Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

PROYECTO
PLANTA DE OXIGENO
INDURA PUERTO VARAS

LICITACIN SERVICIOS DE INGENIERIA

N:
BASES TCNICAS:
FECHA:

BTING-009-2011
REV. A
14-09-2011

BASES TCNICAS PARTICULARES

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

INTRODUCCION
Indura S.A esta considerando ampliar sus operaciones en la zona Sur del pas a travs de la
instalacin de un planta productora de gases del aire (Oxigeno, Nitrgeno y Argn )
La Planta de Oxigeno considerada es de marca Cosmodyne USA, que actualmente est en
proceso de fabricacin y con entrega para Febrero 2011
Para la instalacin de la Planta de Oxigeno antes sealada es necesario desarrollar la Ingeniera
de Detalles de obras civiles, mecnicas, elctricas y de control segn se detalla a continuacin en
las Bases Tcnicas Generales.
1.

ANTECEDENTES GENERALES

Las presentes Bases Tcnicas Generales, se refiere a Suministro de la Ingeniera necesaria,

correspondientes al Proyecto Planta de Oxigeno Puerto Varas
El presente documento tiene por objeto solicitar cotizacin por la Ingeniera necesaria para la
instalacin de una planta productora cuya capacidad nominal ser de 60 TPD (toneladas por dia)
de oxgeno.
Esta planta de marca Cosmodyne de procedencia USA est actualmente en proceso de
fabricacin. Dicha Planta de O2 est constituida por los siguientes equipos principales:

Filtro de Aire. F- 101

Compresor de Aire con aftercoolers, motor, sistema de lubricacin, sistema de acoplamiento, y
sistemas lubricacin.(C- 101 )
Unidad de refrigeracin Chiller ( R -651 )
Separador de agua ( SP -601 )
Sistema de pretratamiento de aire, adsorvedores de Molecular sieves ( AD- 360 AD-370 )
Equipos de Separacin de Aire , Columna de destilacin e Intercambiadores, condensadores,
( C- 520 C-523 C- 561 )
Compresor de Reciclo con aftercoolers, motor, sistema de lubricacin, sistema de
acoplamiento, y sistemas lubricacin ( C-151 )
Turbinas de Expansion adosadas a la Columna de destilacin ( Desmontable ) ( TBB 410
TBB 420 )
Vlvulas Manuales Equipos elctricos switch gear, tableros de control, tableros de distribucin.
Sistemas de Instrumentacin y control
Estanques para almacenamiento de Oxigeno, y bombas de trasvasije a trailers Criogenicos
Torres de enfriamiento
Galpn Modular

La Ingeniera solicitada se realizar de acuerdo a las presentes Bases Tcnicas, a las Bases
Administrativas, Antecedentes suministrados por el mandante durante la reunin de presentacin
del proyecto y en respuesta a consultas que realicen los licitantes.
En anexos se incluye Layout general de la planta, Diagramas de proceso, planos 3D , planos de
equipos y definiciones tcnicas.

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

2.

ALCANCES DEL TRABAJO

La oferta solicitada deber incluir todo lo necesario para un completo y correcto suministro de
la ingeniera de detalles necesaria para montaje y puesta en marcha de la planta de oxigeno en a
lo menos las siguientes reas:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Obras de preparacin del terreno, accesos

Obras Civiles
Obras Elctricas de Fuerza, baja tensin e iluminacin
Obras de Instrumentacin y Control ( Ruteo y canalizaciones )
Obras de Caeras
Obras de alcantarillado y agua potable
Torres de enfriamiento calculo bombas , caeras matrices , torres de enfriamiento )
Preparacin de Bases Tcnicas para licitar la las obras civiles de Construccin y el Montaje
electromecnico de la Planta de Oxigeno.
9. Especificaciones para compra de equipos , Transformadores , bombas de agua , torres de
enfriamiento etc
La siguiente tabla indica las actividades y/o documentos incluidos en el alcance del trabajo
solicitado al prestador de servicios de ingeniera, en adelante el proyectista, y aquellos que sern
suministrados por Indura. Adems se han resaltado en Negrita los trabajos del alcance de la
empresa de Ingeniera, y en no negrita, la informacin que entregar Indura.
tem
A
1.0
2.0
3.0
4.0

