
vencedor, no consigui ms que escapar a
sus cuarteles de invierno en Carmagnola,
a unos 10 kms al sur de Turn, mientras la
capital segua ocupada por los espaoles
de Tommaso, y su ciudadela en manos de
los franceses.
46
LA DERROTA DE TURN
En abril de 1640, Legans reinici la
ofensiva dispuesto a tomar de una vez
por todas Casale. Su ejrcito de campaa
ahora era de 35.000 soldados, pero se
hallaba dividido en varios cuerpos y
guarniciones. Al sur, el pro-espaol
Maurizio de Saboya retom sus ataques
desde Cuneo y tom Niza, en la actual
Francia, a finales de 1639, y luego recuper
Saluzzo. Con ello, dHarcourt situado al
sur de Turn, corra el riesgo de quedar
atrapado no entre dos fuerzas, como el
ao pasado, sino entre tres. El francs
se decidi entonces a marchar al este
a atacar por sorpresa a Legans ya que
ste todava estaba ocupado con las
Felipe IV rein entre 1621 y 1665.
operaciones de asedio de Casale. Con una

increble agresividad, dHarcourt con
13.000 hombres (las fuentes francesas
omiten siempre a 3.000 saboyanos que
luchaban con l) realiz cuatro asaltos a
las posiciones espaolas, que todava no
estaban preparadas, y rompi las lneas de
asedio de los 17.000 espaoles. El propio
Legans reconoci en su correspondencia
a Felipe IV un total de 5.000 bajas.
DHarcourt no se detuvo, y a continuacin
march a atacar Turn, aislando a la
guarnicin de Tommaso del exterior.
Legans, tras la derrota de Casale
reaccion forzando el cruce del Po a
caonazos y se plant frente a dHarcourt
con unos 12.000 espaoles. En un ataque en
Torres del castillo de Ivrea.
La desercin de los Principisti
Turena se destac ya en esta campaa.
julio consigui romper las lneas francesas

y reforzar a Tommaso, que pasara a contar
con 6.000 soldados en Turn. Sin embargo,
las lneas luego se cerraron y esto empeor
la situacin, ya que si el saboyano no tena
apenas alimentos para sus espaoles,
menos los tena para el nuevo refuerzo.
As, el asedio de Turn se convirti en una
carrera contrarreloj para ver qu bando
se quedara antes sin comida. Aislados,
los franceses de la ciudadela, Tommaso
y dHarcourt empezaron a atacarse unos
a otros para tratar de robarse los pocos
alimentos que quedaban. Legans tena
la sartn por el mango y todo era cuestin
de tiempo, pero entonces sucedi lo
imprevisto. Uno de los subordinados de
TRAS LA DERROTA DE TURN, Tommaso pudo abandonar la capital con sus

tropas y se repleg a Ivrea, al nordeste de la capital. Desmoralizado, empez
conversaciones con el enviado de Richelieu, Mazarino, para cambiar de bando.
Legans, por su parte, fue destituido por el inexperto Conde de Siruela y su
ejrcito qued reducido a 23.000 hombres, de los que la mitad por lo menos,
deberan dedicarse a proteger las diferentes fortalezas ocupadas, de modo
que Espaa qued en Italia a la defensiva en 1641. Catalua haba pasado a ser
la prioridad de Felipe IV tras su reciente levantamiento, y Espaa no tena ya
recursos para atender todos los frentes. DHarcourt continu con su ofensiva
y saliendo de Turn con 8.000 franceses derrot en Ivrea a Tommasso, e inici
el asedio de la plaza. Siruela, con algunas tropas avanz y procedi a asediar
Chivasso en mayo, amenazando de nuevo Turn, lo que forz a dHarcourt
a abandonar su propio asedio y caer sobre las lneas espaolas. Tras haber
salvado Ivrea, Siruela se repleg entonces al Milanesado. DHarcourt, libre
de enemigos, entonces march al sudoeste de Saboya y tom Cuneo en
septiembre. A la vez forz a Mnaco a girar a una rbita pro-francesa, que
continua en la actualidad. Finalmente, los prncipes de Saboya se reconciliaron
con la regente con sus tropas y pasaron a la ofensiva contra Espaa. As, Madrid
tuvo que permanecer a la defensiva en Italia durante los siguientes 17 aos
dHarcourt, Henri de la Tour DAuvergne,

se estaba recuperando de sus heridas
en Pignerolo, junto a los Alpes. Por su
cuenta, agrup a todas las guarniciones
y heridos de la zona y organiz un
convoy con suministros para ayudar a
dHarcourt. Adems, llegaron refuerzos
bajo Clermont-Tonnerre y otros 4.000
franceses de Villeroi que engrosaron a
dHarcourt. Legans, que ya se encontraba
en inferioridad numrica (algunos autores
franceses le conceden el mismo nmero
de tropas que en Casale, como si la batalla
no hubiera existido), no haba podido

cercar a su enemigo sino slo bloquear con
cuerpos mviles sus suministros, de modo
que no pudo impedir la llegada del convoy
de Henri de la Tour ni los refuerzos,
y desanimado, se repleg. Entonces,
Tommaso, abandonado a su suerte, opt
por rendirse en septiembre. Este Henri de
la Tour que arranc la victoria de las fauces
de la derrota con su convoy sera conocido
poco ms tarde como el gran Turenne,
unos de los generales ms brillantes
de la historia. Q
47
Aqu hay historia
Sabas que la Mezquita de Crdoba no mira hacia La Meca?

Que se construy sobre los restos de otros templos religiosos
anteriores? Que su funcin principal no era rezar? Que no hay
edificio tan antiguo que se mantenga funcional y en pie? La magia
y el misticismo han hecho de este lugar, la capital de la capital
de Al-Andalus, el ms visitado del orbe islmico occidental,
pero an se desconocen tantas cosas
JOS MANUEL MORALES
48
La Mezquita
Enigmas que quedan por responder
49
Aqu hay historia
s un edificio sin igual Con sus

22.400 metros cuadrados de
superficie, fue la segunda mezquita
ms grande del planeta por detrs
de La Meca. Se trata del edificio
ms antiguo que se conserva en pie
en todo Occidente, y cada ao es
visitada por ms de un milln de personas.
En su exterior encontramos 19 puertas,
siendo la del Perdn el acceso principal,
situada junto a la torre del campanario.
sta, construida en el siglo XVI, conserva
en su interior el alminar levantado por
Abderramn III, desde el que los almuecines
llamaban a los fieles a rezar. Dicen que los
andaluces destacaban especialmente por
las inflexiones meldicas que impriman en
estas llamadas a la oracin, siendo este el
posible origen de las saetas. Al atravesar su
muro exterior, lo primero que encontramos
es el Patio de los Naranjos, que ocupa un
tercio de la superficie total del monumento y
que anteriormente fue usado como patio de
abluciones, es decir, el lugar sagrado donde
los fieles se purificaban, lavndose los pies
antes de entrar a la sala de oracin con las
aguas que bajaban de la sierra.
La Puerta de las Palmas es el acceso
principal al interior, y a partir de aqu se
abre ante nosotros un espacio difano
invadido por un inmenso laberinto de arcos
y columnas, un maravilloso juego de colores
aderezado por una estudiada iluminacin,
capaz de generar una atmsfera de misterio
e incertidumbre que anima al recogimiento
y la meditacin.
Tras el bosque, comienzan a surgir
los elementos cristianos, entre los que
destacan el Altar Mayor, el Crucero, el
Coro y las capillas. El muro del fondo es
la qibla. En ella encontramos una especie
de nicho, el mihrab, lugar hacia el que los
fieles dirigen el rezo, y por tanto, el rincn
ms rico y exuberante de toda la mezquita.
Se encuentra adornado con mosaicos,
cermicas, celosas y placas de mrmol de
gran belleza. De hecho, se trata del ms
ornamentado del mundo. No existe otro
igual, ni siquiera en importantes mezquitas
como la de Damasco o Jerusaln. Antes de
llegar hasta l, protegida por una cancela,
encontramos la maqsura, el espacio
antiguamente reservado al lder religioso.
CINCO SIGLOS DE POLMICA

Aunque el problema de la inmatriculacin
de la Mezquita Catedral ha hecho correr ros
de tinta en los ltimos meses, su origen se
remonta varios siglos atrs, hasta los tiempos
50
La Mezquita Catedral de Crdoba cuenta con el mihrab ms ornamentado del mundo.
30 euros: el precio de la infamia

LA MODIFICACIN de la Ley Hipotecaria
del presidente Aznar en 1998 permita que
los obispos certiicaran que un determinado
ediicio perteneca a la Iglesia aunque no
estuviera registrado, y esto lo aprovech la
Iglesia Catlica de Crdoba para inscribir en
2006 la Mezquita Catedral a su nombre en
el Registro de la Propiedad, por la mdica
cantidad de 30. A partir de este instante, el
monumento se convirti en plena propiedad
del Obispado de Crdoba, pasando a ser el nico beneiciario de sus ingresos. Esta
ventajosa situacin fue denunciada en 2014 por una plataforma ciudadana que, bajo
el nombre Salvemos la Mezquita de Crdoba, reclam su titularidad pblica.
de la reconquista. La iglesia cristiana

adquiri el edificio en 1236 por derecho de
conquista, sin que fuera necesario entonces
plasmarlo por escrito en ningn registro de
la propiedad, sutuacin que se ha ampliado
en la actualidad tras la ltima ley.
No obstante, la polmica en torno a
su monumento no es una situacin nueva
para los cordobeses. Ya en el siglo XVI,
al proponerse la construccin de la nave
renacentista que supondra eliminar gran
parte del bosque de columnas, acabando con
su equilibrio y mstica armona, se desat
una gran disputa entre los intelectuales
de la poca. Hasta el punto de que tuvo
que ser el mismsimo emperador Carlos V
quien intermediara, ponindose de parte
de la entonces todopoderosa Iglesia. Sin
embargo, cuando terminaron las obras y
visit la ciudad para contemplar el resultado,
cuentan las crnicas que se arrepinti
profundamente, dejando para la posteridad
las siguientes palabras: Si yo hubiera sabido
lo que era esto, jams habra permitido
que se llegase a lo antiguo; porque habis
destruido lo que era nico en el mundo, y
habis puesto en su lugar lo que se puede ver
en todas partes. Debido a este sentimiento
que a lo largo de la historia ha conmovido
a diversos gobernantes, siempre se ha
especulado con la posibilidad de restituir
el monumento a su grandiosidad original.
Incluso, en los aos 60, el general Franco
plante desmantelar la Capilla Mayor, el
Crucero y el Coro, y colocar las columnas
desmontadas en su lugar original, como
gesto de agradecimiento hacia los rabes que
le apoyaron durante la Guerra Civil.
EL ENIGMA DE SU RESISTENCIA
Se trata del edificio en funcionamiento ms
antiguo de toda la pennsula. Imaginan
una Crdoba sin su Mezquita Catedral?
Aunque parezca difcil de concebir, es
lo que ocurri en el resto de ciudades
peninsulares: las mezquitas musulmanas
fueron destruidas para construir en su
lugar majestuosas catedrales cristianas, y
lo normal hubiera sido que la cordobesa
sufriera la misma suerte. De esta forma, los
turistas visitaran la Judera y se detendran
durante unos minutos a contemplar
una catedral muy similar a las que se
pueden ver en la mayora de las capitales
espaolas. Por qu entonces se realiz
esta sorprendente excepcin? Acaso
a los obispos que oficiaron las primeras
misas no les molestaba verse rodeados de
innumerables smbolos musulmanes?
Mezquita o Catedral?
ANQUE LA MAYOR parte del pblico la reconoce como la Mezquita de Crdoba,
el trmino es incorrecto, ya que desde 1236 el ediicio est nicamente dedicado
al culto cristiano. Por tanto, lo correcto sera dirigirse a ella nicamente como
Catedral de Crdoba. Esto signiicara obviar aquello que la convierte en un
lugar nico en el mundo, por ello lo recomendable es referirse a ella como
antigua Mezquita, hoy Catedral de Crdoba.
Era un edificio nico y maravilloso que

mereca la pena respetar, aunque lo hubiese
construido un enemigo de los cristianos
Algunas teoras apuntan a que Fernando
III el Santo, tras la conquista, fue consciente
de que se encontraba ante el templo ms
grandioso de Occidente. Un edificio
singular, nico y maravilloso que mereca la
pena respetar aunque lo hubiese construido
su enemigo. No es fcil encontrar ms
casos a lo largo de la historia donde se haya
mostrado tal grado de tolerancia hacia la

obra del adversario, por lo que quizs haya
algo en todo esto que escapa a nuestra
comprensin.
UNA ORIENTACIN INEXPLICABLE
El templo tiene una extraa orientacin.
Uno de los preceptos ms importantes
Imagen de las columnas sujetas por apeos durante las excavaciones de 1932.
51
Aqu hay historia
La qibla de cualquier mezquita tiene que

estar orientada a la Meca. Sin embargo, la de
Crdoba apunta a Argelia, por qu?
del Islam es que el muro de la qibla de
cualquier mezquita debe estar orientado
hacia la ciudad santa de La Meca, de forma
que cuando los fieles recen, les sirva como
referencia para dirigir sus oraciones en
dicha direccin. De acuerdo a su situacin,
la qibla de la Mezquita debera estar
orientada 100 al este. Sin embargo, si
tomamos una brjula, comprobaremos
asombrados que lo hace 157, es decir,
su desviacin frente a la orientacin que
debera tener es nada menos que de 57.
En qu direccin seala entonces la qibla
de Crdoba? Hacia dnde orientaron
sus rezos los cordobeses durante siglos?
Consultando un mapa comprobaremos que
se dirige hacia Argelia. Por qu?
La primera hiptesis que trata de
explicar esta amplia desviacin apunta a
la inexperiencia de los constructores, que
pudieron equivocarse en el clculo de las
coordenadas. Sin embargo, nadie puede
pensar que una diferencia de 57 pueda
deberse a un pequeo error matemtico, ni
que sea fruto del azar. Por todas las ciudades
La qibla de la Mezquita de Crdoba est

dirigida hacia la Repblica de Argelia, lo
que supone un error de 57 respecto a la
orientacin exigida por el Corn.
Ustedes mismos pueden comprobar la
orientacin de la qibla con aplicaciones
gratuitas que convertirn su telfono
mvil en una precisa brjula.
52
de Al-ndalus se levantaron mezquitas, y

aunque su orientacin no fue perfecta, en
la mayora de ellas el error no superaba los
20 grados. Adems, se conservan textos
que revelan la intencin de Alhakn II
de corregir dicha desviacin, a lo que el
pueblo se opuso abiertamente. Todo esto
no hace sino confirmar que se trata de un
desafo meditado, por parte de Abderramn
I y su pueblo, hacia uno de los principales
mandatos del Corn. Pero, qu pudo
motivarle a cometer tal osada? Y si durante
su estancia con las tribus bereberes del norte
de frica, Abderramn I descubri un lugar
de poder que para l era sagrado?
Otra teora asegura que el emir odiaba
profundamente todo lo relacionado con
el califato abas, el clan responsable de
la muerte de su familia, por lo que la
decisin pudo ser un acto de rebelda,
un gesto simblico con el que demostrar
su desprecio y absoluta independencia.
Esta suposicin puede tener cierta
lgica, pero tambin cuenta con un
importante argumento en su contra:
durante esta etapa, los enterramientos
s siguieron los preceptos islmicos,
y los cadveres soterrados fueron
correctamente orientados hacia La Meca.
Acaso dichas sepulturas se realizaron
sin el conocimiento del emir? Parece
sumamente improbable.
Finalmente, existe una tercera postura

mucho ms pragmtica, que sostiene que
simplemente se aprovech la orientacin
de la antigua baslica de San Vicente por
motivos arquitectnicos. Pero, si realmente
en estos terrenos no se hubiera podido
construir en otra direccin, es que no haba
ms solares en Crdoba para edificar el
gran templo? Esta pregunta nos conduce
inevitablemente hacia el siguiente enigma.
EL LUGAR DE PODER
Los historiadores creen que desde los
inicios de la civilizacin, el solar sobre el
que se levanta la Mezquita Catedral estuvo
dedicado al culto de diferentes deidades.
Aunque se especula con construcciones
anteriores, el primer edificio del que se tiene
constancia arqueolgica es el levantado
por los romanos en honor a dios Jano. Bajo
dominacin visigoda se construy en este
mismo solar la baslica de San Vicente, sobre
la que se edific la mezquita primitiva.
Esta sucesin de aplicaciones
religiosas apunta a que en este lugar
siempre hubo un pueblo rezando, y esto
nos hace pensar que no fue escogido al
azar. Todas l&as culturas supieron sealar
sin titubeos a este mismo lugar.
Cuando el ininito se abre entre columnas

LA ZONA MS ESPECIAL de todo el monumento es su patio de columnas. El
visitante entra sin quererlo en un juego de perspectivas que todo lo muestra y
todo lo esconde. A la hora de buscar una explicacin racional al impacto que
genera en nosotros, la mayora de arquitectos apuntan a la manera en la que
la concepcin espacial de los ediicios musulmanes rompe nuestros esquemas
occidentales. Al no existir ejes visuales que dirijan la visin hacia un lugar
determinado como s ocurre en iglesias y catedrales, nuestra mirada se pierde
entre las columnas, generando un sentimiento imposible de experimentar en
cualquier otro lugar.
Sorprende que la construccin de una obra

as costara tan slo dos aos. Hay varias
incongruencias en la cronologa oficial
CRONOLOGA IMPOSIBLE
La mayora de las fuentes histricas
aseguran que las obras de construccin
de la mezquita primitiva de Abderramn
I se iniciaron en el ao 786, y que solo dos
aos despus, en 788, ya haban concluido.
Resulta tremendamente sorprendente que
la construccin de una obra tan grandiosa,

llevada a cabo supuestamente sobre el solar
de una iglesia derruida, tan solo durara un
par de aos, mientras que por ejemplo, la
siguiente ampliacin se prolong durante
veintids. A primera vista podra parecer un
inocente baile de fechas, pero si seguimos
En el museo de San Vicente se exponen pruebas arqueolgicas que demostraran

la existencia de templos anteriores a la mezquita justo en el mismo lugar.
investigando, comprobaremos que existen

varias incongruencias en la cronologa.
Simplificando mucho, una mezquita es
un lugar donde los musulmanes se renen
cinco veces al da para rezar. Es necesario
un alminar, es decir, una torre desde la que
se les pueda avisar de que ha llegado la hora
del rezo. Y dichas oraciones deben dirigirse
hacia el mihrab, que indica la direccin de
la ciudad santa. Lo curioso es que, por los
textos que dejaron escritos los mrtires San
Eulogio y San lvaro de Crdoba, parece
que no se empez a utilizar para llamar
al rezo hasta el ao 850. Por otro lado, el
primer mihrab lo construira su biznieto
Abderramn II en el ao 855, es decir, 69
aos despus de la construccin del edificio.
Y para colmo, al igual que la qibla, no lo
orientara hacia La Meca. Todo esto nos
lleva a pensar que si durante estos aos
la mezquita de Abderramn I no reuna
los requisitos necesarios para rezar, para
qu serva? Adems, que los constructores
aprovecharon todo el material que
pudieron extraer de las iglesias y palacios
que saquearon. Y por ltimo, tambin nos
fijaremos en que ese bello entramado de
columnas, a efectos prcticos dificultara a
los fieles ver al lder religioso presidiendo
las oraciones desde su maqsura. Ante estas
y otras incgnitas, el historiador Ignacio
Olage lanz en su libro La revolucin
islmica en Occidente una controvertida
teora, que aseguraba que Abderramn I
jams construy nada. Segn este autor,
lo que nosotros conocemos por mezquita
primitiva realmente fue la iglesia visigoda
de San Vicente. Eso explicara que se
construyera en solamente dos aos, que al
principio no tuviera mihrab, que la orientacin
no fuera la adecuada, que sus columnas
taparan al lder religioso propio de los cultos
arrianos visigoda, e incluso el hecho de
que posea tal cantidad de fustes y capiteles
romanos y corintios. Q
53
Los 10 mandamientos
Gmez de la Serna
TIENE RAMN UNA ESTAMPA, una
literatura, un temperamento hacia fuera y

una forma de acomodarse ante el mundo tan
exclusiva que es mejor que no le pongamos
nosotros palabras a su nacimiento, sino que
sea l quien comience su biografa: Nac o
me nacieron que no s cmo hay que decirlo el da 3 de julio de 1888, a las siete y veinte
minutos de la tarde, en Madrid, en la calle de
las Rejas nmero 5, piso segundo. Y a partir
de esa tarde madrilea, Ramn Gmez de la
54
Serna iba a construir una vida borracha de

singularidad, una vida trazada en senderos
ondulados y por nadie antes transitados.
Toda su escritura rebosa ingenio, un
gusto por las imgenes inesperadas que lo
emparenta con las vanguardias, pero con
una vanguardia muy personal, libre de
corss que tambin los tenan las vanguardias. Estudi derecho, pero por ah no
iban los tiros. Su inters por las letras y en
concreto por el periodismo, cambiaron el
rumbo profesional que su familia su padre

era un ilustre jurista haba marcado para
l. Su ciudad natal, Madrid, y el ambiente
intelectual inyectaron su veneno desde muy
pronto en la inspirada dermis literaria de
Ramn. Fue tal su vinculacin con la capital
que el propio Gmez de la Serna cre un
subgnero literario que tena su principio y
fin en la ciudad entre uno y otro, el talento
del escritor: el madrileismo. De Madrid le
interesaba su bohemia, su vida intelectual,
Palabras en el asombro
sus tertulias, en especial la del caf de Pombo, que inmortaliz el pintor Solana aos
despus en un cuadro que es el emblema
del Madrid ramoniano y del Madrid de las
tertulias. En Madrid, muy joven, crea la
revista Prometeo, y comienza una relacin
con la escritora Carmen de Burgos, conocida
como Colombine, veinte aos mayor que l.
Ser entonces, viaje a Pars por
medio, cuando cree la greguera, un pequeo gnero que se convierte tambin
en su sea de identidad. Las gregueras,

que escribi con asiduidad y talento,
son pequeos aforismos, normalmente
una sola frase en la que presenta una
visin sorprendente y humorstica de
un aspecto de la realidad. Metfora
ms humor, la defini Ramn. Pero
Gmez de la Serna es mucho ms que
las gregueras, sus colaboraciones en
peridicos, sus obras biogrficas, sus
ensayos un poco costumbristas, un
mucho irnico, crea un corpus literario

tan completo como complejo e inaudito.
Ramn se exilia en Buenos Aires al
estallar la Guerra Civil. All muere en 1963.
Sin embargo, aun con un ocano de por
medio, ha quedado, quiz, como el gran
autor madrileo del siglo XX, el creador
del madrileismo. Aunque quiz acotar su
literatura es un poco arruinarla, porque la
regin en la que realmente vive Gmez de
la Serna no es otra que la del asombro. Q
55
La I Repblica: 4 presidentes entre broncas e ideales
11
meses
Apenas se recuerda, pero la tensin e inestabilidad de aquel

tiempo se parece mucho a la actual. A los enfrentamientos
polticos y los deseos independentistas de algunas regiones
haba que sumar una parte para no olvidar: no se solucionaron
los problemas pero el debate y la democracia fue mayor que en
otros muchos momentos de la historia. Fue casi una pelcula
en la que los sueos de unos se convirtieron en la pesadilla de
otros. Un drama, una comedia, un thriller O todo junto.
FERNANDO BALLANO
n intento de golpe de
Estado, el asesinato
de varios oficiales, el
fusilamiento de sargentos
rebeldes, una reunin
internacional para derrocar
a la reina Isabel II, un
pronunciamento llamado La Gloriosa y la
proclamacin, tras el efmero reinado de
Amadeo de Saboya, de una nueva poca.
La I Repblica.
Se form un gobierno provisional y
se prepar una constitucin, la de 1869,
en la que se decidieron por la monarqua
como forma de Estado (artculo 33,
U
56
aprobado por 214 votos contra 55) y que

las Cortes eligieran al rey. El 15 de junio
de 1869 se estableci una regencia a
cargo del general Serrano, que nombr
como presidente a Juan Prim, que eligi
ministros demcratas monrquicos.
Entonces, nos pusimos a buscar rey
por Europa pues el republicanismo
estaba poco desarrollado. Al calor de la
revolucin lleg el anarquista italiano
Giuseppe Fanelli para organizar el
movimiento obrero en Espaa, lo que
har que fuera ms anarquista que
marxista. El 16 de noviembre de 1870,
los 311 diputados votaron las diferentes
alternativas y a los reyes candidatos.

