A lo que nadie tiene derecho

Editar 0 2
Julio Csar Castaos Guzmn
Hay palabras determinantes porque resumen en unas pocas slabas el drama de lo inevitable o
la contundencia de lo concreto; a veces, slo a veces, contienen una afirmacin absoluta. La
palabra nadie, es uno de esos pocos vocablos que sintetizan lo especfico de una sentencia
jurdica.
De seguro que por esto los antiguos, para formular determinados aforismos, se sirvieron de
dicho vocablo porque esta acepcin siempre se refiere a las personas. Que ninguna persona
puede hacer esto, que nadie puede pre-valerse de aquello nunca se emplea para cosas y
animales, siempre se refiere a entes con personalidad, con voluntad.
En ese interactuar los jurisconsultos romanos clsicos, vale decir, desde Justiniano, Gallo,
Ulpiano, etc., nos han legado diversas mximas que concretan en una sentencia corta la
solucin a un problema jurdico en particular, establecen una base para la interpretacin de los
conflictos o el sentido de un criterio de juridicidad. Son algunos de esos aforismos pautados por
la palabra nadie, que deseo compartir. Veamos.
Nemo Judex inre sua. Nadie puede ser juez en asunto propio. Se procura de esta forma
garantizar la imparcialidad de las decisiones despejando el conflicto de inters, y se refiere
adems, a las incompatibilidades de la funcin judicial con cualquier otra actividad pblica, y la
imposibilidad para un magistrado de pertenecer a un mismo tribunal que su cnyuge, pariente o
amigo. En definitiva, la prohibicin de ser juez y parte. Nadie debe enriquecerse injustamente
con perjuicio de otro. Es justo por derecho natural, que nadie se haga ms rico con detrimento
e injuria de otro. Enriquecimiento sin causa legal que lo justifique producto de un
empobrecimiento relativo de otra persona que no es la que se enriquece. Toda obligacin
necesita una causa justa, lcita. La acumulacin originaria de capital precisa la base del trabajo
remunerado y el intercambio legal de bienes y servicios. Salvo por la apropiacin de una res
nullius o bien mostrenco (la cosa que no es de nadie o no tiene dueo conocido),
enseorearse sobre un bien supone que el mismo antes perteneca al patrimonio de alguien,
las causas para la transferencia de los capitales siempre deben tener su origen en un
merecimiento acorde a una juridicidad determinada. Nunca por causa del error, la violencia, el
engao y la perfidia.
Nemo dat quod non habet. Nadie puede dar lo que no tiene. Profunda sentencia que se
aplica a toda situacin. Existen obligaciones de dar, pero el que da lo hace a ttulo oneroso, o a
ttulo gratuito. En todo caso, en principio, quien da debe ser a la vez propietario de lo que
concede. Se extiende adems, independientemente de la enajenacin del bien, a los casos de
dar en disfrute por comodato, arrendamiento o prenda.
Tambin, la obligacin de devolver al propietario los bienes de los que el poseedor se est
sirviendo. Pero la mxima es siempre vlida, porque est fundada en la realidad objetiva, de
que el causante slo puede dar lo que tiene.
Nemo censetur ignorare legem. Nadie se supone que desconoce la ley. Las obligaciones no
pueden ser rehuidas alegando que se desconoce la ley. Aparte de que: Ignorantia iuris
neminem excusat. La ignorancia de la ley no excusa su cumplimiento. La Ley se reputa
conocida por todos los ciudadanos, en el Distrito Nacional, al da siguiente al de la publicacin.
En todas las provincias que componen el resto del territorio nacional, el segundo da, de la
forma que se establece en el Cdigo Civil.
Ad impossibilia nemo tenetur. A lo imposible nadie est obligado. El objeto cierto de los
contratos implica necesariamente que el negocio jurdico contenido sea posible de realizar o
ejecutar. La realidad pone los lmites a la autonoma de la voluntad y preserva del equvoco por
falta de informacin o desconocimiento; o, ante circunstancias extremas, imprevisibles e

irresistibles, no consideradas por las partes al momento de contratar.

