Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PERSONAS JURDICAS
CONFIGURATION OF CRIMINAL LIABILITY IN THE LEGAL
PERSONS
LA CONFIGURATION DE LA RESPONSABILIT PNALE CHEZ
LES PERSONNES JURIDIQUES
Crdenas-Anzola Cristian Gabriel*
Fecha de recepcin: 12 de septiembre de 2014
Fecha de aprobacin: 26 de noviembre de 2014
RESUMEN
Es tema de discusin sobre la existencia
o no de la responsabilidad penal de las
personas jurdicas, sin embargo a lo largo
de estas lneas veremos cmo este tipo
de responsabilidad es posible segn el
derecho penal contemporneo, lo anterior
tiene sustento al mirar en la legislacin de
varios ordenamientos jurdicos y a partir
de un estudio doctrinario de autores como
Jakobs; pero tambin, se puede afirmar
que los conceptos que manejamos de
culpabilidad y los elementos objetivos del
tipo penal fueron con concebidos para ser
aplicables a personas naturales.
PALABRAS CLAVES
Responsabilidad Penal, Persona Jurdica,
Accin, Voluntad
137
ABSTRACT
It is a matter of discussion when we say that
exist or not the criminal liability of the legal
persons, however, along these lines, we see
how this kind of responsibility is possible
according to the contemporary criminal law,
the above has support when we look at the
legislation of others legal systems and in
the doctrine of authors as Jakobs, but also
we can say the concepts of guilt and the
elements of the offense were designed only
to be applicable to natural persons
KEYS WORDS
Criminal Liability, Legal Person, Action,
Volition
RSUM
Cest un sujet de la discussion sur
lexistence ou non de la responsabilit
pnale des personnes morales, cependant,
le long de ces lignes on verra comme ce
type de responsabilit cest possible selon
le droit pnal contemporain, lantrieur a
un soutien au regard dans la lgislation de
quelques ordonnances juridiques et partir
dune tude doctrinaire dauteurs comme de
Jakobs, mais aussi, on peut affirmer que
les concepts quon mne dune culpabilit
et les lments des objectifs du type pnal
sont t avec conue pour tre applicables
aux personnes naturelles.
MOTS CLS
Responsabilit Pnale, Personne Morale,
Action, Volont
SUMARIO
I. Introduccin, II. Metodologa, III. Posturas
a Favor y en Contra de la Posibilidad
de endilgar responsabilidad penal a las
1 Este principio responde en palabras de Sebastin Soler: Toda vez que la sociedad es una persona distinta
de los socios y su personalidad jurdica consiste en un mero centro imperativo, carente de todo sustrato psicolgico, resulta indudable que por su naturaleza no es un ente idneo para desplegar accin que contengan
los elementos indispensables para dar base a un delito (Soler, 1970, pg. 250)
138
139
2 El Cdigo de Hammurabi deca en su ley 23: Si el bandido no fue apresado, el hombre despojado prestar
juramento de todo lo que ha sido despojado, y la ciudad y el jeque en cuyos lmites fue el despojo, le devolvern todo lo que perdi.
140
141
142
143
Per:
144
Holanda:
Blgica:
El Salvador:
145
Mxico:
146
Argentina:
Espaa:
147
es independiente a la individualizacin o
ejercicio de la accin penal en contra la
persona fsica. (Boldova & Rueda, 2011,
p. 278)
La ley penal establece tambin atenuantes
de la responsabilidad penal para los sujetos
morales como el confesar o denunciar el
delito antes de que se inicie el proceso
judicial, el colaborar en la investigacin,
la reparacin o disminucin del dao
provocado antes de juicio oral.
Por otro lado, este rgimen de responsabilidad
no es aplicable a personas jurdicas de
derecho pblico, ni a partidos polticos o
sindicatos, ni sociedades que ejecuten
polticas pblicas o prestacin de servicios
de inters general3.
Las sanciones que contempla la legislacin
van desde la multa hasta la disolucin de la
persona jurdica, suspensin de actividades
por un plazo mximo de cinco aos,
clausura de locales y establecimientos por
el mismo plazo, prohibicin de realizar en
el futuro las actividades las cuales hallan
servido a la comisin, favorecimiento o
encubrimientodel delito.
Finalmente, en torno a las causales de
extincin de la responsabilidad penal,
estn establecidas en el Artculo 130 de
la ley 5 y adems, la transformacin,
fusin, absorcin o escisin de una persona
jurdica no extinguen la mencionada
responsabilidad sino que, por el contrario,
se entiende extendida a la entidad o
entidades resultantes. (Boldova & Rueda,
2011, p. 285)
Contexto Internacional:
3 Ante esta postura consideramos que es similar a la planteada por la legislacin Belga, igualmente, es muy
acertado el eximir de responsabilidad penal a las personas jurdicas de derecho pblico teniendo en cuanta
que muchos de estos sujetos ideales son de creacin legal o constitucional, adems de esto vemos que no
es viable aplicar las consecuencias de un actuar delictual a este tipo de entidades debido a la existencia
esencial de las mismas.
148
Si la conducta punible se ha
realizado en forma clandestina o sin
haber obtenido el correspondiente
permiso, autorizacin o licencia de la
autoridad competente, se presumir
la responsabilidad de la persona
jurdica.
149
150
151
152
153
154
155
156