Segn Mart: Amadeo recibe 191,
Montpensier 27, Espartero 8, la Repblica
63, la infanta Mara Luisa 1, el prncipe
Alfonso 2 y 19 en blanco.
Se eligi como rey al italiano Amadeo
de Saboya. Tuvo que reinar en medio de
conflictos. Finalmente, harto de lo que
pasaba por aqu, abdic. Sus palabras
an resuenan: Dos aos largos que cio
la Corona de Espaa, y Espaa vive en
constante lucha, viendo cada da ms
lejana la era de paz y de ventura que
tan ardientemente anhelo. Si fuesen
extranjeros los enemigos de su dicha,
Madrid la noche del 11 de febrero de 1873, segn

una ilustracin de Daniel Urrabieta Vierge.
El primer presidente de la I Repblica se march

con una palabras que nadie olvida: Voy a serles
franco: estoy hasta los cojones de todos
entonces, al frente de estos soldados tan
valientes como sufridos, sera el primero
en combatirlos; pero todos los que con
la espada, con la pluma, con la palabra,
agravan y perpetan los males de la
Nacin son espaoles, todos invocan el
dulce nombre de la Patria, todos pelean
y se agitan por su bien; y entre el fragor
del combate, entre el confuso atronador y
contradictorio clamor de los partidos, entre
tantas y tan opuestas manifestaciones de la
opinin pblica, es imposible atinar cul es
la verdadera, y ms imposible todava hallar
el remedio para tamaos males. Lo he
buscado dentro de la ley y no lo he hallado.
Fuera de la ley no ha de buscarlo quien
prometi observarla.
58
PRESIDENTE 1
Tras establecerse un poder ejecutivo
elegido por las cortes, se eligi como
presidente a Estanislao Figueras y Moragas,
que era jefe de la Unin Republicana, en la
que tambin militaban Castelar o Pi. Tena
fama de blando e incluso se dice que su
mujer le obligaba a rezar el rosario. Hasta
los monrquicos lo aceptaron, pues no era
cuestin de ponerse a buscar a otro rey. Los
ministros amadeistas continuaron en el
nuevo gabinete que, para hacerse popular,
suprimi las quintas y los impuestos sobre
el consumo. Lo que poda haber sido una
modernizacin de Espaa, enseguida
se ech a perder por la aparicin de
numerosos iluminados e impacientes que
Francisco Serrano.
Figueras gozaba de gran prestigio entre los republicanos federales.
queran cambiar todo en dos das y alcanzar

situaciones utpicas que mezclaron
repblica y democracia con revolucin
social.
El da siguiente, el 12 de febrero, la
Diputacin de Barcelona proclam el
Estado cataln. El 8 de marzo, coincidiendo
con un intento de golpe de Estado de
los radicales volvi a proclamarlo. Los
ms partidarios del Antiguo Rgimen
comenzaron a preparar otro golpe y lo
intentaron, fracasando el 23 de abril. El
gobierno disolvi la Comisin Permanente
de la Asamblea Nacional, lo que no
gust a los partidos no republicanos. Los
mismos republicanos federales estaban en
contra del gobierno de su partido porque
haban incluido a ministros radicales. El
movimiento obrero se radicaliz, pues se
haban frustrado sus expectativas en la
Repblica, pese a que se consiguieron las
64 horas semanales y un aumento salarial
del 7,5%. La gente se llevaba los capitales a
Francia. Hubo disturbios en varias ciudades
pues algunos obreros aprovecharon
para levantarse contra las autoridades o
empresarios. En Montilla asesinaron a
varias personas. En Barcelona hubo una
rebelin de la tropa contra los oficiales y
algunos sargentos acabaron al frente de
compaas y batallones y obligaron a los
oficiales a bailar.
Para empeorar las cosas, adems de
los problemas cantonales y anarquistas,
desde 1872 se desarrollaba una nueva
guerra carlista, y desde 1868 una guerra
independentista en Cuba, que se utiliz
polticamente, pues los republicanos
Estanislao Figueras.
Vascongadas
Asturias
Galicia
Navarra
Catalua
Castilla la Vieja
Aragn
Castilla la Nueva
Valencia
Baleares
Extremadura
Murcia
Andaluca
Baja
Andaluca
Alta
Canarias
As se perilaba la Espaa
de la Primera Repblica.
A Pi y Margall se le echaba en cara que era

ministro de Gobernacin pero no gobernaba
salvo mesarse las barbas
prometan la abolicin de las quintas,
muy impopulares, lo que dio lugar a un
recibimiento clamoroso por parte del
pueblo, que asociaba Repblica con el
fin del servicio militar obligatorio. No
les fue fcil ni barato intentar cumplir su
promesa. Figueras sustituy el servicio
militar obligatorio por uno voluntario en
el que los soldados reciban una peseta
diaria y un pan. Despus se estableci
el cuerpo escogido de Voluntarios de

la Repblica, en el que se cobraban 50
pesetas al alistarse y un salario de dos al
da, y tambin planteaban la abolicin de
la esclavitud en Cuba y Puerto Rico.
El primer gobierno de Figueras
dur 15 das. En el nuevo segua siendo
el presidente del Ejecutivo, pero quien
mandaba en realidad era Pi. Continuaron
los disturbios contra la autoridad, la
59
Tras su abdicacin, lleg la I Repblica
Amadeo de Saboya,
el rey que no encontr la luz
ERA EL SEGUNDO HIJO del rey de
Italia Vctor Manuel II, que haba sido
excomulgado por el Papa por haberle
arrebatado parte de sus posesiones
en la uniicacin de Italia. El 2 de
enero de 1871 entr en Madrid y
jur en el Congreso, pero el clero
y la nobleza le hicieron el vaco.
Varios oiciales, jefes y generales
se negaron a prestarle juramento.
Era demcrata y sencillo. Iba a los
sitios a pie. Y sin escolta. Quiso
establecer un turno entre los partidos
de Sagasta (constitucionalistas) y
de Zorrilla (radicales), con quien
tuvo grandes diferencias. Sufri un
atentado por parte de republicanos
en la calle Arenal pero sali ileso. Se
encontr con la guerra de Cuba y la
guerra carlista. Estos no admitan
que se hubiera buscado un rey
extranjero cuando lo que buscaban
era la monarqua absoluta. Harto de la
situacin, comunic su abdicacin al
Consejo de Ministros y el 11 de febrero
la hizo extensiva a Ruiz Zorrilla.
Se acept la renuncia y se
present una proposicin: La
Asamblea Nacional reasume todos
los poderes y declara como forma de
Gobierno la Repblica, dejando a las
Cortes Constituyentes la organizacin
de esta forma de Gobierno. A las 15
horas del 11 de febrero fue aprobada
por 258 votos a favor y 32 en contra
a pesar de que dos tercios eran
monrquicos, pero no tenan mucha
eleccin. No a los Borbones, no a
los carlistas absolutistas, fracaso
de un rey extranjero La minora
republicana se encontr con el
poder cado del cielo. Como alguien
la denomin, era una repblica sin
republicanos.
Algunos diputados
conservadores, como lvarez
Bugallal, advirtieron de que
la proposicin de establecer
una repblica era contraria a la
60
constitucin vigente. Hubo quien

dijo que la proclamacin era ilegal
porque la Asamblea no tena
mandato para ello. En cualquier
caso no haba muchas opciones. El
diputado republicano Emilio Castelar
proclam: Seores, con Fernando
VII muri la monarqua tradicional;
con la fuga de Isabel II, la monarqua
parlamentaria; con la renuncia de don
Amadeo de Saboya, la monarqua
democrtica. Nadie ha acabado con
ella, ha muerto por s misma; nadie
trae la Repblica, la traen todas las
circunstancias.
Se eligi como rey

al italiano Amadeo
de Saboya. Tuvo que
reinar en medio de
conflictos y, harto
de lo que pasaba
por aqu, abdic
propiedad y la Iglesia. En Catalua se

intent un golpe separatista por parte de
las tropas mandadas por los suboficiales. La
rivalidad con Pi se hizo insostenible. Deca
que se enteraba de algunas resoluciones
del gobierno por los peridicos, pues era Pi
quien manejaba todo.
En mayo hubo elecciones a Cortes
Constituyentes. La participacin fue
muy escasa y la pugna electoral solo
se dio entre republicanos federales
intransigentes (obtuvieron 343 escaos)
y republicanos federales moderados (31
escaos). Solo particip el 40% del censo.
Los intransigentes queran construir
la repblica federal de abajo arriba,
mediante la unin libre de municipios o
cantones, mientras que los moderados
eran ms centralistas y consideraban que
haba que organizarla de arriba abajo,
aprovechando la Constitucin y el Estado.
El primero de junio se reunieron las nuevas
Cortes para preparar y aprobar una nueva
constitucin. El da 8 se vot el primer
artculo, en la que se estableca que la forma
de gobierno era la repblica democrtica
federal, que se estableci en 17 Estados:
Andaluca Alta, Andaluca Baja, Aragn,
Asturias, Baleares, Canarias, Castilla la
Nueva, Castilla la Vieja, Catalua, Cuba,
Extremadura, Galicia, Murcia, Navarra,
Puerto Rico, Valencia y Vascongada, pero a
los federales intransigentes no les pareci
suficiente, ya que planteaban crear un
Estado de abajo arriba. Varias capitales
y ciudades importantes, e incluso algunos
pequeos pueblos se declararon cantones
independientes. El 9 de junio, en un consejo
de ministros, Figueras pronunci la clebre
frase: Seores, ya no aguanto ms. Voy a
serles franco: estoy hasta los cojones de
todos vosotros. Das despus, o el mismo
da segn algunas fuentes, dej una nota de
dimisin en su despacho, se fue a la estacin
de Atocha, tom un tren y se march a

Pars, donde se qued un ao.
PRESIDENTE 2
Tras la dimisin de Figueras, Francisco
Pi se hizo con el poder ejecutivo de
forma ya oficial, al lograr que las Cortes
le permitieran formar gobierno el 13 de
junio. Tambin barcelons (1824), haba
estudiado en el seminario y despus se
hizo abogado a la vez que trabaj dando
clases, y huy a Pars. Era antimilitarista
y prefera milicias a ejrcitos. Adems
de la presidencia ocup la cartera de
Gobernacin. No se atrevi a atacar a los
carlistas con una mnima contundencia y
el 30 de junio pidi a la Cmara poderes
dictatoriales, y se los concedieron. Ese
mismo da Pi present un programa
social muy ambicioso que no lleg a
poner en prctica. A pesar de ello, a los
intransigentes les pareci insuficiente y
le criticaron. Al final, abrumado por las
guerras y las rebeliones el programa, se
qued reducido a orden y progreso,
que tampoco pudo cumplir. Prez Galds
sola asistir a los debates parlamentarios,
que calific como juego pueril si no nos
moviese a grandsima pena.
El 18 de julio dimiti: Entiendo yo
que dada la grave situacin del pas y
los grandes peligros que amenazan a la
Repblica y a la Patria slo ser posible
un ministerio en que aunadas en un
sentimiento comn todas las fracciones
de la Cmara, pudiese hacer frente a
las necesidades de la guerra y contener
el movimiento de disgregacin que ha
empezado en algunas provincias.
Se le echaba en cara que era ministro
de Gobernacin pero no gobernaba
salvo mesarse las barbas. Convencido
federalista, pero de ideas un tanto difciles,
lleg un momento en el que pareca
Pi y Margall asumi la presidencia

durante poco ms de un mes.
Algunos soldados que haban desertado, y se

haban pasado a los carlistas, fueron
detenidos, juzgados y condenados a muerte
que su reino no era de este mundo. De
hecho discuta en las Cortes si Mara
solo tuvo a Jess o engendr ms hijos,
mientras la guerra de Cuba, la carlista
y los levantamientos revolucionarios y
cantonales incendiaban el pas.
PRESIDENTE 3
La I Repblica, que poda haber sido una
gran solucin para este pas, se convirti en
una locura. Se identific con anarquismo,
con comunismo, cada pueblo quiso ser
independiente, dominar a sus vecinos
Huelga general en Alcoy

PI Y MARGAL, ante la situacin, tuvo que pedir ayuda a los moderados.
Los anarquistas de Fanelli aprovecharon la situacin. El 7 de julio
se desencaden un huelga general en Alcoy (10.000 obreros de una
poblacin de 30.000) solicitando un aumento del salarios del 20%
y reduccin de la jornada de 12 a 8 horas. Asesinaron al alcalde,
republicano federal, por considerarlo muy moderado, y a otras
doce personas. Las fuerzas del orden acabaron con la vida de dos
revolucionarios. El 13 de junio las tropas tomaron la ciudad y se detuvo a
ms de 500 rebeldes que posteriormente acabaron amnistiados.
61
muerte pero Salmern se neg a firmar las

ejecuciones y dimiti el 7 de septiembre.
La falta de sintona entre Nicols Salmern y su sucesor Emilio Castelar

anticip el golpe de estado que puso in al ensayo republicano.
El ltimo presidente democrtico de la I

Repblica se plante como objetivo el
defender la unidad del Estado
Poco tardaron en olvidarse de sus ideales de
federacin voluntaria de pueblos libres y les
obligaron por la fuerza de las armas.
Pi renunci a su cargo y despus, el
18 de julio, se eligi a Nicols Salmern,
mdico rural y catedrtico de Historia
y metafsica. Primero estuvo afiliado al
Partido Democrtico, que propugnaba
el sufragio universal sin decantarse

por monarqua o repblica. En 1867
estuvo detenido varios meses. Pas a ser
republicano unitario. Logr acabar con
los cantones de Sevilla, Cdiz y Valencia.
Algunos soldados que haban desertado,
y se haban pasado a los carlistas, fueron
detenidos, juzgados y condenados a
PRESIDENTE 4
Tras la dimisin de Salmern fue
nombrado jefe del ejecutivo Castelar.
Naci en Cdiz (1858), aunque era de
padres valencianos. A los 25 aos ya era
catedrtico de Historia en la Universidad
Central. Tena tan buena fama de
hombre sensato y prudente que hasta
Isabel II quiso tratar con l pero se neg
explicndole que era republicano y que su
reinado terminara pronto. Hubo de huir
por un intento revolucionario y regres
con la revolucin del 68.
Es el prototipo de orador, hasta el punto
que de alguien que habla bien se dice es un
Castelar. Fue ministro con Figueras y el 7
de septiembre de 1873 fue nombrado jefe
del ejecutivo. Se plante como objetivo el
defender la unidad del Estado. Deca que la
poltica no es nada o es la transaccin entre
el ideal y la realidad, lo que necesitamos
es orden, autoridad y Gobierno. Otra
frase clebre suya es: La demagogia era
la perdicin de la democracia. El 13 de
septiembre solicit plenos poderes para
poner orden y como alternativa plante
su dimisin. Le concedieron suspender
las sesiones de las Cortes y ejecut las
condenas a muerte pendientes. Restableci
las ordenanzas militares y el cuerpo de
Artillera. Llam a filas a 80.000 quintos
sin permitir pagar para librarse del servicio
militar. Aunque muchos federales se
pusieron en su contra, supo evitar un
enfrentamiento con los EE.UU. por una
equivocacin del gobernador militar de
Cuba respecto a un barco americano y hasta
sus enemigos polticos reconocieron sus
dotes diplomticas.
Castelar contra Salmern

SALMERN se opuso frontalmente a Castelar porque no era partidario
del cantonalismo y de una Repblica federal. Algunos plantean que,
en realidad, Salmern no era capaz de aceptar que Castelar triunfara
donde haba fracasado l. Cuando todo estaba encauzado, el 2 de enero
de 1874 se present a las Cortes y ley un memorndum de lo realizado
durante la suspensin parlamentaria y propuso una Repblica ajustada
a la flexibilidad de las circunstancias, transigente con las creencias y
costumbres que encuentre a su alrededor, sensata para no alarmar
a ninguna clase, fuerte para intentar todas las reformas necesarias,
garanta de los intereses legtimos No hemos salido de la tirana de
los reyes para entrar en la tirana de los partidos.
Federalismo o unitarismo? El eterno debate...
62
Emilio Castelar fue uno de los grandes oradores del siglo XIX.
El ejrcito despejando los alrededores de las Cortes el 24 de febrero de 1873.
Este periodo termin el 28 de diciembre de 1874

con otro pronunciamiento o golpe de Estado: la
proclamacin de Alfonso XII como rey
Castelar plante que la Repblica
necesitaba tambin un partido
conservador, pero los federales,
capitaneados por Salmern, criticaron
todo lo hecho. Segn Comellas la
represin se les antoj arbitrariedad, la
pena de muerte un crimen, la censura de

prensa un acto de despotismo, el recurso
al Ejrcito una poltica militarista, y
las negociaciones emprendidas con el
Vaticano, simple clericalismo. Harto
de todo, concluy: Puesto que soy un
dictador estril, yo os pido, ya que tratis

de sustituirme, que me sustituyis
pronto, porque si algo me apena es el
poder, y si algo me halaga es el retiro.
Mi poltica es la natural, y podris
maldecirla, pero no podis sustituirla.
A las cinco de la madrugada del da
3 se vot y Castelar fue derrotado por
120 votos contra 100. En esa votacin,
que solo pretenda enjugar la frustracin
personal de Salmern, quizs se perdi
la oportunidad de que Espaa hubiera
dejado de dar bandazos a diestra y siniestra
y el habernos convertido en un Estado
sosegado y moderno. Ante los rumores
de golpe militar si le rechazaban, escribi
a los generales para que se atuvieran
a la legalidad: Cerremos el perodo
de los pronunciamientos militares,
como debemos cerrar el perodo de las
sublevaciones populares. Una vez rota la
legalidad, dnde iramos a parar? Iramos
a parar hasta la ms exagerada reaccin.
Tras la destitucin de Castelar al perder
la mocin de confianza, se propuso como
nuevo presidente a Eduardo Palanca y se
suspendi momentneamente la sesin.
Al reanudarla para votarle, el general
Pava, republicano unitario, entrega a
Salmern, como presidente de la Cmara,
una nota donde le ordena que desaloje el
local. No lo hacen y proponen a Castelar
que siga, aunque este se niega. Siguen con
la votacin, pero entra la Guardia Civil.
Salmern pregunta a los diputados: Nos
dejamos morir en nuestros asientos?
Curiosamente deciden seguir en ellos, y
dejarse matar si es preciso, a la vez que
salen corriendo. Un gracioso dira despus
que acabaron prefiriendo morir de muerte
natural cuando les llegase su hora. Castelar
se neg de nuevo ante la oferta de Pava
de gobernar y el militar llam a Serrano, a
otros generales y a representantes de todos
los partidos excepto a los republicanos
federales intransigentes. Por unanimidad
se design presidente a Serrano, que
gobern de forma dictatorial sin consultar
a las Cortes.
La denominada I Repblica, con cuatro
presidentes en once meses, desperdici
una gran oportunidad de modernizacin
sensata. La Historia, adems de para que
vivan los historiadores, debe servir para que
aprendamos de ella, pero Este periodo
termin el 28 de diciembre de 1874 con
otro pronunciamiento o golpe de Estado: la
proclamacin de Alfonso XII como rey por
obra del general Martnez Campos. Q
63
Panormica
Chafarinas
Las islas olvidadas
Existe la extendida creencia que sita los lmites
geogrficos de nuestro pas en las fronteras peninsulares
y en el perfil insular de los archipilagos canario y balear.
Sin embargo, existen una serie de enclaves de soberana
espaola que en la mayora de los casos no aparecen
reseados en los mapas. Entre todos ellos destacan las
Islas Chafarinas, grupo de islotes con un pasado histrico
que va mucho ms de su reducida extensin territorial.
JOS LUIS HERNNDEZ GARVI
64
65
Panormica
Juan de la Cosa se reiri a estas islas como Farinas.
ste pequeo archipilago est

situado frente a la costa marroqu
en la zona meridional del Mar
de Alborn, entre Melilla y la
frontera de Marruecos con
Argelia, en lnea recta al conocido
como cabo del Agua (Ras el Ma)
y la desembocadura del ro Muluya. Visible
desde Marruecos, las Chafarinas asoman
de la superficie del mar a ms de cien
kilmetros de las costas de Almera.
El archipilago est constituido por
tres islas, bautizadas como de Isabel II,
del Congreso y del Rey Francisco. La
segunda de ellas es la ms occidental y
de mayor extensin, aunque no llega al
kilmetro cuadrado. La de Isabel II se
encuentra situada entre las otros dos. Por
su parte, la del Rey estuvo unida a la de
Isabel II por un malecn diseado por el
ingeniero Manuel Becerra, instalacin
portuaria que qued muy daada despus
de un fuerte temporal que tuvo lugar el 13
de marzo de 1914.
E
66
Las Chafarinas son uno de los enclaves

de lo que se denomin Plazas Menores
Africanas de soberana espaola. Aunque
se encuentran dentro de la organizacin
territorial del Estado y son reconocidas
como parte de la Unin Europea,
actualmente es el Gobierno quien ejerce
directamente su jurisdiccin sobre ellas.
PRIMEROS ASENTAMIENTOS
El estudio reciente del yacimiento de El
Zafrn, localizado en la isla del Congreso,
ha demostrado la existencia de un
asentamiento humano neoltico, con una
datacin aproximada en la segunda mitad
del quinto milenio a.C.. Fue posiblemente
una pequea comunidad de pastores que
buscaron refugio en el agreste relieve de
las islas. La explicacin a cmo pudieron
ocupar un enclave situado a varios
kilmetros de la costa y sin agua potable
se encuentra en el pasado geolgico de
la regin. Hace seis mil aos las islas
estuvieron unidas al continente africano por
una franja de tierra que, debido a la subida

del nivel el mar o como consecuencia de un
cataclismo, se hundi bajo el Mediterrneo.
Convertidas en un inhspito lugar,
quedaron deshabitadas hasta que en el siglo
XIX se estableci la guarnicin espaola.
Desde tiempos inmemoriales las
Chafarinas fueron refugio de marinos en
apuros. Conocidas por los romanos como
Tres Insulae, o Tres Islas, formaban parte
del Itinerario Antonino, obra cartogrfica
atribuida al emperador Antonino en la que
aparecan las rutas que unan las distintas
posesiones del Imperio. Durante la Edad
Media el perfil de las islas apareca trazado
en los antiguos mapas de los navegantes
europeos. En el dibujado por Pietro Visconti
de Geres, fechado en el ao 1314, aparecen
citadas con el nombre de Zafrin. En la
Carta Catalana de 1375 se las denomina
Archipilago de Quebdana, trmino que
haca referencia al litoral comprendido entre
el cabo Tres Forcas y la desembocadura
del Muluya. En el mapamundi trazado
Desde tiempos inmemoriales, las islas

