Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
^6;
Hecho el Depsito Legal N 2007-07468
Ley 26905-Biblioteca Nacional del Per
ISBN: 978-9972-623-51-6
JBLJCTECA - FViCSO - E C
Fecha:
o Z - o ^ i- o
'U l .H
?
Y
Compra;
rrwee^oc
fa n je :
1F-A
CooavLM]
CUT,
- !0TECA FLACSO
jfc-
Introduccin
1 La primera edicin inglesa del libro fue hecha en 1983; la segunda, revisada y aumentada, en 1991. La edicin
en espaol de 1993 reprodujo esta segunda edicin inglesa (vase Anderson, 1993).
2 Al respecto, el principal medio de referencia es la revista N ations and Nationalism , en torno a la cual gira en
gran medida la discusin de los llamados estudios nacionales.
15
Introduccin
Introduccin
5 Las organizaciones denominadas de primer nivel o de primer grado son aquellas propias de las comunidades;
las de segundo nivel o de segundo grado corresponden a la jurisdiccin ms amplia de las parroquias,
cantones y provincias, en tanto que las de tercer nivel o tercer grado, como la C O N A IE y las federaciones
regionales, asumen una representacin territorial bastante ms amplia, provincial y nacional.
6 Coordinadora de Nacionalidades Indgenas del Ecuador, constituida en 1986. Se trata de la principal
organizacin indgena del Ecuador. Entre los dirigentes otavaleos ms destacados podemos mencionar a Luis
Maldonado y Blanca Chancoso. Adems de Otavalo, otras regiones de la sierra ecuatoriana, tales como Cotopaxi,
Latacunga y Saraguro, tambin constituyen verdaderas canteras de dirigentes indgenas hombres y mujeres.
19
Introduccin
8 Con la excepcin del Movimiento Armado Quintn Lame (MAQL), de Colombia, y el ejrcito Zapatista de
Liberacin Nacional (EZLN ), de Mxico.
9 En Colombia, el Movimiento Armado Quintn Lame fue ms bien una reaccin de las organizaciones indgenas
del Cauca frente a la escalada de violencia que amenazaba sus territorios y formas de gobierno. En 1991, este
movimiento se desmoviliz luego de siete aos de actividad, primando desde entonces la organizacin pacfica y
la resistencia desarmada frente a las acciones de la guerrilla y los paramilitares. En Bolivia, el ejrcito Guerrillero
Tpaj Katari (EGTK) no constituy un movimiento indgena; fue ms bien una organizacin poltica bastante
pequea, proveniente de las sucesivas escisiones del movimiento katarista de la dcada de 1970, que cont
con cierto apoyo entre algunas comunidades del Altiplano. De otro lado, los conflictos armados ocurridos en
Guatemala y el Per, que ocasionaron la muerte de decenas de millares de indgenas, no pueden tipificarse
como conflictos tnicos. Las desigualdades tnicas tuvieron importancia en los hechos, pero en ambos casos
los actores del conflicto fueron partidos de izquierda que lograron cierto apoyo de comunidades indgenas. El
hecho que la mayora de los muertos de estos conflictos hayan sido indgenas, responde a la poltica de tierra
arrasada implementada por el Estado en el caso guatemalteco, y por el Estado y el Partido Comunista del
Per Sendero Luminoso (PCP-SL), en el caso peruano. Adems, est el hecho de que ambos pases tienen una
poblacin indgena importante.
Introduccin
10 Para una visin de conjunto de los movimientos indgenas surgidos en Amrica Latina, vase Yashar,
2005; Bengoa, 2000; NACLA, 1996; Van Cott, 1994. Para el caso de los pases andinos vase Alb, 2002;
Pajuelo, 2004.
11 Entre los temas que requieren mayor investigacin podemos mencionar: la dinmica regional de los procesos
de etnognesis que sustentan la movilizacin indgena, las relaciones con actores no indgenas, su impacto
sobre las dinmicas nacionales sociales y polticas ms amplias, su relacin con los procesos estructurales de
transformacin nacional y global, entre otros.
Introduccin
12 Un buen ejemplo son las articulaciones generadas a inicios de la dcada de 1990 en torno a la campaa contra
los 500 aos de la invasin europea en Amrica, donde tuvo un papel importante el movimiento indgena
ecuatoriano; asimismo, cabe mencionar la experiencia de la Coordinadora de Organizaciones Indgenas de
la Cuenca Amaznica (COICA) y el Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales (WRM), al cual estn
ligadas organizaciones amaznicas. Recientemente, en julio de 2006, se ha conformado en la ciudad del Cusco
la Coordinadora Andina de Organizaciones Indgenas (CAOI), la cual agrupa a las principales organizaciones
de Ecuador, Per, Bolivia, Colombia y Chile.
En los tres pases centrales andinos (Ecuador, Per y Bolivia) se viene procesando
una autntica redefinicin identitaria, que incluye la creacin de nuevas formas
de representacin social y de nuevos horizontes de sentido. Aunque dicho proceso
no implica solamente a las poblaciones indgenas, es este segmento poblacional
que ha logrado asumir dicho cambio mediante la formacin de movimientos de
reivindicacin tnico-cultural. Una de las expresiones ms visibles de este proceso
es, justamente, la formacin de nuevos movimientos indgenas autodefinidos en
trminos tnicos y representados por un conjunto de organizaciones de reciente
formacin, que han desplazado a los anteriores movimientos de corte campesinista
impulsados por partidos polticos de extrema izquierda. Esto ocurre con mayor
intensidad en los casos de Ecuador y Bolivia, y en mucha menor medida en el
caso peruano. No en todos los pases dicho fenmeno muestra rasgos, contenidos
e intensidades similares, presentndose ms bien tendencias diferenciadas'?.