5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0

Descripcin

Indura
IB

ID

Proyectista
IB
ID

IB= Ingeniera Bsica, ID= Ingeniera Detalles

DESCRIPCIN GENERAL DOCUMENTOS
Y PLANOS
INGENIERIA
Layout general de la Planta
Diagramas de flujo
Diagramas de proceso P&ID
Clculos:
Fundaciones
Estanques, Equipos
Estructuras
Anlisis de flexibilidad de caeras y conexiones a equipos
Dimensionamiento de caeras
Vlvulas de alivio
Niveles iluminacin
Circuito de carga elctricas, cada de voltaje
Partidas de motores
Balances de masa y energa
Hojas de datos de equipos
Planos de estanques
Listados de equipos
Planos obras civiles y estructurales
Planos de caeras e isomtricos
Listado de lneas

X
X
X
.
X
X
X

X
X
.
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0

Listado de instrumentos
Resumen medidores flujo y planos de ubicacin
Diagrama interconexin instrumentos
Planos ubicacin de instrumentos
Sistema control distribuido
Plan clasificacin de reas
Resumen cargas elctricas

DESCRIPCIN PARTICULAR DOCUMENTOS Y PLANOS

INGENIERIA
Anlisis ssmico, estudio de suelos, definicin coordenadas.
Indura entregar estudio de mecnica de suelos.
Obras de Preparacin terreno
Diseo sistema drenaje aguas lluvias, indura entregar
proyecto
Diseo sistema alcantarillado
Accesos
Diseo pavimentos
Clculos y planos de diseo fundaciones
Diseo estructural:
Cold Box
Plataformas
Parrones de caeras
Soportes de equipos
Escaleras
Soportes de caeras
Anclajes de equipos a fundaciones
Diseo de edificios y sus estructuras:
Sistema proteccin contra incendios

1.0
2.0
3.0
4.0
6.0
7.0
8.0
9.0

10.0
11.0
12.0

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
.
X
X

X
.X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
.

X
X
X
X
.

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

Ingeniera de caeras
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0

Diseo caeras enterradas

Diseo caeras areas
Planos de caeras e isomtricos
Caeras suministradas por vendor, como parte del skid(s)
Diseo de soportes de caeras
Anlisis de flexibilidad caeras
Especificacin de aislamiento y cubicacin
Diseo sistemas aire acondicionado

X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

Ingeniera elctrica
1.0
2.0
3.0
3.0
4.0

Diagrama unilineal
Esquema control
Diagrama funcional y coordinacin de protecciones
Diagrama alambrados
Planos diseo elctricos:
Conduits enterrados
Bandejas elctricas y conduits areos
Dimensionamientos cables

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

5.0
6.0
7.0
1.0
2.0
3.0
4.0

5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
120
13.0
14.0

Iluminacin y fuerza
Malla a tierra
Planos ruteos de cables y conduits
Listado de cables
Diseo de sistema de voz y datos
Ingeniera de Instrumentacin

X
X
X
X
X

Resumen instrumentos
Planos interconexin instrumentos
Especificaciones de instrumentos
Planos detalles de instrumentos:
Montaje y soportes
Detalles tubing
Localizacin de instrumentos
Instrumentacin sala control
Resumen de placas orificio para medicin flujo
Planos conduits y cables para instrumentos, ruteos
Energa elctrica, alimentacin fuerza
Agua enfriamiento, piping de alimentacin,
bombas y
recirculacin + Torres de enfriamiento
Agua Potable
Aire Instrumentos
Drenaje agua proceso y aguas servidas
Sistema de alarmas y comunicaciones
Sistema Agua Incendio

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

Ingeniera para Construccin y Montaje

1.0
2.0

Bases Tcnicas para licitacin Construccin y Montaje

Itemizado partidas para licitar

3.