Chafarinas fueron refugio para marinos que
se encontraban en apuros
En el siglo XX las Chafarinas fueron hogar de una

prspera comunidad que contaba con su propia iglesia.
en 1436 por Andrea Bianco, el veneciano

las llam Zafarinni. El navegante espaol
Juan de la Cosa tambin las cit en 1493,
refirindose a ellas como Farinas, mientras
otros portulanos de aquel mismo periodo
las denominan Aljafarinas. Pero sera a
partir de principios del siglo XVII cuando se
generaliz el uso del nombre de Chafarinas,
derivado del trmino Jaafarias usado por los
pobladores de las cercanas costas africanas.
La importancia que se las concedi
en los mapas usados por los marinos
se encuentra relacionada con sus
caractersticas como puerto que poda
brindar abrigo frente a los temporales de
Levante que azotan la zona. El origen del
nombre que recibieron las islas tambin
hace referencia a su pasado como guarida
de los piratas berberiscos que asolaban las
costas de los estados cristianos de esa regin
del Mediterrneo. Aunque el trmino ha
sido castellanizado, su significado literal
deriva de la traduccin de la palabra rabe al
yfar, que significa ladrn.
VALOR ESTRATGICO
En la segunda mitad del siglo XVIII, el
almirante Baltasar Hidalgo de Cisneros
recomend la ocupacin de las Islas
Chafarinas para asegurar una base desde
la que los barcos espaoles pudieran
operar contra los piratas norteafricanos.
En el marco de las operaciones previas
al envo de la Expedicin contra Argel de
1775, el conde OReilly, militar irlands
al servicio de Espaa, realiz una labor
de reconocimiento del archipilago para
utilizarlas en la retaguardia de la campaa.
Este inters espaol por las Chafarinas
despert las sospechas del gobierno de Luis
XVI de Francia, que deseaba crear un rea
de influencia en el norte de frica.
Con el paso del tiempo las islas dejaron
de estar en el punto de mira de las potencias
europeas. Fue a partir de 1830 cuando el
renovado inters de Francia por Argelia hizo
temer una ocupacin del archipilago para
utilizarlo como base de operaciones desde
la que extender su hegemona en la regin.
Ante la cercana de la presencia francesa el
teniente coronel Luis Cappa, Gobernador
de Melilla, advirti a Espaa sobre el peligro
que esa situacin poda suponer para los
intereses de Espaa en la zona.
Confirmando esos temores, una
expedicin cientfica francesa que realizaba
un supuesto viaje de investigacin
recorriendo el litoral argelino y marroqu,
desembarc en Chafarinas con la excusa de
buscar refugio ante una tempestad. Durante
das realiz mediciones cartogrficas
y explor el terreno bajo la apariencia
de estudios cientficos. Las tres islas,
La isla principal fue bautizada en honor a

Isabel II.
fueron bautizadas por los franceses como

Bonguiard, Buchland y Buck, nombres que
no han permanecido en los mapas.
Las autoridades espaolas no se
mostraron dispuestas a permitir lo
que consideraron una intromisin. El
Gobierno reaccion a las pretensiones
francesas haciendo pblico su inters
por Chafarinas, intencin que pas de las
palabras a los hechos cuando se orden
a la Armada que emprendiese misiones
de patrulla en las aguas que rodeaban al
archipilago, al tiempo que tambin se le
encomendaba llevar a cabo un informe
para valorar su posible ocupacin militar
y posterior fortificacin. Tras consultas
previas con el Estado Mayor del Ejrcito
y la Real Academia de la Historia, que se
remont hasta el Tratado de Tordesillas
67
Panormica
Cuadro representando la irma del Tratado de Wad-Ras.
En 1860 el sultn de Marruecos reconoci la

soberana espaola sobre las islas en el
Tratado de Wad-Ras
Retrato de Luis XVI de Francia.
para buscar una base jurdica sobre la

soberana espaola sobre las islas, el
Consejo de Ministros del 26 de junio de 1847
acord proceder al envo del contingente
militar. Tras el desembarco de las tropas se
iniciaron los trabajos de construccin de
un pequeo puerto donde pudieran atracar
barcos y unos aljibes donde almacenar agua
potable.
Para dar cobertura legal a su actuacin
en Chafarinas el Gobierno espaol aleg
que se trataba de un territorio vaco en el
que ninguna otra nacin haba ejercido o
reclamado su soberana, una terra nullius
sobre la que dej claro que pensaba ejercer
68
su derecho para quedarse con ellas. Pocos

das despus de la llegada de los soldados
espaoles aparecieron recortadas sobre
el horizonte las siluetas de varios buques
de guerra enarbolando pabelln francs,
escuadra bajo el mando del almirante
Munchez. Ajeno a la situacin, su misin
era ocupar las islas, desistiendo ante la
presencia de la guarnicin espaola. Espaa
se haba adelantado a las intenciones de
su rival en la zona. En 1860 el sultn de
Marruecos reconoci la soberana espaola
sobre las islas en el Tratado de Wad-Ras.
Ante esta poltica de hechos consumados,
al Gobierno galo no le qued ms remedio
que aceptar que Espaa le haba ganado la
partida.Las Islas Chafarinas se convirtieron
en la ltima adquisicin territorial en la
historia de Espaa.
APARTADA PRISIN
Cuando se completaron las obras de
fortificacin y mejora de las condiciones
de habitabilidad de las islas, se plante
cul iba a ser su utilidad adems de servir
como enclave estratgico y refugio para

embarcaciones en dificultades.
Su aislamiento las hizo idneas
para albergar un presidio auxiliar del
que exista en Melilla. Las Chafarinas
no tardaron en recibir a sus primeros
visitantes forzados.
Baltasar Hidalgo de Cisneros.
El islote de Perejil
Portada de la revista Life con la foto

recortada del caudillo rifeo Abd-el-Krim.
Emilio Bacard Moureau, fundador

de la conocida destilera de ron que hoy
conserva su nombre, y destacado lder
independentista cubano, fue uno de sus
ilustres prisioneros. Bacard fue solo uno de
los activistas antillanos recluidos en las islas.
Con el recrudecimiento de las campaas
militares en Marruecos entre 1909 y 1927,
las Chafarinas pasaron a ser un centro de
internamiento de los lderes de las cabilas
rebeldes que haban sido capturados. Entre
los nombres de los ms reseables cabe
sealar el de Mohamed Azmani, tambin
conocido por el apodo del Morogato,
rifeo que se implic en un doble juego
con las autoridades del Protectorado; o
el del cabecilla moderado Dris Ben Said,
que aprovech su cautiverio para traducir
El Quijote al rabe. Algunas fuentes poco
documentadas hablan de una breve estancia
LA ISLA DE PEREJIL, conocida en rabe como isla deTaura, es un islote deshabitado

y rocoso de quinientos metros de largo por trescientos de ancho que se encuentra
situado a unos doscientos metros de la costa marroqu y a ocho kilmetros de la
ciudad de Ceuta. En su lado este existen dos pequeas caletas, llamadas del Rey y
de la Reina, cerca de las cuales se pueden apreciar los restos de una torre y un aljibe
construidos por los portugueses en el siglo XV. La soberana de Ceuta y la isla de
Perejil fue cedida a Espaa por elTratado Hispano-portugus de 1668.
Debido a su posicin estratgica, prxima al Estrecho de Gibraltar, su posesin
fue pretendida por algunas potencias. Durante la Guerra de la Independencia, en
1808 Espaa tom posesin efectiva de la isla siguiendo el consejo de los britnicos,
con el objetivo de controlar desde all el paso de las naves francesas por el Estrecho.
Poco tiempo despus desembarcaron en la isla algunos soldados ingleses de la
guarnicin de Gibraltar para reforzar las posiciones de las tropas espaolas. Gran
Bretaa evacu a sus hombres en 1813, aunque su retirada no supuso la renuncia a
su inters por Perejil.
EN 1836 LOS ESTADOS UNIDOS entablaron conversaciones con el Gobierno
espaol para que se les permitiera establecer en el islote una estacin carbonera
para sus barcos. Las negociaciones no fructiicaron ante las presiones de Gran
Bretaa, que no estaba dispuesta a consentir que la joven potencia le arrebatase
su hegemona en esa zona del Mediterrneo. Los britnicos no cejaron en su
empeo de apoderarse de Perejil en todo lo que quedaba de siglo, situacin que
perdur hasta la irma delTratado hispano-francs de 1912, que ij los lmites del
Protectorado de Marruecos sin que el Gobierno ingls presentara objeciones. Las
ltimas tropas espaolas que permanecieron en el islote fue un destacamento de
la Compaa de Mar formado por un cabo y cuatro soldados que dependan de la
Capitana Militar del Norte de frica, guarnicin testimonial que fue retirada en los
aos sesenta.
LA EXISTENCIA DE LA ISLA DE PEREJIL era desconocida para la mayora de
los espaoles hasta que el 11 de julio del ao 2002 un grupo de seis gendarmes
marroques desembarc en la isla con la excusa de establecer un puesto de
vigilancia para controlar la inmigracin ilegal y el trico de drogas. Los agentes
fueron sustituidos por soldados mientras creca la tensin entre Espaa y
Marruecos. A primera hora de la maana del 17 de julio se puso en marcha la
Operacin Romeo-Sierra ordenada por el Gobierno del Presidente Jos Mara
Aznar.Tropas espaolas helitransportadas del Mando de Operaciones Especiales,
apoyadas por barcos de la Armada y aviones F-18 del Ejrcito del Aire, desalojaron
a los soldados marroques sin disparar un solo tiro. La crisis de la isla de Perejil se
solvent con la vuelta al statu quo anterior al incidente.
Emilio Bacard Moreau.
69
Panormica
Otros mundos que tambin existen

EL PEN DE VLEZ DE LA GOMERA se encuentra situado a 126 kms. al oeste de Melilla y 117 al sudeste de Ceuta. Es un saliente
rocoso de 19.000 m2, conectado al continente africano por un istmo arenoso. Originariamente haba sido una isla, pero en 1930
un terremoto produjo un desprendimiento que lo uni a tierra irme. La frontera que lo separa de Marruecos, de apenas 85 m de
longitud, es la ms pequea del mundo. El Pen fue ocupado el 23 de julio de 1508 por una flota al mando de Pedro Navarro
mientras persegua a piratas berberiscos. En la actualidad est habitado por tropas del Ejrcito.
LAS ISLAS DE ALHUCEMAS son un pequeo archipilago,
formado por el Pen de Alhucemas y los islotes de Tierra
y Mar, situado en la baha comprendida entre los cabos de
Quilates y Morro Viejo, a 155 kms. al este de Ceuta y a unos
cien al oeste de Melilla. Ocupadas deinitivamente el 28 de
agosto de 1673, actualmente el Pen es el nico habitado
por una guarnicin militar espaola, aunque en el pasado
lleg a tener una poblacin de ms de trescientos habitantes.
LA ISLA DE ALBORN es de origen volcnico y se encuentra
entre Almera y Melilla, dando nombre a la zona del
Mediterrneo comprendida entre Gibraltar y el Cabo de Gata.
La costa espaola dista unos noventa kms. y la del norte de
frica est a 65. Administrativamente pertenece a la provincia
de Almera y el mantenimiento de su faro es competencia de

la Autoridad Portuaria de Mlaga.
Con algo ms de 71.000 m2 de supericie, est protegida
por un destacamento permanente de la Armada desde que
en la dcada de los aos sesenta barcos de pesca soviticos
intentaron establecer una base en su costa.
LLVIA es una localidad perteneciente a la provincia de Gerona
que se encuentra totalmente rodeada de territorio francs del
departamento de los Pirineos Orientales.
Su trmino municipal est situado a cuatro kms. de la
frontera con Espaa y a 57 de Andorra. Despus del Tratado
irmado entre Francia y Espaa el 12 de noviembre de 1660
continu bajo soberana espaola hasta llegar a nuestros das.
Las potencias europeas esperaban a que el

fruto estuviese lo suficiente maduro para
lanzarse sobre los despojos del Imperio
Escudo del Grupo de Regulares de Melilla,

encargado de defender el archipilago.
de Abd el-Krim en las Chafarinas, teora que

es fcilmente rebatible teniendo en cuenta
que el lder rifeo se rindi a los franceses
que lo enviaron confinado a la Isla Reunin.
Quien s estuvo all fue Mohamed Hamed
Budratambin, uno de sus lugartenientes.
Entre los presos tambin hubo
opositores al rgimen de turno. Confinado
entre sus muros estuvo Luis Jimnez de
Asa, eminente jurista represaliado en 1926
durante la dictadura de Primo de Rivera,
quien fue nombrado en 1962 Presidente de
la Segunda Repblica en el exilio.
70
IMPORTANCIA ECONMICA
Para fomentar una actividad que pudiera
atraer el asentamiento de civiles a las
islas, el 18 de mayo de 1863 las Chafarinas
fueron declaradas puerto franco. La medida
cumpli con su objetivo cuando varias
familias decidieron establecerse en ellas.
Convertidas en un importante centro
de trfico comercial, las islas vivieron un
periodo de prosperidad, llegando a contar
con cerca de mil habitantes. Junto a las
construcciones militares se levantaron casas
y edificios pblicos, llegando a disponer de
una oficina de correos, una escuela pblica,
una iglesia y hasta un casino.
En aquel entonces Espaa haba pasado
a ocupar un puesto de segundo orden en
el contexto internacional. Las principales
potencias europeas esperaban a que el fruto
estuviese lo suficiente maduro para lanzarse
sobre los despojos del Imperio espaol.
La posicin de las Chafarinas las convirti
en objetivo de sus ambiciones. Quien las
controlase podra disponer de un puerto de
aprovisionamiento de sus barcos en las rutas
hacia Oriente. Temiendo una ocupacin
Alfonso XIII junto a Primo de Rivera.
En la actualidad, una colonia de gaviotas de Audouin

son los habitantes ms numerosos de las islas.
Quienes quieran contemplarlas de cerca

pueden alquilar una barca y navegar hasta
ellas, respetando la distancia de seguridad
Pen de Vlez de la Gomera, unido al

continente por su estrecho istmo de tierra.
extranjera, el Gobierno decidi proceder a la

fortificacin de las islas. Teniendo presente
esta preocupacin se iniciaron en 1869 las
obras para la instalacin en la isla de Isabel II
de dos grandes caones de artillera costera.
Una de las bateras fue instalada en el
llamado Baluarte de la Conquista apuntando
hacia la costa marroqu, mientras la segunda
fue colocada dominando el puerto. Las
defensas de las islas se completaron con
otros caones de inferior calibre. Al margen
de cuestiones geopolticas y militares, la
llegada de obreros y ms soldados supuso
para los comerciantes de Chafarinas una
buena poca para hacer negocios.
El ambiente de tensin entre Alemania
y Espaa, provocado durante la crisis de las
Islas Carolinas en el Pacfico, presagiaba
un ataque inminente sobre las Chafarinas.
El Desastre del 98 dispar las alarmas.
Sin embargo, el inters que las grandes
potencias haban mostrado hasta entonces
por las islas fue decayendo a principios
del siglo XX, debido a los cambios en
sus estrategias coloniales. La vuelta a la
calma hizo que se paralizasen las obras de
fortificacin, construcciones que fueron
abandonadas antes de ser terminadas.
La importancia comercial que las
Chafarinas haban desempeado hasta
entonces fue un breve espejismo que dio
paso a un proceso de lenta decadencia,
situacin que se hizo patente durante
el primer cuarto del siglo XX. Se pens

en darlas otra funcin, convirtindolas
en centro de cuarentena de los barcos
procedentes de Amrica, pero pronto se
hizo patente que el carecer de un gran
puerto y las instalaciones necesarias haca
inviable esa posibilidad.
Buscando su aprovechamiento, a
partir de 1921 las instalaciones de las
islas albergaron un hospital avanzado
para atender a heridos y enfermos de las
campaas militares en Marruecos. El
hospital permaneci en funcionamiento
hasta el final del Protectorado Espaol
en el ao 1956. Tras la independencia
de Marruecos se rompieron los ltimos
vnculos comerciales que se mantenan con
el norte de frica y a partir de entonces se
asisti al progresivo despoblamiento de las
islas, proceso que culmin cuando la ltima
familia compuesta por civiles abandon las
Chafarinas en el ao 1972.
RESERVA NATURAL
En la actualidad no hay personal civil
viviendo en las islas. Sus nicos habitantes
humanos son los soldados pertenecientes
a los Regulares de Melilla que componen
la guarnicin militar espaola, que tiene
como misin garantizar la soberana de
Espaa sobre el pequeo archipilago y
prestar ayuda a las embarcaciones que
puedan tener problemas cerca de sus costas.
Declarado Refugio Nacional de Caza, cada
cierto tiempo desembarca en su puerto
algn pequeo grupo de cientficos que han
obtenido un permiso especial para realizar
investigaciones en la estacin biolgica que
el Ministerio de Medio Ambiente tiene all,

visita que rompe la tranquila rutina de la
vida en Chafarinas.
En este reducido ecosistema puede
observarse una importante colonia
de gaviotas de Audouin, la presencia
peridica de ejemplares de foca monje,
junto a varias especies endmicas de
reptiles y plantas. La responsabilidad de la
proteccin y conservacin de esta riqueza
biolgica recae en el Organismo Autnomo
Parques Nacionales. Tras la crisis con
Marruecos por el incidente de la isla de
Perejil, las excavaciones arqueolgicas
en el yacimiento de El Zafrn fueron
interrumpidas.
En la actualidad las visitas privadas
al archipilago estn completamente
prohibidas. Tan slo una vez al ao
se concede autorizacin para que los
miembros de los Hijos de Chafarinas,
asociacin que rene a los descendientes
de los habitantes de las islas, puedan viajar
hasta ellas en un barco de la Armada.
Muchos de ellos acuden a visitar las tumbas
de sus familiares enterrados en el pequeo
cementerio de paredes blanqueadas que
resiste al paso del tiempo en la Isla del
Rey Francisco. Todos aquellos turistas
o viajeros que quieran contemplarlas
desde ms cerca pueden alquilar una
pequea barca en la costa marroqu y
navegar hasta ellas, respetando siempre
la distancia de seguridad que impide
aproximarse demasiado a este olvidado
enclave de soberana espaola que, a pesar
de su importancia estratgica, nunca fue
escenario de una guerra. Q
71

72
5 dcadas prodigiosas
Historia de la msica en Espaa
Hace aos que en el mapa de nuestro pas se clavaron
las chinchetas de las giras internacionales. Pero durante
mucho tiempo la visita de las grandes figuras de la msica
fue excepcional, casi una anomala. Al franquismo no
le interesaba lo que se coca fuera de nuestras fronteras,
y el desdn era recproco. Todo empez a cambiar en los
sesenta y setenta, para redoblarse en los ochenta. Entre
tanto, los cantantes autctonos sintonizaban mejor que
nadie con los sentimientos populares. Bienvenidos
a cinco dcadas prodigiosas entre pentagramas,
un poco de sociologa y mucha historia.
JAVIER MARTN, ALBERTO DE FRUTOS Y BRUNO CARDEOSA
73
Louis Armstrong, Trummy Young, Arvell Shaw y

Edmond Hall en el Windsor Palace de Barcelona
( Francesc Catal-Roca / Museo Nacional
Centro de Arte Reina Sofa).
AOS 50
Elvis nunca estuvo aqu

l mundo pareca dispuesto a
olvidar la belicosa primera
mitad de siglo a golpe de
violentos topetazos de cadera,
de ritmos enfebrecidos, de
estticas provocadoras y
diferentes, gobernadas por
un tup que nace tan sorprendente,
interminable y carismtico que
hace sombra a la msica de toda una
generacin musical. Ese tup lo llevaba
Elvis Presley, que, por cierto, nunca
estuvo aqu. Por otro lado, esta dcada
ser para siempre, popularmente, casi
por encima de cualquier otra cosa, la
dcada en la que buena parte del mundo
descubra el rock and roll.
E
74
Pero en Espaa estbamos en otras.

