11 de abril 2010 Domingo de la

o
2 Domingo de Pascua Misericordia Divina
Equipo Pastoral y Horario de la Parroquia de San José
Pastor: P. Guillermo Castillo, CP Domingos: 9:00am Misa en español
Diáconos: Rev. Al Germann 11:00am Misa en inglés
Rev. Enno Dango, CP 4:00pm Misa en español
Administrador: Joe Gornik
Sec. de Consejo: Roni Gornik Catequesis Domingos 2:30-4:00pm
Director del Ministerio Hispano: Primera Comunión, Confirmación,
Carlos Figueroa Adultos, Niños 5-7 Años
Consejo de Educación Religiosa: Confesiones: Antes de la Misa o por Cita
Antonia Casas
Consejo de Liturgia: Karla Orduño Viernes: 6:30pm Misa en español
Ministerio de Música: Ozmin Pérez 1er Viernes: 10:00am Misa y bendición
Secretaria (Bilingüe): Margarita Carillo eucarística en Ingles
2o Miércoles: 10:00am Misa ingles
Horario de Oficina
Pláticas Pre-Bautismales:
“Queremos seguir a Jesucristo en el Misterio de Su Jueves 6:30pm - los Padres y Padrinos
pasión y Su resurrección, alimentándonos de la Pala-
bra de Dios y de la práctica de los sacramentos, en la Bautizos: Sábados, previa cita con el Padre
convivencia fraternal, la hospitalidad y respeto, y así Clase de Inglés: 6:30pm Martes
actualizar el reino de Dios en medio de nosotros,
practicando la justicia y el amor, ser hermanos de Catequesis Bíblica: 6:30pm Miércoles
todos y dar a todos una bienvenida calurosa.” Ensayo de Coro: 6:30pm Jueves
 Es Bueno Estar Informado
Reunión especial del Consejo Parroquial
12 de abril 2010 6:30 PM Lunes (con superiores de Pasionista de Chicago)
Rol de Limpieza de la Iglesia San José
Candidatos del Sacramento
Abril 17, 2010 Arturo y Araceli
de la Confirmación
Abril 24, 2010 Joe y Roni
EL retiro se llevará a cabo el día 18 de abril del
2010, en conjunto con las parroquias vecinas: Pónganse en contacto con la oficina (205) 788-5721
si quieran ayudar en este ministerio.
Sagrada Familia, Santa María y San José:
Dónde: Iglesia Sagrada Familia Tienes problema con ALCOHOLISMO?
Hora: 9:00am - 3:30pm NUNCA ES TARDE
lunes a sábado 7-9pm domingo 5-7pm
Retiro para los Niños que celebrarán la 1a 2970 Lorna Rd, Hoover, AL 35216 (205) 229-3498
Comunión, papas y padrinos, el día 25 de abril, NUEVA VISION
domingo, de las 9:30am a las 3:30 pm. lunes a sábado 7-9pm domingo 1-3pm
Pensado siempre en la mujer Latina VI 1836 Centerpoint Rd, Centerpoint, AL (256) 651-7599
Invita a todas las mujeres a participar en el almuerzo infor-
mativo. Este evento no tiene costo alguno e incluye almuer- “Ven a Ser el Amor”
zo. Llegue temprano para asegurar su cupo. Cupo Limita- Joven, te invitamos a nuestra celebración anual de
do (150 personas). la Pascua Juvenil este sábado 17 de abril de 8:00
Lugar: La Iglesia San Francis Xavier a.m. a 4:00 p.m. Ven y aprende a vivir tu sexuali-
2 Xavier Circle, Birmingham, AL dad y tus relaciones cristianamente. Celebraremos
Fecha y Hora: Sábado, 24 de abril de 2010, 10:00am de la Eucaristía y habrá confesiones. Lugar: Iglesia
El mismo día podrá obtener una cita para que le sea practi- de Sacred Heart en Cullman, AL. Costo $5.00 para
cado el examen de mamografía y Papanicolaou. La mamo- la comida. Mas informes con tu grupo de jóvenes o
grafía será sin costo para las mujeres de 40 años o más. El llamando a la oficina de Ministerio Hispano 205-
Papanicolaou tendrá un bajo costo para todas las mujeres. 838-8308. ¡Te esperamos!
¿Que es un Cursillo de
Cristiandad?
Los Cursillos de Cristian-
dad son un Movimiento que me-
diante un método propio, inten-
tan (y con la gracia de Dios con- “...Sean un solo corazón y
sigue) desde la Iglesia, que las
realidades de lo cristiano se hagan vida en la singula- una sola alma…para toda la vida”
ridad, en la originalidad y en la creatividad de cada
persona, para que, descubriendo sus potencialidades Los invitamos a prepararse a la celebración
y aceptando sus limitaciones, conduzca su libertad matrimonial colectiva que tendremos, Dios
desde su convicción, refuerce su voluntad con su de- mediante, para el mes de Agosto 2010.
cisión y propicie la amistad en virtud de su constancia
en su cotidiano vivir individual y comunitario.
El Movimiento de Cursillos, consiste en pro-
clamar la mejor noticia de la mejor realidad: que Dios
en Cristo nos ama. Comunicada por el mejor medio
que es la amistad, hacia lo mejor de cada uno, que
es su ser de persona, su capacidad de Convicción,
de Decisión y de Constancia.
Y lo que hay que enfatizar hoy, ahora y desde
ya, para estar al filo de lo que hoy se debate es el
posibilitar y facilitar a cada persona un encuentro Requisitos:
consigo mismo siempre absolutamente imprescindi-  Buena voluntad
ble para poderse encontrar con Dios y con los herma-  Amor sincero y fiel para toda la vida.
nos.  Certificado de bautismo reciente.
 Conozcan la Iglesia
Católica Romana!
Benedicto XVI recordó a su predecesor y
reconoció que Juan Pablo II, “quiso dedicar este
domingo, el segundo domingo de Pascua, a la
Divina Misericordia, y exhortó a todos a ver a
Cristo resucitado cual fuente
de confianza y de esperanza,
a cogie nd o el me n sa je
espiritual transmitido por el
Señor a santa Faustina
Kowalska.
“Según una antigua
tradición, este domingo se
llama domingo "in Albis". En
este día, los neófitos de la
Vigilia pascual se ponían una
vez más su vestido blanco,
símbolo de la luz que el
Señor les había dado en el
bautismo. Después se
quitaban el vestido blanco,
pero debían introducir en su vida diaria la nueva
luminosidad que se les había comunicado;
debían proteger diligentemente la llama delicada
de la verdad y del bien que el Señor había
encendido en ellos, para llevar así a nuestro
mundo algo de la luminosidad y de la bondad de
Dios” recordó el Santo Padre.
Jesús Misericordioso, que es otra
manifestación de Jesús en su Sagrado Corazón,
y ambas dos, en cierto sentido, como
continuaciones de las «apariciones históricas»
de Jesús Resucitado a sus discípulos, ha
ingresado con plenos derechos en
la piedad popular de nuestros
fieles, que ha de ser alentada,
profundizada, encauzada. El Santo
Padre Juan Pablo II concedió
indulgencias especiales a quienes
con fervor y las condiciones
debidas celebraran esta Fiesta.
La Misericordia de Cristo
será el gran antídoto contra la
injusticia, la violencia imperante,
la división de las familias, la
lacerante miseria de muchos.
Misericordia y Justicia, “que mira
desde el Cielo” (Salmo 85), y una
acción concreta de nuestra parte
para hacer todo lo que esté a nuestro alcance
por un mundo mejor.
(Extracto de www.mexicosiemprefiel.com)

