Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
indd v
01/12/2015 09:55
An Orion paperback
First published in Great Britain in 2015
by Orion
This paperback edition published in 2016
by Orion Books,
an imprint of The Orion Publishing Group Ltd,
Carmelite House, 50 Victoria Embankment
London EC4Y 0DZ
An Hachette UK company
1 3 5 7 9 10 8 6 4 2
Copyright Bear Grylls Ventures 2015
The moral right of Bear Grylls to be identied as the author
of this work has been asserted in accordance with
the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted,
in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior
permission of the copyright owner.
All the characters in this book are ctitious,
and any resemblance to actual persons, living
or dead, is purely coincidental.
A CIP catalogue record for this book
is available from the British Library.
ISBN 978 1 4091 5683 3
Typeset by Input Data Services Ltd, Bridgwater, Somerset
Printed and Bound in Great Britain by Clays Ltd, St Ives plc
The Orion Publishing Groups policy is to use papers that
are natural, renewable and recyclable products and
made from wood grown in sustainable forests. The logging
and manufacturing processes are expected to conform to
the environmental regulations of the country of origin.
www.orionbooks.co.uk
01/12/2015 09:55
23
01/12/2015 09:55
01/12/2015 09:55
01/12/2015 09:55
01/12/2015 09:55
124
01/12/2015 09:55
24
aeger did his best to blank the crazed, frenzied singing from
his head. For a moment he locked eyes with the tall, nely
muscled Russian woman standing before him. She looked to be
in perfect shape: there didnt appear to be an ounce of excess
weight anywhere on her sparse frame.
Jaeger didnt know exactly what he expected to read in her
gaze.
Apprehension? Fear?
Or maybe something approaching panic?
Narov was ex-Spetsnaz, about the nearest the Russians had
to the SAS. By rights, as a former Spetsnaz ofcer she should
be shit hot. But Jaeger had known many a top soldier crap out
when on the brink of diving off the ramp into the freezing,
screaming blue.
At this kind of height the curvature of the earth would be
clearly visible, stretching away to the pencil-slim horizon. Jumping off a C-130s ramp was daunting enough at the best of times.
When doing so from the very outer reaches of earths atmosphere it was a total leap of faith, and it could be terrifying as hell.
But as he looked into Narovs ice-blue eyes, all Jaeger could
detect was an unreadable, inscrutable calm. A surprising emptiness lled them; a resolute stillness almost as if nothing, not
even a 30,000-foot dive into the churning void, could reach her.
She icked her gaze away from his, turned her back on him
and adopted the position.
They shufed closer.
125
01/12/2015 09:55
01/12/2015 09:55
It was unmistakable.
Classical.
Jaeger allowed himself a smile.
The pilot had needled him for a while there, but hed come
good in the end. It was Wagners Ride of the Valkyries after all
and for the nal few seconds before jump time.
Jaeger and the music went back a long way.
Before joining the SAS, he had served as a commando in the
Royal Marines. Hed got himself jump-trained, and it was the
Ride of the Valkyries that had been played during the ceremony when hed gained his parachute wings. Many a time hed
hurled himself out of a C-130 along with his fellow SAS blades,
Wagners classic composition blaring out over the speaker
system.
It was the unofcial anthem of British airborne units.
And it was as ne a track as any to be jumping to, on a mission
such as this.
As he steeled himself for the exit, Jaeger gave a moments
thought to the aircraft that had been on their tail. The C-130
pilot had made no further mention of it. Jaeger guessed it had
disappeared maybe calling off the pursuit as the Hercules had
crossed the border into Bolivian airspace.
It certainly couldnt be about to interfere with the jump, or
the pilot wouldnt be letting them go.
He blanked it from his mind.
He nudged Narov forward, shufing as one towards the open
ramp. To either side the PDs strapped themselves to the airframe to avoid being torn out by the howling gale.
The secret to making a HAHO jump was to always keep a
grasp on your spatial awareness; to know exactly where you
were positioned within the stick of parachutists. As lead jumper,
it was vital that Jaeger held them tight. If he lost someone he
couldnt exactly use his radio to call them back; the turbulence
and wind noise made communications impossible during the
freefall.
127
01/12/2015 09:55
Jaeger and Narov came to a halt at the very lip of the ramp.
Figures lined up aft of them. Jaeger felt his heart beating like
a machine gun, as the adrenalin surged and burned through his
veins. They were on the very roof of the world up here, the
realm of the starry heavens.