Tambin nos bamos olvidando de la
guerra. Sin embargo, lo hacamos de otra
forma. El aislamiento internacional al
que segua sometido el franquismo y que
tardara en abandonarnos hasta el final de
esta dcada, provoc que las influencias
ms revolucionarias de la msica fornea
no alcanzaran a penetrar en el corazn de
la Espaa de los 50.
A los xitos de Conchita Piquer,
Celia Gmez y Juanita Reina en los
aos cuarenta, los sustituyen en lo
ms escuchado en la radio espaola,
termmetro de la celebridad musical en
estos aos, Luis Mariano, Antonio Molina
o Sara Montiel. Un estilo tan identificable
con la Espaa de posguerra como la copla

sobrevive como absoluto favorito del
pblico espaol.
Pero, pese al dominio de la msica
patria, no es cierto que nuestro pas
fuera, como podra pensarse, un erial en
cuanto a referencias extranjeras. Valga
como ejemplo que uno de los ms grandes
msicos del siglo XX, el inigualable
trompetista y cantante Louis Armstrong
ofreca la vspera de Nochebuena, en la
sala Windsor de Barcelona, en 1955, un
intenso e inolvidable concierto doble
que pasara a la historia de la msica de
nuestro pas. Segn cuentan las crnicas
de la poca, una generosa paella le ayud a
mantener su energa.
FESTIVAL DE BENIDORM
Pronto la copla iba a dejar de ser el estilo cuasi
hegemnico en nuestro pas. La conocida como cancin
ligera iba a robarle paulatinamente buena parte de su
protagonismo.Y en la popularidad de esta tuvo mucho
que ver el xito de un festival musical, cuya primera
edicin se iba a celebrar precisamente el ltimo ao de
la dcada que nos ocupa, el Festival Internacional de la
Cancin de Benidorm.
La Red de Emisoras del Movimiento junto al
Ayuntamiento de Benidorm fueron los responsables
de que en 1959 se celebrara la primera edicin de un
Festival
certamen que tena como modelo indisimulado el
Festival de la Cancin de Sanremo, que desde 1951
cosechaba gran xito en Italia. Se celebr los das 9, 10 y 11 de julio en el Manila Park de la ciudad alicantina y la ganadora
fue la chilena Monna Bell con la cancin Un telegrama, que rpidamente se convirti en un emblema de la nueva msica que
surga en Espaa. Nada menos que 53 versiones se grabaron del tema. Mientras, Benidorm iba a convertirse en unos pocos
aos en centro neurlgico del boom del turismo en el pas. El renombre logrado gracias al Festival tuvo mucho que ver.
Sara Montiel
Imperio Argentina
LAS FOLCLRICAS
Fueron las primeras grandes estrellas de la msica popular espaola, al punto de
que en una poca en que la igura femenina apareca solapada por la del hombre
en el entorno laboral, a las folclricas no haba quien les hiciera sombra, por muy
espaol de los aos 50 que fuera. Quiz el nombre ms reconocido entonces fuera
el de Concha Piquer, acompaada en innumerables canciones por el talento del tro
de compositores y letristas formado por Rafael de Len, Antonio Quintero y Manuel
Lpez Quiroga, a quienes debi temas como Tatuaje, Ojos verdes y decenas ms.
Durante esta dcada otra igura que sigue refulgiendo entre las pujantes estrellas
es Imperio Argentina, cuyos espectculos musicales se convierten en grandes xitos.
Ms joven, Sara Montiel surge con fuerza extraordinaria, convirtindose en
una estrella en Hollywood. Durante uun parntesis en Espaa, rueda El ltimo
cupl, cuya banda sonora, con canciones como El relicario o Fumando espero
quedaron para siempre en la historia de la msica en Espaa. Tambin en el cine
da sus primeros pasos en esta poca Lola Flores, que traer con su arrolladora
personalidad y su energa una nueva forma de interpretar y de vivir la copla.
Lola Flores
75

Los Beatles
THE BEATLES, AL RUEDO

Nada ser igual en la msica moderna patria a partir del 1 de julio del 1965.
Aquel da unos tipos con un peinado hasta poco tiempo antes imposible de ver
por las calles espaolas, aterrizaban en Madrid. Eran The Beatles, el cuarteto
ms importante de todos los tiempos. John, Paul, George y Ringo celebraron
sendos conciertos en Madrid y Barcelona que han quedado como huella indeleble de la msica pop en nuestro pas. Su influencia es evidente en algunos
de los grupos que en los aos sesenta abrieron un nuevo camino musical,
abrazados a los sonidos revolucionarios que llenaban estadios y quemaban tocadiscos en los pases anglosajones. Los Brincos, Sirex, Los Pekeniques o Los
Bravos fueron algunos de ellos. Con un estilo ms meldico, El Do Dinmico.
76
Julio Iglesias
UN XITO ARROLLADOR
El Do Dinmico
Escribir el nombre de Julio Iglesias es

escribir el del cantante espaol que
ms discos ha vendido en la historia,
250 millones. Ningn msico espaol
ha tenido tanto xito fuera de nuestras
fronteras como Julio y ninguno es tan
tarareado an hoy en da como l. La
vida sigue igual, Gwendolyne, De nia
a mujer o Soy un truhn soy un seor
son reconocidas en cualquier rincn
de Espaa. Con una personalidad
arrolladora y un estilo inimitable, Julio
ha conseguido ser el ms vendido en
pases como Mxico o la Repblica
Popular China, entre otros, y ha llenado
estadios en todo el mundo.
Con una carrera centrada en nuestro
pas, pero tambin de una notoriedad
sobresaliente, Manolo Escobar ha
acompaado a generaciones con temas
como Mi carro o Qu viva Espaa.
Los Bravos
Manolo Escobar
Massiel
AOS 60
Y Europa cant La, la, la

a Espaa en blanco y negro,
aquella en la que poda juntarse
un barrio entero frente al
televisor del bar o del nico
que vecino que dispona de
un aparato emisor, tiene esta
imagen que puede ver sobre
estas lneas como emblema absoluto de
una poca. Mara de los ngeles Flix
Santamara Espinosa dio a la Espaa
tardofranquista una de las mayores
alegras que se les poda ofrecer. Y lo hizo
repitiendo con ritmo, emocin y mucho,

mucho entusiasmo una interjecin tan
simple como inolvidable: la. Porque con
su extraordinaria actuacin en el Royal
Albert Hall de Londres y su pegadiza
meloda, Mara de los ngeles, mejor
llammosla Massiel, ganaba el Festival
de la Cancin de Eurovisin, gracias a un
tema compuesto por El Do Dinmico.
Nacido en el ao 1956, el Festival
de Eurovisin creci en nmero de
participantes y en audiencia al punto de
llegar a ser el festival de la cancin ms

grande del mundo, con una audiencia
que ha llegado a alcanzar los seiscientos
millones de personas. No es, pues, de
extraar que aquella victoria de Massiel
revolucionara a la Espaa inquieta y
deseosa de que el mundo la reconociera.
Un ao despus, nuestro pas, como
ganador, fue sede de Eurovisin. Nuestra
representante Salom se alz con el
primer premio, empatada con cantantes
de otros tres pases, con Vivo cantando.
77
Joan Manuel Serrat
AOS 70
La voz de los poetas

urante los aos cincuenta,
la Nova Can reivindic el
uso del cataln en la msica,
pero no fue hasta la dcada
siguiente cuando el fenmeno
creci en intensidad y
descubri a sus grandes
figuras. Joan Manuel Serrat fue una de ellas.
Su intencin de cantar el La, la, la en el
festival de Eurovisin en esa lengua hizo que
el rgimen franquista lo descartara y pusiera
en su lugar a Massiel.
D
78
La influencia de Serrat como cantautor

trascendi pronto las coordenadas
temporales de los setenta, pero fue entonces,
en 1971, cuando edit su lbum ms
celebrado, Mediterrneo, al que pertenecen el
tema homnimo, sin duda uno de los poemas
ms bellos del siglo XX, y Aquellas pequeas
cosas, otro clsico de su repertorio. Su
compromiso con las libertades le comport
no pocos problemas con la censura y la
instauracin de la democracia abri una
nueva fase en su creacin.
Serrat es la voz de los poetas. Antonio

Machado, Miguel Hernndez y tantos otros
encontraron en su aliento al intrprete ms
fiel de sus emociones, y muchos jvenes
accedieron a la obra de esos maestros gracias
a su musicalizacin por el artista cataln. En
los ltimos aos, Serrat se ha aliado con otro
de los ttems de la msica autoral, Joaqun
Sabina, para realizar juntos varios discos y
emprender una serie de giras.
A sus 72 aos, Serrat, el noi del Poble-sec,
es el noi del mundo.
Mocedades
ENTRE EL POP Y EL ROCK

En los 70 los espaoles tarareaban Eres t
de Mocedades y clamaban por la injusticia
de su segundo puesto en Eurovisin. Dos
de las voces ms potentes y sensibles de
esa dcada, las de Nino Bravo y Cecilia, se
apagaban en sendos accidentes de trico
en 1973 y 1976, y nos dejaban en el recuerdo
el eco de Libre y Un ramito de violetas.
Miguel Ros nos haca vibrar con sus aires
anglosajones y nos recordaba que Los viejos
rockeros nunca mueren.Y el 11 de julio de
1976 Sus Satnicas Majestades, los Rolling
Stones, ofrecan su primer concierto en
nuestro pas, en la plaza de toros Monumental
de Barcelona. Las entradas costaban 900
pesetas. Ms de once mil personas las
pagaron muy a gusto.
Cecilia
Nino Bravo
Miguel Ros
Rolling Stones
79

1987: EL AO EN QUE U2 VINO A MADRID

Fue el mayor acontecimiemto musical de la dcada. Aunque llevaban casi diez aos haciendo
sonar su msica, el disco The Joshua Three se convirti en 1987 es uno de los ms importantes
de la historia. Hoy se puede decir que junto a The Beatles y The Rolling Stones son los ms
importantes del siglo. En su gira europea aterrizaron en el Santiago Bernabu de Madrid
el 17 de julio. Este es un lugar grande, pero U2 y vosotros somos ms grandes, dijeron
al comienzo de un concierto en el que se congregaron a 115.000 personas y que fue el
ms multitudinario de los celebrados en Espaa hasta la fecha. La entrada costaba 1.500
pesetas de la poca, aunque en la reventa los precios subieron 20 veces. Despus lleg un
escndado monumental, que si el csped del Bernabu estaba hecho trizas, que no s qu,
que no s cunto, cosas de las que nadie se acuerda. Del sonido de la msica, s.
Tino Casal
La dcada prodigiosa
Mecano
Radio Futura
Alaska
LA MOVIDA MADRILEA
Limitar a la msica lo ocurrido en Madrid
a partir de 1981 sera castrar la verdadera
esencia de la movida madrilea, que se reflej
en la literatura, el cine, la televisin y otros
medios de comunicacin, la pintura Pero,
por supuesto, en la msica. Figuras como
Alaska a las que habra que sumar un sinfn
como Parlisis Permanente, Los elegantes,
etc. son el autntico smbolo de una poca en
la que lo estridente se convirti en una norma.
Todos los grupos musicales radicados donde
estuvieran radicados vean Madrid como una
meta, geogrica, esttica y moral o inmoral
para los anquilosados esquemas de la poca,
que tambin se rompieron en Vigo, en donde
se produjo otra movida con grupos como
Golpes Bajos, Los Resentidos, Semen-up o
SiniestroTotal.
80
Los Secretos
Duncan Dhu
Gabinete Caligari
Bono, de U2
AOS 80
La poca de oro
unque fue dispar en
cuando a calidad, y es que
son los aos de Hombres
G, Los Nikis o Modestia
Aparte, nadie duda de
que los aos 80 fueron
espectaculares en cuanto
al impacto de la msica en la sociedad.
Las calles se llenaron de tiendas de
discos todava se estilaba el vinilo y
el sonido de la msica form parte
inseparable de la vida. Las movidas en
algunas grandes ciudades se iniciaron
con la msica pero se extendieron a

todos los mbitos.
Fueron los aos en que Mecano
vendi lo que no est escrito y abri
las puertas de algunos mercados
internacionales. Pero si hay grupos
que han pasado a la historia esos son
Radio Futura o El ltimo de la fila, que
dejaron una impronta imborrable junto
a artistas que dejaron huella por ser
diferentes y especiales: Duncan Dhu,
Gabinete Caligari, Los Secretos, Tino
Casal, Celtas Cortos, Nacha Pop, Los
Ronaldos En casi todos los casos, los

miembros de estos grupos siguieron su
trayectoria en solitario y alcanzaron en
dcadas posteriores la unanimidad de la
crtica quiz no tanto xito, porque era
casi imposible y se convirtieron en los
grandes inspiradores y referentes de la
msica actual. La historia de la msica
en Espaa no se comprendera sin
este periodo, quiz fruto de una poca
histrica en la que el sentirse libre se
convirti en la rampa de lanzamiento
para toda manifestacin creativa.
81

AOS 90
El xito internacional
ams en la historia se haba
producido un fenmeno
similar: los primeros aos
noventa se caracterizaron por
el xito mundial de Hroes
del Silencio, con un sonido
e imagen ms cercano a lo
internacionalmente reconocido que
a lo tpicamente espaol. Aunque la
banda zaragozana empez a consechar
reconocimiento a finales de los 80, la
aparicin en 1990 de su disco Senderos de
Traicin signific un antes y un despus
en nuestra historia, pero al igual que
otras muchas bandas de xito algunas
de las cuales comenzaron a sonar en los

aos 80 se separ, si bien algunos de
sus miembros continuaron su carrera en
solitario
Adems, esta dcada tambin supuso,
con una msica totalmente distinta, el
xito internacional de personajes como
Alejandro Sanz, que a partir de su disco
Viviendo deprisa tambin fue conocido
fuera de nuestras fronteras y se convirti
en un icono de nuestro pas. Gracias a
ambos, y a muchos otros, se abrieron
unas puertas que simplemente estaban
esperando a que alguien se atreviera a
abrirlas. Espaa entraba en la modernidad.
No se puede dejar de recordar que

parte del llamado sonido indie sea
lo que sea del siglo XXI, y que ha
devuelto a Espaa unas cuotas de calidad
fantsticas, es herencia de grupos como
Los piratas y de otros que despegaron
sus temas durante esta dcada, que fue
algo as como el almacn del futuro de la
msica en Espaa.
Tambin en esos aos comienzan a
sonar grupos de rock como Sober o Mago
de Oz, que con su estilo de fusin entre
el heavy y el folk tambin alcanzaron un
gran xito internacional; ms fuera que
dentro.
Hroes del Silencio
EL SILENCIOSO PASO
DEL CAMALEN
Casi nadie se acuerda, pero
es que pas sin pena ni
gloria, sin embargo, el solista
recientemente fallecido
realiz 10 conciertos en
Espaa, el ms multitudinario
de los cuales tuvo lugar en
Barcelona. No fue hasta su
gira de 1997, en lugares de
medio aforo, que no cosech
el xito de crtica que se
mereca, a lo largo de una gira
que le llev a San Sebastin,
Zaragoza y Madrid, en donde
se suspendi el concierto de
Las Ventas, que inalmente
se llev a cabo en la sala
Aqualung.
Los Piratas
David Bowie
Alejandro Sanz
1992: EL AO EN QUE POR FIN

VIENE GUNS AND ROSES
Espaa se convirti en parte del circuito
internacional para los grandes artistas.
Algunos de los ms importantes de la
historia por ejemplo, Bruce Springsteen
estuvieron por
Espaa,
tambin
en grandes
recintos. Ese
fue el caso de
la banda ms
potente del panorama internacional,
Guns nRoses, que actu al comienzo
de su maratoniana gira internacional
el 30 de junio de 1992 en Sevilla, aunque,
debido a la aluminosis del estadio
Vicente Caldern, el concierto de Madrid,
programado para unos das despus,
se suspendi, y inalmente se realiz un
ao despus tanto en Madrid como en
Barcelona. Eran tan grandes entonces que
incluso fue telonero un genio de la msica
como era Brian May.
Mago de Oz
Sober
83
El personaje
Un hroe espaol en la Segunda Guerra Mundial
Camazn,
el espa espaol
que ayud a descifrar
Enigma
Desconocido para el gran pblico y buena parte de los
historiadores, este espa republicano trabaj codo con codo
junto a expertos franceses y polacos que, en el ms absoluto de
los secretos, libraban su particular batalla contra los cdigos
cifrados nazis de la mquina Enigma. Esta es la brumosa
historia de un hroe cuya audaz aventura se ha comenzado a
recuperar en los ltimos aos
JAVIER GARCA BLANCO
udoeste de Francia, muy cerca

de la frontera con Espaa.
Mediado ya el trgico ao
de 1939, cientos de miles de
refugiados espaoles han huido
al pas vecino con la esperanza
de escapar de la represin de
las tropas fascistas, sin imaginar que el
destino les tena reservado otro infierno.
La inmensa mayora de aquellos huidos
termina con sus huesos en los llamados
centros de internamiento, autnticos
campos de concentracin levantados
de forma precipitada y precaria por el
84
DE I B E R IA VIEJA
gobierno de Daladier, donde los espaoles

viven en condiciones infrahumanas. En
uno de aquellos campos, posiblemente en
el de Argels-sur-Mer, junto a la costa, uno
de los prisioneros lleva varias semanas
intentando enviar un mensaje al exterior.
Los primeros intentos son infructuosos,
pero por fin consigue su objetivo, y pocos
das despus varios militares galos acuden
en su busca, reclamndolo por su nombre:
Faustino Antonio Camazn Valentn.
Ante la mirada de muchos de sus
compatriotas, que lo observan con una
mezcla de envidia y desconfianza se
preguntan qu tiene de especial aquel

treintaero de aspecto ordinario y cules
son sus contactos, el hombre es puesto en
libertad y pronto deja atrs las alambradas
que todava mantienen cautivos a decenas
de miles de espaoles. En el exterior le
espera su benefactor, un oficial francs
de alta graduacin con el que le une una
antigua amistad.
A diferencia de lo que sucede con
Joan Pujol el espa espaol conocido
como Garbo o con los integrantes de la
hoy clebre La Nueve la compaa de
republicanos espaoles que, bajo mando
DE I B E R IA VIEJA
85
El personaje
Escena de la pelcula The imitation

game, que narra los esfuerzos
britnicos por descifrar la mquina.
La mquina Enigma, instalada en el

vehculo del general alemn Guderian.
Camazn y un reducido grupo de espaoles

desempearon un papel de importancia
capital para los ejrcitos aliados
francs, se convirti en la avanzadilla de la
liberacin de Pars, cuya aportacin a la
Segunda Guerra Mundial se ha reconocido
y reivindicado en los ltimos aos, la figura
de nuestro protagonista sigue siendo
desconocida para el pblico, en parte por la
escasa informacin que se conserva sobre
O, y en parte por la naturaleza secreta de
su labor, vinculada con el espionaje y la
criptografa.
Y, sin embargo, tanto Camazn como
un reducido grupo de espaoles con los
que trabaj en equipo desempearon
86
DE I B E R IA VIEJA
un papel de importancia capital para

los ejrcitos aliados durante la Segunda
Guerra Mundial, hasta el punto de
que compartieron esfuerzos con los
expertos franceses y polacos que dieron
los primeros pasos para descifrar la
enrevesada mquina de codificacin
alemana conocida como Enigma.
UN HROE EN LA SOMBRA
Hay muchas lagunas en la biografa de
Faustino Antonio Camazn, pero por
suerte en los ltimos aos varios autores
han conseguido averiguar algunos detalles

sobre su trayectoria vital. Sabemos, por
ejemplo, que naci en 1901 en Valladolid,
y que ya desde su ms tierna infancia
dio muestras de un espritu audaz y
aventurero. Tanto es as, que con slo
doce aos se embarc como polizn en un
barco mercante que le llev al otro lado del
Atlntico, a puertos colombianos.
Tras el lgico susto, sus padres
decidieron enviarle a Madrid para que
completase su educacin, y fue en la
capital donde el muchacho dio muestras
de tener una mente gil y despierta, y
con facilidad para las matemticas y los
idiomas, disciplinas en las que no tardara
en sobresalir. El joven Camazn aprendi
francs, ingls y alemn acudiendo a
clases particulares en las embajadas de
dichos pases, y pronto su aptitud para
las matemticas termin convirtindose
en una pasin que le llev a descubrir la
criptografa. Al mismo tiempo, Camazn
frecuentaba los ambientes intelectuales
de la capital, como el Caf de Chinitas,
donde comparti tertulia con personajes
de la talla de Santiago Ramn y Cajal.
Despus ingres en la polica criminal de
Madrid, y algunos aos ms tarde su inters
por los cdigos y el cifrado de mensajes
le condujeron de forma inevitable a los
servicios de inteligencia del Estado.
Su primera misin como espa se
desarroll en el norte de frica, a donde
fue destinado para participar en la captura
de Abd el Krim en los aos siguientes al
Desastre de Annual. En el Magreb no slo

tuvo oportunidad de poner a prueba sus
dotes policiales y de espionaje, sino que
adems estrech lazos de amistad con
algunos de sus colegas del Deuxime Bureau
el servicio secreto francs, y en especial
con un oficial llamado Gustave Bertrand.
Una amistad esta que, como veremos,
tendra una gran trascendencia su vida en
las dcadas siguientes.
A su regreso a Espaa Camazn sigui
ascendiendo puestos en los servicios
policiales y de inteligencia, hasta alcanzar
un puesto destacado de oficial durante el
gobierno de la2 Repblica. Al iniciarse
la Guerra Civil el vallisoletano estuvo
destinado en el frente del Ebro, y ms
tarde en Barcelona, donde conoci a la
Acab en un campo de concentracin galo,

como la mayora de sus compatriotas, hasta
que consigui contactar con su amigo Bertrand
enfermera oscense Mara Cadena, que se
convertira en su esposa. Cuando en enero
de 1939 las tropas franquistas tomaron
Barcelona y el fin de la Repblica estaba
cada vez ms cerca, Camazn se uni a
los miles de espaoles que dirigieron sus
pasos a Francia, a donde lleg en febrero
de ese ao. Despus acab en un campo
de concentracin galo como la mayora
de sus compatriotas, hasta que consigui
contactar con su viejo amigo Gustave
Camaron inici su carrera como espa tras el desastre de Annual, con la misin de
localizar al lider rebelde marroqu Abd el Krim.
Bertrand, en aquellas fechas mayor del