En esta perspectiva, este trabajo busca aproximarse al modo en que los movimientos
indgenas andinos, en el contexto de la globalizacin y transformacin neoliberal,
construyen nuevos cdigos de identificacin colectiva, reconstruyendo sus
etnicidades, reinventando sus pertenencias nacionales y demandando su derecho
al reconocimiento y la participacin poltica. Para ello, se estudia cmo las
organizaciones indgenas vienen elaborando una representacin propia de la
nacin, la cual es negociada y formulada simblica y discursivamente , como
parte de la trayectoria poltica colectiva en los respectivos pases. El discurso
indgena sobre la nacin, asimismo, sustenta el despliegue de una poltica de
identidad quq acompaa la constitucin de los movimientos indgenas en
actores polticos de importancia nacional, como viene ocurriendo claramente en
los casos de Ecuador y Bolivia.
Una dimensin importante de este fenmeno es el uso y redefinicin de las
identidades tnicas y nacionales por parte de las organizaciones indgenas. A
diferencia de lo que ocurre en otras reas del mundo, en la regin andina los
movimientos indgenas apelan simultneamente a un sentido de identidad tnica
y nacional que sustenta su movilizacin poltica. Se trata de una etnicidad ms
amplia, que se desliza paradjicamente a travs del reclamo de pertenencia
a la nacin, y no mediante su impugnacin. El elemento ms cuestionador que
esta etnicidad trae consigo, es la propuesta de (re)construccin plurinacional del
Estado y de la sociedad. Se trata, asimismo, del mecanismo que ha permitido la
implementacin de una poltica de etnicidad que discurre a travs de las demandas
en pos de mayor participacin poltica. Y tambin mediante la formulacin de
13 En ese sentido, no se trata de ver al caso peruano, donde no existe un movimiento indgena de alcance
nacional, como una anomala. Vase Degregori, 1993.
Introduccin
14 Esta nocin ha sido propuesta por Daniel Mato (1994: 20), quien propone entender la globalizacin como
un concepto de poca que permite analizar los actuales tiempos de globalizacin, caracterizados por
la acentuacin de las interrelaciones e interdependencias entre diferentes pueblos del mundo, sus culturas
e instituciones propias del ya antiguo proceso de globalizacin, a la vez que por el desarrollo de una ms
extendida conciencia de la importancia de dicho proceso.
Introduccin
Agradecimientos
Como en toda investigacin, la lista de personas e instituciones hacia las
cuales el autor guarda una profunda gratitud, como sencilla retribucin por su
colaboracin y apoyo para la realizacin del presente trabajo, es bastante extensa.
Sin embargo, resulta imposible mencionar a todos quienes colaboraron de una
forma u otra en los viajes realizados en Ecuador, Per y Bolivia.
15 Esto no quiere decir que los movimientos indgenas constituyan fenmenos polticamente homogneos. Por
el contrario, incluyen distintas vertientes y sectores, frecuentemente enfrentados entre s.
Captulo 2
Bolivia: crisis estatal y protagonismo de
los movimientos indgenas
1 Declaraciones de Felipe Quispe recogidas por distintas agencias de prensa bolivianas e internacionales, el 24
de setiembre de 2003.
saldo de decenas de heridos y seis muertos (entre ellos una nia de apenas ocho
aos de edad). Dicha accin punitiva en contra de los campesinos de Warisata,
fue ejecutada con el pretexto de liberar a cientos de viajeros, entre ellos decenas
de turistas extranjeros, que debido a los bloqueos haban quedado varados en el
altiplano paceo. Ocurrida la masacre, su impacto fue inmediato, no solo por
la crueldad y extrema violencia de los sucesos, sino tambin porque Warisata
constituye un smbolo de las luchas campesinas en Bolivia, pues all se form la
primera escuela ayllu del pas en la dcada de 19302. En contra de lo esperado
por el gobierno, la respuesta de las organizaciones y movimientos sociales fue de
indignacin y radicalizacin de las protestas. Tres semanas despus, en medio de
un clima insostenible de conflictividad social extendido a todo el pas, que ha
sido bautizado como la guerra del gas, Gonzalo Snchez de Lozada renunci a
la presidencia de la Repblica y fug hacia los EE. UUA
Tres aos antes, el encendido discurso del mallku acerca de la existencia de
dos naciones en Bolivia una nacin indgena compuesta por indgenas y otra
extranjera compuesta por los llamados qaras, blancos y mestizos fue uno de
los aspectos ms notorios de una movilizacin contra la erradicacin de la coca que
durante un mes paraliz buena parte del pas, llevando al movimiento indgena al
primer plano de la escena poltica nacional. En ese contexto, en octubre de 2000,
se realiz una negociacin entre los dirigentes indgenas y los representantes del
gobierno, en la cual el mallku increp a los funcionarios dicindoles:
Les hemos dado nuestro territorio, les hemos alojado a ustedes,
extranjeros, y ahora? Nos matan! Carniceros! Por qu no me matan
a m? Por qu matan a mis hermanos quechuas? Porqu matan a mis
hermanos aymaras? Quiero saber la respuesta... Me da pena ver a estos
sanguinarios (que) se han manchado con la sangre indgena... Yo no voy
a venir a arrodillarme y bajarme el pantaln para ustedes. Mtenme si son
hombres, ahorita fuslenme. O si no pueden descuartcenme como a Tupaj
Katari. Si a Tupaj Katari ustedes han descuartizado con cuatro caballos, a
m me descuartizarn con cuatro tanques, o sino con cuatro aviones y esa
sangre va a derramar a toda la poblacin boliviana... Yo no les voy a mirar
sus caras, porque sus caras estn baadas de la sangre indgena4.