REQUERIMIENTOS DE AGUA, ENERGA, Y OTROS DE LA PLANTA OXIGENO

3.1

Potencia elctrica requerida

Media tensin de 23 kV, trifsica, 50 Hz.

Baja tensin de 440 V, trifsica, 50 Hz.
La fuente de alimentacin de poder estar aterrizada a tierra y tendr suficiente capacidad para
iniciar y operar la planta separadora. La mxima cada aceptable de voltaje durante la partida ser
como limite un 5% en la planta de oxgeno, 23 kV
Para una operacin bajo condiciones ambientales normales, la Planta de Oxigeno requerir la
siguiente potencia elctrica ( a confirmar ):
Equipo
Compresor Principal de Aire
Reciclo

KW
1118
1416

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

Resto de Equipos
Total Planta

3.2

300
2834

Agua de enfriamiento y agua potable

La ingeniera a desarrollar para las caeras de alimentacin y retorno deber contemplar en su

alcance que el agua de enfriamiento para el proceso de enfriamiento de la Planta Oxigeno ser
suministrada bajo las siguientes condiciones:
Temperatura - Condiciones de Agua de Enfriamiento
Unidad
Suministro
Garanta Base de Produccin y Diseo
C
17
Cuando la Planta Oxigeno opere bajo las condiciones ambientales sealadas en esta especificacin y
las condiciones de electricidad arriba sealadas, se requerir los siguientes flujos de agua de
enfriamiento:
Unidad
Flujo
Agua de Enfriamiento
M3 / hr
513
El agua industrial a utilizar como make-up como el agua de refrigeracin para el sistema de
enfriamiento de la Planta de Oxigeno, ser proporcionada por Indura

3.3

Red de Incendio

La ingeniera a desarrollar deber contemplar en su alcance proporcionar el agua contra incendios

y una toma expedita para todos los edificios componentes del proyecto
4.

OTRAS CONSIDERACIONES

4.1

Sistema de Unidades y formato de planos.

En el desarrollo de los planos, se usar el Sistema Internacional de Unidades. Excepcionalmente se

usarn unidades del Sistema Ingls. Se debe considerar que los planos de diseo de la planta ASU
estn en sistema ingles.
4.2

Caractersticas geogrficas y meteorolgicas.

El lugar objeto del estudio de ingeniera tiene las siguientes caractersticas geogrficas y
meteorolgicas:
- Humedad:
- Condiciones Ssmicas:
- Diseo Soporte Viento mps:
- Ambiente:
- Temperatura Mxima en Verano C
- Temperatura Promedio Verano C
- Temperatura Mnima Invierno C
- Temperatura Promedio Invierno C

55
%
Equivalente a zona 4 segn U.B.C. (Uniform
Building Code 1991, parte III).
50 mps
Polvoriento.
29
20
0
2

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

- Temperatura Diseo Planta C

17
- Presin Baromtrica bara
- Elevacin sobre el nivel del mar, m ASL

5.

0,96 bara
450

PLAZOS DE EJECUCIN
-

Se considera un plazo mximo de ejecucin 60 das corridos

6.

ANEXOS EN ARCHIVOS DIGITALES

I.
II
II.
III.
IV.
VI

LAYOUT DISPOSICIN GENERAL DE EQUIPOS

P&D CON DETALLE DE CAERIAS
PLANOS DE EQUIPOS PRINCIPALES
DIAGRAMA UNILINEAL ELCTRICO
DIEGRAMS DE INSTRUMENTACION Y CONTROL
ESTUDIO DE MECANICA DE SUELOS

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

10

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

11

Bases Tcnicas Particulares Licitacin Planta

Oxigeno

12