ejrcito francs y responsable de cifrado
y desencriptado de los servicios de
inteligencia galos.
ESPAS EN LA FRANCIA OCUPADA
En enero de 1939, mientras Faustino
Antonio Camazn se preparaba para huir
a Francia durante los ltimos estertores de
la Repblica espaola, el mayor Gustave
Bertrand se haba reunido en Pars con los
responsables de la inteligencia britnica
y polaca encargados de los servicios de
escucha y criptografa, el capitn Kenneth
McFarlane y el coronel Gwidon Langer.
Por aquel entonces, un grupo de
matemticos polacos, entre los que se
encontraban Marian Rejewski, Henryk
Zygalski y Jerzy Rozycki, haban logrado
descifrar los mecanismos de las primeras
versiones de la mquina Enigma, e incluso
haban construido una rplica una
bomba criptogrfica para trabajar
rpidamente en su descifrado. En un
principio franceses, polacos y britnicos
no llegaron a un acuerdo, pero cuando en
ese mismo ao la amenaza de una invasin
nazi de Polonia pareca inminente y los
criptgrafos alemanes aumentaron la
DE I B E R IA VIEJA
87
El personaje
La criptografa
en la guerra civil espaola
AL INICIARSE LA CONTIENDA en julio
de 1936, la calidad de los sistemas
criptogricos de nuestro pas era muy
escasa, tal y como han destacado
los investigadores actuales que han
estudiado la cuestin. Al tratarse de
una guerra civil, se dio la circunstancia
de que, en un principio, tanto el
bando nacional como el republicano
empleaban las mismas claves de
encriptado, pues sus respectivos
especialistas haban sido formados en
los mismos lugares y por los mismos
expertos.
Este hecho cambi poco despus, y
tanto uno como otro bando recibieron
asesoramiento de sus respectivos
aliados: italianos y alemanes en el
caso franquista, y sovitico en el
bando republicano. Los franquistas
contaron adems con otra ventaja: la
adquisicin de un lote de mquinas
Enigma y otro de dispositivos Kryha a
los nazis, dispositivos de encriptado que
rpidamente pusieron a los rebeldes
en una posicin de ventaja frente a sus
enemigos, que continuaban empleando
aparatos de cifrado mucho ms simples.
En el bando republicano, los
asesores soviticos ayudaron a
organizar la captacin de mensajes
intercambiados entre tropas italianas
y franquistas, y al mismo tiempo se
encargaron de formar al personal
espaol. Cuando alguno de los
mensajes interceptados se resista a
su descriptado, el cdigo se enviaba a
Mosc con la intencin de descifrarlo.
En marzo de 1937 se cre en
el bando republicano el Gabinete
Poltico y Diplomtico, encargado de
dirigir las tareas de escucha y cifra, y
poco despus se fund el Servicio de
Inteligencia Militar (SIM) del Estado
Mayor, que qued a cargo del coronel
Manuel Estrada Manchn. Al parecer,
este militar quien reuni un equipo de
expertos criptoanalistas que, en opinin
de algunos estudiosos, podran ser los
mismos colegas con los que Camazn
trabaj en las estaciones PC Bruno y
88
DE I B E R IA VIEJA
Cadix de Francia. Estos hombres eran

los siguientes: Csar Vigas Vigas, Manuel
Inglada Daz, Jos Medina Cantero, Jos
Daz Rodrguez, Fernando Baringu este
habra sido el nico en no participar en
los grupos franceses y Carmelo Estrada
Manchn, hermano del coronel del SIM.
Estos expertos en escucha, cifra
y descriptado tuvieron sus nmesis
entre las ilas del bando nacional, con
expertos matemticos y criptgrafos
que en ocasiones superaron a sus
asesores alemanes e italianos. En esta
labor sobresalieron el teniente Baltasar
Nicolau Bordoy, y el catedrtico Jos
Mara Iguez Almech, de la Facultad de
Ciencias de la Universidad de Zaragoza.
La labor de este ltimo fue tan destacada
que en algunas ocasiones los propios
alemanes le pedan que descriptara
mensajes interceptados por ellos que
haban sido incapaces de descifrar.
La evidente superioridad tcnica y
de organizacin del bando nacional en
materia de criptografa provoc algunos
duros golpes a la estrategia republicana,
como la captura en marzo de 1937
del buque Mar Cantbrico, un navo
cargado de armas para la Repblica
que fue interceptado por barcos
rebeldes despus de que los nacionales
descifrasen mensajes codiicados que
aludan a la peligrosa misin secreta.
El coronel Manuel Estrada Manchn

era responsable de inteligencia
republicana.
Varios modelos de mquinas Enigma

empleadas por los nazis.
complejidad de Enigma aadiendo ms

rotores, los polacos se avinieron finalmente
a colaborar. As, en agosto de 1939 Bertrand
viajaba a Londres acompaado del
comandante britnico Wilfred Dunderdale,
llevando entre su equipaje una rplica de
Enigma que pas a manos del Servicio de
Inteligencia britnico.
Apenas unas semanas despus los
nazis invadan Polonia, y buena parte
de los miembros del equipo polaco de
descriptado de la mquina Enigma fueron
capturados o asesinados por los alemanes.
Afortunadamente, Rejewski, Zygalski,
Rozycki y otros compatriotas consiguieron
huir y acabaron refugindose en Francia,
donde Bertrand los esperaba con los brazos
abiertos. La intencin de Bertrand era crear
un nuevo equipo secreto que trabajase en
la descodificacin de los mensajes cifrados
alemanes, en un intento por adelantarse
a los planes expansionistas nazis. Aquella
estacin de inteligencia, bautizada como
PC Bruno (Puesto de Mando Bruno,
por sus siglas en francs) se estableci
en el Chteau de Bois de Vignolles, en
una localidad prxima a Pars. El equipo
principal estaba compuesto por quince
polacos entre ellos Rejewski, Zygalski y
Rozycki, y nueve franceses, y a ellos se
sumaron Camazn y otros siete espaoles
especialistas en criptografa, rescatados,
al igual que el vallisoletano, de un campo
de concentracin del sur de Francia
(ver recuadro). En total, en PC Bruno
trabajaban en el ms absoluto secreto un
centenar de personas: el personal francs se
encargaba de la logstica y la interceptacin
El matemtico polaco Zygalski

descansando en una de las estancias
de PC Cadix.
de mensajes, los polacos se dedicaron al

descriptado de las transmisiones de radio
alemanas, mientras que los ocho espaoles
centraron sus esfuerzos en descifrar los
cdigos que los italianos de Mussolini y el
ejrcito franquista intercambiaban con los
alemanes.
Al parecer, el trabajo en comn entre
polacos y espaoles no fue siempre
fcil, pues los primeros desconfiaron
en un principio de los republicanos
espaoles temiendo que alguno de ellos
fuera comunista (al menos dos de los
expertos espaoles eran comisarios
polticos), pero con el paso del tiempo
el recelo fue desapareciendo. Tanto es
as, que entre octubre de 1939 y junio de
1940, los expertos de PC Bruno lograron
interceptar y descifrar 4.789 mensajes
enemigos, y se reconstruyeron 141 claves.
Todo un logro de la inteligencia aliada
que supuso un duro mazazo a la estrategia
militar nazi. Por desgracia, y pese a todos
los esfuerzos de PC Bruno, las fuerzas
de la Wehrmacht avanzaron imparables
hasta llegar a Francia.
El 10 de junio de 1940 los alemanes
estaban a un paso de conquistar Pars, as
que Bertrand dio rdenes a los trabajadores
de PC Bruno para que evacuaran sin
perder tiempo. En slo unas horas, el
equipo franco-polaco-espaol inici un
viaje de diez das que, tras varias escalas en
Toulouse y Orn, terminara por llevarles
a Argel. All los expertos criptoanalistas
establecieron una nueva estacin de
escucha bautizada como Chteau Kouba
en realidad un almacn de pescado y
El trabajo entre polacos y espaoles no fue

siempre fcil, pues los primeros desconfiaron
en un principio de los republicanos espaoles
continuaron con sus labores de descifrado.
Tres meses ms tarde Gustave Bertrand
regres a la Francia libre y estableci en
Uzs, cerca de Nmes, un nueva estacin
que recibi el nombre de PC Cadix (al
parecer llamada as en alusin a Cdiz,
por iniciativa de uno de los criptoanalistas
espaoles).
Los miembros de Cadix trabajaron
con gran secretismo Camazn cambi
su nombre por el de Andr Mignol, y
los polacos emplearon la tapadera de
profesores de matemticas y continuaron
con su labor de interceptacin y descifrado

de mensajes, divididos en los equipos Z
y D, formados por polacos y espaoles
respectivamente. Los trabajos siguieron
sin contratiempos hasta 1942. En junio de
aquel ao, varios de los expertos polacos
que a menudo se desplazaban entre la
estacin de Kouba y de Argel y Cadix
fallecieron durante un viaje en barco por
el Mediterrneo. Parece que el desastre
se produjo a causa de una tempestad,
pero algunos estudiosos han barajado la
posibilidad de que el accidente se hubiera
Ficha de Gustave Bertrand.
DE I B E R IA VIEJA
89
El personaje
El equipo del centro polaco-franco-espaol de descriptado PC Cadix.
Camazn y sus compaeros siguieron

trabajando en el descifrado de mensajes con
destino u origen en la Espaa franquista
Documento interceptado a los nazis

y traducido por los servicios de
inteligencia britnicos.
agravado adems por un sabotaje de la

inteligencia alemana.
En cualquier caso, la prdida de los
especialistas polacos fue un duro golpe
para los miembros de PC Cadix, y casi
podra interpretarse como una trgica
premonicin de lo que iba a ocurrir poco
despus. En noviembre de ese mismo
ao los alemanes iniciaron la invasin
de la Francia de Vichy, poniendo en serio
peligro a los integrantes de la estacin
Cadix. De nuevo Bertrand los puso en aviso
con anticipacin, y tanto espaoles como
90
DE I B E R IA VIEJA
polacos consiguieron ponerse a salvo en

un primer momento. Camazn y su equipo
huyeron en avin aunque sufrieron un
grave peligro al tener que aterrizar por
una avera en Madrid y lograron llegar
a Argel, pero los polacos no tuvieron la
misma suerte. Marian Rejewski y Henryk
Zygalski intentaron huir llegando a Espaa,
pero cuando cruzaron los Pirineos fueron
detenidos por la polica espaola, siendo
encarcelados. Pasaron varios meses en las
prisiones de la Seu dUrgell y Lleida, hasta
que en mayo de 1943 fueron liberados
gracias a la intervencin de la Cruz Roja
polaca. Tras un viaje a Portugal y ms
tarde a Gibraltar, los dos matemticos
consiguieron llegar al Reino Unido, donde
no tardaron en integrarse en los servicios
de criptografa de la inteligencia britnica,
aunque curiosamente no en el equipo que
intentaba descifrar la mquina Enigma.
Peor suerte tuvieron el resto de
especialistas polacos. El grupo en el que
se encontraban el coronel Langer y los
expertos Ciezki, Fokczynski, Gaca y Palluth
intent tambin cruzar la frontera con
Espaa, y al igual que sus compatriotas
fueron detenidos y encarcelados. En su
caso el encierro dur slo un mes, y pasado

ese tiempo intentaron de nuevo cruzar
a Espaa. Por desgracia, en esta ocasin
fueron delatados por un contrabandista, y
la Gestapo los apres a todos ellos. Langer,
Gaca y Ciezki fueron enviados a campos de
concentracin, primero en Francia y luego
en Checoslovaquia, donde sobrevivieron
a duras penas hasta la llegada del ejrcito
estadounidense. Para Palluth y Fokczynski
el destino fue ms oscuro: ambos fueron
llevados al campo de concentracin de
Sachsenhausen, cerca de Berln, donde
perdieron la vida.
UNA BIOGRAFA LLENA
DE INTERROGANTES
Mientras tanto, en Argel, Camazn y sus
compaeros espaoles siguieron durante
un tiempo trabajando en el descifrado
de mensajes con destino u origen en la
Espaa franquista. Sin embargo, cuando los
aliados conquistaron finalmente el norte
de frica, al menos Camazn el destino
del resto de especialistas espaoles no est
claro regres a Europa y acompa a las
tropas aliadas. Gracias al testimonio de su
sobrino Nicols Luis Ballarn, sabemos
La biblioteca del espa

EN MAYO DE 1984, menos de dos aos despus de la muerte de Faustino Antonio Camazn,
la Biblioteca de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Zaragoza registraba
en sus fondos la entrada de una llamativa coleccin de ms de 800 ttulos, en su mayor
parte relacionados con temas lingsticos algunos eran de idiomas comunes, pero otros de
lenguas mucho ms exticas, como el acadio o el zul y criptogricos.
Aquella singular coleccin haba sido adquirida a travs de
una librera local por un profesor de la universidad maa, pero
no se saba prcticamente nada sobre su propietario original,
nicamente que ya haba fallecido, y que su coleccin la haba
vendido un familiar. Por las peculiares caractersticas de la
recopilacin, pronto se baraj la posibilidad de que su antiguo
dueo hubiera sido diplomtico o espa, pero no fue hasta
tiempo despus que en uno de los ttulos de la coleccin, un
Tratado de Criptografa escrito en francs, se identiic una
irma a modo de ex libris que pareca corresponder al dueo
de la coleccin. La irma rezaba lo siguiente: F. A. Camazn.
Quedaba as aclarada la identidad del propietario original
de aquella compilacin tan singular, que desde entonces fue conocida entre los especialistas
como la biblioteca del espa. Paradojas del destino, los ms de 800 volmenes que un da
pertenecieron a Camazn estn custodiados hoy en la misma universidad en la que, durante
aos, ejerci como catedrtico y vicerrector uno de los nmesis del espa republicano, el
criptgrafo Jos Mara Iguez Almech, que trabaj para el bando nacional y cuyos trabajos
reciba directamente el mismsimo Francisco Franco.
Acabada la guerra, Camazn regres a

Francia y continu sirviendo al gobierno galo
como criptgrafo
Una de las escasas fotografas de

nuestro protagonista.
que Faustino Antonio Camazn tuvo

oportunidad de contemplar en primera
persona alguno de los terribles campos de
concentracin nazis, un hecho que le caus
una honda impresin.
Acabada la guerra, Camazn regres
a Francia y continu trabajando para el
gobierno galo como criptgrafo aunque
oficialmente ejerca de traductor en el
Ministerio de Exteriores. De forma paralela,
y durante varios aos (entre 1956 y 1958),
el espaol continu fiel a la Repblica en el
exilio, ocupando el cargo de presidente del
Consejo Nacional de Seguridad. Finalmente,
en 1968 se jubil y, tras comprobar a travs
de sus contactos diplomticos que no
corra peligro, decidi regresar a Espaa
acompaado de su esposa, establecindose
en Jaca. En su nueva y apacible vida de
jubilado en Aragn, Camazn mantuvo un
silencio casi absoluto sobre su antiguo papel
durante la Guerra Civil y la Segunda Guerra
Mundial. Fue muchos aos despus de su
muerte, acaecida en 1982, cuando algunos

especialistas en Historia de la criptografa,
y periodistas como Ramn J. Campo del
diario Heraldo de Aragn comenzaron a
rescatar parte de su oculta y apasionante
biografa.
Aunque el testimonio de su sobrino
Nicols Luis Ballarn ha permitido despejar
algunas incgnitas, todava es mucho lo
que se desconoce sobre la valiosa labor de
este audaz espa de la Repblica espaola.
Buena parte de la documentacin que
conservaba en su domicilio se perdi para
siempre cuando su familia desconociendo
su posible valor se deshizo de ella
despus su muerte, pero por fortuna no
todo desapareci: hace algunos aos se
descubri que una enorme coleccin
de libros ms de 800 adquirida por la
biblioteca de la Facultad de Filosofa y
Letras de la Universidad de Zaragoza (ver
recuadro) perteneci a Camazn. En la
actualidad, esta singular seleccin de tomos
dedicados a la criptografa y a multitud
de lenguas se conoce informalmente
como la biblioteca del espa. Un
pequeo homenaje a un hombre que,
con su arriesgada labor, ayud de forma
determinante a que las naciones aliadas
derrotaran a Hitler. Q
DE I B E R IA VIEJA
91
La ruta nazi de la capital
Ich bin
Madrid
Durante la Segunda Guerra Mundial, Madrid se convirti en
la retaguardia del nazismo. La ciudad fue nido de espas, sede
de la Gestapo, destino de fugados y capital de la diplomacia de
Hitler. Un tramo de la Castellana concentraba la mayora de
los edificios germanos, aunque su influencia se extenda a
todos los centros de poder y abarcaba todas las actividades.
La esvstica jalonaba la ruta por el Madrid nacionalsocialista.
JAVIER JUREZ
adrid era una ciudad

irreconocible. En 1940
la capital asediada
se haba convertido
en el emblema del
triunfo franquista.
Las principales calles
cambiaron sus nombres y las zonas ms
castigadas por los combates se exhiban
como castigo o como ejemplo de martirio.
Las cicatrices de tres aos de guerra
estaban lejos de cauterizar, pero se adverta
un tiempo distinto colmado de revancha y
de nuevas lealtades ideolgicas.
Los edificios ms insignes izaban
banderas bajo el mismo cielo ail y
limpio que, meses antes, haba acogido
smbolos opuestos. Una de ellas presida
majestuosamente el tramo ms noble
M
92
y mejor conservado del Paseo de la

Castellana. La esvstica luca orgullosa
como smbolo del poder nazi en la capital.
No era casualidad que la zona ms
seorial de Madrid se hubiese convertido
en una pequea Berln, en la que se
agrupaban edificios oficiales y otros menos
pblicos en representacin del nuevo
tutor poltico del franquismo. Alemania
era ms que un aliado, aspiraba a ser
metrpoli de una Espaa arrasada que
buscaba definir su espacio en una Europa
encaminada hacia la misma catstrofe.
Justo a un extremo de la Glorieta
de Coln, en el nmero 4 del Paseo de
la Castellana entonces denominado
Avenida del Generalsimo se situaba
la Embajada alemana. Un palacete
neoclsico albergaba desde finales del
siglo XIX la legacin diplomtica, inmune

a los cambios polticos que en poco ms
de tres dcadas haban transformado
el Imperio del Kiser en repblica y
despus en una dictadura bajo el dominio
omnipresente del nazismo. El edificio se
ocultaba tras un muro que cubra todo
el permetro, en un discreto aislamiento
que no se corresponda con la poderosa
influencia que la Embajada ejerca.
Gran parte del operativo de los nazis se
desplegaba desde ese palacete neoclsico,
pero tambin desde numerosos inmuebles
distribuidos estratgicamente en las
proximidades. La embajada en Madrid era
la mayor desplegada por Berln en ningn
otro pas. Se calcula que aproximadamente
medio millar de funcionarios trabajaban
en ella.
La esvstica formaba parte del paisaje de Madrid en 1940.
93
Franco y Hitler en Hendaya.
El edicio ya no existe. Fue expropiado

en 1949 y posteriormente derruido. En el
mismo solar, el arquitecto Miguel Fisac
construy en 1966 el edicio que sera
la primera sede de IBM en Espaa. A
un costado, se conserva todava el nico
vestigio de esa poca: una pequea capilla,
conocida como la Iglesia Guillermina de la
paz, que an sirve de lugar de culto para la
colonia protestante alemana.
LOS HOMBRES EN LA SOMBRA
A unos pasos, en el nmero 18 del paseo
de la Castellana, se ubicaba el Consulado
general alemn, que serva tambin de sede
a la Gestapo, cuya delegacin en Espaa
mantena bajo control a la comunidad
alemana y gozaba de excelentes relaciones
con la Direccin General de Seguridad y
la polica espaola. Al frente de la polica
secreta nazi en Espaa guraba Paul
Winzer, un ocial enigmtico e implacable,
cuya responsabilidad era muy superior al
anonimato en el que sola refugiarse.
Otro edicio poco conocido pero
igualmente crucial se ubicaba en el
nmero 43 del paseo de la Castellana.
Desde all, un periodista de oscuro pasado
y modales cortesanos manejaba la Ocina
de Prensa alemana. Su nombre era Hans
Lazar y su competencia desbordaba la
mera publicacin de boletines y diarios
germanos. Ejerca un control casi absoluto
sobre la prensa espaola, tanto en sus
contenidos como en sus decisiones
editoriales. Para ello contaba con un
presupuesto siempre generoso y con la
complicidad de las autoridades espaolas.
Uno de sus logros fue la prohibicin de
vender prensa britnica en Madrid.
Muy cerca de all, en el nmero 3 de la
calle Hermanos Bcquer, a unos metros de
la Castellana, se ubicaba la residencia del
embajador alemn. Durante la Segunda
Guerra Mundial, tres diplomticos
ocuparon esta casa seorial que lindaba
pared con pared con la que habit el
94
Himmler visit el Poble Espanyol de Barcelona el 23 de octubre de 1940.
Al frente de la polica secreta nazi en Espaa

figuraba Paul Winzer, un oficial enigmtico e
implacable que se refugiaba en el anonimato
embajador britnico: Eberhard von
Stohrer, Hans- Adolf von Moltke y HansHeinrich Dieckoff.
Esa exclusiva zona albergaba bastantes
ms huellas de la presencia germana, bajo
la apariencia de centros culturales o foros
acadmicos. Casi a la altura de la Residencia
de Estudiantes, en el nmero 5 de la calle
Pinar, se encontraba la Asociacin HispanoAlemana, convertida en esos aos en un
ncleo de proselitismo nazi.
Caminando unos minutos de nuevo
hacia la Castellana y subiendo por la
Hanz Lazar era el jefe de la Oicina de

Prensa alemana.
calle Fortuny (nmero 15), el paseante

se encontraba con el Colegio Alemn,
hoy reconvertido en Embajada de la
Repblica Federal de Alemania, que
contaba tambin con un jardn de
infancia anexo en la calle Rafael Calvo.
Completaba este despliegue el Instituto
de Cultura Alemn, en el nmero 35, de
nuevo, del Paseo de la Castellana, y otro
pequeo anexo del Colegio Alemn en el
nmero 25 de la misma avenida.
Casi se poda vivir una realidad
netamente berlinesa, genuinamente
Gustav Lenz coordinaba a los espas

germanos.
Una slida alianza
La embajada nazi en Madrid se alzaba en el paseo de la Castellana nmero 4.
Iglesia alemana de Madrid.
BERLN HABA situado a Madrid

como el centro del mapa de su
expansin diplomtica y econmica.
El inicio de la Segunda Guerra
Mundial contribuy a consolidar este
decisivo papel asignado a Espaa.
No solo les una una sintona
ideolgica fraguada tras el apoyo
militar de Hitler al ejrcito franquista,
sino que la aparente neutralidad, o
la no beligerancia de Espaa, sellaba
en la prctica una slida alianza
que haca de la pennsula Ibrica
el principal baluarte del espionaje
nazi, permita el control del trico
martimo en el Estrecho de Gibraltar,
facilitaba el aprovisionamiento de
submarinos y buques de guerra,
o serva como apoyo valioso para
coordinar toda la navegacin area
en el sur de Europa.
El Embassy fue un nido de espas britnicos.
El peso del partido nazi en la toma de

decisiones evidenciaba la doble realidad que
emanaba del rgimen hitleriano
alemana, sin abandonar ese tringulo
privilegiado de Madrid que conformaban
el Paseo de la Castellana, la calle Pinar y
la calle Fortuny.
MS QUE UN PARTIDO
Si adems se quera respirar el alma nazi
que sustentaba un despliegue tan evidente,
bastaba con caminar unos metros ms, en
direccin a la calle Eduardo Dato, entonces
Paseo del Cisne. En el nmero 17 tena su
sede el Partido Nacional Socialista Obrero
Alemn (NSDAP), que operaba como un
centro de influencia que se ejerca por igual
sobre la colonia alemana y la administracin
espaola. Sus oficinas se ubicaban frente
a la iglesia de San Fermn de los Navarros,
templo preferido por la extrema derecha
espaola en sus actos religiosos, y muy cerca
de la actual sede del Defensor del Pueblo.
La oficina del partido nazi era tan
conocida en Madrid como su mximo
responsable, un gigante de casi dos metros
llamado Hans Thomsen.
En el nmero 10 de la misma calle

brillaba el lujo del Club Social Alemn, en
una reida competencia por atraer a la
colonia alemana; quien no renda cuentas
ante el partido nazi imposible para el
alemn que pretendiera seguir ligado a su
pas difcilmente se resista a adentrarse
en la exclusiva reserva aria que haca del
Club Social una mezcla de cervecera
muniquesa y distincin berlinesa.
El peso del partido nazi en la toma de
decisiones evidenciaba la doble realidad
que emanaba del rgimen hitleriano. La
Embajada y el partido nazi operaban como
dos ramas paralelas del mismo Estado, con
poderes similares y a veces en clara rivalidad.
Otro ejemplo de esta convivencia
conflictiva la encarnaba el consejero de
la Embajada Erich Gardemann, enviado
por el ministro de Asuntos Exteriores,
Joaquim von Ribbentrop, para vigilar que
las actividades diplomticas se ciesen
a las directrices de su departamento. En
la prctica, Gardemann oficiaba como
un segundo embajador en comunicacin

directa con Berln y contaba con su red
de informacin al margen de los servicios
oficiales de la Embajada.
Gardemann tena su propia oficina en
la calle Juan Bravo 8, esquina con Claudio
Coello, y all dispuso de un pequeo
auditorio en el que realizaba proyecciones
de cine, bsicamente propaganda alemana,
para l y su crculo de confianza. Su oficina
alberga en la actualidad la Asociacin de la
Prensa de Madrid.
95
Ruta por Madrid

1. Asociacin hispano-alemana.
2. Residencia de los embajadores alemanes.
3. Residencia de sir Samuel Hoare.
4. Oicina de prensa alemana y domicilio de Lazar.
5. Colegio Alemn (anexo del jardn de infancia).
6. Instituto de cultura alemn.