5 Se ha denominado as a la crisis social y poltica desatada en febrero de 2003, a raz del intento de imponer
un impuesto al salario por parte del gobierno de Gonzalo Snchez de Lozada, siguiendo la sugerencia de
una delegacin enviada por el FMI. La crisis se inici con una huelga policial que fue respondida por el
gobierno sacando a los militares a las calles, y rpidamente se convirti en una protesta generalizada que incluy
desmanes y saqueos, sobre todo en La Paz. La represin de las fuerzas del orden (que incluy a francotiradores),
dej el saldo de decenas de heridos y alrededor de cuarenta muertos.
6 Movimiento Nacionalista Revolucionario (M NR), partido que desde la revolucin de 1952 se convirti en
uno de los actores polticos hegemnicos en el pas.
7 Desde la revolucin de abril de 1952 hasta el presente, Bolivia vivi periodos democrticos entre 1952-1964
(gobiernos de Vctor Paz Estenssoro y Hernn Siles Suazo), en 1969 (gobierno de Luis Adolfo Siles), en
1979 (gobierno de Wlter Guevara Arze), entre 1979-1980 (gobierno de Lidia Gueiller) y entre 1982-2007
(gobiernos de Hernn Siles Suazo, Vctor Paz Estenssoro, Jaime Paz Zamora, Gonzalo Snchez de Lozada,
Hugo Bnzer, Jorge Quiroga, Carlos Mesa Gisbert, Eduardo Rodrguez y Evo Morales). Los periodos de
dictadura militar ocurrieron entre 1964-1969 (gobiernos de Ren Barrientos y Alfredo Ovando), 1969-1979
(gobiernos de Alfredo Ovando, Juan Jos Torres, Hugo Bnzer, Juan Pereda, David Padilla), en 1979 (gobierno
de Alberto Natusch), y entre 1980-1982 (gobiernos de Luis Garca Meza, Celso Torrelio y Guido Vildoso).
8 Este decreto, promulgado en 1985 durante el gobierno de Vctor Paz Estenssoro, dispuso la relocalizacin
de alrededor de treinta y cinco mil trabajadores mineros, desactivando de esa manera al proletariado minero
boliviano. Al respecto vase Garca Linera, 1999, 2001.
9 La autonomizacin del movimiento campesino e indgena respecto a las estructuras sindicales, ha sido
destacada por Silvia Rivera Cusicanqui, 1983. Sobre el katarismo, el mejor texto sigue siendo la monumental
monografa de Hurtado, 1986.
Durante los ltimos gobiernos de Hernn Siles Zuazo y Vctor Paz Estensoro
(1982-1985 y 1985-1989, respectivamente), se desarroll paulatinamente la
prctica gubernamental de recurrir a la implementacin de sucesivas reformas
neoliberales, como forma de enfrentar el ahondamiento de la crisis estatal10.
Estas medidas, sin embargo, tuvieron efectos contradictorios, pues lejos de
articular efectivamente a los diversos sectores sociales y polticos bajo la gida
del Estado que a pesar de los remiendos neoliberales, mantuvo en el fondo sus
rasgos tradicionales , acrecentaron las fisuras que pronto revelaran una grave
crisis de hegemona estatal. La crisis econmica, galopante desde inicios de la
dcada de 1980, fue acompaada de esa forma por la creciente disminucin de la
influencia poltica y la capacidad de coercin del Estado; situacin que se ahond
a lo largo de la dcada de 1990 y estall con toda crudeza y violencia desde
el ao 2000. Desde entonces, Bolivia vive una coyuntura poltica sumamente
conflictiva, riesgosa y que constituye una de las ms severas encrucijadas de su
historia republicana.
La cronologa de esta crisis puede establecerse siguiendo como hilo conductor los
sucesivos conflictos ocurridos en diversos lugares del pas, desde que en abril de
2000 estall la llamada guerra del agua de Cochabamba. Un breve recuento de
los sucesos principales, que destacan por haber logrado trascender sus escenarios
inmediatos, al punto de desatar crisis polticas nacionales que se vinculan con los
principales sucesos polticos ocurridos en el periodo, puede verse en el cuadro 1.