The PDs did a nal visual check on each of the jumpers, ensuring that no straps were snagged or tangled, or hanging free.
With Jaeger it was a case of doing so by feel, making sure that
all Narovs points of contact with him were attached good and
tight.
The lead PD started yelling the nal instructions. Tail off
equipment check!
TEN GOOD! the rearmost gure cried.
NINE GOOD!
As each gure called out his ready status, he thumped the
one in front. No thump on the shoulder and you knew the guy
behind was in trouble.
THREE GOOD! Jaeger felt a whack from the jumper to
his rear. It was Mike Dale, the young Aussie cameraman whod
be lming him and Narov as they piled off the aircrafts open
ramp, with a miniature camera strapped to his helmet.
Before the words could freeze in his throat, Jaeger forced
himself to yell: ONE AND TWO GOOD!
The line shufed more tightly together. Too much separation
in the sky and theyd risk losing each other in the freefall.
Jaeger glanced at the jump light.
It began to ash red: get ready.
He glanced ahead, peering over Narovs shoulder. He felt a
few strands of her loose hair whipping into his face, the stark
oblong of the ramp silhouetted against the bright, snarling maw
of the heavens.
Outside was a whirlwind of pure, raging, blinding light.
He felt the wind tearing at his helmet and trying to rip the
goggles from his face. He got his head down and steeled himself
to drive forward.
128
01/12/2015 09:55
Out of the corner of his eye he saw the red light burn green.
The PD stepped back: GO! GO! GO!
Suddenly Jaeger was thrusting Narov forward, driving her
ahead and then diving into thin air. As one they tumbled into
the snarling emptiness. But as they left the open ramp, Jaeger
felt something catch momentarily, the force of it snagging and
then tearing loose, serving to throw them violently off balance.
He knew instantly what had happened: theyd made an unstable exit.
Theyd been thrown off-kilter and they were going into a
spin.
This had the potential to be really bad.
Jaeger and Narov were sucked through the churning maw
of the aircrafts slipstream, the violent turbulence throwing
them over and over faster than ever. Spat out of the aircrafts
wake, they began to plummet towards earth, twisting round and
round like some giant crazed spinning top.
Jaeger tried to focus his mind on counting out the seconds
before he could risk opening the chute.
Three thousand and three, three thousand and four . . .
But as the voice counted out the beats inside his head, he
realised things were rapidly worsening. Rather than stabilising,
the spin just seemed unstoppable. It was the nightmare of the
centrifuge all over, only now it was happening at 30,000 feet
and for real.
He tried to gauge how fast they were rotating to see if
he could risk pulling the chute. The only way to do so was by
counting how rapidly the air around them turned from blue to
green to blue to green and back again. Blue meant facing the
sky, green meant the jungle.
Blue-green-blue-green-blue-green-bluuue-greeeeeenblueeeennnnn . . . Aaarrgggh!
Right now Jaeger was struggling to remain conscious, let alone
get a grip on the view.
129
01/12/2015 09:55
25
he jump plan called for them all to link up in the freefall, and to pull their chutes on Jaeger releasing his. That
way theyd descend pretty much as one, gliding into the landing
zone good and tight. But being in tandem and with the spin
catapulting them across the heavens already they were starting to lose the others.
They plummeted towards earth, spinning faster and faster
with the fall. As the air speed increased so did the G-forces, the
wind tearing at Jaegers head like a raging hurricane. He felt as
if he were strapped on to some giant out-of-control superbike,
which was powering down a corkscrew-shaped tunnel at pushing four hundred kilometres an hour.
With the wind-chill factor, the temperature had to be minus
100 degrees. And as the spin became ever more violent Jaeger
could sense the grey-out creeping into the edges of his frozen
eyeballs.
His vision blurred and fuzzed. He felt himself gasping for
breath; for oxygen. Burning lungs struggled to drag in enough
gas from the bottle. His sensory awareness the ability to
judge where he was, or even who he was was rapidly slipping
away.
Beside him his combat shotgun was slamming about like a
baseball bat, the folding butt cracking blows into his helmeted
head. It had been fastened tight to his side, but somehow it had
been ripped loose in the freefall, and it was making them even
more unstable.
130
01/12/2015 09:55
01/12/2015 09:55
01/12/2015 09:55
133
01/12/2015 09:55