7. Embajada de Estados Unidos.
8. Iglesia de san Fermn de los Navarros.
9. Club social alemn.
10. Residencia del embajador norteamericano.
11. Cuartel general del Partido Nazi.
12. Colegio Alemn.
13. Anexo del Colegio Alemn.
14. Consulado de EE.UU.
15. Embajada britnica.

16. Consulado britnico y oicina de pasaportes.
17. Oicina de prensa britnica.
18. Oicina de Soindus.
19. Consulado alemn y Cuartel General de la Gestapo.
20. Saln de t Embassy.
21. Compaa General de Lanas.
22. Iglesia alemana.
23. Embajada alemana.
La influencia alemana no dejaba ningn cabo

suelto. No solo era diplomtica, cultural o
poltica, sino tambin econmica
SOFINDUS Y EL IMPERIO ECONMICO
La influencia alemana no dejaba ningn
cabo suelto. No solo era diplomtica,
cultural o poltica, tambin ocupaba
un importante aspecto: el econmico.
El artfice de la expansin empresarial
germana era un viejo conocido de Francisco
Franco, quien le deba en gran medida su
triunfo militar en la guerra.
Su relacin se inici en el agitado
Marruecos de 1936. Franco acababa de
sumarse a la rebelin. Johannes Bernhardt
96
era entonces un modesto comerciante

alemn en Tetun, sin demasiado xito
y con escaso peso poltico pese a su
militancia nazi. El inicio de la Guerra Civil,
sin embargo, le coloc en una situacin
privilegiada para prestar un servicio
esencial al militar rebelde, a Alemania,
y, por supuesto, a s mismo. Con ms
determinacin que posibilidades de xito,
viaj a Alemania, consigui reunirse con
Hitler y convencerle del envo de apoyo
y transporte militar para permitir el
Otto Skorzeny era apodado Caracortada.
Interior del restaurante Horcher.
Leon Degrelle, el hijo favorito de Hitler.
Nazismo a la carta
traslado de las tropas del protectorado
a la pennsula. As comenz la campaa
victoriosa de Franco desde el sur, y una
creciente colaboracin militar que se
concretara en el envo de la Legin Cndor.
Bernhardt supo desde un primer
momento sacer provecho personal de
su gestin. Primero cre la sociedad
HISMA, Sociedad Hispano Marroqu
de Transportes, que se enriqueci
canalizando como intercambio comercial
el envo de material militar alemn.
Posteriormente, transform la compaa
en un complejo empresarial llamado
SOFINDUS, Sociedad Financiera
Industrial, que aglutinaba casi la totalidad
de las inversiones alemanas en Espaa,
controlaba gran parte de las explotaciones
mineras estratgicas para la maquinaria
militar alemana, como las de wolframio,
y monopolizaba el intercambio comercial
entre ambos pases.
El modesto hombre de negocios era
entonces un hombre intocable, respaldado
por ambos Gobiernos y propietario de una
fortuna siempre en equilibrio entre sus
negocios y la poltica. Diriga su imperio
desde no poda ser otro lugar el Paseo
de la Castellana nmero 13, aunque tena
sedes de empresas repartidas por toda la
ciudad. Una de las ms conocidas era la
Compaa General de Lanas, cuyas oficinas
se encontraban en la calle Ayala 10, casi
esquina con la Castellana y al lado del
clebre saln de t Embassy.
La Compaa General de la Lana
sirvi de tapadera a varios agentes
y espas alemanes, que afinaban sus
intrigas en el mismo saln de t que era
utilizado por la inteligencia britnica
para captar informacin y como centro
EL PARASO NAZI en que Madrid se haba convertido inclua algunos

restaurantes de clara iliacin ideolgica. Horcher, un emblema de la cocina
berlinesa que se convirti en cenculo de los dirigentes alemanes, abri frente
al parque del Retiro otro local despus de que los bombardeos sobre Berln
amenazaran su supervivencia. El restaurante Horcher de Madrid fue iel a
la misma vocacin: el lujo gastronmico al servicio de paladares de bolsillo
solvente y sintona ideolgica. An sigue siendo un lugar privilegiado por la
buena comida, los altos precios y la clientela escogida.
Algo parecido sucedi con el restaurante Edelweiss, situado en la calle
Jovellanos, frente al Congreso de los Diputados. Aunque sus inicios no estaban
ligados al nazismo, las circunstancias lo convirtieron en centro de reunin de
funcionarios y agentes alemanes.
Algunos bares prximos a la Cibeles como el Caf Lyon o la cafetera
Correos, en el inicio de la calla Alcal, servan como lugar habitual de cita para
espas y agentes de la Gestapo. En el primero de ellos, por ejemplo, estableci
sus primeros contactos con la Embajada alemana Juan Pujol Garca, alias
Garbo, quien sera un agente doble decisivo para el xito del desembarco de
Normanda en 1944.
Ni siquiera el turismo, incluso en tiempo de guerra, estaba ausente de las
inquietudes alemanas. En el nmero 42 de la calle Alcal permaneci abierta al
pblico durante toda la guerra la Oicina de Turismo, que serva tambin como
delegacin de la compaa de ferrocarriles. El servicio areo de Lufthansa tena
su propia sede en la calle Antonio Maura, 6.
SOFINDUS aglutinaba casi la totalidad de las

inversiones alemanas en Espaa y controlaba
las explotaciones mineras de wolframio
de un vasto operativo de evasin de
refugiados y fugados del nazismo.
Adems de SOFINDUS, todava quedaba
margen para otras empresas germanas,
coordinadas desde la Cmara de
Comercio Alemn en el nmero 125 de
Claudio Coello.
EL OCASO DE LOS DIOSES

Al trmino de la Segunda Guerra Mundial,
el emporio germano en Espaa se
derrumb con la misma facilidad que
se desplom el poder nazi en Berln.
El Consejo de Control Aliado, una
organizacin que reproduca en Espaa el
97
Una estampa del Madrid de la posguerra.
El emporio germano
en Espaa se
derrumb con la
misma facilidad que el
poder nazi en Berln
Intrigas en Madrid
TODOS LOS SERVICIOS de espionaje alemanes, militares o polticos, tenan en
Espaa su principal centro de actividad en el exterior. El ms importante era el
Abwehr, el servicio de informacin militar, que diriga desde Berln el almirante
Canaris, un profundo conocedor de Espaa, amigo personal de Franco y un militar
plenamente consciente de la importancia estrategia de la pennsula.
Al frente del Abwehr en Espaa haba nombrado a un hombre de su mxima
conianza, Wilhelm Leissner, como l marino profesional, militar competente y un
funcionario profesional que trataba de servir a su pas sin incurrir en el servilismo
al partido nazi, al que ntimamente detestaba.
Leissner se haca llamar Gustav Lenz. Con cualquiera de sus nombres
cultiv un merecido crdito como agente discreto y casi invisible, del que
apenas se conoca nada y cuya relacin personal limitaba a un reducido crculo
de funcionarios, incluyendo al embajador.
Su anonimato tiene an ms mrito si
se considera que el Abwehr manejaba
una maquinaria de casi 2.000 agentes y
colaboradores repartidos por toda Espaa, y
centralizaba informaciones desde el estrecho
de Gibraltar hasta el Golfo de Vizcaya.
Junto al Abwehr, el SD, el servicio de
informacin del partido nazi, tambin tena una
delegacin en la sede de la Embajada, adems
de la mencionada Gestapo, que operaba desde
el Consulado, y el servicio de inteligencia,
centrado en informacin diplomtica, que
coordinaba Gardemann, al que se conoci
como Dienstelle Gardemann o red Gardemann.
Wilhelm Canaris.
98
Gobierno aliado de Alemania, ejerci un

insistente y a veces infructuoso reclamo
sobre el patrimonio nazi y muchas de las
personas asociadas al rgimen derrotado.
Durante varios aos, la
administracin franquista y el CCA
practicaron el juego del gato y el ratn.
Cunto mayores eran las evasivas
espaolas, ms contundente se volva
la presin ejercida por EEUU y Gran
Bretaa. El resultado final fue la
repatriacin y detencin de centenares
de agentes, funcionarios y dirigentes
nazis en Madrid. La mayora de los bienes
inmuebles citados en este artculo fueron
incautados y posteriormente vendidos.
Sin embargo, no todos los integrantes
de la lista negra aliada fueron entregados.
Los ms destacados, de hecho, evitaron su
detencin gracias a sus conexiones con el
rgimen de Franco. El ms importante fue
Johannes Bernhardt, quien permaneci
en Espaa hasta que la presin aliada hizo
insostenible ocultarle por ms tiempo.
Emigr a Argentina, donde vivi varios
aos sin responder ante la justicia. Segn
su testimonio posterior, Franco le regal
Diversas estampas del Reichsfhrer-SS Himmler durante su periplo por Espaa, que
incluy una visita al Museo Arqueolgico de Madrid y a la plaza de toros de Las Ventas.
en el momento de su partida tres cuadros.

Dos de ellos los vendi. El tercero, un
Greco cuyo ttulo se desconoce, decoraba
el saln de su nca La Elena, prxima a
Buenos Aires. En ella conservaba tambin
el uniforme que le acreditaba como
general honorco de las SS.
Paul Winzer, el poderoso hombre
de la Gestapo, falleci en un accidente
areo en los meses nales de la guerra.
Hanz Lazar, que tan generosamente
haba retribuido a numerosos periodistas
espaoles, intent evitar su repatriacin
durante aos, a veces ocultndose y
en ocasiones alegando enfermedades
graves. Muri en Viena en 1961. Poco
se sabe de Gustav Lenz, el jefe de los
espas alemanes, salvo que sobrevivi
modestamente en Madrid y que tampoco
fue entregado a las autoridades aliadas.
No obstante, la derrota alemana
activ otro tipo de colaboracin
El siniestro Paul Winzer.
La derrota alemana activ otro tipo de

colaboracin clandestina, destinada a
proporcionar acogida y rutas de evasin
clandestina, destinada a proporcionar
acogida y rutas de evasin a destacados
nazis y colaboracionistas de diversa
nacionalidad. Habitualmente, Espaa
se utiliz como paso intermedio en un
viaje ms amplio hacia Latinoamrica,
fundamentalmente a Argentina. La nieta
del fundador de la fbrica de cervezas
Mahou, Clarita Stauffer, o el periodista
Vctor de la Serna, hijo del director del
diario Informaciones, fueron dos activos
colaboradores en estas rutas de escape.
En otros casos, Espaa fue el destino
nal y permanente de destacados
combatientes nazis. Dos de ellos gozaron
durante dcadas de proteccin y una
destacada vida pblica: Otto Skorzeny y
Leon Degrelle.
Ambos llegaron como huidos,
utilizando documentacin falsa y
manteniendo en un principio una actividad
discreta. Por poco tiempo. Pronto se
revelaron como hombres acogidos por el

rgimen, prosperaron en sus respectivos
negocios y se dedicaron al proselitismo de
sus ideas. Se convirtieron en referentes de
los movimientos neonazis de toda Europa
y propiciaron la creacin en Espaa de
CEDADE, un grupsculo de extrema
derecha vinculado al revisionismo histrico
y a la ideologa nacionalsocialista. Ambos
murieron en Espaa.
Ningn otro pas, a excepcin de la
Argentina bajo la presidencia de Pern,
dedic tanto esfuerzo y apoyo a la
proteccin de dirigentes y funcionarios
del rgimen nazi. Madrid ya no era
la pequea Berln, pero su huella no
despareci hasta muchos aos despus,
cuando las complicidades que haban
servido a ambos regmenes dejaron de
tener una justicacin. La esvstica dej
ser una imagen recurrente de Madrid para
convertirse en un recuerdo incmodo. Q
99
gora
El libro del mes
Retrato de una poca
La transformacin
del mundo
JRGEN OSTERHAMMEL
CRTICA. BARCELONA (2015).
1.610 PGS. 48 .
100
DE LA SNTESIS al anlisis es el lema del autor de esta

monumental obra que lleva por
subttulo Una historia global
del siglo XIX. Los lmites
temporales, con el lgico y
nada estrecho sentido comn,
son 1760 y 1920. Entre medias,
un anlisis que abarca el mundo entero.
Se aprecia en el autor el
inters de querer hacer una
historia global. Para ello, de
PDQHUDPDQLHVWDTXLHUH
dejar atrs el eurocentrismo,
aunque tambin es consciente
de que es imposible abarcar
todo y de qu, de alguna manera,
su interpretacin, lo dice en el
prlogo, est limitada por su
origen alemn (es profesor de
Historia Moderna y Contem-
pornea en la Universidad de
Konstanz) y por los supuestos
destinatarios del libro, tambin
lectores alemanes. Sin embargo, hay que valorar la amplitud
de perspectivas y de miras
del autor y el deseo, real, de
presentar una imagen caleidoscpica y total del siglo XIX.
Estamos ante un siglo de
importantes cambios y transformaciones que anticipan,
especialmente a partir del
QDOGHVLJOR;,;DOJXQRVGH
los virulentos choques polticos, militares, ideolgicos y
econmicos que se darn en el
siglo XX. El autor no hace una
sntesis de la historia mundial,
sino que analiza mltiples hilos
conductores que desarrolla de
manera minuciosa.
Algunos de los temas que

disecciona son las guerras, las
revoluciones, los niveles de
vida, el auge de la ciudad, la
diplomacia internacional, las
transformaciones culturales,
la apoteosis de la industrializacin, el peso del dinero,
el trabajo rural, el mundo de
la escuela, el transporte y los
medios de comunicacin, y un
largo etctera.
Un importante libro, muy
elaborado, que proporciona
mucha informacin, aunque su
objetivo es desarrollar ideas y
conceptos claves en la evolucin de la historia mundial del
convulso siglo XIX.
ADOLFO TORRECILLA
El alma de Castilla
APARECE el tercer volumen
de los seis que formaron en su
momento la Gua de Castilla La
Vieja, ltimo libro que public
Dionisio Ridruejo antes de su
muerte (1912-1975). La serie,
reeditada ahora por Gadir, se inaugur con el volumen Segovia,
publicado en 2012, cuando se
conmemor el primer centenario del nacimiento del autor.
El segundo volumen estuvo
dedicado a Soria.
El esquema narrativo es
similar a los libros anteriores.
Ridruejo proporciona sucintas
informaciones, sin avasallar, que
tienen que ver con la historia,
el arte, la geografa y la gastronoma. De cada lugar, y son
muchos, mencionado se destaca
su singularidad, se mencionan
sus principales monumentos artsticos y tambin aquellos otros
motivos por los que cada locali-
dad es ms conocida. En algunas

cuestiones, como las que tienen
que ver con la demografa o la industria, agricultura y ganadera,
estas tierras han cambiado y los
datos que se proporcionan han
quedado obsoletos. Sin embargo, su finalidad es presentar un
libro de viajes que capta el alma
de toda una provincia./A.T.
Atmsfera en penumbra
AUTOR de un imprescindible libro sobre Pars durante la SGM,
Noche y niebla en el Pars ocupado. Traficantes, espas y mercado
negro (2012), vuelve Fernando Castillo a escribir sobre la capital
francesa centrndose ahora en la presencia de Pars en la obra
del Premio Nobel de Literatura Patrick Modiano.
Una de las claves de la literatura de este escritor francs es
la presencia de la historia contempornea de Francia en sus
pginas, de manera especial la que tiene que ver con la Francia ocupada por los alemanes; a este tema hay que mezclar la
realidad ntima, personal y familiar, que se combina con esos
hechos. Ese es el tema de buena parte de
su literatura y es la atmsfera ambiental
de la mayora de sus libros. Este estudio
abarca desde 1940, ao del nacimiento
de Modiano, hasta 1968, cuando publica
su primera novela. Entre medias, el
mundo que inspira a Modiano, los temas,
los personajes, la intrahistoria, en esa
sutil mezcla de realidad y ficcin que es
marca de su estilo./A.T.
Pars-Modiano
Burgos
DIONISIO RIDRUEJO
GADIR. MADRID (2015).
246 PGS. 21 .
FERNANDO CASTILLO
FRCOLA. MADRID (2015).
488 PGS. 27,50 .
Roma en bancarrota
HISTORIADOR especializado en Historia Econmica,

Enrique Santamara tambin se
ha convertido en un experto en
el periodo final de la Repblica
Romana y el inicio del Imperio.
Esta novela es una buena muestra de sus conocimientos.
La novela tiene como narrador y protagonista a Publio
Vitelio Longo, un excelente
personaje, liberto, que es testigo directo de los problemas

que asolan a Roma durante el
reinado de Tiberio, el sucesor
de Augusto. La perspectiva
que adopta el autor es original,
pues lo que se cuenta son los
problemas econmicos que
tienen los romanos como
consecuencia de las polticas
emprendidas por Augusto.
Tiberio tiene que reformar

la hacienda y aplicar frreas
polticas de ahorro, que limitaron las ansias expansionistas
a las clases pudientes. Pero
eso no evit que se produjera
la primera crisis econmica
mundial. Aunque acertadas,
Tiberio no consigui que se
aceptaran sus medidas. De
todo esto es testigo Longo,
quien describe de manera muy
pormenorizada y viva el clima
poltico de la ciudad, las impresiones populares, los conflictos que tuvieron lugar. Todo
ello muy bien ambientado, con
sugestivas descripciones de la
realidad cotidiana (hasta de la
gastronoma) y con unos dilogos muy pegados a la realidad
de aquellos hechos./A.T.
Publio Vitelio Longo

y la fbrica de
dinero
ENRIQUE SANTAMARA
PMIES. MADRID (2015).
400 PGS. 19,95 .
101
gora
Desde mi torrecilla
Adolfo Torrecilla
Una novela en marcha