Lo que se puede apreciar al examinar la evolucin de conjunto de la crisis,
considerando su cronologa temporal, su expresin territorial, la participacin
de diversos actores sociales movilizados y sus impactos polticos, es su rpida
transformacin de protesta popular de corte antineoliberal a un conflicto
bastante ms complejo, con crecientes connotaciones regionalistas, tnicas
y clasistas. Lo que en abril de 2000 estall como una protesta localizada de
sectores populares urbanos y rurales en contra de la privatizacin de la empresa
local de agua potable, se ha convertido en una confrontacin explcita de
dimensin nacional, crecientemente violenta, entres diferentes actores sociales
movilizados, con sus respectivas agendas polticas acerca del presente y el futuro
de Bolivia. Actualmente, son tres los principales actores del conflicto boliviano:
a) los llamados movimientos sociales, que encarnan una agenda de corte
antineoliberal y de nacionalizacin econmica; b) los llamados movimientos
cvicos, que encarnan una agenda de reivindicacin regionalista y de defensa del
orden de cosas en el aspecto econmico; y c) entre ambos, el Estado, controlado
desde que Evo Morales asumi la presidencia en enero de 2006 por una coalicin
poltico-social articulada en torno a su partido, el MAS.
101j3lms importante de estas medidas fue el mencionado Decreto Supremo 21060, el cual dio inicio a la llamada
Nueva Poltica Econmica, de corte neoliberal, destinada a estabilizar econmica y polticamente al pas.
C u a d ro 1 - C ro n o lo g a d e la c ris is b o liv ia n a , 2 0 0 0 -2 0 0 7
2000
Abril
Setiembre y octubre
2001
Abril
Julio
2002
Elecciones generales. Evo pierde por menos de dos puntos ante su contendor,
Gonzalo Snchez de Lozada, pero su agrupacin obtiene una importante presencia
parlamentaria, la que sumada a la obtenida por el MIP de Felipe Quispe, configura
una amplia presencia indgena en el parlamento.
Junio
2003
Guerra al impuestazo o febrero negro, desatado por el intento gubernamental
de implementar un impuesto al salario. La huelga policial en La Paz genera
saqueos ante los cuales el gobierno dispone que los militares se encarguen del
orden pblico. Los enfrentamientos dejan un saldo de decenas de muertos y
heridos en todo el pas.
Febrero
V
Setiembre y octubre
2004
Julio
2005
Enero
Marzo
Mayo y junio
Diciembre
Elecciones generales en las cuales Evo Morales es elegido presidente, con un amplio
respaldo de distintos sectores sociales del pas.
2006
Enero
Mayo
Agosto
2007
Enero
Cada uno de estos actores presenta una mltiple y compleja configuracin, tanto
en trminos sociales como polticos. Los movimientos sociales, por ejemplo, estn
conformados por distintos sectores movilizados, entre los cuales destaca sin duda el
movimiento indgena con sus distintas vertientes11, pero tambin otros movimientos,
tales como los colonizadores, fabriles, maestros rurales, mineros, entre los principales12.
11 El movimiento indgena boliviano presenta varias vertientes, entre las cuales podemos mencionar cinco
principales: a) el movimiento comunitario del altiplano (bsicamente aymara); b) el movimiento de
reivindicacin quechua-aymara conformado por organizaciones de Cochabamba, Potos, Chuquisaca, entre
otros; c) el movimiento indgena de las tierras bajas; d) el movimiento cocalero; y e) el movimiento indgena
urbano asentado bsicamente en la ciudad de El Alto. Una malla de organizaciones y gremios que no se
halla centralizada y unificada nacionalmente, articula dichos movimientos. Entre las principales organizaciones
podemos mencionar a la Confederacin Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (C SU T C B), el
Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAM AQ), la Federacin de Mujeres Campesinas de
Bolivia Bartolina Sisa (FM CBBS), la Confederacin de Pueblos Indgenas de Bolivia (C ID O B), la Coordinadora
de Pueblos tnicos de Santa Cruz (CPESC), las Federaciones Cocaleras del Chapare Cochabambino y los
Yungas de La Paz, la Federacin de Juntas Vecinales de El Alto (FEJUVE), entre otras.
12 Las organizaciones que agrupan a estos movimientos sociales tambin son mltiples. Entre las principales
podemos mencionar a la Confederacin Sindical de Colonizadores de Bolivia (CSCB), el Movimiento sin
Tierra de Bolivia (M ST), la Central Obrera Boliviana (CO B), la Confederacin de Maestros Rurales de Bolivia
(CMRB) y La Federacin Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTM B). Al calor de los conflictos
ocurridos en los ltimos aos, se han conformado nuevas organizaciones como la Coordinadora del Agua
en Cochabamba. Una visin de conjunto de la historia y liderazgo de los movimientos sociales bolivianos se
encuentra en el libro Sociologa de los movimientos sociales en Bolivia (Garca Linera, 2004).
13 Como media luna se denomina al bloque territorial conformado bsicamente por los departamentos de
la zona oriental del pas: Santa Cruz, Tarija, Chuquisaca, Pando y Beni. Los actores de esta zona del pas que
asumen una agenda regionalista, se hallan organizados a travs de movimientos cvicos departamentales.
Asimismo, han emergido organizaciones que reivindican un proyecto nacional opuesto al de los movimientos
indgenas, tales como el Movimiento Nacin Camba de Liberacin (M NC-L) y la Unin Juvenil Cruceista
(UJC). En oposicin al rea de la media luna, se suele hacer referencia al Occidente de Bolivia, conformado
por los departamentos de La Paz, Cochabamba, Oruro y Potos.
14 Esto ha sido sealado por diversos analistas, as como por los propios dirigentes de los movimientos cvicos
de Santa Cruz y otros departamentos del Oriente boliviano.
