Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
° 5 - Septiembre-Octubre 2007
COLABORACIÓN ESPECIAL
Juan Manuel Ballesteros Arribas, Marián Dal-Re Saavedra, Napoleón Pérez-Farinós y Carmen
Villar Villalba.
Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición.
RESUMEN ABSTRACT
La obesidad, cuya prevalencia permanece en aumento, se The Spanish Strategy for Nutrition,
halla relacionada con las principales enfermedades crónicas
que afectan a la salud de la población. Por ello, la Asamblea Physical Activity and the Prevention
Mundial de la Salud aprobó, en 2004, la Estrategia Mundial of Obesity (NAOS Strategy)
sobre Régimen Alimentario, Actividad Física y Salud, con el
objetivo de reducir los factores de riesgo de enfermedades no
Obesity, the prevalence of which is still on the rise, is
transmisibles relacionados con las dietas poco saludables y la
related to the main chronic diseases affecting the health of the
inactividad física. En esta línea, en 2005, el Ministerio de
population. Therefore, in 2004, the World Health Assembly
Sanidad y Consumo puso en marcha la Estrategia NAOS como
approved the Global Strategy on Diet, Physical Activity and
una plataforma donde incluir e impulsar todas aquellas inicia-
Health with the aim of reducing the risk factors of non-
tivas que contribuyan a lograr el necesario cambio social en la
transmittable diseases related to unhealthy diets and physical
promoción de una alimentación saludable y la prevención del
inactivity. Along this same line, the Spanish Ministry of Health
sedentarismo a partir de unos retos específicos en diversos
and Consumer Affairs began implementing the NAOS Strategy
ámbitos de actuación. La Estrategia NAOS trasciende de las
in 2005 as a platform from which to include and promote all
áreas sanitaria y educativa y aglutina actuaciones en todos los
those initiatives contributing to achieving the necessary social
sectores de la sociedad que juegan un papel en la prevención
change in the promotion of healthy eating and the prevention
de la obesidad. Campañas de información, acuerdos con insti-
of a sedentary lifestyle by meeting certain specific challenges
tuciones públicas y privadas, convenios de colaboración
within different scopes of action. The NAOS Strategy extends
voluntaria, programas educativos, apoyo a iniciativas de pro-
far beyond the healthcare and educational areas, by combining
moción de la salud, son algunas de las actividades que se lle-
actions in all those sectors of society playing a role in
van a cabo en el seno de la Estrategia NAOS. El desarrollo de
preventing obesity. Informative campaigns, agreements with
las mismas y la incorporación de otras nuevas, junto con la
public and private institutions, voluntary working agreements,
labor de evaluación y seguimiento de todas ellas será lo que
educational programs and supporting health promotion
permita mantener un alto grado de efectividad en la prevención
initiatives are some of the activities being carried out as part of
de la obesidad.
the NAOS Strategy. Carrying out these activities and
incorporating yet others, in conjunction with the work of
Palabras clave: Alimentos. Conducta alimentaria. Nutri- evaluating and monitoring all of these activities, will be what
ción. Actividad física. Obesidad. Industria alimentaria. Políti- is going to make it possible to maintain a high degree of
ca nutricional. Estrategia NAOS. effectiveness in preventing obesity.
Correspondencia:
Juan Manuel Ballesteros Arribas
Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición
C/ Alcalá 56
28071 Madrid
Correo electrónico: jmballesteros@msc.es
Juan Manuel Ballesteros Arribas et al.
vention of chronic diseases. WHO technical report 11. World Health Organization. Report of a WHO
series; 916. Geneva: WHO; 2002. Forum and Technical Meeting on the marketing of
food and non-alcoholic beverages to children.
6. Vazquez R, López JM. Análisis: los costes de la Geneva: WHO; 2006.
obesidad alcanzan el 7% del gasto sanitario. Rev
Esp Econ Salud, Sept-Oct 2002; 1(3): 40-2. Dispo- 12. Ministerio de Sanidad y Consumo. Código de
nible en: http://www.economiadelasalud.com/Edi- autorregulación de la publicidad de alimentos diri-
ciones/03/PDF/03Analisis_Costes.pdf gida a menores, prevención de la obesidad y salud
(PAOS). Madrid: Ministerio de Sanidad y Consu-
7. Finkelstein EA, Fiebelkorn IC, Wang G. National mo; 2005. Disponible en: http://www.aesa.msc.es/
medical speding attributable to overweight and aesa/web/AESA.jsp
obesity: how much and who 's paying?, Health
Affairs-web exclusive, 2003: 219-25. 13. World Health Organization. Estrategia mundial
sobre régimen alimentario, actividad física y
8. World Health Organization. Global Strategy on salud: marco para el seguimiento y evaluación de
Diet, Physical Activity and Health. Geneva: WHO; la aplicación. Geneva: World Health Organization;
2004. Disponible en: http://www.who.int/dietphy- 2006. Disponible en: http://www.who.int/dietphy-
sicalactivity/goals/en/index.html sicalactivity/en/
9. Ministerio de Sanidad y Consumo. Encuesta 14. Carta Europea Contra la Obesidad. Conferencia
Nacional de Salud de España 2006: avance de Ministerial Europea de la Organización Mundial
resultados junio 2006-enero 2007. Madrid: Minis- de la Salud contra la Obesidad. Estambul (Tur-
terio de Sanidad y Consumo; 2007. Disponible en: quía), 15–17 de noviembre de 2006. Disponible
http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/enc en: (http://www.euro.who.int/obesity)
uestaNacional/encuesta2006.htm
15. UK Government Office for Science. Tackling
10. Ministerio de Sanidad y Consumo. Estrategia para Obesities: Future Choices-Project report. UK
la nutrición, actividad física, prevención de la obe- Government’s Foresight Programme. London:
sidad (NAOS). Madrid: Ministerio de Sanidad y Government Office for Science; 2007. Disponible
Consumo; 2005. Disponible en: http://www.aesa. en: www.foresight.gov.uk
msc.es/aesa/web/AESA.jsp