En 1990, Andrs Trapiello public El gato encerrado, el primer volumen de su diario, que lleva como ttulo
genrico Saln de pasos perdidos. Ser duda es ya el volumen diecinueve. Sin lugar a dudas, el trabajo y
la perseverancia de Trapiello (1953) han dado forma a una de las aventuras literarias ms ambiciosas de la
literatura espaola contempornea.
Ser duda
ANDRS TRAPIELLO
PRE-TEXTOS. VALENCIA (2015).
720 PGS. 35 .
102
ES CIERTO que esta obra es un

diario, gnero que puede echar
para atrs a aquellos lectores
que busquen libros de accin
o piensen que estamos ante el
recuento anodino y metdico de
una vida. En el caso de Trapiello
y tambin en el de otros
escritores contemporneos
que lo utilizan como su
vehculo literario preferido:
Iaki Uriarte, Jos Luis Garca
Martn, el diario es un gnero
flexible, moldeable, dinmico,
elstico, nada rgido, donde
tienen cabida los mltiples
ingredientes novelsticos de
una vida. Por eso abre todos los
volmenes de Saln de pasos
perdidos con una cita de Galds
tomada de su novela Fortunata
y Jacinta: Por doquiera que el
hombre vaya lleva consigo su
novela.
El argumento, pues, de esta
novela-diario es la vida de un
nico protagonista y personaje
llamado Andrs Trapiello. En
todos los volmenes se repiten
las situaciones y escenarios
de su vida, pero siempre
actualizados y con matices

nuevos.
En esta ocasin, el diario,
publicado en 2015, recoge
la vida del autor en el ao
2005, cuando se celebr el IV
Centenario de la publicacin de
la primera parte de El Quijote. A
finales de 2004, Trapiello haba
publicado su novela Al morir
don Quijote, lo que propici
que Trapiello fuese invitado
a impartir conferencias en
numerosas localidades de
nuestro pas.
RAMN GAYA
Sobresale en este diario un
suceso ntimo: la muerte del
pintor Ramn Gaya (19102005). En el relato de su
entierro, Trapiello reconoce que
por pocas personas sentir uno
mayor gratitud y admiracin,
a pocas hemos querido tanto,
pocos haban dejado en nuestras
vidas una huella tan honda,
ninguno un magisterio tan
silencioso y benfico.
Y asistimos, entretenidos,
a las vicisitudes de Trapiello en
el Rastro madrileo, a la caza

de libros viejos. A los viajes a
Tetun, Tnger y Bucarest, a
los que dedica una atencin
especial en descripciones y
pginas. Tambin vuelven a
aparecer pequeos sucesos
domsticos, la visita a sus
familiares, las peridicas
estancias en Las Vias, la
relacin con sus hijos, sus
lecturas, encuentros con los
amigos Y no podan faltar
las rencillas y encontronazos
que mantiene con otros
autores, los cotilleos, los dardos
envenenados, las suspicacias
Estos comentarios rebajan
algo la calidad de estos diarios,
aunque le aaden un morbo
que, curiosamente, algunos
lectores echaran de menos si
desapareciesen, lo que Trapiello
sabe muy bien.
OPINAR DE TODO
Trapiello habla y opina de todo
o casi todo. Los lectores asiduos
ya conocen sus manas y cmo
respira, y estn habituados a su
acidez y mordacidad cuando
se refiere a la Iglesia catlica,
a ciertos ambientes de la
vida literaria y a valoraciones
artsticas.
Por ltimo, hay que destacar
cmo la calidad literaria y los
objetivos estilsticos de estos
diarios exceden los lmites de
la literatura memorialstica.
En la poca que vivimos de
permeabilidad de los gneros
y de apertura de las fronteras
literarias, este Saln de pasos
perdidos es una obra inslita,
novedosa, imprescindible.
Cara a cara con la historia
El embajador
imperial. Hans
Khevenhller
(1538-1606)
ALFREDO ALVAR EZQUERRA.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO.
MADRID (2015).
758 PGS. 30 .
Alfredo Alvar / Hans Khevenhller
El embajador ejerci sobre Felipe II

la influencia que el rey le permiti
Alfredo Alvar Ezquerra (1960), profesor de Investigacin en el Instituto de Historia del CSIC y Acadmico
correspondiente de la Real de Historia, se ha centrado en la figura de Hans Khevenhller, embajador
imperial en la corte de Felipe II, para reconstruir el apasionante mundo de las relaciones diplomticas
de las dos ramas de la Casa de Austria. El Breve extracto que dej escrito Khevenhller aporta infinidad
de datos que hasta ahora habamos pasado por alto. A propsito de la publicacin de El embajador
imperial. Hans Khevenhller (1538-1606) (BOE, 2015), charlamos con su autor.
ALBERTO DE FRUTOS
HIV: Quin fue Hans

Khevenhller?
A.A.: En pocas palabras: el
embajador de Maximiliano II
y Rodolfo II ante Felipe II y
Felipe III. Estuvo en Madrid
ms de 35 aos de embajador
permanente y tanto se fundi
con Espaa, que mand
comprar el refectorio de los
Jernimos de Madrid y ah
edificar su mausoleo. Reposa en
algn sitio de la iglesia, aunque
probablemente sus huesos
estn esparcidos por cualquier
sitio tras la invasin francesa,
y las remodelaciones de la
iglesia, convento y claustro.

Igualmente, se construy una
casa de recreo en Arganda, que
sigue parcialmente en pie. La
Casa de la Monedad de Segovia
se levant gracias a su inters,
y a que trajo ingenieros desde
el Tirol. Por la cantidad de
envos que hizo hacia Austria
de objetos curiosos desde
Indias, encarna el ser puente
entre Amrica y Centroeuropa.
Igualmente, mand decenas
de sementales que son los
orgenes de la Escuela de
Equitacin de Viena..., y as
sucesivamente.
Qu nos aporta la mirada

del embajador imperial para
el conocimiento del reinado
de Felipe II? Ejerci alguna
influencia sobre l?
l es pieza clave para que las
relaciones entre las dos ramas
de la Casa de Austria no se
fracturen. Supo desempear
bien su papel (no sin
problemas) de representante
de los Habsburgo de Viena ante
los Habsburgo de Madrid.
Sobre Felipe II ejercera
la influencia que el rey le
permitiera. Desde luego que
Felipe II fue teniendo cada vez
ms confianza-confidencias
con l. De hecho, le propuso
para hacerle cardenal, dignidad
que Hans rechaz para no
dejar de servir a su seor el
Emperador.
Cmo fueron sus
relaciones con Felipe III?
No tan estrechas como con
Felipe II, aunque tampoco
fras o distantes. Sin embargo,
el grupo de los austracos
en Madrid (la Emperatriz
Mara, la reina Margarita y el
embajador Hans) no tenan
buena opinin de Lerma.
Tampoco haba que ser muy
linces para darse cuenta de los
tejemanejes del Sandoval. De
hecho, en 1615 el valido logr
unas dobles bodas con Francia.
Define el Breve extracto de
Khevenhller como una
autobiografa honesta.
Radica ah su principal
valor para la historiografa?
S, y tambin en que es un
diario-agenda de cuanto ocurre
en la Corte del Rey catlico
durante casi cuarenta aos.
103
Las bases de
Occidente
Transicin y recuerdos
EL VETERANO periodista
y escritor Luis del Val ha
conseguido con esta novela,
ambientada en la Espaa de
los setenta y principios de los
ochenta, el I Premio Internacional de Novela Solar de
Samaniego.
La historia se sita en
el presente y pone en contacto a una joven investigadora, Cintia Soraluce, y a
un antiguo miembro de los
servicios secretos espaoles,
Mario Cifuentes. Tras una
tesis doctoral sobre Fuentes
irregulares en los servicios
de informacin de Carrero Blanco, Cintia quiere
seguir investigando sobre los
secretos de la transicin. Y
Mario Cifuentes tiene mucho
que contar, pues vivi muy de

cerca muchos de los secretos
que esconden esa transicin
perpetua.
Pero hay ms, pues el contexto social y poltico, aunque
tiene su importante peso, no
lo es todo en la novela. A Val
le interesan los personajes
de carne y hueso y cuenta
tambin las intimidades
familiares y personales de los
dos personajes, que funcionan como un ro subterrneo
que alimenta sus inquietudes
y sus vidas. Las conversaciones con Cintia provocan un
terremoto en sus recuerdos,
que Luis del Val sabe contar
sin que la novela pierda su
inters como testimonio de
una poca./A.T.
La transicin
perpetua
LUIS DEL VAL
ALGAIDA. SEVILLA (2015).
368 PGS. 20 .
Homenaje a la sencillez
Flores para
la seora Harris
PAUL GALLICO
ALBA. BARCELONA (2015).
166 PGS. 16 .
104
AOS CINCUENTA. La
protagonista de esta novela
es Ada Harris, una seora de
la limpieza londinense, viuda.
Un da que ve un traje de Dior
en una casa en la que trabaja, se siente arrebatada por
el deseo de comprarlo. Con
ese fin, ahorra durante unos
aos hasta que rene todo el
dinero necesario para viajar
a Pars.
La seora Harris es todo
un personaje: tiene una visin
optimista y providencialista
de la vida, se siente orgullosa
de proporcionar alegra y
satisfaccin con su trabajo,
habla con descarada soltura
pero al mismo tiempo es afectuosa en sus reacciones
Novela corta, escrita con
agudeza y precisin, que
hace sonrer y que se puede
leer como un homenaje a las
personas sencillas que hacen
bien los trabajos aparentemente ms humildes./A.T.
DOCTOR en Filologa Clsica,

profesor, traductor y escritor,
scar Martnez realiza un
apasionante recorrido por la
Historia de Grecia desde la
Edad del Bronce hasta la poca
clsica. Con el Mediterrneo
como teln de fondo, se relata
la historia de sucesivos pueblos,
comenzando por los minoicos y
los micnicos, que fueron dando
forma a las bases de la cultura
occidental.
El autor cuenta la historia
de una manera divulgativa y
amena, pues en su relato se entremezclan historias reales con
los mitos que proceden de la antigedad clsica y que aparecen
en multitud de manifestaciones
artsticas. De la mano de Herdoto y de Tucdides conocemos
los grandes hechos y las grandes
aventuras, pero tambin de la
mano de Homero y de otros
grandes autores nos aproximamos a la Guerra de Troya y a
otros sucesos, como los viajes
de Ulises. Historia y ficcin se
mezclan en el relato porque as
ocurra en la realidad. Se trata de
un libro muy interesante que sin
duda va a alimentar el espritu
humanstico de los lectores que
acudan a l./A.T.
Hroes que miran a

los ojos de los dioses
SCAR MARTNEZ GARCA
EDAF. MADRID (2015).
328 PGS. 25 .
UNA CATSTROFE AREA

UNA VOZ QUE VUELVE DE ENTRE LOS MUERTOS
UN MISTERIO QUE VA MS ALL
Puede el nexo entre padre e hija perdurar ms all de la muerte?
IBRER
TU L
YA E N
www.edhasa.es info@edhasa.es
www.facebook.com/edhasa
@edhasaeditorial
gora
Poltica globalizada y mundial Realidad y iccin

ESTE libro de Josep M.
Colomer, profesor de Ciencia
Poltica en la Universidad de
Georgetown, muy actual, con
muchos ejemplos tomados de
la actualidad poltica, plantea
una serie de hiptesis sobre
la posibilidad de una democracia mundial. El anlisis
resulta muy interesante, pues
el autor presenta experiencias positivas y otras muchas
negativas. Eso s, su mensaje
es que puede aprenderse de
lo que se ha hecho mal para
mejorar en un aspecto que
considera capital para la poltica contempornea.
Especial inters tiene sus
comentarios sobre la manera
de funcionar de instituciones tan globalizadas como
Naciones Unidas, el Banco
Mundial, el Fondo Monetario
Internacional, los tribunales
internacionales de justicia,
etc. Complementa su anlisis
con la estructura, historia y

dimensin de las reuniones
del G8 y G20 como posible
sistema que podra ser un anticipo de un posible gobierno
mundial. Un libro que abre un
interesante debate poltico./A.T.
106
jes redactados con matices

absolutamente prescindibles.
El libro de Fuentes es un trozo
de historia palpitante./A.T.
La autobiografa de
Fidel Castro
NORBERTO FUENTES
STELLA MARIS. BARCELONA (2015).
634 PGS. 22 .
La resistencia de los celtas

El gobierno mundial
de los expertos
JOSEP M. COLOMER
ANAGRAMA.
BARCELONA (2015).
320 PGS. 19,90 .
El detective chiflado
NUEVA aventura protagonizada por el innominado
protagonista de la serie de
novelas que comenzaron
con El misterio de la cripta
embrujada (1979), y que tan
buenos momentos ha hecho
pasar a los lectores con esta y
sucesivas entregas. Esta es la
quinta novela en la que su loco
protagonista debe resolver
un caso que le encomienda el
comisario Flores. La novela,
como el resto, se desarrolla en
una Barcelona contempornea, descrita con irona.
En esta ocasin, la accin
transcurre en dos tiempos.
En el segundo, el protagonista debe resolver lo que
dej inacabado hace veinte
NORBERTO FUENTES fue,

antao, uno de los escritores
preferidos del gobierno cubano. A finales de la dcada del
80, sin embargo, dio un giro
poltico y estuvo en la crcel,
de donde sali en 1994 rumbo
al exilio.
Esta obra, de ficcin pero
muy verosmil, es de esos
libros que el lector acaba de
un tirn, porque una historia
llama a la otra. Hay historias
familiares, sobre la revolucin, polticas, relaciones
internacionales... Y hay
tambin historias de amor,
algunas de ellas con pasa-
aos: resolver el misterio de

una modelo asesinada. La
trama se enreda en mltiples
y absurdas ramificaciones.
Lo ms divertido es el uso
del lenguaje del narrador,
engolado, culto, metdico y
cutre a la vez./A.T.
El secreto de la modelo
extraviada
EDUARDO MENDOZA
SEIX BARRAL. BARCELONA (2015).
320 PGS. 18,50 .
AUTORA de La dama del

Nilo, la neozelandesa Pauline
Gedge, residente en Canad,
vuelve a demostrar en esta
novela su habilidad para construir una apasionante novela
de aventuras con el trasfondo
de antiguos hechos histricos.
En esta ocasin, la autora
utiliza la historia de Inglaterra
y de Roma para elaborar un
interesante entramado narrativo que tiene como tema
la invasin romana de Gran
Bretaa y la reaccin de los
pueblos celtas.
Gedge adopta la perspectiva de los celtas y utiliza como
hilo conductor la actuacin de
Caradoc, personaje perteneciente al pueblo de los catuvelaunos donde se encontraba
Londinium, quien consigue
aglutinar la fuerza de los
pueblos celtas para enfrentarse al ejrcito de Roma. No
lo tiene nada fcil, pues los
pueblos eran muy distintos
y los caracteres de sus reyes
tambin. La aventura de Caradoc contra Roma tiene como
sucesora a Boudica, la reina

de los icenos, pueblo vecino
a los catuvelanos. La autora
mezcla los episodios personales, familiares, ntimos con
el desarrollo de lo que es el
plato fuerte: la descripcin de
la vida de los pueblos celtas
y su comportamiento en un
momento en el que est en
juego su futuro./A.T.
guilas y cuervos
PAULINE GEDGE
PMIES. MADRID (2015).
814 PGS. 21,95 .
gora
El rbol
JOHN FOWLES
IMPEDIMENTA. MADRID (2015).
112 PGS. 16 .
El subsuelo de la literatura de Fowles

BREVE y original ensayo del escritor ingls John Fowles
(1926-2005) dedicado a explicar la vinculacin entre su obra
literaria y su pasin por la naturaleza.
Fowles naci en un pequeo pueblo a 60 kilmetros de
Londres. En su casa, su padre tena un pequeo huerto donde
todo estaba medido, calculado y muy bien organizado. Aunque su
padre estaba orgulloso de sus logros, su hijo rechazaba su manera
de entender la relacin con la naturaleza. De hecho, escribe lo
siguiente: Yo adoraba lo que l aborreca. Mientras que a uno le
gustaba el orden racionalista del huerto, a John le gustaba cada
vez ms pasear por los bosques olvidados y perdidos, donde la
naturaleza se muestra en todo su esplendor sin el cuidado del ser
humano y su control.
Pero este ensayo va ms all de un mero recuerdo biogrfico
sobre su fascinacin por la naturaleza, que se extiende a toda
su vida (el ensayo fue publicado en 1979). Para l, la clave de
mi novelstica, lo que puede llegar a hacerla valiosa, reside en

la relacin que mantengo con la naturaleza. De manera muy
especial, con los bosques, que representan para l el estado salvaje
y ms natural. El libro est salpicado de interesantes reflexiones sobre su literatura y sobre su aficin a recorrer arboledas
y bosques olvidados del oeste de Inglaterra y tambin de Francia. Apasionado de la historia natural y del campo, los bosques
son tambin para l el smbolo de la bsqueda de la autntica
libertad.
Fowles estudi en Edimburgo y Oxford. Fascinado por
la filosofa y la literatura existencialista, decidi dedicarse a
escribir, tras ejercer de profesor universitario en Gran Bretaa
y en otros pases europeos. En 1963 public su primera novela,
El coleccionista. Sus principales xitos literarios fueron El
Mago (1965) y La mujer del teniente francs (1969)./A.T.
Versin amable de un clsico inmortal
Odisea
HOMERO
GADIR. MADRID (2015).
166 PGS. 19 .
PUBLICA Gadir la versin que

el escritor ingls Charles Lamb
(1775-1834) hizo de Odisea, la
inmortal obra de Homero. Al
igual que en su libro Cuentos de
Shakespeare, que tambin tuvo
una excelente acogida, Lamb
adapta la novela para los lectores ms jvenes y tambin para
aquellos que, por la complejidad de la obra clsica, pueden
abandonar la obra a la mnima
de cambio. Lamb rebaja algunos contenidos de la trama y en
su versin priman los aspectos
ms novelescos.
El resultado es excelente,
pues estamos ante una amable
versin de uno de esos clsicos

siempre actuales que merece
la pena leerse. En la obra se
cuenta el regreso a taca de
Ulises para reencontrarse con
su mujer Penlope y su hijo
Telmaco. Ulises ha sido uno de
los hroes ms renombrados de
la Guerra de Troya. Sin embargo, el regreso a su reino no est
siendo nada fcil. Durante aos,
por culpa de las tempestades y
naufragios, perdi a muchos de
los marineros que viajaban con
l. Se encontr tambin con
monstruos, gigantes, sirenas,
hechiceras, princesas Ulises,
sin embargo, no tira nunca la
toalla y no olvida el objetivo

final de su viaje: el reencuentro
con su mujer. Por eso acepta de
la mejor manera las adversidades y lucha en todo momento
para vencer los numerosos obstculos que se va encontrando,
que soluciona en ocasiones con
su proverbial audacia y sagacidad. La versin de Lamb contiene lo mejor y ms significativo
de la obra clsica y permite disfrutar al mximo con un libro
repleto de aventuras. La edicin
de Gadir contiene tambin
unas esplndidas ilustraciones
de Marta Ponce.
ADOLFO TORRECILLA
107
gora
Una agobiante presin social Un profundo humanista

ESTE es el libro segundo de
La novela de Ferrara, la obra
en prosa ms importante
del italiano Giorgio Bassani
(19162000). Si en Intramuros, el libro primero, tambin
publicado en Acantilado,
se trataba de varios relatos
independientes, aunque todos
ambientados en aquella ciudad
de la Emilia Romaa, aqu se
centra en un personaje, el mdico veneciano Athos Fadigati.
El narrador, un joven
universitario judo de buena
familia, cuenta en primera
persona el ascenso del doctor
desde que se instala en Ferrara y consigue un notable
prestigio y una buena clientela hasta que, por el poder
creciente del fascismo, sufre
el menosprecio y el desengao amoroso, lo que provoca su

cada. Bassani describe estos
hechos con tono elegaco, y
as logra transmitir al lector
la tensin de aquellos difciles
aos./A.T.
Las gafas de oro

GIORGIO BASSANI
ACANTILADO. BARCELONA (2015).
120 PGS. 14 .
Centralizacin y
descentralizacin
PROFESOR ASOCIADO
de Derecho Administrativo
de la Universidad Carlos
III de Madrid, Enrique
Ordua es tambin autor de
numerosos trabajos sobre
historia local y regional. Sin
lugar a dudas, estamos ante
una de las principales autoridades en lo que se refiere
a la historia de las Administraciones Pblicas.
108
Este libro est dedicado

a describir el proceso, en primer lugar, de centralizacin
en nuestro pas para construir
el estado espaol, proceso en
el que Espaa se sita en el
furgn de cola de la historia de
estos procesos, entre los que
merecen destacarse, y as lo
hace el autor en este libro, los
que desarrollaron dos de las
principales potencias euro-
FALLECIDO en agosto de 2015,

Oliver Sacks anunci la gravedad de su enfermedad en un famoso artculo en The New York
Times; tambin poco despus
public esta autobiografa. Neurlogo de profesin, la principal
aportacin de Sacks al campo de
la medicina ha sido su facilidad
para describir, de manera muy
amena y divulgativa y con una
excelente calidad literaria, la
complicada vida que padecen
aquellas personas que tienen
enfermedades neurolgicas. Su
fama comenz, sobre todo, con
su libro El hombre que confundi
a su mujer con un sombrero y con
la pelcula Despertares, basada
en un libro suyo.
Su autobiografa contiene
los principales rasgos que le
han hecho famoso: curiosidad

cientfica, admiracin por la singularidad de cada ser humano
y sentido humanista. Aqu nos
encontramos ante un retrato
de su agitada y compleja vida
afectiva y personal./A.T.
peas, Gran Bretaa y Francia.

Explica el proceso histrico de
este desarrollo, dedicando especial atencin a las polticas
emprendidas en el siglo XVIII,
cuando el Estado, desde el
punto de vista de su estructura e instituciones, adquiere
una fisonoma ms regularizada. El autor describe las ms
importantes normativas e
instituciones que escenifican
este proceso centralizador.
El Estado espaol fortalece la unidad en la justicia,
educacin, fuerzas armadas,
orden pblico, hacienda,
servicios pblicos, etc. El siglo
XIX, con la construccin del
estado liberal centralista,
consolida estos avances. Es
en el siglo XX, en las dcadas
de los aos veinte y treinta,
cuando se cuestiona este modelo. El autor analiza despus
el modelo de estado impuesto
por el franquismo y el sustancial cambio que introduce la
Constitucin de 1978, que

pone en marcha un acelerado proceso descentralizador
en el que todava seguimos
inmersos.
Libro muy interesante,
documentado, riguroso, que
explica la consolidacin de
un modelo que hoy parece
perder fuerza en nuestro
pas./A.T.
En movimiento.
Una vida
OLIVER SACKS
ANAGRAMA. BARCELONA (2015).
446 PGS. 21,90 .
Historia del Estado

espaol
ENRIQUE ORDUA REBOLLO
MARCIAL PONS. MADRID (2015).
1.000 PGS. 45 .
Cara a cara con la historia
Las rosas de Stalin

MONIKA ZGUSTOVA
GALAXIA GUTENBERG.
BARCELONA (2016).
340 PGS. 20,90 .
Monika Zgustova / Svetlana Allilyeva, la hija de Stalin
La hija de Stalin experimentaba

sentimientos encontrados hacia su padre
Monika Zgustova (1957) naci en Praga y vive desde hace aos en Catalua. Interesada desde siempre
por el tema del exilio, acaba de publicar una novela sobre una figura femenina que lo encarn a la
perfeccin: Svetlana Allilyeva, la nica hija de Stalin, que abandon Mosc y residi muchos aos en
Estados Unidos. La autora se acerca a su enigma en Las rosas de Stalin (Galaxia Gutenberg) y habla con
esta revista sobre una de las relaciones paterno-filiales ms complejas de la historia.
ALBERTO DE FRUTOS
HIV: Quin fue Svetlana

Allilyeva?
M.Z.: Svetlana Allilyeva fue
la nica hija de Stalin, aunque
el dictador sovitico tuvo dos
hijos ms. Svetlana fue la menor;
Stalin la mim cuando era
pequea y la maltrat a partir de
su adolescencia. La muerte de
su madre y los malos tratos que
le haba proporcionado su padre
fueron algo que a Svetlana le
persigui toda la vida.
Cundo descubri el
verdadero rostro de su
padre?
A los 16 aos, Svetlana ley
en una revista occidental que
su madre se haba suicidado
porque no poda soportar la
idea de que su marido fuera
un tirano. Un poco ms tarde

conoci a su primer amor, que
su padre ms tarde envi al gulag
por haberse atrevido a salir con
su hija. A partir de la poca de
Jrushchov se empez a hablar
abiertamente de los crmenes
de Stalin. Svetlana, una mujer
instruida e inteligente, nunca
intent ocultar la sangre que
su padre haba derramado.
Sin embargo tambin tena
recuerdos gratos de l, o sea que
experimentaba sentimientos
encontrados. Al final sufri de
algo que hoy describiramos
como bipolaridad.
Las rosas de Stalin sigue el
recorrido vital de la hija
del dictador a travs de
diferentes hitos, en especial
su exilio en Estados Unidos.