15 Una muestra de ello fueron las declaraciones racistas de la ex Miss Bolivia Gabriela Oviedo, quien
al participar en el concurso Miss Universo, en mayo de 2004, en una entrevista de los organizadores del
concurso que fue publicada en su sitio web y reproducida por los agencias internacionales, dijo lo siguiente:
Desafortunadamente, la gente que no conoce mucho sobre Bolivia, piensa que todos somos indios del lado
oeste del pas. Es La Paz la imagen que refleja eso, esa gente pobre, de baja estatura e india. Yo soy del otro lado
del pas, del lado este, que no es fro, es muy caliente. Nosotros somos altos y somos gente blanca y sabemos
ingls y ese concepto errneo que Bolivia es solo un pas andino est equivocado.
16 No as del movimiento indgena de las tierras bajas, articulado sobre todo en torno a la Central Indgena del
Oriente Boliviano (CIDO B).
17 Las anteriores haban ocurrido como resultado de guerras internacionales: la Guerra del Pacfico, que enfrent
a Bolivia y Per contra Chile entre 1879 y 1884, y la Guerra del Chaco, que entre 1932 y 1935 opuso a los
ejrcitos de Bolivia y Paraguay.
18 Para una perspectiva renovada sobre la revolucin de 1952, que enfatiza el papel de la movilizacin popular
obrera y campesina, vase el nmero especial de la revista DATA (1993).
19 Citado en el fundamental libro de Silvia Rivera, Oprimidos pero no vencidos. Luchas del campesino aymara y
quechua de Bolivia (1984). Los trabajos de esta autora resultan fundamentales para comprender el profundo
significado histrico de la movilizacin campesina e indgena boliviana de las ltimas dcadas, la cual, en su
opinin, constituye un proceso democratizador y anticolonial en la sociedad boliviana contempornea. Vase
adems del libro ya citado, Rivera, 1983; 1991; 1993.
20 Como destaca Rivera (1984: 172), el principal logro poltico del katarismo fue la constitucin de una
central campesina e indgena autnoma: la C SU T C B , que desde entonces es la principal organizacin agraria
de Bolivia.
21 Para un acercamiento detallado a los debates y documentos de este congreso vase Calla etaL, 1989.
22 La bibliografa al respecto, tanto en Bolivia como en Per, es bastante extensa. Entre los trabajos ms
recientes sobre el peculiar universo simblico de los mineros de origen indgena en los Andes, vase Absi,
2005; Salazar-Soler, 2006.
23 Entre los propulsores de la propuesta plurinacional, estuvieron tambin diversas O N G s, que elaboraron
libros y documentos de gran impacto. Fue el caso de los libros de dos publicaciones ampliamente difundidas
de CIPCA: Por una Bolivia diferente (CIPCA, 1991), y En busca de una Bolivia diferente. Sociedad y Estado
plurinacional (CIPCA, 1994). Tambin tuvieron bastante importancia los diversos trabajos escritos por
acadmicos e intelectuales, entre los cuales cabe destacar los mltiples textos de Xavier Albo (especialmente
Alb, 1991; 1993; Albo & Barnadas, 1990; Albo & Barrios, 1993; Albo et al., 1995) as como la reflexin
colectiva del Taller de Historia Oral Andina (THOA). Fue sobre todo bajo el influjo del CIPCA y del TH O A,
que se conform una nueva generacin de intelectuales y acadmicos indgenas.
24 La Ley de Capitalizacin, promulgada en marzo de 1994, estableca la venta del 50 % de acciones de las empresas
estatales, las que de esa manera deban administrarse mediante la figura de la sociedad annima mixta, con el 50 %
de acciones en manos del Estado. Se introdujo, asimismo, un bonificacin llamada bonosol, consistente en la
entrega de doscientos veinte dlares anuales a los mayores de sesenta y cinco aos. La Ley de Participacin Popular,
promulgada en abril de 2004, busc aumentar el nivel de participacin poltica a travs del fortalecimiento de los
municipios como clulas bsicas de la organizacin del pas y eje de las relaciones entre Estado y sociedad.
vistas como un recurso de revelacin del movimiento cocalero ante el resto del
pas y del mundo. Las marchas resultan ser una tctica de presin dirigida a generar
espacios pblicos de negociacin, no solo con el gobierno sino incluso con la
opinin pblica. Se puede anotar, adems, que las marchas lograron visibilizar al
movimiento cocalero en tanto movimiento de reivindicacin tnica y en defensa
del carcter sagrado de la hoja de coca. Las marchas cocaleras actuaron como
demarcadores simblicos que lograron remarcar imaginariamente las fronteras
tnicas de la sociedad boliviana, desplegando de manera eficaz, al mismo tiempo,
la reinventada identidad indgena de los cocaleros en el escenario pblico.
El clima de apertura estatal ante las demandas de inclusin tnica en el juego
poltico, tuvo un momento especial en 1995, al realizarse las primeras elecciones
municipales bajo los trminos de Ley de Participacin Popular. En dichos
comicios fue bastante notoria la participacin indgena. Al amparo de la Ley,
se crearon ms de trescientos municipios locales; hecho que permiti el acceso a
los cargos de alcaldes y concejales a centenares de candidatos indgenas. En los
municipios ubicados en zonas de predominancia indgena, la gran mayora de
las nuevas autoridades electas fueron indgenas (Alb & equipo CIPCA, 1999).