Nemo plus juris ad alium transferre potest quam ipse habet. Nadie puede transferir a otro
ms derecho que el que l mismo posee. El derecho tiene lmites, la cesin de un bien
incorporal, por ejemplo, no le adiciona accesorios que antes no pertenecan al principal, lo
recibe pues el cesionario del cedente con los mismos atributos y modalidades que le eran
inherentes originalmente. Se complementara adems con la mxima:
Nemo causam possessionis sibi mutare potest. Nadie puede por s mismo cambiar la causa
de su posesin. Causa que en s misma determina el alcance de su juridicidad o licitud. Lo
puramente potestativo de la voluntad humana tiene sus propias limitaciones frente a la posible
verdad de los hechos.
Nemo liberalis nisi libertatus. Nadie puede liberar sino est liberado. Es decir, quien tiene
deudas no puede hacer liberalidades. Existe un principio universalmente aceptado acerca del
derecho de prenda general que tienen todos los acreedores sobre el patrimonio de su deudor.
De donde son anulables las maniobras de un deudor tramposo que pretende insolventarse
transfiriendo simuladamente a favor de terceros lo que tiene para eludir sus responsabilidades.
Y corresponde a los acreedores el eventual ejercicio de la Accin Pauliana, mediante la cual
stos pueden solicitar la revocacin de actos dolosos realizados por su deudor en su perjuicio.
Nadie puede litigar por procurador. Es una regla de procedimiento para la debida
identificacin de la persona de las partes litigantes y su eventual responsabilidad. Nadie puede
servirse de interpsitas personas para accionar en justicia. Las condiciones de calidad e inters
son personales, ya que, el inters es la medida de la accin. Y esta realidad hace que cada
acto procesal indique necesariamente a requerimiento de la persona que se hace,
independientemente de que la procuracin la tenga un abogado que acta por su demandante.
Adems.
Nemo alieno nomine agere potest. Es decir, Nadie puede actuar en juicio por otra persona.
Regla que protege a los individuos a fin de no ser suplantados en su propio inters legtimo.
Pero, que se contrasta con la Accin oblicua, mediante la cual el acreedor s puede ejercer las
acciones negligentemente no ejercidas por su deudor, subrogndose en los derechos de ste,
a los fines de posteriormente servirse como prendario comn del patrimonio de su deudor.
Nemo auditur propriam turpitudinem allegans. No se escucha a nadie (en juicio) que alega su
propia falta. Trtase, por ejemplo, de aquellas personas que habiendo cometido faltas en la
concertacin de un convenio inmoral e ilcito pretenden luego ser restituidos o resarcidos por el
imperio del poder judicial, cuando ellas saban muy bien que lo que hacan por su naturaleza
ilegal les expona a una eventualidad fatal. Y, finalmente, Nemini dolus suus prodesse debet.
A nadie debe aprovechar su mala fe.
Nemo tenetur edere contra se. Nadie puede ser obligado a ofrecer prueba en contra de s
mismo. Lgicamente, de ah se desprende el aforismo, universalmente constitucionalizado de
que: Nadie est obligado a declarar contra s mismo. Y, la esencia de la propia Quinta
Enmienda de la Constitucin Norteamericana que a su vez proviene del Derecho Comn
Britnico como se estableci en la Carta Magna en 1215.
Y, por ltimo, de la misma raz, Nemo inauditus condemnetur, es decir: que no se condene a
nadie sin ser odo. El ms elemental criterio del Derecho de Defensa, que preserva a los
justiciables de los abusos de las decisiones dictadas en su ausencia sin haber sido legalmente
citados; o, por carecer de abogado al momento de prestar declaracin, tal el caso Johnson
Zerb, fallado en 1937 por la Corte Suprema de Justicia Norteamericana.
Finalmente, paciente lector, por su luminosidad me animo a compartir estas formulaciones
antiguas, pero actuales, y que no necesitan de una profusa glosa, ni largas explicaciones, para
que por su contundencia palmaria esclarezcan siempre el criterio de abogados y juristas que
precisan de orientacin para la correcta interpretacin de las leyes y dar solucin a los
conflictos legales. Tomando como vlido punto de partida para declarar el derecho, desde... A lo
que nadie tiene derecho.