Pero, a qu conclusiones
ha llegado sobre su estancia
en Rusia a partir de 1984?
Fue tal vez un intento de
reconciliarse con su pasado?
S, Svetlana, que hua de una
parte a otra, en 1984 regres a
la URSS en un intento de volver
a hacer las paces con sus hijos
y revisitar el pasado. Fue un
viaje fallido; su hija no la quiso
ver, su hijo se haba convertido
en un alcohlico y Svetlana
se vio rodeada de espas. Al
nico al que record con
ternura fue a su marido indio
Brayesh; los aos que pas
con l y su estancia en la India
representaban unos recuerdos
luminosos en la memoria de
Svetlana.
Veinte cartas a un amigo,

la obra que public en 1967
y en la que denunciaba el
totalitarismo sovitico,
le dio fama y dinero.
Tambin libertad? Fue
alguna vez libre?
Svetlana hubiera podido ser
libre: al trasladarse a Estados
Unidos y al ganar mucho dinero
tena esa oportunidad. Pero
no saba cmo ser libre; no
todo el mundo est hecho para
la libertad, y Svetlana era de
aquellos que necesitaba que le
limitaran su espacio. Por eso
buscaba maridos, hijos, por eso
fue a parar a una comuna. Pero
tampoco era capaz de vivir sin
libertad. Esa era la cruz que
tena que llevar toda la vida.
Ms de doscientas mil
personas, sus padres y usted
entre ellos, huyeron de la
Checoslovaquia comunista.
Fue esa hermandad con
el exilio lo que le atrajo de
la figura de Svetlana para
embarcarse en esta quest?
Mis padres se fueron al exilio
americano a travs de la
India, al igual que Svetlana
en 1967, solo unos aos ms
tarde, cuando yo era una
adolescente. Desde entonces
el exilio me interesa y en
mis novelas indago en sus
distintas formas, las del exilio
exterior y el interior.
Hace unos meses, Svetlana
Aleksivich reciba el
premio Nobel de Literatura,
qu valoracin hace de esta
escritora bielorrusa?
La obra de Svetlana
Aleksivich, escrita en ruso,
representa el periodismo ms
iluminado; nadie ha descrito
mejor que ella lo que fue el
comunismo, la vida en un pas
comunista. En pocas pginas
Aleksivich lo dice todo.
109
gora
El cine histrico con Josemanuel Escribano
La banca nunca pierde
La gran apuesta
DIRECTOR: ADAM MCKAY.
PRODUCCIN: ARNON MILCHAN,
BRAD PITT, JEREMY KLEINER.
GUION: ADAM MCKAY, CHARLES
RANDOLPH.
INTRPRETES: CHRISTIAN BALE,
STEVE CARELL, RYAN GOSLING.
110
EL DIRECTOR y guionista
y tambin actor y productor
Adam McKay es un hombre
forjado en la comedia; ha
intervenido en un buen nmero
de programas del mtico Saturday Night Lives y ha escrito y
protagonizado algunas divertidas piezas junto a Will Ferrell
y otros intrpretes. Y algo de
ese espritu se traslada a su
nueva pelcula, aunque sea
ms que nada en el tono de la
realizacin. En efecto, La gran
apuesta sera cmica si no fuera
porque es dramtica. El asunto
que desarrolla es bastante grave:
las causas y los orgenes de la
crisis econmica mundial que
aun nos afecta; seguramente la
ms grave de cuantas han sucedido en la historia de occidente.
En los primeros aos del siglo XXI, la situacin econmica
pareca boyante y encaminada a
un estado del bienestar aparentemente eterno. Sin embargo,
todo abocaba a una situacin
de riesgo acelerado que, por la
propia ley de la gravedad, acab
por caer y provocar el derrumbe
mundial de la que pareca una
situacin tan confortable. En

Estados Unidos, el consumidor
desprevenido aceptaba crditos
sobre crditos e hipotecaba
repetidamente sus posesiones,
gracias a la poltica voraz y
desordenada de los bancos que
multiplicaban sus activos txicos y trampeaban con fondos
cada vez ms voltiles. La gran
apuesta cuenta, en tres tramas
paralelas, la visin que tuvieron
del problema una serie de personas que, sin conexin entre s,
acertaron a analizar y prever lo
que se avecinaba.
UNA BOLA DE NIEVE
Michael Burry descomunal
Christian Bale, un mdico que
ejerce de jefe de un fondo de
inversiones tanto como de msico de heavy metal; Mark Baum,
responsable de una seccin
GHFDSLWDOGHXQDQDQFLHUD
alertado casualmente por Jared
Vennett, un supuesto mago de
ODVQDQ]DV\XQDSDUHMDGH
jvenes agentes de inversiones
que tratan de convencer a Ben
Rickert, un avezado banquero,
asumen el riesgo muy desfa-
vorablemente valorado por los

profesionales de sus respectivos
entornos de apostar contra la
banca, que intuyen prxima al
GHVDVWUHFDXVDGRSRUODLQDFLyQ
de las hipotecas y los prstamos concedidos por bancos
desaprensivos a ciudadanos
desprevenidos y no al revs,
como a veces, interesadamente,
se nos ha hecho creer.
Hay momentos de enorme
incertidumbre, porque cuando
asoma la crisis se evidencia el
trabajo sucio que realizan las
entidades de crdito y las agenFLDVGHFDOLFDFLyQHQFULPLQDO
connivencia. Todos tratan de
aguantar, mintiendo, hasta que
todo se derrumba: los primeros
bancos, aun menores, empiezan
a quebrar; y el 2008 se produce
la cada de Lehman Brothers, el
autntico bombazo que pone en
marcha la fatdica bola de nieve
que arras las economas de
casi todo el mundo desarrollado. Es un slvese quien pueda, y
entre los que pueden, gracias a
su olfato y a sus conocimientos,
estn los protagonistas de esta
historia.
La gran apuesta presenta un innegable

valor objetivo y documental, que no deja
lugar a la duda ni al engao
En unos roles distintos a
los habituales, los componentes principales del reparto se
desenvuelven con extraordinaria
HFDFLDHOFLWDGR&KULVWLDQ%DOH
Steve Carell, Ryan Gosling y
Brad Pitt son los muy crebles y
afortunados personajes extrados
de la novela de Michael Lewis
y, con certeza, de la misma realidad. Sus interpretaciones, que se
amoldan perfectamente al ritmo
y a la intencin con que Adam
McKay conduce la narracin,
son la baza ms consistente
de la pelcula. Que se resiente
levemente de cierta maraa de
tecnicismos y conceptos no muy
conocidos por el pblico, as
como de incidencia en un argumento ya revelado anteriormente: en Margin call (J.C. Chandor,

2011), por ejemplo, algo ms
sencilla y comercial. Pero ese
apego a la realidad las realidades paralelas que muestra,
saltando de una a otra historia
para componer un mosaico
certero y muy inteligente, dota a
La gran apuesta de un innegable
valor objetivo y documental que
no deja lugar a la duda ni al engao. En el futuro prximo, los
libros de historia recogern estos
hechos; y sin duda esta pelcula
ayudar a comprenderlos con su
anlisis implacable y su retrato
de los culpables de la crisis.
La crisis en el cine
FIEL TESTIGO de la actualidad, el cine lleva aos tratando de
resolver la equis de la crisis global que castig a las economas
occidentales hace casi diez aos. La gran crisis es uno de los
mejores ejemplos de esta tendencia, pero ya el ao pasado
Martin Scorsese retrat las inusuales prcticas de un agente
de bolsa en El lobo de Wall Street. Margin call se meti en los
entresijos de un poderoso banco de inversin a travs de la
figura de varios empleados, que afrontaban desde diversas
perspectivas la inminente quiebra. A su vez, el documental Inside job, ganadora del Oscar en su categora en 2011, expona
con crudeza la corrupcin de la industria de servicios financieros en Estados Unidos.
En Espaa, los anlisis se han centrado sobre todo en las
consecuencias de la crisis. Si Cinco metros cuadrados abordaba la falta de escrpulos de buena parte del sector inmobiliario y de la construccin, que dej tirados a tantos espaoles, el
pasado ao dos pelculas muy distintas se aproximaron a los
efectos del desastre: el drama Techo y comida, reciente Goya a
la mejor actriz, y el thriller El desconocido, sobre un directivo
de una sucursal bancaria acosado por una de sus vctimas.
Una guerra global

EL CENTENARIO de la
Primera Guerra Mundial
sigue movilizando al sector
editorial, que acaba de incorporar un nuevo estudio en el
que han colaborado varios
historiadores de acreditado
prestigio. Imperios en guerra
(1911-1923) analiza el papel
que desempearon en el
tablero mundial tanto la
periferia como la capital de
las potencias.
El esfuerzo blico realizado por las lejanas partes del
Imperio fue determinante
para el resultado final de la
guerra la India, por ejemplo,
aport nada menos que 1,4
millones de efectivos hasta
1919, y Australia sufri un
porcentaje de bajas cercano a
los dos tercios, el ms alto de
todas las fuerzas al servicio de
los aliados.
Una de las novedades de
este potente estudio es que
no se circunscribe a los aos
de paroxismo (1914-1918),
sino que parte de la intervencin italiana en Libia de 1911
y las guerras balcnicas de
1912-1913, antecedentes de la
Gran Guerra, que, ms que un
conflicto entre Estados-Nacin europeos, fue un choque
entre potencias imperiales
formadas por un conglomerado de pueblos.
El libro se extiende
ms all del armisticio y
del posterior Tratado de
Versalles y alcanza hasta
el de Lausana de 1923, que
defini los territorios de la
nueva repblica de Turqua
tras la desmembracin del
imperio otomano y contribuy a estabilizar, al
menos temporalmente, el
conflicto posimperial en el
sudeste de Europa y en Asia
Menor.
En una poca donde el

sentimiento nacionalista
estaba en su mximo apogeo,
sorprende que las distintas
nacionalidades se lanzaran
a defender la integridad de
sus respectivas metrpolis;
pero en su actitud se advierte
un clculo poltico, ya que, al
trmino del conflicto, dichos
territorios estaran en mejores
condiciones para reclamar
una paulatina autonoma y,
por qu no, la independencia.
Tal fue el caso de Irlanda,
que increment su guerra de
guerrillas contra el Imperio
Britnico y consigui su independencia en 1921.
Captulo aparte merecen las circunstancias que
rodearon la declaracin de
neutralidad de los pases
europeos, con una mencin
muy destacada a Espaa. Tras
el ascenso al poder del Partido
Liberal de Romanones, esa
neutralidad se ira inclinando
en favor de los aliados. Nuestro pas fue un caso particular
en el contexto del sur de Europa: Portugal, Italia y Grecia
empezaron siendo neutrales,
pero luego corrigieron su
postura. Nosotros, en cambio,
lo fuimos hasta el fin./A.F.D.
Imperios en guerra
ROBERT GERWARTH Y EREZ
MANELA (EDS.)
BIBLIOTECA NUEVA. MADRID
(2015). 448 PGS. 23,90 .
111
gora
Agenda
serva para plantear desafos
entre ellos. Hasta el 19
de junio.
Reverso de un ureo de Tiberio.
Cleopatra
ARTE CANAL
Paseo de la Castellana, 214
28046 Madrid
Tel.: 91 545 15 00
www.artecanal.es
LA MONEDA EN LA POCA
DE AUGUSTO
MUSEO NACIONAL
ARQUEOLGICO DE
TARRAGONA
ESTA MUESTRA, comisariada por

Giovanni Gentili y Martn AlmagroGorbea, pretende acercarnos no slo al
mito de Cleopatra, sino tambin a la figura
y el momento histrico que vivi la ltima
reina de Egipto. As, el visitante conoce no
a una nica, sino a mltiples Cleopatras: la
mujer, la soberana, la madre, la amante, la
estadista El diseo expositivo es un
cuento ilustrado que se inicia en la
explanada exterior del recinto, con una
reproduccin a gran tamao de un gato.
En el interior la exposicin se divide en

ocho mbitos, que incluyen ms de 400
piezas arqueolgicas, que abordan la
imagen de Egipto y el Nilo como gran
cuna civilizadora.
Entre las piezas estrella, destacan un
sarcfago antropomorfo de principios del
siglo IV a.C., un retrato de Cleopatra de
John William Waterhouse, de 1887, o parte
del vestuario utilizado por Elizabeth Taylor
en la pelcula de J. L. Mankiewicz. Hasta el
8 de mayo.
descubrir cmo, en
ocasiones, el trabajo
de ambos discurra
en paralelo, se
complementaba o, incluso,
Plaza del Rey, 5 - 43003 Tarragona

Tel.: 977 23 62 09
www.mnat.cat
La moneda en poca de
Augusto rene una seleccin
de 79 monedas
representativas de las que
circulaban en los territorios
integrados en el mundo
romano durante ese perodo
histrico. Augusto, el primer
emperador de Roma, llev a
cabo una reforma del
sistema monetario romano,
creando un patrn con
valores fijos para cada
moneda. Gracias a l, fue
posible pagar con la misma
moneda en toda la extensin
del imperio, facilitando as el
intercambio y el comerio.
Hasta el 26 de junio.
ANDY WARHOL - SOMBRAS

Andrew Wyeth
MUSEO GUGGENHEIM BILBAO

Avenida Abandoibarra, 2
48009 Bilbao
Tel.: 944 35 90 00
www.guggenheim-bilbao.es
WYETH: ANDREW Y
JAMIE EN EL ESTUDIO
MUSEO THYSSENBORNEMISZA
Paseo del Prado, 8 - 28014 Madrid
Tel.: 902 76 05 11
www.museothyssen.org
El Museo ThyssenBornemisza presenta, junto

con el Denver Art Museum,
la primera retrospectiva en
Europa sobre Andrew Wyeth
(1917-2009) y su hijo Jamie
(1946), destacados
112
representantes del realismo

americano del siglo XX.
Ms de sesenta obras
procedentes de instituciones
pblicas y colecciones
privadas, algunas de ellas
nunca antes expuestas en
pblico, ofrecen al visitante
la oportunidad de conocer la
obra de estos dos artistas,
as como detalles de su vida
y de su capacidad creativa.
Wyeth: Andrew y Jamie en
el estudio permite adems
En 1978, cuando contaba

cincuenta aos, Warhol se
embarc en la produccin
de una obra monumental,
titulada Sombras
(Shadows), que realiz con
la ayuda de su entorno en
la Factory. Estos 102 lienzos
serigrafiados daban forma
a exploraciones en torno a
la abstraccin que haba
estudiado previamente. Del
26 de febrero al 2 de
octubre.
2015, The Andy Warhol Foundation for

the Visual Arts, Inc. / VEGAP.
Historia heterodoxa? Fenmenos paranormales? Lmites

de la ciencia? Ufologa? Descubre los grandes enigmas de
nuestro tiempo. Reportajes de lo ms interesante te esperan
cada mes en tu quiosco.
Revista Enigmas, Te preguntas algo ms?
A que tampoco sabas...?
... hasta la muerte de Fernando VII

Espaa no reconoci la independencia
de ningn pas americano?
FRUTO DE LOS AIRES renovadores que trajo consigo

la Guerra de la Independencia espaola, con el auge del
liberalismo, las colonias americanas fueron proclamando
una tras otra su independencia de la metrpoli.
Y, aunque dichos movimientos independentistas
tuvieron lugar en su mayor parte en tiempos de Fernando
VII, el monarca no quiso ni or hablar de ellos, si bien, a partir
de la batalla de Ayacucho (1824), ya no hubo vuelta atrs y
Espaa se resign a perder la Amrica continental.
No fue hasta las Cortes convocadas por la reina regente
Mara Cristina en 1836 tres aos despus de la muerte de
Fernando VII cuando se empezaron a reconocer dichas
independencias. La primera fue la de Mxico, el 28 de
diciembre de 1836, cuando el representante de Mxico
en Londres, Lorenzo Zavala, firm un Tratado de Paz y
Amistad, como entonces se llamaban, con el duque de Fras,
representante de Jos Mara Calatrava, entonces presidente
del Consejo de Ministros.
La guerra que condujo a la independencia de aquel pas
dio comienzo en 1810 con el Grito de Dolores, el llamamiento
del cura Miguel Hidalgo en la parroquia de Dolores
(Guanajuato) para sublevarse contra la autoridad del virrey
de Nueva Espaa. Sin embargo, el primer pas que proclam
su independencia fue Ecuador, en 1809, aunque hasta 1840
esta no fue reconocida por Espaa. Q
114
Guatemala 1863
El Salvador 1865
Nicaragua 1850
Venezuela 1845
Costa Rica 1850

Ecuador 1840
Otros tratados de
reconocimiento
de independencia
Bolivia 1847
Chile 1844
Uruguay 1870
Argentina 1859
UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

EN BUSCA DEL MISTERIO
Laura Falc
Lorenzo Fernndez
Josep Guijarro
Francisco Contreras
Acompanos en este viaje con los mejores expertos de

y
a los lugares ms misteriosos de Espaa
PRXIMAS RUTAS
zo
5 de masr
o
d
a
b
s
Ruta das agotada
entra
Sbado 12 de marzo, salida Madrid
10 %
de desc
uen
para to
suscript
ores
Todo el da (comida incluida): viajamos a Sigenza con Francisco Contreras y

Lorenzo Fernndez Bueno para visitar y conocer las leyendas de su catedral, las criptas
y el cementerio medieval. Por la tarde nos acercaremos a un pueblo abandonado con
muchas historias paranormales que contar, y pondremos en marcha una ruta ms extrema
en la que misterio y experimentacin se dan la mano.
Sbado 12 de marzo, salida Barcelona

Tarde-noche: si hay un pueblo maldito reconocido en toda Espaa se es La Mussara,
en Tarragona. Acompaados por Josep Guijarro y Laura Falc, viajaremos a este
fascinante enclave donde la leyenda, los fenmenos extraos y las desapariciones han sido
protagonistas en las ltimas dcadas. De camino visitaremos la necrpolis de Olrdola,
vinculada a una civilizacin egipcia primitiva desconocida en nuestro pas.Y con la llegada
de las sombras empezar la experimentacin
* Las rutas que conllevann

actividades en el
exterior pueden verse
Q
QSHMGEHEWHITIRHMIRHS
S
de las inclemencias
medioambientales.
Ms informacin y
venta de entradas en:
www.rutasmisterio.es
Aporte Descargado De
http://kioskowarez.oo.gd

03-2016-Historia de Iberia Vieja PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

03-2016-Historia de Iberia Vieja PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Nmero 129 3,95

Una historia desconocida

Melilla, Ceuta y Canarias: 4,10 Euros

Esta revista ha recibido una subvencin de la

Fernando Ballano es master en historia contempornea y autor,

Madrid: 4.170.970 muertos

Quin fue (realmente)

el Catlico, uno de los artices de la unidad peninsular. Un acto en el palacio de la

LAS RELIGIOSAS de clausura del monasterio de San Clemente Sevilla se

Restaurando un manuscrito de Alfonso X

racin con la biblioteca Menndez Pelayo de Santander, restaurar el manuscrito de la

Son o no son Boscos?

El primer museo subacutico de Europa

El Cabo de Hornos sopla velas

La Capilla Sixtina de Valencia

los frescos de la iglesia de San Nicols de Valencia, que algunos

LAS INVESTIGACIONES sobre las relaciones de Podemos con

comandada por los marineros Willem Schouten y Jacob Le

Por Fernando Rueda

Premios de la Sociedad Geogrfica Espaola

siendo La vivienda del Dr. Bloch la que

De acuerdo con una investigacin

Suscrbete ahora llamando al 902 540 000

o enviando un e-mail a suscripcion@prismapublicaciones.com

o entrando en la web prismapublicaciones.com/suscribirse/historia-de-iberia-vieja

un emperador hispano prohibi

UNO DE LOS PRINCIPALES lugares de

servicios, puesto que haba que disponer de

... el primer virrey

un pueblo espaol declar la guerra a Dinamarca?

las cosas hasta que en 1981 un historiador local, Vicente

la primera composicin para guitarra

na de las herramientas por

su aportacin al SECED, segn Pearanda,

LOS ESPAS DE SUREZ

informacin ms importante, la redactaban

Dado su carcter confidencial, el boletn (del

destinatario nico era el presidente del

La Zarzuela era uno de los abonados a estos conidenciales.

Faura ratifica esta apreciacin con

Todos felices y contentos

Adolfo Surez, presidente del

SECED, por razn

MS IMPORTANTE an que la identidad de quienes los reciban era la estima

contaban a nosotros, porque si no aquello no

Pearanda, sus autores tenan la sensacin

Conidentes: su retrato robot

Adems de la poltica, el otro gran campo en el

llevarlo a tal o cual autoridad en funcin del

que el reflejo de lo que pensaban (o decan

Tenamos el compromiso de no estar ms

HIV Cmo ha sido la investigacin que

P No llegaste a tener la sensacin de

P Fueron imparciales tras la muerte

Manuel Fraga y Carrero Blanco.

Juan Carlos fue proclamado sucesor en la jefatura del Estado en 1969.

Don Juan Carlos fue la gran apuesta de

fueron rescatados por Felipe Gonzlez,

El terrorismo de ETA trat de poner contra las cuerdas el rgimen de laTransicin.

Andrs Cassinello, jefe de los espas

per se; simplemente puede usar su poder

Cinco mil soplones por toda Espaa

P Uno de esos hombres, que aparece