De ese modo, por primera vez los indgenas accedieron de manera masiva a
la gestin de los poderes locales, anteriormente restringidos solo a los notables
blancos y mestizos.
Tambin en 1995, como otra muestra de su voluntad de apertura, el gobierno
convoc a las principales organizaciones a discutir un nuevo proyecto de Ley
Agraria, en sustitucin de la histrica Ley de Reforma Agraria de 1953. Las
negociaciones entre los tcnicos gubernamentales y los representantes de los
gremios agrarios, as como de las organizaciones indgenas, se prolongaron
durante catorce meses debido a la dificultad de conciliar criterios2?. Mientras
que el gobierno propona la Ley Inti (Ley del Instituto Nacional de Tierras),
las organizaciones buscaban la aprobacin de la Ley Inka (Ley del Instituto
Nacional Kollasuyo-Andino-Amaznico). Al final, se acord un proyecto de
Ley denominado Inra (Ley del Instituto Nacional de Reforma Agraria). Todo
pareca ir viento en popa para el inters de las organizaciones de lograr una
representacin directa en dicho Instituto y frenar la formacin de un mercado
libre de las tierras. Sin embargo, antes de enviar el proyecto de ley al Congreso,
el gobierno introdujo modificaciones que incumplan los acuerdos de consenso.
Esto gener la convocatoria a una marcha nacional de campesinos e indgenas
en demanda de la aprobacin de la Ley Inra consensuada anteriormente. A
pesar que la denominada Marcha del Siglo logr reunir a ms de cuarenta mil
6. Nuevos liderazgos
Las elecciones de 1997 expresaron el ahondamiento de la diversificacin poltica
en Bolivia. Los tiempos de la predominancia de los partidos histricos tales
como el M NR y el MIR haban quedado definitivamente enterrados. Debido
a la extremada fragmentacin del voto entre diez opciones electorales diferentes,
el ex dictador Hugo Banzer obtuvo una victoria parcial. Siguiendo la prctica
inaugurada desde el retorno a la democracia a inicios de la dcada de 1980, los
principales partidos establecieron, entonces, negociaciones para la designacin
del nuevo presidente por parte del Congreso. De esta manera, mediante la
27 La reforma de 1996 estableci que sesenta y ocho diputados de un total de ciento treinta seran elegidos
como representantes directos de las nuevas jurisdicciones electorales: los distritos uninominales. El resto de
diputados, continuaran siendo elegidos de manera plurinominal, proporcionalmente a la votacin obtenida
por las listas de sus partidos.
28 Q a ra quiere decir, literalmente, pelado o desnudo. Los campesinos aymaras suelen llaman as a los blancos y
mestizos, debido a que no utilizan el poncho en su vestimenta cotidiana.
29 De all tambin que el discurso ms cerradamente etnicista del mallku Felipe Quispe, haya impactado
fuertemente no solo en el conjunto de la sociedad boliviana, sino entre las propias organizaciones indgenas y
campesinas, acostumbradas por dcadas a la bsqueda de enlaces con las demandas de otros sectores sociales.
Antes de Quispe, incluso el katarismo, en sus vertientes mayoritarias, buscaba insertar sus demandas de
reconocimiento tnico en una agenda ms amplia de encuentro con otros sectores populares de la sociedad
boliviana.
30 Vase un repaso de las polticas tnicas del Estado boliviano, desde la perspectiva de los propios organismos
oficiales, en VAIPO, 1998.
77
31 La tesis del colonialismo interno fue uno de los elementos ms importantes del discurso katarista. Tambin fue
uno de los aspectos ms discutidos por los intelectuales indianistas, vase Reinaga, 1970; 1971. En la intelectualidad
acadmica boliviana, asimismo, existe una importante reflexin al respecto que ha tenido un fuerte impacto
sobre los movimientos indgenas, destacando las reflexiones de Carlos Montenegro (1943), Ren Zavaleta (1986),
Marcelo Quiroga (1972) y posteriormente de Silvia Rivera Cusicanqui (1984; 1991; 1993). Actualmente, un
sector al interior del gobierno de Evo Morales, compuesto por intelectuales indgenas entre ellos el ex ministro
de Educacin Flix Patzi , propone la necesidad que el Estado impulse una descolonizacin de la sociedad en
Bolivia. La tradicin boliviana de pensamiento en torno al colonialismo interno, debe distinguirse de corrientes
intelectuales actualmente muy influyentes, tales como los estudios sobre colonialidad del poder, el poscolonialismo
y los estudios de la subalternidad. Lo cual no niega que entre los intelectuales bolivianos busquen establecer
resonancias entre el colonialismo interno y otras perspectivas (por ejemplo Rivera & Barragn, 1997).
32 Fue el caso, por ejemplo, de la articulacin entre las demandas tnicas y las luchas por la recuperacin
democrtica de la dcada de 1970 e inicios de 1980. Vase al respecto Rivera Cusicanqui, 1983.
33 Lneas arriba esbozamos una cronologa de estas protestas, as como de la composicin social y poltica de los
movimientos sociales bolivianos.