V oces de los Fieles

Deseos y Suplicas de una Fiel
Sra. Antonia Casas

Le doy gracias a Dios en este segundo

domingo de Pascua, en el que celebramos la fiesta
de la Divina Misericordia. Gracias por interceder y
concederle a Santa Faustina Kowalska la aparición
y revelación de la Divina Misericordia, siendo que
en ella mandó a toda la humanidad Su amor,
bondad, y sobre todo Su perdón y en especial a los
que mas están alejados de Dios.
Le agradezco a Dios porque me ha
perdonado y por haberme llamado a Su servicio
aquí en la parroquia de San José.
Le ruego a Jesús que interceda con el Padre
Celestial y proteja y conceda a todos los emigrantes
la legalización en este país Estados Unidos. Invito a
toda la comunidad de San José que me acompañen
y recen la coronilla de la Misericordia y juntos
pidamos al Santísimo que la reforma migratoria sea
muy pronto aprobada por el Congreso.
 April 11 2010 Second Sunday of Easter Divine Mercy Sunday
The disciple Thomas got the short end of the stick. He is remembered only for
his doubt. In a difficult moment he said “Unless I see the mark of the nails … I
will not believe.” What Thomas did beyond that is not remembered. Actually, in
the most critical moment, Thomas came through. When Jesus confronted him
after the resurrection, Thomas’ immediate response was not just belief, but
FAITH. He said “My Lord and my God.” In that instant, he demonstrated that
his life was built on faith.
Pray for Our Sick and in Shut-ins
Eugene Huey, Annie & Armand Costanzo, Frank Schillaci, Rosalee Eaton, Gena Ivey, Tammy Maples, Fr.
James Mulvaney, Rosetta Messina, Frances Diliberto, Patricia Douglas; Please remember Armand Costanzo,
Theresa Rogers, Terrie White; Theresa and Frances are out of the hospital.
Calendar
April 11 Divine Mercy Sunday ~~ We will recite the Divine Mercy Chaplet before Mass
April 12 Parish Council will meet with the Passionist Superiors of the Holy Cross Province at 6:30
April 14 Mass, Bingo and brown bag lunch beginning at 10:00 AM
Divine Mercy Chaplet
Begin by saying the Our Father, Hail Mary, and Apostles Creed using the Rosary, on the Our Father beads recite:
Eternal Father I offer you t
he Body, Blood, Soul and Divinity of
Your dearly beloved Son, Our Lord Jesus Christ,
in atonement for our sins and those of the whole world.
On the Hail Mary beads recite:
For the sake of His sorrowful Passion,
have mercy on us and on the whole world.
In conclusion recite 3 times:
Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One,
Have mercy on us and on the whole world!
Among the attributes of God, although they are all equal, mercy shines with even more brilliance than justice.
Our condolences are extended to the family of Tony Nudo upon his death Wednesday.
His funeral was Saturday.

CONGRATULATIONS!!! to Eugene and JoAnn Huey! They are cele-

brating their 40th wedding anniversary today. They will be re-
newing their vows today at the 11:00 Mass. They have invited all
of us to celebrate with them after Mass in the meeting room with
cake and coffee/soft drinks.
Schedule for April 18, 2010 Month of March 2010
Lector M. Milazzo Acolyte J. Gornik Collection/Donations $ 6,686.63
Gift Bearers Maples family Security J. Maples Expenditures $ 6,703.95
Cantor M. Clemons Euch. Min T. Rogers Deficit — $ 17.32