34 La C O N A M A Q es una importante organizacin indgena que ha crecido rpidamente en los ltimos aos,
con base en un discurso de reivindicacin de la territorialidad y la religiosidad aymara. Su propuesta es la
reconstruccin de los territorios indgenas originarios, como base para la reformulacin de la geografa poltica
boliviana.
gj
Chapare, result claro que dicho respaldo fue tambin el resultado del perfil
poltico ms amplio de Morales. Ese perfil se reflej en el discurso electoral del
MAS, que busc articular las demandas cocaleras y de reivindicacin tnica con
un programa antineoliberal, manteniendo al mismo tiempo una fuerte crtica
contra los partidos anteriormente hegemnicos. Es decir, articulando demandas
sectoriales y particularistas a reivindicaciones de orden nacional, como parte de un
programa poltico dirigido a distintos sectores sociales. El bajo respaldo poltico
obtenido por Felipe Quispe (6 %), en cambio, reflej la situacin inversa: la dbil
convocatoria de un discurso poltico restringido exclusivamente en las demandas
tnicas y dirigido bsicamente a los campesinos indgenas del altiplano.
Algunos extractos de declaraciones polticas brindadas por ambos lderes pueden
brindar una imagen de lo sealado. En vsperas de las elecciones de 2002, en
una entrevista publicada por un semanario boliviano, Evo Morales sintetiz
el programa y el sentido de la participacin poltica electoral del MAS en los
siguientes trminos:
Si usted quiere ahondar en nuestro programa yo le digo que nosotros
estamos firmemente convencidos que debemos democratizar no solo
la poltica, sino tambin la economa. Hasta hoy los empresarios, los
polticos y los banqueros se unieron en una Santa Alianza para gozar del
poder econmico; con nosotros eso se acabar para siempre (...) Nosotros
gobernaremos con el microempresario, con el pequeo productor
agropecuario, con los maestros, con los policas, con los pequeos
comerciantes (...) El movimiento campesino, el movimiento cocalero, las
resistencias urbanas como las de Cochabamba han tenido en estos ltimos
cinco aos cerca de 90 muertos Quin los mat? Los mataron Banzer o
Tuto Quiroga? S, pero tambin los mat el sistema y nosotros vamos a ser
elegidos por el pueblo para combatir ese sistema injusto desde sus propias
entraas. Quiero que lo sepa el pueblo boliviano desde hoy, desde antes de
las elecciones, el MAS va a llevar los bloqueos al Parlamento, esa es nuestra
teora del <Cerco Interior), por primera vez en 17 aos el neoliberalismo a
va a tener una oposicin activa, dispuesta a legislar a favor de Bolivia y no
de las transnacionales (Morales, 2002).
Unos meses antes Felipe Quispe, por su parte, explic las razones de la formacin
del MIP y su rechazo a la participacin poltica electoral a pesar de lo cual
acept ser candidato presidencial con las siguientes palabras:
Nosotros vemos en el MIP el instrumento poltico ideolgico de otro
Estado, de la nacin Qullasuyana. No podemos tener relaciones con la
otra Bolivia. S que vamos a tener problemas porque si entramos al juego
estaramos obligados a reconocer las leyes bolivianas y tener personera
jurdica extendida por la Corte Nacional Electoral. Todo esto hay que
pensarlo con calma, nos hemos reunido anteriormente pero no hemos
tratado el tema en concreto, hay sectores que piensan que hay que entrar
al juego poltico, pero yo personalmente no estoy de acuerdo en entrar
en el juego de los qaras (blancos), sometido a sus leyes, reconociendo
al sistema imperante (...) Esta tierra, este territorio es nuestro, nos han
usurpado, no han despojado del poder inclusive, tenemos que recapturar el
poder poltico y restaurar el Qullasuyu en nuestro territorio. Esto implica
que vendrn luchas violentas, para ellos tenemos que estar preparados.
Es la nica salida, es la nica va, la ms honesta, la ms revolucionaria.
Ellos se quedarn con las ciudades, pero el territorio es nuestro y vamos
a seguir reclamando y algn da conseguiremos reconstruir el Qullasuyu
(Quispe, 2001).
Durante el 2003, ya con Snchez de Lozada en el gobierno, la crisis poltica se
torn an ms profunda. El detonante de los sucesos del 12 y 13 de febrero,
bautizados como el febrero negro, fue el intento gubernamental de decretar
un impuesto a los salarios, acatando las recomendaciones de una delegacin del
FMI. Ello gener una huelga policial que dej desguarnecida la ciudad de La Paz,
produciendo protestas y saqueos en medio de un clima de incertidumbre sobre
lo que podra ocurrir. Ante el caos reinante, el gobierno orden a los militares
salir a las calles para restablecer el orden, producindose una fuerte represin que
dej decenas de muertos y heridos. Un suceso que refleja la gravedad de la crisis,
fue el enfrentamiento armado entre militares y policas en huelga en plena Plaza
Murillo, sede del poder gubernamental.
Luego del febrero negro, el centro de La Paz pareca haber salido de una guerra.
Edificios pblicos quemados, vidrios rotos y restos de las barricadas en las calles
eran los restos de los enfrentamientos. En los diversos medios de comunicacin
se publicaron artculos que llamaban la atencin sobre la necesidad de un nuevo
pacto social en el pas. Diversos analistas polticos destacaron el colapso del modelo
estatal fundado en 1952 y el fracaso del intento de los partidos tradicionales
por reflotarlo en trminos neoliberales. La propuesta de realizar una Asamblea
Constituyente destinada a sentar las bases para la refundacin del pas, comenz
a ganar el apoyo de diversos sectores polticos y sociales.
A pesar de lo ocurrido en el aciago febrero negro, durante los meses posteriores
el gobierno continu empeado en aplicar las recomendaciones del FMI
para la reduccin del dficit fiscal. Esa fue una de las razones que aceleraron
las negociaciones para la exportacin del gas de Tarija a travs de un puerto
chileno. En defensa del gas de todos los bolivianos y en contra del proyecto
gubernamental de exportar dicho recurso a travs de territorio chileno, la
a la familia boliviana que no van a tener xito. Quiero apelar a todos que
vengan y se unan alrededor de su pas, por el bien de su familia, por el bien
de nuestra nacin, por el bien de nuestra democracia. Ellos nos quieren
traer un proyecto de violencia, de odio, de divisin, de muerte y de luto.
No van a tener xito. Se va a restablecer el orden, se va a derrotar a los
enemigos de la democracia y se va a vivir en paz y dilogo para enfrentar y
solucionar nuestros problemas (Snchez de Lozada, 2003a).
Las palabras del Presidente resultaban sorprendentes, tanto por la evidente
tergiversacin de lo que realmente vena ocurriendo en Bolivia, como por
su conservadora invocacin a la democracia, el orden, la nacin, su
juramento, la Constitucin, Dios, la Patria y los Santos Evangelios.
Asimismo, en su discurso resultaba impactante la alusin a quienes denomina
simplemente como Evo y el Mallku, acusndolos de sediciosos y de pretender
destruir la democracia, traer violencia y sangre a la familia boliviana, crear
un nuevo autoritarismo y una nueva dictadura que va a enfrentar regin con
regin, clase con clase, etnia con etnia, y a fin de cuentas eliminar Bolivia y
desintegrarla.
Unos momentos antes de este mensaje de Snchez de Lozada, los medios haban
propalado una entrevista hecha por la cadena CN N al vicepresidente Carlos Mesa
Gisbert, en la cual ste haba sealado alejndose por completo del gobierno
que debido a la magnitud de la crisis social y poltica en la que se hallaba sumida
Bolivia, el margen de juego y negociacin de Snchez de Lozada ya se haba
agotado. El Presidente, sin embargo, pareca cerrar los ojos ante el evidente
desmoronamiento de su gobierno. Sus palabras ya no tenan ninguna credibilidad.
Incluso el periodista de un canal de televisin boliviano, inmediatamente despus
de transmitido su mensaje, hizo los siguientes comentarios:
El seor presidente Gonzalo Snchez de Lozada eludi hacer cualquier
referencia a la determinacin asumida por su vicepresidente Carlos Mesa
y se refiri a otros temas. Son las palabras del Presidente de la Repblica.
Dice que no se va a ir, que tiene el apoyo de la polica, de los militares y de
la Coalicin. Sin embargo, sabemos que Nueva Fuerza Republicana ya ha
solicitado su alejamiento de la Coalicin de Gobierno. Jhony Fernndez
tambin habra pedido la renuncia del Presidente de la Repblica en Santa
Cruz de la Sierra. Renunci Jorge Torres y hay masivas marchas de protesta
que se aproximan a la ciudad de La Paz35.
35 Las palabras corresponden al noticiero matinal del Canal ATB noticias. La Paz, 13 de octubre de 2003.
36 Felipe Quispe anunci que el MIP otorgaba noventa das de tregua al nuevo gobierno. El MAS, por su parte,
brind su apoyo poltico parlamentario para el cumplimiento de las promesas del gobierno, en tanto que uno
de sus militantes, Justo Seoane aunque a ttulo personal , asumi la cartera de Asuntos Campesinos.
37 Las cinco preguntas del referndum fueron las siguientes:
1. Est usted de acuerdo con la abrogacin de la Ley de Hidrocarburos No. 1689 promulgada por el
presidente Gonzalo Snchez de Lozada?
2. Est usted de acuerdo con la recuperacin de todos los hidrocarburos en boca de pozo para el Estado
boliviano?
3. Est usted de acuerdo con refundar Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, recuperando la propiedad
estatal de las acciones de los bolivianos y las bolivianas en las empresas petroleras capitalizadas, de manera
que pueda participar el Estado en toda la cadena productiva de los hidrocarburos?
4. Est usted de acuerdo con la poltica del presidente Carlos Mesa para utilizar el gas como un recurso
estratgico para recuperar una salida til y soberana al ocano Pacfico?
5. Est usted de acuerdo con que Bolivia exporte gas en el marco de una poltica nacional que: a) cubra el
consumo de gas para los bolivianos y las bolivianas; b) fomente la industrializacin del gas en el territorio
nacional; c) cobre impuestos y/o regalas a las empresas petroleras, llegando al 50 % del valor del gas,
principalmente para la educacin, salud, caminos y empleos.
38 Un anlisis pormenorizado de los resultados del referndum puede verse en Tapia, 2004.
41 En este punto, puede trazarse el contraste con la candidatura del candidato del MIP, Felipe Quispe. En tanto
que Evo Morales logr representar demandas ms amplias que incorporaron la agenda tnica en una plataforma
de proyeccin nacional, Quispe se fue atrincherando cada vez ms en el particularismo tnico de tintes racistas.
Al final, el resultado electoral convirti al primero en el Presidente ms votado de la historia del pas y dej al
segundo convertido en un personaje cercano a la marginalidad poltica.